Skip to main content

Full text of "A new pocket dictionary of the Dutch and English languages .."

See other formats 




Google 


This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world’s books discoverable online. 


It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that’s often difficult to discover. 


Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book’s long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 


Usage guidelines 


Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 


We also ask that you: 


+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 


+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google’s system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 


+ Maintain attribution The Google “watermark” you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 


+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can’t offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book’s appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 


About Google Book Search 


Google’s mission is to organize the world’s information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world’s books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 


atlhttp://books.google.com/ 





& 


TAS . oh ow 


~~ & me Vee et OE Ot ll wee 0— 


ewe re ar Ye 


ad * 


Ed 

46 zij 

Zij, vn. she they 
„zi zijde, wv. side, 
* Pake; een schip op 
leggen, to board a ship; 
veu schip óp zij halen, to 


ways 
Zijdelingsch by, collateral 
Zit m. sidhthroster 
Zijdewee, o, plenrisy 
Zijdewever, m, silkweaver 


~~ 


— 
ae ae 


er 


7 ZIJ 


Zijdewinkel, m. silkshop 

dewinkelicn m. mercer 

Zijdgang, om. digression 

Zijdgenoot, m. fellow-tra- 
veller 


Zijdgeweer, 0. sidearme 

Zijdje, o. page 

Zijg, LEER —EDde—Een, strain, 
percolate, sink, drop down 

Zijging, v. straining, percq= 
lation 

Zijkamer —tje, v. parlour 

Zijn, vn. his; de zi ne, his; 
elk het zijne, evcry une his 

xe ; 


' 


“BIS 


Zijn, w. irr. be, see Is: dear 
„tjn, there are; Bij zijt, 
thou art ; zij zijn, they are 
jnent, vr. his; tot zijnent, 
at his house, al his place; 
sijnent halve,zijneat wege, 
ut Mts sake, in hig behalf 
Zi pel, zijperen, ag, drop, 
extt 


Zijphilm, m. alembie 
Zijperiog, v. leakage 
Zijreder, ™, vilkihroster 
Zijverwer, m. silkdyer 
Zijworm —Pje, m. silkworm 


ZWA 
Zwaanenhals, v. swan’s neck 
Zwaar, bv. heavy, hard, 

great, difficult, severe, 

strong, deep, pregnant 
Zwaard —je, o. sword 
Zwaarder, bv. heavier 


Zwaardmaag, m. paternal 
relation * 
Zwaardschermer, zwaard- 


vechter, %. swordplayer 
Zwaardveger, m. swordcut- 
ter [ fish 
Zwaardvisch —je, m. sword- 
Zwaardzijde, v. father’s side 
Zwaarheid, v. heaviness 
Zwaarhoofd, m. dolt, anxiety 
Zwaarhoofdig, bv. anxious 
Zwaarhoofdigheid, v.anziely 
Zwarigheid, wv, 
danger, — 
Zwaarlijk, w. heavily, 
hardl 
Zwaarlijvig, bv. corpulent 
Zwaarlijvigheid, v. -orpu- 
lence 
Zwaarmoedig,bv. melancholy 
Zwaarmoedigheid, v. melan- 


difficulty, 


dancholica 
Zwaarte,v. weight, heaviness 
Zwaarwigtig, bv. heavy, 
weighty, important 
Zwaarwigtigheid, v. weighti- 
ness, tmportance 
Zwabber, m. swabber 
Zwabberen, w. dabble 
Zwachtel —tje, m. swathing- 
band, roller, sash. 
Zwachtelen, w. swathe 
Zwadder, o. slime, venom 
Zwadderen, w. dablle 
Zwadderig, be. dirty, nasty 
Zwager —tje, m. brother-tn- 
law [law 
Zwagerin—netje, v. sister-in- 
Zwagerschap, o. affinity, re 
ggd; by marriage 
Zwäk, bv. weak, feeble, ten- 
der, pliant, flexible 
Zwakken, w. weaken 
Zwakheid,v. weakness, fuible, 


rails 
4 ; zwakkelijk, &w. 


Zwakjes, 
weakly, feebly . 

Zwakte, v. weakness, infir- 
mity 

Zwalpen, w. dash 

Zwaluw —tje, v. swallow 

Zwaluwkruid, o. great celan- 
dine 

Zwaluwstaart, v..dovetail 

Zwam, v. douckwood, agarte, 
fungus i 

Zwang, m. vogue, fashion 


choly 
— oe fi see bw. me- 
ty 


Zwanger, bv. pregnant 
Zwangerheid 
Zwaat, bv. black 
Zwarten, w. blucken 
Zwarte, m. black, moor 
Zwartachtig, bv. blackish 
Zwartekunstenaar, m. 
















Zwartheid, zwartigheid, v. 
Zwartin —netje, v. black- 





ZWE 


v. pregnancy 


ne- 


cromancer [8 ness 


woman, negress 
Zwartsel, o. blackin 
Zwartselen, w. blac 
Zwavel,v. brimsione,sulphur 
Zwavelen, w. fumigate with 
brimstone 
Zwavelachtig, zwavelig, Jv. 
sulphurtous 
Zwavelstok —je, m. match 
Zwavelwortel, v. sowfennel 
Zweef — de, zwevende, zwe- 
ven, hover, flutter 
Zweefstar, v. planet : 
Zweem, zweemsel, o. like- 
ness, resemblance 
Zweemen, w. resemble . 
Zweep —je, v. whip 
Zweepen, w. whip 
Zweepkoord, v. zweeptouw, 
o. whipcord 
Zweepsiag —je, m. lash — 
— eves v. Whipping 
0 
Dube —tje, v. ulcer, sore 
Zweeren, w. fester 
Zweer, zwoer —ende —en, 
swear, vow 
Zweerder, m. swearer | 
Zweering —je, v. festering 
Zweet, 0. sweat 
Zweeten, w. sweat 
Zweetbad, 0. sudatory | 
Zweetdoek—je, 0. napkin | 
Zweetdrank—je, m. sudorific 
Zweeterig, bv. sweaty | 
Zweeterigheid, v. sweatiness 
Zweetgat, o. pore | 
Zweeting, v. sudation 
Zweetplaats, zweetstoof, v. 
sudatory 
Zweezerik—je,m. sweatbread 
Zwel, zwol—lende—len,swell 
Zweig, m. gulp ; 
Zwelgen, w. swallow, gulp 
Zwelgachtig, bv. gluttonous 
Zwelger, m. swallower, glut- 


ton 
‚Zwelgerij, v. gluttony 
Zwelging, v. glutition 
Zweliing, v. swelling 
Zwem- zwom, mende —men, 
swim [ming 


Zwerkunst, v. art of swim- 


Zwemmer, . soimmer, 


(andau 


Zwemster —tj4 
Zwendelen, w. - dle 
Zwendelaar, m. swindler 
Zwengen, w. swing 

Zwenk —je, m. swing, turns 














Zwierig, bv. modish 






Zwi — 


Te GM re 


cast, glimpse 


Zwenken, w. turn 
Zwerf —de, zworf, zwerven - 


de, zwerven, swerve, wan- 
der, rample, rode : 


Zwerm—pije, v. swarm 
Zwermen, w. swarm 
Zwermer, m. vagabond, ser- 


pent 


Zwermgeest, m. liderline 
— m, wanderer, ram- 


Zwerving, v. wandering 
Zwetsen, w. boast, brag 
Zwetser —tje, m. boaster 
Zwetserij —tje, v. boasting, 


boast, 


t 
mode, manner 


Zwier, m. turn, air, fashion, 


Zwieren, w. hover, wander, 


stagger able 
„Jashion- 
Zwierigheid, v. modishnese 
Zwichten, w. yield 
Zwik—je, v. faucet, spigot 
Zwik—te—kende—ken, (arn, 
swing, sprate — 
Zwikboortje, o. gimlet 
Zwikking, v. sprain 
Zwilk, m. buckram | 
Zwindelen, we whirl 6 
Zwindelig, bv. dizzy, giddy 
Zwiudeling, v. dizziness, 
— 
Zwindig, bv. numerous 
Zwiugelen, w. beat 
Zwoegen, w. pant, toil, puff 
Zwoel, bv. suitry 
Zwoord, o. rind of bacon 
Zwijg, zweeg —ende —en, be 
silent, conceal; zwijg stil, 
hold your tongue 
Zwijgachtig, bv. taciturn 
Zwijger, m. one that keeps 
silence, concealer 
Zwijk, 2week —ende =—en, 
zeld 
Zwijm, v. swoon 
Zwijmen, w. swoon 
wijmelen, w. become dizzy 
wijmeling, v. dizziness 
Zwijn, 0. swine, hog 
Zwijuegel—tje, m. hedgehog 
Zwijnejagt, v. boar-hunt 
Zwijaenhoeder, m.swineher 
Zwijnsborstels, mv. 
_ bristles 
Zwijnshoofd, o. boar’s head 
Zwijnskot, o. hogstye 
Zwijaspriet, v. boarspear 


ral 


hog’s 


284 zou 


ZLoodanig, Me. such € 

Zoodanig, bw. so, so much 

Zoogen, to. suckle 

Zoogbroeder, m. fosterbro- 
ther 

Zoogeling—je, m. suckling 

—— —metje, o. sucking- 
am 


Loogster, zoogvrouw —tje, 
v. wel nurse, nurse 
Zoogvarken—tje, o. sucking 


at . 

Zoof- tje, v. sole 

Loom —pje, m. seem, hem, 
bank 


Zoomen, to. hem 
oon —tje, m. son 
Zoonaanneeming, v. adoption 
Zoonschap, o-sonship 
Zoopje, o. sip, dram 
Zoor, bv. rough 
Zoorheid, v. roughness 
Zootie, o. smal parcel 
Zorg, v. care 
Zorgen, w. care, take care, 
ear 
Zorgachtig, bv. solicitous 
orgdragend, bv. careful 
Zorgdrageudhieid, v. careful- 
ness 
Zorgeloos, bv. careless 
Zorgeloosheid, v. carelers- 
ness 
Zorgelooslijk, bw. carelessly 
Zorgelijk, bv. dangerous, sa 
rger, m. zorgster, v. 
careful person 
Zorgvuldig, bu. careful, cau- 
tious [ness 
Zorgvuldigheid, v. careful- 
Zorgvuldigtijk, beo. carefully 
ot —je, nu. fool 
Zot, bv. foolish, silly 
Zotheld, v. folly 
Zotskap, v. foolscap 
Zottelljk, bw. foolishly 
Zotternij —tje, v. folly 
Zottin —netje,v. fool _ 
Zou, zoud, zoude, ve defect, 
„Should 
Zout, o. salt 
Zout, bu. salt 
Zouten, w. salt 
Zoutachtig. bv. saltish 
Zoutbak —je,v. saltbox 
Zoutberg, m. saltmine 
Zouteloos, bv. insipid 
gepeld, o. duly on salt 
Zouthandel, m. salt-trade 
Zoutheid, v. saliness 
Zouthuis —je, o. salthouse 
Zoutigheid, v. satlishness 
Zouting, v. salting 
Zoutkeet —je, v. salfpan 
Zoutkuil —tje, m. selepit 


ZUI 
Zoutkalp je, v. powdering 


Zoutkgoper, se. saltmonger 
Zoutmaker, m. salt maker 
Zoutmeer, zoutmoeras, m. 


ors 
Zoutmijn, v. salimine 
Zoutpacht, wv. duty on salt 
Zoutpan, v. saltpan 
Zoutpijlaar, en. pillar of salt 
— — m. smuggier of 
salt 
Zoutsteen, m. sallstone 
Zoutvaatje, zoutvat, o. salé- 
cellar 
Zoutverkooper, wm. salémer- 
— sg 
ucht —je, v. » groan, 
appetite, — inolina- 
tion, love, swelling, tu- 
mescence 
Zucht —te —ede —ende —en, 
sigh, breathe, grpan, de- 
sire, long 
Zuchtig, bv. ill at ease 
Zuchting, v. sighing 
Zuchtvrij, bv. equanimons 
Zudderen, w. fry, stew 
Zuid, bv. sout 


Zuidelijk, - bv. southerly, 
sonthern 

Zuiden, o. south 

Zuidend, 9. south part 


Zuider, bv. southern; het 
zuider aspunt, the antarc- 
tic pole 

Zuidhoek, o. south corner 

Zuidkuat, v. south coast 

Zuidoost, bv. southeast 

Zuidoostelijk, bv. scutheas- 
terly 

Zuidoosten, o. sontheast 

Zuldwaards, bw. sonthwards 

Zuidwest, bv. southwest 

Zuidwestelijk, bv. suulhwes- 
terly 

Zuidwesten, 0. southwest 


Zuidzuidoost, bv. south- 
southeast (southwest 
Zuidzuidwest, bv. suuth- 


Zulg, zoog—ende—en, suck, 
suckle : 

Zuigeling, m. sukling 

Zuiger, m. sucker 

Zuiggenoot —je, m. foster- 
brother or sister 

Zuiglam —metje, 0. sucking 
lamb 


Zuiging, v. sucking, suction 
Zuigmoeder —tje, v. nurse 
— —tje, v. sucker 
Zutl —tje, v. pillar 
Zuilplint, v. plinth 
Zuilvoet—je, mw. pedestal 
Zuimen, 1. neglect 


.| Zain 


ZWA 


Zuinig, bv. thrifty, frugal 
talg, zein) es, zuiniglijk, 
. Y, sparing sy 
held, v. — 

Zuinigie, o. savea 

2m peor ene TED: bowze, 
tipple, drink 

Zuipachtig, bv. 
drinkin 

Zuipei—tje, o. soft egg 

Zuiper “ie, m, zuipster «tje, 
wv. drinker, tosspot 

Zuiptust, v. love of drink 

Zuivel, o. milk, butter, and 
cheese 

Zuiver, br. pure, cleaw, neat 

Zuiver, bw. cleanly, purely, 
only, indeed 

Zuiveren, w. cleanse, purge, 
purify, refine, clear , 

Zuiverdrank —je, m. purge 

Zuiverheid, v. purity, clean- 
ness. 

Zuiversog, v. purification, 
cleansing, refincment(, vin- 
dication 

Zaiserlijk, bw. 
purely 

Zulk, un. such 

Zulks, vw. this, it, the same 


Zulks, vw. so that; over 
zulks, in so much 


given to 


cleanly, 


Palen, w. defect, shall, see 


za 

Zalt, o. polted meat, drawn 

Zulten, w. pickic, pot d 

Zunst, v. nothing 

Zus—je, v. sister, wench, lass 

Zus, vi. so, thes; het stond 
zus Of zoo, it was a great 
chance 

Zuster —je, v. sister 

Zusterling,m.cousin-german 

Zusterlijk, bv. sisterly 

Zustermoorder, m. sororicide 

Zusterschap, v. sisterhood 

Zuur, o. heartburn 

Zuur, bv. sour, hard 

Zuuren, w. acidulate 

Zuurachtig, bv. sourish, sud- 
ecid 

Zuurdeeg, o. zuurdeessem, 
m, lenven 

Zuurdeesscmen, w. Leaven 

Zuurheid, zuurigheid, vw. 
sourness, acidit 

Zuuring, v. sorre 

Zwaad, o. zwade, v. swat he 

Zwaai —tje, v. turn 

Zwaaijen, w. sway, wield, 
turn, swing 

Zwaan —tje, v. swan 

Zwaanendons, o. stran’s down 

Zwaanendrift, vr. brood of 
Swans 


pa 


ZOM 


Zitkussen—tje, v. cushion 

Zitplaats, zitstede, v. seat 

Zitting, v. sitting, seat, ses- 
sion 

@Zodiak, m. zodiac 

Zoek, zogt—ende —en, seek, 
dook for, endeavour, try; 
t’ zoek, lost; t? zoek ra- 
ken, to be lost; zich ¢? 
zoek makung 4e abscond 

ker, ms. sceher 

Zoeking, v. scehing 

Zoel, bv. sultry 

Zoelheidy v. suliriness 

Zoen —tje, m. Riss 

Zoenen, w. kiss 

Zoener, m. zoenster, v. kisser 

Zoenoffer —tje, o, propitia- 

_, tory sacrifice 

Zoet, 0. sweelness © 

Zoet, bv. sweet, pleasant, 
good, fresh 

Zoeten, w. sweeten 

Zoetekoek, m. gingerbread 

Zoetelen, to. suttle : 

Zoetelaar, m. zoetelaarster, 

zoetelijk. & fel tl 
oetelijk, dio.-softly, gen 

An ek v. sdeetness — 

Zoethout, o. liquorice 


ZIT 


ilvergelid, o. litharge of 
silver 
ope 0. plate 
ilverkruid, o. wild tansy 
fiverling, m. piece of silver 
eene: vu. silvermine 
ilverschoon, 0. wild tansy 
verschoon, bv. moneyless 
ilverzchuim, o. silver-dross 
ilversmit, me. stloersmith 
ifververwig, bv. argent 
ilverwerk, o. plate 
im, zimme —tje, m. ape 
in, m. sense, mind, mean- 
ing, fancy, sentence; zij 
doet zijn zin, she does as 
he likes; van zius, of in- 
tention 
oll bu. neal, tidy 

j 

















indelijkheid, vy. nealnese 
indelijkjes, bw. neatly — 
ing, zong —endé —en, sing 
inger, m. zingster —tje, v. 
zl dad 

ingkunst, v. music 

ink, zonk —ende —en, sink 
inking,v. sinking, deflurion 
inklood, o. sounding lead 
dukroer —tje, o. pistol 
‘innebeeld —je, 0. emblem 


dinnebeeldig, bv. emblema- [-Zoetigheid, wv. sweetness, 
tical comfort 

‘inneloos, bv, senseless geene bw. sofily, gently 
inneloosheid, v. nonsense, | Zoet uidend, bv. melodious 


senselessness, distraction, 
insanity 

innelijk, bv. sensual 

Anneli kheld, v. sensuality, 
inclination, mind 
ennespel—letje, o. allegory 
inrijk, bv. sententious, in- 
genious, energetic _ 

iur kheld; v. tugenuily 
inslot, 0. close ofa sentence 
insnijding, v. comma 
inspelen, w. allude 
inspeling, v. allusion 
inspreuk —je, v. motto 
inteeken —tje, 0. figure, 
cheracter 
intuig, o. organ 


Zoetluideadheid, v. melodi- 
ousness 
Fceteprekends bv. blandilo- 


quen 
Hee tlocliend bv. smoota, 


uen 

Zoetvloeijendheld, v. Aueney 

Zog —je,v. sow . 

Zog,o. suck, milk, wake 

Zok —je, m. sock 

Zolder—tjc, m. garret, loft, 
cicling 

Zoideren, w. ciel, floor, lay 
up in a loft : 

Zoldering, v. cicling, plat- 
form 


Zomer —tjc, m. summer 


intwist, v. — cavil Zomerbloem —tje, v. summer- 
intwisten, w. dispute ower mer 
inulting, v. ullerance Zomerdaggs, bw. in the sum- 
invermfaderend, bv. dimi- | Zomerdag, m. summer’s day 
nutive Zomerhuis —je, o- summer- 


it, zat —tende —ten, sit, be, house 


At; over end zitten, to | Zomerhitte, v. summerheat 

sik up; laten zitten, to | Zomerig, zomersch, bv. es- 
forsake, ta abundon; daar tival (dress 
zit niet op, there is no- | Zomerkleed —je, 0. summer- 


thing to be got by it Vv. summer. 
itbank—je, v. bench, seat 
itdag, m. sessionday, as- 


size 


Zomerkoelte, 
breeze 

Zomermaand, vu. June _ 

Zomertijd, m. summer-time 


— 
zoo 283 — 


Z nervertrek —je, o. sum- 
„Aef-room, summerhouse 


Zomervruchten, mv. sum- 
mer-fruils 

Zommige, bv. some 
Zomtijds, zomwijlen, bw. 
sometimes 


Zon —netje,-v. sun 


onacnites bo. — 

Zonavond, me. aturday 
evening 7 

Zond, v, sound 

Zondaar —tje, m. sondaares 
—je, v. sinner 

Zondag, m. Sunda 

Zondagietter, wv. 
letter 

Zonde, v. sin 

Zonder, vie. without 

Zonderen, w. separate 

Zonderbaar, zonderling, 5v. 
— peculiar, Pony 


cular y 
Zonderbaarlijk,be. stegulur- 
Zondig, bv. sinful 
Zondigen, w. sin ~ 
Zondoffer, o. sin-offerin 
Zondvloed, m. deluge, Rood 
Zoneclips, v. eclipse te the 
ower 
on 


Kominicat 


« 


gun 
Zonnebloem —pje, v. 
Zonnedek, v. Aalfdech 
Zonncjaar, o. solar year 
Zonne. eerkring, m. tropic 
Zonnekiaar, bv. as clear as 
the sun (sun 
Zonnekring, m. circle of the 


Zonnelicht, o. light of the 
sun sun 
Zonneloop, m. course of the 


Zonnenondergang, m. sunset 
Zonnenopgang, m. sunrise 
Zonnering, m. zodiac 
Zonnescherm—pje,o. parasol 
Zonneschijn, v. sunshine 
Zonnestand, m. solstice 
Zonnestandig, bv. solstitial 
Zonnestraal —tje, v. sun. 
beam 
Zonnevogel, m. phenie 
Zonnewagen, m. chariot of 
the sun 
Zonneweg,m. zodtae 
„Lonnewend, v. turnsole 
Zonnewijzer—tje, m. sundial — 
Zongezwijm, wv. eclipse of 
the sug 
Zoo —tje, ©. boil, parcel 
Zoo, zoode, v. zoodje; o. sod 
Zoo, vw. so, if, as, as well, 
zoo wie, whosoever; zoo 
dra was het niet geschied, 
no sooner was if done 
Zoo, bw. to, presently, just, 
Juel nos : 
4 


ZIE SATE ARE AB Ne Za AAL 





982 ZES 


Zeldzaam, bv. rare, singu®e 

Zeidraamheid, v.singulartty, 
rarily, curiostly 

Leif, vn. self, 


Zelfatandigheid,v. substance, 
being, intelligence , 
Zelfstandiglijk, bw. sxdstan- 

ially 

Zelfstrijd, m. inward strife 
Zelfsverloochening, zelfsver- 

zaking, v. selfdenial 
Zelftijdig, bv. contemporary 
Zelfwassen, bv. spontaneous 
Zeive, zelvige, bv. same 
Zemel, v. bran 
Zemelachtig, zemelig, bv. 

branny 
Zend, zond —ende —en, send 
Zendbode, m. messenger 
Zendbrief —je, m. epistle 
Zendeling, m. missionary 
gender, m. sender 
Zeuding, v. sending, mission 
Zeuebtaden, mv. senna 
Zeneschalk, m. seneschal 
Zengen, w. singe, scorch 
Zenger, m. scorcher 
Zenging, v. scorching 
Zenuw —tje, v. sinew, nerve 
zeauwathtig, zenùwrijk, dv. 

sinewy, nervous 
Zenuwknvop—je, v. gang lion 
Zenuwloos, bv. nerveless 
Zennip, #. mustard 
Zenuipzaad, o. mustardseed 
as „ie Mm. gravestune, 

om 


Zerp, bv. tart 

Zerpbeid, v. tartnese 

Zes, bv. sie 

Zesde, bu. sixt 

Zeshoek —je, m. heragou 

Zeshoekig, bv. hexagonal 

oe arig, ars sexennial 
eskantig, bv. sexangular 

Zesmaal, be. siz times 

Zeemaandelijk, bv. semesiral 

Zesreyelig, bv. of six lines 

Zessnaarig, by, six-stringed 

Zestal, o. kalf a dozen 

Zestien, bw. sirteen 

Zestiende, v. sizieme 

Zestiende, bv. sixteenth 

stig, by, sizty 


ZIE 


Zestigjarig, bv. seragenar 
Zeutiy Sten be. ziztierh id 
Zesvoudig, bv. sixfold 
Zet —je, me set, list 
Zet —te —tede—tende —ten, 
set, pul, compose; gevan- 
en zetten, fo imprison ; 
artzeer zetten, to take lo 
heart, de teerling zetten, 
to fall Into aconsumption, 
kwaad bloed zetten, to 
breed ili blood ; thee zetten, 
to make tea 
Zetel—tje, ms. seat, chair, see 
zegen ‚ m. scaffolding 
zer * —je, m. kook, beat- 
Ov : 


Zethamer, se. mallet 
Zetpil, v. suppository 
Zetregel, m. maxim, rule 
Zetter, m. compositor 
Zetting, v. setting. _ 
Zetsel, o. sediment, infurion 
Zeug —je, v. sow 
Zeven, bv. seven 
Zevenblad, o. tormentilt 
Zevenboom, m. szvin 
Zevende, bv. seventh 
Zevengestarnte, o. plededes 
Zevengetijdekruid, 0. sweet, 
trefoul 
Zevenhoek, m. heplagon 
Zevenhoekig, bv. heptagonal 
Zevenjarig, bv. sepienntal 
Zevenmaal, bv. seven times 
Zevenman, m. seplemvir 
Zevenmanschap, o. sepleme<- 
virale 
Zevenstar, v. pleiades 
Zeveuste, bv. seventh 
Zevental o. number of seven 
Zeventallig, bv. seven in 
number : ij 
Zeventien, bv. seventeen 
Zeventiende, bv. seventecnth 
Zeventig, bv. seventy 
Zeventigste, bv. seventicth 
Zevenvoudig, by. serenfold 
Zever,o.drivel, spiltle, saliva 
Zeveren, w. drivel 
Zeveraar, zeverbaard, mm. 
driveller _ bib 
Zeverdoek —je, 0. slubbering 
Zeverzaad, 0. wormseed 
Zic, zag —nde —n, see, look, 
regard, have regard to; 
zij mag hem wel sien, she 
likee him very well; wel 
ezien zijn, to be im fovour; 
femand naar de oogen zien, 
to stand ir ewe of one 
Zied —de, zood —eade —en, 
seeth, boit 
Zieding, v‚ boiling 
Ziek, bv. sick, ill 


* mary 
@iekentroost, v. comfort for 





ZIL 


‚ Ziek—te—ende—en, sicken 


Ziekachtig, bv. sickly 
Ziekbedde —tje, v. sickbed 
Zieke, m. sick person 
Ziekelijk ty. sickly, infirm 
Ziekelijkheid, wv. sickliness, 
infirmity 
Ziekenhuis —je, o. hospital 
Ziekenkamer —tje, v. infr— 
[the sick 


Ziekentrooster,m. comforter 
of the sich seachaplain 

Ziekmakend, bv. unwhole- 
some ‘ 

Ziekte, v. siekness, tlUnese, 


malady, disease 
Ziel je ‚ soul, spirit 
Zielloos, bv. inantmate 
Zielmis —je, r. mass for the 
dead 


Zielroerend, bv. pathetic 
Zielstrijd, m. agony 
Zieltoogen, w. be a dying 
Zieltoogend, bv. dying 
Zieltooging, v. last agony 
Zielverkooper, m. crimp, 
kidnapper 
Ziender, m. seer, beholder 
Ziening, v. seein 
Zienlijk, bye & ‚ visible, 
visibly 
Zienlijkbeid, v. visibility 
Zier —tje, m. whit, mote, 
atom 
Zift —je. v. siewe _ 
iften, w. sift, criticise, ca- 
en scrutinize — 
Lifter, m. sifter, critic 
Zifterij, v. criticism 
Zifting,v.sifling, discussion, 


scrutiny 
— that which te sifted 
- om 


Zich, vn. one’s self, himself, 
herself, themselves; zich 
schamen, to be ashamed 

Zigt, o. sight 

Zigtbaar,bv.visidle, manifest 

Zigtbaarheid, v. visibility 

Zigtbaarlijk, bw. visibly 

Zigteinder, m. horizon _ 

Zigtelijk, bv. & bw. visible, 

_ visibly + 

Zigtkunde, v. optics 

Zilt, ziltig, bv. saltisa, brack, 
briny 

Zilver, o. silver plate 

Zilver, bv. silver 

Ziiveren, w. silver . 

Zilverader, u, vein of silver 

Ziiverachtí; » bv. silvery 

Zilverdraad, o. silverwire 

Zilvererts, sm. silwerore 

Zilvergeld, o. silver-money 


ZEE 


eekoning —je. m. mallet 
eekraal, m. samphire 
eekrab, v. seacrab 
eekreeft—je, m. lobster 
eekruisdistel, v. seaholly 
eckrijg, m. naval war 
eekust, v. seacoast 

eel, o, cord, rope, trace 
eclen, w. cord 

eeldanser, m. ropedancer 
eeleeuw, m. sealion 
eelieden, mv, seamen, ma- 
riners 

zelt —je, m. tech 

zelucht, v. sea-air 

em, o. leather 

:em, v. honey, honeycomb 
zemagt, v. naval force 
‘eman, m. seaman, mariner 
emanschap, 9. seamanship 
‘embereider, om. leather- 
dresser 

‘cmeeuw —tje, v. seagull 
‘emieer, o. leather 
‘emopster —tje, 0. seamon- 
ster 


‘emosch, 6. seaweed 
‘emtouwer, m. leather- 
tresser (seller 
emverkooper, m. leathere 
enimf —je, v. seanymph 
‘eoever, m, seashore 
eofficier, m. seaoficer 
eoverste, on, admiral 

EP, v. soap 
ep~—te—ende—en, soap 
epaard —je, o. seahorse 
epachtig, bv, soap 
epbak—Je, v. soapdish 
epbal —letje, m. soapball 
eperij —tje, v. soaphouse 
epig, bv. soap 

epkooper, m. soapseller 
epkruid, 0. soapwort 
eplaats —je, v. seatown 
epsop, 0. soapsuds 
epwater, o. lather 
:pzieder, m. soapboiler 
epziederij, v. soaphouse 

2r —tje, 0. sore 

2r, ‘bv. sore 

ir, bw. sore, sorely, very, 
rceedingly, much; zeer 
oen, to hurt, to grieve, to 
ain, to ache 

‘ren, w. Aurt 

‘raad, m. admiralty, mem- 
zr of the admirally 

Tegt, o. marine law 

reis fae’ Vv. voyage 
rhoofdig, bv. soreheaded 
rok—je, m. seamen’s coat 
roof, m. sea-booty 

rover, mz pirate, corfair 
roversch, bv, piratical 


ZEG 


Zeeroverij, v. piracy 
Zeerots, v. rock in the sea 
Zeesch, bv. marine ; 
Zeeschip, 0. seaboat 
Zeeschuim, 0. foam of the sea 
Zeeschuimen, ww. pirate 
Zeeschuimer, m. pirate, 
rover 
Zeeschulp —je, v. seashell 
Zeesla —je, m. seafight 
Zeeslak —je, v. seasnail 
Zeeslang, m. seaserpent _ 
Zeesoldaat —je, m. marine 
Zeespin, v. sea-spi 
Zeestad —je, v. seatown 
Zeestilte, v. calm at sea 
Zeeslorm, m. seastorm 
Zeestrand, v. seashore 
Zeestrijd, m.seafight 
Zeestuk —je, o. seapeace 
Zeet, v. seat 


Zeetogt, v. voyage 


Zeeton, v. buoy 
Zeetrompet—je, v. speaking- 
trumpet seafarer 


Zeevaarder, sm. navigator, 
zeepuiend, bv. seafaring 
ZeCVaart, v. navigation 
Zeeve, v, sieve _ 
Zeevemaker, m. sievemaker 
Zeeverwig, bo. seagreen 
Zeevisch —je, m. seafish 
Zeevogel —tje, m. seafowl 
Zeevolk, o. seamen 
Zeevond, m. flutson 
Zeevoogd, m. admiral 
Zeevoogdij, Ve admiralship, 
dominion of the sea 
Zeewaarts, bw. seaward 
Zeewagen, ze. marine car 
Zeewater, o, seawater 
Zeewaatte,v.shallows, shoals 
Zeewind, m. seabreeze 
Zeewolf —je, m. seawolf 
Zeewijf —je, o, mermaid 
Zeezaken, mv. maritime af- 
fairs 
Zeeziek, bv. seasich 
zeeziekte, v. seasickness 


- Zeezog, o. wake 


Zeg —de ——— —gen, say, 
tell, speak; meu zegt, it 
és laid ‚dank zeggen, to 
return thanks : 

Zegachtig, bv. loguacions 

Zege, v. seine, victor 

Zegeboog —je, v. trinmphal 
arch : 

Zegekoets —je, v. triumphal 
car 

Zegepraal, v. triumph 

Zegepralen, w. triumph — 

Zegepraling, v. triumphing 

Zegepracht, v. ériumphat 
pomp : 


ZEL 281 
Zegestandaart, m. trophy, 
victorious standard 
Zegeteeken, o. trophy 
Zegevaan, v. victorious ban- 
ner 
Zegevieren, w. triumph 
Zegevunr —tje, o. bonfire 
Zegewagen, m. triunphat 
car 
Zegezang, v. song of trinmph 
Zegel —tje, 0. seal, stamp 
Zegelen, w. seal, stamp 
Zegelbewaarder, m. chancel- 
tor, keeper of the seat 
Zegellak, v. sealingwar 
Zeqclmerk —je, 0. impres- 
sion ofa seal _ : 
Zegelring,m. sealring, signet 
Zegelsnifder, me seal-engra- 
ver 


Zegelwas, v. sealing-wax 
Zegen, m. blessing 
Zegenen, w. bless 
Zegening, v. blessin, 
Zegenrijk, bv. most blessed 
Zegewensch, m. ‘blessing, 
congratulatien 
Zegewenscher, m. congralu- 
ator : 
Zegeing, v. saying 


Zegslieden, mv. arbilrators, 


spokesmen ‘ ‘ 
Zegsman, m. arbitrator, ume 
pire, spokesman, author 
egsvrouw, v. arbitress, 
spokeswoman 
Zezswoord —je, 0. common 
saying : 
Zeik, v. piss, urine 
Zeiken, w. piss _ 
Zeil —tje, os sail; t’ zeil 
a tebe to set sail 
Zeilen, w. sail 
Zeilbaar, bv. navigable 
Zeilblok —je, o. pulley 
Zeilder —tje, m. sailor 
Zeildoek, 0. sailcloth 
Zellgaren, 0. sailthread 
Zeiljagt —je, o. pleasuredoat 
Zeilinaker, m. sailmaker 
Zeilrede, bv. ready to sail 
Zeilschuit—je, v. sailingboat 
Zeilslak —je, m. nautilus 
Zeilsteen—tje, m. loadstone 
Zeilspriet, v. sailyard 
Zeilvaardig, bv. ready to sail 
Zeilwagen, m. sailing wag- 
on lcure 
Zeker, bv. certain, sure sm 
Zekeren, w. ascerlain, en- 


sure (ty, securily 
Zekerheid, w. certainly, sure- 
Zekerlijk, bw. certainly, 
surely 


Zelden, bw, seldom 


—— 


280 ZAN 


Zamentrekken, w. contrac 4 
Zamentrekkend, bv. astrin- 
gent, costive 
Zamentrekking, v. contrac- 
tion, astringe 
Zamentreksel, o. abstract 
Zamenvlechten,w. intertwine 
Zamenvioed, m. conflux, con- 
course 
Zamenvloeijen, w. concur, 
„combine, how together 
Zawenvioeljing,v.confluence, 
concourse, concurrence 
Zamenvoegen,;w. conjoin 
Zamenvoeging, v. junction 
conjunct 
Zamenvoegsel —tje, o. con- 
Junction — 
Zamenvouwen, w. fold up 
Zamenvouwing,v. folding up 
Zamenwassen, w. grow to- 
gether 
Zamenweefsel, o.texture, stuff 
Zamenwerken, w. cooperate 
Zamenwerking, v. coopera- 
tion 
Zameowinden, w. wrap up 
Zamenwonen, w. dwell to- 
gether, cohabit 
Zamenwoning,v. dwelling to- 
gether, cohabitation 
Zamenwringeu, w. wring to- 
gether : 
Zamenwrijven, w. rub toge- 
ther 
Zamenzetten, wo. compose 
Zamenzetting, v. composition 
Zamenzetsel, o. mixture, ab- 
stract : 
Zimenzweren, w. conspire 
Zamenzweerder, m. conspie 
rator 
Zamenzwering,v. conspiracy 
Zand, 0. sand, dust, gravel 
Zaudachtig -derig, dv. sandy 
Zandbak —je, v. sandbowl 
Zandbank —je, v. sand, shoal 
Zaadberg —je, m. sandhill 
Zanddoos—je, v. sand-box 
Zandgroeve, v. sandpit 
Zandhoop je,m. heap of sand 
Zaudig, ov. sandy 
Zande, o. grain of sand 
Zandkar —retje, v. sandcart 
Zaudkoker —tje, m. sandbox 
Zandkorreltje, o. grain of 
sand 
- Zandkuil—tje, m. sandpit 
Zandlooper—tje,m.Aourg lass 
Zandoever, m, sandy beach 
_Zaadpad, o. sandy path 


Zandplaat—Je, v. sand, shoal 


Zandruiter, m. bad horseman 
Zandsteen, m. sandstone 
‚ Zaaidweg—je, m. sandy road 


ZEE 


Zang, m. song, (une 
Zaogboek — o. songbook 
Zanger-tje,m.singer,chanter 
Zangeres —je,v. singer 
Zanggodin —nimf, 9. messe 
Zangheidin, v. muse, heroine 
Zangkunde —kunst, v. music 
Zangkanstenaar,m.musician 
Zang lust, v. poetic vein 
Zangmaat, v. cadence 
Zangmeester, im. singing 
master 
Zang noot, v. note é 
Zangplaats, v. orchestra 
Zangsleutel, m. hey 
Zangster -tje, v.singer, muse 
—— ⸗je, m. singing 
ir 


Zangstuk—tje, o. song 

Zas —je, 0. sluice 

Zassem, bv. wanton 

Zassemheid, v. wantonness 

Zat, pret. of Zit 

Zat, bv. sated, full, tired, 
drunk 

Zaterdag, m. Saturday 

Zatheid, v. satiety, drunken- 
ness 

Zavel, m. gravel 

Zavelachtig, bv. gravelly 

Zaveikuil —tje, m. gravelpit 

Ze, vn. she, her, they, them 
ede, v. manner, fashion, 
moral, rite, ceremon 

Zedekunde —kunst, v. ethics, 
— 

Zedekundig, bv. moral 

@edeleer, v. moratit 

Zedeles —je, v. mora 

Zedeloos, bv. immoral 

Zedeloosheld, v. immorality 

— bv.f-bw. mural, mo- 
ral 

Zedeiljkheid, v. morality 

Zedemeester, m. moralist, 
usher 

Zeden, mv. manners, morals 

Zedeurijk, bv. mannerly 

Zedevoogd , m. moralist | 

Zedewet, v. moral law 

Zedig, bv. modest, decent, 
grave, sober, discreet 

Zedig —lijk, 5. modestly, 
decently, —— 

Zedigheid, v. modesty, die- 
cretion 

Zedoar, y. zedoar: 

Zee —tje, v. sea, lake; aan 
—, at the sea-side ; eer hai- 
ve —, half sees over; regt 

r— gaan, to seck no e+ 
vasion 

Zeeaal —tje, me. conger-cel 

Zeeajuin, m. sea-onion, squill 

Zeearend, m. osprey 


ZEE 


ry 
Zeebrand, v. sur, 
Zeebreuk, v. seabreach 
Zeebrief, m. sealetter 
Zeeburg, m. seafort 
Zeedienst, v. seaservice 
—— —tje, o. marine ati- 


ma (sea 
Zeediepte, v. depth ef the 
Zeedraak—je, m. sea-serpent 
Zeedrift, v. flotson : 
Zeeduivel, m. frigatebird 
Zeedijk —je, m. seabanh 
poate —tje, m. porcupine- 
6 


A 
Zeeênd, m. seaduch 
Zeeéagte, v. streig ht 
Zeef—je; v. sieve, flavour 
Zeefbeen —tje, o. os credri- 
formis 
—— 0. outlet, mouth of 
a Aarbour or river 
— — —je, o. seamon- 
ster 
Zeegeslacht, o. finny race 
Zeerevecht—je, o. & At 
Zeegewas—je, o. seaplant 
Zeeghaftig, bv. victorious 
Zeeghaftiglijk, beo. victorie 
ously 
Zeegod, m. seagod 
Zeegodin, v. goddess of the 
sea . 
Zeegras, d. seaweed 
Zeegroen, bv. seagreen 
haan, m. cormorant 
Zeehaas —je, v. lizard 
Zeehard, bv. seaworn 
Zechaven —tje, v. seaport 
hond—je, m. seal 
Zeehoofd—je, 0. promontory, 
cape, sea-commander 
Zeehoorn —tje, m. cockle, 
conch 
Zeekaart —je, v. chart 
Zeekalf —je, o. sencalf 
geent jb seaside 
Zeekantein, mm. seacaplain 
Zeeklip—je, v. rock in the sea 
Zeekoe, v. seacow 
Zeekoelte, v. seabreeze 
Zeekoet —je, v. seacot | , 
Zeekompas —je, o. mariner’s 
compass 


‘ZAM 


Zamenbinding, v. connection 


miziure, amalgamation 


Zamenbrengen, w. bring to- 


gether 


Zamenbrenging, v. bringing 


together 


Zamendoen, w. pul together 


be partners ' 
Zamendrang, mM. concourse 


Zamendringeu, w. compress 
amenduwen, w. squeeze do- 


gether 


Zamenaduwing, v.compression 
Zameúgaan, w. go together, 


agree 

Zamengeaard, dw. sympath- 
ized [nected 

dw. con- 

Zamengebracht, dw. brought 


Zamengebonden, 


together 


Zamengedaan, dw. put to- 


ether 


Zamengedrongen, dw, com- 


pressed 


Zamengeduwd, dw. squeezed 


together 
Zamengegaan, dw. agreed 


Zamengehaald, dw. gathered 


together 
Zamengehangen,dw.cohered 


Pamengencchts dw. fastened 
er 


toget 


Zamengeheuld,'dw. colluded 


‚ gamepgehoopt, dw. accunu- 


te 

Zamengekertend, dw. linked 
together 

Zamengeknoopt, dw. knit 
together [bled 

Zamengekomen, dw. assem- 

Pamepeckoppeids dw. coup- 
e 


Zamengeloopen, dw. run to- 
gether, curdled 

Zamengelijmd, dw. congluti- 
nate {ed 

Zamengemenga,dw. commix- 

Zamengenaaid, dw, sewn to- 
gether 

Zamengepakt, dw. packed u 

Zameugepaard, dee. paire 

Zamengeplakt, dw. conglu- 
tinated 

Zamengeraapt, dw. gathered 
together; een —te hoop, 
a mixed multitude 

— — dw. assem- 

e 


Zamengerold, dw, rolled up 
Zamengerot, dee. flocked lo- 


gether 
Zamengerukt, dw. drawn (o- 


ether 
Zamengeschakeld, dw. con- 
catenated 




































ZAM ZAM 279 
Zamengeschikt,dw. composed Zamentoop, mi. toncourse, 
Zamengespannen, dw. com- confluence 


bine Zamenloopen,w. concer, con- 
spire, rnn-logether 
Zamenlijmen,w.conglutinate 
Zamenlijming, v. congluti- 
nalion 
Zamenmengen,w. commiz,a- 
malgamate, copulate 
zamenfnenging, v. commiz- 
tion, amalgamation, copu- 
lation, miscellany 
Zamenmengsel, o. mizlure 
Zamennaaijen, w. sew to- 


Zamengespeeld,dw. col luded 

Zamengespeld, dw. pinned 
together {tion 

Zamengesprek, os conversa- 

Zamengesproken; dw. con- 
verse 


Zamengesteld, dw. composed 
Zamengestemd ¢ dw. agreed 


upon 
Zamengetrokken, dw. con- 
tracted, drawn together 


Zamengevloeld,dw. combined gether 
Zamengeviochten, dw. in- Zamenparen,w.pair,copulate 
tertwined Zamenparing, v. copulation 


Zamengevoegd,dw.conjoined 


Á Zameupakken, w. pack up 
Zamengevouwen, dw. folded 


vameoplakten w. congtuli- 

nate 

Zamenrapen, w. gather to- 
gether, amass 

Zapenraping, v. assemblage 

Zamen raapzel—tje, o. hodge- 
podge 5 

Zamenroepen, w. assemble 


up 
Zamengewassen, dw. grown 
together ated 
Zamengewerkt, dw. cooper. 
Zamengewonden, dw. wrap- 


ped up 
Zamengewoond, dw. cohabi- 


ted [together Zamenroeping, v. convoca- 

Zamengewreven, dw. rubbed tion 

Zameh ewrongen,dw.wrung Zamenrollen, w. roll up 
logether Zamenrotten, tw. flock to- 


Zamengezet, dw. composed 
Zamengezworen, dw. conspi- 
red (rater 
Zamengezworene, m. conspt- 
Zamenhalen, w. gather to- 


gether 2 
Zamenrotting, v. seditious 
assembty, riot, consptracy 
Zamenrukken, w. draw to- 
gether [nate 
Zamenschakelen, to. concate- 
Zamenschakeling, wv. con- 
catenation ; 
Zamenschikken,w. compose 
Zameuschikking, v. composi- 
tion 
Zamenspannen, w. combine, 
conspire 
Zamenspanning, v. combina- 
tion, conspiracy 
Zameuspelen, w. colinde 
Zamenspeling, v. collusion 
Zamenspelden, w. pin to- 
gether 
Zamenspraak.—je, v. corver- 
sation, conference, dia‘ogue 
Zamenspreken, w. converse 


gether 
Zamenbandel, st. correspon- 
dence . 
Zamenhang, m. sértes, cohe- 
rence, connection 
Zamenhangen, w. cohere 
Zamenhechten —te, fasten 
together 
Zamenhechter, m. connector 
Zamenhechting,v.connection 
Zamenheuien, w. collude 
Zamenheuling, v. collusion 
Zamenhoopen,w.uccumulate 
Zamenhoopiug, Uv. accumu~ 
latin 8 
Zamenkeetenen, w. link to- 


gether , 
Zameukeetening, v. 


conca- | Zamenspreker, m. interlocu- 
tenation ether tor {ince 
Zamenknoopen, w. knit to- Zamenspreking, v. confer- 
Zamenknooping, U» connec- Zanieustel, m. system ‘ 
tion Zamenstellen, w. compose, 


Zamenkomst,v. meeting 
Zamenkomen, We COME to- 
gether, meet, assemble 
Zamenkoppelen, w. cow le 
Zamenkouting, v. confabula- 


compile, compound 
Zawensteller, m. composer 
Zamenstelling,v.composition 
Zamenstemmen, w. agree 


upon ‚ 
Zamenstemming, v. agree 
ment, harmony 


Zz ent ing, Ve society, CO- 
ev . 
— Zawenstrijd, m, emulation 


habition 


Ed 


278 I}Z 
lessness 
IJlings, bw. rapidly, swiftly 


IJpeuboom, m. elmiree 
8,0. ice 

iJs—te ijzende, ijzen,slartle, 
shrtuk for horror 

IJsbak —jegv. icesledge 

Magang, m. drift of ice 

IJskegel —tje, m. icicle 

IJskelder, m. icehonse 

IJskoud, be. cold as ice 

IJsselijk,bv, ghastly, hideous, 
horrid 

IJsselijk, bw. ezigcmely, ez- 
ceedingly ‘ 

iJ sselijkheld, v. ghasiliness, 
hideousness 

IJsschots wy v. island of ice 

IJasop, m. Ayssop 

IJsslee—tje, v. icesledge 

IJsvogel —the,m. kingfisher 

IJswagen —tje, v. icesledge 

IJszee, v. icy sea 

Uvenboom, m. yewtree 

IJver, m. zeal, diligence. e- 
mulation : 

iJ ver—de—ende—en, vie, be 
zealous 

Wvreraar, m. zealot ; 

IJvergeest, m. spirit of jea- 


ousy 

iJverig, bv. zealous, fervent, 
jealous, diligent 

IJyerig, bw. zealously, fer- 
vently 7 

IJverloos, bv. listless careless 

{J verloosheid, v. carelessness 

IJverziek —zuchtig, bv. jea- 


lous : 
IJverzucht, v. jealousy 
1Jvoor, 0. tvory 
iJ voorzand, o. ivorydusé 
IJzel, m. sheet 
Uzelen, w. sleet 
IJzer —tje, o. tron, horseshoe 
IJzer, bv. iron 
IJzerdraad, o. ironwire 
IJzergraauw,bv. ferruginous 
IJzerhard, bv. Aard as iron 
IJzerkolen, mv. scacoal 
Uzerkramer, m. ironmonger 
IJzerkramerij,v.ironmongery 
IJ zerkruid, o. vervein 
IJzermijn, v. ironmine 
IJzerplek —je, v. ironmould 
IJzerroest, 0. rust of iron 
IJzerschuim, o. dross of iron 
IJzersmit, m. blacksmith 
IJzersmitse, v. forge 
IJzertaig, o. iron lools s 
IJzervarken-tje, o.porcupine 
IJzerwerk, o. ironwork 
zig, dv. icy, dreadful 
Udztug, v. dread, horror 


ZAD 


Dis. 0. seed, sparen, 


sperm 
Zaadelijk, bv. spermatic 
Zaadhulsje,o.Ausk, seed vessel 
aadkooper, m. seedman 
Zaadlak, o, seedlack 
Zaadmaand, v. October 
aadsoen, 0. season 
Zaadvat, o. spermatic vein 
Zaadvloed, m. gonorrhea” 
Zaadwinkel—tje,m. seedshop 
Zaag —je,v.saw _ 
Zaag —de —ende —En, saw 
Zaage, v. saying, saw 
aager, m. sawyer, scraper 
aagmaar, v. report 
Zaagmeel —sel, 0. sawdust 
Zaagmolen —tje, m. sawmill 
Zaagewijze, bw. like a saw 
Zaaijen, w. sow 
Zaaibaar, bv. arable 
Zaaikoorn, o. seedcorn 
Zaailand, o. arable land 
Zaailing —je, m. seedling 
Zaaitijd, v. seedttme 
Zaak -je, v. thing, Case,couse, 
matter, business, affair ,con- 
cern, (rade 
Zakelijk, bv. real, to the pur- 
8 


pose 

Zakelijkheid, v. reality, mat- 
ter of fact - 

Zaal —ije, ©. parlour, hall, 
room 


Zaam, bw. together; t'zaam, 
together — 
Zaan, v. sour milk 
Zaaijer —tje, m. sower 
Zaaijing, wv. sowing, semi- 
nation 
Zabberen, w. drivel 
Zabberaar, w. —ster, v. dri- 
veller 
Zacht, bv. soft, gentle,smooth 
achtelijk, bw. sofily, gently 
achtheid —tigheid, v. soft- 
Zachtjes, bio. softly, gent! 
achtjes, bw. softly, gently 
Zachtmoedig —zinnig, bv. 
gentle, mild, meek 
Zachtmoedigheid —zinnig- 
held, v. genlleness, mitd- 
ness, meeknese, affabilil 
Zachtmoediglijk zpienigijk, 
ho, gently, mildly, meekly 
Zadel—tje, v. saddle - 
adelen, w. saddle 
Zadelboog—je, v. saddle bow 
Zadelkleed -je, otsaddlectot h 
Zadelmaker—tje, m. suddler 
Zadelpaard —je, o. saddle- 
horse 


Zadelriem—pje,m. bellyband 


ZAM 


2 deltas. v. saddlebag 

Zag, pret. of zie 

Zaggelaar —tje, m. detard 

Zak -je,m. bag, zach, ket ; 
den zak geven, to dismiss; 
den zak krijgen, to be dis- 
missed ’ 

Zak —te —kende —ken, beg, 
pocket, sink, fall, dismiss, 
cashier 

Zakboek—je, 0. pocketbook 

Zakbijbeltje, 0. pocket bible 

Zakdoek—je, o. pockel-hand- 
kerchief 

Zakgaatje—gat, o. pockethele 

Zakgeld, o. pocketmoney 

Zakhorlogie, 0. watch 
kkedrager, m. porter 

Zakking, v. sediment, pro- 
lapsion , . 

Zakmes —je, 0. ‘pockethnife 

Zikplatool—tje v. pocket pts- 
to 


Zakpijp —je, v. bagpipe 

— m. bagpiper 

— —tje, m. pocket- 
88 

Zakuurwerk—je, o. watch 

Zal auxiliary verb,shall,wilt 

Zalf —je, v. salve, ointment 

Zalf —de zalvende —ven, en- 


oînt 
Zalfachtig, bv. ungxinous 
fous —dous —je, v. salve. 


zx [saved 
Zalig, bv. blessed, blissful, 
Zaligen, ww. save 
Zaliger, bv. late, deceased; 
er gedachtenis, of 
blessed memor . 
Zaligheid, v. salvation. bliss 
Zaliglijk, Gw.béc ssedly,helily 
Zaligmaken, w. save,sanctisy 
Zaligmaker, m. saviour 
Zaliguaking, v. salvation 
Zalm —pje, m. salmon 
Zaluw, bv. tawny . 
Zaluwachtig, bv. somewhat 
tatony 
Zalving, v. unction 
Zameleu, w. collect 
Zamelplaats, v. rendezvons 
Zamen,hw. together, (zamen 
is never written connectivr- 
ly with verbs, save in the 
ihfinilive moud and the par 
ticles) 
Zamenaarden, w. sympathize 
Zamenbestaanlijk, bv. con- 
sistent,.coeristent 
Zamenbestaanlijkheid,v.con- 
ststence, coex:stence 
Zamenbinden, w. hind to- 
gelher, connect, mix, amal. 
gamale 


WIJ 
» bw. wide, widely, far, 
d en zijd, far and wide 
—de —ende —eu, widen 
beroemd, bv. famous 
‘beroemdheid,v.celebrity 
ers, vw. further, more- 


oy é 
iloopig,bv. proliz diffuse 
oopighijk,bw. diffusive. 


lloopigheid, v. diffusive- 
Ss 


\luftig, bu. proliz, tedious 
Vuftigheid, v. prolixily 
istappende, bv. striding 
lte,n. width,breath,space 
tuitgebreid, bv. extended 
Ivermaard, bv. far re- 
wned 5 
vermaardheid, v. cele. 
tafenigheid h 
zicnighe vw. skarp- 
zhtedness : jd 
i je, v. wife, woman, fe 
ale, she hen 

fachtig, br. wrorious 

dijk wijfsch, bv.uzorious- 
ing, v. consecration [ly 
k je, v. retreat, refuge, 
‘arter, parish 

k week —ende —en, re- 
cat, withdraw, depart, 
ake way, yield 
kbeeld,o.jurtsdiction,city 
kbeeldregt, 0. municipal 


hts 
Knuts —je, o. asylum, fort 
king, v. yielding, retreat 
pmecster, mM. alderman, 
tle — 
kplaats,v. asylum : 
jkstad, v. place of refuge 
1—tje, v. while, time 

|, vw. since, becanse 

len, bv. deceased, tate 
lieden, va, we 

n, m. wine 

nacht, m. christmas-eve 
nachtig, bv. vinous 
nachtigheid v. vinosily 
nazijn, m. vinegar 
nbalg —je, m. tippler 
nbezie —tje, v. grape 
ndragend, bu. viniferons 
ndrinker —tje, m. wine- 
inker 
ndroessem,m. lees of wine 
ndronken, bo. drunk with 
ine 
nedik, m, vinegar 
ngaard—je,m. vine, vine- 
wa 
ngaardenier, m. vintager 
ngaardblad, o. vinelea 
ngaardbot—je, v. vinebud 


WIJ 


Ww ngaardloof, o. vineleaves 
Ww dee —je,v. vine- 


anc 
Wijngaards noeijer, w. vine- 


resser \ 

Wijngaardstaak, m. vinepole 

Wijngaardworm,m. winefret- 
ter 


Wijngewas, o. vintage — 
Wijnglaasje —glas, 0. wine- 


ass 
wijn od, m. god of wine 
Wijnhandel, m. winetrade 
Wijnhandelaar, m. winemer- 
chant 
nme) o. tavern 
Wijnjaar, o. year of vintage 
Wijn elder —tje, ”. winecel- 
ar 


Wijakoop, m. drinkmoney 
Wijnkooper, m. winemere 


chant . 
Wijnkruik —je, v. pitcher of 

wine 
Wijnkuip —je, v. winetub 
Wijukuiper, m. winecooper 
Wijniand, 0. wine-couniry 
Wijnlezer, m. vintager 


‘Wijnlezing,v. vintage 


lbh v. October 
Wijnmaat —je, v. wine-mea- 
sure ‘ 
Wijnmoer, v. lees of wine 
Wijnmug, v. ephemera 
Wijnoogst, m. vintage 
Wijnoogster, m. vintager 
Wijnpaup, m. bacchant 
Wijnpaapin, v. bacchante 
Wijnpacht, v. wincduly 
Wijnpeilder, m. gauger 
Wijnpers —je, v. winepress 
Wijnpersser, m. winepresser 
Wijnproever, m. wineconner 
Wijnpijp, v. pipe of wine 
Wijorank —je,v. winebranch 
Wijnroemer —tje, m. wine- 
lass 
ijnroeijer, m. gauger 
Wijroeijing, v- gauging 
Wijnruit, v. 1ue 
Wi nsteen ‚mm. tarlar 
Wijnstok —je, m. vine 
Wijntapper —tje, m. vintner 
Wijntint, m. tenlwine 
Wijntijd, m. vintage 
Wijnvat, o. winecask 
wijnverkooper, me. 
Wijnverlat inecooper 
ijnverlater, m. wt 
Wijnvles—je, v. winebot tle 
Wijnzuiper, m. winebibber 
Wijs, v. tune, manner 
Wijs, bv. wise; wijs maken, 
ta persuade, to make be- 
lieve ; wijs worden,to learn 


wines 


ISL 277 


Wijs, wees, wijzende, wijzen, 
shew, point, direct, decide 
Wijsbegeerte, v. philosophy 
Wijsdom, m. verdict sentence 
Wijsgeer, m. philosopher 
Wijsgeerte, v. philosophy « 
Wijsheid, v. wisdom 
Wijsheidminnaar, m. lover 
of wisdom 
Wijshoofd, m.wiseacre 
ery stupas. v. philosophy 
Wijslijk, bv. wisely 


_Wijsmaking, v. persuasion 


sneus. —je, m. wiseacre 
Wijspeu —netje, v. fescne 
Wijsvinger —tje, m. fore- 
9* 
ijt, weet --ende —en, im- 
pute, ascribe ; dank wijten, 
to be beholden 
Wijte,v. imputation | 
Wijveloos, bv. wifeless 
Wijwater, 0. holywater 
Wijze, v. manner, method, 
fashion, wise, tune 
ijze, m. wise man 
Wijze, bv. wise 
Wijzer —tje, m. index, hand, 
ial, forefinger 


IJ DEL, be. vain, idle, 
em 


npt 
IJdelhela, ve vanily, vacully 
IJdellijk, bv. vainly, idly 
lJder, vw. each, every ; een 
ijder, every one 
Me 








— every one,every 

ud 

IJgelijk, ve. every one; cen 
jgelijk, every one 

IJK, m. assize 

IJk—te—ende—en, assize 

IJker, m. assizer 

Iking, v. assizing 

IJkmaat, v. standard 

IJkmeester, m. master of as. 


size 

IJkmerk —je, o. mark of the 
assize : 

IJt, — in der ijl, with | 
spee 

JI, bv. thin, sleazy, delirious 

IJlen, w. hasten, speed, rage, 
delirate 7 

IJihoofd, m.thoughtless per- 


SOR 

IJihoofdig,bv,lighthcaded, de- 
tirous, thoughtless careless 

IJihoofdigheid, v. lighthead- 
educes, delirum, thought- 


. 


276 woo 
Wondheeler, m. surgeon 
Wondheelkunde, v, surgery 
Wondkruid, o. valnerary 
Wondmeester, m. surgeun 
WondteeKen —tje, 0. scar 
Wondijzer —tje, o. probe 
Wonne, v. joy, pleasure 
Woner, m. dweller 
Woning —je, v. dwelling 
Wonnemaand, v. May 


‚Woon, v. abode; zich met’ 


der woon begeven, to go 
and live 

Woon —de —ende —en, dwell 
reside live 23 

Woonachtig, bv. resident, ti- 
vin 

Wonnbaar, bv. inhabitable 

Woonhuis —je, o. dwelling- 
house 

Woonlijk, bv. usual 

Woonplaats —stede, v. dwel- 
ingplace, habitation 

Woonte, v. custom, habit 

Woord —je, 0. word, term; 
het woord voeren,to speuk ; 
het hoogste woord voeren, 
to command ail; te woor- 
de staan, to listen to; te 
woorde komen, to parle 

Hf padbers —je, 0. vocabu- 


ary ‘ 
gaint Ae So v. declension 
Woorden i, bv. & bw. verbal- 
verbaliy N — 
Woordenboek —je,o. diction- 
ary 
Woordenpraal, v. pomp of 
diction 


_ Woordenrijk. bv. cepious 
_ Woordenschikking,v. syntax 


construction 
Woordenschat, m. glossary 
Woordenspeling, v. pun 
Woordenstrijd, m. dispute 
about words, verbal quarrel 
Woordenvitter —zifter, m. 
verbal critic, hypercritic 
aber _ —zifterij, 
vw. verbal criticism, Ayper- 
crilicism 
Woordenwisseling, v. meto- 


nym Ep 

Woordhoudend, bv. faithful 
toa Pe omise A 

Woordklank, v. pronuncia- 
tion 

Woordlid, o. article . 

Woordoorspronglijkheid, v. 
etymology 

Woordprachtig, bv. grandi- 

$ 


loquou 
Woordrijk, bv. copioug 
Woorduitiatend, bv. Pliptica! 


_, Woorduitistlag, ve elépsis 


WRA 


Woorduitvinding, v. coinage 
of words 

Woordvoerder, m. speaker, 
spokesman 

Word, wierd —ende --en,grow 
become, be 

Wording v. becoming 

Worgen, w. strangle 

Worging, v. strangling 

Work —je, m. frog 

Worm—pje, m. wurm, wretch 

Worm --de --ende --en, worm, 
trudge, toil, moil 

Wormachtig, bv. vermicular 

Wormgat, o. worm hole 

Wormkruid, o. tansey 

Wormstekig, bv. wormeaten 

Worp —je, m. throw, cast, 
litter 

Worst —je, v. sausage 

Woratelen, w. wrestle 

Worstelaar, m. wrestler 

Worsteling —je v. wrestling 

Worstelspel, o. wrestling- 
maich 

Wortel —tje, v. root, carret; 
een geele wortel, a carrot 

Wortelen, w. take root 

Wortelachtig, bv. radicose 

Wortelings, bw. radically 

Wortelwoord, 0. radical word 

Wou, pret, of wil, would 

Woud—je, o. wood, forest 

Woudbezie —tje, v. billberry 

Woudezel, m, wild ass, gebra 

Woudgod, m, sylvan deity 

Woudheer, m. forester 

Woudos, m. buffalo 

Wouw, v. madder. 

Wouwe, v. kite 

Wraak, v. revenge, venge- 
ance 

Wraak —te —ende —en, dis- 
approve, blame, reject,vary 

Wraakbaar, by. rejectable, 
blameable ‘ 

— bv. vindictive, 
revengefu 

Wraakgierigheld,v. revenge- 
fulness, vengeance 

Wraakiust —zucht, v. ven- 
geauce, revenge, vindictive- 
ness 

Wraakzuchtig , bv. vindictive 

Wraakzwaard, o. sword of 
vengeance 

Wraak, o. wreck 

Wrak, br. cracked, broken, 
unsound ; 

Wrang, bv. sour, crabbed ‘ 

Wrange, v. bindweed 

(rans — Ve Sourness, aus- 
ter ity 

Wrangwortel, v. black Aelle- 
bore ; 


WIJ 


Wrat —je, v. wart 
Wratachtig, bv. wariy 
Wreed, bv. cruel, tart 
Wreedaard, m. cruel man 
Wreedaardig, bv. cruel 
Wreedelijk, bw. cruelly 
Wreedheid, v. cruelty 
Wreek—te-ende--en, revenge 
Wreckster, v. avengeress 
Wreekzuchtig, bv. revengeful 
Wreker, m. revenger 
Wreking, v. revenging 
Wrevel, m. stubbornness, 
— crobbedness 
revelig, bv. stubborn » Crab- 
€ 
Wreveligheld, v. —moed, m. 
obstinacy, sixnbbornness. 
Wrevelmoedig, dv. stubborn 
Wrevelmoedigheid, v. stub- 
bornness 
Wriggelen, w. wriggle 
Wrikken, w. move 
Wring wrong —ende —en, 
wring 


Wroegen, w. accuse, re- 
roach, sting 
roeger, wm. accuser, ree 


— 
roezing, v. remorse 
Wroeten, a. rout, root, poke, 
toil, moil, drudge 
Wroeter, m. drudse 
Wroeting,v. d: ing 
Wrok—je, m. grudge 
Wrokken, w. grudge 
Wrong, m. wreath 
Wrongel, m. curds 
Wrongkroon, v. diadem, tia- 


ra 
WN wreef wrijvende—ven, 
r 


u 
Wrijfsteen —tje, m. rubbing- 
stone 
Wrijt wreet —eude -—en, 
wrangle 
Wrijter, m. — 
Wrijver, m. rudber 
Wrijving, v. rubbing, friction 
Watt, bv. fickle, mutadle 
Wuftheid; v. fickleness 
Wuif—de —vende— ven, wave 
Wulp —je, m. whelp, curlew 
Wutps, bw. wantonly 
Wulpsch, bv. gay, frolic, 
wanton ~ 
Wuipschheid, v. wantenness 
Wurg, v. squênancy 
Wustig, bv. knowing 
> Ul. WE 


Wij —de —ende —en, conge- 


crate : 
Wijbisschop, m. suffragan 
wild, bv. wide, deme, spa- 
cious 


a 


WIT, 
—te— pende— pen, 
ake, otter, lift, move, 
Es leap, give the slra- 
t . 


galg, v. swipe 

staart —te —eude —eu, 
ag the tail 

» bv. certain, sure 

ch —je, v. wisp, switch 
ich —te— ende —en, wipe 
ichdoek —je, 0. dishcluut 
jewasje, o. trisle 

ikunde, wiskunst, v. ma- 
tematics „ 

‘kunstenaar, mm. mathe- 
satictan {cal 
skunstig, dv. mathemati- 
skunstiglijk, bw. mathe- 
tatically a: 
spelen, w. wag 

ape istaarten, w. wag the 
a 


spelturig, be. fickle 
epelturisheld, v. fickle- 


ess 

apeiturigtijk, bee. incon- 
tantly [per 
sscher —tje, m. mop, wi- 
ssel —tje, m. exchange, 
ill of exchange, course of 
xchange 

ssel -—de —ende —en, 
hange, exchange 

aselaar, m. changer, cash 
er, banker 

sselbaar, bv. ehangeable 
sselbank, v. bank of ez- 
36 
sselbrief —je, m. bill of 
‘achange 8 
sseihandeling, v. banking 
sseling, v. change, ez- 
Aange (ling 
sselkind —je, o. change- 
sselkoers, v. course of ex- 
hange 

sselkoets, v. stage-coach 
sselpaard, 0. posthorse 
sselplaats, v. stage 
seelvallig, bv. changeable 
sselvalligheid, Vv. changes 
bleness, vicissitude [ably 
sselvalfiglijk, bw. changc- 
ssel jk, bw. certainly 
sseiziek, bv. inconstant 

st, pret. of weet 

by Oe while, bul, mark, aim 
t, bu. white ten 
t —te —tende — 
tachtig, bv. whitish 
tgeid, o. silver mon 
thaarig, bv. whilehaired 
theid, v. whiteness 
je, 0. butlerfy — 
tmaking, v. whitening 


r whi- 


WoL 
Witte, bv. white; witte doù- 
derdag, 
dav ; witte wortels, par- 


snips 
Wittebrood —je, o. white 
bread, while loaf, roll 
Wittebroodskind —je, o. fa- 
 vourite child, day ling, one 
brought up with tidbits 
Witverwig, bu. whitish 
Witvisch —je, m. bleak 
Witsel, o. whitening [rage 
‚Woed —de —ede —ende —en, 
Woede, v. rage, fury 
Woeden, o. raging, rage, fury 
Woedend, bv. raging, /urious 
Woeker, m. usury 
Woekeren, m. usure. 
Woekeraar, m. usurer. 
Woekerachtig, bv. usurious 
Woekergeld, o. money gotten 
by usury ricions 
Woekerzuchtig, Bv. ava- 
Woelen, w. bustle, toss, tum- 
ble, e&tr, moil, wind, worm 
Woelerij,v. Stir, bustle [low 
Woelgeest, m. (urbulent fel- 
Woelig, bv. restless, turbu- 


end 
Woeling, v. bustling, toesin 
Woelwater, m. turbulent fel- 
low, bustler, busybody 
Woelziek, bv. turbulent 
Woensdag, m. Wednesday 
Woerd —je, m. drake 
Woerhaan —tje, ze. cock- 
heasant 
oerhen —netje, v. Aen- 
pheasant 
Wor bv. waste, desolate, 
wi 
Woestaardig, bv. barbaroxs 
Woestaardigheid, uv. barba- 
ronsnese 
Woesteling, m. barbarian 
Woestenij,woestijne, v. wil- 
derness, desert ‘ 
Woestheid, v. desolation, 
wilderness, sdvageness 
Wol, v. weo 
Wolbaat —tje, v. woolsack 
Wolbeest, o. animal yielding 


wool 
Wolbereider, m. wool-dresser 
Woldragend, bv. laniferous 
Wolf —je,m. wolf — 
Wolfachtig, bv. wolvish 
Wolfskruid, o. wolfsbane 
Wolfsmaand, v. December 
Wolfsmelk, v. sputge 
Wolfsvel, o. wolfskin 
Wolfswortel, v. wolf/sbane 
Wolhandel, m. wool-trade 
Wolhagpdelaar, ne. wool-mer- 

chan 


Maundy-Thurs- 


WON 275. 

Wolk —je, v. cloud 
Wolkaarden, w. card wool 
Wolkaarder, m. wool-carder 
Wolkachtig, lv. cléudy 
Wolkammen, w. comb wool 
Wolkammer, m. wool-comber 
Wolkbreuk —je, v. rupture 

of clouds, torrent of rain 


Wolkig, bv. cloudy 
„Wolkooper, a. woolmerchan t 
Wolkruid, wollekruid, v. 


PPL Nha 
olkvanger, m. walchcuat 
Wolle, be woollen 
Wollenaaister—je, v.maniua 
maker : 
Wolleverwer, wm. clothdyer 
Wolleweef —de, wolleweven- 
de, wolleweven, weave wool 
Wollewever, m. clothweaver 
Wollig, bv. woolly 
Wolvejagt, v. wolf hunting 
Wolvin —netje, v. she-wolf 
Wolzak —je, m. woulsuck 
Won, pret uf win 
Wond, pret. of wind 
Wond, wonde, v. wound 
Wond—de —ede —ende —en, 
wound 
Wondarts, m. surgeon 
Wonder —tje, 0. wonder, 
surprise, miracle ; het doet 
my wonder, I wonder at tt. 
Wonder—de—ende—en,won- 


Wonderbaar, bv. wonderful 
Wonderbaarlijk, bv. § be. 
wonderful, wonderfully 

Wonderbaarlijkheid, v. mar- - 
vellousness 
Wonderboom,m. miraculous 
tree, palme chrisli,Jonah’s 
our 
onderdaad, v. miracle 
Wouderdadig, bv. miraculous 
Wonderdadiglijk, bw. mira- 
culoust i 
Wonderlijk, bv. § bw. won- 
derful, strange, wonder- 


, we y 
onderlijkheld, v. strange- 


ness ° 
Wonderreden, wonderspreuk 
—je, v. paradoz 
Wonderspreukig, bv. para- 
doxical : 
Wonderstuk —je, o. wonder, 
masterpiece 
Wonvertecken, o miracle, 
sign. 
Woudertogt, v. miraulous, 
expedition N 
Wonderwerk, o. miracle 
Wonderwerker, 1, (hauma- 
turge 


A 


P| 


a 


274 WIL F WIN = WIP: ‘ 
wiek — ie sle, se. will, sake mind indgewest, Oe Co est 
said ln = a Willekeur, v. — — enne pro: 
Wiel—tje, o. wheel, whirlpool 


Willekeurig, bv. arbitrary vince 
J——— vanger Witlekeuriglijk, bw. arbitra: Winkel —tje, st. shop, corner 
ieldraaijer, ™. turner Winkel, winkelieren, w- keep 


ril 
wieling, v. eddy Willig, br. willing, fn Ye- rio ; 
Wielstok —Je, v- spoke — demanded Winkelhaak —je, ™. carpes~ 
wien, un. W Willigen, w. grow in request, ter’s square 
Wiens, wier, en. whose be dem Winkelhouder, winkelier, ™- 
Wier, 0. seawee Wiltigheid, v. willingness, shopkeeper 
Wierd, pret. of word deman Winkelknecht, se. apprentice 
Wierook, o. incense Wilvaardig, dv. willing and 
wierooken, w. incense ready 
Wierookvat, 0. censer Wimpel —tje, ™. streamer; 
Wies, pret of was endant 
Wig, wigge —tje, 9: wedge in, won —nende —nen, 
Wigchelen, ®% augurale, win, gain, gels earn, take, 
soothsay conguer, beget, have 
Wigchelaar, ™- soothsayer, | Winbuar, be. conquer 
Wind —je, ™- wind ; in den 
wind, against the wind; io 
den wind slaan, to slight, 
to disregar 
Wind, , wond, —ende —€D, 


fin 
Windachtig, dv. windy 


« 


Windas —Je, 0. windlass 

























































Winner, m. winner, begetter 
Winning, v. winning geining 
Winst—je, v. gain, profit 
Winster, v. procreatriz 
Winstderving, ©. fatlare of 


wiste: 5 wint 
Winter —tje, te er 
Winteren, w. winter 
Winterachtig, bv. wintery 
Winterappel —tje, =. winter 


sorcerer 
“_ wigchelaarster, ®. sorceress 
Wigchelarij, de angury, sore 


cery 

Wiggelen, ® shake, totler 
Wigswijze, bio. wedgewise 
Wigt —je,o weight ab sle 
Winteravond —je, ™. winter 


wigtig, bv. weighly 

Wigtigheid, v. tmporiance, Windbal, 1. balloon [tive 

weight | < Windbrekend, dv. carmtna- eveniug 

Wigvuar, o. touchwood Windbreker, m. braggado- Winterbloem —pje, v. winter 
(tade (storm 


— 

interbut —tje, ¥- wister- 

Winterdaags, . tm the 
winler -stason 

Winterdag, m. winter-dey 

Wintergroen, 0. tointer-$ reen 

Winterhanden, ™. chopped 


hands 
winterhiel —tje, v. chilblain 
Winterkil, bv. wintercold 
Winterkoningje, ™- wren. 


Wik —je, m. velch, weigh ; 

. _wik of wak, haphazard, 

Wik —te —keade —ken, 
weigh, poise, consider, 


chio 
Windbrekerij, v⸗ rodomon- 
Windbui —tje, ™- gust of 


wind 
Windbuil —tje, — full 
n 


of w 

Windbus, v. windroer, air- 

Winddroog, bv. dried by the 
wind 

Winde, v. bindweed 

Windegeld, o. ordinary ave- 


yv 
Wil, mo. wlll see intention, 
sake; om best wil, for the 


Wit —de —lende —len, will, 

wish, want, desire, ntend 4 — — add —— v. winter-cab- 
il naa wi el — . a e 

Oe et Winderig lndig, bv. windy Winterkwartier, @ winter- 


8. 
go home; zy heeft het niet 
willen doen, she would not 
doit; al willens, wilfully 


e, wi 
Wild, bv. wild, savage; in 't 


w 
Winderigheld, v. windiness 
Winde} —tje, 9: windegg 
Windgat, o. vent hole 
Wiodhaver, v. wild oats 
Wiadhond—je, m. greyhound 
Windigheid, ©. windiness 
Windkruid, o. bindweed 
Windmaand, v. December 
Windmolen ~Qe, #- wind- 
Windy — 
ndpomp.—Jje, v, cirpum 
Windpijp, v- — 4 
Windstil, bv. calm 
Windstilte, v. calm 
Windverdrijvend, bv. carmi- 
{wind 


—— ings 
nterlaag, v. winterlods- 
Winterleger, o winter-camp 
Winterlegering, v. wister- 
rters 

Whaterlink, m. Aemloch 
Wintermaand, v- December? 
Winterooft, 0. winter-frnil. 


2 


ty confusedly, disorderly 
wild 
Winterrok —je, ™- winter: 


braad, o. game 
Wilde, wildemaa —netje, m. 
savage bog 
Wildernis —Je, ve wilderness 
Wildheid, v. wildness : 
Wildschut, wildschutter, m. 
shooter, marksman 
Wildzang, m. wild notes, KN” 


coat 
Wintersatsoen, 0- winter 


season 
Wintersch, dv. wint 
Wintertijd, v. winter-lime 
Wintervertrek —je, % win- 


taught song, nonsense, bal- native -_ ter-roo® . 

derdash Windvlaag —tje, % Aaw of Winter vlaag,v. winter-storm 

Wilge, ™- willow tree | Windwaarts, . windward Wiuzucht, - avarice, covel- 

wilgeboom —pje, m. willow Windzak —je, v. begpipe ousness, ambition 

Wilgebosch —je, 0 grove of Windéel, —tje 0 band, liga- Wie —je, v. swipe, strapade: 
willow-trees ture thrust, motten 


~ 





WER 


i —je, v. world ; dezer 

ld'overleden, departed 
€; ter wereld niet, 

o means én the world 

dbeschrijver, m. cos- 

‘apher 

dbeschrijving, v. cos- 

ravhy 

dbewoner, m. inhabi- 

of the world | 

ldbol, se. globe 

idkìoot, v. terrestrial 


e 

Idkunde, v. knowledge 
he wor 

\dkundig, bv. expertenc- 
n the world, public. 
idling, m. worldling 
lalijk, bv. worldly, tem 


ldruchti ‚ public 
idsch, Phe: Foorldly, 
dane, sensual [ness 
ldschheid, v. worldli- 
—— — bv. worldly- 
ded 


ldsgezindheid, v.world- 
nindedness : 
ldstreek, v. zone, re 
Idvorst, m. monarch of 
world ° j 
'—je, v. wharf, yard, 
ty, jelly, ground, turn, 
e 


‘de, wervende, wer- 
» levy, raise, press, en- 


geld, o. bount 

. —je, o. ork. job, tow 
en, w. work 

‘achtig, bv. laborious | 
baas, m. workmasler 
‚beest, o. working beast 
idadig, bv. efficacious 
dadigheld, v. activity, 
ractousness, practice 
daalglijk, . actively, 
‘aciously, practically 
dag, ms. workingday. 
elijk, bv. & bw. effect- 
‚ real, actual, active, 
‘hing, busy, effectively, 
val [reality 
elijkheld, v. activity, 
er, m. worker 

‘huis —je, o. workhouse 
ing, v. working, opera- 
ty influence 

i en, my. workpeople 
man, st, workman 
meester, m.workmaster 
middel —tje, o. means. 
plaats, v. workyard, 


sloof Lie, wv. drudge 


- 


_ WES 
Werkstellig, bv. practical ; 
werkstellig maken, to put 
in practice 
Werkstelligheid, v. practice 
Werkstelliglijk, bw. practi- 
cally [man 
Werkster —tje, v. workwo- 
Werkstuk —je, o. piece of 
work, workmanship, pro- 
duction 
Werktuig —je, 0. tool, ine 
strument 
Werktuigig, bv. organical 
Werktuigkunde,v. mechanics 
Werktuiglijk, bv. insirumen- 
tat, mechanical 
Werktijd, v. working time 
Werkvolk, 0. workpeople 


. Werkvrouw—tje, v. workwo- 


man 
Werkwoord, o. verb. | 
Werkzaam, bv. laborious 
Werkzaamheid, v. laborious- 
mess ; 
Werp, m. cast, throw 
Werp, wierp, —evde —en, 
throw, cast, fling, wheip, 
kitten, litter 
Werpauker, m. bowanchor 
Werpgeweer, 0. missile wea- 
— lead 
erplood —je, 0. sounding- 
Werpnet —je, 0. casting-net 
Werppijl —tje, m. dart 
Werpschicht —je, m. javelin 
Werpschijf —je, v. coi¢ 
Wervepeer tes werpspies, 
—je, ve javelin 
Werptol —letje, v. top 
Wervel —tje, v. has 
Wervel —de —ende —en, 
hasp t 
Wervelbeen —tje, 0. articu- 
lation, joint, vertebra 
Werveldra jer, m. ring- 
leader ‘ota 
Wervelwind, m. whirlwind 
Wervelziek, bv. giddy 
Wervelziekte, v. giddiness 
Werver, m. levier, press-off- 
cer 
Werving, v. levy, enlisting 
Werwaarts, bw. whither 
Weshalve, vw. wherefore 
Wesp —je, v. wasp. 
Wespenest —je, o.wasp’s nest 
West, v. western, o. west ; 
bulten westen, beside one’s 


se 
westelijk, bv. weslerly 
Wester, westersch, bw. wes- 


tern 

Wcalscordwess, PRENTEN 
wes 

Westaserts, Uw: westward 


WIE 273 


Westzuidwest, o. westsoutk- 
west 

Wet, v. law, government, 
magtstracy ; een stale wet, 
an inviolable rule 

Wel, o. pond. 

Wet —te—tende —ten, whet 

Wetboek, o. code 

Wetbreker, m. lawbreaker 

Wetbreuk, vw. breach of the 

aw 

Wetens, bw. knowingly ; al 
wetens, premedita el — 
wyns wetens niet, nol that 
I now of. 

Wetenschap, v. Anowledge 

Wetenswaardig, bv. worth 
knowing 

Wetering, v. confluence, pool 

Wetgevend, bv. legislative 

Wetgever, m. legislator - 

Wetgeving, v. legislation 

Wetgeleerde, m. lawyer 

Wetgeleerdheid, v. jarispru- 
dence 

Wethouder, m. magistrate 

Wetmaker, m. lawmaker 

went » bv. legal pi 
etstaal —tje,o. whet 

— — * 
etsteen —tje, o. whetstone 

Wetteloos, bv, lawless 

Wettelijk, be. & bw. lawful, 
legal, — 

Wettelijkheid, v. legality 

Wettig, bv. legitimate, le- 

wit lawful, competent 
ettÍgen, w. legitimate, lee 

— approve, justify 
ettigheid, v. legitimacy, 
validity 

Wettiging, v. legitimation, 
legalization 

Wettiglijk, bw. legally 

Wever, m. weaver 

Weverij, v. weavin 

Wezen —tje, o, being, es- 
sence, countenance 

Wezen, infin. of Ben, be, exist 

Weijerij, v. graziery, pas- 
turage, venery, hunting 

Wezel —tje, m. weasel 

Wicht —je, 0. wigh/, child 

Wie, vn. who, whom ; wie, 
ook , whosoever 

Wieden, w. weed 

Wiedemaand, v. June {er 

Wieder, m. wiedster, v.weed- 

Wieding, v. weedin 

Wicdijzer —tje, o. hoe. 

Wieg —je, v. cradle 

Wiegen, w. rock 

Wiegband —je, v. wiegtonw 
—tje, o. crudlestring fer 

Wieger, m. wiegster, v. rock- 


272 WEL, 
Weigeren, w. refuse 
Weiberaar, m. refuser 
Weigerachtig, weigerig, bv. 
ssnwilling io grant 
Weigerbaar, bv. refusable 
Weigering, p. refusal, denial 
Weiland, o. pasture 
Weimaand, v. June 
Wetman, m. huntsman 
Weinig —je, o. little 
Weinig, bv. few, little 
Weinigheid, welnigte, v. 
ewness, paucil 
eit, weite, v. wheat 
Weltasch —je, v. Aunter’s 
pouck 
Weitebrood, 0. whealbread 
Weitemeel, v. whealfour 
Wekelijk, bv. weakly, flabby 
Wekeli kheld, v. flabbiness 
Wekelijks, bw. — 
Wekelijksch, dv. weekly 
Wekken, w. awake 
Wekgezang, o. matin 
Wekker —tje, m. awaker, «- 
wae —— 
v. » we 
wai, — right ; wel va- 
ren, tobe well,/o be in good 
health; we) willen, to wish 
we 
wWel—de—lende—len, spring, 
rise, eeeth, solder 
Welaan, (uss. well (hen ‚come 


en 

Welbedacht, dv. welladvised 

Welbehagen. d.good pleasure, 
probation 

welbchagelijk, bv. wellplea- 


cing 
Welbekend, by. wellknown 
welibekende, m. intimate 
Welbemind, bv. wellbeloved 
Welbeneeringd, bv. wellac- 
custome 
welbereid, bv. well prepared, 
well dressed 
welbespraakt, dv. eloquent 
Weldaad, v. benefit 
Weldadig, bv. beneficient, be- 
eiat, charitable 
Weldadigheid, v. beneficence 
Weldoen, o. welldoing 
Weldoen, w. do good, welldo 
Weldoender, m. benefactor 
Weldoenster, v. benefactress 
Weledele, bv. honousable 
“‘Weledelegestrenge dv. right- 
Aonourable 
„Weleer, bw. formerly 
Welf a welvende, welven, 


van 
Welfsel, o. vault 


Weigeboren,bu.rigks —— 
able, iuatriond” : . bv. savoury. 


| WEL 

Welgedaan, dw. ¢ bv. well- 
rn healthy d 

Welgegoed, bv. having a good 
estate {ed 


Werimerrond, 0s. wellground- 


Welgegrondheid, v. solidity 
Welgelegen, by. wellsituated 
Welgelukzalig, bv. blessed 
Welgemaakt, bv. wellmade 
Welgemaaktheid, v. symme- 
try [dute 
Welgemoed, hv.cheerful,seso- 
Welgemoedheid, vw. cheer ful- 
ness 
Aad elgeregeld, bv. wellordered 
Welgeschikt, dv. opsomt 
Welgesteld, bo. substantial 
Welscveliea; o. pleasure, li- 
n 


Welgerallen, w. please 
Welzevallig, bv. pleasing 
Weigevalligheld, v. compla- 
senc? , 
Welgevoeglijk, Sv. proper, 
decent f priely 
hid Sele i lpr opt v. pro- 
Welgewild, bv. in request 
Welgezien, bv. respected 
Welgezind, bv. weliminded 
Welgrond, m. springy land 
Welhebbend, bv. substantial 
Welk, mv. which, that ; wel- 
ker, welks, whose; welk 
ook, which soever, whatse- 
Welken, w. wither (ever 
Welkom, tuss. welcome 
Welkomst, v. welcome 
leven by, courteous, po- 
ite 
Wellevenheid, v. politeness 
Welling, v. ebullition, solde- 
ring, stranding; een schip 
uit de weillng krijgen, te 
et a ship afloat 
elluidend, bv. melodious 
Welluidendheid, v. melody 
Welluidiog, v. cadence 
Wellust, v. lust, sensuality, 
luxury, pleasure 
Wellustig, bv. voluplucus, 
sensual, lustful, luxurious, 
libidinous 
Wellustigheid, v. voluptuous - 
ness, lustfulness, sensuatily 


PW gins tiple bw. voluptu- 


ously 

Weimeenend,bv.welimeaning 

Welmeenendheid, v. good in- 
intention 


- Welriekend, welruikend, bo. 


ragrant, odoriferons 
elr ekendheid, v‚fragraney 
Welsmakend, wels elijk, 


U 


Welsprekend, bv. e 

WW eteprekend hen selen ds 

Welspreekkunst, v. rhetoric 

Welstaande, welstaanlijk, 
bv. wellbecoming, decent 

Welstaanlijkheld, v. decency, 


warricly 
elstaans, v. ite, fan ewe 
wen halve, for ferm’s 
sake 

Welstand, at. wellfare, well- 
being, good A 4 

Welvaren, o. welfare 

Welvarend, óv. ¢ 
prosperous, healthy 

Welvarendheid, v. healéhi- 
ness, prosperit 

Welvaart, v. welfare, pres 


ert : 
welving, yv. Concameratien 
Welverstaande, be. provided 
Welvoegend, welvoeglijk, 
bv. wellbecoming, decent, 


warner : 
elvoegendheid, welvoeg- 
lijkheid, vw. decency, pro- 


riet 
Weis cegeasin: bu. convesi- 
ent, suitable, decent 
Weivoegzaamheid, v. comves 
; oer omic hicmess ecensy 
Welwezen, welzijo, o. wel- 
are, wellbeing, pro 
elzaud, 0. loose sa 
Wewmelen, sq. crawl. 
Wen, v. wen 
Wen, bw. when 
Wen —de —nende —nen, ee- 
custom, use, enure, disuse, 
wean 
Wend =de —ende—en,lurs, 
» bac. 
Wending, v. turn, tach 
Wenk —je, v. wink, beck, in- 
stant 
Wenk —te —ende —en, becÂà- 


on, win 
Weakbraaaw tje, ©. eye- 


row 

Wensch —je, v. wish, sre 

Wenscheu, w. wish, desire; 
de wenschende wijze, she 
optative mood 

Wenschelijk, bv, destrabte 

Wenschelijkheid, v. dasir- 

—— — 
ensching, v. wishing 

Wenst, v. Seal, custom, —8* 

Wentelen, w. welser, wallen, 


turn, roll 
Wenteling, v. weltering, 
wallowing, rolli 


Wenteltrap —je, vr winding 
stair-cus 


Vrentelzuil, antje vo roller 





WEG 


‘esmeld, v. weesmelsje, 0. 
rphan girl ; 
‘et, w. notice, advice, 
nowledge, notion, sensa- 
ton, knack, practice 
eet, wist —ende—en, know; 
‚e weten, to wit, videlicit 
eet, pref. AL — 
eetgierig, bv. inguisitive 
eetgierigheid, weetlust, v. 
curtosit 
eetgieriglijk, bw. inguisi- 
— 
eetnlet, m. ignoramus 
‘ezendheld, v. essence 
rezendlijk, bv. AF bw. essen- 
sial, real, really 
Vezendlijkheld, v. existence, 
essence, nature, realily ' 
Veg —je,m. way road, path, 
course ; gij zijt van de weg, 
— are wrong, you have 
ost your way ; zic op Weg 
begeven, to set out ; ik kon 
met heim over weg, J could 
agree with him 
Weg, bw. away ; “Cit tom- 
pound verbs weg is only 
written connectively in the 
tufinitive mood and in the 
iciples) 
Wegbaner, m. precursor 
Wegblazen, w. blow away 
Wegblijven, w. stay away 
Wegbanen, w. drive away 
Wegbrengen, w. carry away 
Wegdoen, w. put away, re- 


move 
Wegdoening, v. vemoval 
Wegdrageu, w. carry away 
Wegdraging, v. deporiation 
Wegdruipeu, ww. drop off 
Wegdrijven, w. drive away 
Wege, o. way, behalf; te 
wege brengen, to bring a- 
Bout; onder wege, by the 
way van wege, because of ; 
3 ts wege, officially ; zen 
nent wege, on my part, 
én my behalf 
Wegens, vw. concerning 
Wegeaschender, m. high- 
waymen 
Wegenscheaderil, v. high- 
y 


weggebleven, dw.siaid away 
i ae de. driven 


WEG 
Weggebragt, dw. carried 
away 
Weggedaan, dw. 
Weggedragen, 
away away 
Weggedreven, dw. driven 
Weggedropen, dw. dropped 
0) 


ut awayì 
we carried 


Weggeven, w. give away 

Weggegaan, dw. gone away 
Weggegeven, dw. given away 
Weggegooid, dw. thrown 


away 

Weggehaald, dw. taken away 
Weg yejaagd,dw.driven away 
Weggekomen, dw. got away 
weggelegd, w. laid up 
Weggeleid, dw. led away 
Weggeloopen, dw. run away 
Weggemaakt,dw, made away 
Weggenonen,dw.fakenaway 
Weggeraakt, dw. gol awa 


Weggereden, dw. ridden 
away 

Wegge dt. departed 

Ww t,\ dw. torn away 


Weggescheept, dw. shipped 


og 
Weggeschikt, dw. put away 
Weegerchopt, dw. kicked 

away (away 
Weggesleept, dw. dragged 
Weggesloten, dw. locked up 
Weggesmeten, dw. lung 


away 
Weggespoeld, dw. washed 
away 3 é 
Weggestoken, dw. hidden 
Weggestoten, dw. pushed 
away [eway 
Weggetrokken, dw. pulled 
Weggevaren, dw.saile away 
Weggeveegd,dw. swept away, 
Weggevioden, dw. fed away 
Weggerlogen, dw. flown 


awa 
Weggevoerd, dw. carried off 
Weggegewaaid, dw. blown 


away 
Weyggewaassemd , dw. evapo- 
rated 
Weggeweerd, dw. repelled 
Weggeworpen, dw. thrown 
away 
Weggezel,m. fellose-traveller 
Weggezet, dw. laid aside 
Weggezonden, dw. sent away 
Weggooijen, w. throw awey 
Weggras, o. knotgrass 
Weghalen, w. take away 
agen, w. drive away, 
turn out of doors, dismiss 
Weging, v. weighing 
Wegkomen, w. és away 
Wegleggen,w, lay up, loy by 


WEI 271 
Wegleiden, w. lead away 
Wegloopen, w. run away 

eglooper, m. runaway 
Weglooping, v. Aight 
Wegmaken, w. make away ; 
zich wegmaken, to get a- 
way, to gbscon 
Wegnemen, w. take away, 
remove 
Wegneming, v. removal 
Weeraken; w. get away, be 
7 


Wegreizen, w. depart 
Wegrukken, w. tear away 
Wegrijden, w. ride away 
Wegschepen, w. ship of 
Wegschikken, w. put away, 
send away 
Wegschoppen, w. kick away, 
— a 
egslepen, w. drag away 
Werslatten, w. tock up 
Wegsmijten, w. Ring away 
Wegspoelen, w. wasch away 
Wegsteken, w. hide 
Wegstoteu, w. pushaway - 
Wegtrekken, w. peld away, 
set off depart 
Wegvaardig, Bv. 
depart 
Wegvaren, w. sail away 
Wegvegen, w. sweep away 
Wegviieden, wo. flee away 
Wegvliegen, w. fly away 
Weprcerders am. Taplor, va- 
viser 


Wegvoeren to. carry off, lead 
away, ravish 
Wegvoeriog, v. deportation, 
rape 
Weg waassemen, w.evaporate 
Weg waaljen, w. blow away 
Wegweeren, w, a 
Wegwerpen, w. throw aw 
Wegwerpelijk, bv. rejectad 
Wegwerping, v. rejection 
Wegwerpsel, o. that whitch 
ts thrown away 
Wegwijzer, m. guide 
Wegzenden, 2. send away 
Wegzetten, w. lay aside, set 
away 
Wel, v. whey . 
Wei —tje, welde, ©. meadow 
Welachtig, bv. serous, watery 
Welachtigheid, v. Walertness 
Weiden, w. graze. feed, fatten 
Welder, m. herdsman, gra- 


zier 

Weidsch, bv. tawdr: 
Weldschheid, v. tawdriness 
Welfelen, w. waver 
Weifelaar, m. palterer 
Weilfelend, dv. inconstant 


Welfeling,v. wavering, 


veady te 


270 WEE 
Wederstaas, dw. resteted, 


0 
Wederstand, an resistence 
Wederstander, m. resister 
Wederstreef—de, wederstre- 
vende, wederstreven, op- 


€, oppugn 
ederstreven, dw. opposed 
Wederstrever, m. opponent 
— — dh oppas. 
nant, repugnant, contrary 
Wederstrevigheid, v. con- 


treriely (tion 
Wederstreving, v. opposi- 
Wedertaal, v. reply 
Wedertogt, v. return 


Wedervaren, w. encounter, 
occur 

Wedervaren, dw. occurred 

Wedervaren, o. occurrence, 
adventures 

Wederval, m. adversity 

Wedervergelden, w. recom- 

wens (pense 
edervergelding, v. recom- 

Wedervergolden, dw. recom- 


‘ wederwaardig be. adverse 
Wederwaardigheid, v. adver- 
stty {versel: 

Wederwaardiglijk, ds. 

Wederzeggen, w. resay 

Wederzenden, w. resend 

Wederzien, w. resee ; tot we- 
derziens, till we meet again 

Wederzijde, v. either stdg; 
ter wederzijde, on 


Wederzijds, dw. — 

Wederzijdsch, by. mutua 

Wedloo =e horserace 
—le 


Weds e, 0. bet 
Weduwe, v. widow 
Weduwenaar, sn. widower 
Weduwensarechap,o. widow- 


Weduwgift —je, o. jotnture 
Weduwlijk, dv. vidual 
Wedawschap, v. widowhood 
Weduwvrouw, v. w 

ee, o. pain, pang, woe 
Wee, tuss. wo 
Weedasch, weede, v. weed- 


ashes 
Weedom, m. pain, grief 
Weef — werende, en: 
oom 


wease 

Weefgetouw, weeftouw, o. 
Weefsel, o. tissue 
Weeg, ©. wa 


— 
seg, woeg —ende 
Weegbaar, bu. weighable 


Ww blad oe e 
pian 54 m. Weegbree, v 


WEE 
eeghaak—je, m. stecigard 
Weehectaal tje 4 pei of 
scales, balance” 
Weegsel —tje, 0. weigh 

Week —je, v. wee 


soa 
Weekachtig, dv. softish 
Weekbakken, bv. softbaked, 
wetn, soft 

eekbeen —tjJe; 0. gristie 
Weekhartig, | teuderheart- 

ed (heartedness 
Weekhartigheid, v. tender- 
Weekheid, v. softness, ten- 


88 

Weeking, v. maceration 

cones: bw. weakly 

Weeklagen, w. lament 

Weeklage, weeklagt, v. la- 

mentation — 

Seon mer Ve mor het 
bp. tuxuvions, 

wanlo 


r 
Weeldrigheid, v. dururious- 
ness, wanlonness ; 
Weeldriglijk . lucurious- 


ness, compassion 
eemoedig!ij » bio. -mourn- 
ily, compassionately 
eenen, w. weep 
Weening, v. weeping 
Weeps, bv. effeminate 
Weepsheid, v. effeminacy 
Weer, v. defence, motion, re 
sistance, zich ter weer 
stellen, to defend one's self; 
veel weers doen, te use 
reat endeavours 
eer, me wether 
Weer,o. weather 
Weer, bw. again, see weder 
Weeren, w. prevent, remove, 
end ; zich wa er wee- 
ren, lo use great endeavours 
Weerachtig, bv. loathsome, 
leon, callous 
loath- 


eerachtigheid, v. 
someness, co 
Weerbaar, bv. defensible, 
tenable; weerbare man- 
schap, men able te beer 
arms (born 
Weerbarstig, bv.sturdg,siub- 


WEE 
Weerbarstigbefd,®. atubdere 


6 
Weerbieding, v. defence, re 
sistance 


Weergaa, 0. match, perelld 
Weergaloos, Lv. matchless 
Weergaf, v. restitution 
Weergalm, v. eche 

resquad, 


Weergalmen, w. 
ec 
Weergelding, v. recompense 
Weergeschanei de. — 
Weergestoten, dw.r : 
e 
Dad be o. weatherglass 
aak —je. m. bard 


Weer 
Weerhaan—tje, m. weather- 


cock 
Weerklank, m. echo, sound 
Weerklink, weerkionk—ende 
—eu, resound 
Weerklonken, deo. reseunded 
Weerlicht, o. lightning 
Weertichten, ww. lighten 
Weerlichtsch, bv. ted 
Weerloos, bv. defenceless, 
harmless 
Weerloosheid, vw. Aarmiless- 
nest, non-resistance 
Weerschaal, 0. echo 
Weerschijn, m. reflection, 
shade 
Weerschijnen, w. reflect 
Weerschijnsel, 0. reflect ton, 
reverberation 
Weershoofd, o. whirlwind 
eerslag, m. repercussion 
Weersprong, m. rebound 
Weerstroom, m. eddy, refius 
Weerstuit, m. rebound 
Weerstuiten, w. rebound 
Weertij, v. reflux, ebd 
Wea 0. opposition 
eerwil, v. repwgnanee, re 
ductance; In weerwil, im 


Weerwolf ciwol, 
eerwolf, m. weres 
bear, lycanth „beg: 
eerwoord, o. reply 
Weerw » & revenge 
Weerwijs, bv. ————— 
eerzang, sm. antist: 
Weerzin,s. aversion lagu 
Weerzijde, o. the ether aide; 
ter weerzijde, on both sides 
wees 73 pel $ v. orphan 
ees Te. 8 
Weesbezo jh é 


+ guardien 
Weeshuis— €, 0.orphanhowse 
Weesjongen, mM. orphan 
Weeskamer, v. § erphen’s 
iol so: rote 
ees 0. 
cosmecstcr,, ™. aftcer of 
the erphan's court 


WED. 


WV aterpongen, v. seapursiane 
Waterpot—je, v. cha ot 
tje, Ve cistern, well 
Waterraaf, v. cormorant 
Waterrat —je, v. waterrat 
Waterroos, v. wateriilly 
Waterschout, =. water 


batlif 
Waterslang, v. watersnake 
Waterenep —je, v. snipe 
Waterspin, v. water. j 
Watersprong, me fountain, 
waterspout 
Watersteen—tje, m. sink 
Waterstorting, vᷣ. cataract 
Watertanden, w. have the 
teeth water ; ik watertand, 
my teeth water 
Waterton —netje, v. water- 
cash — ldra 
Wateruurwizer, m. clepsy- 
hbar dn —jetje, m. water- 
fa 
Weatervat, o. watercash 
Waterverw, v. watercolour 
aterverwig, bv. azure 
stervloed —je, =. fl 
Watervogel —itje, m. water- 


[sea 

atervorst, m. god of the 
Waterwel, v. waterspring 
Waterwerk—je, 0. waterwork 
Waterweeg „Vv. Aydro- 
Waters ht, v. dro 

aterzuc . sy 
Waterauchtig bv. dropsical 
Watte, o. for 
Watte, v. wad, flock; met 

watten voeren, to guilt 
Watten, mv. fate, shoals 
Wauwelen, w. chatter, fum- 


bie 
Waawelaar—tje,m. chatterer 
We, vn. we 
Web, webbe —tje, v. wed 
Webspinne, v. spider 
Wedden, w. bet, wager, lay ; 
ik wed van ja, I lay it is 


so 
Wedde, v. salary, pension 
Wedding, weddicaschap, v. 
mager, bet 
Weder, 0. whether 
Weder, bv. again Cfrequent- 
by written by adbreviacion 
weer) , 
Weder, weders, vn. either 
Wederantwoord, o. reply 
Waderantwoorden, w. reply 
Wederbaren, w. regenerate 
Wederbaring,v. reg eneralion 
Wederbekomen, w. recover 
Wederbekomen, dw. — 


ed 
Wederbeloonen, sw, remune*. 


WED 
— dw. remune 
vate 
Wederbevolken, w. repeople 
Wederbevolkt, dw. repeopied 
Wederbrengen, w. reduce 
Wederdoopen, w. rebaptize 
Wederdooper, m. anabaptist 
Wedereisch, m.counter claim 
Wedereischen, w. redemand, 
reclaim 
Wedereischer, m, reclaimant 
Wedereischlng, v. reclama- 
tion lied 
Wedergeantwoord, dw. re- 
Wedergevoren, dw. regene- 
‚rale (sation 
Wedergeboorte, v. regene- 
Wedergebragt, dw. reduced 
MW paergedoopt, deo. rebap- 
tize 
Wedergeéischt, dw. rede- 
Wedergeven, w. restore 
Wedergeving, v. restitution 
Wedergegeven, dw, restored 
Wedergekaatst, dao. reflected 
Wedergekeerd, dw. returned 
edergekomen,dw. returned 
Wederpektrgen, dw. reco- 
vere eee [wered 
Wedergeleverd, dw. redeli- 
Wedergeleid, dw. reconduct- 


ed 
Wedergemaakt, dw. remade 
Wedergemind, dw. loved in 
return 
Wedergenomen, dw. retaken 
Wedergeroepen, dw. recall- 
ed, fepealed 
Wede hiii, dw. re- 
ser 
Wedergezegd, dw. resaid 
Wedernezien dw. veseen 
Wedergezonden, dw. sent 


ack 
’ Wederhelft, v. moiet 


Wederhoorig, óv. stubborn, 
refractory, respective, re- 
ciprocal 

We erhoorigheld, 9. stubs 
bornness, refractoriness 

Mederhoo lijk, Ae respec- 
tively, rectprocalty 

Weierboud, - wederhteld 

’ —ende—en, restrain, with- 
hold , 4 

Wederhouden, dw.restrained 


.Wederhouding, v. restrain: 


Wederkaatsen, w. beat back, 
rebound, reflect ee 


Wederkaatsing, ©. rewerbe- 


tation, refiec ion, repulsion 


Wederkeer, m. return 

Wederkeeren, sw. return 

Wederkeering, wederkomst 
wv. return k 


[manded | 


WED 269 
Wederkomen, w. return 
Wederkrijgen, w. recover 
Wederkrijging, v. recovery 
Waderlaverci deli 

‚ W. redeli 
Wederleg, m. refutation 
ederleggen, w. refute 
Wederlegd, dw, —— 
—— ink Uv. refutation 


Wederleg geli Ns 
Wederlelden, —ã 


Wederloonen, w, 
Wederloond, ‘dis, record 
Wedermaken, w. remake 
Wedermin, v. mutual love 
Wederminnen, to. love in ree 
„turn 
Wedernemen, w. retake ; 
ederom, bw. again, bach 
Wéleropbou r 
wen, m, 
Wederopbouwing, v. peed 
ation : 
Wederopgebou 
intl pg wd, dee, 
eropgerigt, dw. reed 
Wederopgestaa 
dpd the dead” dw. risen 
ederoprigten, w. reedi 
Wederopstaan, w, — (rom 
the dead [rection 
Wederopstanding; Vv. resur- 
Wederpartij, v. adversary 
Wederreis, inh venen 
erroepe bu.revocable 
ederroepen, w. recall, ren 


wederroept ae 
erroeping, ©. rec 
Wederschri — escript di 
Wederschri ven, w. rescribe 
edersche ving, v. rescrig- 


Wederspalt vw discord 4 
Wederepauncitng. — 
Weders pannig,bo. rebellions, 
wederspannigheid 
vif igcloriness pe ae 
erspaan e 
Wederspoed, v. adversity . 
Wederspraa » Ve contradic. 
ien 
Wederspreken,w.contradic¢ 
edereprekend, bv. conirg- 
gictorg : : 


Wederspreker, m.contradbnn 
ederspreking, v. contrg- 
oie 

dw. cont 


woe k 
erspro 

Wederatua,w erstoud=—sde 
sesiet, oppese > 


eo 


me} p 


268 WAR 


Wapenloos, bv. unarmed 
Waperfmaker, m. armourer 
Wanenceffentog, v. exercise 
wd dds ; ae⸗/ 
apenplaats, v. eof arms 
Wapenr Stet a: armorial 
Wapenrok —je, me, coat of 
armour 
Wapenrusting, v. armament, 
warlike preparations 
Wapenschiid, o. escutcheoh 
Wares schildkunde, v. he- 
6 


raldry [morial 

Wapenschildkundig, bv. ar- 

Wapentchorsing, te armis- 
e 


Wapenschouwing, v. review 
Wapensmit, m. armourer 
Wepensnijder, m. seal-en- 
raver 
apenstand, m. armistice 
Wapenstandert, m. trophy 
Wapentuig, o. weapons, arms 
Wapenzuil, m. trophy 
Wapper, v. swing, toss 
Wapperen, w. swing, swap, 
War, v. confusion; in de 
war, entangled, in confu- 
‚ at variance; uit de 
war, disentang led 
Ware, subj. of zijn, were 
Waren, mv. wares 
Waren, mv. of was, were 
Wargaren, warregaren, o. 
entangled, thread, maze 
bat he warkop, mm. busy- 
body, meddler 
Warkoppig, bv. turbulend 
Warlen, w. whirl 
Warling, v. whirlpool 
Warm, bv. warm 
Waruien, w. warm 
Warming, v. warmi 
Warmoes, o. potherbs, herd 
orridge 
armoeshof —je, warmoes- 
tula—tje, m. kitchengarden 
Warmoesvrouw—tje, v. war- 
… moeswijf —je, v, Aerbwo- 
nan 
Warmoezier, m. gardener 
Warmpjes, ‘bw. warm, warm- 


y 
Warmte, v. warmth 
Warren, w. entangle, quar- 
rel, wrangle 8 
Warring, v. entanglement, 


lot 
wars bv. averse, weary o 
Wartaal, v. vibbertoa’ ote. 


cy € 
Warziek, bv. quarr. 
Warzucht, a ence inte: 
ness 
Warauchtig, bv. quarrelsome 


er 
“Wassend, bv. encreasing 


WAT 


Was, pret. of zijn, was 

Was —te, wies—sende—sen, 
» War, encrease, rise 

as, 0. wart 

Wasch, v. wash 

Wasch—te—ende—en, wash 

Wasdom, o. growth, encrease 

Wascher, at. washer, brush 

Wascherij, v.washery, wash- 


in 

Wacchhui s—Je, 0. pashhouse 

Waschkom —metje, v. twash- 
handbason (woman 

Waschster —tje, y. washer- 

Waschtobbe —tje, v. wash- 
ing tub 

Waschvat, m. laver 

Waas, bv. wazen 

Wassen, w. was 

Wasebeeld —je, @. waxne 
image 

Wassendoek —Je, 0. oilcloth 

—— —je, v. wazcan- 


Wasslicht —je, 0. wazlight 
Wassmaker, m.. wazchan- 


ri- 
s 
sing’; een wassende snee, 
an hyperbola; de wassende 
maan, the cresent 
Waasenaar, m. crescent 
Wassing, v. growing, en- 
crease 
Waszalf, v. cerate 
Wat, vn. something, some- 
what, a little, any thing 
what, which; wat zijt gij 
gelukkig, how happy you 
are; al wat, whalever 
Water —tje; o. water, pool, 
dropsy, water hebben, fo 
want to make water 
Wateren, w. water [tain 
Waterader, v. spring, foun- 
Waterachtig, bv. waterish, 
watery, aqueous 
Waterachtigheid, v. wateri- 
watt — {testis 
ateraftapping, v. paracen- 
Waterbad, 0. bath | . 
Waterbak —je, v. “cistern, 
watertroug 
Waterbeek —je, v. rivulet . 
Waterbekken tje, 0, water- 
bason 
Waterbel —fetje, waterblaas 
—je waterbobbel —tje, v. 
bubble 


Waterboog, v. rainbow 8 
Waterb reuk—je, v. hydrocele 
Waterbron, v. fountain ' 
Walerbute— 33 pipe, — 
erdier 0 equal 
animal , , 


Watergr 


‘Waterpaard,o.hip 


WAT 
Waterdigt, bv. waterpree, 
Waterdrager, Mm. - pa 


vier 

Waterdrinker —tje, ste wa- 
terdrinker 

Waterdroppel —tje, ss. drep 
of water 

— — mm. weler- 


Waterep e, v. laver 
Watergal, v. serous bile 
Watergang —tje, sm. water- 
wars: drain, 
atergedierte, ©. aguatic 
animals J 
Watergetijde, o. tide 
Watergieter—tje, se. water- 


ng-pof 5 
Watergod, mt. rivergod, god 
of the sea 
Watergodin, v. scanyepÂà 
Watergoot —je, v. guiter 
aft —je, v. wet ditch 
Watergroeve, v. furrow in 
the water 
Waterhâalder, m. watercar- 
vier (rail 
Waterhoen —tje, st, water 
Waterhond —je, ™. water- 
spantel 
Waterhoozing, v. watering 
Waterig, bv. watery; aqueous 
Watering, v. confluence, lake 
Waterkaare—tje, v. water. 
rocket ; 
Waterkan —netje, v. ewer 
Waterkant, v. waterside 
Waterkeering, v. jetty, pier 
Waterkers, v. watercresses 
Waterkoud, bv. damp, cold 
Waterkruid, 0. aguatic plang 
Waterkruik—je, v. pitcher 
Waterkuip -je,v.tub for water 
Waterland, o. walery 
Waterleiding, v. aqueduct 
Waterleok, v. walergermce- 
der (course 
Waterloop —je, se. water. 
Waterloozend, bv. diuretic 
Waterioozing, v. making 
water, sewer 
Watermagt, v. naval power, 


navy 
Waterman, w. Aquarius 


Watermeloen—tje, v. wafer- 


melon 
Watermerk, o. watermark 
Watermolen —tje, m. water. 
milt 
amus 
Watetpas, o. leve 
aterpassen, w. level 
aterplas —je, v. pedant 
Waterpoel, ©. pool, lake 
Waterpomp, v. waterpump 


WIJ 


‚bw. wide, widely, far, 
d en zijd, far and wide 
—de —ende —eu, widen 
beroemd, bv. famous 
beroemdheid,v.celebrity 
ers, vw. further, more- 
dd 


loopig bv. proliz diffuse 
lloopig lijk ,bao. — 53 — 


lloopigheid, v. diffusive- 


luftix, bv. prolir,tedious 
ltuftigheia, v. prolixity 
Istappende, bv. striding 
lte‚n. width breath, space 
luitgebreid, by. extended 
Ivermaard, bv. far re- 
wred 5 

ere rndadheld; v. cele. 


ity . 

izicnigheid, wv. shkarp- 
zhtedness : 5 
“je, v. wife, woman, fe 
ale, she hen 

fachtig, br. uxorious 

lijk wijfsch, bv.uzordous- 
ing, v. consecration [ly 
k je, v. retreal, refuge, 
‘arler, parish 

k week —ende —en, re- 
eat, withdraw, depart, 
zhe way, yield 
sheeld,o.jurisdiction,city 
kbeeldregt, o. municipal 


his 
Khuis ~—je, 0. asylum, fort 
king, v. yielding, retreat 
——— me alderihan, 
ile 7 
kplaats,v. asylum . 
ikstad, wv. place of refuge 
1—tje, v. while, time 
|, vw. since, because 
len, bv. deceased, late 
lieden, vn, we 
n, m. wine 
nacht, m. christmas-eve 
nachtig, bv. vinous 
nachtigheid v. vinosity 
nazijn, m. vinegar 
nbalg —je, m. tippler 
nbezie —tje, v. grape 
ndragend, bv, viniferous 
udrinker —tje, m. wine- 
‘tinker 
ndroessem,m. lees of wine 
ndronken, bv. drunk with 
tune 
nedik, m. vinegar 
ngaard—je,m. vine, vine- 
ard 
ngaardenier, m. vintager 
ngaardblad, o. vineleaf 
ngaardbot—je, v. vinebud 


WIJ 


Wijngaardioof, o. vineleaves 
Wijngaardrank —je,v. vine- 
anch : 
Wijngaardsnoeijer, w. vine- 

resser 
Wijngaardstaak, m. vinepole 
Wijngaardworm,m. winefret- 
ter 
Wijngewas, o. vintage 
Wijnglàasje —glas, 0. wine- 


hie, A 
ijngod,m. god of wine 
Wijnhandel, m, winetrade 
Wijnhandelaar, m. winemer- 
chant 
Milano Je, o. tavern 
Wijnjaar, o. year of vintage 
Wijn elder —tje, Mm. winecel- 


r 
Wijnkoop, m. drinkmoney 
Wijnkooper, m. winemer- 


chant ‚ . 
Wijnkruik —je, v. pitcher of 

wine 
Wijnkuip —je, v. winetub 
awit nkuiper, m. winecooper 
Wijnland, o. wine-country 
Wijnlezer, m. vintager 


‘Wijnlezing,v. vintage 


——— v. October 
Wijnmaat —Je, v. wine-mea- 


sure 
Wijnmoer, v. lees of wine 
Wijnmug, v. ephenera 
Wijnoogst, m. vintage 
Wijnoogster, m. vintager 
Wijnpaap, m. bacchant 
Wijnpaapiu, v. bacchante 
Wijnpacht, v. wincduly 
Wijnpeilder, m. gauger 
Wijnpers —je, v. winepress 
Wijnpersser, m. winepresser 
Wijnproever, m, wineconner 
Wijnpijp, v. pipe of wine 
Wijnrank —je,v. winebranch 
Wijnroemer —tje, ™. wine- 
lass 

ifnroefjer, m. gauger 
Wijroeijing, v. gauging 
Wijnruit, ve 1ue : 
wilnruit, »m.tarlar 
Wijnstok —je, ™. vine 
Wijntapper —tje, m. vintner 
Wijntint, m. tenlwine 
Wijntijd, m. vintage 
Wijnvat, o. winecask 
Wijnverkooper, me 

merchant f 
Wijnverlater, m. winecooper 
Wijnvies—,je, v. wineboltle 
Wijnzuiper, m. winebibber 
Wijs, v. tune, manner 
Wijs, bv. wise ; wijs maken, 

ta persuade, to make be- 

lieve ; wijs worden,to learn 


wine. 


IJL 277 


Wijs, wees,wijzende, wijzen, 
shew, point, direct, decide 
sbegeerte, v. philosophy 
sdom, om. verdict, sentence 
Wijsgeer, m. philosopher 
Wijsgeerte, v. philosophy - 
Wijsheid, v. wisdom 
Wijsheidminnaar, m. lover 
of wisdom 
Wijshoofd, m.wiseacre 
wend, v. philosophy 
Wijslijk, bv. wisely 


-Wijsmaking, v. persuasion 


Wijsneus —je, m. wiseacre 
Wijspen —netje, v. fescue 
Wijsvinger —tje, m. fore- 
Anser 
ijt, weet —ende —en, im- 
pute, ascribe ; dank wijten, 
to be beholden 
Wijte,v. imputation _ 
Wijveloos, bv. wifeless 
Wij water, 0. holywater 
Wijze, v. manner, method, 
fashion, wise, tune 
ijze, m. wise man 
Wijze, bv, wise | 
Wijzer —tje, m. inder, hand, 
ial, forefinger 
Wijzerplaat —je, v. dial 


IJ ver, bv. vain, idle, 


Bi rie) 

IJdelheid, v. vanity, vacully 

IJdellijk, bv. vainly, idly 

IJder, vw. each, every ; een 
ijder, every one 

Le Areno: every one,every 

ody 

IJgclijk, vn. every one; cen 
selijk, every one 

Sk, i 








m. assize 
IJk—te—ende—en, assize 
IJker, m. assizer 

IJking, v. assizing 
lSkmaat, v. standard 
IJkmeester, m. master of as- 


size 
IJkmerk —je, 0. mark of the 


assize ' 

IJ, v. speed; In der ijl, with 
speed . 

JU, bv. thin, sleazy, delirions 

IJlen, w. hasten, speed, rage, 
delirate 7 

IJlhoofd, m thoughtless per- 


son 

IJlhoofdig,bv.lighthcaded,de- 
lirous, tAoughtless,careless 

IJlhoofdigheld, v. lightheud- 
edness, delirum, thought- 


276 woo 
Wondheeler, m. surgeon 
Wondheelkunde, v. surgery 
Wondkruld, o. velnerary 
Wondmeester, m. surgeun 
WondteeKen —tje, o. scar 
Wondijzer —tje, o. probe 
Wonne, v. joy, pleasure 
Woner, m. dweller 
Woning —je, v. dwelling 
Wonnemaand, v. Ma 


y : 
‚Woon, v. abode; zich met 


der woon begeven, to go 
and live 

Woon —de —ende —en, dwell 
reside live - 

Woonachtig, bv. resident, li- 
ving 

Wonnbaar, bv. inhkabitable 

Woonhuis —je, o. dwelling- 
house 

Woonlijk, bv. usual 


Woonplaats —stede, v. dwel- - 


ingplace, habitation 
Woonte, v. custom, habit 
Woord —je, o. word, term; 
het woord voeren,to speak ; 
het hoogste woord voeren, 
to command all; te woor- 
de staan, to listen tu; te 
woorde komen, to parle 
WH eordbock —je, 0, vocabu- 
ary : 
— db ulying, v. declension 
Woordelijk, bv. & bw. verbal- 
verbal ¥ ae 
Woordenboek —je,o. diction- 


ary 
Woordenpraal, v. pomp of 
_ diction 
Woordenrijk. bv. copious 
- Woordeuschikking,v. syntax 
construction 
Woordenschat, m. glossary 
Woordenspeling,v. pun 
Woordenstrijd, ss. dispute 
about words, verbal quarrel 
Woordenvitter —zifter, m. 
verbal critic, hypercritic 
Wearsenvitteri —zifterij, 
v. verbal criticism, Ayper- 
crilicism 
Woordenwisseling, v. meto- 
nym J 
Woordhoudend, bv. faithful 
toa promise 8 
Woordklank, v. pronuacia- 


tion 
Woordlid, o. article 
Woordoorspronglijkheid, v. 
etymology 
Woordprachtig, bv. grandi- 
loquous 
Woordrijk, bv. copious 
Woorduitlatend, bv. Plipticat 
Woorduitiating, % elépsis 


WRA 


Woorduitvinding, v. coinage 
of words 

Woordvoerder, m. speaker, 
spokesmän 

Word, wierd —ende --en,grow 
become, be 

Wording v. becoming 

Worgen, w. strangle 

Worging, v. strangling 

Worm—pje, m. wurm, wretch 

Worm --de --ende --en, worm, 
trudge, toil, moil 

Wormachtig, bv. vermicular 

— 0. worm hole 

Wormkruid, o. tansey 

Wormstekig, bv. wormeaten 

Worp —je, m. throw, cast, 
litter 

Worst —je, v. sausage 

Worstelen, w. wrestle 

Worstelaar, m. wrestler 

Worsteling —je v. wrestling 

Worstelspel, o. wrestling- 
match 

Wortel —tje, v. root, carret ; 
een geele wortel, a carrot 

Wortelen, w. take root 

Wortelachtig, hv. radicose 

Wortelings, bw. radically 

Wortelwoord, o. radical word 

Wou, pret. of wil, would 

Woud—je, 0. wood, forest 

Woudbezie —tje, v. billberry 

Woudezel, ni. wild ass, gebra 

Woudgod, m, sylvan deity 

Woudheer, mm. forester 

Woydos, m. buffalo 

Wouw, v. madder 

Wouwe, v. kite 

Wraak, v. revenge, venge- 
ance 

Wraak —te —ende —en, dis- 
approve, blame, reject,vary 

Wraakbaar, bv. rejectable, 
hlameable : 

— — bv. vindictive, 
revengefu fi 

Wraakgierigheld, v. revenge- 
fulness, vengeance 

Wraaklust —zucht, v. ven- 
geance, revenge, vindictive- 
ness 

Wraakzuchtig , bv, vindictive 

Wraakzwaard, o. sword of 
vengeance 

Wraak, o. wreck 

Wrak, br. cracked, broken, 
unsound : 

Wrang, bv. sour, crabbed * 

Wrange, v. bindweed 

yan heid, v. sourness, aus- 
lerily 

Wrangwortel, v. black Aelle- 
bore ‘ 


WIJ 


Wrat —je, v. wart 
Wratachtig, bv. warty 
Wreed, bv. crnel, tart 
Wreedaard, m. cruel man 
Wreedaardig, bv. cruel 
Wreedelijk, bw. cruelly 
Wreedheid, v. cruelty 
Wreek—te—ende--en, revenge 
Wreekster, v. avengeress 
Wreekzuchtig, bv. revengeful 
Wreker, m. sevenger 
Wreking, v. revenging 
Wrevel, m. stubbornness, 
rimness, crabbedness 
vevelig, bv. stubborn, crab- 
e 
Wreveligheld, v. —moed, m. 
obstinacy, stubbornness 
Wrevelmoedig, bv. stubborn 
Wrevelmoedigheid, v. stub- 
Wriggelen, w. wrigg! 
elen, w. € 
Ww ikken, w. — 
Wring wrong —ende —en, 
wring 


Wroegeu, w. accuse, re- 
roach, sting 
roeger, m. accuser, ree 


— 
roezing, v. remorse 
Wroeten, gw. rout, root, poke, 
toil, moil, drudge 
Wrocter, wadrudge 
Wroeting,v. d ing 
Wrok—je, m. grudge 
Wrokken, w. grudge 
Wrong, m. wreath 
Wrongel, m. curds 
Wrongkroon, v. diadem, tia- 


ra 
Wrijf, wreef wrijvende—ven, 
rub 


Wrijfsteen —tje, m. rubbing- 
stone 

Wrijt wreet —eude —en, 
wrangle 

Wrijter, m. wrangler 

Wrijver, m. rubber 

Wrijving, v. rubbing, friction 


Watt, bv. sickle, mutable 


Wuftheid; v. fickleness | 
Wulf. —vende—ven, wave 
Wulp —je, m. whelp, curlew 
Wulps, 60. wantonly 
Wulpsch, bv. gay, frolic, 
wanton — 
Wuilpschheid, v. wantonness 
Wurg, v. squinancy 
Wustig, bv. knowing 
ij, wn. we 
Wij —de —ende —en, cange- 
Wijbisschop, m. suff 
ijbisschop, m. suffragen 
Wijd, bv. wide, tren spas 
Ctous 


PS 


WIT WOL ON 275 

) te ende— en Wol —je, v. cloud 
ake, totter, tit, move’ Weiksarden, w. — 
oe, P, grve Wolkachtig, bv, cloudy 
Wolkammen, w. comb wool 
Wolkammer, za, wool-comber 
Wolkbreuk —je, v. ruplure 

of clouds, torrent Of rain 
Wolkig, bv. cloudy _ 
Wolkoo er, m.woelmerchant 
Wolkruid, qnollekruia, v. 



















pgalg,v. swipe 

pstaart —te —ende —eu, 
‘ag the tail 

3, bu. certain, sure 

sch —je, v. wisp, switch 
sch —te— ende —en wipe 
schdoek —je, o. dishclvut 
sjewasje, Oo. trifle 

skunde, wiskunst, v. ma- 
hematics „ 
skunstenaar, m. mathe- 
natician [cal 
skunstig, dv. mathemati- 
skunstigiijk, bw. mathe- 
tatically 5 
spelen, w. wag 
svcistaarten, w. wag the 
ae 


spelturig, bv. fickle 
spelturigheid, v. fickle- 
less 

spelturiglijk, Bw. incon- 
tantly (per 
ascher —tje, m. mop, wie 
ssel —tje, m, exchunge, 
ill of exchange, course of 
zchange : 

ssel —de —ende —en, 
hange, exchange 

sselaar, m. changer, cash- 
er, kanker 

sselbaar, bv. changeable 
sselbank, v. bank of ez- 
hange 

sselbrief —je, ss, bill of 
‘zchange 
seethandeling, v. banking 
sseling, v. change, ex- 
hange (ling 













Witvisch —je, m. bleak 
leening [rage 
‚Woe e —ede —ende —en, 
Woede, v. rage, fury 
Woeden, o. raging, rage, fury 
Woedend, bv. raging, furious 
Woeker, m. usury 
Woekeren, m. usure, 
Woekeraar, m. usurer. . 
Woekerachtig, bv. usurious 
Woekergeld, o. mon gotten 
by usury rictous 
Woekcrzuchtig, bv. ava- 
Woelen, w. bustte, toss, tum- 
ble, stir, moil, wind, worm 
Woelerij, v. Stir, bustle [low 
Woelgeest, m. turbulent Sel- 
— —— bv. restless, turbu- 
ent 
Woeling, v. bustling, toesin 
Woelwater, ne. turbulent fel- 
low, bustler, busybody 
Woelziek, bv. turbulent 
Woensdag, m. Wednesday 
Woerd —je, m. drake 
Woerhaan —tje, m. cock- 
heasant 
oerhen —netje, v. hen- 


heasant 7 
Woest, bv. waste, desolate, 


Wolkvanger, m. watchcvat : 
olle, dv. woollen 
Wollenaaister—je, v.mantua 
maker , 
Wolleverwer, m. clothdyer 
Wolieweef —de, wolleweven- 
de, wolleweven, weave wood 
ollewever, m. clothweaver 
Wollig, bv. woolly 
Wolvejagt, v. wolf hunting 
Wolvin —netje, v. She-wolf 
olzak —je, m. woolsach - 
Won, pret uf win 
Wond, pret. of wind 
ond, wonde, v. wound 
Wond—de —ede —ende —en ’ 
wound ; 
Wondarts, m. surgeon 
Wonder —tje, 0. wonder, 
surprise, miracle ; het doet 
my wonder, J wonder at it. 
Wonder—de—ende—en,won- 


Wonderbaar, bv, wonderful - 

Wonderbaarlijk, bu. & bew, 
wonderful, wonderfully 

Wonderbaarlijkheid, v. Mar- - 
vellousness 

Wonderboam, m. miraculous 
free, palma chrisli,Jonah’s 


our 
Wonderdaad, v. miracle » 
Wonderdadig, bv. miruculous 
Wonderdadiglijk, bw. mira- 
culoust 


y ; 
Wonderlijk, bv. & bw. won. 
— strange, wonder. 


wily 

‘Wonderlijkhekd, ve strauge- 
ness °° 

Wonderreden, wonderspreuk 
—je, v. parador 

Wonderspreukig, bv. para- 


w 
Woestaardig, bw. barbarous 
Woestaardigheid, v. barba- 
rousness 
Woesteling, m. barbarian . 
Woestenlj, woestijne, v. wil- 
derness, desert F 
Woestheid, v. desolation, 
wilderness, stvageness 
Wol, v. woo 
Wolbaal —tje, v. woolsack 
Wolbeest, o. antmal yielding 
wool 
Wolbereider, m. wool-dresser 
Woldragend, bv. laniferous 


sselkoets, v. stage-coach 
sselpaard, o. posthorse 
sselplaats, v. stage 
seeivallig, bv. changeable 
seelvalligheid, v. dar | - 
bleness, vicissitude {ably 
sselvalliglijk, bw. change. 
sseljk, bw. certainly 
sselziek, bv. inconstant 

st, pret. of weet 


: olf —je,m. wolf — doxical ; Z 
t, 0. white, bul, mark, aim Wolfachtig, bv. wolvish Wonderstuk —je, o. wonder, 
t, bv. white [ten | Woifskruid, 0. wolfsbane masterpiece . 
t —te —tende —ten, whi- Wolfsmaand, v. December Wonderteeken, o. Miracle, 
tachtig, bv. whitisr ‘| Wolfsmelk, v. sputge 


tgeid, 0. silver mon 
thaarig, bv. whitehaired 
theid, v. whtienegs 

tje, 0. butlers : 
tnaking, v. whitening 


Wolfsvel, o. wolfskin 

Wolfswortel, v. wolfsbane 

Wolhandel, ma. wool-trade 

Wolhagiciaar; Me wool-mer- 
chan 


sign. : 
Woudertogt, v. mtraulous, 
expedition 
onderwerk, 0. miracle 
Wonderwerker, ™, thauma- 
burge - Dn 


274 WIL 
hide) —je, v. wing, wick, 


Wiel—tje, o. wheel, whiripeot 

Pees ag v. auger 
ieldraaijer, m. turner 

Wieling, v. edd 

Wielstok —je, v. spoke 

wien, va. w. 

Wiens, wier, vn. whose 

Wier, o. seaweed 

Wierd, pret. of word 

Wierook, o. incense 

Wierooken, w. incense 

Wierookvat, o. censer 

Wies, pret of was 

Wig, wigge —tje, v. wedge 

Wigchelen, w. augurale, 
soot Asay 

Wigchelaar, m. soothsayer, 
sorcerer 


” Wigchelaarster, v. sorceress 


Wigchelarij, ve axngury, sor- 


cery 
Wiggelen, w. shake, totler 
Wigswijze, bw. wedgewise 
Wigt —je,o. weight 
Wwigtig, he. weighty 
Wigtigheid, v. importance, 
weight ' ‘ 
—J touchwood 
Wik —je, m. vetch, weigh; 
wik of wak, haphazard 
Wik —te keade —ken, 
weigh, poise, consider, 
geel 
ikgeld, o. pesage 
Wikkelen, w. involve 
Wil, m. will desire, intention, 
sake; om best wil, for the 


Best. 
Wit —de —lende —len, witli, 
wieh, want, desire, intend ; 
hy wil naar huis, ke soill 
go home; zy heeft het niet 
willen doen, she would not 
do il ; al willens, wilfully 
Wild, o. game, wild 
Wild, bv. wild, savage; in ’t 
wild loo n, to run wild ; 
io ’t wild, at random, wild- 
ty confusedly, disorderly 
Wi dbraad, o. game 
Wilde, wildeman —netje, m. 
savage bh 
Wildernis —je, v. wilderness 
Wildheid, v. wildness ; 
Wiildschut, wildschutter, m. 
shooter, marksman 
Wildzaog, m. wild notes, un- 
taught song, nonsense, bal- 
derdash 
Wilge, m. willow 
Wilgeboom —pje, ne. wi 
Wilgebosch —je, o. grove ef 
willow-trece 


tree 


WIN 


Wille. m. will, sahe, mind 
Willekeur, v. bylaw. 
Willekeurig, bv. arbitrary 
Willekeuriglijk, ber. arbitrg- 


rij 
Willig, be. willing, tn re- 
nest, wanted, demanded 
Willigen, w. grow in request, 
be demanded 
Willigheld, v. willingness, 


dem 
Wilvasrdig, bv. willing and 
ready 
Wimpel —tje, m, streamer, 
endant 


Win, won —nende —nep, 
win, gain, get, earn, take, 
conquer, beget, have 

Wiobuar, du. conquerable 

Wind —je, m. wind ; in den 
wind, against the wind; in 
den wind slaan, to slight, 
to disregard 

bia de wond, —ende —ep, 


n 

Windachtig, bv. windy 
Windas —je, o, windlass 
Wlndbal, sm. beltoon (tive 
Windbrekend, dv. carmina- 
Windbreker, m. braggado- 

chio lade 
Windbrekerij, v. rodomon- 
Windbui —tje, m. gust of 


wind 
Windbatl —tje, bladder full 


of 7 
Wiechen, v. windroer he 
by the 


Winddroog, bv. dried 
wine 


Winde, v. bindweed 
Windegeld, o. ordinary ave- 


rage pure 
Windel —tje, m. band, liga- 
Winderig windig, bv. windy 


Winderigheid, v. windiness 
Windeij —ije, 0. windegg 
Wiuadgat, o. venthole 
Wiodhaver, v. wild oats 
Wiadhond—je, m. greyhound 
Windigheid, v. windinese 
Windkruid, o. bindweed 
Windmaand, v. December 
Windmolen —~—tje, m. wind- 
el 
Windpomp.—je, v. airpump 
Windpijp, v. windpipe 
Windstil, bv. calm 
Windstilte, v. calm 
Windverdrijvend, bv. carmi- 
native (wind 
Windvlaag —tje, v. Aaw 
Windwaarts, Ov. windwar 
Windzak —je, v. bagpipe 
Wisdéel, —tje 0. band, liga- 
ure 


IN 


WIP 


Windgewest, o. conquest, 
conquered ccOnity, pro- 

Wiokel hop 

u e, mt. 8 corner 

Wiokel, wlakelicren, we heep 
as 

Winkelhaak —je, m. carpen- 
ter’s square 

Winkelhouder, winkelier, m. 
shopkeeper 

Winkeiknecht, se. apprentice 


shopmau 
Winkelmeid, winkelmeisje,v. 
Shopgirl, apprentice 
Winket —je, o. wicket 
Winnelijk, bv. con 
Winner, m. winner, begetior 
Winning, v. winning gaining 
Winst —fe, v. gain, profit 
Winster, v. procreat riz 
Winstderving, v. failure of 
és 


én 
winter —tje, m. winter 
interen, w. winter 
Winterachtig, bv. wintery 
Winterappe —tje, m. winter 
app ; 
Winteravond —je, m. winter 


eveniug 
Winterbloem —pje, v. winter 


ower (storm 
interbuf —tje, v. winter- 
Winterdaags, . in the 


wWinler-season 
Winterdag, m. wint 
Wintergroen, o. winter-green 
Winterbanden, . chopped 
hands 
Winterhiel —tje, v. chilblain 
Winterkil, bv. wintercold 
Winterkoningje, m. wren. 
interkool, v. winter-cab- 


ge 
Wioterkwartier, o. winter- 
warlers ings 
nterlaag, v. winter. 
Winterleger, o. winter-camp 
Wiaterlegering, v. winter- 
wurters 
W mterlink, m. hemloch 
Wiotermaand, v. December 
Winterooft, o. winter-fruit, 
Winterrok —je, m. winter. 
coal : 
Wintersaisoen, o. 


season 
Wintersch, dv. wint 
Wintertijd, v. winter-time 
Wintervertrek —je, o. wine 
ter-room 
Wintervlaag,v. winter-sterm 
Winzucht, v. avarice, covet- 
ousness, ambition 


winter 


Wi —je Ye swipe at dee * 
thrust, motion * 


WER 

| —je, v. world ; dezer 
Id'overleden, departed 
life; ter wereld niet, 
> means in the world 
ibeschrijver, m. cos- 
apher 

ibeschrijving, v. cos- 
ravky 

dbewoner, nm. inhabdi- 
of the world. : 
dbol, m. globe ' 
dkloot, e. terrestrial 


e 
dkunde, v. knowledge 
be wor 


dkundig, bv. 
2 the word public 


dé 

idruch ‚ public 
\dsch, ad Se —— 
dane, sensual (ness 
Idschheid, v. worldli- 
deg czind, bv. worldly- 
de 


ldsgezindheid, v. world- 
nindedness - 
ldstreek, v. zone, re, 
Idvorst, m. monarch of 
world i ‘ 
—je, v. wharf, yard, 
ye jelly, ground, turn, 
e 


‘—de, wervende, wer- 
» devy, raise, press, en- 


geld, o. bount 

ae 0. ork. job, tow 
en, ©. work 

achtig, bv. laborious © 
baas, m. workmaster 
pee a working beast 
dadig, bv. efficacious 
dadigheid, v. activily, 
‘aciousness, practice 
dadiglijk, bw. actively, 
acionsly, practically 
dag, ms. workingday. 
eli k, bv. & bw. €, ect- 
, veal, actual, active, 
‘king, busy, effectively, 
wal (reality 
elijkheld, v. activity, 
eT, m. worker 

huis —je, o. workhouse 
ing, v. working, opera- 
by influence 

lieden, mv. workpeople 
man, m. workman 
‘meceter, m.workmaster 
middel —tje, o. means. 
plaats, v. workyard, 


wator 
sloof Bie, vw, drudge 


- 


WES 
Werkstellig, bv. practical ; 
werkstellig maken, to pul 
in practice : 
Werkstelligheid, v. practice 
Werkstelliglijk, bw. practi- 
caliy [man 
Werkster —tje, v. workwo- 
Werkstuk —je, 0. piece of 
work, wor ship, pro- 
duction 
Werktuig —je, o. tool, ine 
Strument 
Werktuigig, dv. organical 
Werktuigkunde,v. mechanics 
Werktuiglijk, bv. instrumen- 
tat, mechanical 
Werktijd,v. working time 
Werkvolk, o. workpeople 


. Werkvrouw—tje, v. workwo- 


man 
Werkwoord, o. verb, 
Werkzaam, bv. laborious 
Werkzaamheid, v. laborione- 
Ness : 
Werp, m. cast, throw 
Werp, wierp, —evde —en, 
throw, cast, fling, whelp, 
kitten, bitter 
Werpauker, m. bowanchor 
Werpgeweer, 0. missile wea- 
ons lead 
erplood —je, o. sounding- 
Werpnet —jec, 0. casting-net 
Werppijl —tje, m. dart _ 
Werpschicht —je, m. javelin 
Werpschijf —je, v. coit 
Werpspeer—tje, werpspies, 
—je, v. javelin 
Werptol —letje, v. top 
Wervel —tje, v. hasp 
Wervel —de —ende —en, 
hosp, belt _ . : 
Wervel een —tje, o. articu- 
lation, joipl, vertebra 
Werveldra: jer, m. ring- 
leader . 
Wervelwind, me. whirlwind 
Wervelaiek, bv. giddy 
Wervelzickte, v. giddiness 
Werver, m. levier, press-off- 


cer 
Werviog, v. levy, enlisting 
Werwaarts, dw. whtther 
Weshalve, vw. wherefore 
Wesp —je, v. wasp. 
Wespenest —je, o.wasp’s nest 
West, v. western, o. west ; 
buiten westen, beside one’s 


self 
westelijk, bv. westerly 
Wester, westersch, bv. wes- 


tern 

Mestnoordwest) o.westnorth- 
wes 

Mestyearte, ow: westward 


WIE 273 


Westzuidwest, o. westsouth- 
west 
Wet, v. law, government, 
magistracy ; een stale wet, 
an inviolable rule 
wel, 0. pond, : 
et —te—tende —ten, whet 
Wetboek, o. code : 
Wetbreker, m. lawbreaker 
Wetbrenk, wv. breach of the 


aw 

Wetens, bw. knowingly ; al 
wetens, premedita ef ; 
myns wetens niet, noi that 

now of. 

Wetenschap, v. Anowledge 

Wetenswaardig, bv. worth 
knowing 

Wetering, v. confluence, pool 

Wetgevend, bv. legislative 

Wetgever, m. legislator - 

Wetgeving, v. legislation 

Wetgeleerde, m. lawyer 

Wetgeleerdheid, v. jurispru- 
dence 

Wethouder, m. magistrate 
etmaker, m. lawmaker 

elma, — 
etslaal — tje, o. WAelt 

wiee y ‘ one 
etsteen — e; Oe W elstone 

Wetteloos, bv. lawless 

Wettelijk, by. & bw. lawful, 
legal — 

Wettelijkheld, v. legality 

Wettig, bv. legitimate, le- 

wee lawful, competent 
etilgen, 2. io da ptf le. 

alize, approve, just 

wettigheid, v. legitimacy, 
validily _ 

Wettiging, v. legitimation, 
legalization 

Wetiighijk, beo. legally 

Wever, m. weaver 

Weverij, v. weavin 

Wezen —tje, o. being, es- 
sence, countenance 


Wezen, injin. of Ben, be, exist 


Weijerij, v. graziery, pas- 
turage, venery, hunting 
Wezel —tje, m. weasel 
Wicht —je, 0. wighi, child 
Wie, vn. who, whom ; wie, 
ook , whosoever 
ieden, w. weed — 
Wiedemaand, v. June [er 
Wieder, m. wiedster, v.weed- 
Wieding, v. weedin 
Wicdijzer —tje, 0. Roe 
Wieg —je, v. cradle 
Wiegen, w. rock 
Wiegband —je, v. wiegtonw 
—tje, o. crudlestring (er 
Wieger, m. wiegster, v. rock - 


272 WEL, 
Weigeren, w. r e 
Weiveraar, Me eer 
Weigcrachtig, weigerig, bv. 
wnwilling 10 grant 
Wei ar, bv. r able 
Weigering, y- refusal, denial 
Wei 


Wei 
Welnig, bv. few, tittle 
weintehela,” weinigte, v. 


weite, v. 
—— —je, v. Annter’s 

pouch 
Weitebrood, o. whealbread 
Weltemeel, o. whealfour 
Wekelijk, be. weakly, flabby 
Weke kheld, v. Rabbiness 
Wekelijks, du. — 

ksch, bv. weekly 
Wekken, w. awake 
wekgpesang o. matin 
Wekker Je, m. awaker, @- 
wie — 
®. ‚ We 

wel Sebel EN en 
ren, ¢ well,/o LS 
health; we) willen, fe wish 
se 
Wel—de—lende—len, spring, 

vise, ceeth, selder 
Welaan, tuss. well (Aen come 


en 
welbedacht, bv. welledvised 
Welbehagen o.geed pleasure, 


weldenagelijk, bev. wellpice- 


welbekend, bv. wellknown 
Wellibekende, m. intimate 
Welbemind, by. wetibeloved 
We!beneeringd, be. wellac- 


eust 

Welbereld, be. well pr tper ed 
oeil dressed : 

welbeepraakt, bv. eloquent 


ang 
Weldoener, by —— * 
Weldoenster, v. benefactress 
Weledclegestreage be. raght- 
—— 
Welf —de, wel vande velen, 
woe o. vauls 


At Aencur- 
iinstrious 


WEL 


oed, bv. Adving a good 
ate {ed 


Welgegrond, bv. wellground- 


Welgegrondheid, v. solidity 
Welgelegen, bv. wellsiluated 
Welgelukzalig, bv. blessed 
Welgemaakt, bv. wellmade 
Welgemaaktheid, v. symme- 
fry [inte 
Welgemoed, Aw.cheerful,reso- 
Welgemoedheid, v. cheer ful- 
ness f 
Ww elgeregeld, bv. wellordered 
Welgeschikt, bv. opposite 
Welgesteld, be. substantial 
Welgevallen, 0. pleasure, li- 
Rn 


Welgeratten, 2 please 
elzeva e asing 
Weigevallisheld, v. compla- 


senc? i 
Welgevoeglijk, dv. 
decent 


priely 

wergevoeslijkbeld, v. pre- 
Welgewlid, dy. im request 
Welgezien, bv. respected ~ 
Weigezind, bv. wellminded 
La de wm. Springy land 
Welhebbend, by. substantial 
Welk, mv. which, that ; wel- 

ker, welks, whose; welk 

ook, which seever, whatse- 
Welken, w. wither (ever 
Welkom, tuss. welcome 
Welkomst, v. welcome 
M cllevend, be. courteous, po- 

ite 
Wellevenheld, v. politeness 
Welling, v.cbulliiion, solde- 

ving, stranding; een schip 

uitde weiling ges, te 

ta shi eat 

elluide « melodious 
Welluideadheid, vw. meledy 
Welluidiog, v. cadence 
wfcllast, v. lust, sensuality, 


urury, pleasure 
Weilux bv. voluptuous, 
Sensua „tustful, turer ious, 
libidinous 
Wellustigheld, v. veluptucas - 
ness, lust 53, sensuality 
Wellustiglijk, bw. velaptu- 


Oper, 


Welsprekend, bv. ¢ 
Welsprekendheid,o coenen 
Welspreekkunst, v. rhetoric 
Welstaande, welstaanlijk, 
bv. wellbecomsng , decent 
Welstaanlijkheld, v. decency, 
opriely 
elstaans, v. decency ; 
weletaaus halve, fer form's 
sa 
Welstand, at. are, well- 
being, good kh 4 
Welvaren, o. welfare 
Weilvaread, bv. thriving, 
osperous, healthy 
elvarendheid, v. healthi- 
ness, prosperil 
Welvaart, v. welfare, pres 


Weivies 
elviog, v. concameration 


Welversiaande, beo. provided 
Welvoegend, ‘ welvoegi{jt, 
bv. we ing, decent, 


ent, suitable, 
Welvoegzaambeid, v. conve. 
nientl, suilableness, 
bible welzijo, ©. we 
are, we 
eizand, o. loose pes 
Wemelen, ag. crawl. 
en, v. wen 
Wea, dw. when 
Wen —de —neande —nen, ec 
custom, use, Cnure, disust, 
Maud —de —ende—enJurs, 
Wending, v. tach 
Weak Te, ©. wink, deck, — 
a 
Wenk —te —ende —en, doch 
on, wink 
Weakbraaaw —tje, ©. at 
brew 


WEG 


smeld, wv. weesmelsje, o. 


phan girl 
t, wv. motice, advice, 
owledge, notion, sensa- 


mm, knack, practice 
2t, wist—ende—en, know; 
‚weten, to wit, videlicié 
et, pret. of wijt | 
etgierig, bv. inquisitive 
etgierigheid, weetlust, v. 
urgostt 
etgieriglijk, bw. inguisi- 
cat, 
‘etniet, m. ignoramus 
zendheld, v. essence 
zendlijk, bv. hi bw. essen- 
tal ,‚reat, really 
szepdlijkheld, wv. existence, 
essence, nature, reality 
eg —je,m. way road, path, 
sourse ; gij zijt van de weg, 
ow are wrong, you have 
ost your way ; zic op wes 
begeven, fo set out ; ik kon 
met hem over weg, I could 
agree with him 
‘eg, bw. away ; "U * 
pound verbs weg is only 
written connectively in the 
tufinitive mood and in the 
participles) 
7egbaner, m. precursor 
Vegbluzen, w. blow away 
Vegblijveu, w. stay away 
Vegbanen, w. drive away 
Vegbrengen, w. carry away 
Negdoen, w. pul away, re- 
move 
Negdoening, v. vemoval 
Wegdrageu, w. carry away 
Wegdraging,v. deportation 
Wegdrwpeu, w. drop off 
Wegdrijven, w. drive away 
Wege, 0. way, behalf; te 
wege brengen, to bring a- 
Bout; onder wege, by the 
way ; van wege, because of; 
ambts wege, ofictably ; zn 
jnent wege, on my part, 
er behalf 
Wegens, vw. editten 
Wegenschender, m. high- 


Wegenechenderij, v. high 
egenschen v. high- 
robbery ; 


way : 
Weger, m. weigher 
Weggaan, w. go away, de- 
t; de weggaande bok, 
€ scapegoat 
Wegge —tje, v. cake, roll 
Weggeblasen, dw. 6 


weggebleven, das.staid away 
—“ dy. driven 


_ WEG 
Weggebragt, dw. carried 
aw 


weggedaan ‚dw. 

Weggedragen, 
away away 

Weggedreven, dw. driven 

Weggedropen, dw. dropped 
0, 


nt arwayi 
we carried 


Weggeven, wv. give away 

Weggegaan, dw. gone away 
Weggegeven, dw. given away 
Weggegooid, dw. thrown 


away 

Weggehaald, dw. taken away 
oasen Ju drives away 
Weggekomen, dw. got away 
Weggelegd, dw. laid up 
Weggeleid, dw. led away 
Weggeloopen, dw. run away 
Weggemaakt,dw. made away 
Weggenonen,dw.faken away 
Weggeraakt, dw. got any 
Weggereden, dw. ridden 


away 

Weggerelsd, dio. departed 
Ww t‚: dw. torn away 
Weggescheept, dw. shipped 


og 
Weggeschikt, dw. put away 
Wee geschopt, dw. kicked 
away (away 
Weggesleept, dw. dragged 
Weggesloten, dw. locked up 
Weggesmeten, dw. Jung 


away 
Weggespoeld, dw. washed 
away ; 
Weggestoken, dw. hidden 
Weggestoten, dw. pushed 
away (away 
Weggetrokken, dw. puiied 
Weggevaren, dw.saile away 
Weggeveegd,dw. swept away, 
Weggevloden, dw. fied away 
Weggerlogen, dw. flown 


awa 
Weggevoerd, dw. carried off 
Weggegewaaid, dw. blows 


away 
Weggewaassemd , dw. evapo- 
rated 
Weggeweerd, dw. repelled 
Weggeworpen, dw. throws 


awa 
Ww eggezel sm. fellow-traveller 
Weggezet, dw. laid aside 
Weggezonden, dw. sent away 
Weggooljen, w. throw awey 
Weggras, 0. knotgrass 
Weghalen, w. take away 
Wagjagen, w. drive away, 
turn out of doors, dismiss 
Weging, v. weighing 
Wegkomen, w. EC away 
Wegleggen,w. lay up, loy by 


WEI 271 
Wegleiden, w. lead away 
Wegloopen, to. run away 

eglooper, m. runaway 
Weglooping, v. Arght 
Wegmaken, w. make away ; 
zich wegmaken, to get a- 
way, to ebscon 
Wegnemen, w. take away, 
remove 
Wegnemlug, v. removal 
Wearsken, w. get oway, be 


Wegreizen, w. depart 
Wegrukken, w. tear away 
Wegrijden, w. ride away 
Wegschepen, w. ship of 
Wegschikken, w. put away, 
send away 
Wegschoppen, w. kick away, 
Wenn, é 
egslepen, w. drag awa 
Wersluiten, w. lock up d 
Wegsmijten, w. Ring away 
Wegspoelen, w. wasch ateay 
Wegsteken, w. hide 
Wegstoten, w. pushaway - 
Wegtrekken, w. pull away, 
set off depart 
Wegvaardig, bv, 
depart 
Wegvaren, w. sail away 
Wegvegen, w. sweep away 
Wegvlieden, tw. flee away 
Wegvliegen, w. fly away 
Wegvoerder, m. raptor, ra- 
viser 
Wegvoeren.w. carry off, lead 
away, ravish 
Wegvoering, v. deportation, 
rape 
Weg waassemen, w.evaporate 
Weg waaljen, w. blow away 
hi habe w. repel 
egwerpen, w. throw 
Wegwerpelijk, dv. rejectable 
Wegwerping, v. rejection 
Wegwerpsel, o. that which 
és thrown away 
Wegwijzer, m. guide 
Wegzenden, w. send away 
Wegzetten, w. lay aside, set 
away 
Wei, v. whey ; 
Wei —tje, welde, v. meadow 
Weiachtig, bv. serous, watery 
Weiachtigheid, v. wateriness 
Weiden, w. graze feed, fatten 
Weider, m. herdsman, gra- 


z 

Weidsch, bv. tawdr: g 
Weldschheid, vt riness 
Welfelen, w. waver 
Weifelaar, m. palterer 
Weifelend, by. inconstant 
Weilfeling,v, wavering, 


veady te 


270 WEE 
Wederstaan, dw. resteted, 


0 

Wederstand, an resistance 

Wederstander, m. resister 

Wederstreef—de, wederstre- 
vende, wederstreven, op- 


€, oppugn 
Wederstreven, dw. opposed 
Wederstrever, mm. opponent 
Wederstrevig, bv. oppug- 
aant, repugnant, contrary 


Wederstrevigheid, v. con- 
trertety (tion 
Wederstreving, v. opposi- 


Wedertaal, v. reply 

Wedertogt, v. return 

Wedervaren, w. encounter, 
occur 

Wedervaren, dw. eccurred 

Wedervaren, o. occurrence, 
adventures 

Wederval, m. adversity 

Wedervergelden, w. recom- 

Were, (pense 
edervergelding, v. recom- 

Wedorvergoldens dw. recom- 


: Wederwaardig be. adverse 
Wederwaardigheid, v. adver- 


stly {versel 
Wederwaardiglijk, dv. ad: 
Wederzeggen, w. resay 
Wed en, w. resend 
Wederzien, w. resee ; tot we- 
derzions, till we meet again 
Wederzijde, v. either ; 
ter wederzijde, on 


Wederzijds, dw. — 
Wederzijdsch, by. mutua 
Wesloce 4 m. horserace 
Wedspel — edje o. Bet 
Weduwe, s. ow 
Wedawenaar, se. widower 
Weduwensarechap,o. widow- 


Weduwgift —je, o. jotnture 
Wedawiljk, bv. vidual 
Wedawechap, v. widowhood 
Weduwvrouw, v. widow 
Wee, o. pain, pang, woe 
Wee, (uss. wo 
— — weede, v. weed- 
8 
Weedom, m. pain, grief 
Weef —de, werende, weven, 
weave {loom 
Weefgetouw, weeftouw, oe. 
Weefsel, o. tleoue 
Weeg, v. wainstot 
wees woeg t 
— 
e N Tee, v. 
fi Arns d 


WEE 
Weeghaak—je, m. steclyard 


— ies o. bug 
Weegschaal —tje, v. pair of 
es, balance 


s0a 
Weekachtig, de. softish 
Weekbakken, bv. softbahed, 
week soft 
eekbeen —tje, o. gristie 
Weekhsrtig, ¥ teuderheart- 
ed (Acartednese 
Weekhartigheid, v. tender- 
Weekheid, v. sef!ness, ten- 
dernes 


8 

Weeking, v. maceration 

Beek jes, bw. weakly 

Weeklagen, w. lament 

Weeklage, weeklagt, v. la- 
mentation — 

Weekmarkt, v.weekly morhet 

Weelde, v. luxury 

Weeldrig, bp. luxurious, 


wanton 

Weeldrigheid, v. luzurious- 

ness, wanlonness 

Weeldriglijk bw. lusurious- 
ly, wantonly 

Weelig, bv. luxuriant ; wee- 
lig vleesch, proud flesh 

Weeligheid, v. luxuriance 

Weemoedig, bv. mournful, 
compasstonate 

Weemoedigheid, 9. mourn- 

— compassion 
eemoedigiij » bw. -mourn- 
ully, compassionately 
eenen, w. weep 

Weening, v. weeping 

Weeps, bv. effeminate 

Weepsheid, v. effeminacy 

Weer, wv. defence, motion, re- 
sistance, zich ter weer 
stellen, to defend one's self; 
veel weers doen, te wee 
real avours 
eer, m. welher 

Weer, 0. weather 

Weer, bw. again, see weder 

Weeren, w. prevent, remove, 
defend ; zich wakker wee- 
ren, to use great endeavours 

Weerachtig, bv. loathsome, 
‘ulson, catlous 
eerachtigheld, v. loath. 


someness, co 
Weerbaar, bv. defensible, 
tenable; weerbare man- 


schap, men able to beer 
arms [born 
Weerbarstig, bu.sfurdg, stud 


- WEE 
Wearbaratigheld,6. tubers 


8 
Weerbieding, v. defence, re- 
sistance 


w. resquad, 
Weergelding, v. recompense 
Weerseschenen, de. reflected 
Weergestoten, dw. rebouud- 
Weerglas, o. weatherglace 
Weerhaak —je. m. barb 
Weeen Ute weather- 
coc 
Weerklank, m. echo, sound 
Weerklink, weerklonk—ends 
— en, resound 
Weerklonken, dw. reseunded 
Weerlicht, o. lightning 
Weerlichten, w. lighten 
Weerlichtsch, dv. ted 
Weerloos, bv. defenceless, 
harmless 
Weerloosheld, v. harmless- 
ness, non-resistance 
Weerschaal, o. echo 
Weerschijn, m reflection, 


shade 

Weerschijnen, w. reflect 

Weerschijnsel, 0. reflect ton, 
reverberation 

Weershoofd, o. whirlwind 

Weerslag, m. repercussion 


Weersproug, m. rebound 


Weerstroom, m. eddy, re, 
Weerstuit, m. — — 
Weerstuiten, w. rebound 
eertij, v. reflux, ebd 
woo ©. opposition 
eerwil, v. gnanee, ve- 
luetance 3; io weerwil, én 


spite 
Weerwolf, m. werewol/, . 
bear, lycanthropos had 
Weerwoord, o. reply 
Weerwraak, ». revenge 
Weerwijs, bv. weatherwise 
eerzang, m. antistrephe 
Weerzin,w. aversion 
Weerzijde, v. the other ; 
ter weerzijde, on both sides 
Wees —je, m. & v. orphan 


Wees, pret. of wijs 
Weeabezo ari 


Weeshuis—je, o.crphanhouse 
Weesjongen, ‘a. orphan doy 
Weeskamer, v. orphan's 

court 

geskind PK 0. 

eesmeester, m. 

‘the erphan's Seco 


€ Cour, 


X 


WED. 


rpongen, v. seapursiane 
rpot—je, v. chamberpot 
rput—je, v. cistern, well 
‘rraaf, vw. cormorant 
rrat —je, vw. waterrat 
srroos, v. waterliily 
io ™. water 
, ry 

erslang, v. watersnake 
ersnep —je, v. snipe 
erspin, v. waterspider 
ersprong, m. fountain, 
aterspout 

-ersteen—tje, st. sink 
terstorting, v. cataract 
tertanden, w. haue the 
eth water ; ik watertand, 
y teeth water 

terton —netje, v. water- 
ssh ; * {dra 
teruu zer, m. clepsy- 
cone —letje, m. water- 
3 

stervat, o. watercask 
sterverw, v. watercolour 
\terverwig, bv. azure 
stervloed —je, m. fl 
atervogel —tje, m. water- 


sea 
atervorst, m. god of the 
aterwel, v. waterspring 
aterwerk—je, 0. waterwork 
aterweegkunde, v. Aydro- 
statics 


‘aterzucht, 9. dropsy 
‘aterauchtig bv. dropsical 
"atte, o. for 


atte, v. wad, flock; met 
watten voeren, to guilt 
fatten, mv. fate, shoals 
rauwelen, w. chatter, fum- 
Vauwelaar—tje,m. chatlerer 
Ye, vn. we 
Veb, webbe —(je, v. web 
Vebspinne, v. spider 
Nedden, w. bet, wager, lay ; 
ik wed van ja, I lay it és 


so 
Nedde, v. salary, pension 


Wedding, weddingschap, v. 


er, bet 
Weder,’o. whether 


Weder, bv. again Cfrequent- } 


dy written by adbreviasion 
weer) , 
Weder, weders, vn. either 
Wederantwoord, o. reply 
Wederantwoorden, eo. reply 
Wederbaren, w. regenerate 
Wederbaring,v. regeneral ion 
Wederbekomen, sw. recover 
Wederbekomen, dw. bar be 
rate 


ed 
Wederbeloonen, se, remune*. 


WED 

Wederbeloond, dw. remune- 

rated 
Wederbevolken, w. repeople 
Wederbevolkt, dw. repeopied 
Wederbrengen, w. reduce 
Wederdoopen, w. rebaptize 
Wederdooper, m. anabaptist 
Wedereisch, m.counter claim 
Wedereischen, w. redemand, 

reclaim 
Wedereischer, m. reclaimant 
Wedereisching, v. reclama- 

tion [plied 
Wedergeantwoord, dw. re- 
W oor goperee: dw. regene- 
_ ral (sation 
Wedergeboorte, v. regene- 
Wedergebragt, dw. reduced 


Wedergedoopt, dw. rebap- 
lized ig —— 
Wedergeëischt, dw. rede- 


Wedergeven, w. restore 
Wedergeving, v. restitution 
Wedergegeven, dw, restored 
Wedergekaatst, dw. reflected 
Wedergekeerd, dw. returned 
Wedergekomen,dw. returned 
Wedergekregen, dw. reco- 
ver. . [vered 
Wedergeleverd, dw. redeli- 
Wedergeleid, dw. reconduct- 


ed 
Wedergemaakt, dw. remade 
Wedergemind, dw. loved in 
return 
Wedergenomen, dw. retaken 
Wedergeroepen, dw. recall- 
ed, tepeated 
Wedergeschreven, dw. re- 
scribed 
Wedergezegd, dw. resaid 
Wedergezien, dw. reseen 
Wedergezonden, dw. sent 


a 
Wederhelft, @. moiet 


Wederhoorig, bv. stubborn, 
refractory, respective, re- 
ciprocal 

We erhoorigheld, v. shubs 
bornness, refractoriness 

Wederhooriglijk, dw. respec- 
tively, rectprocaily. 

Welerhoud, wederhield 

—ende—en, restrain, with- 


hold , 
Wederhouden, dw.restrained 


.Wederhouding, v. restrain | 


Wederkaatsen, ss. beat back, 
rebound, reflect F 
Wederkaatsing, v. reverbe- 

ration, reflection, repulsion 
Wederkeer, m. return 
Wederkeeren, w. return 


Wederkeering, wederkomst — 
vw. return ve 


| Wederschrift, 0. vescript 


WED 269 
Wederkomen, w, 
Wedert » ©. return . 
e ging, v. recover 
Wederk el k — 
Wederl ane a 
ederleveren, w. redel 
Wederleg, m. refutation 
ederleggen, w. refute 
—æew de. refuted 
riegging, vw. r 
Wederleg elfik. bean 
Wederleiden, w. feconduct 
Wederliefde, v. mutual dove 
Wederloon, e. reward 
Wederloonen, t. reward 
Wederloond, dw. rewarded 
Wedermaken, w. remake 
edermin, v. mutual love 


A octmianen, to. love in ree 
Wedernemen, w.retake 
— bw. again, bach. 
Wederopbouwen, m, 
Wederopbouwing, "a" — 


wane 5 
er 
buite PEC ouwd, dw. ren 


Wederopgerigt, dio reedified 

Wederop estaan, c 

Wom ine dead” 1%" "lem 
ederoprigten, sw. reedi 
ederopstaan, w, rise 

Wed — di t 

eropstanding; wv, 
Wederpartij, v. steers 


wnt 

ederroeping, v. recall, re. 
Wederschrijven, w. reseribe 
Wederschri ving, v. rescrig- 


Wederspalt, v. discord | 
Wederenaaneing: me 
Wederspannig,by, rebellions, 
Welerspatnighetd 
pacterinare” — 
Wederspanniglijk, by. reder. 
weder ed, dversi 
ederspoed, v. adversity . 
Wederspraak, v. cont ~ 
tien ainsd 
Wederspreken,w.contra, — 


Wedersprekend, bv, conire- 


dictory 
Woterspreker, m.contradhin 
ederspre Je 
Wdiclian Dn EE 


Wedersprok des, nike: 
Wede: »Weders toude side 
—B) vestel, oppose : 


268 WAR 


Wapenloos, by. unarmed 
Waperfmaker, m. armourer 
Wa enoeffeofog, v. exercise 
arms 
Wapenplaats,v. place of arms 
Wipenregister, o. armorial 
Wapenrok —je, m. coat of 
armour 
Wapenrusting, v. srmament, 
werlike preparations 
Wapenschlid, o. escutcheos 
Wapenschildkunde, vw. he- 
valdry [mortal 
Wapenschildkundig, bv. ar- 
Wapenschorsing, v. armis- 
ice 
Wapenschouwing, v. 7 
Wapensmit, m. armourer 
Wepensnijder, m. seal-en- 
aver 
apenstand, m. armistice 
Wapenstandert, m. trophy 
Wapentuig, o. weapons, arms 
Wapenzuil, m. trophy 
Wapper, v. swing, tess 
Wapperen, w. swing, wap, 
War, v. confusion; iu de 
war, entangled, in confue 
ston, al variance; uit de 
war, disentangled 
Ware, subj. of zijn, were 
Waren, mv. wares 
Waren, mv. of was, were 
Wargaren, warregaren, o. 
entangled, thread, maze 
Wargeest, warkop, m. busy- 
body, meddler 
Warkoppig, dv. turbulend 
Warlen, w. whirl 
Warling, v. whirlpool 
arm, bv. warm 
Warnen, w. warm 
Warming, v. warmi 
Warmoes, o. potherds, herd 
ridge 
armoeshof —e, warmoes- 
tuin—tje, m. Rilchengarden 
Warmoesvrouw—tje, v. war- 
moeswijf —je, v. Aerbwo- 
man 
Warmoezier, m. gardener 
armes, bw. warms, Warm- 


y 
Warmte, v. warmth 
Warren, w. entangle, quar- 
rel, wrangle - 
Warring, v. entanglement, 


lot 
Ware bu. averse, weary o 
Wartaal, v. Eerens” cele 


‚€ 
Warziek, bv. quarrelszome 
Warzacht, — 


ness 
Warzuchtig, bv. quarrelsome 


WAT 
Was, pret. of sijn, wae 
Was Lie, ——— 
wwaoæ, encrease, rise 
as, 0. War 
Wasch, #. wash 
—“ — were 
asdom, o. encrea 
Wascher, ne washer, brush 
Wascherij, v.washery, wash- 


Waechhai s—Je, 0. washhouse 


Waschkom —metje, v. wash- 
women 


eon 

Waschster —tje, p. wasker- 

Waschtobbe —tje, v. wesh- 
ing tud 

Waschvat, m. laver 


| Wass, be. waren 


Wassen, w. war 
Wassbeeld —je, o. warne 


image 
Wassendoek —Je, 0. oilcloth 
Wasskaars —je, v. waxcan- 


Wasslicht —je, 0. warlight 
Wassmaker, s.. waxchan- 


_ dier 
Wassend, Bv. encreasing, ri- 


sing’; een wassende snee, 
an S jperbota 5 de wassende 
Maan, the cresent 
Wassenaar, m. crescent 
Wassing, v. growing, en- 
crease 
Waszalf, v. cerate 
Wat, vn. something, some- 
what, a little, any thin 
what, which; wat zijt g 
gelukkig, how happy you 
Gre; al wat, whatever 
Water —tje; 0. water, pool, 
dropsy, water hebben, to 
want lo make water i 
Wateren, w. water [tain 
Waterader, v. spring, foun- 
Waterachtig, bv. waterish, 
watery, aqueous 
Waterachtigheid, ve mae 


watt P fi esis 
ateraftapping, v. acen- 
Waterbads 0. bale 5 
Waterbak 


jes v. “custern, 


watertroug 
Waterbeek —je, v. rivulet | 
Waterbekken—tje, o, water- 


bason 

Waterbel —letje, waterblaas 
—je waterbobbel —tje, v. 
bubble 


Waterboog, v. rainbow 0 

Waterbreuk—je, v. hydrocele 

Waterbron, v. fountain 
aterbuis—je, v. pipe, sewer 

Waterdier de, 0. eguatic 
animal 


WAT 


Waterdigt, bv. waterproof 
Waterdrager, m. wetercer- 


rier 

Waterdrinker —tje, m. wa- 
terdrinker 

Waterdroppel —tje, m. drop 
of water 

—— — ™. weler- 


atereppe, v. lever 
Watergal, v. serous bile 
Watergang —tje, mm. water- 
ang, drain, aqueduct 
atergedierte, 0. aguatic 
animals 
Watergetijde, o. tide 
Water gleter--Ue) m. water- 
ng-po 
Wale god, mt. rivergod, god 
Watergodin A 
ate u, v. Seanymp 
Watergoot—je, v. guller 


‘ Watergraft —je, v. wet difeh 
gra je, in 


Watergroeve, v. 
the water 

Waterhaalder, m. waterear- 
rier rail 


Waterhoen —tje, m, water 
Waterhond —je, m. water- 
spantel 
Waterhoozing, v. watering 
Waterig, bv. watery, aqueous 
Watering, v. conftuence, lake 
Waterkaars —tje, v. water. 
rocket 
Waterkan —netje, v. ewer 
Waterkant, v. walerside 
Waterkeering, v. jetty, pier 
Waterkers, v. walercresscs 
Waterkoud, bv. damp, cold 
Waterkruid, 0. aguatic plant 
Waterkruik—je, v. pitcher 
Waterkuip -je,v.tub for water 
Waterland, o. watery country 
Waterleiding, v. aqueduct 
Waterleok, v. walergermaa- 
er (course 
Waterloop —je, m. water- 
Waterloozend, bv. diuretic 
Waterloozing, v. making 
water, sewer 
Watermagt, v. naval power, 


navy 

Waterman, m. Aquarius 

Watermeloen—tje, v. water- 
melon 

Watermerk, o. watermark 

Water moles —tje, m. water- 


m 
Waterpaard,o.hip, 
aterpas, o. levé 
Waterpassen, w. level 
aterplas —je, v. puddit 
Waterpoel, v. pool, lake 
Waterpomp, v. waterpump 


lamus 


WAN 


relachtig, dv. tottering 
seling, 9. tottering 

bv. moist, damp 

hte ©. moistness, Au- 


y en 
cer, by, awake, vigilant, 
ty, brisk 
cer, bw, soundly, lustily 
keren, ww. encrease, 


ake 

serheid, ov. vigilance, 
tiness, briekness, vigour 
~letje, v. wall, rampart, 
re, coast, bank ; aan de 
l, ashore 

|, 0. wood, weald 

rester, m. forester 

ty disgiist, aversion, 
thing ; de walg steken, 
loath 


zen, w. loath, nauseate, 
“n the stomac 

zachtig, bv. gualmish 
zachtigheid, Vv. squeam- 
nes. 

zang, m. platform 

ring, v. loathing 

slijk, bw. loathsome, nau- 
ws [ness 
zlijkheid, v. loathsome 
kroon, v. mural crown 

Mm, Ve stcam, wallop 
men, ®. sleain 

noot Je v. wallnut 
rus —je, m. seahorse 
éruê {valley 
stroo, 0. lilley of the 
visch—je, m. whale 
vischbaarden, mv.whale- 


ê 

vischbeen, o. whalebone 
vischepek, o. blubber 
vischtraan, v. whaleoil 
vischvaarder, m. whaler 
vischvangst, m. whale- 


ery (fish 
n —metje, v. belly of a 
nbes, Wambuis —je, o. 
ublet, jacket 
1, v. Winnow 
a, bv. émply, vain 
1nen, W. winnow 
naart, 1. degeneracy 
anedry f, 0. misdemeanour 
obetaling, v. nonpayment’ 
nd —je, m. wall 
ndank, m. discontent 
ndanken, w. discontent 
ndel, m. conversation 
ndelen, w. walk 
odelaar, m. wandelasr- 
‘er, v. walker : 


ndelbaar, bv. fit to walk in 


ndeldreef —je, v. walk 
ndelgang, m. gallery 
















Wangeloov 


Wangel uid, 





WAN 


Wandellaan —tje, v. walk 
Wandeling —je, v. 


walk, 
ing ; in de wandeling, 
common, 


Wandelpad, o. footpath 
Wandelblagte--je, v.a 


stick 


é 
wandelstok —je, an, walking- 
Wandel weg —je, m. walà 
Wandluis —je, v. bug 
Wandschot, o. wainscot 
Wang —etje, v. check 
Wangebruik, o. bad custom 
Wangedrocht af: 0. monster 
Wangelaat, o. i 
Wangelaatig, bv. ill-Looking 
bard Saray 


t took 


0. steperstition, 
unbelief 

ig, bv. superstiti- 

ous, misbelieving, unbe- 
tieving 


misbelie 


Wangeloovigheid, v. miscre- 


ance, infidelily 
o. dissonance, 
cacophan ; 


wangeschikt, bv. improper 
Wangeschiktheid, v. tmpro- 


ware! y 
angestalte, v. deformily 


Wangslag, m. baron the ear 


Wangunnen, w. en 


Wapgunst venen: difacoar 
wangunstig, bv, envious, un- 
avourable ness 
angunstigheid, v. envious- 
Wangunstigtijk, bw. envious- 


y 
Wanheblijk, bv. unseemly, 
unsuitable. indecent 
Wanheblijkheid, v. unseem- 
liness, indecency 
Wanhoop, v. despair 
Wanhopen, w. despair 
Wanhoplg, bv. desperate 
Wankelen, w. waver, totter, 
stagger, shake, move 
Wankelbaar, bv. tottering 
Wankelbaarheid, v. insta- 
bility : 
Wankeling, v. tottering _ 
Wankelmoedig, bv. wavering 
Wankelmoedigheid, v. irre- 
solution : 
Wanklagen, w. calumniate 
Wanklager, m. calumniator 
Wanluidend, bv. dissonant 
Wanluidendheid, w. disso- 
Wanlust, v. disorderly ap- 
anlust, v. 
etite, distaste f 
wanluetig, bv. having @ dis- 
orderly appetite 
Wanneer, bw. when 
Wanner, m. ventilator 
Wanorde, v. disorder 


WAP 267 


Wanraad,v. mismanagement, 
counsel, carelessness 
Wanschapen, wanschapig, 
bv. misschapen, deformed 
Wanschapeubeid, v. defor 


mity 
Wanschepsel—tjc, o. monster 
Wanschikkiug, o. disorder 
confusion 
Wanschikkelijk, du. vunde- 
— improper 
Wanschikkelijxheid, v. in- 
decency, impropriety 
Wanschuwelijk,bv.monstrous 
Wanschuwel kheld, v. mon- 
strosity 
Wanspraak,v. solecism 
Wanstal, v. diformiy 
Wanstallig bv. misshapen 
Waostalligheld, v. deformity 
Want —je, v. glove without 
ngers 
ant, o. rigging, tackling, 
schrouds, cordage, nets 
Want, vw. for 
Wantaal, v. solecism, darba- 
m [epeech 
Wantaalig, bv. barbarous of 
Wantrooatig, bv. disconsolate 
Wantrouw, v. distrust, sus- 
icion 
antrouwen, ww. disirust, 
suspect 
Wantrouwen, o. disiruss 
Wanatrotwig, by. distrustful 
Wantrouwigheid, v. distrust- 
ulness : lly 
antrouwiglijk, bv. distrust- 
Wanvoeglijk, dv. unsuitable, 
improper, indecent 
Wauvoeglijkbeid, v. impro- 


wrricly 
anvrucht, v. monster 
Wanzede, v. immorality 
Wanainni, ‚bv. insane 
Wapen—tje, o. weapon, arm, 
arms, coat of arms 
Wapenen, w. arm 
Wapenboek, o. book of ke- 


raid 
Wapenbijl, v. baltlease 


Wapendans, ge pyrrAic 
dance bearer 
Wapendrager, m. armour. 


Wapengedruis, o. sound of 
8 


arm 

Wapenhandel, m. manage 
ment of arme 

Wapenhuis, o. armoury 

Wapening, v. — 

Wapegkoning, m. king at 
arms 

Wapenkreet, v. alarm 

Wapenkunde, v. heraldry 


’ 


Wapeukuudig, bv. armorial 


266 WAA 


Waaggeld, o. pesage 
Waasbals’ Je, m. adoentn- 
ver, rash fellow, desperado 
Waagmeester, m. inspector 
of the wei khouse 
Waagschaal, v. scale, ba- 
lance, hazard, venture 
Waagschotel, v. scale 
Waagspel, o. game at hazard 
bate al, v. ham, hough, gulph, 


Waai—de, woei—jende—jen, 
blow; laten waaijen, (o 
hang ous 

Weaaigat, 0. turnagain, wynd 

Waak, v. watch 

Waaken, w. watch, wake 

Waakend, bv. watchful 

Waaker, a. watcher, watch- 


man 
Waakhond, m. walchdeg 
Waakrok —je, v. nighigown 
Waakster —tje, v. nurse 
Waakzaam, bv. watchful 
Waakzaamheid, v. vigilance 
Waal, v. haven, depth 
Waalen, w. ebb, change, 
vary, waver, doubt - 
Waalbaar, by. changeable 
Waalbaarheid, vw. change- 
ableness 
Waaling, v. change 
aalredder, 1. 
master 
Waalvrij, dv. stable, constant 
Waalwartel, m.great comfrey 
Waan, v. opinion, conjecture 
Waanen, w. imagine, pre- 
sunte, think 
Waangeloof, o. superstition 
Waanschijn, st. appearance 
Waanwijs, bv. presumpluous 
Waan wijsheid, v. presunip- 
tion, selfcunceit- 
Waar, v. ware, commodity 
aar, bu. true 
Waar, bw. where; waar na 
toe; wither; waar het ook 
zij, wherever it be 
aar, un. which, what; 
waar aan schort het, whaé 
ta the matter with it 
Waaren, w. indemnify, pre- 
serve, free, haunt 
Waar —sf, bw. whereof, of 
which 
Waarachtig, bv. true 
Waarachtig, waarachtiglijk, 
bw. truly, certainly, verily 
Waarachtigheid, v. truth, 


— 

astaude, v. park, warren, 

— — security 
&arandeeren, w. guarantee 

Waarborg, v. surety, refuge 


harbour- 


WAA 


Waar-bij, bw. whereby 
Waard em host, landlord, 
drained lake, island 
Waard, be. dear, worthy 
Waard, deo. seorth 
Waarde, v. worth, value ; 
van waarde, valid, of value 
Waardeeren, w. value, es- 
teem, praise 
Waardeerder, m. appraiser 
yy eneceering, v. valuation 
Waardeerlijk, bv. raiuable 
aardein, m. warden 
Waardgeld, o. pressmoney 
Waardgelder, m. city-mili- 
tiaman 
Waardig, be. worthy, worth, 
— dear 
aardigheld, v. worthiness, 
dignity . 
Waardiglijk, bw. worthily 
Waardin —netje, v. Aastess 
Waar-door, bw. whereby 
Waardschap, o, club 
Waardshuis—je, o. inn 
Waardij, v. worth, value 
Waargeest, m. haunting 
spirit . 
Waargemaakt, dw. verified 
Waargenomen, dw. observed 
Waargezegd, dw. divined . 
Waarheen, bw. wither 
Waarheid, v. truth 
Waariag, v. orlop 
Waarison, o. garrison 
Waarloozen, w. neglect 
Waarlijk, bw. truly . 
Waarmaken, w. verify, 
rove ; 
aarmede, bw. wherewith 
Waar —na, bw. after which 
Waarnemen, w. observe, keep, 
Ay aad avail of, make use 
0 


Waarnemer, m. observer 
Waarneming, v. observation 
Waarom, bev. why, wherefore 
Waar-op, bw. whereupon 
Waar-over, bw. about which 
Waarschap, v. surety, bail 


Waarschouwen, w. warn, 
admonish, advertise 

Waarschouwer, m. admo- 
nisher 


Waarschouwing—Je, v.warn- 
ing, advertisement, admo- 
nition 


Waarschijnlijk, bv. & bw. 

— robahlu 
aarschijnlijkheid, wv. pro- 
babilit 

Waacteeken, o.symbol,pledge 


Waar tee en, bw. against 


whic 
Waar-toe, bw, whereto 


WAG - 
Waar-uit, bw. whence 
Waar-vao, bw. whereof 
Waarzeggen, w. divine 
Waarzegger, on. soothsayer 
Waarzeggerij, waarzeggiug, 

v. divination ~ 
Waarzegster —tje, v. wich, 
ortunctelier j 
aassem, m. steam, vapour 
Waassemen, w. exhale 
Waassemig, bv. steam 
Waassemiag, v. exhalation 
Waaljer—tje, m. fan 
Waaijermaker, m. fanmahker 
Wadde, v. ford 
Wacht—je, v. watch, guard 
Wachten, ww. wait, stay, 
take heed, have a care 
Wachtel—tje, m. quail 
Wachter —je, m. watchman, 
waiter, satellite 
Wachthond, m. wate. 
Wachthouder, me. sentinel 
Wachthuis -je,o. watchhouse, 
— 
achting, v. waiting 
Wachtmeester, m. marshal, 
quartermaster ; 
Wachtplaats, v. post 
Wachtsch, dv. watchful 
Wachttoren —tje, ma. watch- 
tower [word 
Wachtwoord —je, o. swatch- 
Wafel —tje, v. wafer 
Wagen—tje, m. wagg on, cha- 
ot, vehicle 
Wagenaar, 
charioteer 
Wagenas, o. azletree 
Wagenhuis —je, 0. waggon- 
house, coachhouse - 
Wagenhuur, v. carriage 
Wagenlens, v. linchptn 
Wagcamaker, m.cartwright, 
coachmaker 
Wagenman, m. waggoner 
Wagenpaard, e. carthorse 
Wagenrad, 0. waggonwheel 
Wagenrenspel, 0. charrio{- 
race 
Wagenschot, 0. wainscot 
Wagensmeer, 0. waggon- 
grease 
Wagenspil, 0. azletree 
Wagenspoor, o rué : 
Wagenstar, v. charles” wain 
Wageuvol, v. cartload 
Wagenrragt, v. cartload, 
cartage 
Wagenweds . highway 
Wagenwiel, 0. waggonwheet 
Wagenwijd, bv. very wide 
Wageuzeel, 0. traces 
Wesgeles, w. stagger, totter, 
waddle, waver | 


Me waggoner, 


vor vuu WAA 265 ~ 
rartigheid, v. frankness j Vuist—je, v. fishy wrist ; voor Vuurwapen, 0. frearm 
iartiglijk, be. frankly de vuist, Vents criempore uarwer — firework 
















Vuaurwerker, m. matress 


Vuistlook, v. fistycuffe 
— 8B Vuurwortel, o. bartram 


Teer, Mm. baron 
ti 


reerlijk, bv. baronial Vuistslag, m. blow with the L 

heerlijkheid, v. baron t | aud, m. enemy : 
heid, v. liberty, freedom uistvechter, m. pugelist vijandeijk, bu. & bw. hostile, 
houden,w. excuse, defray | Vulstvechting, v. boxing end 4 
koopen, w. redeem, ran- | Vuistvol, v. handful Vijandelijkheid, v. hostility 
m Vulsiwaut le, v. mitten Vijandig, bv. inismical, en- 
kooping, v. redemption | Vallen, we fill, stuff, full vious 


Vijandigheid, v. enmit 


Vulder, m. fuller Zz 
Vijandighijk, bw. inimically 


laten, w. release 
Vulling, v. dirt, dung, Ha 
ilt 


lating, v. release 


maken, w. emancipate Vullis, v. dirt, dung, fi Vijandiu, v. enemy 
making, v. sideration Vullisbak—je, v. dusibin =f Vi andschap, v. enmily ’ 
moedig, bv. free, resulute | Vulliskar, v. dungcart, dust- Vijf, bv. five 
moédigheld, v. beldness, | cart Vijfde, bv. fifth 

Vullisman, . scavenger Vijfderlei, bv. of Ave sorts 


nfidence 
moedigiijk, bw. boldly, | Vullisvat, o. dustbin Vijfhoek —je, m. pentagon 
nfident 


Vulliszijp, v. sewer fhoekig, by. pentagonal 
piaats, v. sanctuary Vulmoien —tje, m. fulling- | V send Be ‘quinquenniad 
postig,bv. bold, impudent mill . Vijfkant, o. pentagon 
postigheid vw. buldness, | Vulte, v. fullness Vijfmaal, dw. five times 
ipudence Uberty Vulwoord —je, o. expletive Vijfman, m, guinguevir 
posti lijk, bw, boldly Vuisel o. stuffing Vijfmanschap, 0. guingue- 
spreken, w. acquit Vuns, bv. rank virate-. 2 
spreking, v. acquittal Vunsigheid, v. rankness Vijfpondig, bv. quinquelibrat 
stad, v. place of refuge, | Vuur —tje, o- fire, flame, in- | Vijftien, bv. Afteen 
nctuary, free town flammazion, gangrene Vijftiende, 0. guint 
ster —tje, v. sweetheart, | Vuuren, w. fire, make fire Vijftiende, bv. fifteenth 
istress, girl, maid, spin- Vuurvaak —je, vuurbaken | Vijftig, bv. {i 
er : —tje, o. lighthouse Vijftigste, dv. {utiets 
verklaren, w. acquit Vuurbal —letje, o. fireball? Vijfvingerkruid, 0. cinguefoil 


¥ fvoet, m. — 5 — 
ijg —je, v. cu, 
Vi 5 oid, o — 


Vijgeboom —pje, m. tree 


Vuurberg, m. vulcano 
Vuurblaas, v. fir ship 
Vuurbloem, v. peony 
Vuurdragend, bv. igniferous 


verkiaard, dw, acquilted 
waring, v. indemnifica- 


on 
willig, bv. volunta ree 
ig, eee 


willig, vrijwillighij Vuurenhout, 0. Arewood Vijgeboon—tje, o. lupine 
duntarily Vourhaak, — - | Vijgekorf—je, m. figfrait 
iwillige, vrijwilliger, m. Vuurig, bv. fery, fervent Vijgvogel —tje, m. figeater 
dunteer (ness Vuu righeid, v. Jieriness, fer- | V Foe, Ve file 
jwilligheid, v. voluntart- vency, redness Vijlen, w. file 
‘ideeren, sw. void, empty, Vouriglijk, bw. fervently, ar- | Vi isel, o. filings 

termine dentl Vijt —je, oe waillow 


y 
g, bv. lazy, cowardly Vuurkloot—je, v. fireball Vijver —tje, m. fishpond, vi- 


heid, uv. laziness, co- | Vuurkolk, v. flery furnace ar vivary 
S dies , Vuurkolom, v. pillar of fire , vi: vervisch, v. fish from a 
1, bv. foul, Birty, nasty, | Vuurlantaarn, v. ¢ iplan- | Vijze, v. visce 

scene, smulty, envious, thorn Vi zel—tje, m. morlar, screw 
calicious ; vail smeer, Vuuroven, m. furnace Vijzelen, w. screw up 
iichenstuff Vuurpan, v. warming pan 


Vuurpot —je, v. frepot 
Vuurpijl aye i. rocket 


lard m. wicked person 
Vuurroer —tje, 0. firelock, 


laardig, bv. malicious | 
jaardigheid, Ue malicless. 


eS 


\ \ AADEN, w. wade i 


ess 
jaardiglijk bw. saliëtouse 
bek, sm. scold, railer, 


rute 
Ibekken, so. give foul lan- 
nage, speak bawdy 
heid, v. foulness, dirti- 
ess, obscen ty, malice 
v. filth, filthi- 
ess, dirt, malice st 

dung, AUA 


Pd 





usileer [screen 
uurscherm —pje, v. Are 
uueschilder, me. enametier 
Vuurschildering, v. enamel 
Vuurschop —je, v. Ares hovel 
Vuuralag —je, 0. tinderbox 
Vuarslot, o. firclock 


‘Vuurstede, v. fireplace 


Vuursteen —tje, m. flint 
Vuurstoker, m. incendiaty 
Vuurtest—je, v. chafing dish 
Vuurtang —etje, v. firetongs 


Waadbaar, bv. fordable 
Waade, v. for 
Waader, m. forder 

weigh- 


Waag, v. balance, 
house 
Waagen, w. hazard, \ ven- 
— ring — 
aagdrager, m. weigh 
Waageba w. beam of the 
sca 


264 VRI , 


te vrede, content; te vrede 
+ stellen, fo content 
Vredebode,w.kerald peace 
Vredebreker, m.peacehreaker 
Vredebreuk,v.breach of peace 
Vredegever, m. pacificator 
Vredebandeling, v. Vredever- 

nd, o. treaty of peace 

Vredeviag, yd deuce 
Vredelievend, bv. pacific 
Vredelievendheid, v. peace 

ablenese 
Vredemaker, m. peacemaker 
Vredemaakster, v. mediatriz 
Vredenstijd, v. peace 
Vrederegter, m. justice of 


peace N 
Vredestaf, v. caduceus 
Vredeviag, v. fag of truce 
Vreedzaam, bv. peaceable, 
"qu > (seas 
Vreedzaamheld, v. peaceable- 
Vreedzaamlijk, bw. peaceably 
Vreemd, bv. strange, foreign, 
ext eous 
Vreemde, vreemdeling, m. 


er, foreigner 
vreemde, @. strangeness 
Vrees, v. fear 
Vrees —de, vrezende, vrezen, 


‘ear 
—— bv. fearful, tt 
moreus 


Less 
Vreesachtigheld, s. timorows- 
Vreeslijk, dv. & ‚ dreadful, 
terrible dreadfulty,terribly 
Vreeslijkheid, v.dreadfulness 
Vreet, vrat —ende —en, de- 
vour, gobble, eat 
Vreevuuren, mv. Castor end 
Potlus 


Vreeze, v. fear, awe, dread 

Vrek, m. miser 

Vrek, vrekachtig, vrekkig, 

. miserly 

Vrekheid, v. stinginess 

Vreter, ms. giution 

Vreugde, v. joy 

Vreugdedag, ma. festival 
— Mm, m. shout of joy 

Vreugdelied 


le 
Vriend--je,m friend; relation 
Vriendeloos, bv. friendless * 
fable, kind, hindl 


Vriendelijkheid, v. friendli- 
nest, kindness, a, tity 
Vriendgencotechap, ofriend- 


t 
Vriendhoudend, by. friendly 


—je, 0. song: of 


. VRO 
Vriendboadendheld,v.friend- 
mess 
Vriendin —netje, v. friend, 
mistress 
Vriendschap —je, v. friend- 
ship, kindness, friend 
Vries, vroor, vriezende,vrie- 
zen, freezo 
Vriezend, bu, frosty 
Vroed, bv. wise, 7 
vroed makeu, to persuade 
Vroeden, w. fudge 
Vroedheid, v. wisdom, pru- 
dence 


Vroedkunde, v. midwifery 
Vroedmeester, m. — PN 


wife 
— v. town-council, 
common-couacil, common- 
councilman 
Vroedvrouw —tje 
wijf —je, o. mid 
Vroeg, bv. & bw. early, de- 
tin.es, soon times 
Vroegjes, vroegtijds, bw. be- 
Vroegrijp, vroegtijdig, bv. 
Violijk, bv. frolic 
ro frolic, merry gay 
vrolijkheid, v. mirth, jathity, 
ately 
Viong, v. wreath, farthin- 
gale, ing 
Vrongel, v. curds 
Vroom,bv. honest, pious, vir- 
tuous, valiant, strenuous . 
Vroom, vroomiijk, bw. Ao- 
nestly, fairly, piously, va- 
liantly 
Vroomheid, v. honesty, pro- 
bity, piety, courage, vatour 
Vrouw —tje, v. woman, wife, 
mistress, ledy 
Vrouwachtig, bv. effeminate 
Vrouwehemd —je, o. shift 
Vrouwelijk, bv. female, fe- 


minine 
vrouwelijkheid, v. pudendum 


v. vroed- 
wife 


Vrouwenbeeld, 0. female. 
image 

edna 4 me candlemas 

Vrouwenhair, v. weeping 
thyme 

Vrouwenhuis —je, 0. seraglio 

Vrouwenkiced; 0. woman’e 
ess 


. Vrouwenlust,v. love of women 


Vrouwenrok —je, v. petticoat 

Vrouweasch r, @& ra- 
visher 

Vrouwenschenderij, v. rape 

Vrouwenschending, v. stu- 
pration 

Vrouwentimmer, o. seraglio, 
Semale sex A 

Vrouwlieden, mv. women 


VRI 
Vrouwmensch, ofvroawsper- 
soon, woman 
Vrouwvolk, o. women 
Vrouwziek, bv, xxoriows — 
Vrucht, v. fruit, effect child; 
vrucht doen, bo profit 
Vruchten, so. fear : 


Vruchtbaar, bv. fruiéful, fer= 


Vruchtbadrheid, ev. fertility 

Vruchtbaarlijk, bo frutssud 

Vescethoom —pje, mt. ° 
ree r 


ous 
Vrachtdragend, bv. frugife- 
Vruchteloos, bv. fruitless 
Vruchteloosheid,v. /rwitless- 
ness 
Vruchtgebruik, 9. ussufrucs 
Vruchtgebraiker,vruchttrek- 
ker, m. usufructuary 
Vrij, bv. free, easy, liberal 
Vrij, beo. middling,toler 
reely; vrij meer, 
more 
Vrijden, w. free 
Vrij, vree —ende —en, court 
Vri aadje, vrijagie, v. court- 
s 


p 
Villboreifbcidy van rank 
r 


Vridag, m. Priday 
Vrijdom, m. freedom, jurise 
Vv ijdorp borough 
rijdorp, o. Loroug 
Vrije, or barony 
Vrijelijk, bso. feel 
Vrijer —tje, m. suider, wooer, 
lover, young man, bac 4 
Vrijerij: —tje, v. wooing, 
courting | 
Vrijgeboren, bv. freedorn | 
Vrijgeest, m. freethinker 
Vrijgeesterij, v. freethinki 
Vrijgehouden, dw. excused, 
frayed ; 
Vrijgekogt, dw. ransomed 
Vrijgelaten, dw. releesed 
Vrijgeleide, 0. safe conduct 
Vrijgeleibrief, m. letters of 
safe conduce . 
Vv gemaakt, dw. emancipa- 
é 
vrijgemaakte, m. freedman 
Vrijgesproken,dw. acquüisted 
Vrijgevochten, bv. freed 


arms (fran 
Vrijhartig, bv. downright, 


WER 


| —je, v. world ; dezer 
\d'overleden, — 
life; ter wereld niet, 
o means in the world 

dbeschrijver, m. cos- 


— 

abeschrijving, v. cos- 
raphy 

dbewoner, ss. inhabi- 
of the world. : 
dbol, me. globe } 
dkloot, v. terrestrial 


e 
idkunde, v. knowledge 


t 

druchtí , public 
idsch, th Koorldiy, 
dane, sensual (mess 
dschheid, v. worldii- 
dsgezind, bv. worldly- 


de 
dsgezindheid, v. wordd- 
— 
streek, v. zone 29 
dvorst, m. monarc of 
oorld . ; 
—je, ve wharf, yard, 
ve jetty, ground, turn, 


—de, wervende, wer- 
levy, raise, press, en- 


eld, 0. bount 
—je, o. work, joh, low 
m, 0. work 
ichtig, bv. laborious | 
vaas, m. workmasier 
eee, a working beast 
adig, bv. efficacious 
ladigheid, v. activity, 
ciousness, practice 
ladiglijk, bw. aclively, 
tcionsly, practically 
lag, m. workingday. 
HJK, bv. & bw. effect- 
real, actual, active, 
ting, busy, effectively, 
al (reality 
lijkheid, v. activity, 
T, m. worker 
sais —je, o. workhouse 
nk v. working, opera- 
, influence 
en, my. workpeople 

nan, %. workman 
neeeter, m.workmaster 
nidde! —tje, o. means. 
laats, vw. workyard, 


ratory 
loof —je, ve drudge 


” 


WES 


Werkstellig, bv. practical ; 
werkstellig maken, to pui 
in practice 

Werkstelligheid, v. practice 

Werkstelliglijk, dw. practi- 
cally (man 

Werkster —tje, v. workwo- 

Werkstuk —je, o. piece of 
work, workmanship, pro- 
duction 

Werktuig —je, 0. tool, in- 
strument 

Werktuigig, bv. organical 

Werktuigkunde,v. mechanice 

Werktuigiijk, bv. instrumen- 
tat, mechanical 

Werktijd, v. working time 

Werkvolk, 0. workpeop le 


. Werkvrouw—tje, v. workwo- 


man 
Werkwoord, o. verb. 
Werkzaam, bv. laborious 
Werkzaamheid, v. laborious- 
ness ij 
Werp, m. cast, throw 
Werp, wierp, —epde —en, 
throw, cast, fling, whelp, 
kitten, litter 
Werpauker, m. bowanchor 
Werpgeweer, 0. missile wea- 
wen * 
erplood —je, 0. sounding- 


Wervel —tje, v. hasp 
Wervel —de —ende —en, 


Aasp ‘ 7 
el —tje, 0. articu- 
lation, joint, vertebra 
Werveldraaijer, m, ring- 
leader 
Wervelwind, m. whirlwind 
Werveiziek, bv. giddy 
Wervelziekte, v. giddiness 
Werver, m. levier, press-off- 
cer 
Werviog, v. levy, enlisting 
Werwaarts, bw. whither 
Weshalve, usw. wherefore 
Wesp —je, v. wasp. 
Wespenest —je, o.wasp’s nest 
West, v. western, 0. west ; 
buiten westen, beside one's 


self 
westelijk, bv. weslerly 
Wester, westersch, bo. wes- 


tern 

Ww —— ,o.westnorth- 
wes 

Ww akbar be westward 


WIE 273 


Westzuidwest, o. westsouth- 
west 

Wet, v. law, government, 
magistracy ; een stale wet, 
an inviolable rule 

Wel, o. pond. 

Wet —te—tende —ten, whet 

Wetboek, o. code 

Wetbreker, m. lawbreaker 

Wetbreak, v. breach of the 


aw 
Wetens, dw. — ; al 
wetens, premedita el; ; 
wyns wetens niet, nol that 
now of. 
Wetenschap, v. Anowledge 
Wetenswaardig, bv. worth 
knowing 
Wetering, v.confuence, pool 
Wetgevend, bv. legislative 
Wetgever, m. legislator - 
Wetgeving, v. legislation 
Wetgeleerde, m. lawyer 
Wetgeleerdheid, v. jurispru- 
dence 
Wethouder, m. magistrate 
Wetmaker, se. lawmaker 
— » bv. legal 
etstaal —tje, o. whell 
weet nee * 
etsteen —tje, o. wAetston 
Wetteloos, De lawless 
Wettelijk, be. & bw. lawful, 
legal — 
Weitelljkheld, v. legality 
Wettig, bv. legitimate, le- 
wis lawfut, competent 
ettigen, w. legitimate, les 
alize, approve, justify 
Wettigheid, v. legitimacy, 
validity 
Wettiging, v. legisimation, 
legalization 
Wettighijk, bw. legally 
Wever, m. weaver 
Weverij, v. weavin 


Wezen —tje, o. being, es- 


sence, countenance 
Wezen, injin. of Ben, be, exist 
Weijerij, v. graziery, por- 
turage, venery, hunting 
Wezel —tje, m. weasel 
Wicht —je, 0. wigkt, child 
Wie, vn. who, whom ; wie, 
ook , whosoever 
Wieden, w. weed — 
Wiedemaand, v. June fer 
Wieder, m. wiedster, v.weed- 
Wieding, v. weedin 
Wicdijzer —tje, 0. Roe 
Wieg —je, v. cradle 
Wiegen, w. rock 
Wiegband —je, v. wiegtonw 
—tje, 0. crudlestring fer 
Wieger, m. wiegster, v. rock- 


272 WEL. 
Weigeren, w. refuse 
Welkeraat, m. refuser 
Weigerachtig, weigerig, bv. 
enwilling 10 grant 
Weigerbaar, bv. refusable 
Weigering, p. refusal, denial 
Weiland, o. pasture 
welmaand, v. June 
Welman, m. Aun(sman 
Weinig —je, 0. little 
Weinig, bv. few, tittle 
Weinigheid, weinigte, v. 
— paucit 
eit, weite, v. w 
Weltasch —je, v. Aunter’s 


pouch 
Weitebrood, o. whealbread 
Weltemeel, o. wAeal flour 
Wekelijk bv. — flabby 
Wekeli kheld, v. flabbiness 
Wekelijks, ds. —— 
Wekelijksch, dv. weekly 
Wekken, w. awake 
Wekgezang, o. matin 
wie’ —— 

Or 9 we 

—* bro. meld. right ; wel va- 
ren, tobe well,/o be in good 

alth we) willen, to wish 


we 

Wel—de—lende—len, spri 
rise, seeth, soider . * 

Welaan, tuss. well then, come 


on 

welbedacht, bv. welladvised 

Welbehagen.o.good pleasure, 
approbation 

Welkehagelijk, bv. wellplea- 


welbekend bv. weliknews 
Welibekende, m. intimate 
Welbemind bu. welideloved 
Welbeneeringd, be. wellac- 
eustome 
wWeibercid, bv. well prepared, 
—— 
we raa eloquen 
Weld ad, % bench Acient, be 
yv. Dene, ° 
——— charitable — ” 


9 
Weldadigheid, v. beneficence 
Weldoen, o. welldoing 
Weldoen, w. do good, welldo 
Weldoender, m , benefactor 
Weldoenster, v. benefactress 
Weledele, bv. honousabte 
‘Woledelegestrenge du. right: 
Aonourable 
‚Weleer, bw. formerly 
Welf —de, welvende, welven, 


vault 
Welfsel, o. vault 


Weilgedoren,>v.right honeur- 
Soler iiwatrioud 


. 0. savoury. 


WEL 


Welgegrond, bv. wellground- 
Welseg rondheid, v. solidity 
Welgelegen, bv. wellrituated 
Welgelu zal » bv. blessed 
Welgemaakt, bv. welimade 
Welgemaaktheid, v. symme- 
try ute 
Nye ie rije 
Welgemoedheid, v. cheer ful- 
ness } 
Welgeregeld, bv. wellordered 
Welgeschikt, be. opposite 
Welgesteld, bo. substantial 
Welgevalien, o. pleasure, li- 


hing , 
Welgevallen, w. please 
Welzevallig, bv. pleasing 
Weigevalligheid, v. compla- 

senc? 8 
Welgevoeglijk, Sv. proper, 

decent priely 
ty eevee eha v. pro- 
Welgewild, bu. én request 
Welgezien, bv. respected 
Welgezind, dv. wellminded 
—— mm. springy land 
Welhebbend, bv. substantial 
Welk, mv. which, that ; wel- 

ker, weiks, whose; ‘welk 
ook, which soever, whatso- 
Welken, w. wither (ever 
Welkom, tuss. welcome 
Welkomst, v. welcome 
Ww clevend, by. courteous, po- 
ite 
Wellevenheid, v. politeness 
Welling, v. ebullilion, solde- 
ring, stranding; een schip 
uit de weiling krijgen, to 
et a shi oat 
elluidend, bv. melodious 
Welluidendheid, v. melody 
Welluidiag, v. cadence 
Wellust, v. lust, sensuality, 
luxury, pleasure 
Wellustig, bv. voluptucus, 
sensual, lustful, luxurious, 
libidinous 

Wellustigheld, v. voluptuous - 
ness, lustfulness, sensuality 


; Wellustigiijs bw. voluptu- 


ously ; 

Weimeenend,bv.welimeaning 

Welmeenendheid, v. good in- 
intention 

Welp —je, m. whe 


4 
- Welriekend, welruikend, be. 


ragrant, odoriferous 
elriekehdheid, v/ragraucy 
Welsmakend, welsmakelijk, 


‘ 


WEN 


ency ‚fors; 
melee halve, fer % 


sa 

Welstand, at. welk 
being, good wads 

Welvaren, 0. welfare 

osperous, healthy 

elvarendheid, v. healshi- 
ness, prospertl 

Welvaart, v. welfare, prot 


wary . 
elving, v. concamerati 
Welverstaande, bw. provided 
Welvoegend, welvoegiijk, 
bv. wellbecoming, decent, 


oper - 

elv ndheid, welvoeg- 
lijkhefd, v. decency, pre 
riety 


custom, use, emure, disun, 


wean 
Were —de —ende—en,luss, 
tac 
Wending, v. turs, tack 


Weak 7a) U. wise 2 deck, i⸗ 
sla 
Wenk —te—ende —en, beck 


on, w 
Weakbraauw —tje, ©. et 
La 


ow 

Wensch —je, v. wish, desirt 

Wenschen, w. wish, desire; 
de wenschende wijze, th 
optative mood 

Wenschelijk, bv. desirable 

Wenscheli kheid, wv. desi 

— 
enaching, v. wis 

Wenst, v. wont, custem, ee 

Wentelen, w. welter, wallow, 
burn, ro 4 

Wenteliog, v. weltering, 
wallowing, ro 

Wenteltrap —je, v. windiaf 
stair-cuse 


Wentelsuil, —tle v. roller 


WEG 
Weesmeld, v. weesmelsje, o. 
orphan girl 8 
Weet, v. notice, advice, 
huowledge, notion, sensa- 
(ton, knack, practice 
Weet, wist—ende—en, know; 
te weten, to wit, videlicit 
Weet, pret. of wijt 
Weetgierig, bv. inquisitive 
Weetgierigheid, weetlust, v. 
curtosis 
Weetgieriglik, beo. ingnisi- 
ives 
Weetniet, m. ignoramus 
Wezendheid, v. essence 
Wezendlijk, bv. i bw. essen- 
tial, real, really 
Wezepdlijkheld, v. existence, 
essence, nalure, reality 
Weg —je,m. way road, path, 
course ; gij zijt van de weg, 
gen are wrong, yow have 
ost your way ; zic op weg 
begeven, to set out ; ik kon 
met hem over weg, I could 
agree with him 


Weg, bw. away ; “CIR COM 


pound verbs weg is only 
written connectively in the 
timfinitive mood and in the 
participles) 
Vegbaner, m. precursor 
Vegblszen, w. blow away 
Vegblijven, w. stay away 
Vegbanen, w. drive away 
Vegbrengeu, w. carry away 
Vegdoen, w. pul away, re- 


enove 
legdoening, v. vemoval 
'egdrageu, w. carry away 
legdraging, v. deportation 
‘egdruipeu, w. drop off 
‘egdrijven, w. drive away 
eye, o. way, behalf; te 
wege brengen, to bring a- 
bout, onder wege, by the 


* 3 van wege, because of ; 
ambts wege, oficially ; van 
nijnent wege, on my part, 
amy be 

egens, vw. — £ 
2genschender, m. Aigh- 
vay men 


‘genechend v. high- 
— robbery erij, . 


oay 
rgebleven, dw.siaid away 
Ke nd, dy. driven 


WEG 


Weggebragt, dw. carried 
away 

Weggedaan, dw. 

Weggedragen, 
away away 

Weggedreven, dw. driven 

Weggedropen, dw. dropped 
0 


ue awayt 
we carried 


Weggeven, w. give away 

Weggegaan, dw. gone away 
Weggegeven, dw. given away 
Weggegooid, dw. thrown 


away 

Weggehaald, dw. taken away 
Wy CAUCISBEM ewieriven away 
Weggekonien, dw. got away 
weggelegd, w. laid up 
Weggeleid, dw. led away 
Weggeloopen, dw. run away 
Weggemaakt,dv. made away 
Weggenonen,dw.laken away 
Weggeraakt, dw. got — 
Weggereden, dw. riddex 


away 
Weggereigd, di. deparied 
Ww t,, dw. torn away 


Weggescheept, dw. shipped 
o 


Wer geschikt, dw. put away 
Weggeschöpt, dw. kicked 

away [away 
Weggesleept, dw. dragged 
Weggesloten, dw. locked up 
Weggesmeten, dw. flung 


away 
Weggespoeld, dw. washed 
away 2 
Weggestoken, dw. hidden 
Weggestoten, dw. pushed 
away [eway 
Weggetrokken, dw. pulled 
Weggevaren, dw.saile away 
Weggeveegd,dw. swept away, 
Weggevioden, dw. Acd away 
Weggevlogen, dw. own 
away 
Weggevoerd, dw. carried off 
Weggegewaaid, dw. diown 


away 
Werggewasssemd , dw. evapo- 
rated 
Weggeweerd, dw. repelled 
Weggeworpen, dw. thrown 


awa 
Weggezel,m. felloso-traveller 
Weggezet, dw. laid aside 
Weggezonden, dw. sent away 
Weggooijen, w. throw awey 
Weggras, 0. knotgrass 
Weghelen, w. take awey 
Wagjagen, w. drive away, 
turn eut of doors, dismiss 
Weging, 9. weighing 
Wegkomen, w. EC away 
Wegieggen,w. lay up, loy by 


WEI 271 
Wegleiden, w. lead away 
Wegloopen, ww. run away 

eglooper, m, runaway 
Weglooping, v. Aight 
Wegmaken, tw. make away ; 
zich wegmaken, to get a 
way, to ubscon 
Wegnemen, w. take away, 
rériove 
Wegneming, v. removal 
Meret eken, w. get away, be 
8 


Wegreizen, w. depart 
Wegrukken, w. tear away 
Wegrijdeu, w. ride away 
Wegschepen, w. ship of 
Wegschikken, w. put away, 
send away 
Wegschoppen, w. kick away, 
——— 
slepen, w. drag awa 
Wessluiten, w. lock up 7 
Wegsmijten, w. Ring away 
Wegspoelen, w. wasch avwway 
Wegsteken, w. hide 
Wegstoten, w. push away 
Wegtrekkeu, w. pull away, 
set of depart 
Wegvaardig, Bv. ready te 
depart 
Wegvaren, w. sail away 
Wegvegen, w. sweep away 
Wegvliedeu, w. flee away 
Wegvliegen, w. fly awa 
Wegroerder, m. raptor, ra- 
viser 


Wegvoeren.w. carry uff, lead 
away, ravish 
Wegvoeriog, v. deportation, 
Yape 
Wegwaassemen, w.evaporate 
Weg waaljen, w. blow away 
Wegweeren, w. i 
Wegwerpen, w. throw 
Wegwerpelijk, dv. rejectable 
Wegwerping, v. rejection 
Wegwerpsel, o. that witch 
$a thrown away 
Wegwijzer, m. guide 
Wegzenden, w. send away 
Wegzetten, w, lay eside, set 


zier 
Weildsch, bv. tawdr 
Weidschheid, v. tawdrinces 
Welfelen, w. waver 
Weifelaar, m. patterer 
Weifelend, bv. inconstant 
Weilfeling,», wavering, 


270 WEE 
Wederstaan, dw. reetated, 
osed 


Wederstand, an reststence 

Wederstander, m. resister 

Wederstreef—de, wederstre- 
vende, wederstreven, op- 


wie oppugs 
ederstreven, dw. opposed 
Wederstrever, m. opponent 
Wederstrevig, dv. oppug- 
want, repugnant, contrary 


Wederstrevigbeid, v. con- 
treriety [tion 
Wederstreving, v. epposi- 


Wedertaal, v. reply 

Wedertogt, v. return 

Wedervaren, w. encounter, 
occur 

Wedervaren, dw. eccurred 

Wedervaren, o. occurrence, 
adventures 

Wederval, m. adversity 

Wedervergelden, w. recom- 

was (pense 
edervergelding, v. recom- 

Wedervergolden, dw. recom- 


: Wederwaardig Be. adveree 
Wederwaardigheid, v. adver- 


stly (versel 
Needed bw. ad: 
erzeggen, w. resay 
Wederzenden, w. resend 
Wedersien, w. resee ; tot we- 
derziens, till we meet again 
Wederzijde, v. either 7 
ter wederzijde, on 


sides 

Wederzijds, dw. mutwa 

Wederzijdsch, dy. mulua 

Weticon zie — 
spe —{IGQe, Oo 

Weduwe, v. widow 

Weduwenaar, m. widower 

Wedawenaarschap,o. widow- 


Weduwgift —je, 0. jotuture 
Wedawlijk, bv. vidual 
Weduwschap, v. widowhood 
Weduwrrouw, v. w 

Wee, o. pain, pang, woe 
Wee, tuss. wo 
Weedasch, weede, v. weed- 


a. pain, grief 
e, werende, weven, 
(loom 


weave 
Weefgetouw, weeftouw, o. 
Weefsel, o. tissue 
Weeg, vo. wainstot 
ff e we 
Wee oer weighable 2", 
Veeg » ou. 
Weegblad, m. : 
— * weegbree, v. 


Aes 
Weedo 
Weef 


soak 
Weekachtig, dv. softish 
Weekbakken, bv. softbaked, 
weakly, soft 
Weekbeen 78 o. gristie 
Weekhartig, by. tenderheart- 
ed (Aeartednese 
Weekhartigheid, wv. tender- 
Weekheid, v. softness, ten- 
dernes 


s 

Weeking, v. maceration 

Weekjes, bw. weakly 

Weeklagen, w. lament 

Weeklage, weekiagt, v. lo- 
meniation — 

Weekmarkt, v.weekly mar het 

Weelde, v. lurury 

Weeldrig, bp. luxurious, 
wanton 

Weeldrigheid, v. lururious- 
ness, Wanlonness 

Weeldrigtijk bw. lusurious- 
_ly, wantonly 

Weelig, bv. lururiant ; wee- 
lig vleesch, proud flesh 

Weeligheid, v. luzuriance 

Weemoedig, bv. mournful, 
compassionate 

Weemoedigheid, © mourn- 

— compassion 
eemoedig lij » 520. -mourn- 
ully, compassionately 
eenen, w. weep 

Weening, v. weeping 

Weeps, bv. effeminate 

Weepsheid, ©. effeminacy 

Weer, v. defence, motion, re- 
sistance, zich ter weer 
stellen, to defend one's self; 
veel weers doen, te use 
reat endeavours 
eer, me. wether 

Weer, 0. weather 

Weer, bw. again, sce weder 

Weeren, w. prevent, remove, 
defend ; zich wakker wee- 
ren, fo uee great endeavours 

Weerachtig, bv. loathsome, 

Isom, catlous 

eerachtigheid, v. 
someness, callosit 

Weerbaar, bv. defensible, 
tenable; weerbare mar- 
schap, een able to bear 


arms [Born 
Weerbarstig, dw.sfurdg,elnb. 


WEE 
Weerbarstigheid,t.atubberw 


Weerbieding, v. defence, re- 
— — 
eergaa, v. mat 
Weergaloos, Uv. —— 
Weergaf, v. restitution 
Weergalm, v. echo 
Weergalmen, w. resquad, 
echo 
Weergelding, v. recompense 
Weerrescheuen,de. reflected 
Weergestoten, dw. rebound- 
€ 
Weergias, o. weatherglass 
Weerhaak —je. m. bard 
— — m. weather- 


coc 
Weerklank, m. echo, sound 
Weerklink, weerklonk—ende 
—ell, f 
Weerklonken, dw. resounded 
Weerlicht, o. lightning 
Weerlichten, vw. — 
Weerlichtsch, dz. ted 
Weerloos, bv. defenceless, 
harmless 
Weerloosheid, v. Aarmiess- 
ness, non-resisiance 
Weerschaal, o. echo 
Weerschijn, m. reflectice, 


§ 
Weerschijnen, w. reflect 
Weerschijnsel, 0. reflect ton, 
reverberation 
Weershoofd, o. whirlwind 
Weerslag, m. repercussion 
Weersprong, . rebound 
Weerstroom, m. eddy, reftut 
Weerstuit, ss. rebound 
Weerstuiten, w. rebouud 
eertij, v. reflux, ebd 
eerwerk, o. opposition 
Weerwil, v. repy re 
dwctance; In weerwil, d 


spite 
Weerwolf, m. werewolf, bag- 
bear, lycanthropos 
Weerwoord, o. reply 
Weerwraak, v. revenge 
Weerwijs, bv. weat heramiar 
Weerzang, m. ant he 
Weerzin,m. aversion 
Weerzijde, v. the ether side; 
ter ihe oe on — 
ees —je, mt, v. en 
Wees, pret. of wijs ded 
Weesbezo ‚ A. guardian 
Weeshuis—je, 0.crphanAoux 
Weesjongen, m. orphan bey 


Weeskamer ° — 
— » © erphen's 

Weeskind —je, o. 

Weesmeester, m. afficer of 


the erphan's court 


IN 


WED. 
Waterpongen, v. seapurslane 
—— A Wi v. chamberpot 
Waterput—je, v. cistern, well 
Waterraaf, v. cormorant 

“Waterrat —je, v. waterrat 
Waterroos, v. watertiliy 
Waterschout, ™. water 


Watersiang, v. watersnake 
Watersnep —je, v. mipe 
Waterspia, v. watersplder 
Watersprong, m. fountain, 
waterspout 
Watersteen—tje, m. sink 
Waterstorting, v. cataract 
Watertanden, w. Aaue the 
teeth water ; ik watertand, 
my teeth water 
Waterton —netje, v. water- 
cask * [dra 
— deld m. clepsy- 
wee —jletje, m. water- 
a 
Watervat, 0. watercash 
Waterverw, v. watercolour 
aterverwig, bv. azure 
stervloed —je, m. food 
Watervogel —tjc, m. wag pee 
sea 
atervoret, mt. ged of the 
Waterwel, v. waters 4 
Waterwerk—je 0. waterwork 
Waterweegkunde, v. Aydro- 
statics 
Waterzucht, v. dropsy 
Waterzuchtig bv. dropsical 


Watte, v. wad, flock; met 
watten voeren, to guilt 

Watten, mv. flats, shoals 

Wauwelen, w. chatter, fum- 


Waewelaar—tie,m. chatlerer 
vn. we 
Web, webbe —tje, v. wed 
Webspinne, v. aplder 
en, w. bet, wager, lay ; 
ed van a, Ì lay it & 


se 

Wedde, v. salary, pension 

Wedding, weddingschap, v. 
wager, bet 

Weder, o. whether 

Weder, bv. i hae Cfrequent- 
by written by abbreviasion 
weer) , 

Weder, weders, vn. either 

Wederantwoord, o. reply 

Wederantwoorden, w. reply 

_ Wederbaren, w. regenerate 


Wederbaring,v. regeneralion | 


Wederbekomen, w. recover 
Wederbekomen, dw. recover- 
ed {rate 


Wederbeloonan, w. remune-*. 


Wederkaatsing 


WED 
Wederbeloond, dw. remane- 
rated 
Wederbevolken, w. repeople 
Wederbevolkt, dw. repeopied 
Wederbrengen, w. reduce 
Wederdoopen, w. rebaptize 
ooper, m. anabaptist 
Wedereisch, m.counter claim 
Wedereischen, w. redemand, 
veclaim 
Wedereischer, m. reclaimant 
Wedereisching, v. reclama- 
tion [plied 
Wedergeautwoord, dw. re- 
— —— dw. regene- 
rale [ration 
Wedergeboorte, v. regene- 


Wedergedoopt, dw. rebap- 
lized” * wandel 
Wedergeëlscht, dw. rede- 


edergeven, tw. restore 
Wedergeving, v. restitution 

edergegeven, dw, restored 
Wedergekaatst, dw. reflected 
Wedergekeerd, dw. returned 
Wedergekomen,dw. returned 
Wedergekregen, dw. reco- 

ver — [vered 
Wedergeleverd, dw. redeli- 
Wedergeleid, dw. reconduct- 


ed 
Wedergemaakt, dw. remade 
Wedergemind, dw. loved in 
return 
Wedergenomen, dw. retaken 
Wedergeroepen, dw. recall- 
ed, repealed 
Wedergeschreven, die. re- 
Wed — dw. resaid 
ede ‚ deo. reosa 
Wedersezien dw. reseen 
Wedergezonden, dw. sent 


ack 
' Wederhelft, v. moiet 


Wederhoorig, bv. stubbors, 
refractory, respective, re- 
Ciprocal ; 

Wederhoorigheld, v. studs 
bornness, refractoriness 

Wederhooriglijk, dw. respec- 
tively, rectprocally, 

Woderboud, wederhield 
Pe acaba restrain, witk- 

old , 
Wederhouden, dw.restrained 


„Wederhouding, v. restrain | 


Wederkaatsen, w. beat back 
Bes ae) reflect * 
vreverbe- 
rattan, reflection » repulsion 
Wederkeer, m. return 
Wederkeeren, se. return 
Wederkeering, wederkomst 
v. return : 


„Weder 


WED 269 
Wederkomen, w. return 
Wederkrijzen, w. recover 
eert Belk”: recovery 
— — 

ederleveren, w. rede 
ederieg, mre. 
ederleggen, w. refute 
Woderleneis w. — 
v. r i 
Wederle elk, be enke 
en, w. reconduct 
Wederliefde, v. mut love 
Wederloon, ‘ee cement 
Wederloonen, w. Yeward 
Wederloond, dw. rewarded 
Wedermaken, w. remake 
Wedermin, v. mutual love 
gderminnen, w. love in ren 
Wedernemen, w. retake 
ederom, bw. ag , 
wren : We again, bach. 
ederopbouwen, sn, 
Wederopbouwing, "o” — 


— ° 


— ie 
ee names dw. reno 
eropgerigt, dw. reed 

Wederopgestaa 
— De dead” —* kid 


ederoprigten, w. reedi 
ederopstaan, e fi 
dead 


rroepen, w. 


eal 
Wederroepin Yv. rec 
Wederschrift 0. rescript are 
Wederschrijven, w. rescribe 


— jving, v. rescrig- 


Wederspalt v. discord i 
Wederspan heling, phy Aid 
Wederspaunig,bv. rebellions, 
Wederepacnighetd 
fractoriners™ . — 
Wederspaanig! e 
liousty . ve — 
Wederspoed, v. adversity 
Wederspraak, v. contradie- 
tion ainsa 
Wederspreken,w.con radich, 
Wedersprekend, bv. contre- 
dictory er 
Wederspreker, s.contradien 


edersprek We 
diction ing, Pyles ap 


Wedersproken, dw. conti 
Wederstaa, wedcretoud-s e 
—D, resist, oppese ’ 


268 war WAT 






























WAT 
Wapen bv. unarmed Was, pret. of zijn war Waterdigt, bo. wat 
Weremoatter ms armourer Waste, ee ig Waterdrager, ™. wetercer. 
le ease, r 
—— —— a | Materariter oye, a os 
®penpieats.y. ¢ of arme asc. . as 
Wabeategtater, 2 armorial Wasch~te—ende—en, wash Waterdroppel tje, m. drop 
Wapenro —Je, m. coat of | Wasdon, o. growth, encrease | of water 
armoury » %. washer, brush ateremmer—tie, m, water | 
apenrusting, v, armament, Wascherij, V.toashery, wash. i⸗ 
warlike reparations i atereppe, v. lever 
Wapenschiia 0. escutcheoh Waschhuis—je, 0. washhouse | Wate » UV. Serous bile 


Wapenschildkunde, Vv. he- 
rald 


morial 
Ww Bschitdkunds bv. ar. 
—— 

e 
wepenschouwing, v. review 
apensmit, m. armourer 
Wepeasnijde” ™. seal-en. 

aver 


apenstand, m, armistice 
®penstandert, ™. trophy 


sherif 0, Weapons, arme 
, 


aschkom —mMetje, v. wask- 
anddaeon : woman 
Waschster „tje, 7. washer. 

pichtobbe —Ye, v. wash. 


Watergang —tje, m. water. 
» Gq&educt : 
—— — © aguatie 


Water, etijde, o. tide 

Watergieter—tje, ut. water- 
ing-pot 

Watergod, Me riverged, god 
of the sea 

Watergodin, ‚U. seanymph 
atergoot —je, v. gulier 


Wassbeeid Je; 6 warne 
Wassendoek —Je, 0. oilcloth 


Asskaars —je, v. warcan- atergraft —je, v. wet ditch 
apenzuil, m. troph dle Je, ‚ atergroeve, v. furrow ia 
APPEr, v. swing, tees Wasslicht —je, o, warlight € water 
*pPeren, w, swing, wap, Wassmaker, . waxchan. Waterhaalder, ™. watercar. 
ar, v. Confusion, in ___ dier vier {rail 
war, entangled, in confu. Wasse 


nd, bv. encreasing, ri. 
sing’, een Wassende snee, 
GR Ayperbôta; de Wassende 
Maan, the cresent 
assenaar, m. crescent 
assing, wv. growing, en- 
Create 

&szalf, v. cerate 


Waterhoen tje, m, water 
Waterhond —je, m. water. 
WEE, watering 
aterhooz ng, v. 
aterig, bv. watery, aqueous 
aren, mv, Of was, were 
argaren, Warregaren, 9, 
Entangled, thread, Maze 
Wa Eest, warkop, m, busy- 
er 


at, un. somethin Waterkan —netje v. ewer 
body, medal what, a little, any’ thin aterkant, v. waterside 
Warkoppig, bv. turbuleng What, which ; wat zijt gij Waterkeering, U. jetty, pier 
arlen, w‚ wird gelukkig, how happy you aterkers, v. watercresire 


Warling, ©. whirlpool 
6 Water —tje; o. water, poot, 


P, 
aterkruid, o. aguatic plang 
dropsy, water hebben, to Sterkruik—je, », Pitcher 
arming, v. warmt Want to make water aterkuip -je,v.tub Jor water 
armoes, o. pother 8, herd ateren, w. water [tain aterland, o. walter y 
ridge aterader, v. spring, foun- Waterleiding, Vv. agueducg 
— je, warmoes- aterachtig, bv. waterish, Waterleok, Ve Walergermaa. 
tuin—tje, m. tichengarden watery, aqueous der (couree 
4rmoesvrouw—tie, v, war. Waterachtigheid, ve waters. | Waterloop —je, m. swater- 
' moeswijf —je, v, Aerbwo. Ness (teste aterloozend, bv @iunretic 
man Wateraftapping, ©. paracen. âterloozing, v. zm 
Warmoezier, m 


atérbad, o, bath 2 
aterb rh v. cistern, 
Wwateriroy 
Waterbeek —je, v. rivulet 
Waterbekken tje, 0, water. 
bason 
Waterbel —fetje waterblaas 
bel —tje, v, 


Waterboog, v. rainbow 6 
Waterbreuk—je, v. hydrocele 
aterbron, v. — 
— e, v. €, Sewer 
Waterdier 158 Mee eguatic 


° gardener 
Warmpjes, bw. — warm- 
Warmte, Vv. warmth 


Warren, Ww. entangle, quar. 
rel, wrangle 


Warring, v. entanglement, 


lot 
Ware bu. overse, weary o 
Wartaal, v. gibberich Lo 
e 


Warziek, 5 e 
w z ry v quarvelsome 


ârzucht, v, Tarrelzome. 
ness 


Warzuchtig, bv. quarretsome 


Water, sewer 
Watermagt, Vv. Raval Power, 
navy 


Waterman, Mm. Aquarius 
atermeloen—tje, Vv. water- 
—— k, a 
atermerk, o. wa ermar, 
ey elen —tje, me. water. 
m 
Waterpaard Ohf, Sterna 
Waterpas. o. leve 
âterpassen, ww, level 


aterplas —je, v, uddlé 
Waterpoel, v. pool 


Waterpomp, v. Vaterpump 


WAN WAN 
relachtig, bv. tottering | Wandellaan —tje, v. walk — 
geling, 9. tottering Wandeling —je, v. walk, 











‚ bv. moist, damp 
neld, ©. sBoistness, Au- 


y 5 
ker, by. awake ilan 
ty, bri k ‚ vigilant, 


walking ; in de wandeling, 

— footpath 
andelpad, o. Motpa 

Wandelplaats—je, v.a 


is — stick 
ker, bw. eoundly, lustily | Wandelstok—je, m. walking- 
keren, w. encrease, | Wandel weg —je, m. walk 
ake Wandluis —je, v. bug 
kerheid, v. vigilance,} Wandschot, o. wainscot 


Wang —etje, v. chech 
Wangebruik, o. bad custom 
Wangedrocht mie 0. monster 
Wangelaat, o. tlt took 
Wangelaatig, bv. ill-loohing 
Wangeloof, o. —— 
misbelief, unbelief 
Wangeloovig, _bv. superstiti- 
ous, misbelieving, unbe- 
lieving 
Wangeloovigheid, v. miscre- 
ance, infidelily 
Wangeluid, o. dissonance, 
eacepneey : : 
Wangeschikt, dv. improper 
Wangeschiktheid, v. impro- 


tiness, briskness, vigour 
—letje, v. wall, rampart, 
we, coast, bank ; aan de 
1, ashore 

i, o. wood, weald 

lvester, m. forester 

ry We disgust, aversion, 
thing ; de walg steken, 
loath 

zen, w. loath, uauseate, 
nm the stomac 

zachtig, dv. gualmish 
zachtigheid, Vv. squeam- 
mess t 

gang, m. platform 

sin v. toner 

rlijk, bv. loathsome, nau- 
ws [ness 


iel 
Wangestalte, v. deformity 
zlijkheid, v. loathsome 


Wangslag, m. baron the ear 


croon, v. mural crown Wangunneo, w. — 
D, Ve stcam, wallop Wapgunst, v. envy, disfavour 
men, w. sleain Wangunstí » bv. envions, un- 


— e ness 
angunstigheid, v. envious- 
Wangunstigtijk, bw. envious- 


y 
Wanheblijk, bv, unseemly, 
unsuilable. indecent 
Wanheblijkheid, v. unseem- 
liness, indecency 
Wanhoop, v. despair 
Wanhopen, w. despair 
Wanhopig, bv. desperate 
Wankelen, w. waver, totter, 
stagger, shake, move 
Wankelbaar, bv. tottering 
Wankelbaarheid, v. insta-~ 
bility 
Wankeling, v. tottering _ 
Wankelmoedig, bv. wavering 
Wankelmoedigheid, v. irre- 
solution ‘ 
Wanklagen, w. calumniate 
Wanklager, m. calumniator 
Wanluidend, bv. dissonant 
Wanluidendheid, w. disto- 
nance ; 
Wanlust, v. disorderly ap- 
etile, distaste _ 
anlustig, bv. having @ dis- 
orderly appetite 
Wanneer, bw. when 
Wanner, m. ventilator 
Wanorde, v. disorder 


noot me v. wallnut 
rus —Je, m. seahorse 
sirws (valley 
stroo, o. lilley of the 
risch —je, m. whale 
viechbaarden, mv.whale- 


s 

vischbeen, 0. whalebone 
vischapek, o. blubber 
vischtraan, v. whaleoil 
vlschraarder, m. whaler 
vischvangst, m. whale- 
hery (fish 
n —metje, v. belly of a 
obes, Wambuis —je, o. 
ublet, jucket 

1, Vv. Winnow 

>, bv. emply, vain 

IDEN, w. winnow 

vaart, m, degeneracy 
ibedrijf, o. misdemeanour 
ibetaling, v. nonpayment 
ad =. ey ™. wall 

adank, m. discontent 
idanken, 2. discontent 
adel, m. conversation 
adelen, w. walk 

adelaar, sm. wandelaar- 
er, v. walker Ks 
idelbaar, bv. fit to walk in 
adeldreef —je, v. walk 
adelgang, m. gallery 


WAP 267 


Wanraad,v. mismanagement, 
bad counsel, carelessness 
Wanschapen, wanschapig, 
bu. misschapen, deformed 
Wanschapeabeid, ve defor- 


mity 
Wanschepsel—tje, o. monster 
Wanschikkiug, ©. disorder 
confusion 
Wauschikkelijk, Bv, unde- 
comen improper 
Wanschikkelijxheid, v. in- 
decency, impropriety 
Wanschuwelijk,bv.monsirous 
Wanschuwel kheld, v. mon- 
strosity 
Wanspraak, v. solecism 
Wanstal, v. diformity 
Wanstallig by. misshapen 
Wanstalligheid, v. deformity 
Want —je, v. glove without 


ngers 
ant, o. rigging, tackling, 
schrouds, cordage, nets 
Want, vw. for 
Wantaal, v. solecism, darba- 


sm [speech 
Wantaalig, bv. barbarous of 
Wantroostig, bv. disconsolate 
Wantcouw, v. distrust, sus- 
icion 
antrouwen, @. disirust, 
suspect 


Wantrouwen, o. distruss 
Waatrotwig, bv. distrustful 
Wantrouwigheld, v. distrusé- 
ulness _ fully 
antrouwiglijk, dv. distruet- 
Wanvoeglijk, bv. unsuitable, 
improper, dudecent 
Maussen ljkbeld, vw. impro- 
riely 
anvrucht, v. monster 
Wanzede, v. immorality 
Wanzinnig, bv. insane 
Wapen—tje, o. weapon, arm, 
arms, coat of arms 
Wapenen, so. arm 
Wupenboek, 0. book of he- 
retary 
Wapenbijl, v. bailleaxe 


Wapendans, we pyrrhic 

dance bearer 
Wapendrager, m. armour: 
Wapengedruis, 0. sound of 


erms 
Wapenhandel, m. manage: 
ment of arms : 
Wapenhuis, o. armoury 
Wapening, v. acing 
Wapegkoning, m. hing et 
rans 


q 
Wapenkreet, v. alarm 
Wapenkunde, v. beraldr 
Wapeukundig, dv. armoriat 


266 WAA 


Waaggeld, o. pesage 
Waagbals —Je, m. adveniu- 
rer, rash fellow, desperado 
Waagmecster, m. inspector 
of the weighhouse 
Waagschaal, v. scale, ba- 
lance, hazard, venture 
Waagschotel, v. scale 
Waagspel, o. game at hazard 
Waa al, v. ham, hough, gulp, 


la 
Waai—de, woel—jende—jen, 
blow; faten waaijen, to 
Aang ous 
Waaigat, o. turnagain, wynd 
Waak, v. watch 
Waaken, w. watch, wake 
Waakend, dv. watchful 
Weaker, os. watcher, watch- 


man 
Waakhond, m. watchdog 
Waakrok —je, v. nighigown 
Waakster —tje, v. nurse 
Waakzaam, bv. watchful 
Waakzaamheid, v. vigilance 
Waal, v. haven, depth 
Waalen, w. ebb, change, 
vary, waver, doubt 
Waalbaar, by. changeable 
Waalbaarheid, v. change- 
— de 
aaling, v. change 
Waalredder, Bie REG 
master 
Waalvrij, dv. stable, constant 
Waalwortel, m.great comfrey 
Waan, v. opinion, conjecture 
Waaneu, w. imagine, pre- 
sunie, think 
Waangeloof, o. superstition 
Waanschijn, m. appearance 
Waanwijs, bv. presumptuous 
Waan wilsheid, Vv. presunip- 
tion, selfcunceit- 
Waar, v. ware, commodity 
Waar, bu. true 
Waar, bw. where; waar na 
toe; wither; waar het ook 
zij, wherever tt be 
Waar, vn. which, what; 
waar aan schort het, what 
ta the matter with it 
Waaren, w. indemnify, pre- 
serve, free, haunt 
Waar —af, bw. wherenf, of 
which 
Waarachtig, bv. true 
Waarachtig, waarachtiglijk, 
bu. truly, certainly, verily 
Waarachtigheid, v. truth, 
weracil 
Wasrande, v. park warren, 
Be hone ple security 
Waarandeeren, w. guarantee 
Waarborg, v. surety, refuge 


WAA 


Waar-dij, bw. whereby 
Waard vane host, landlord, 
drained lake, island 
Waard, be. dear, worthy 
Waard, deo. worth 
Waarde, v. worth, value; 
van waarde, valid, of value 
Waardeeren, w. value, es- 
teem, praise 
Waardeerder, m. appraiser 
aardeering, v. valuation 
Waardeerlijk, bv. valuable 
aardein, m. warden 
Waardgeld, o. pressmoney . 
Waardgelder, m. city-mili- 
tiaman 
Waardig, bv. worthy, worth, 
— dear 
aardigheid, v. worthiness, 
dignity 
Waardiglijk, bw. worthily 
Waardin —netje, v. Aostess 
Waar-door, bw. whereby 
Waardschap, o. club 
Waardshuis—je, o. inn 
Waardij, v. worth, value 
Waargeest, m. haunting 
Spirit : 
Waargemaakt, dw. verified 
Waargenomen, dw. observed 
Waargezegd, dw. divined 
Waarheen, bw, wither 
Waarheid, v. (ruth 
Waariag, v. orlop 
Waarison, o. garrison 
Waarloozen, w. neglecé 
Waarlijk, bw. truly ; 
Waarmaken, w. verify, 
rove ; 
aarmede, bw. wherewith 
Waar —na, bw. after which 
Waarnemen, w.observe,keep, 
follow, avail of, make use 


8 

Waarnemer, m. observer 
Waarneming, v. observation 
Waarom, bv. why, wherefore 
Waar-op, bw. whereupon 
Waar-over, bw. about which 
Waarschap, v. surety, bail 
Waarschouwen, we. 


warn, 
admonish, advertise 
Waarschouwer, m. admo- 
nisher 


Waarschouwing—Je, v.warn- 
ing, advertisement, admo- 
nition : 

Waarschijnlijk, bv. & bw. 

robabie, probahl 
aarschijnlijkheid, v. pro- 
babilit 

Waarteeken, o.symbol,pledge 

Waar-tegen, a0. 
which 

Waar-toe, bw. whereto 


against 


WAG . 
Waar-uit, bw. whence 
Waar-van, bw. whereof 
Waarzeggen, w. divine 
Waarzegger, »n. soothsayer 
Waarzeggerij, waarzegging, 

v. divination : 
Waarzegster —tje, v. witch, 
ortumeteller 
aassem, m. steam, 
Waassemen, w. cha nd 
Waassemig, bv. steam 
Waasseming, v. exhalation 
Waaijer—tje, m. fan 
Waaijermaker, se. fanmaker 
Wadde, v. ford 
Wacht—Jje, v. watch, guard 
Wachten, w. wait, stay, 
take heed, have a care 
Wachtel—tje, m. quail 
Wachter —tje, sa. watcAman, 
waiter, satellite 
Wachthond, m. wat 
Wachthouder, me. sentinel? 
Wachthuis -je,o. watchhouse, 
— 
achting, ev. waiting 
Wachtmeester, m. marshal, 
quartermaster 
Wachtplaats, v. post 
Wachtsch, dv. watchfwl 
Wachttoren —tje, m. watch- 
tower [word 
Wachtwoord —je, 0. watck- 
Wafel —tje, v. wafer 
Wagen—tje, m. waggon, cha- 
riot, vehicle 
Wagenaar, 
charioteer 
Wagenas, o. arletree 
Wagenhuis —je, 0. waggon- 
house, coachhouse - 
Wagenhuur, v. carriage 
Wagenlens, v. linchptn 
Wageumaker, m.cartwright, 
coachmaker 
Wagenman, m. waggoner 
Wagenpaard, e. cartherse 
Wagenrad, o. waggonwheel 
Wagenrenspel, o. cAarrtof- 
race 
Wagenschot, o. wainscot 
Wagensmeer, 0. waggon- 
grease 
Wagenspll, o. azletree 
Wagenspoor, o rué 8 
Wageustar, v. charles? wain 
Wageuvol; v. cartload 
Wagenvragt, ve cartload, 
cartage : 
Wagenweg: . highway 
Wagenwiel, 0. waggonwheel 
Wagenwijd, bv. very wide 
Wagenzeel, o. traces 
Wasgelen, to. stagger, totter, 
waddle, waver 


m. waggoner, 


vUI 


hartigheid, v. frankness 
hartiglijk, bw. frankly 
heer, m. baron 

heerlijk bv. baronial 
heer] lijkheid, v. baron 
heid, v. liberty, freedom 
houden,w. excuse, defray 
koopen, w. redeem, ran- 
m 


kooping, v. redemption 
laten, w. release 

ating, v. release 

maken, w. emancipate 
making, v. liberation 
moedig, bv. free, resulute 
moedigheid, ve boldness, 
nfidence 

moediglijk, bw. boldly, 
nfidentiy 

plaats, v. sanctuary 
postig,bv. bold, impudent 
postigheid, v. buldness, 
ipudence liberty 
postiglijk, bw. boldly — 
spreken, w. acquil 
spreking, v. acquittal 
stad, v. place of refuge, 
ncluary, free town 

ster —tje, v. sweetheart, 
stress, girl, maid, spin- 
yr 


verklaren, w. acquit 
verklaard, dw. acquitted 
waring, ve indemnifica- 


mm 
willig, bv. voluntary free 
wile? —S— bw. 
luntarily 

willige, vrijwilliger, m. 
luuteer ness 
willigheid, v. voluntari- 
ideeren, w. void, empty, 
termine 

Se bv. lazy, cowardly 
rheid, v, laziness, co- 
irdice : 

‚bv. foul, dirty, nasty, 
scene, smutly, envious, 
tlicious ; vail smeer, 
'chensiuff 

aard, m. wicked person 
aardig bu. malicious 
aardigheid, ve malicious. 


ss é 
aardiglijk Bw. mallcions- 
bek, m. sceld, railer, 
ute 

jekken, w. give foul lan- 
age, speak bawdy _ 
heid, v. foulness, dirti- 
18, obscenity, malice 
igheid, v. filth, flthi- 
ss, dirt, malice iltnature 
nls, v. diré, dung, Alth 
€ Ve foutness 


Ld 


vuu 


Veist-] v. fishyprist ; voor 
de vuist, fairly, ‘extempore 
Vuistiook, v. fistycuffs 

Vulstelag, m. blow with the 


uistvechter, mn. pugelist 
Vulstvechting, v. bozing 
Vuistvol, v. Aandful 
— —— v. mitten 
Vullen, w. fill, stuff, full 
Valling, en dirk a Uh 
ulling, v. dirt, dung, 
Vallis 2. dirt, —*& HA 
Vuilisbak—je, v. dustbin 
Vuiliskar, v. dungcart, dust- 
car 
Vullisman, ™. scavenger 
Vuliisvat, o. dustbin 
Vulliszijp, v. sewer 
Vuimolen —tje, m. fulling- 
mill . 
Vulte, v. fullness 
Vulwoord —je, o. expletive 
Vulsel o. stuffing 
Vuns, dv. rank 
Vunsigheid, v. rankness 
Vaar —tje, 0. fire, fame, in- 
flammation, gangrene 
Vuuren, w. fire, make fire 
Vuurvaak —je, vuurbaken 
—tje, o. lighthouse 
Vuurbal —letje, o. freball 
Vuurberg, m. vulcano 
Vuurblaas, v. fir ship 
Vuurbloem, v. peony 
Vuurdragend, bv. igniferous 
Vuurenhout, o. Arewood 
Vuurhaak, —— 
Vuurig, bv. Aery, fervent 
Vuurigheid, v. fieriness, fer- 
…_ vency, redness 
Vouriglijk, bw. fervently, ar- 
dentl 
Vuurkloot—je, v. fireball 
Vuurkolk, v. fier ‘urnace 
Vuurkolom, v. pillar of fire 
Vuurlantaarn, v. shiplan- 
thorn 
Vuuroven, m. furnace 
Vuurpan, v. warming pen 
Vuurpot —je, v. firepot 
Vuurpijl —tje, m. rocket 
Vuurroer —tje, o. firelock, 
usileer [screen 
uurscherm —pje, v. Are- 
uurschilder, m, enametier 
Vuurschildering, v. enamel 
Vuurschop —je, v. Areshovel 
Vuurslag —je, o. tinderbox 
Vuarslot, o. firelock 
‘Vuurstede, v. fireplace 
Vuursteen —tje, m. flint 
Vuurstoker, m. incendiaf 
Vuurtest—je, v. chafing dish 
Vuurtang —etje, v. firetongs 


p 


Vijftiende, 


Vijlen, 2. 


WAA 265 - 


Vuurwapen, o. firearm 
Vuurwerk —je, o. firework 
Vuurwerker, m. matrgee 
Vuurwortel, o. barlram 
Vijaud, m. enemy . 
Vv andelijk bv. & bw. hostile, 
inimicall; ‘ 
V. andelijkheld, pv. hostility 
Vijandig, bv. inimical, en- 
vious 
Vijandigheid, v. — 
Vijandiglijk, bw. inimically 
andiu, ve enemy — 
Vi andschap, v. enmily ’ 
Vijf, bv. five ; 
Vijfde, bv. fifth 
Vij fderlei, bv. of Ave sorts 
Vijfhoek —je, m. pentagon 
Vijfhoeklg, by. pentagonal 
Vij fjarig, bv. quinguennial 
Vijfkant, 0. pentagon 
Vijfmaal, bw. five times 
Vijfman, m, guinguevir 
Vijfmanschap, o, guingue- 
Vifpoudig, bv. quinguelibrat 
ondig, bv. quingue 
vilten. sir heef 
Oe Gul 
Vijftiende, bv. fifteenth 
Vijftig, bv. {fy . 
Vijftigste, bu. fiftieth . 
Vijfvingerkruid, 0. cinquefoil 
Nl — m. ype 
—je, Ve 9 cu 
Vitsebiad, hief 
Vijgeboom —pje, m. figtree 
Vijgeboon—tje, o. lupine 
gekorf—je, m. figfratl 
Vijgvogel —tje, m. figeater 
vijf te, eN sle °° 
e 
Vijisel, o. filings 
Vijt —je, 0. whillow 
Vijver —tje, m. fishpond, vi- 


vivary 
vAvervisch, vw. fish from a 
Vi zer v. visce 


Vijzel—tje, m. mortar, screw 
Vijzelen, we screw up 


\ ; AADEN, w. wade 


Waadbaar, bo. fordable 

Waade, v. for 

Waader, m. forder 

Waag, v. balance, weigh- 
ouse 

Waagen, w. hazard, ven- 

— ring eigher 
aagdrager, m. w 

Waagebalk, 'm. beam of (he 
sca 





264 VRI , 


te vrede, content; te vrede 
‚ stellen, to content 
Vredebode,m.hereld peace 
Vredebreker, m.peacehreaker 
Vredebreuk,v.breach of peace 
Vredegever, me. pacificator 
ebandeling. v. vredever- 
e as 
- pec 
Vredelievendheid, v. peace 
(eneen 
Vredemaker, m. peacemaker 
Vredemaakster, v. mediatriz 
Vredenstijd, v. peace 
Vrederegter, mm. justice of 


am, ody. peaceable, 
+ quiet y (ness 
Vreedzaambeid, v. peaceable- 
Vreedzaamlijk, bw. peaceably 
Vreemd, bv. strange, foreign, 
extraneous 
Vreemde, vree meng, ™. 
er, foreigner 

vreemdhol ‚ Vv. strangeness 
Vrees, v. fear 

Vrees —de, vrezende,vrezen, 


‘ear 
reesachtig, bv, Searful, tte 
moreus 


tess 

Vreesachtigheid, s. timorous- 

Vreeslijk, bv. & bw. dreadful, 
terrible dreadfulty, terribly 

Vreeslij khe id, v.dreadfulness 

Vreet, vrat —ende —en, de- 
vour, gobble, eat 

Vreevuuren, mv. Castor end 

ollux 


Vreeze, v. fear, awe, dread 

Vrek, m. miser 

Vrek, vrekachtig, vrekkig, 
. miserly 

Vrekheid, v. sting inese 

Vreter, me. glutton 

Vreugde, v. joy - 

Vreugdedag, os. festival 

Vreugdegalm, m. shout of joy 

Vreugdelied 


‘oy 
Vreugdeloos, bv. joyless 
Vrengdevuur —tje, o, bonfire 
Vreagdig, hv. joyful 

rielen, w. wriggle 
Vriend—je,m/ri relation 
Vriendeloos, bv. friendless * 
Vriendelijk, bv. friendly, af- 
— kind, kindly ; 
riendelijkheld, v. friendli- 
— — a —* 
Vrie enootschap, o.friend- 

§ societ A 


vriendhoudend, bb. friendly 


—je, 0. song. of 


‚ VRO 
Vriendhoudendheid,vafriend- 
ness 
Vriendin —netje, v. friend, 
mistress 
Vriendschap —je, v. friend- 
ship, kindness, friend 
Vries, vroor, vriezende,vrie- 
zen, freeze 
yriezend, by, — 
ro . wise 
vroed makeu, éo persuade 
Vroeden, w. fudge 
Vroedheid, v. wisdem, pru- 
dence 


Vroedkunde, v. midwifery 

roelen m. manmid- 
wife — 

Vroedschap, v. town-council, 
common-council, common- 
Councilman 

Vroedvrouw —tje, v. vroed- 
wijf —je, o. midwife 

Vroeg, bv. & bw. early, be- 
tin:es, soon times 

Vroegjes, vroegtijds, bw. be- 

Vroegrijp, vroegtijdig, dv. 

Vrolijk, bo. frolie 
ro v. frolic, merry gay 

Vroifjkheid, v. mirth jas ’ 

a 


y 
Vrong, v. wreath, farthin- 
me. udding 
Vrongel,v. curds 
Vroom,bv. honest, pious, vir- 
tuous, valiant, strenuous . 
Vroom, vroom — ho- 


sestly, fairly, piously, va- 
liantly 


Vroomheld, v. honesty, pro- 
bity, piety, courage, valour 
Vrouw —tje, v. woman, wife, 
mistress, — 
— ——— ve effeminate 
Vrouwehemd —je, 0. shift 
Vrouwelljk, bv. female, fe- 
minine atB 
Vrouwelijkheid, v. pudendum 
Vrouwenbeeid, 6. female. 
image 
vrouwendag, m. candlemas. 
Vrouwenhair, v. weeping 
thyme 
Vrouwenhuis —je, 0. seraglio 
Vrouwenkleed, Oe Woman's 
ress 


. Vrouwenlust,v. love of women 


Vrouwenrok —je, v. petticoat 
Vrouwenschender, m. ra- 
visher 
rouwenschenderij, v. rape 
Vrouwenschending, v. stu- 
pration 
Vrouwentimmer, o. seraglio, 
female sex ‘ 
Vrouwlieden, sy. women 


VRE 


Vrucht, v. fruit, effect child; 
vrucht doen, to proft 
Vruchten, w. fear 5 


—— bu. fruitful, ſer- 


Vruchtbadrheid, w. fertility 


Vruchtbaarlijk bs0 fruit ‘uliy 
Vruchtboom =pjey me ruil- 
re 


Vrachtdra end, dv. fi 57 

c n e te 

Vruchtelods, bv. bless 

Vruchteloosheid,v. fruitlees- 
ness 

Vruchtgebruik, 9. weufruct 

Vanchtgebraiker,vrac terek- 
er, Mm. usufructua 

Vrij, bo. Sree, easy, liberal 

vrl, bw. mid, 
r 


ship 

Vrijborstig,bv.resolute, rank 

Vrijborstigheid, v. resolution 

Vrijbrief —je, . pass, pass 
Port, indulgence 

Vrijbuit, m. booty 

Vrijbuiten, w. rod 

Vrijbuiter, mm. freebooter 

Vrijbuitschip, o. pirate 
rijburg, m. refuge, sanctu- 
a 


re 
Vridag, m. Priday 
Vrijdom, m. freedom, juris 
icteon 
Vrijdorp, o. borough 
Vrije, o. barony 
ljelijk, bw. fieet 
rier —tje, m. suiter, weoer, 
lover, young man, bachelor 
Vrijerij: —tje, v. wooing, 
courti 
Vrijgebofen, bv. freedorn , 
Vrijgeest, m. Sresthinker 
Vrijgeesterij, v. freethin 
Vrijgehouden, dw. ¢. 
defrayed 
Vrijgekogt, dw. ransomed 
Vrijgelaten, dw. released 
Vrijgeleide, o. safe conduct 
Vv eleibrief, m. letters of 
safe conduce 
Vrijgemaakt, dw. emancipa- 
€ 
Vrijgemaakte, m. freedman 
Vrijgesproken,dw. acquilted 
Vrijgevochten, by. freed 


Vrijhartig, bv. — 


voo 
Voortrennen, se. gallop, run 
es (away 
Voortroeijen „Jo. row on, row 
Voortrollen, w. roll on 
Voortrakken, w. push °for- 
ward, gaa forward 
Voorts, bw. further, moreover 
Voortschieten, w. advanee 
Voortschuiven. w. push on 
Voortsiepen, w. drag along 
Voortspreiden,w.disseminale 
Voortspruiten, w. proceed, 
spring 
Voortstooten, ow. push fon, 
propel . {forth 
Voortstroomen, w. stream 
Voortstuiven, w. rush forth 
Voortstuurea, w. send forth, 
send away 
Voortstuwen,w.press forward 
Voor tecten,m- procreate, be- 
ge 


VOR . 

















echap,v. prescience 
Voorwetig, bv. prescient 


istence 
Voorwenden, w. pretend 


Voorwerp —je, o. object 
Voorwerpen, w. object 


o. objection 
Voorwikken, w. foreteld 
Voorwikt, dw. foretold 


of the winter 
Voorzaal —tje, m. foreroom 
Voorzaat, m. predecessor 


phone 
Voorzanger, m. chanter,clerk 


dict, rehearse, dictate 
Voortteeler, v. begetter Voorzogd, dw. foretold, pre 
Veortteeling, v. procreation dicte 


Voortteelster, v. genitriz 
Voorttrekken, w. draw for- 
ward, drag along, march 
on tinue 
Voortvaren, w. proceed, con- 
Voortvarend, bv. expeditious, 
diligent, red 
Voortvarendheld, v. expedi- 
tion, dispatch, hurry . 
Voortvloeijen, w. flow forth 
Voortvluguig,bv. tugilive 
Voortwerpen,w.throw away, 


Voorzegger, m.foreteller 
Voorzegging, v. prediction 
woorseR eter —tje, v. prophe- 
ese 
Voorzeker, dae, certainly , 
Voorzetten, w. set before. 
Voorszetsel—tje,o.preposition 
Voorzei, — — —nde —n, 
foresee, provide, furnish 
—— dw. foreseen, pro- 
vide 


Yoorsienie, ee, provident 


project Voorzienigheld,v. providence 
Voortwerping, v. projeetion | Voorzigtig, bve cautious, pru- 
Voortijd, v. spring dent 


Voortijds, bw. formerly 
Voertzeggen, w. propagate 
Voortzenden, w. send away, 
send forward 
Voortzetten, w‚ promote, ad- 
wance, carry on, continue 
Veortzetter, m. promoter 
Voortzetting, v. promotion, 
continnalion 
VFooruit, bu. before, beforehand 
Vooruitzigt, o, prospect 
Voervader, mm. forefather 
Voorval —letje, m. § 0. accie 
dent, occurrence 
Yeorrs) len, w.occur,Aappen, 
€ 


Voorzí tig voorzigtiglijk,bw. 

pruden ty, carefuily, cau- 

tiously 

Voorzigtigheid, v. caution, 
prudence, discretion, care- 
fulness : 

Voorzinger, m. clerk 

Voorzitten, w.preside . 

Voorzitter, m. president 


ship : 
Voorzitting, v. presidence, 
precedence - 


{he summer 
Voorzoon —tje, m. son by a 
former marriage | 
Voorzorg, v. precaution,jcare 
——— spungy 


Voorvechter, m. champion 
Voorvinger tje, m. forefin- 
er 


8 —— 
waar, bw. verily, trul Voosheid, v. spunginess 
Voorwaarde, Vv. condition J Vorderen, w. advance, de- 
Voorwaardig, bv. conditional mand, ask, claim, exact 
Voorwaards, dw. forwards Vordering, v. advance, pro- 


Voorwacht, v. ont d 
Voorweten, o. foreknowlege 
Voorweten, w. forehnow 


gress, demand, claim 
Vorderlijk, bv. profitable,use- 
cy 


Voorwetenheld, voorweten- 
Voorwezendheid, v. pre-ez- 
Voorwendsel —tje,o. pretence 


Voorwerping,v. voorwerpsel, 
Voorwinter, m. beginning of 


Voorzang, m. overture, anti- 


Voorzeggen, w. foretell, pre- 


Voorzitterschap,o. president- 





Voorzomer, m. beginning of 


VRE 263 - 

Voren, see voor 

Vorm —pje, v. mould, form, 
ape 


Vormen, w. form, frame, 
shape, mould, confirm 
Vormer, m. framer, mouldee 
Vorming, v. formation 
Vormsel, o.conformation 
Vorsch —je, v. frog 
Vorst —je, v. prince, freee 
Vorstelijk, bv. princely 
Vorstelijkheid,v.princeliness 
Vorstenhof, o. prince’s court 
Vorstendom, o. principalily 
Vorstin, v. princess 
Vorstpan, v. ridge-tile 
Vos —je, m. fox, sorrel horse 
Vossejagt, v. foxhunting 
Vossenhol —letje, o. forhole 
Vossestaart —je, m. fuxtail 
Vossevel, o. foreskin 
#Voteeren, w. vole 
*Voueeren, w. vow 
Vouw —tje, v. fold, plat 
Vouwen, w. fold 
Vouwdeur, v. folding door 
Vouwing, v. folding plication 
Vouwstoel, m. folding chair 


®Voijageeren, w. travel, sail 


Vraag —je, v. question, de- 
mand 
Vraag, vroeg —ende —en, 
ask, enquire, care, mind 
Vraagachtig, bv. inquisitive 
Vraagbaak, o. oracle 
Vraagboek —je, o. catechism 
Vragen, my. catechism 
Vrager, me. asker, guerist 
Weaag stuk ~—je, 0. question, 
problem 
Vraagswijze, bw.enguiring hy 
Vraagziek, vraagzuchtig, bv. 
tnquistlive . 
Vraagzucht, wv. inguisitive- 
ness 
Vraat —je, m.glutlon 
Vraatachtig, vraatig,bv.glut - 


tonous 
Vraatachtigheid, v. giusion- 
ousnegs 
Vragt, v. freight, fare, port- 
age, carriage, postage, pas~ 
sage, cargo | : 
Vragtbrief —je, m. bill of 
loading} ; 
Vragtloon, o. fare, carriage 
Vragtschip, oe merchandmars 
Vragtvrij, bv. freig htfree 


Vragtwagen, m. carrier’s 
waggon 

Vränk, bv. free 

Vrat —je, Vo wart * 

Vrede, v. peace, quiet ; laat 


mij met vrede, let me alene 


262 voo 


Vooronder, 0. steerage 
Foercoruse —tje, o preju- 
de 
Vooroordeelen, w. prejudge 
Voorouder, m. forefather 
ootover, —“ bend- 
ing forware 8 
Voorpand —je, v. foreskirt 
Voorplaats—je, v. courtyard 
Voorplegt, v. foredeck 
Voorportaal —tje, o. porch 
Voorproef —je, v. faretaste 
Voorproeven, w. forelaste 
Voorprocver, m. taster 
Vooraadschip, o. storeship 
Voorraad, m. provision, store 
Voorraadschuur.v.storehouse 
Voorrang, ™. precedence 
Voorregt—je, ¢. privilege 
Voorrede, v. preface, ezor- 
dium , 
Voorrijder, m. postillion _ 
Voorschans —je, v. oulwork 
Voorschets, v. draught, 
scheme 
Voorschikken, w. predestine 
Voorschikking, v. predesti- 
nation [ship 
Voorschip, o. forepart of the 
Voorschoot —je, 0. apron 
Voorschreven, bv, aforesaid 
Voorschrift —je, o. precept, 
example, copy 
Voorse rifven, w. prescribe 
Vorschrijving, v. prescrip- 
tion, recommendation 
Voorschijn,m. light . 
Voorshands, bw. beforehand 
Voorslaan, w. propose 
Voorslag —je, m. proposal 
motion, prelude 


Voorsmaak —je, v. foretaste 


Voorsnijden, w. carve 
Voorsnijder, m. carver 
Voorspan, v. forehorses 
Voorspannen, ww. team 
Voorspelen, w. prelude 
Voorspel, o. prelude, over- 

ture 
Voorspellen, w. forebode 
Voorspeld, dw. fvreboded | 
Voorspelling, v. presage 
Voorspoed, m. prospertly 
Voorspoedig, bv. prosperous 
Voorspoedigen, w. prosper 
Voorspoedigheld, 

rousness 


Voorspoediglijk, ba. pros- 


perousl 
Voorspeck —je, 0. portent 


Voorspraah, m. intercession, 


advocate : 
Voorspreken, te. intercede 
Voorspreking, v. intercession 
Voorstaan, feo. maintain, as- 


ra 








v. prospe- 


voo 
sert, defend, protect, pre- 
sume, tmagine, remember, 


be present to one’s memory; 
ik laat mij voorstaau, J 
imagine, J presume 
Voorstad, v. suburb 
Voorstand, m. maintenance 
Voorstander, m. maintainer, 
protector, defender 
Voorste, bv. foremost 
Voorsteeken, w. put before 
Voorstel, m. § 0. proposal 
Voorstellen, w. propose, pre- 
Ee 


7 
Voorsteller, sm. proposer 
Voorstelling, v. Dropesition, 
preference N 
Voorstelwoord —je, o. pro- 
aoun, preposition 
Voorsteng, v. foretopmast 
Voorstengestag, v. foretop- 
— 
oorstengesta oO. Jort 
topgallontsait : 
Voorsteven, o. prow, head 
Voorstrijder, m. defender 
Voort, bw. forward,on,away, 
quickly, esentiy, gdsrect- 
¥; zij kon niet langer 
voort, she could not get any 
farther ; zegt het voort, 
report ié to others ; en 20 
voort, and so on (in com- 
pound verbs voort is only 
used connectively in the in- 
Sinilive mood, and in the 
participles) 
Voortaan, dw. henceforward 
Voortand —je, m.tforetoot h 
Vgortbrengen, w. produce, 
eget 
Voortbrenger, m. producer 
Voortbrenging,v. production 
Voortbrengster, v. produc- 
tress 
Voortbrengsel—tje,o.product 
Voortdrijven, w. drive on, 
propel 
Voortdrijving, v. driving on 
Voortduwen, 2. push on 
Voorteeken, 0. presage, sign 
Voortellen, tw. tel ont, ell 
before 
Voortgaan,w. go on, continue 
Voortgang, m. progress,con- 
— a duced 
oortgebragt, dw. produce 
Voortgedreven, dw. driven 
on, propelled 
oortgeduwd, dw. pushed on 


“Voortgeven, w. reach down 


Voortgegeven, dw. reached 
down 
Voortg 


aan, dw. continued 
Voortg 


aald, dw. drawn on 


- YOO 
Voortgeholpen, dw. helped 
erward 


oortgejaagd, deo. driven on 
Voortgekomen,dw. proceeded 
Voortgeloopen, dw. run on 
Voortgeplant dw.propaguted 
Voortgeraakt, dw. got for- 

ward . + 
Voortgereisd,dw.traveiled on 
Voortgerend, dw. run on 
Voortgeroeid, dw. rowed on 
Voortgerold, dw. rolled on 
Voortgerukt, dw. pushed 

forward ced 
Voortgeschoten, dw. advan- 
Voortgeschoven, dw. pushed 


on : {long 
yoorceeslcent.dw.drarges a- 
Voortgespresd, dw. dissemi- 
na 


te 

Voortgesproten, dw. sprang, 
preceeded 

Voortgestoten 
on, propelled : 

— estoven, dw. rushed 
ore 

Voortgestroomd, de. stream- 
ed forth 

Voortgestuurd ,dw.tsent forth 

Voortgestuwd, dw. pressed 


forward 
Voortgeteeld, dw. begotten 
Veortgetrokken, dw. draws 
forward, marched on 
Voortgevaren, dw. proceeded 
— evloeid, dw. Aowed 
or 
Voortgeworpen, dw. thrown 
(ted 


dw. pushed 


away 

Voortgezegd, dw. prepage- 

Voortgezet, dw. promoted 

— — w. sent for- 
war: 

Voorthalen, w. pelt forward 

Voorthelpen,w. help forward 

Voortjagen, w.drive on, drive 
awa 

Voortkomen proceed, 
come forth 

Voortkomtng,v. coming forth 

Voortioopen, w. run on, res 
away 

Voortogt, v. van, preference, 
start 

Voortooneel, o. proscenium 

Voortplanten, w. prepagele, 
spread 

Voortplanter, m. 

Voortplantiug,v. ation 

Voortraken, w. get forward 

Voortreden, w. step before 

Voortrettijk, bv. excellent 

Veortrefi kheid, v. excellence 

Voortreizen, w. travel on 

Voortrekken, w. prefer 


voo 


Veorbijleven, w. outtive 
vo loopen, w. outrun, 


Voorbijreiziger, m. traveller 
Voorbiriiaene * ww. outride, 
overtake [surpass 
Voorbijstreven, w. outsrip 
Voorbij wandelen, w. ontwatk 
Voorbijvaren, w. outsail 
Voorbij vliegen, 1. owly 
Voordacht, v. premeditation 
Voordachtelijk, bw. premedi- 
stately (dance 
Voordanser, m. leader of the 
Voordeel mi — €. profit, gain 
Voordeelig, bv. profitable 
Voordeeligheid, v. advanta- 
geousness 
Voordeelig!ijk, bw. profitably 
Voordezen, bw. formerly 
Voorderen, w. further 
Voordering, v. furtherance 
Voorders, vw. further 
Voordeur —tje, v. streetdoor 
Voordewind—je,m. fair wind 
Voordichten, w. dictate 
Voordichting, v. dictation 
Voordienen, w. serve, help, 
carve 
Voordienaar, m. carver 
Voordisschen, w. dish up, 
Voordoen, w. put before, do 
Aret, give an example, ap- 
pear, offer 
Voordochter —tje, v. daugh- 
ter bya first marriage 
Voordragen, w. propose 
Voordragt, v. proposition 
Voordrinken, w. propine 
Voordrinkiog, v. propination 
Voorduiden, w. presuge 
Vooreergisteren,bw.two days 
efore yesterday 
Vooreerst, bw. sn the frst 
place, as yet 
Vooreeten, 6. vegetables 
oorgaan, w. precede, go 
before «4 
Voo ande, dw. § be. pre- 
‚ bast forgoing 5; de 
laatst voorgaande, the pe- 
nultimate [ample 
Voorgang, m. precedency, ex- 
Voorgapger, m. predecessor, 
leader, foregoer 
Voorgebeden, dw. interceded 
Voorgebergte, 0. promoniory 
Voorgebragt, dw. proposed 
Voorgedaan, dv. — 
Voorgedicht, dw. dictated 
Voorgediend, dw. ser ved 
“Voorgedischt, dw. dished up 
Voorgedragen, dw. proposed 
Voorgedronken, dw.propined 
Voorgedaid, dw. presaged 


voo 

Voorgeven, o. pretence . 
Voorgeven, Gerard 
Voorgegaan, dw. preceded 
vogrgegeren dw. pretended 
Vobrgehad, de. intended 
Voorgehangen, dw. hung be- 

ore 


oorgehouden, dw. proposed 
Voorgekogt, dw. forestalled 
Voorgekomen, dw. prevent- 


occurre 
Voorgelegen,dw. lying before 
Voorgelegd, dw. proposed, 
laid before 
Voorgelezen, dw. read before 
Voorgeloopen, dw. forerun 
Voorgenant, m. predecessor 
he same name 
Voorgenomen, dw. intended 
Voorgep — = — 
oor t, dw. predes 
si id (scribed 
Voorgesehreven, dw. pre- 
Voorgeslagen, dw. proposed 
Voorgesneden, dw. carved 
Voorgespand, dw. teamed 
Voor » dw. preinded 
Voorgespeld, dw. foretold, 
presaged 
oorgesproken, dw. excused 
Voorgegtaan,dw. maintained 
Voorgesteld, dw. proposed 
oorgestoken, das. before 
Voorgeteld, dw. told ont 
Voorgetreden, dw. gone be- 
ore 
oorgetrokken ,dw.preferred 
Voorpevallen, dw. — ——— 
Voorgevel —tje, v. front 
Voorgewend, dw. pret 
Voorgeworpen, dw. objected 
Voorg ‚dw. dictated 
Voorkezet, dw. zet before 
Voorgezeten, dw. prestded 
Voorgrond, v. foreground 
Voorhair, o. forelecks 
Voorhauden, bw. at rand, 
Veorhanes achanpings. wat 
oorhang, ™. nge, 
Voorhangen w. hang before 
Voorhaugsel—ije, o. curtain, 
veil, hangings 
Voorhehben, ww. intend, de- 


sign ove 
Voorheen, bw. formerly, be- 
Voorheenweezendlijkheid, v, 
pre-eristence 

Voorhoede, v. van, vanguard 
Voorhof —je, o. court 
Voorhoofd —je, o. forehead 
Voorhouden, ww. hold forth, 


propose . 

Voorhuid —Je, v. foreskin 

Voorhuis o. fere part of 
@ house, passage, hall 


voo 261 

Voorig, dv. former . 
Vooringenomen, dw. prepos- 

ses é possession 
Vooriogenomenhedd, v. pre- 
Voorinnemen, w. prepossess 
Voorianeming, Ve preposecse 

sion 
Voorjaar, 0. spring 
Voorkamer—tje, v. foreroom 
Voorkasteel -tje, 0. forecastle 
Voorkennis, ¥. prescience 
Vcorkexrs v. preference, 


Choice 
Voorkind —je, o. child by « 
ormer marriage 
oorkomen, o, eppearance 
Voorkomen,w, occur, appear; 


be evens, anticipate, ob- 
vate . ike 


Voorkoming, v. prevention 
Voorkoop, m. forestalling, 
monopoly 
Voorkoopen, w. forestal 
Voorkooper, se. forestall % 
Voorlan —Je, o for i, 
premontery erit 
Voorledea,by. past, last, pree 
Voorleden, bw. ago, some 
time ago 
Voorlezen, w. read befove 
Voorlezer, m. reader, pre- 
lector, clerk 
Voorlezing, v. prelect 
Voorleggen, w. propose, lay 
before, be beforehand 
voorliggen, w. lie before 
Voorlokken, v. forelocks 
Voorloop, m. spirtts of wine 
Voorloopen, w. forerun 
Voorlooper, m. for erunner 
Voor!) bod’? 0 forepart of 
of the y 
Voorlijk, bv. forward, docile 
Voor Enesd, Ve forwardnese, 
docility 
Voormaais, bw. formerly 
Voormanger, m. forestaller 
Voormarsziel —tje, a. fore- 
topsail 
Voormiddag—je, =. forencen 
Voormonder, ms. ien 
Voormuur —tje, m. bulwark 
Voorn tje, v. roach i 
Voornaam—pije, m. christian 
name, Pronoun 
Voornaam, bv. chief, eminent 
Voorhamentlijk, bea, chiefly 
Voornaamlijk, bv. pronomi- 
nal [nent 
Voornaamste, by. most emi- 
Vooraacht, u. fore part of 
the night 
Voornemen, 0. pu e 
Voornoemd, bv. beforenamed 
Voornoen, v. forenoon 


beer » We werrant, 
Volmagtied, dw. empowered 
o 


terney, plex 
rp Als ling 


mild 
‚ ov. & bw. rese- 


Voina . almost 

Volo ” Dee. to the Ald 
Volslagen, bv. full, complete 
Volstaa, volstond B) 


Volstuan, — sufficed 


de 
ing, ve completion 
Voltrek,vó trok «kende -ken, 
ec consummate 
Volts ng, v. accomplish- 


Volvaar 
— et = % 
olvoerd . 
Vetveering, v. performance 


‘obvoetig, bv. surbated 
Volwassen, bv. fuligrown 
Volwistif, by. of fall weight 
Volwoorden, = — 
Vond a had, that which és 


found a 
Wendel, v.smali woodenbridge 
Vondeling —je, me foundling 
‚ Vondelingshuis, oe foundsing 


Vondrijk, bv. taventive 
Vonk —je, v. spark, make 
Vonken, w. sparkle, kindle 
Vonnis —je, 0. sentence 
Vonnissen, We sentence 


‚ and some- 

limes only in the infinitive 

sie ena in the partici- 
8 


Vooraan, bw. before, fore- 
most, in the entrance, at 
the hegining 

1. beforehand, pre- 


Viousty 
Voorafgaand, bv. precedent- 
preceding 
Vooral, dw. above all things 
Veoravond, m. fore part of 
——— — * 
oor, e FAER, pre t- 
Voorbarig held, v. rashness 
Voorbariglijk, bv. rashly 
Voorbaat, v. preoconpation, 
anticipation, preparation 
Voorbeantwoording, v. pre- 
sumption . 
Voorbedacht, dw. premedi- 


tate 
Voorbedachtelijk, bw. pre- 
Voorbedachtheid, v. preme- 
ditatien 


a 
Voorbede, v. intercession 
Voorbedenk,  voorbedacht 
—ende—en, premeditate 
Voerbeding, 0. previous 
agreement 
Voorbedingen, w. condition 
Voorbedgngen, dw. condt- 


tioned 
Voorbeduidend, w. foredode 
Voorbeduider, me proguosti- 
eator feation 
Veorbedaiding, v. prognostie 
— =$, 0. prog- 


Vooraf, 


nostic — 
Voorbeeld —je, 0, example, 


é t 
veorbech ES ov. & bee. es 
emplary, ezemplaril 
e sing. type, re 
» Ve voor 
el, o. preeaut 


Yoo 


Voorbijgevlogen, dw. 
flows 
Voorbijteeren, wo, outdearn 


voo 
Voorbehouden, w. reserve 
Yoorbahonding, v. reserte- 


Voorbekend, bv. forehnows 
Voorbereiden, w. prepare 
Voorbereiding —je, v. 


ration 
oorberigt—je, 0. ace 
Voorbeschikken. * preor- 


Voorbeschikking, v. preor- 
dainment, pr nation 
Voorbeschikt, dw. preer- 

dained 


Voorbesluites, sp. 


econ- 
Voorbesloten, dw. or 


precon- 


Voorbestemmen,w.preordain 
Voorbestemd, dw. preerdain- 

ed (tinction 
Voorbestem > ©. 
Voorbeteekenen, w. forebode 
Veorbeteekends dw. forebe- 

e ° 

Voorbezit, 0. presecupency 
Voorbezitten, w. pr 
Voorbezeten,dw.preec 
Voorbidden, w. intercede 
Voorbidder, m. intercessor 
Voorbidding, v. intercession 
Voorbidster, v. mediatriz 
Voorbode, =. ꝓ 


sage. ' 
Voorbout —je, o. shoulder, 
Voorbrengen, w. prepose 
Voorbrengers ™. — 
oorbrenging, v. propinat 
Voorbroek, —— 
—e—— el by 
oo e on 9 
Voorbijbieden, w. owtbid 
Voorbijgaan, ww. pass by, 
‘ surpase; in ’t voorbijgaan, 
in passing by, tr PA 
by the way 
Voorn ease: by. transitory 
Voorbijganger, ™. 
Voorbijgeboden, dw. out 
Voorbijgegaan,dw.swrpassed 
Voorbijgeleefd, dw. outlived 
Zoon geleerd, dw.oulicorn- 


€ ; 
Voorbijgeloopen, dw. overte- 
Voorbijgereden, dw. — 


den $ 
aw. our 


Voorbijgestreefd 
Voorbijgewandeld, dw. ones 
Voorb evaren, dw. — 

en - 


voe 


erzeling, m. barrowhog 


\et—je, vy. foot, footing ; te 
voet, afoot; twee duizend 
vaan te voet, (wo thousand 
foot; op staande voet, im- 
tely ; den voet ligten, 

to — — ant; voet bij ’t 
to fight valt- 

antly ; op vrije voeten, at 
heeft 
vele voeten In de aarde, 
that ts o matter of great 


en edia 


stuk houden, 


Liberty ; die zaak 


dificult (gi 


in 
voetangel —tje, m. callrep, 


Voetbank —je, v. foolstoo 
Voetboeijen, mv. 
or the feet 


oetboog —je, v. crossbow 


Voetboogschutter, m. cros#- 


man 

Voetdweil, v. footcloth 
Voeteeren, w. walk afoot 
Voeteloos, bv. feelless 
Voetenaar, m. footsoldier 


Voetend, voetenend, o. fool- 
end [fe 


: cet 
Voeteuvel, o. gout in the 


Voetganger, m. pedesirian 
Voetjongen, m. footboy 
Voetknecht, mm. 


Voetlooper, m. runner 
Voetmaat, v. foot-measure 


Voetpaadje, voetpad, o. foot- 
th (trace 
e. track 


pa 
Voetspoor .—éje, 
Voetstal, m. pedestal 
Voetstap —je, v. step, foot- 


step y 
Voetsteots, bw. without de- 
lay, without exception _ 
Voetstrik —je, v. snare, gin 
Voettogt —je, v. expedilion 

or march on foot 
Voetval —letje, m. prostra- 
> tion 
Voetveeg, me drudge 
Voetvolk, o. foot, foot men 
Voetzand, o. ground, dust 
— tje, m. — 


gn oe 
Voetzool —tje, v. sole of the 
Vv el —tje, m. bird, fowl, 
Flow, spark 
Vogelaar —tje, m. fowler 
Vogelfuitje, o. birdcall 
Vogel ezang, 'o. singing of 
re 













shachles 


foot man 
footsoldier [foot 


Voetkusch, ev. hissing of the 









VOL 
Vogellijm, o. dirdtime 
Vogelmarkt, v. poultry 
vekenet ate. o. bird’s nest 
Vogelnet —je, o. birdnet 


ece 

vegelschieten, 0. fowling 
Vogelstrik —je, m. springe 
Vogelvangen, o. birding 


fowling 


Vogelvlugt—je, v. avia 
Vogelverk de, i 


Vogelvrij, bv. outlawed 
ogelwichlaar, m. augurer 
Vogelwichlaarij, v. an 


ds 


Vogt, v. moisture, ha 
utd, liquid 


Vogtizheid, v. — 
moisture, humidily, 
mour 

*Vois —je, v. tune 

Yokaai —tje, v. vowel 


a cousin german 
Vollen, ww. full 
Volaard, v. fulder’s earth 
Volbouwen, w. finish 
Volbouwd, dw. finished 
Volbreng, volbragt —ende 

—en, Tuit, perform, com- 

plete pleted 
Volbragt, dw. fulfilled, com- 
Vo lbrenkete m. performer, 

u 


Volbrenging, ©. performance 
fulfilment’ = fe 4 


Volbrengster, ©. 5— 
Voldaan, dw. satisfied, paid 
Volder, m. fuller 
Volder, v. — 
Volding, voldong -ende-en, 
determine 
Voldinging, e. determination 
Voldoe, voldeed—nde—n, sa- 
tisfy, content, pay 
Voldoende, bv. satisfactory 
Voldoening, v. satisfaction, 
content, payment 
Voldongen, des. determined 
Volduuren, w. perdure 
Volduurd, dw. perdured 
Voleinden, voleindgen, ww. 
finish » accomplis 
Voleind, valeindigd, dw. 
finished acces- 


Volein er, voleindiger, m. 
~ $3 


Vogelroer —tje, 0. fowling- 


Vogelvanger —tje, m. bird- 
catcher 
Vogelvangst, v. birding, 


ooper, m. birdman 
Vogelwijf ee: » birdwoman 


Vogelzang, m. singing of 
bir 


Mout 
[mid 
Vogtig, bv. moist, damp, hu- 


moisiness, 
Au- 


Vol, bv. full ; een volle neef, 


| VOL 259 
Voleindiging, voleinding, v. 
nishing, accomplishme as 
olgen, w. follow, succeed 
Volgdienaar, m. lackey, foot- 
man [ions 
Volgeestig, bv. witty, inge- 
Volgeling, m. follower 
Volgend, bv. successtve, fol- 
towiug 
Volgens, vz. according to 
Volger, m. follower, successor 
Volgteeke, v. line of succes- 
sion 
Volgroeid, bv. fel grown 
Volhairig, bv. hirsute 
Volharden, w. persevere 
Volharding, v. perseverance 
Volharnasde, mm. cusrassier 
Volhartig, bv. constant 
Volhartigheid, v. constancy 
Volheid, v. fulness 
Volhoud,volhield—ende—en, 
keep up, persevere 
Volhouden, dw. kept up 
Voljarig, be. of age 
Volk—je, o. people, folk, na- 
tion, troops, mv. volkeren 
Volkerwet, v. law of nations 
Volkje, o. common people ; 
%t slecht volkje, the rabble 
Volkones, bv. perfect, com- 
plete 
Volkomen volkomentlijk, 
bw. perfect » fully 
Volkomenheid, v. perfection - 
Volkplanting, v. colony 
Volkrijk, bv. populous 
Volkrijkheid, v. de peld 
Volksch, dv. popular 
Volkschouwing, v. muster, 


census ‚ 

Volksgezind,bv. desnocratical 
Volkshoofd, se. demagogue 
Volksregeering,v. democracy 














Volkvergadering, v. diet, 
parliament 

Volladen, be. fully loaden 

Volle, bv. ful 


Volledig, bv. complete 
Vollcerea. ww. teach or learn 


fully 
Volleerd, dw. fully skilled 
Volleerde, m. adept 
Volleesten, w. complete 
Vollijvig, bv. corpulent 
Volmsken, w. perfect 
Volmaking, v. perfection 
Volmaakt, dw. & bv. perfeot 
Volmaaktelijk, bso. perfect dy 
Volmaaktheid, v. perfection 


Volmagt—je, v. warrant, e&- 
thorlly, pe ⸗ 


proæay, power of 


e Ve CRIP OT Che 
t ; Ss 


258 VLO 


Vieeschlijkheid, v. carnality 
Vieeschmade, v. Acshworm 
Vieeschnat, o. broth 


leeschpastei — tje, v. meate 


ie 
Vieeschso 1,0. broth 
Vleeschtijd, v. carnival 
Vieet —je, v. kind of thorn- 
Back, nets for — 
equtpment of ‘a whaler, 
bij de 


wench, — 
at random, by the 


vieet, 
bulk 
Vlegel —tje, m. flail, looby 
Vielen, w. Aatter 
leister—tje, v. Aasterer 
lek—je, 0. town, open town 
Vierk —je, v. wing 
vien, oe Fies ; — 
eugel—tje, v. win, n 
Vleugelen. 9. Daos is 


Vietjer—tje, m. flatterer 
Vleijerij, v. fate 
Vlieboot —je, n. Ayboat 


Vlied, vlood—ende—en, flee, 
y 

Vlieg —je, v. Ay 

Vlieg, vloog —ende —en, Ay 

Vliegens, bee. suddenly 

Vlieger —tje, m. Ayer, hile 

Vliegevanger, m. ycatcher 

Vileglap—je, v. Ayfep 

Vliegwerk, me. machi 

Vlier 


wv. elder tree- 
Vlierboom —pje, m. elder- 
Vlierbezie —tje, v. 


elderberry 
Wlierhout, o. elderwood 


Vliering —je, v. loft 
Viieringvenster —tje, 0. gare 
rel-window 
Vlierwijn, v. clderwine 
Vilies—je,o. Alm, membrance, 
Sunicic, fleece 
Hes—de, vliezende, vliezen, 
eece, shear 
liesachtig, be. Almy 
Viiesheer, m. knight of the 


(a 
Vliet —Jje, m. river, stream 
Vlieten, we flow 
ilezig, $v. membranous, 
In 


vinder 

‘Vlinder —tje, v. butters: 

Vloed Je im. food. fez, 
stream, Auz 

Vloedwater, o. riverwater 

wenjen, w. flow, run, bloet, 
sin . 


baar, dv. liguid, Auid 
ipapier, e. ting peper 
loek —jo, m. curse 
toeken, w. curse 
— mm. curser 
eekgespan, o. eet af con- 
ophaiore 


Vv 

Vlijtig 
Vv, k 
yon 


: voc 
Vloek, nen, mv. furics 
Vioekiog, v. cursing 
Vhekverwant mm. consptrator 
Vloekverwantschap, o. con- 


spiracy 
Vioekwaardig, bv. ezecrable 
Vloekwensch, v. impreca tion 
Vloekwoord —je, o. impreca- 
sion 
Vloer —tje, v. floor 
Vloeren, w. floor f 
Vloerbezem —pje, v. broom 
Vloering, v. Kooring : 
—— mtje, nt. paving 
e e 


Vloertapijt —je, o. floorcar- 

Vibervenee =i lek short 
broom 

Miosliend: bv. & bw. fluent, 


pee 

deer a 
ok—je, v. Kock, fluke, 

Vlokbed —je, 0. fockbed 

Vlokkig, bv. Aaky, shaggy 

Vloo, ©. flea 

Vloobeet—je, v. Aeabite 

Vlooijen, w. scratch fleas 

Viooikruid, p. feabane 

Vloot —je, — 
looten, w. float 

Vlooteling, m. one belonging 
to the fleet 

Vlootroogd, m. admiraé 

Vlot —je, 9. raft, oat 

Vlot, dw. afloat 

ra Roat, swim, suc- 


cee. 

Vlotbalken, mv. timber rafte 

Vlotgras, o. seaweed 

Viothout, 0. driftwood 

Vlug, dv. ft ged, nimble, 
quite ne le, volatile 

Viughela, v. nimblenese, 
guichness, vivacity 

Vlugt —je, v. fight, escape, 
covey,volley,v ,aviary; 
ter viugt, at random, in 
@ hurry; met der vlugt, 

vi « trice pn 
ugten, w. 

Vlugteling, 7, refugee, run- 


away 
Vlagter, m. 


fugitive 
‘| Viugtig, bv. fugitive, volatile 


Viugting, v. fying 
Vratplaate se, asylum 
Vlegzout, e. sal volatile 
Viijen, ss. ¢ 
Vlijm—pje, v. lancet 


» dee vogt 


VOE 


Vod —je, vodde —tje, v. reg, 
tater, trash, lumber 

Voddekooper —tje, m. rag- 
merchant 

Voddemarkt, ©. ragmarkel 


Veadenoer —tje, vo. irollop, 


siut 
—— ©. trifte, trash 
Voddewijf, v. rag woman 
Voeden, w. feed, nourish 
Voeder, m. feeder, nourtsher 
Voeder, e. load, large cash, 
Sorege, litter, fodder 
Voederen, w. fodder 
Voederaar, voederhaler, m. 
Sorager 
Voederhaling, v. foraging 
Voedering, v. foddering 
Voeding, v. feeding, nourish- 
ing, nutrition 
Voedster —tje. v. nurse 
Voedsteraar, voedsterheer; 
m. fosterer, fosterfat her 
Voedsterkiad —je, 6. voed- 
sterling, m. fosterchild, 
nurseling (ther 
Voedstervader, m. foeterfa- 
Voedstervrouw -tje, ©. nurse 


Voedzaam, bu. nourish 

Voedzaambeid, v. > 
inguess (ment 

Vv el; Ow ‘ood, i be 

Voegen, w. fil, become 
oege, v. join, seam, manner 

Voeglijk, voegzaam, be. 
suitable 


Voeg!ijkheld, 0. suttablenees 
Voegpasser —tje, m. screw- 
compasses 
Voegwoord -je,o.conjunction 

Voelen, w. cel 

——— pelpabie, scn- 
sible 

Voeling, v. feeling 

Voer, o. forage, 

veels pret. of vaar 
oeren, w. carry, convey, 

bear, wage, command, feet, 

use, line; te gemoet voe- 

ren, to object ; het woord 

voeren, to speak ; eea rede 

voeren, to make a i 

praat voeren, fe fa 


Voeraadje, v. ferage, pre- 


Voering, meen epen, or 
r bied 

Voarloon, 0. C 

Voerioos, bv. wanten 
Voerloosheid, e. Wantonnes 
Voerman, m. ¢ » wage 


goner, coaghman 
Voertuig —je, & eerriage, | 


VIN 
erhoekig, bv. squaré 
erfug S calebiation 
erjard ‚ bv. quadrennial 
erkant—je, o. square, pane, 


room : 
erkant, vierkantig, bv. 
iguare, quadrangular 
erkantigheld, v. square- 
zess 


erling, m. stanza of feur 
lines 


erpondig, bw. guadritibral 
erschaar, v. tribunal, 
court of justice ; de vier- 
schaar spannen, to agsem- 
ble a court of justice 
erschootig, bv. square 
erspleetig, dv. 
ersprong, m.p 
four roads meet 
ertal, o. number of four 
ertandig, bv. dridental 
ertoon, v. dialessaron 
ertijd, v. festival 


ce where 


ervoet, v. gallop; te viere 


voet rennen, to gallop 
ervoetig, bv. fourfooted 
ervorst, m. felrarch 
ervorstendom, o.tetrachate 
ervoudig, bv. feurfold, 
eddie, by ilateral 
e » bv. rilatera 
de nd — fasti- 
lions, nasty, loathsome 


esheid, v. niceness, dis- 
pust nastines, dislike, 
oathsomeness 


eshoofd, m. dainty fellow 
— mv. whimsics, 
% 
esigheid, v. atceness, dain- 
— A 

ER, We fay, Reece 
Ider, viiler —tje, m. Aayer 
Wing, v. flaying, Ld den 
imes—je, 0. Aayer’s knife 
It, ve felé 
Ithoed, se. felt hat 
Itmaker, m. fellmaker 
n—netje, v. fn, doit 
od, vond —ende —en, find, 
meet, settle; goed vinden, 
to think At, to approve 
nder, mi. Ander 
ading, v.Anding, invention 
ndster ©, ©. inventress 
ndzaam, bv, inventive 
nger —tje, v. finger 
ngeren, w. er 
ngerhoed—je, mn. thimble 
egerling, v. pl hide 
nk —je, v. finc 


nkoorde) v. 


Vieglock, 
| fer 


VLA 


Vinnig, bv. shrewd, smart, 
hard, flerce, sharp 
Vinnigheid, * shrewdness, 
shaigness, Aardness,smart- 
ness 


#Violentie, v. violence 
Violet—je, violier—tje, viool 
res hy v. violet 
Viool, see Fiool 
Visch —je,m. Ash 
Vischachtig, bv. Ashy 
Vischangel —tje, v. Ashhook 
Vischarend, m. ospr. 
Vischbank —je, v. — 
Vischben—netje, v. AsAbasket 
Vischbeun, v. caufe, wear 
Vischdag, m. fishday 
Vischeeier, m. lover of fish, 
pl. ichihyophagi 
Vv — —je, v. Ashbone 
Vischhoek—Je, v. fishhook 
Viachhouwer, m. wear, vi- 


wary 
Vischkaar —tje, v. wear- 


canfe 
Vischketel —tje, v. fishkettle 
Vischkooper —tje, m. fish, 


monger 

Vischkorf —je, v. Ashbasket 

Vischlijm, o. isingglass 

Vischmarkt—je,v. fishmarket 

Vischnet —je, os Ashing-net 

kr v. abounding in 
8 


Vischschotel—tje, v. fishdish 

Veeren —tje, v. slice 
ischteef —je, v. fishwoman 

Vischtobbe, v. Ashtud 

Vischvangst, v. shing, 

shery, draught of fishes 

schwijf—je, v. fishwoman 

@Visibel, rv. visible 

“Visie, v. vi-w, inspection 

Visier —\jc, o. visor, sight 

&Visitati: , v. visitation 

@Visite, v. visi: 

*Visiteeren, w. visit 

Visschen, w. fish 

Visscher —tje, sa. Askerman 


' Visscherschuit—je, ve Asher- 
boa 


t 

Visscherij—tje, v. fishery 

Vitten, w. tavil 

*#Vitrioe!, v. vitriol 

Vitse, v. vetch 

Vitter —tje, m. caviller 

Vitterij, v. cavilling 

Vizier —tje, se. visor, vlsier 

Viade, v. exstard 

Vlaag —je, ve fit, shower, 
storm, gust, interval 

Vlag —je, ve flag 


“vl 
flags 
8 


aug out flags 
——— o. 
ĩ 


VLE 257 


strait 
Viakken, w. spot, soil 
Vlakheid, v. platnness, flat- 


ness 
Viakkig, bv. full of spots 
vi kpapier, Joints paper, 
Vlakte, v. plain, lerel, flat . 
Viaw—metje, v. Aame, blaze 
— alan, i — 

amm . flay 
Viamectilder, we. enameller 
Viam«cchilderen, w. enamel 
Vlamschilderij, v. enamel? 
Vianverwig, dv. Aamecelour- 
Vlas, o. fax {ed 
Vlassen, w. ravel out 3 
Viasbaard,=. one with a flax 
Vissnairig, bo. lanuri 
ashairig, bv. lanuginous 
Vlashekel —tje, v. Aatchel 
Viaskammer, m. faxcomber 
Viaskooper, m. farman 
Vlasmarkt, v. Aaxmarket 
Viassiz, bv. fazer 
vlasvink —je, v. linnet 
Vlaaweb, v. linen wed 
Vlaszaad, o. lins ed 
Viecht —je, ve tress, braid 
Viechten, w. braid, twine 
Vlechtband —je, viecbtsnoer 

—tje, v. Aairlace 
Viechting, v. braiding 
Viechtster—tje,v. tirewoman 
Vledderen, w. Astter 
Viedermuis, vleermuis —je, 

m. bat {melade 
Vleesch, o. flesh, meat, mar- 
Vieeschachtig bv. flesh 
Vieeschachtigheld, v. fesht 


wees 
Viee-chbank—je, v. butcher's 
stall, butchery 
Vieeschdag, m. feshday 
Vieescheeter, m. eater of 


meat 
Vieeschhal, v. shambles 
Vieeschhouwen, w. slaughter 
Vieeschhouwer —tje, m. 
butcher 
Vleeschhuis. 0. shambles 
Vleeschig, bv. Aesh 4 
Vieeschi heid, v. —— 
Vleeschketel, m. er (cle 
Vieeschklontertje, o. carus 
Vleeschkuip —je, v. pewder- 


ing (ub 
— bv. 4 Ow. carnal, 
tarnaliy ‘ 


256 VER 


Verzinning, v. invention, 
contricance, mistake 
Verzacht, dw. asked, desired, 
inviled, ezpericnecd, tried, 
tempted : 
Verzaden, dw. boiled away 
Verzoek —je, o. request, de- 
mand, desire, petition 
Verzoek,verzocht—ende—ea, 
request, desire, ask, invite, 
try, experience, tempt, 
visil f 
Verzoeker, m. petitioner, de- 
mander, asker, tempter 
Verzoeking —je, v. tempta- 
tion, vistlalion ; 
Verzoekschrift —je, oe peti- 
tion 
Verzoekster, v. demandress, 
petioner 
Verzoenen, ww. reconcile, 
alone, pay fur kissing _ 
Verzoenbaar, bv. reconcile- 
able 
Verzoend , dw. reconciled 
Verzoendag, st. day of pro- 
pitiation 
Verzoendeksel, 0. mercyseat 
Verzcenende,by. propt!tatory 
Verzoener, m, mediator, re- 
conciler —— 
Verzoening, v. reconciliation, 
propitiation, alonoment 
Verzoenlijk, bv. reconcileab/e 
Verzoenlijkheid, v. reconcile- 
ableness — * 
Verzoenoficr, o. propitiatory 
sacrifice 
Verzuenster, v. mediatrix 
Verzoeten, w. sweelen, alle- 
viale D 
Verzoeting, v. alleviation 
Verzomeren, w. esfivate 
Verzomerd, dw. estivated 
Verzonden, dw. sent away, 
“exported 
Verzonken, dw. sunken 
Verzonnen, dw. contrived 
Verzoolen, w. sole 
Verzoold, dw. soled 
Verzoolster, v. 
mender 
Verzoonen, w. affiliate, adopt 


stocking- 


Verzoond, dw. affiliated, 
adopted (adoption 
Verzuoning, ©. afitiation, 


Verzopen, dw. & bv. drown- 
ed, drunk 

Verzooren, w. wilhey 

Verzoord, dw. withered, 
dried 

Verzorgen, w. provide 

Verzorgd, dw. provided 

Verzorger, m. provider, pur- 
veyor 


VER 

Verzorging, v. providing, 

purvcyauce 
Verzorgster, v. procurese 
Verzotten, to. insaluale 
Verzotheid, v. infatuation 
Verzuchten, w. breathe 
Verzuim —pje, o. xeglect, 

Omission, buses : 
Merlen, w. neglect, omil, 

ose 


Verzuimachtig, bv. negligent 
Verzuimd, w. neglected, 
omitled {sion 


Verzaimenis —je, v. omis- 
Verzuiming, v. negtect, onis- 
sion [negligent 
Verzuimlijk, bv. careless, 
Verzuimiijkheid, v. careless: 
ness, negligence 
Verzuip, verzoop—ende—en, 
druwn, be drowned 
erzuiper, m. drunkard 
Verzuuren, w. ferment, lea- 
ven, sour, acidulate 
Verzaurd, dw. fermented, 
leavened, soured 
Verzwaren, w. aggravate 
Verzwaard, dw. aggravated 
Verzwaariug, v. aggravation 


Verzwageren, w. ally by 
marriage : 
Verzwagerd, dw. allied by 


marriage [marriage 
Verzwagering, v. relation by 
Verzwakken, w. weaken de- 
hititate i 
Verzwakking, v. debilitation 
Verzwakt, uw. weakened 
Verzwegen, dw. concealed 
Verzweer, verzwoer —ende 
—en, swear, conspire 
Verzweer —de —eude —en, 
Jester [tion 
Verzweering, v. uleer,ulcera- 
Verzwelg, verzwolg —ende 
—en, swallow up, ingur- 
giale 
Verzwelging,v. ingurgitalion 
Verzwind, verzwond —ende 
 —en, vanish 
Verzwolgen, dw. swallowed 


up 
Verzwonden, dw. vanished 
Verzwooren, dw. sworn, fes- 
tered 
Verzwljg, verzweeg —ende 
en, conceal, keep secret 
Verzwijger, ne. concealer 
Verzwijging, v. concealment, 
reltnence 
Verzwijneo, w. swoon 
Verzwijmd, dw. swooned 
Verzwijming, v. swoon 
Verzijg, verzeeg —ende —en, 
lcak through, percolute 


VIE 


Verzijging, v. percolation 
Verzijgvat, o. strainer, cul- 
lender 


Vespertijd, v. time of vespers 

Vessemen, w. lArcad 

Vest, v. dilch, moat, west, 
waistcoat 

Vesten, w. fix, fasten 

Vestigen, w. establish, {enna 

Vestigiug, v. cstablishmens 

Vesting —je, v. fortress 

Vestingbouw, m. fortification 

Vestingbouwer, m. engineer 

Vet, o. fat, grease 

Vet, vette, dv. fat, plump, 
greasy ; vette waren, 
chandlery 

Vetten, w. cs 

Vetachtig, — — 

Veter —tje, v. tag, lace 

Veteren, w. lace 

Vetermaker, m. lacemaker 

Vetheid, v. fatness, greasi- 
ness 

Vetje, o. job 

ver naking, v. fatten 

Vettewaarier, m. cha 

Vetttig, bv. fat, faltish 

Vettigheid, v. fatness, grew 
Ste id 

Vetweider, m. grazier 

Ve weiderlj, —— 

Veulen —tje, o. foal 

*Vexatie, v. oppression 

— Ww. oppress, vez 
ezel—tje, v. (lament bre 
mole, tarea — 

Vezelen, w. grow stri 

Vezelachtig, vezelig, be. ft 
brous, stringy 

Vezeling—je, v. Alament 

*Vicaris, m. vicar k 

*Viceadmiraal, wm. wicead- 
mirad 

*Victaalie, v. provisions 

*Victualieeren, w. victual 

Vier, bv. four 

Vieren, ww. celebrate, weer, 
yield, indulge, loosen 

Vieravond, m. eve of « fer 
ierda i 

Vierdag, m. festive 

Vierde, bv. fourth 

Vlerderande, vierderlei, be. 
of four sorts 

Vierdedaagsch, bv. of four 
days, guartan 

Vierdedeel, vierrendeel—tje, 
o. quarter, quartern, Arkin, 

vierde | 
erdevat —je, o. peck 

Vierdubbeld, bv. gx 
ourfold 

Vierendeelen, w. quarter 

Vierhoek —je, m. square 





VER 
‘erwoedelijk, bw. furiously 
‘erwoedheid, v. rage, fury 
‘erwoesten, w. desolate, de- 

stroy : 
‘erwoest, dw. & bv. desolate 
‘erwoestheid, ve desolation 
‘erwoester, m. destroyer 
‘erwoesting, v. desolation, 
devastation, destruction 
‘erwonden, w. wound 
‘erwond, dw. wounded 
‘erwonderen, w. wonder, 
marvel ; zich verwonderen, 
to wonder, to admire 
‘erwonderaar, m. wonderer 
‘erwonderd, dw. wondered 
‘erwonderdheid, verwonde- 
ring, v. wondering, admi- 
ration, surprtse 
‘erwonderlijk, bv. bw. 
rd thee wonderfully 


‘erwonderlijkheid, v. won- 
derfulness 

‘erwonneling, m. one that 
is conquered 


'erwonnen, dw. conquered 
"erwonen, w. pay for rent 
'erwoond, dw. paid for rent 
‘'erworgen, w. strangle 
‘erworgd, dw. strangled 
"erworging,v. strangulation 
‘erwormd, bv. wormeaten 
‘erworpeling, m. reprobate 
‘erworpen, dw. rejected, re- 
probated 

‘erwortelen, w. take deep 


root 8 
‘erworteld, dw. & bv. inve- 
terate, deeply rooted 
‘erworven, dw, obtained 
‘erwrikken, w.move, wrench 
‘erwrikking, v. wrenching 
OGIER: moved, wrenche 


e 
'erwring, verwrong —ende 
—en, wring again, wrench, 
wrest 
‘erwringing, v. wrenching, 
wresting 
‘erwrongep, dw. wrenched, 
wreste 
‘erwstoffen,verwwaren, mv. 
coloure, dyer’e wares 
erwverkooper, m. colour- 
man 
erwijden, w. widen 
‘erwijderen, w. estrange, 
alienale, separate 


erwijderd, dw. estranged, 


separate 

erwijdering, v. breach, rup- 
ture, separation, alienation 
erwijf —de, verwijvende, 
verwijven, effeminate — 
erwijfd, dw. & bu. effeminate 


VER 


Verwijfdheid, v. effeminacy 
Verwijlen, w. delay 
Verwijld, dw. delayed 
Verwijling, v. delay 
Verwijs, verwees, verwij- 
zende, verwijzen, condemn 
Verwijt —je, o. reproach 
Verwijt, verweet—ende—en, 
reproach, upbraid 
Verwijtelijk, bv. reproach- 
able, opprobrious 
Verwijter, m. upbraider 
Verwijting, v. wpbraidiug 
Verwijzing, v. condemnation 
Verijdelen, zo. frustrate 
Verijdeld, dw. frustrated 
Verzaden, w. satiate 
Vereaad, dw. satisfied, sati- 
ate 


Verzadelijk, bv. satiable 
Verzaadheld, v. satiely 
Verzadigen, ww. satiate, sa- 
turace, fill satlsfy 
Verzadigd, dw.sat ated, filled 
Verzadigdheid, v. satiet 
Verzadiging, v. saturation 
Verzaken, ww. deny, forsake, 
revoke 
Verzaker, m. verzaaks ter, v. 
denier, forsaker 
Verzaking, v. denial, for- 
——— 
Verzakelijk, bv, deniable 
Verzaakt, dw. denied, Sore 
„Saken 
Verzamen, w. join, meet 
Verzaamd, bw. joined, met 
Verzachten, w. soften 
Verzachter, m, softener 
Verzachting, v. mitigation, 
alleviation 
Verzamelen, w. collect 
Verzameld, dw. collected 
Verzameling —je, v. collece 
tion [vous 
Verzamelplaats, v. rendez- 
Verzeegen, dw. leaked 
through 
Verzeeren, w. hurt 
Verzeerd, dw. hurt . | 
Verzecuwd, bv. equeamish, 
Sastidious B 
Verzeeuwdheid, v. fastidi- 
ousness 
Verzeggen, w. resay, pro- 
mise, engage . 
Verzegd, dw. promised, en- 
gaged 
Verzegelèn, w. seal 
Verzegelaar, m. sealer 
Verzegeld, dw. sealed 
Verzegeling, v. sealing 
Verzeilen, w. sail away, 
sarl oul of the course 
Verzeild, dw. sailed away 


VER 255 


Verzekeren, w. assure, in- 
sure, ascertain, secure 
Verzekeraar, m. assurer, in- 
surer . 
Verzekerbrief, m. poliey of 
insurance {sured 
Verzekerd, dw. assured, in- 
Verzekerdheid, v. assurance, 
certainty 
Verzekergeld, o. premium of 
insurance 
Verzekering, v. assurance, 
securiëy, custody, ineu- 
rance N 
Verzellen, w. accompany 
Verzeld, dw. accompanied 
Verzelfstandigen, w. trans- 
substantiate 
Verzelfstandigd, dw. trans- 
substantiated 


Verzelfstandiging, v. traxs- 


substantiation . 
erzeller, m. accompanier 


Verzelling, v. accompanying 
Verzend, verzond—ende—en, 


send away, ship o exe 
port ablegale Pe, 


Verzender, m. shipper, ea- 


porter 


Verzending, v. expedition, 


exportation, ablegation 


singed, 
scorched ing 


Verzengen, w. singe 
Verzened,” did 


Verzenging, v.erustiou,sing- 


erzet, o. refuge, relief, re- 
ply, guard 


Verzetten, w. remove, trans- 


pose, move, divert, ward, 
Pawn, bet, reset, surprise ; 
zjj kan ’t niet verzetten, 
she can’tforgel it; van 2ija 
stuk verzetten, to disap- 
point 


Verzet, dw. removed, trans- 


posed, reset, pawned, -sur- 
prised 


Verzettelijk, bv. moveable, 


exorable 


Verzetting, v. removal, trans- 


position, pawning, mort- 


gee e , 
Verzie, verzag—nde—n, mis- 


take, pay for seeing 


Verzied, verzood —eude—en, 


boil away 


Verzilveren, w. silver 
Verzilverd, dw. silvered 
Verzin, verzon—nende—nen, 


invent, contrive, mistake 


Verzink, verzonk—ende—en, 
sin 
Verzinking, v. sinking 


Verzinner, me, invenior, coe. 
(river 


254 VER 


vervorming, v. transforma- 
ion ‘ 
Vervrachten, t. freight 
Vervracht, dw. freighted 
Vervrachter, m. freighter 
Vervrachting, v. affreighi- 
ment 
Vervreemden, w. alienate 
Vervrcemd, dw. alienated 
Vervreemding, v. alienation 
Vervreugden, w. gladden 
Vervries —vroos —vriezende 
vriezen, w. freeze, benumb 
Vervroegen, w. anticipate, 
antedate . 
Vervroegd, dw. anticipated 
Vervroeging, v. anticipation 
ervrolijken, w. gladden 
Vervrolijkt, dw. gladdened 
Vervuilen, w. befoul 
Vervuild, deo. & bv. foul 
Vervuildheid, Uv. foulness 
Vervroren —zen, dw. — 
Vervrouwd, bu. Aen ed 
————— ie Si 
SA, SUPPLY, 
Vervuld, deo. fulfilled 
Vervuller, m, futfller 
Vervulling, v. fulfillment, 
filling 
Verw, v. colour, hue 
Verwen, w. colour, dye 
Verwaaijen, w. blow away, 
stir with the wind, evapo- 
rate, bewilder 
Verwaald, dw. & bv. blown 
eway, evaporated, bewil- 
dered, boisterous 
Verwaand, bv. vain, arrogant 
Verwaandelijk,bw.arrogantly 
Verwaandheid, v. arrogance, 
wantiyt, 
Verwaaren, w. keep, preserve 
— dw. kept, preser- 


ve 

.Verwaarborgen, w. give se- 
curity, * 

Verwaarborgd, dw. certified 

Verwaardigen, w. vouchsafe 

Verwaardigd, dw. vonchsafed 

Verwaardiging: v. condescen- 
& 

Verwaarlozen, w. neglect 

Verwaarloosd, dw. neg lected 

Verwaarlozing, v. neg ect 

Yerwaten, w. abandon, ez- 
communicate 

Verwaten, dw. & by. ungra- 
eious, abandoned, excom- 
municated 

Verwatenis, v. excommunica- 
tion 

Verwaaijing, v. evaporation 

Verwaggelen, wo. totter 

Verwaggeld, dw. tottered 


‚ replen- 


VER 


Verwacht, dw. expected 
Verwachting, v. expectation 
Verw rea, w. ewaken, 


rouse 

Verwakkerd, dw. roused 

Verwandelen, w. walk away, 
transmigrate, change) 

— d, dw. transmigra- 

Verwandeling, v. transmt- 
gration, transsubsiantiation 

Verwant, m. kinsman, rela- 
tion, companion, consort - 

Verwant, dv. allied, related 

Verwantschap, o. relation, 
consang utnily 

—— ej ded — 
an perplex, be confuse 

Verward, dw. & bv used, 
anions ied intricate ‘ 

Verwardelijk,bw. confusedly, 
intricate 

Verwardheid, v. confusion, 
perplexity, intricacy 

Verwarmen, w. warm 

Verwarmd, dw. warmed 

Verwarming, v. warming 

Verwarring, v. confusion, en- 
tanglement 

Verwedden, w. bet, lese by 
betting 

Verwed, dw. beited, lost by 
vetting 

Verweelderen, 10. luzuriate 

Verweelderd, dw. luxuriated 

Verwagren, w. defend, main- 
tain, assert 

Verweerd, dw. § bv. defend- 
ed, maintained, weather- 
beaten 

Verweerder, ss. defender, de- 
fendant 


Verweerend, bv. defensive 
Verweering, v. sae 
Verweerster, v. defendress, 
efendant 
Verweten, dw. upbraided 
Verwezen, dw. condemned 
Verweijen, w. depasture 
Verweid, dw. depastured 
Verwekken, w. raise, excite, 
— provoke, procreate 
ge 


Verwekker, m. exciler, be- 
getter 

Verwekkiug, v. raising, ex- 
— — » procreation, be- 
e 

verwekt, dw. raised, exci- 
ted, procreated, begotten 

Verweldigen, w. force, over- 
come 

Verweldigd, dw. overcome 

Verwelf, verwelfsel, o. vault, 
arched reof 









Verwelf 
verwelveik, 
Verwelfd, 
Verwelken, 
Verwelkeioes; 
cessible 
Verwelkelijk, 
Verwelking, v.. 
Verwelkt, 4 
faded 
Verwelkomen, sw. 
Verwelkomd, dew.h 
Verweloos, by. 
Verwelving, v.- 
tton 
Verwennen, w. dig 
Verwend, dw. di 
Verwenschen, ww. 
deprecate 
Verwensching, v. ¢ 
Verwenscht, dw. ei 
erwer, mt. 
Verwerf, verwierf, 
vende, verwerven 
Verwerken, w. 
Verwerkt, dw. 
sumed 
Verwerp, verwierp 
—en, reject, repre 































Verwerpeling, m. rd 
Verwerpelijk, dv. v4 ' 
con nab — 


Verwerping, v. reje 
preabaion oo; 
Verwerving, v. obteff 
Verwerij, v.dyer’s wij 
Verwhout, o. dying @ 
Verwilderen, w. bee 
Verwilderd, dw. 
Verwildering, v. Ù 
Verwilligen, ww, ¢ 
Verwilligd, des. 
Verwilliging, v. 
Verwinnen, w. 


quer 
Verwing, v. dying 
erwinnaar, m. cong 
Verwinnelijk, bv. cong 
erwinning, v. ce 
Verwinster, v. cone 
Verwinteren, w. wt 
Verwinterd, dw. wing 
Verwisselen, w. chavs 
Verwisseld, dw. cha 
Verwisseling, v. che 
Verwittigen, es. aequa 
Verwittigbrief, 7. 
advic 


€ 

Verwittigd, dw. acquil 

Verwittiger, m. infi 

Verwittiging, v. 

Verwkooper, m. coi 

— — 
erw ? carege 
rious 





VER 


‘erate, represent, produce, 
ict, appear . 
‘rtoond, dw. shewn, de- 
monstrated, represented, 
produced, acted 
2rtoner, m. skewer, repre- 
senter, actor 

2rtoning, v. exposition, de- 
monstralion, representa- 
tion, production, scenery, 
deceration 

zrtoonplaats, v. theatre 
srtoonster, v. actress, re- 
presenbress 

ertoornen, w. provoke, in- 
cense, anger 

ertoorad, dw. incensed 
ertoorndheid, v. anger 
ertragen, w. delay 
ertraagd, dw. delaye 
ertraging, v. delay 
ertrappen,w. trample upon 


ertrapt, dw. trampled 
upon 
ertreden, ww. tread upon, 


despise, sprain 

ertreden, dw. trodden upon 
ertreding, v. treading upon 
ertrek —Je, o. departure,re- 
treat, delay, room, apart- 
ment 

ertrek vertrok—kende—ken 
depart, relire, withdraw, 
rela — draw, move 


ertre mer —tje, v. draw- 
ingroom 
ertrekking, v. drawing ; 


een — van Zinnen, a trance 
ertrokken, dw. devarted, 
withdrawn, remove 
ertroosteo, w. console 
ertroost, dw. consoled 
ertroostbaar, bv. consolable 
ertroosteiijk, bv. consolable 
ertrooster, m. comforter 
ertroosting, v. consolation 
ertrouwen, w. entrust, con- 
e, „vul, remarry 
ied: dw. entrusted 
ertrouwde, =weling, m. con- 


Sident 

ertrouwdheld, v. trustiness 
ertrouwelijk, bv. lrusty 
ertrouwen, ov. — nis, v. con- 
Sidence, trust, assurance 
ertuijen, we moor 

prtuid, dw. moored 
ertuining, v. incloeure 
‘ertuininghout, o. wainscot 
ertuischen, w. game away 
fertuischt, dw. gamed away 
wstwijfelen, ss. despair 
‘ertwijfeld, dav. gbwe. despair 
ed, desperate . . 


| 


' 


VER 


Vertwijfeldhei| —ling, v. de- 


spair, deeperation 
Vertsagen, wo. dismay 
Vertsaagd, dw, dismayed 


Vertsaagdelijk, bw. fearfully 


Vertsaagdhe 
Vervaaren,w. 


v. dismay 
frig 
remove, sail awa 


hten, scare, 


y , 
Vervaard, dw. & bv. frighte- 


ned, fearful, afraid 
Vervaardheid, v. fearfulness 
Vervaardigen, w. prepare 
Vervaardigd, dw. prepared 
Pree aging era 
2 


———— frightful 
Vervaarlijkheid, v. frightful- 
ness 


Verval —letje, o. decay, dee 
cline, vails, perguisites 

Verval,verviel —lende —len, 
Jail away, fall into, fall in 
with, decay, expire, full 


due; in boete vervallen, to 


incur a penally 
Vervaldig m. day of falling 
due, maturity 
Vervallen, dw. fallen away, 
decayed, expired, due 
Vervalschen, w. falsify, adul- 
terale, debase, counterfeit 
Vervalscher, m. falsifier, 
counterfeiter 
Vervalsching, v. falsification 
Vervalscht, dw. falsified, a- 
dulterated, counterfeit 
Vervaltijd, v. maturity 
Vervang vervong,--ende--en, 
tntercept, “intermit, alter- 
nate, relieve, recommence 
Vervangen, dw. — 
relieved, reconimence 
Vervanging, v. synecdoche 
Vervatten, w. resume,contain 
Vervat, dw. resumed, con- 
tained 
Verveelen, w. weary, irk, 
trouble 
Verveeld, dw. wearied, troub- 


led 
Verveelend, bv. tiresome 
Verveeren, w. moulé 
Verveerd, dw. moulted 
Vervellen, w. cast the skin 


slaugh 
Verveld, dw. having cast the 


shin 

Vervelllog, v. casting of the 
shin . 

Verven, see Verf, paint 

Ververrén,w.remove toa dis- 
tance 

Ververd, dw. removed to a 
distance 

Ververschen, we refresh | 






VER 253 


Ververscher, m. refresher 
Verversching, v. refreshment 
Ververscht, dro. refreshed 
Ververwen, w. redye 
Ververwd, dw. belle 
Vervlieg vervloog -ende -en, 
Ay away, evaporate exhaust 
Verviieging, v. evaporation 
Vervivehken, w. ezecrate 
Vervioekelijk, bv. execrable 
Vervloeker, m. eaecrator 
Vervloeking,v. curse, execra- 
tion, malediclion 
Vervloekt, dw. cursed, exe- 
crated 
Verviogen, dw. evaporated, 
Rown away, exhausted 
Vervoegen, w. resort, repair, 
apply, address, join, con- 
jugate 
Vervoegd, dw. joined, conju- 


gate 

Vervoegelijk, bv. conjugubie 

Vervoeging, v. resorling, ap= 
plicatwon, junction, conju- 
gation 

Vervoeren, w. carry away, 


m. 
ansporter 
ervoerdheid, v. transport 
Vervoering, v. tranſportu- 
tion, transvection 
Vervolg, o. continuation, see 


‚que 

Vervolgen, w. follow, pursue, 
petsecule, prosecute, con- 
tinue 

Vervolgbaar, bv. persuable 

Vervolgd, dw. followed, pur- 
sued, persecuted, prosecu- 
ted, continued 


Vervolgens, vn. further, 
thereupon, successively, 
consecutively 


Vervolger, m. pursuer, per- 
seculor, prosecutor, conti- 
Vervolgi sectstion 
ervo » Vs per A 
pes ey contrruatton 
Vervolgster, v. perseculress, 
proseculriz 
Vervorderen, w. 


forward , 
promote, further 


Vervorderd, dw. forwarded, 


promoted, advanced 
Vervordcring,v. furtherance, 

promotion, advancement 
Vervormen, w. transform 
Vervormd, dw. transformed 


Vervornier, mi. transformer 


252 VER 


Verstellen, w. readjust, re- 
pair, astonish, surprise 
Versteld, dw. repaired, men- 
ded, astonisAsd, surprised, 
amazed — 
Versteller, m. verstelster, v. 
Verstelling, v. mending 
Versterf, 0. disease 
Versterf, verstierf, verster- 
vende, versterven, die, de- 
cease, devolve; het ver- 
sterven, the succession 
Versterfhaar, bv. devotvable 
Versterffenis, wv. dicease, 
death, devolution 
Versterken, w. strengtheu, 
fortify, corroborale, rein- 
force 
Versterker, m. strengthener 
Versterking, v. strenglhen- 
ing, ee ficction, cordial, 
reinforcement 
Versterkt, dw. strengthened, 
fortified, reinforced 
Versterving, u decease, mor- 
tification, succession 
Verstikken, w. suffocate, be 
stifled 
Verstikking, v. suffocation 
Verstikt, dw. suffocated, 
stifled 
Verstoken, dw. hidden 
Verstokken, w. harden 
Verstokking, v. hardening 
Verstokt, dw. hardened 
Verstoktheid, vw. heardness 
of heart 
Verstommen w. silence 
strike dumb,be struck dumb 
Verstomd, dw. silenced, 
struck dumb 
Verstomming, v. silencing, 
obmutescence 
Verstompen, stupify, 
— faction 
Yerstomping, v. stupefac 
Verstompt, dw. stuptfied 
blunte fen 
Verstooren, w. disturb, of- 
Verstoord, dw. disturbed, of- 
fended, 
Verstoorder, m. disturber 
Verstoordheid, v. anger 
erstooring, v. disturbance, 
offence 
Verstoot,verstiet—ende—en, 
reject, abandon, turn out, 
eject, dispossess, repudiate 
Verstooteling, m. outcast 
Verstooten, dw. rejected, 
abundoned, repudiated 
Verstooting, v.abandonment, 
ejection repudiation 
Verstooven, dw, blasted, dis- 
persed 


We 


s 


VER 


VER 


Verstoppen, w. stop up, ob- Vertaler, m. translator 


siruct, hide, 
dare ’ 

Verstopping, v. stoppage, ob- 
struction, constipation d 

Verstop:, dw. stopped up, 
obstructed,  constipaled, 
costive : 

Verstoptheid, v. obstruction, 
costiveness 

Verstorven, dw.deceascd, de- 
volved 

Verstouten, w. embolden 

Verstouting, v. emboldening 

Verstrammen, w. stiffen 

Verstramd, dw. stiffened 

Verstramdheid, v. stiffness 

Verstramming, v. stiffening, 
stiffness 

Verstreken, dw. past, expired 

Verstrekken, w. tend, serve, 
Surnish 

Verstrekt, dw. furnished 

Verstrengelen, w. entangle 

Verstrengeld, dz, entangled 

Verstrikken, w. ensnare 

Verstrikking, v. ensnaring 

Verstrikt, dw. ensnared 

Verstrovijen, wm, scatter, 
disperse : 

Verstrooibaar, bv. dissipable 

Verstrooid, dw. & bv. scat- 
tered, dispersed, absend 

Verstrooidelijk, bw. disper- 
sedly, diffusively 

Verstrooidheid, v. 
ston, absence 

Verstrooijelingen, mv. scat- 
tered people, scattered 
troops . 

Verstrooijing, v. dispersion, 
dissipation, absence 

Verstrijk, verstreek —ende 
—e€n, pass, go, expire, iron 
again , 

Verstuif, verstoof, verstui- 
vende, verstuiven, be blast. 
ed, be blown away, dis- 
persed 

Verstuiken,w. sprain, wrench 

Verstuiking, v. luxation 

Verstuikt, dw. sprained 

Verstijf —de, verstijvende 
verstijven, stiffen, denen 

Veratij — stiffened 


constipale, 


disper. 


Verstijfdheid, v. stiffness, 
numbness — 

Verstijving, v. stiffening, be- 
numbing 


Versuffen, w. sadden 

Versuft, dw. & bv, saddened, 
pensive 

Versuftheld, v. pensiveness 

Vertalen, w. translate 

Vertaald, dw. translated 


Vertaling —je, v. translation 
Vertaalster, v. lranslatress 
Vertasten, w. mistake 
Verte, v. distance, faruess 
*Verteeren, w. revert 
Verteeren, ww. spend, eon- 
sume, waste, digest 
Verteerd, dw. spent, consx- 
med, wasted, digested 
Verteerder, m. consumer 
Verteering, v. expenditure, 
consumplion, digestion 
Vertegenwoordigen, w. 
present (presented 
Vertegenwoordigd, dep. ve- 
Vertegenwoordiger, m. re- 
Presentalive 
Vertegenwoordiging, v. re- 
presentation 
Vertellen, w. tell, relate, 
mistel 
Verteld, dw. related, misteld 
Verteller, om, verteister, e. 
teller, relator 
Vertelling —je, wv. relation, 
tale, story, misrekoning 
Vertienen, w. tithe, decimate 
Vertiend, dw. tithed, deci- 
mated 
Vertiening, v. decimation 
Vertier, 0. custom, vent, con- 
sumplios 
Vertieren, w. vend, sell, con- 
sume 
Vertierd, dw. sold, consumed 
Vertiering, v. vent, sale, con- 
sumption 
Vertillen, so. vemove, lift, 
overlift 
Vertild, dw. removed, lifted 
Vertimmeren, w. repe 
Vertimmerd, dw. repaired 
Vertinmering, v. reparadion 
Vertinnen, w. tin 
Vertind, dw. tinned 
erlinsel, o. tinning 
Vertoef —de, vertoeveade, 
vertoeven, larry, sta 
ertoefd, dw. tarried af 
Vertoefplaats, v. larrying- 
place 
Vertoever, m. tarrier 
Vertoeving, v. tarrying, stay 
Vertolken, i. interpret 
Vertolker, m. interpreter 
Vertolking Jig interpretation 
w. 


re- 


vertolkt, ¢ interpreted 

Vertoog—je, o. essay, demon. 
Stratton, representation, 
speech 


Vertoogschets, v. essay 
Vertoogstoel, w. rostrum 
vertoogvoerder, m. orater 
Vertonen, w. shew, demen- 











VER 


orsiering, v. adornment, 
ornament 

:rsierster —tje, v. tirewo- 
man 

ereierzel — tje, o. ornament 
erslaa, versloeg —nde —n, 
slay, beat, defeat, deject, 
dismay, quench, pall, cool, 
retale 

erslaaf —de, verslavende, 
verslaven, enslave 
erslaap, — —ende 
—en, oversleep, sleep away 
ersiapen, dw. overslept 
erslaving, v. enslavement 
erslag —je, o. relation, ac- 
count 

erslagen, dw. & bv. beaten, 
slain, defeated, dejected, 
dismayed, Pal, etale, 
quenched 

‘ersiagenheid, v. dejection 
‘erslappen, w. slacken 
‘eralapping, v. slackening 


ferslapt, dw. slackened, 
weakened Tout 
Tersleten, dw. worn, worn 
Terslechten, w. deterlorate 
‘erslempen, ~. spend in 
luxury 

lerslempt, dw. spend in 
luxur. 


y 
lerslenssen, w.wither, fade, 
droop, flag ; ; 
lerslensing, v. witherin 
Jersienst, dw. & bv. wither- 
ed, flabby, flaccid 
/ersliimmen, w. grow worse 
Jeralimd, dw. deteriorated 


verslind, verslond —~ende 
—en, devour, consume, 
swallow ep 


Verslinder, m. devourer 
Verslinding, v. devoralion 
Verslingeren,w.kurry away, 
be addicted to, be attached 
to 
Versloffen, w. neglect 
Versloffing, v. neglect 
Versloft, dw. neglected 
Verslonden, dw. devoured 
Verslonssen, 2%. spoil 
Verslonst, dw. spoiled 
Verslijt, versleet—ende—en, 
wear, wear out, spend, pars, 
repute, retail 
Verslijter, m. wearer oul 
retailer [retail 
Verslijting, v. wearing out, 
Versmaden, w. dispise 
Versmaad, dw. despised, 
slighted 
Versmadelijk,bv. § bw. scorn- 
Jul, disdainful, contemp- 
tuous, contempluousiy 


VER 


Versmadelijkheid, v. scors- 
fulness 

Versmader, m. versmaadster, 
v. scorner, despiser 

Versmading, v. despising 


Versmachten, w. be choked, 
be stified 
Versmacht, dw. choked, 


stifled 
Versmallen, w. narrow 
Versmald, dw. narrowed 
Versmeeden, w. reforge 
Verameeren, w. consume 
Versmeerd, dw. consumed 
Versmeten, dw. rejected 
Versmelt, versmolt —ende 
—en, melt, dissolve 
Versmelting, v. fusion 
Versmolten, dw. melted, dis- 
* solved | 
Versmooreu, w. choke, stifie, 
suffocate, smother 
Versmoord, dw. choked, suf- 
focated, smothered 
Versmooring, v. suffocation 
Versmullen, w. spend in 
feast in {ing 
Versmuld, dw. spent in feast. 
Versmijt, versmeet —ende 
—eb, fing away, reject 
Versnapering —je, v. dainty 
bit, relish 
Versneden, dw.. spoiled in 
culling, cut in pieces, cul, 
mende 
Versnelieu, w. hasten 
Versneld, dw, hastened 
Versnippelen, w. snipper 
Versnippeld, dw. snippered 
Versnoepen, w. spend in 
dainties (ties 
Versneept,dw.spent in dain- 
Versnorken, w. outbrave 
Versnorkt, dw. outbraved 
Versnijd, versneed- —ende 
—en. spoil in culling, cut 
in pieces, cut, mend 
Versollen, w. fumble 
be dw. fumbled, han- 
A : 


Verspaaren, w. spare 

Verspaard, dw. spared ‚saved 

Verspeelen, w. play away, 
game away 

Verspeeld, dw. gamed away 

Verspelden, w. repin 

Verspieden, w. espy 

Verspieder, m. spy, scout 

Verspieding, v. espial 

Verspiedjagt, o. adviceboat 

Verspiedtoren—tje, v. watch- 
tower 

Versplllen, w. spend, waste, 
dissipate 

Verspild, dw. spent, wasted 


VER 251 


Verepiiling, v. spending, 
wasling, dissipation 
Verspin, verspon —~nende 
—nen, spin up 
Versponnen, dw. spun up 
Versprekken, 2. resay, mis- 
take in speaking, agree, 
promise 
Verspreiden, ww. spread, 
scatter, disperse, divulge 
Verspreid, dw. spread, scat- 
t tered, dispersed, divuiged, 


iffused ; 
Verspreidelijk, dw. diffusely 
Verspreider, m. spreader 
Verspreiding, v. spreading, 
divulgation 
Verspring, versprong —ende 


—en, spring loose, hurt 

with leaping 
Versprongen, dw, sprung 

loose [mised 


Versproken, dw. agreed, pro- 

Verst, bv. farthest 

Verstaa, verstond —nde —n 
mader sland, consent, think 


verstaaten, w. steel \ 
Verstaald, dw. steeled 
Verstaan, dw. understood 
Verstaanbaar, verstaanlijk, 
bv. intelligible 
Verstaanbaarheid, verstaan- 
lijkheid, v. intelligibility 
Verstand, o. understanding, 
judgment, intellect, sense, 
opinion, intelligence, har- 
mony \ 
Verstandeloos, bv. witless 
Verstandeloosheid, v. fool- 
ishnes 
Verstandelijk. bv. 
tuat, intelligible 
Verstandhouding, v. intelli- 
gence, correspondence 
Verstandig, bv. intelligent, 
understanding, sensible 
Verstandigheid, v. wisdom, 
intelligence 
Verstandiglijk, bv. sensibly, 
wisely, — inte 
Versteken, w. stick again, 
stick in another place,hide, 
abscond, deprive 
Versteken, dw. hidden, de- 
drived [hider 
Verstekeling, m. absconder, 
Versteking, v. concealment, 
deprivation 
Versteenen, w. petrify — 
Versteend, dw. petrified, 
stony : 
Verstening, v. petrification 
Verstek, o. deprivalian of 
right 


dutellec- 


„al 


250 VER 


Verrekking,v.sprain,luxation 
Verrekt, dw. sprained 
Verrekijker—tje, us. perspec- 
tive-g lass, telescope 
Verreten, dw. torn in pieces 
Verrezen, dw. risen from the 


dea 
Verreziend, bv. sharpsighted 
Verrigten, w. do, perfect, ef- 

feet, execute 
Verrigter, m. doer, performer 
Verrigting, v. performance, 

„action, transaction 
Verroekeloozen, w. disre- 

gard, lavish, neglect 
Verroekeloosd, dw. lavished 
Verroeren, w. stir, move 
Verroerd, dw. stirred, moved 
Verroerder, m. mover 
Verroering,v.stirring, motion 
Verroesten, w. grow rusty 
Verroest dw. & bv. rusty 
Verroestheid, v. rustinese 
Verroesting, v. rusting 
Verrotten, ww. rot 
— dw. & bv. rotten, pu- 

ri : 


Verrotheid, v. rottennese 
Verrottend, bv. putrifactive 
Verrotting, v. putrifiation 
Verruilen, w. change 
Verruild, dw, changed 
Verruiling, v. change, barter 
Verrukken, w. ravish,delight 
Verrukkelijk, bv. delightful 
Verrukking, v. ravishment, 
transport, raplure, exstacy 
Verrukt, dw. ravished, de- 
lighted 
Verrijken, w. enrich 
Verrijking, v. enrichment 
Verrijkt, dw. enriched 
Verrijs, verrees, verrijzen- 
de, Sereen, rise from the 
ea 
Verrijzenis, v. resurrection 
Versch, bv. fresh, new, green 
Verschaalen, w. grow deud 


or flat 
Verschaald, dw. dead, Aat 
Verschaffen, w. furnish, 
provide 
Verschaffer, m. provider 
Verschafting, v. furnishing 
Verschaft, dw. provided 
Verschalken, w. overreach 
Verschalkiug,v. overreaching 
Verschalkt, dw. overreached 
Verschanssen, w. intrench, 
fortify 
Verschansing, ©. intrenck- 
ment, retrenchment, tines 
Verschanst, dw. fortified 
Verscheelen, zo. differ 
Verscheeld, dw. digered 


VER 


Verschenen, dw. appeared, 
expired . 
Verschepen, w. transship 
Verscheping, v. reshipment 
Verscheept,dw.transshipped 


Verscheiden, w. appoint, 
depart : 
Verscheiden, dw. & bv. ap- 


pointed, departed, divers, 
different, several 
Verscheidenerlei, bv. of dif- 
Serent sorts, divers 
Verscheidenheid v. diversity, 
Ard difference 
Verscheidenlijk, bw. differ- 
ent variously 
Verschenk, verschonk—ende 
—en, repour, decant 
Verscherf—de, verscherven- 
de, verscherven, join,dove- 
tail tailed 
Verscherfd, dw. joined, dove- 
Verscherpen, w. sharpen 
Verscherpt, dso. sharpened 
Verscheuren, w. tear, de- 
vour, tacerate; verscheu- 
Fende dieren beasts of prey 
Verscheurd, dw. § bu. torr, 
devoured, ragge ; 
Verscheuring, v. tearing, de- 
vouring, laceration 
Verschiet, o. variety, choice, 
perspective, back ground 
Verschiet, verschoot —ende 
—en, shoot, shift, starile, 
chunge colour, fade, dis- 
burse, shuffie, turn 
Verschieter, m.disburser 
Verschikkeu, w. read, just, 
transpose, remove 
Verschikking,v.transposilion 
Verschikt, dw. transposed 
Verschil—letje, o. difference, 
variance 
Verschiilen, w. differ 


‘Verschilderen, w. repaint 


Verschilderd, dw. repainted 

Verschillend, bv, vartous 

Verschillig, dv. different, 
differing 

Verschilligheid, v. difference 

Verschimmelen, w. grow 
mouldy 

Verschimmeld, dw. mouldy 

Verschimmeidheid, ve moul- 
diness 

Verschonken, dw. decanted 

Verschoolen, dw. hidden 

Verschoonen, w. excuse, 
spare, exempl, shift, clean 


Verschoond, dw. eacused, 
shifted 
Verschooning, ©. excuse, 


shifting, ctean linen 
Verschoonlijk, by. excusable 


VER 


Verschoonlijkheid, v. exemse- 


ess 
Verschoten, dw. shot awey, 
shifted, startled, faded. 
nee 
erschoveling, m. en 
Verschoven, Eis: removed, 
delayed 
vere PODPen, w. hich away 
Verschopt, dw. hicked eway 
Verschot, o. disbursement 
Verschreven, dw. rewritten 


Verschrikken, w. fright, 
Srighten, terrify, scare, 
startle 


Verschrikker, m. scarecrow 
Verschrikking, wv. frigAl, 
Verschrikkelijk,bv. frightful 
erschrikke . 
Verschrikkelifkbeidye-dreed- 
uENESS 
vbrschrikt dw. terrified 
Verschroeijen, w. scerch 
Verschroeid, dw. scorched 
Verschroeidheid, v. erustion, 
parchedness 
Verschrocijing, v. scorchi 
Verschrompeien, w. sch 
schrink, wrinkle 
Verschrompeld, dw. schsi- 
velled 
Verschrijf, verschreef, ver- 
schrijvende, verschrijvea, 
rewrite, convoke 
Verschrijving, v. convocation 
Verschudden, w. shake 
Verschuif —schoof —schui- 
vende —schuiven, remove, 
reject, delay, defer, pro- 


rogue 

Verschuil —de, verschool 
—ende—en, skulk, hide 
Verschulid, dw. shulhked,hid- 


den ding 
Verschuiling, v. skulking, At 
Verschuilplaats, v. hiding- 


place 
Verschuiving, v. delay, pre 
rogotion i 
Verschuldigen, w. obligate, 


oblige 
Verschuldi d, dw. & hv. ob 
tiged, beholden, indebted, 


e 

Verschijn, verscheen —ende 
—en, appear, expire, be- 
come due 

Verschijning, v. appearance, 
apparition, maturity 

Verschijnsel, 0. apparition, 
meteor, phenomenon 

Versieren, w. adorn, 
bellish 

Versierd, dw. adorned 

Veraierder, m. adorner 


VER 


ermijd,dw.avoided,shunned 
ermijdelijk, bv. avoidable 
ermijding, v. avoidance 
‘erndaijen, w.sew again 
‘ernaald, dw. sewed again 
‘ernamen, w. rename, cogno- 
minate 
‘ernaamd, dw. renamed, cog- 
nominated, famous, re- 
‚owned 
ernaamdheid, v. renown 
_ernaming, v. melonymy 
ernaauwen, w. narrow 
lernaauwd, dw. narrowed 
"ernaauwing, v. — 
‘ernach ten‚w. passthenight 
‘ernachting, v. pernoctation 
‚ernadeelen, w. prejudice 
ernadeeld, dw. prejudiced 
Ternagelen, wo. nail ups spike 
'ernageld, dw. nailed Np, 
spiked 
'ernageling, v. ¢ thing 
'ernederen, w. abase 
'eruederd, dw. abased, hum- 
bied 


‘ernederdheid, dw. abase- 
„ment, lowlincss 
iernedering, v. abasement, 
humiliation 

'erneem, vernam--ende—en, 
enquire, understand, per- 
ceive, learn [tive 
7erneemachtig, bv. ingnisi- 
lernemer, m, enguirer 
ernestelen,w. disturb, drive 


away 
fernesteld, dw. disturbed, 
driven away 
Fernielen, w. destroy 
‘ernielbaar, bu. destructible 
7ernield, dw. destroyed 
Zernieter, m, destroyer 
‘ernieling, v. destruction 
lernietigen, w. annihilate, 
annul, abolish 
/ervietigd, dw. annihilated, 
annulled 
Vernietiger, m. annihilator, 
abdolisher 
/ernietiging, v, 
annihilation 
Vernieuwen, w. renew 
Vernieuwd, dw. renewed 
Zernieuwer, m. renewer 
/ernieuwing, v. renovation, 
renewal ji 
Vernikkeren, w. bedevil 
Vernikkerd, dw. hedeviled 
Zernis, 0. varnish 
Vernissen, w. varnish 
vernisser, m. varnisher 
jernist, dw. varnished 
fernoezen, w. satisfi 
Vernoegd, dw. satiefied 


abolition, 


VER 


Vernoegdelijk, bw. content- 
€ 


Vernoegdheid, v. content 
Vernoeging, v. contentment, 
satisfaction 
Vernoegzaam, bv. contentful 
Vernomen, dw. enquired, per- 
ceived ; 
Vernuft, o. wit, skill, genius 
Vernuftellng, ». engineer 
Vernufuig,bv.witty,ingenious 
Vernuftigheid, v. ingenuity, 


ski 
Vernuftiglijk,bw. ingeniously 
Veronachtzaamen, w. neglect 
Veronachtzaamd, dw. neg- 
lected [shipwreck 
Verongelukken, w. perish, 
Verongelukt, dw. perished, 
shipwrecked [injure 
Verongelijken, w. wrong, 
Verongelijker, m. injurer 
Verongelijking, v.tcrong, in- 
jury [injured 
Verongelijkt, dz. wronged, 
Verontreinigen, w. defile 
Verontreinizd, deo. defiled 
Verontreiniger, m. defiler 
Verontreiniging, v.defilement 
Verontschuldigen, w. excuse. 
Verontschuldigd. dw. excused’ 
Verontschuldiging, v. excuse 
Verontwaardigen,w.disdain 
scorn [daine 
Verontwaardigd, dw, dis 
Verontwaardiging, v.disdain, 
scorn, indignation 
Veroordeelen, w. condemn 
Veroordeelaar,m. condemner 
Veroordeeld, dw. condemned 
Veroordeeling, v. condemna- 
tion 
Veroorloven, w. permit 
Veroorlofd, dw. permitted 
Veroorzaken, w. cause, occa- 
sion, give 
Veroorzaker, m. author 
Veroorzaakster, v. authoress 
Veroorzaakt, dw.caused,occa- 
‚stoned, given 
Verootmoedigen, w. humble 
Verootmoedigd, dw. humbled 
Verootmoediging, v. Aumili- 
atfon 
Verordenen, tw. ordain 
Verordend, dw. ordained 


„Verordening, v. ordainment 


Veroud, verouderen, w. grow 

old, become obsolete 

eroud, verouder, dw. § bv. 
rown old, inveterate, obso- 
te fness, invetcracy 
Verouderdheid, v. obdsolete- 
Veroveren, w. conquer 
Veroveraar, m. conqueror 


VER 249: 


Veroverd, dw. conquered 
Verovering, v. conquest 
Verpaareu, w. mismatch 
Verpaard, dw. mismatched 
Verpachten, w. farm ont. 
Verpachting, v. farming out 
Verpakken, w. repack 
Verpakt, dw. repacked 
Verpanden. w. pawn, pledge 
Verpand,dw.pawned, pledged 
Verpander, m. pawner , 
Verpanding,v. tmpignoration 
Verpassen, w. fil wrong, lay 
out, sell, run off 
Verpast, dw. run off, sold 
Verpeuteren, w. sar 
Verpeuterd, dw. marred 
Verplaatsen,w. move, remove, 
displace, transpose 


Verplaatsing, v. removal, 
transposision 
Verplaatst, dw. removed 
transposed 


Verplanten, w. transplont 
Verplantigg, v. transplanta- 
tion 
Verpletten, w. flatten 
Verpletteren, w. bruise 
Verpletterd, dw. brursed 
erplettering, v. bruising 
erpligten, w. oblige | 
Verpligting, v. obligation 
erponding, v. poundage 
er Poozen, we zelve, pause, 
triers 
Ver poosd,dw.relicved paused 
Verpooten, w. transplant — 
Verpooling,v.transplantation 
Verpoozing, v. intermission 
Verpraaten, w. talk away 
erraad,o.treason,trrachery 
Verraad, verried —ende—en, 
betray 
Verraden, dw. betrayed _ 
Verrader, m, betrayer, trator 
Verraderes—je, v. trattrese 
Verraderlijk, by. § bw. trea 
cherous, treasonadle, trea- 
cheronsly, treasonably 
Verradersch, bv. traitorous 
Verraderij, v. treachery 
Verrassen, w. surprize 
Verrassing, v. surprisal 
Verrast, dw. surprised 
Verre, bv. & bw. sar, distant, 
remote, far off; op verre 
na niet, nothing near; by 
zo verre, if so be 
Verreekenen, w. misrechon, 
setlle [seliied 
Verreckend,dw.misreckoned, 
erreizen, gu a journey, de- 
port 
Verreisd, dw. departed 
Verrekken, w. sprain 


Pe 


248 VER 


Verlies, verloor, verliezende, 
verliezen, lose 
Verliezer, m. loser 
Verliezing, v. loss 
Verlig, verlag —gende —gen, 
get stiff, Aurt, stale or 
sausty by lyi . 
Verligten, w. alleviate 
Verligt, dw. eased, alleviated 
Verligtenis, verligting, v. 
ease, relief, alleviation 
Verlof, o. leave ; 
Verlof brief, m. passport, li- 
cence, permit 
Verlokken, w. allure 
Verlokking, v. enticing 
Verlokt, dw. allured, enticed 
Verloksel, o. allurement 
Verloochenen, w. deny 
Verloochenaar, m. denter 
Verloochend, dw. denied 
Verloochening, v. denial 
Verloof —de, verloovende, 
verlooven, betroth, vow 
Verloofd,dw.betrothked, vowed 
Verloop, m. decay, decline, 
vefluz ; na verloop van tijd, 
in process of time 
Verloop, verliep —ende —en, 
—— decay, pass away, 
al 
erloopen, des. passed away, 
fatlen, declined, een ver- 
loopen so!daat, a deserter 
Verloren, die. $ bv. lost, for- 
lon; verloren gain, fo 
perish, to be Inst, to go to 
wreck ; de verlorene kin- 
deren, the forlorn hope; 
den moed verloren geven, 
to despond; de verloren 
zoon, the prodigal son 
Verloving, v. belrothment 
Verlossea, w. deliver, edeem, 
ree 
erlosser, m. deliverer, ree 
Verlossing, v. deliverance, ree 
demplion . 
Verlost, dw. delivered, re- 
deemed 
Verluchten, w, air — 
Verluchting, v. — 
Verlustigen, w. delight 
Verlustigd, dw. delighted 
Verlustiging, v. delight, re- 
creation 5 
Verlijd, verlced —ende —en, 
profess, confess {ance 
Vermaagschapping, v. alli- 
Vermaagschapt, bv. related 
Vermaak —je, o. delight, 
pleasure, diversion 
Vermaak —te —endle —en,de- 
Oght,recreate,repair,mend, 
renew 


VER 
Vermaakt, dw. delighted, di- 
verted, repaired, mended 
Vermaker, se. mender, re- 
pairer 
iden v. mending 
Vermakelijk, bv. delightful, 
pleasant, entertaining, di- 
verling 
Vermakelijkheid, v. pleesent- 
ness, delight, diversion 
Vermanen, w. admonish, 
exhort (letter 
Vermaanbrief, phi Dt, 
Vermaand, dw. admonishe 
Vermaner, m. exhorter, ad- 
monisher, teacher 
Vermaning —je, v. exhorta- 
tion, admonilton, warning, 
grudging, meeting-house, 
meel 
Vermaaren, w. fame 
Vermaard, dw. & bv. famed, 
Jamous, renowne 
Vermaardheid, v. renown, ce- 
lebrily 
Vermaft, bv. faint, weary 
Vermag, vermog, vermo- 
gende, vermogeu, be able 
prevail, may, abide 
Vermageren, w. grow lean 
Vermagerd, dw. grown lean 
Vermagerdheid, v. leanness 
Vermageting,v. growing lean 
Vermalien, w. fool away 
Vermald, dw. fooled away 
vermaledijden, w. accurse 
Vermaledijd, dw. accursed 
Vermannen, w. overcome 
Vermand, dw. overcome 
Vermaugelen, w. barter 
Vermangeld, dw. bartered 
Vermarmeren, w. tnen into 


marble [marble 
Vermarmerd, dw. turned into 
Vermatten, w. 


Vermeencn, w. think 
Verineend, dw, thought 
Vermeerderen, w. augment 
Vermeerderaar,m. augmenter 
Vermeerderd, dro. augmented 
Vermeerdering, v. angmen- 
tation 
Verineesteren, w. master 
Vermeesterd, dw. mastered 
Vermeestering, v. conquest 
Vermeet, vermat —ende —en, 
Presume, dare, widertake ; 
zich vermeten, to attempt, 
to dare 
Vermetel, vermeten, bv.rash, 
préesumpluons 
Vermetelheid, vermetenheid, 
ve vashness, presumplion 
Vermeten, dw. presumed 
Vermelden, w. mention 


VER 


Vermelding, v. menficu 
Vermengen, w. mir, copulate 
Vermengd, dw. wired 
Vermengdelijk, bv. premie- 
cnously 
Vermengelijk, bv. miscible 
Vermenging, v. mirture, ce- 
pulalion [ei 
Vermenizvaldigen, w. mul 
Vermenigvuld.gd,dw. me U i- 
plied [plication 
Vermenigvuldiging, v. mutti- 
Vermiljoen, o. verwmillion 
Verminderen, w. lessen, di- 
minish, decrease 
Verminderd, dw. lessened, 
diminished 
Vermindering, v. diminution 
Verminken, w. maim, muti- 
late 
Verminking, v. mulilation 
Vermiakt, dw. maimed 
Verwinktheid, v. maimedness 
Vermissen, w. miss, want, 
mislay, lose 
Vermissing, v. want, lose 
Vermist, dw, lost, missed 
Vermits, vw. because, since 
Vermoeden, w. susprel, sur- 
mise, suppose 
Vermoedelijk, bu. § bw. e 
rent, probable, presuaptive, 
apparently, probably 
Vermoedelijkhcid, v. appa- 
rence, probability 
Vermoeden, o. suspicion 
Vermocijen, w. weary 
Vermoeid, dw. tired 
Vermoeidheid, v. weariness 
Vermoeijing, v. fatigation 
Vermommen, w. mosk 
Vermomd, dw. masked 
Vermogen, o. ability, power, 
faculty, authority 
—J——— — 
ermogend, bv. mighty, able 
substantial ln é 
Vermogendheid, v. might, 
powcr, ability 
Vermooijen, tw. embellish 
Vermooid, dw. embctlished 
Vermoorden, w. murder 
Vermoorder, m. murderer 
Ver:moording, v. merderi 
Vermooijing,v.embelliskhment 
Vermorssen, w. waste 
Vermorst, dw. wasted 
Vermorzelen, w. crush 
Vermorzeld, dw. crushed 
Vermorzeling, v. crushing 
Vermurwen, w. — 
Vermurwd, dw. mollified 
Vermu rwelijk, bv. mollifiadle 
Vermaurwiag, v. mellifging 
Vermijden, w. avoid 


VER 


Verknochteling, m.adkerent, 
tover, frien 
Verknochtheid, v. attachment 
Verknochting, v. junction 
Verknollen, w. spoil 
Verknold, dw. spoiled 
Verkocht, dw. suid 
Verkoelen, w. cool 
Verkoeld, dw. cooled 
Verkoeling, v. refrigeration 
Verkondigen, w. proclaim, 
preach, publisn ; 
Verkondigd, dw. proclaimed, 
publisher 
Verkondiger, m. proclaimer, 
publisher, preacher 
Verkondiging, v. proclama- 
tion publication, preaching 
Verkondschappen, w. a%- 
nounce, apprize 
Verkondschapt, dw. announ- 
ce (digest 
Verkoken, w. boil away, 
Verkoking, v. concoction 
Verkookt, dw. boiled away, 
digested 
Verkomen, w. recover 
Verkomen, dw. recovered 
Verkoop, m. sale 
Verkoopen, w. sell ‚ 
Verkoopbaar, verkoopelijk, 
‘bu. saleable, vendibie 
Verkoopdag, m. day of sale 
Verkooper, w. verkoopster, 
v. seller, dealer 
Verkopping, v. sale 
Verkoren, verkozen, 
chosen 
Verkoperen, w. copper 
Verkoperd, dw. eoppered 
Verkorsten, w. incrasé 
Verkorten, w. shorten, cot- 
tract, detract, defraud 
Verkort, dw. shortened, de- 
tracted, defrauded 
Verkorter, m. abridger, de- 
tracter, defrauder ’ 
Verkorting, v. shortening, 
‘abridgement, abbreviation, 
delraction, defrauding 
Verkortsel —tje, 0. abridge- 
anent, abbreviation,abstract 
Verkortselschrift, o. short- 
hand | 
Verkoud -de -ende-en, catch 
cold; grow cold, cool, abate 
Verkoudheid, v. cold 
Verkrachten, w. ravish 
Verkracht, dw. ravished, 
forced : 
Verkrachter, m. favisher 
Verkrachting, v. rape 
Verkregen, dw. obtained 
Verkrenken, w. weaken 
Verkreukt, dw. weakencd 


dw. 


‘Verlagen, w. 


VER 
Verkreukelen, w. rumple 
Verkreukeld, dw. rnmpled 
Verkrimp, verkromp —ende 

—en, shrink 
Verkrompen, dw. shrunk 
Verkroppen, w. glut, swal- 
low, digest 
Verkropping, v. gluttony, 
swallowing, digestion 
J— digested 
Verkruijen, w. wheel away 
Verkruid, dw. wheeled away 
Verkrijg, verkreeg —ende 
—en, obtain, acquire 
Verkrijgbaar, verkrijgelijk, 
bv. cbtainable, aitainable 
Verkrijgbaarheid, v. attaina- 
bleness 
verkrijging, v. attainment 
Verkrijger, m. acquirer 
Verkwanselen, w. squander 
Verkwanseld, dw. squandered 
Verkwikken, w. refresh 
Verkwikking, v. refreshment 
Verkwikt, dw. refreshed 
Verkwisten, w. spend, lavish, 
squander 
Verkwist, dw. squandered 
Verkwistelijk, verkwistig,dv. 
lavish, prodigal 
Verkwistelijkheid, v. lavish- 
ness, prodagility 
Verkwister, m. prodigal 
Verkwisting, v. squandering, 
spending, prodigality 
Verkwijnen,w. zine away 
Verkwijnd, dw. pined away 
Verkijk, verkeek —ende —en, 
overlook, spend time in ga- 
ping or seeing sights; de 
ans verkijken, to lel the 
opportunity slip 
Verladen,w. overload, trans- 
ship, reship 
Verladen, dw. transshipped 
lower 
Verlaagd, dw. lowered 
Verlaging, v. lowering ,abate- 
ment 
Verlaat,o. sluice, lock, refuge 
Verlaten, w. kave, abandon, 
forsake, quit, trust, rely, 
depend, rack, refine 
Veriaten, dw. abandoned, for- 
saken, left, refined 
Verlatenheid, v. desolateness 
Verlater, m. abandoner, for- 
saker 
Verlating, v. abandonment, 
forsaking 
Verlakken,w.japan, varnish, 
cheat : 
Verlakker, m. japanner 
Verlakt,dw. japanned,cheat- 
Verlammen, we lame (ed 


"GR 


VER 247 
Verlamd, dw. lamed 
Verlamdheid, v. lameness, 

palsy 

Verlamming, v. laming 
Verlanden, w. trausmigrate 
Verlang, o. need 
Verlangen, w. lengthen, pro- 


long, desire, we 

Verlangd, dw. lengthened, 
desired 

Verlangen, o. desire 

Verlanging, v. prolongation ~ 

Verlanging, verlangst, wv. 
longing, desire 

Verlappen, w. mend 

Verlapt, dw. mended 

Verleden, dw. & bv. pro- 
Jessed, past 

Verlegen, bw. & bv. at a loss, 
perplexed, confounded, dis- 
tressed, musty, stale 

Verlegenheid, v. confusion, 
perplexity, distress 

Verlelijken, w. deform 

Verlelijking, v. deforming 

Verlelijkt, dw. deformed 

Verleenen, w. afford, grant, 


give 
Verleend, dw. afforded, given 
Verleening, v. giving, afford- 


in — 
verleeren, w.unlearn, forger 
Verleerd, dw. forgotten 
Verleggen, w. mislay, dis- 
burse 
Verlegd, dw. mislaid 
Verlegeren, w. decamp 
Verlegerd, dw. decamped 
Verleiden, w. seduce 
Verleider, m. seducer 
Verleiding, v. seduction 
Verleidster—tje, v. seducing 
woman 
Veriekkeren, w. grow dainty 
Verlekkerd,dw. grown dainly 
Veriengden, w. lengthen, 
proton 
Verlengd, dw. prolonged 
Verlenging, v. prolongation 
Verleppen, we toit her 
Verlept, dw. withered, faded 
Verlet, ‘o. hindrance, loss of 
time : 
Verletten, w. hinder 
Verleij, 0. investiture 
Verlezen, w. pick, select 
Verlezen, dw. picked, selected 
Verlichten, w. enlighten 
Verlichting, v. enlightening 
Verlieven, w. fall in love, 
be amorous 
Verliefd, dw. § bv. enamour- 
ed, amourous 
Verliefdheid, v. amorousness 
Verlies—je, o. loss 


246 VER 


Verhakken, w. mangle 
Verhakt, dw. mang led 
Verhakstukken, w. treat 
Verhakstukt, dw. treated 
Verhandelen, w. treat, trane- 
act, uegotiale, v 
Verhandeld, dw. transacted, 
negotiated, v d 
Verhandeling, v. treatise 
Verhang,verhing—ende—en, 
hang, rehan 
Verhangen, dw. hung, re- 
Aung 
‘Verharden, w. harden 
Verhard, dw. har 
Verhardheid, v. Aardnese 
Verharding, v. hardening 
Verheelen, w. Aide 
Verheeld, dw. hidden, cone- 
cealed 
Verheeren, w. conguer 
Verheerd, dw. congnered 
Verheerlijken, w. glorify 
Verheerlijking, v. glorifica- 


tion 
Verheerlijkt, dw. glorified 
Verhef ve verhief —fende 
fen, exall, elevate, encrease 
Verheffing, v. exaltation, ele- 
vation, encrease 
Verheft, dw. exalted, elevated 
Verhelp, verbielp—ende—en, 
mend, remedy, redress, 
rectify (dress 
Verhelping, v. mending, re- 
Verhemelen, w. celesté 
Verhemeld, dw. celestified 
Verhemelte, verhemelsel, o. 
canopy, roof, palate 
Verheugen, w. rejoice 
Verheugd, dw. reyoiced, glad 
Verheugdheid, v. gladness 
Verheuging, v. rejoicing 
Verheveling, nt. meteor 
Verhevelingkunde, v. meteo- 
rology 
Verheven, bv. exalted, lofty, 
sublime, elate, embosse 
Verhevenheid, v. loftiness, 
elevation, sublimity 
Verhinderen, w. hinder 
Verhinderd, dw. hindered 
Verhindering, v. Aindrance, 
impediment, obstacle 
Verhitten, w. heat 
Verhit, dw. heated, inflamed 
Verhitting, v. inflammation 
~ Verhoeden, w. prevent 
‘ Verhoeding, v. prevention 
Verholpen, dw. mended, re- 
medied 
Verhongeren, w. famish 
Verhongerd, dw. famished 
Verhongen, w. exalt, raise, 
" advance, enhance, heighten 


VER 


Verh ‚ dw. exalted, reis- 
ed, advanced, heightened 
Verhooging, v. exallation, 

advancement 
Verholen, bv. secret, hidden 
Verholenheid, v. secreey 


Verhopen, w. — 
oped, ex 


erhoops dw. 
Verhooren, w.hear, examine, 


pect 


tr 
Verhoord, dw. heard, exa- 
mined 
Verhoorder, m. axditor 
Verhooring, v. hearing, ax- 
dit, examination, trial 
Verhovaardigen, w. pride, 
elate, puff % 
Verhovaardigd, dw. elated 
Verhuizen, w. remove 
Verhuisd, dw. removed 
Verhuisdag, m. day of re. 
—— 
Verhuizing, v. removal, mi- 
gration, transmigration 
Verhuaren, w. let, locate 
Verhuurd, dw. let, located 
Verhaurder, mm, dessor locator 
Verhuring, v. letting, loca- 
on 
“Verificatie, v. verification 
*Verificeren, w. verify . 
*Veritabel, bv. true, genuine 
Verjaag, verjoeg—ende—en, 
chase away, expel 
Verjaagd, dw. expelled 
Verjager, m. expeller 
Verjaging, v. expulsion 
Verjaren, w. congralulale or 
gtve presents upon a birth- 
doy, superannuate, run 
abuve a year; ik verjaar 
van daag, it is my birih- 
day to day 
Verjaardag, m. anniversary 
Verjaring, v. anniversary, 
birthday gift 
Verjongen, w. grow young 
Verjongd, dw. grown young 
Verjuis, o. verjuice 
Verkeken, dw. overlooked 
Verkeeren, w. pervert, turn, 
change, frequent, converse, 
courl, woo, play at back- 


gammon 

Verkeerbord—je, o. backgam- 
mon- lable 

Verkeerd, dw. & bv. pervert- 
ed, turned, altered, wrong, 
bad :'t verkeerde kanaal, 
the Irish channel ; de ver- 
keerde keel, the windpipe 

Verkeerd, verkeerdelijk, bw. 
ende yes ong sully werong 

Verkeerdheid, v. perversity 


VER 
Verkeering, v. conversation, 
courtship 


Verkeerzaam, bv. conversant 
Verkeijen, w. petrifi 
Verkeid, dw. petrified 
Verken, see varken 
Verkies, verkoos, verkiezen- 
de, verkiézen, chuse, elect, 
prefer 
Verkiesbaar, bv. eligible 
Vereieslik, bv. eligadle, elec- 
we 
Verkiezer, st. chaser, elccter 
Verkiezlng,v. election, choice 
Verklagen, so. acewse 
Verklaagd, dw. accused 
Verklager, m. accuser 
Verklaging, v. accusation 
Vert laren, we — eæ- 
plain, interpret, witness 
Verklaard, dw. declared, ex- 


plain (ezplainer 
Verklaarder, a. declarer, 
Verlaring, v. declaratien, 
explanation, deposition, 
evidence 


Verkia pen, ww. tell again, 
spend one’s time in talÂ- 
ing, tell tales 

Verklapt. dw. told agen 

Verkleeden 8 isg mise, 
change clothes 

Verkleed, du. — 

Verkleeding, v. d — 

Verkleinen, w. iminish, 
lessen, disparage, humble 

Verkleind, dw. diminished 

Verkleining, v. diminutien, 
disparagement, diminusive 

Verkleumen, w. ben 

Verkleumd, dw. denumbed 

— —— — 
erkleuming, v. 

Verklikken w. tell — 
tray, inform ‘ 

Verklikker —tje, m. verklik- 
ster —tje, v. telltale, in- 


former 
Verklikking, v. information 
Verklikt, dw. informed, be- 
— 
Verkioeken, w. outwit, em- 
bolden, encourage, presume 
Verkloekt, dw. emboidened 
Verknaagen, w. fret 
Verknaagd, dw. fretted 
Verkniezen, w. fret, pine 


awa 

Verkntesd, dw. fretted 

— ens w. spoil 

Verknoeid, dw. marred 
spoiled {tack 

Verknochten, w. cownect, af- 

Verknocht,dw. connected ‚el - 
tacked 


VER 


Verfoeilijk, bv. detestable 
Verfoeilijkheid, v. detesta- 
bleness 
Verfoeisel, o. abomination 
Verfoelien, wo. foil 
Verfoelied, dw. foiled 
Ver foeliesel, o. foil 
Verfoeijing, v. detestation | 
erfpot —je, v. pot of paint 
Verfraaijen, w. embellish 
Verfraaid, dw. embellished 
Verfraaisel, o. embellishment 
vergraaijing, v. embellishing 
Verfrischen, w. refresh 
Verfrisching, v. — 
Verfrischt, dw. refreshed 
Verfstoffen, verfwaren, mv. 
colours 
Vergaa, verging —nde —n, 
perish, be lost, pass away, 
move . 
Vergaderen, w. assemble, 
collect 
Vergaderaar, m. gatherer 
Vergaderd, dw. assembled 
Vergadering, v. assembly, 
meeting, collection 
vergaderplaats je, v. place 
of meeting, rendezvous 
Vergaan, dw, perished, lost 
Vergaapen, to, dote upon, 
mire, be deceived, trifle 
away, overgape 
Vergangen, bv. past 
Verganglijk, bv, transitory 
Verganglijkheid, v. transito- 
vines, instabilily 
Vergasting, v. regale, repast 
ergeef, vergaf, vergevende, 
vergeven, pardon, forgive, 
potson, give away, lose. deal 
Vergeeflijk, bv. pardonable 
Vergeeflijk, bw. pardonubly 
Vergeeflijkheid, v. pardon- 
deness 
Vergeefs, hw. in vain 
Vergeefsch, bv. vain, useless 
Vergeefschheid „v. uselessness 
Vergeet, vergat —ende —en, 
Jorget 
Vergeetachtig, bv. forgelful 
Vergeetachtigheid, v. Jorget- 
uiness 
ergeetboek, o. oblivion 
Vergetelhetd, v. oblivion, 
abliviousness 
Vergetelvloed, m. stream of 
ve —— by. f ful 
ergete v. forgetfu 
Vergetel ikheid; v. forgetful- 
ness 7 
Vergeten, dw. forgotten 
Vergetenheid, vergetenis, v. 
oblivion 
Vergeter, m. furgetter 


VER 


Vergeting, v. forgetting ' 
Vergeven, dw. forgiven, poi- 
soned, given away 
Vergevenis, v. forgiveness 
Vergever, m. forgiver, poi- 
soner 
Vergeving, v. forgiveness, 
remission, poisoning 
Vergeld, vergold—ende—en, 
reward, recompense ,riquite 
Vergelder, m, rewarder 
Vergelding, v. reward 
Vergeleken, dw. compared 
Vergelijk, 0. agreement, 
compromise 
Vergelijk, vergeleek —ende 
en, compare, roconcile, 
compromise 
Vergelijkelijk, bv. compara- 
e 


Vergelijking, v. comparison 
ergen, w. require 
Vergenoeg —de —ende —en, 
satisfy : 
Vergenoegd, dw. satisfied 
Vergenoeg heid, v. conlent- 
ment * 
Vergenoeging, v. satisfaction 
Vergenougesam, bv. content- 
fu [tent 
Vergenoegzaamheid, v. con- 
Vergezellen, vergezelschap- 
pen, w. accompany 
Vergezeld, vergezeldschapt, 
dw. accompanied 
Vergezelschapping, v. ac- 
companiment 
Vergiet, vergoot —ende —en, 
shed 
Vergieter, m. shedder 
Vergieting, v. effusion 
Vergiettest —je, v. cullender 
Vergiffenis—je, v. forgiveness 
Vergift, 0. poison, venom 
Vergiften, to. poison 
Vergift, dw. envenomed 
Vergiftig, bv. poisonous, ve- 
nomous 
Vergiftigen, w. envenom 
Vergiftigd, dw. envenomed 
Vergiftiger, m. porsoner 
Vergiftigheid, v. venomous. 
ners 7 J 
Vergiftiging, v. poisoning 
Vergiftmenger, m. poironer 
Vergissen, ib. misreckon — 
Vergissing, v. misreckoning 
Vergist, dw. misrechoned 
Verglazen, w. glaze, vitrify 
Verglaasd, dw. glazed, vi- 
trified 
Vergoeden, w. restore, re 
pair, redrest, compensate, 
defray, make goad, bonify 
Vergoed, dw. repaired, re- 


VER 245 


dressed, bonified, made 
ood 


& : 
Vergoeding, wv. reparation, 
redress, compensation, 
amends, satisfaction, boni- 
fication 
Vergoelijken, w. embellish 
Vergoelijkt, dw. embellished 
Vergolden, dw. rewarded, 
requited 
Vergoden, w. dei 
Vergoding, v. 
apotheusis 
Vergooijen, w. throw away, 
throw again 
Vergooid, dw. thrown away 
Vergoten, dw. shed 
Vergrammen, tw. anger 
Vergramd, dw. angered 
Vergramdheid, v. anger 
Vergroenen, w. grow green 
Vergroend, dw. grown green 
Vergroft, dw. roughened . 
Vergroote®, w. magnify, en- 
large, amplify, exaggerate 
Vergroot, dw. magnificd 
Vergrooter, m. magnifier 
Vergrootglas, 0. magnifying 
glass 
Vergrooting, v. enlargement, 
amplification 3 
Vergruizen, w. grind to 
powder, crush to pieces 
Vergruisd, dw. ground, 
crushed 
Vergrijp, o. mistake 
Vergrijp, vergreep —ende* 
—en, mistake 
Vergrijping, v. mistaking, 
mistake ; 
Vergulden, w. gild 
Vergulder, m. gilder 
Vergulding, v. gilding 
Verguldsel, o. gilding 
Vergunnen, w. permit, allow, 
grant {granted 
Vergund, dw. permitted, 
Vergunning, v. permission, 
allywance, leave, grant 
Verhaal —tje, 0. relation, re- 
cital, narrative, account, 
redress , 
Verhalen, w. relate, recite, 
tell, repeat, remove, redress 
Verbaald, dw. relaled, told 
Verhalenswaardig, dv. me- 
morable 
Verhaler, m. relater 
Merhaling, v. relation, re- 


eification, 


mova 

Verhaalschrijver,m.Aistorian 

Verhaasten, w. hasten 

Verhaasting, v. hastening 

Verharen, w. cast the hair, 
moult 


244 VER 


use, dispose, waste, make 
away 
Verdoemen, w. damn 
Verdoemd, dw. damned 
Verdoemenis, r. damnation 
yee ne) v. damnin 
Verdoembjk, bv. damnable 
Verdongen, deo. agreed, bar- 
gained 
Verdonkeren, w. darken 
Verdonkerd, dw. darkened 
Verdonkering, v. darkening 
Verdoukermaanen, w. pur- 
_loin, embezz le 
Verdonkermaand, dw. em- 
hezzled 
Verdoolen, w. wander 
Verdoold, dw. wandered 
Verdooldheid, v. error, de- 
vialion 
Verdooling, v. wandering 
Verdooven, w. stupify, be- 
numb, stun, dull, tarnish, 
Verdoofd d ified 
erdoo w. slupified, 
stunned, tarnished — 
Verdooving, deo. strepefaction 
Verdorren, w. wither 
Verdord, dw. withered 
Vordordheid, v. witheredness 
Verdorring, v. withering 
Verdorven, dw. spoiled, cor- 
rupted, ruined [tion 
Verdorvenheid, dw. corrup- 
Verdragen, to. suffer, bear, 
agree, remove 
Verdragen, dw. suffered 
— Se | v. suffering 
Verdragel jk, bv. sufferable, 
tolerable 
Verdraagzaam, bv. forbear- 
ing, meek, patient, long 
suffering 
Verdraagaaamheid, v. for- 
bearance, tong sufferance, 
toleration : 
Verdraagzaamlijk, bw. for- 
—— ly patiently 
Verdraaijen, w. wrest, per- 
vert, wrench, sprain 
Verdraaid, dw. wrested 
Verdraaidelijk, bw, contort- 
‚diy 
‘ Verdraaijer, m. perverter 
Verdraaijng, v. perversion 
Verdrag hi Af Oo. agreement, 
treaty, capitulation 
Verdreven, dw. expelled 
Verdrict, 0. trouble, affictton, 
grief, vexation ; verdriet 
aandoen, te ver 
Verdriet, Verdroot —ende 
—en, grieve, trouble, weary, 
r 


i {some 
Verdrietelijk, bu, tedious, irk- 


VER 


Verdrietelijkheid, v. tedious- 
nest 

Verdrietig, bv. tedious, irk- 
some, troublesome, sad, un- 


easy 
Verdrietigheid,v.irksomeness 
Verdring, verdroug —ende 
—eu, crowd, elbow 
Verdriok, verdronk —ende 
en, drown, be drowned, 
spend in.drink 
erdrongen, dw. crowded 
erdronken, dw. drowned 
Verdroogen,w.dry up, wilher 
erdroogd, dw. dried wp. 
Verdrooging, v. drying up 
erdroten, uw. gricve 
Verdrukken, w. oppress 
Verdrukker, m. oppressor 
Verdrukking, v. oppression 
Verdrukt, dw. oppressed 
Verdruktheid, v. oppression 
Verdrijf, 0. pastime 
Verdrijf, verdreef, — 
vende, verdrijven, expel, 
dissipate, expugn, pass 
Verdrijvend, bv. expulsive 
Verdrijver, m. expeller 
Verdr.jving, v. expulsion, 
dissipation 
Verdubbelen, 2. double 
Verdubbeld, dic. doubled 
Verdubbeling, v. duplication 
Verduisteren, w. darken, 
hide, conceal, embezzle, 


eclipse 
Verduisterd, dw. Mer REnea; 
obscured, eclipse 
Verduisterdheid, v. obscurity 
Verduistering, v.obscuration, 
eclipse, concealinent, em- 
bezzlement ae 
Verdui veld, dv. devilish 
Verduizelen, w. stun 
Verduizeld, dw. stunned 
Verduldig, bv. patient 
Verduldigheid, v. patience 
Verduldiglijk, bw. patiently 
Verdunnen, w. thin 
Verdund, dw. thinned 
Verdunning, ve attenuation 
Verduuren, w. ontlast 
Verduurd, dw. outlasted 
Verduuring, v. perduration 
Verduwen, w. digest 
Verduwd, dw. digested | 
Verduwelijk, bv. digestible 
Verduwing, v. digestion 
Verdwaalen, w. wander, de- 
viale, err, stray 
Verdwaald, dw. wandered 
Verdwaaldheid, v. error 
Verdwaaling, v. deviation 
Verdwaazen, 20. infaluate 
Verdwaasd, dao. infatuated 


VER 


Verdwaasdheid, v. tafatua- 

ion 

Verdwenen, dw. vanished 

Verdwijn, — —ende 
—en, vanis ade 

Verdwijnbaur, verdwijnlgk, 
be. transient 

Verdwijning, v. vanishing 

Veredelen, w. exnodle 

geredeid, dw. ennobled 
ereelden, to. enure, Aerden, 
become ca 

Vereeld, dw. kardened, caé- 


lous 
Vereeldheid, v. eallosity 
Vereen, vereenigen, wo. unite 
Noreen Vereenigd, dw. uni- 
e 


Veree er, me. uniser 

Vereeni » Ve union 

Vereeren, w. present, hon- 
aur [noured 


Vereerd, dw. presented; he~ 
Vereerder, mm, doner 
Vereering, v. gift, present 
Vereeuwigen, w. perpetuate, 
tmmortatize 
Vereeuwigd, dw. immertali- 
zed (tion 
Vereeuwiging,.* perpetua- 
Vereffenen, w.¢ 
Vereffend, dw. weljusted, 
settled 
Vereffening, v. settlement 
Vereisch, 0. demand, ree 
guest; naar vereisch vas 
zaken, as matters may 
require 
Vereischen, w. require 
Vereisching, v. requisition 
Vereischt, dw. required 
Verengen, w. narrow 
Verengd, dw. narrowed 
Verergeren, w. deteriorate, 
impair, grow worse 
Verergerd, dw. deteriorated 
Verergering, v. deterioration 
Veretteren, w. fester 
Veretterd, dw, festered 
Verettering, v. suppuration 
Verf, v. paint 
Verf —de, vervende, vervea, 
int 


in 
vertdoos—je, v. painting boz 
Verfkooper, . colour man 

— —je, v. painting- 


$ 
Verflaauwen, w. slacken 
Verflaauwd, dw. stackened 
Verfaauwing, v. abatement 
— — —tje, m. colour 
mi 
Verfoeijen, ss. detest 
Verfocte dw, detested, abe 
Akorred 


* 


VER 


fold, duzzle 
Verbi{ndheid, v. Blindness 
Verbloemen, w. embellish 
disguise (disguise 
Verbloemd, dw. embellished, 
Verbloeming, v. embellish- 


ment, disguise 
Verbluffen, w. hagte, confound 
Verbluffing, v. ba ing 
Verbinft, dw. bafted 


Verblijden, w. rejoice 

Verblijding, v. rejoicing 

Verblijf — €, Oe abode, resi- 
— compromise, arbitre- 


men 
Verblijf, verbleef, verblij- 
vende, verblijven, stay, tar- 
ry, abide, remain, refer 
Verbitnouaer, m. residen- 
tar 
Verblijfplaats, v. residence 
Verbod, o. prohibilion 
Verbodemen, w. tranship 
Verbodemd ‚dw. transshipped 
Verboden, dao. forbidden 
Verboeken, w. transfer 
Verboekt, dw. transferred 
Verbolgen, bv. angry, in- 
censed : jee 
Verbolgenheid, v. indigna- 
Verbolgenlijk, bw. angrtly 
Verbond, o. covenant, treaty, 
alliance, league 


Verbondbreker, Verbond- 
schender, m. covenant- 
breaker 

Verbondbreking, _ verbond- 
breuk, v. breach of cove- 
sant atton 

Verbondbrief, m. bond, obli- 


Verbonden,dw.bound, dressed 
Verbootsen, w. affect, imitate 
Verbootsing, v. ers 4 
Verbootets dw. affected, tmi- 


t 
Verborgen, dw. & bv. hidden, 
concealed, secret 
Verborgenheid, v. mystery 
secret [secretly 
Verborgenlijk, bw. hiddenly, 
Verbouwen, w. rebuild 
vermoeet) dw. rebuilt, re- 
re 
Verbragt, dw. removed 
Verbranden ‚w. burn, scorch, 


A 
WVerbrandbaar,verbrandelijk, 
bv. combustible 
Verbrander, m. berner 
Verbrandheid, v. aridity, ex- 
ustion, inflammaiion 
Verbranding, v. burning, 


scorchin er 
Verbreeden, » wenlarge braad- 


VER 


Verbreeding, v. enlargement 
Verbreken, w. break, violate 
Verbreekbaar, Verbrekelijk, 
bv. viclable 
Verbreker, m. breaker 
Verbreking, v. breaking 
Verbreiden, w. spread, pro- 
vegen amplify 
er reider, m.spreader, pro- 
pagator (pagation 
Verbreiding,v.spreading ,pro- 
Verbreng, verbragt —ende 
en, remove 
Verbrodden, w. mar, spoil 
Verbroeijen, w. heat 
Verbroeid,dw. scalded ‚heated 
Verbroken, dw. broken, vio- 
lated 
Verbruijen, w. spoil 
Verbruid, dw. & bv. marred, 
spoiled, confounded 
erbruid, tus. the devil, con- 
fusion 
Verbruiken, w. consume 
Verbruiker, ze. consumer 
Verbruiking, v. consumption 
Verbrutkt,dw.consumed, used 
Verbrijzelen, w. crush 
Verbrijzeld, dw. crushed 
Verbrijzeling, v. crushing 
Verbuisd, bv. fuddled 
Verbijsteren, w. confound, 


perplex 
Verbijsterd, dw. perplered 
Verbijsterheid, v. perplexity 
Verbijstering, v. confusion, 
perplexity 
Verbijt, verbeet —ende —en, 
decay, corrode 
Verdacht, dw. suspected ; op 
fets verdacht zijn, to be 
prepared for a thing 
Verdachtelijk, ow. 
ciously 
Verdachtheid, v. suspicion 
Verdadigen, w. defend 
Verdadigd, dw. defended 
Verdadiger, m. vindicator 
Verdadiging, v. vindication 
Verdaan, dw. spent 
Verdagvaarden, w. cile, sum- 
mon, arraign 
Verdagvaard, dw. cited, ar- 
raigned 
Verdas vaardiging, v. 
on et arraignment 


suspi- 


sun 


d 
Verdeelbaar, bv. divisible 
Verdeeld, dw. divided 


VER 243 
Verdeeldheid, v. division, 
dissention 
Verdeeler, m. divider 
Verdeeling, v. division 
Verdeelpunt, o. arlicle 
Verdeemoedigen » We humble 
Verdeemoedigd, dw. humbled 
Verdeemsteren, w. darken 
Verdeemsterd, dw. darkened 
Verdek, o. deck 
Verdelgen, w. destroy 
Verdelgd, dw. deslroyed 
Merel en kes m. destroy- 
ing ange . 
Verdelger, m. destroyer 
Verdeiging, v. destruction 
Verdenk, verdacht -ende -eu, 
suspect ae 
Verdenking, v. suspicton 
Verder, bv.g bw.farther,more 
Verderf, o. ruin » destruction 
Verderf, verdorf, verder- 
vende, verderven, ruin, 
spoil, corrupt : 
Verderflijk, bv. corruptible, 
pernicious, destructive, 
mischievous 
Verderflijkheid, v. corruplt- 
bility, pernictousness 
Verders, bw. further, more- 


over 
Verderveling, m. reprobate 
Verdervenis, v. corruption, 
destruction, ruin 
Verderver, m. corrupter 
Verderving , v. corruption 
Verdichten, w. feign J 
Veraicht, dw. feigned, in- 
vented [ forger 
Verdichter, mm. inventor, 
Verdichting, v. feigning, for- 


vérd chtzel —tje, ve fable, 


— — 
—— tig, bv. Jabu- 
s 
Verdiennen, w. earn, deserve 
Verdiend, dw. deserved 
Verdienst, v. merit, desert, 


wages, gatn 
Verdienstelijk, Verdienstig, 
bv. meritorious 
Verdiepen, w. deepen 
Verdieping,v.deepening story 
Verdiept, dw. deepen 
Verdikken, w. condense 
Verdikking, v. condensation 
Verdikt, dw. condensed 
— o. agreement, bare 
0 


Verding, verdong—ende—en, 
agree, bargain 
Verdobbelen, w. game oway 
Verdobbeld, dw. gamed away 
Verdoe, ‘verdeed —nde —a, 


> a 


242 VER 
— — tje, v. gvass- 
0 


Veldleger, e. camp, army 
Veldlied —je, o. pastoral 
vo rechalk,m. feldmar- 


she 
Veldm ais—je, m. feldmouse 
Veldoverste, ms. general 
Veldpaap, veldprediker, sm. 
army-chaplain 
Veldsiaa, v. small saled 
Veldslag, ms. battle 
Veldslang, v. culverin 
Veldstnk —je, o. Aeldpiece 
Veldteeken, e. banner, ensign 
Veldtogt, v. campaign 
Veldtuig, 0. ammunition 
Veldtuigmeester, m. master 
— ordnance 
Veldviag, v. ens 
Veldrlugtig, Su. fugitive 
Veldvrochten, mv. fruils of 
Veldelens bo 
eldziek, dv. ous 
Veldtiekte, — 
Velgen, w. turn, whirl 
Velge, v. felly 
Vellekooper, m. fellmonger 
Vellig, bv. skinny 
*Vendu, @vendutie, v. exc- 
tion 
*Vendumeester,m.auelioneer 
2 Venereeren, w. vexerale 
Venezoen, m. venison 
Venkel, v. fennel 
Venkelwater, o. fennelwater 
Venkelzaad, o. fennelseed 
Venster —tje, o. wi 
Venstergat, 0. window, open- 


ing 

Vensterwerk ,o. window-work 

Vent —je, m. fellow 

Venten, w. sell, expose to sale 

Venashair, o. maidenhair 

Venusnavel, v. pennyworl 

Venuskwaal venusziekte, v. 
venereal disease : 

Venijn, o. venom 

Ve nig bv. venomous 

Ven nigheld,v. venomonsness 

Ver, bw. far 

Veraangenaamen, w. accept 
er tahe hindly 

Veraarden, w. degenerate 

Veraarding, v. degeneration 

Verachtén, w. despise 

Veracht, dw. despised 

Verachtelijk, bv.g bw. despt- 
cable, contemptuous, despi- 
re contenptuously 

Verachtelijkheid, v. contemp- 
tibleness 

Verachter, m.verachtstar, v, 

ser, contemner 
Verachting, ve qontempt 


VER 


Verachteren,w.delay, retard 
get behind hand 5 
Verachterd, duw. setarded 
Verachtering, v. retardment 
Veradelen, w. nebilitate 


Verafge a, bv. remote 
Vera A eleceabesd, v. gr ven 


ness (turn 
Veranderen, w. change,alter, 
Veranderd, dw. changed, al- 
tered 
Verandering, v. change, al- 
teratien, variely, menses 
Veranderlust,v.love of variety 
Veranderlijk, bv. changeable 
Veranderlijkheid, v. change- 
ableness, instabilily 
Verantwoorden, w. answer 
for, justify, vindicate 
Verantwoordelijk „bv. answer- 
able, responsible, account- 
able (sponsibility 
Verantwoordelijkheid, v. re- 
Verantwoorder, m. justifier 
Verantwoording, v. vindi 
tion, account 
Verarbeiden, w. consume 
Verarmen, w. impoverish 
Verarmd, dw. impoverished 
Verarming, v. impeverish- 


ment 
Verbaasd, dw, & bw. asto- 
nished, astonishingly 
Verbaasdelijk, bo. amazedly 
Verbaasdheid,v.astonisk ment 
Verbannen, w. banish, expel, 
excommunicate, proscrt 
Verband, dw. banished, ez- 
communicated 
Verband—je, o. bond, obliga- 
tion, engagement, binding, 
dressing 
Verbandbriet—je, m. bond, 
tndenture 
Verbandhuis, 0. hospifal 
Verbanner, m. proscriber 
VERDE . banishment, 
proscrip ton 
Verbasteron, w. degenerate 
Verbasterd, dw. degenerated 
Verbasterdheid,v.degeneracy 
Verbastering, v.degeneration 
Verbazen, w. astontsh, amaze 
Verbazing, v. surprisal 
Verbedden, er, change beds 
Verbeelden, w. imagine, re- 
esent 


vér Iding, v. imagination, 
esentation, idea 
ver eeltenis, v. representa- 
on 
Verbeesten, w. embrute 


Verbeeten, dw. decayed 
Verbeiden, w. wait, expect 


bv. con 
Verberger.m.Ai 
Verberging, v. 
Verbeteren, so. m 
reform, imprer 
Verbeteraar, w. 
rector, veformer 
Verbeterd, dw. 
Sormed, improved. 
Verbeterhuis 9 % 
rection 
Verbetering, v. 
correction, refs - 


provement 
Verbeterlijk, bv. cerrigible, 
tmproveable 
Verbeuren, w. forfeit, con- 
Ascate, lifl, raise ; niet aan 
verbeurd, zo dene 
Verbeurbaar, bv. confscable 
Verbeurd, dw. forfeited 
Verbeurdmaking. v. confisca- 
ton 


Verbeurte, v. forfeiture, con- 


v bezige: n id 
er CD, w. emp. 
Verbezigd, dw. —— 


Verbeziging, v. employment 
Verbid.teteed_deuae gen, 
oblain by entreaty, depre- 


cate 
Verbiddelijk, bv. exorable 
Verbidding, v. deprecation : 
Verbied, verbood,—ende—en, 
prohk bit, forbia 
Verbieder, m. prohibiter 
Verbieding, v. prohibition 
Verbind, verbond—ende—en, 
bind, engage, ige, dress 
Verbinding, v. binding, ebli- 
gat — ing, dressing 
Verbintenis—je,v.tie, engags- 
— bord, obligatien, el- 


e 
Verbitteren, wp. exasperate, 
incense, irritate, embitéer, 
tuveterate 
Verbitterd, dw. & bv, exespe- 
rated, incensed, ed, 
embitiercd, inveterate 
Verbitterdheid, Verbittering, 
v. exasperation, tnveleracy 
Verblaaen, w. blow away 
Verblazen, dw. blown away 
Verbleeken, w. grow e 
Verbleeking, v. grow de 
Verbieekt, dv. n pe 
Verblikkeh, w. chahge, coun- 
tenance 












VEC 
Vaster, m. faster 
Vastgebleven, dw. stuck fast 
Vastgebonden, dw. fastened 
Vastgegro nd, bv. sureground-, 


e 
Vastgehecht, dw. joined fast 
Vastwehouden, dw. Aeld fast 
Vastgeknoopt, dw. tied fust 
Vastgelijmd, dw. glued fast 
Vastgemaakt, dw. fastened 
Vastgenaaid, dw. sewed fast 
Vastgeraakt, dw. stuck fast 
Vastgespeld, dw. pinned fast 
Vastgespijkerd, dw. nailed 
Sast [fixed 
Vastgesteld, dw. determined 
Vastgezet, dw. set fast, im- 
prisoned 
Vastgehechten, w. join fast 
Vastueid, v. firmness, fasiness 
Vasthouder, w. hold fast 
Vasthoudend, dw. tenacious 
Vasthoudendheid, v. tenacity 
Vastigheid, v. firmness, fasi- 
ness, surety, sleadiness, for- 
tress [bulton 
Vastknoopen, w. tie fast, 
VastHjmen, w. glue fast 
Vastmaken, w. fasien 
Vastmaking, v. fusiening 
Vastnaaljeu, w. sew fust 
Vastraken, w. stick fast, 
run aground 
Vastspelden, w. pin fast 
Vastapijkeren,w. nail fast 
Vaststellea, w. resolve, de- 
termine, establish, fiz, ap- 
point 


Vaststelling, v. settlement, 
establishment, resolution, 
appointment 


Vastte, wv. fastness, firmness 

Vastzetten, w. sel fast, arrest 

Vastzitten, w. sit fast, stich 
Jast, be aground, bein pri 
son 

Vat, v. cash, barrel, tun, ves- 
seb, dish, hold 

Vat —te —tende —ten, take, 
catch, apprehend, compre. 
hend, contain 

Vatbaar, bv. capable, suscep- 
tible, capacious, compre- 
hensible : 

/atbaarheid, v. capacity, sus- 
ceptibility, comprehension 

Tatebank —je, m. cupboard, 
dresser 

'atenwasscher, m. scullion 

Tatsel —tje, o. hold, handle 

'echtachtig, bv. guarrelsome 

fechten, w. Aght 

fechtenderhand, bw. sword 
in hand 

echter —tje, m, combatant 


VEE 


Vechthaau —tje,m.game-cock 
Vechterij,vechting,v.fAig hling 
Vechtgeweer, o. arms 
Vechtperk, o. dists 
Vechtgraag, vechtziek, bv. 
guarrelsome 
Vedel —tje, v. fiddle 
Vedelaar, m. fiddler 
Vedelboog —je, v. fiddlestich 
Vederachiig, bv. feath 
Vederbed —je, o. featherbed 
Vederbos —je, 0. plume 
Vederioos, bv. fealherless 
Vee, o. cattle, rabble 
Veedief —je, m. abactor 
Vecdieverij, v. stcaling of 
caltle 
Veedrijver, m. herdsman 
eeg —je, v. wipe, gash 
Veeg, bv. falal, about to die, 
veeg staan, to run great ha- 
zard . 
MOEREN WIDE) wipe, brush, 
clean 


Veeger —tje, m. sweeper, wi- 
se brush, broom 
Vecging, v. sweeping, wi- 
ping (hnife 
Veegmes —je, 0. farrier’s 
Veegsel, 0. sweepings 
Veehoeder, m. herdsman 
Veehoeding, v. heeping of 
calile 
Veel, bv. & bw. much, many 
Veel —de —ende —en, bear, 
abide 
Veeldragend, bv. multiferous 
Veeleer, bw. much rather 
Veeierhande, veelerieli, bw. 
varivus, sundry, of many 


sorts 
Veelerleiheid, v. variety 
Veelgaatsch, bu. foraminous 
Veelgegoed, bv. wealihy 
Veelheid, v. abundance, mul- 
titude, quantit 
Veelhoek, m. pelygon 
Veelhoekig bv. polygonal 
Veeljarig, bv. o "many years 
Veeliigt, bw. very likely 
Veelmaal, bw. often, many 
veelre, lig, bv, of bi 
eelregelig, Ov, of many tines 
Veelte, v. abundance, quan- 


tit 

Veeltijds, bw. often 

Veelvermogende, by. saultá- 
potent 

he did bv. many colour- 
€ 


(pus 
Veelvoet, m. mullipede, poly- 
Veelvoeti bv. multi —— 
Veelvormig, bv. mult ie” 
Veetvoudig, Veelval ‚ ov. 


241 


mullifarious, 


VEL 
manifold, 


plural 
Veelvoudigheid, Veelvnldig- 
heid, v. multiplicily 
Veelwetend, bv. erudtle 
Veelwijverij, v. polygamy 
Veelzins, bw. many ways 
veelzijdig, bv. multilateral 
Veemarkt,v. market for cattle 
Veen, 0. fen, marshy land 
Veengrond, v. fenny ground 
Veenig, dv. fenny 
Veenlaud, o. fen, marsh 
Veer —Ije, v. feather, spring 
Veer —tje, 0. ferry. 
Veerachtig, bv. elastic 
Veergeld, Veerloon, 0 
sag e-money [sage-boat 
Veerman, ai. ferryman, pas- 
Veerschip, 0. passageboat 
Veerschipper, m. master of @ 
passageboal 
Veerschuit—je, v. ferryboat 
Veertien, bv. fourteen 
Veertiende, bv. fourteenth 
Veertig, bo. for Z 
Veertigste, bv, fortieth _ _ 
Veerijk, ‚ abounding in 
catile 
we --je, 5 Batley fart 
eesten, w. far 
Veestal, m. Hable for cattle 
Veevoeder, o. fod 
Veil, o. ivy 
Veil, bv. liberal, generous, 10 
be sold, venal 
Veilen, w. offer to sale 
Veilig, bv. safe, secure 
veilig, Veiliglijk, dw. safely, 
— * 
e CD, We SECU 
Veiligheld, v. safety, security 
Velling, ve exposure to sale, 
auction 
Veinzen, w. dissemble, feig 
Veinster, Veinzeres, v- dis- 
sembling woman : 
—— , Veinzer, m. dis- 
sembler 
Veinzerij, v. dissimulation 
Veinzing, v. dissembling 
Vel —letje, o. shin, sheet 


Vellen, w. fell, level, present, 
Veld ~je, LAS (pass 
Veldcipres, v. grounapene 


Veldenaar, m. count 3 
Velddeun —tje, m. pustoro 
Veldgeschref, o. alarm A 
Veldgewas, 0. produce of t ae 
Vv d, m. faun giel 
Veldgodin, v. nymph 
Veldbeer, m. general Ishi 
Veldheerschap,o. generalsaip 
Veldhoen —tje, vs partridge 
Veldkoets—je, v, fietdbed 


dn. 


240 VAD 

Vaandel —tje, o. fag, ensign 

Vaandrager, Vaandrig, m. 
ensign, antient 

Vaantje, o. vane, weather- 
coe 

Vaar—tje, m. father, dad 

Vaar, voer —ende—en, navi- 
gate, sail, go by water, be 

' gander sail, go, enter, fare, 
be, thrive; ten oorlog va- 
ren, to serve in the navy ; 
ten haring varen, to go lo 
the herring-fishery; ter 
helle varen, to descend inlo 
Aell; laten varen, to det 
alone, to leave off, to desist 
from ; hoe vaart gh, how do 

ou do; eene varende 

vrouw, a nymph, enchan- 
tress, witch, strange wo- 
man, harlot 

Vaar —de —ende —en, pul in 
‚fear, disorder, derange 

—“ bv. navigable 
eri me. sailor, seamen, 
8 

Vaardig, bv. ready 

Vaardig, 
readt 4 

— eid, v. readiness, 
epee 

Vaare, bv. dry 

Vaars Tye v. hetfer 

Vaart —je, v. canal, channel, 
navigulin, passoge by wa- 
ter, current, stream, speed, 
rate, pace, career, run ; hij 
is op de vaart, Ae is gone 
oe ‚ met een vaart, spee- 


uick 
vaardig lij » ow. 


vaartuig —je, o. vessel 
Vaarwater, 0. channel, pas- 
sage, navigable water 
Vaarwel, o. farewell, adieu 
Vaarwel, (uss. farewell 
Vaatdoek —je, v. duwhcloth 
Vaatje, o. litile barrel, firkin 
Vaatwater, o.dishwater 
Vaatwerk, o. fusiage 
*Vacantie, v. vacation, va- 
caney 
*Vaceeren, w. sit 
Vacht, v. fleece, pelt 
7 Vadem, Mm. fathom 
Vademen, w. fathom 
Vader —tje, m. father 
Vaderin —netje, v. mother 
Vaderland, o. native country, 
mot count 
Vaderlander, w. patriot 
Vaderlandsch, bv. patriotic, 
native, belonging to one's 
Vaderioos, bv, therle 
r ] '» Ja ae 
Vaderlijk, bv. fatherly 


VAN 


Vadzig, bv. lazy, retchtless 

Vadzigheid, v. laziness 

Vaers —je, o. verse 

Vaerze, v. heifer 5 

Vaerzevleesch, o. flesh of a 
heifer 

Vaerzemaker, ms, versifier 

Vagebond, m. vagabond 

vagevuur, o. purgatory 

Vak —je, o. pace, pige, par- 
tition, branch, depuriment 

Vakerig, bv. drowzy, sle: py 

Vakerigheid, v. drowziness 

Val, m. salt, grace, taste 

Val —letje, v. trap, vallence 

Val, viel —lende —ien, fall, 
drop, happen, be, tack, 
van zich zelven vallen, to 
Jaint away; lastig valien, 
to importune; in de rede 


Valhoed —je, m. headroll 
*Valide, bv. valid 
®Voijdeeren, w. value, avail 
Valies —je, 0. portmanteau 
Valk —je, m. hawk, falcon 
Valkejagt, valkerij, v. fale 
coury 
Vaikenest, 0. hatok’s nest 
Vaikenet, 0. falconet 
Valkenier —tje, m. falconer 
Vaipoort, v. portcullis 
Valreep, v. ship’s laduer 
Valsch, bv. false, counterfeit, 
forged, perfidious, treache- 


rous 
Valschelijk, bw. falsely, (rea- 
cherously 
Valschhartig, bv. falsehearted 
Valsctiharughei vennen 
Valschheid, v. falsehood, 
treachery, perfidy 
Vaistrik —je, m. snare 
@Valuatic, v. volnation 
*Valueeren, w. value 
“Valuta, v. value 
an, Mm. surnume 
an, vw. of, from, for, with, 
by, vaa avond, to-night; 
van daag, fe-day ; hier van 


VAS 
daan, hence; daar van 
daan, thence, van does 


Ee van noose hebbes, 

o want; van langzaamer 
hand, gradually ; van dea 
morgen, (his morning; van 
de week, this week; van 
verre, afar off; van te vo- 
reu, before; van zijn leven, 
in his life; van wegens, 
concerning, in behalf of 

Vang, v. catch — HEE 
ang, vong —chde—en, 

Vancer, m. calcher 

Vangst, v. catch, capture 

*Vauteeren, w. vaunt 

Var, varre, m. bullock 

Varen, o. fern 

Varendgast, varengezel, va- 
renman, m, seawan, mari- 
ner 

*Variatie, v. variation 

@Varieeren, w, va 


Varken —tje, o. > Pig, 
Veskenachilecies Mace Bh 
arkenachtig, bv. is 
Varkendrij vor varkenhoedsr. 
m, swineherd 
Varkenwarkt, v. -market 


Varkensafval, v. kog's Aarsie 
Varkensborstels, mv. hog’! 
bristles 
Varkensbrood, 0. sowbread 
Varkensdrek, me. Aog’s dart 
Varkensgras, e. centinody 
Varkenskost, v. Aog’s meat 
Varkenskot,o. Aogstye 
Varkenslager, ss. pork-bu!- 


cher 
Varkenspoeling,v.hog’s wash 
Varkensreuzel, whore lord 
Varkenstdart —je, vw. pig's 
_ tail, worm 
Varkeasvenk: 1, v. sounfenne! 
Varkenvieesch, o. pork 
Vuaikje, o. pig 
*Vassaal, m. vassal 
Vast, bv fast, fim, sure, solid. 
steady, fixed, strong ; vastt 
goederen, imnovenbte pre 


pert 
Vast w. fast, firmly, stee 
diy, certainly, meanwhii, 
daar is veel aan vast, much 
-be.ongs to it; vast gan. 
to depend 
Vasten, w. fast 
Vastbiuden, w. bind fes, 
fasten 
Vastblijven, w. slick fast 
Vastday, mw. fastda 
Vastelijk, bw. Armiy, sureli 
Vasten, v. tent 
Vastenavond, m. sArovetide 
Vastendag, m. fantday 


UIT 
happen, succeed, inveigh, 


fevauling, v. falling out, 
y 
litvegen, w. swep out, wipe 
litveegsel, o. sweepings 
litverkoopen, w. sell o 
litverkogt, dw. sold o, 
litverkoren, by. chosen, elect 
litvieren, w. veer out 
litvindea, w. find out, die- 
‚cover, invent, contrive 
‘itvinder, mn. inventor 
'itvinding, v. invention 
'itvindster—te,v. inventress 
litvindsel—tje, o. invention 
'ieviaschen, w. fish out 
litvliegen, w. fly ons 
litvioed, m, issue, stream 
itvloeisel, o. efluvium 
itvloeijen, w. issue, flow out 
itvloeijing, v. fowing out 
itvlugt —je, 0. subterfuge 
itvoer, m. exportation 
litvoerder, m. exporter, 
Poser mets execulor 
itvoeren, w. export, ex 
ecute, perform ; de uitvoe- 
rende magt, the executive 
— — 

voeri - ample 
litvoeriglijk, bv. amply 
litvoering, v. exportation, 
Pet dre execution 
‘itvorsechen, w. investigate 
litvorseching, v. investiga- 
tion 
Hitvragen, w. interrogate, 

ump, cross-examine 
ift vreeten, weeat out orrode 
litwaards, dv. oulwurds 
litwaassemen, w. evaporate 
exhalé 
litwaasseming, v. evapora- 
tion, exhalation 
Htwacht, v. oulg nara 
litwandelen, w. walk out - 
litwannen, sw. winnow 
litwas, 0. excrescence 
litwasschen, w. wash oul 
litwassching, v. washing out 
litwassen, w. grow oul 
litwassing, v. growing oud 
litwateren, w. issue 
litwatering, v. outlet, issue 
litweg Di, evasion, escape, 
expedient (gress 
Heweiden, w. expatiate, di- 
litweidiug, v. digression 
litwendig, bv. oulward, ex- 


terval 
litwendigheid, v. exterior 
Newendiglijk, bw. outwardly 
litwerken, w. effect, effectu- 


ate, perferm, elaborate 


UIT 
Uitwerker, m. effecter, per- 
ormer, author — 
Uitwerking, v. effect, effec- 
tuation 
Uitwerkster, v. effectress 
Uitwerksel, o. effect 
Uitwerpeling, m. outcast 
Uitwerpen, w. cast out, eject, 
refect, vomil, void 
itwerper, m. caster out 
Ultwerping, v. ejection, vo- 
mition 
Uitwerpsel, o. outcast, ex- 
crement 
Uitweiden, w. weed out 
Ultwinnen, w. gain, get, save 
Uitwisschen, w. efface 
Uitwisselen, w. exchange 
Uitwisseling, v. exchange 
Uitwringen, w. wring out, 
extort 
Uitwringing, v. extortion 
Uitwrijven, w. rub out 
Uitwijkeliug, m. emigrant 
Uitwijken, w. emigrate, de- 
viale ‚ [viation 
Uitwijking,v. emigration, de- 
Uitwijzeu, w. shew, demon- 
strate, determine, pro- 
mounee, sentence; naar 
uitwijzen des briefs, ac- 
cording to the tenor of the 
letter 
Uitzakken, w. sink down 
Uitzeilen, w. sail out 
Uitzeiling, v. sailing ont 
Uitzeudeilng, m. pipes / 
Uitzenden, w. send out, dis- 


pets’ 

Uitzending, v. sending out 

Uitzet, m. portion, dowry, 

araphernalia 

Uitzetten, w. set ont, put 
oul, remove, extend, en- 
large, impose, put off, de- 
lay, protrude, swell, elase, 
give in marriage 

Uitzettig, bv. eruptive 

Uitzetting, v. selling out, 
— out, enlargement, 

mposilion, inflation, por- 

tion, dowry 

Uitziften, w. sift : 

Ultzigt, 0. prospect, view 

Uitzinnig, dv. insane, frantic 

Uitzinnigheid, v. insanity 

Uitzinniglijk, bw. franticly 

Uitzoeken, w. select, choose 

Uitzoeking, v. selection 

Uitzonderen,w.except exempt 

Uitzondering, v. exception, 


exemplion {able 
Uitzonderli}k,bu.distinguich- 
Uitzulgen, w. suck out 
Vitauiging, v. suction 


VAA : 239 


Uitzuipen, w. drink ows 
Uitzuiveren, w. purify - 
Uitzweeten,w.erude, perspire 
Uitzwellen, se. swell 
Vitzwelllug, v. swells 
Uitzijpelen, w. eztil 
Uitzi} peling, v. extillation 
Ulieden, vn. ye, you 
Ulk —je, m. polecat 
Ultermarijn, m. udtramarine 
“Ultimo, m. ullimo 
*Uale, v. union 
“Unieeren, w. unite 
“Uniform, o. uniform 
“Uniform, bv. uniform 
*Universiteit, v. universtt 
Unjer, m. ghost, spirit 
Unjeren, w. conjure 
njerhoer, v. witch 
santie, v. usage 
*Useeren, w. «se 
*Uso, o. usance 
*Usurpeeren, w. wsurp —— 
Uur —tje, 6. hour, hour's 
walk, league, abuul three 
miles and a half ; een groot 
uur, more (han an hour, or 
league; een klein uur, less 
than an hour, or, league ; 
een uur, one o°cleeh ; twee 
uuren, fwo o'clock, een 
uur gaans, an hour's walk ; 
een uur rydens, an hour's 
vide, een uur varens, an 
- — — 
urglas, o. hourglass 
Uurwerk—je, o. clock, wateh 
Uurwerkmake?, m. civehma- 
ker, walchmaker - 
Unrwijzer, m. hand of a dial 
Uw, Uwe, un. your; de uwe, 
yours 
Uwent, on. your ; om uwent 
wil, for your sake; tot 
uwent, af your Aouse, al 
our place 
Uijen —tje, v. onion 
Uijer —tje, m. udder 








\ : 
W ie v. prime, brush 
Vaak, v. sleepiness; vaak 
hebben, to be sleepy 
aak, bw. often . 
Vaal, bv. fallow mousece- 
loured 


. Vaalheid, v. mousecoleur 


Vaam, v. fathum fi 

Vaan —tje, v. flag, ensign, 
colours, banners, company, 
troop 


a 


238 WIT 


Vitroeijen, w. eztripate 

Vitroeljer, m. extirpator 

Uitroeljiag, v. exitrpation 

Uitroep, m. outcry, procla- 
mation; bij uitroep, by 
auction 5 

Uitroepen, ww. cry out, ex- 
claim, cry, proclaim, sell 
by auction 

Uitroeper, m. cryer, auc- 
tioneer 7 

Uitroeping, v. outcry, excla- 
— shout, proclama- 
ion 

Uitrollen, w. roll out, unfurl 

Uitrukken, so. pull ous, root 
ut 


o 
Uitrukking, v. pulling out 
Uitrusten, w. rest, rest. suf: 
clently, equip, Al out 
Uitrusting, v. equipment 
Uitrijden, w. ride out, jade 
Uitechateren, w. burst outa 


laughing (load 
Uitschepen, w. debark, un- 
Uitscheiden, so. leave off, de- 


ele, 

Uitschelden, w. abuse 

Uitscheppeu, w. draw up, 
take up 

Uitscheuren, w. tear oul 

Ujtschieten, w. shoot ont, 

aunch oul, disburse, eject, 

jut out, sort, single vut 

Uitschiften, w. single out, 
separate 

Uitschikken, w. send out 

A ada point, pour- 
ra 

Uitechitteren, w. shine forth 

Uitschittering, v. dustre 

Uitschot, o. ontshol, refuse, 
wmtlisias 

Vitschraapen, uitschrabben, 
Ww. scratch oul, erase 

Citschrabbing, v. erasure 

Uitschreeuwen, w. cry out 

Ditschrift, o. copy 


Uitschrijven, w. write out, 
copy, prociaiun 

Uitschrijving, v. ig out, 
transcription, proclamu- 
tion 

Vitsch 


ret m. copier 

Witschudden, w. shake out, 

: — 

. Vitschuld, v. outstanding 
dependences 

Vitechijoen, w. shine forth 

Witschijusel,o. shining forth, 


…_ meteor 
Uitslaan, wo. beat onl, stripe 
oul, throw out, break out, 


dlurt out, grew. mould 
sell, deliver, give pe 


= ‘ 


UIT 


Uitslag, we. issue, event, sale, 
Aen iness, eruption, turn- 


ng 

Uitslibberen, w. slip out 
Uitslooven, w. do one’s best, 

drudge 
Uitsluiten, w. exclude 
Uits uiting, v. exclusion ’ 
Uitsluiteel, o. decision 
Uitslijten, w. wear oul, retail 
Uitslijter, m. > etailer 
Uitsmeeden, w. Aammer oul 
Uitenulten, w.blow out, snuf 


on 

Uitsnijden, w. ent out 

Uitsnijdiug, v. excision, sec- 
(ton 

Uitspannen, w. streich out 
extend, unbend, recreale, 
relax, untcam 

Ultspanoing, v. extension, 
recreation, relaxation, ua- 
teaming 

Uitspansel, 0, Armament 

Uitspatten, w. spur out, 
launch out 

Uitspitten, w. dig out 

Ultspoelen, w. rinse 

Uitspoelsel, o. washings 

Uitsportg, dv. exorbitant 

Uitsporigheid, v. esxurbt- 
tance, extravagance 

Ulesporiglijk, bw. extrava- 
gantly 

Uitspraak, v. utterance, pro- 
wuncialion, sentence, ver- 
dict, determination 

Uitspreken, w. speak ont, 
—— recite, ezpress, 


„decide 
Uitsprekelijk, bv. utterable 
Uitspreiden, w. spread out 
Uitspringen, w. spring ont 
Uitspruiten, w. spring up, 
shool out, bud, proceed, 
descend 
Uitspruitsel, 0. shoot, sprig 
Uitspuigen, w. vomit, ex 
ctorate : 


‚Uitspuigsel, o. spittle 


Uitspuwen,w. spit out, vomil 
Ui tspuwsel, o. vomit 
Uitstaan, w. endure, sustain, 


ear 
" Uitetaande, bv. outstanding 


Uitstampen, w. slump out, 
explode 

Uitsteeken, w. stretch out, 
thrust oud, jut ont, excel, 
— — engrave, pluy even 


or 
Uitsteekend, bv. exceeding, 


excellent 
Uitsteekendheld, % 
lence, excess 


excel- 


UIT 
Uitsteeksel, o. jutty, belceny 
Vitstek—je, o. jutty, batcony, 
Uitstel or dela 

stel, o, 
Uitstellen, w. er 
Uitsteller, Re deep — 
Uitsteliing, v. protraction 
Uitsterven, w. die, become 
eztinct 

Uitsterving, v. exlinction 
Uitstooten, w. expel, thrust 


out 
Uitstooting, v. erpulsion 
Uitstorten, w. pour oul, shed 
Uitstorting, v. ien 
Uitstraalen, w. -m 
Uitstrekken, w. stretch, 
stretch forth, extend 
Uitstrekking, v. extension 
Uitstrooisel, o. report 
Uitstrooijen,w.strew, spread, 
divulge, report 
Ultstrooijer, as. spreader 
Uitstrooijing, v. divulging, 
rumour 
Uitstroomen, w. stream ferth 
Uitstrijken, w. smooth, tren 
out, trick out, blot out, re- 
primone 
Uitstuuren, w. send out 
Ultsullen, w. slide out 
UICAPDEN: to. draw, drew 
ou 
Uittarten, w.defy, challenge 
ind v. defiance, chal- 
nge 
Uitteekenen, w. delineate 
Uitteekening, v. delineation 
Uitteeren, w. consume, pine 
— oul 
Uittellen, w. count-ent, tell 
Uittermate, bw. beyond mee- 
sure as 
Uittogt, m. departure, merch- 
tng out, outgoin 
Ulttreeden, ww. tread out, 
step oul 
Uittrekken, w. draw ont, pull 
off, undress, march out, ex 
ract 
Uiterekking, v. drawing out, 
marching oul, extraction 
Uittreksel —tje, e. abstract, 
extract, abridgement, linc- 
ture, infusion 
Srumpel 


Uittrompetten, ew. 
orth 
ttrouwen, w. give in mar 
riage ~ 
Ultvaren, w. sail out, invcigh 
Uitvaring, v. invective 
Uitvaart, v. funeral, obse- 
wies, departure 


Uitval, =. sally 
Uitvallen, . fall ont, sally, 


UIT 
itgraving, v. excavation 
itgroeijen, w, grow out 
ry So eer 20. gush out, vomit 
ithaal—tje, v. drawer 
ithaalbed—je, o. pressbed 
ithaalen, w. pull owt, draw 
out, fetch out, get, draw, 
give way, launch, elaborate, 
feast, scrateh out, save 
ithaalder, m. bragger ; dat 
is een uithaalder, ¢hat 
saves so much 
ithaaling, v. drawing 
itham, m. cape, point 
ithangbord —je, o. sign 
ithangen, w. Aarf out 
itharden, w. endure, 
i the h, by. foret 

theemsch, by. fo 
itheffen, w. lift out is 
itheipes, w. help out, de- 
tiver 
ithoek —je, m. outcorner, 
oint of land, promontory 
thoesten, w. erpectorate 
itholten, w. hollow, exca- 
vate 
itholling, v. excavation 
ithongeren, w. famish 


sus- 


ithongering, v. Samishment 


ithoofde, vw, 
because 
ithoozen, w. bale out 
ithouden, w. keep out, hold 
out, conlinue, single out 
ithouwen, w. carve 
— be. Jrom home 
ithawelijken, uithuwen, w. 
ive in marriage 
thijssen, w. hoist out 
iting, v. ullerance 
litjagen, w. ezpel 
itjaging, v. ezpulsion [at 
itjouwen, w. ridicule, hoot 
itkammen, w. comb out 
itkant, v. frontier, border 
itkeeren, w. turn out, ez: 
end, disburse 

Ítkiezen, w. chuse, select 
Itkiezing, v. selection 
itkippen, w. hatch, pick, 
select 
‘itkieeden, w. undress, strip 
litkleeding, v. undressin 
‘itkioppen, w. knock ou 
‘itknagen, w. gnaw out 
‘itknijpen, ww. press out, ex- 
tort 
litkomset, wv. coming out, 
event, issue, produce, de- 
liverance 
litkondigen, w. proclaim 
iitkomen, w. come out, come 
Jorth, appear, sall out, ane 
Merstand, comprehend 


on account, 


UIT 
Uitkooken, w. decoct 


Uitkooksel —tje, 0. decoction 


Uitkoop, v. sale, bargain, 
buying off 
Uitkoopen, w. buy of 
Uitkraamen, w. expose to sale 
Uitkraaijen, wo. cry up 
Uitkrabben, w. scratch out, 
erase 
Uitkruipen, w. creep out 
Uitkrijten, w. cry ont, decry 
Uitkijk, m. project, lookout, 
watchtower, baicony 
Uitkijker,m. looker-out,scout 
Uitlaat, m. projection, bal- 
cony - 
Ultlaten, w. let out, leave 
out, omit, express, explain 
Uitiating, wv. letting out, 
omission . 
Uitlagchen, w. deride, ridi- 
cule 
Uitlagcher, w. derider 
Uitlagching, v. derision 
Uitlander, m. foreigner 
Uitlandig, bv. abroad 
Uittandigheid »v. being abroad 
Uitlandsch, bv. foreign 
Uitlappen, w. blurt out 
Uitleegen, w. empl 
Uitleender, m. lender 
Uitleenen, w. fend out 
Uitleven, w. outlive 
Uitleveren, w. produce, yield 
Ultiezen, w. read out, per- 
use, pick out, select 
Uitleg, m. explanation, 
meaning 
Uitleggen, w. lay out, er- 
pend, expose, expound, ex- 
ples; enlurge 
Uitlegger, m. erpounder, ez- 
ostlor, guardship — 
ultte. ging, v. exposition, ex- 
planation, interpretation, 
enlargement, widening 
Uilegsters . expoundress 
Uitleiden, w. lead out 
Vitlekken, w. leah ont, exftl 
Uitlekking, v. leaking out 
Uitiexschen, w. guench 
Uitlichten, w. shine ont ‚light 
out 
Vitlikken, w. lick out 
Uitlokken, w. allure, entice 
Uitloop, m. oullet, passage, 
excursion 
Uitloopen, w.ran out, bud, 
break oul, ut to sea 
Uitfootsen, w. pilot out 
Uitlooven, w. bid, proffer 
Uitiuchten, w. rail, scold at 


Vitmaken, w. make out, make 
wp, suborn, appoint, rail 
at 


- 


UIT 237 

Uitmeten, w. measure out, 

exaggerate 
Uitmeiken, so. milk, erhaust 
Uitmergelen, w. exhaust 
Uitmergeling, v. exhaustion 
Vitmonsteren, w. reject 
Uitmunten, w. excel, snrpass 
Uitmuntend, dv. excel ty. 

eminent 
Uitmuntendheld, v. 

lence, eminence 
Uitmunter, m. exceller 
Uitmunting, v. excelling : 
Uitnemen, w. take ont, ex- 


excel- 


cep 

Uitnemend, bw. excetlent, ex- 
ceeding 5 

Uitnemenheid, v. excellence, 
excess 

Uitnemer, m. exceptor 

Uitneming. v. exception 

Vlitnemelijk,bv, exceptionable 

Uitnooden, w. invite ouf 

Uitnoodiging, v. invitation 

bry aa We press out, ea- 
tor 

Uitperssing, v. extorsion _ 


Uitpikken, w. pick out, select 


Uitpluizen,w. pick, pick oul, 
examine, discuss, sift 
Uitpluizing, v. discussion, 
scrutiny _ 
Uitplukken, w. pluck out 
Uitplundereo, w. plunder 
Uitptundering, v. spuliation 
Uitpompen, w, pump out 
Uli puilen, w. swelt 
Uitpuileud, bv. protuberant 
Uitpuilendheid, vt. protube- 
rance 
Uitpuiling, v. swelling 
Cliputten, w. exhaust, draw 
yr 


y 

Uitputting, v. erhaustion | 
Vitpuuren, w. refine, extract 
Uitraaffelen, w. ravel out 
Uitraaken, 1. gel out, escape - 
Uitrammelen, w. blurt out 
Uitredden, w. extficale, de- 

diver Kd 
Uitreeden, w. equip 
Uitreeding, v. equipment 
Uitreekenen, w. compute 
Uitreekening, v. computation 
Uitreiken, w. distribute 
Uitreiker, m. distributor 
Uitreiking, v. distribution 
Uitreis, v. outward journey 

or voyage : 
Uitrekken, w. stretch out, 

lengthen, protract 
Uitrekking, v. protraction 
Uitrigten, w. perform, do 
Uitrispen, w. belch out - 
Uitrochgelen, w, hawk out 


236 uir 


Uitgemunt, dw. excelled 


Uitgenomen, bw. taken ont, 


excepted 
Uitgenomen, bw. ercept, save 
Uitgenood, dar. invited out 
Uitgeperst, aw. erpressed, 
extorted . 
Uitgepikt, dw. selected 
Uitgepluisd, dw. picked, ex- 
emtned, sifted 
Uitgeplukt, dw. plucked out 
Uitgeplundered dw. plus- 
vi ered, ransacked — 
tgepompt, dw. pumped ou 
Uitgepuild, dw. swollen 
Uitgeput, dw. exhausted 
Uitgepuurd, dw. refined 
Uitgeraaffeld, dw. ravelled 
out [cape 
Uitgeraken, w. get out, es- 
— t, dew. got out, es- 
€ 


cap 
— 
gereed, dw. 
Uitgereden, dw. jaded, rid- 
en ont 
Uitgereekend, dw. computed 
Uitgereikt dw. distributed 
Ultgerekt, dw. extended 
Uitgerigt dw. performed, 
effected 


Uitgerlspe, dw. belched out 
Uitgerochgeld, dw. hawked 


up 
Uitgeroeid, dw. exterminated 
Uitgeroepen, deo, cried, pro- 
claime 


Uitgerold, dw. rolled ont 
Uitgerukt, dw. pulled out 
Uitgerust, dw. equipped 
Uitgeschenen dw.shoene forth 
Uitgescheept, dw. debarked 
Uitgescheiden, dw. desisted 
Uitgeschept, dw. drawn « 
itgescheurd, dw. torn 

Uitgeschift, dw. singled out 
Uitgeschikt, dw. sent out 
Uitgeschilderd, dw. pour- 


trayed 
Uitgeschitterd, dw. shone 
Ultgescholden, dw. railed at 
— 


Uitgeschoten, dw. shot forth, 
bursed, ejected, sorted 
Uitgeschraapt,uitgeschrabd, 
e scratched out 
Uitgeschreeuwd, dw. cried 
out out 


Uitgeschreven, deo. tien 

— dw. shaken out, 

‚tr 

Dit eolag en, dw. b 
—— 2e beaten ont 

Uitgesleten, dw, retailed 


ke 


UIT 
Uitggelikberd, dw. slipped 


on. 
Uitgesloten, dw. excluded 
Uitgesmeed, dw. hammered 


out 
Uitgesneden, dw. cut out 
Uitgeanoten, dw. snuffed out 
Uitgespannen, dw. unbent, 
extented : 
Uitgespat, dw. launched out 
Ultgespit, dw. dug nut 
Uitgebpoeld, dw. rinsed - 
Uitgespogen, dw. vomited, 
expectoraied 
Uitgespreid, dw. outspread 
Uitgesprongen, dw. vomited, 
expectorated, sprung out 
Uitgesproken, dw. pronoun- 


ce 
Uitgesproten, dw. sprung u 
Uiteespuwd. ‘dro. dn Def 
spit out 
Uitgestaan, dw, 
sustained 
Uitgestampt, dw. exploded 
Uitgesteld, w. delayed, sus- 


uligrstoken, dw. stretched 
out, thrust oul, engraved 
Uitgestoten, dw. pushed out 
expelled [shed 
Uitgestort, dw. red out, 
Ui igestorven, w. & bv, ex- 


tinc 
Uitgestraald, dw. beamed 
Uitgestrekeu, dw. smoothed, 
troned out 
Pitgestrex — & bv.streich- 
ed oul, exlended, extensive 
Uitgestrektheid, v. extent, 
extension, bent, iaclination 
Uitgestrooid, dw. divulged 
——— dw. streamed 
ori 
Uitgestuurd, dw. sent out 
Uitgesuld, dw. slid out 
Uitgetapt, dw. drawn dry 
Uitgetart, dw. defied 
Uitgeteekend, dw. delineated 
Ultgeieerd, dw. & bv. con- 
sumed, tabid 
Ultgeteld, dw. told out 
Uitgetogen, our. marched 
we 5 


ous. 

Uitgetreden, dw. trodden out 
Uitgetrokken, dw. drawn 
out, stripped, extracted, 
marched out 
Uligetrompet, dw. (rumpet- 
ed out 


(marreage 

Uitgetronwd, dw. me in 
Uitgevaren, dw. sailed out 

Uitgevallen, dw. fallen out, 

olapsed (ped out 

Uitgeveegd, dw. swept, wi- 


endured, 





Uitgezónderd; ’ bw. 





UIT 
Uitgevierd, dw. veered out 
Uitgevischt, dw. fished out 
Uitgevloeid, dw. fowed ont 
Uitgeviogeu, dw. fown out 
Uitgevoerd, dw. exported 

executed [invented 
Ultgevonden, dep. found oul, 
Uitgevorscht, der. investige- 

ted [ted 
Uitgevraagd, dw. interroge- 
Uitgevreten, dw. eaten out 


‘Uitgewaassemd, dw. evepe- 
rated 


e 
Uitgewand, dw. winnowed 
Uilgewsadeld, deo. walked 


out 
Uitgewasschen, dre. werke 
Uitgewassen, du. grown oul 
Uitgewaterd, ds. issued 
Uitgeweken, dw. Acd 
Uitgewezen, dw. decided 
Ultgeweid, dw. expatiated 
Uixewer kt, dw. effected, ela- 

e 


Uitgewied, dw. weeded out 
Uitgewischt dw. effaced 
Uitgewisseld, dw. exchanged 
Uitgewonnen, dw. gained 
convicted Exjected 
Uitgeworpen, dw. cast out, 
Uitgewreven, dw. out 
Uitgewrongen, dw. extorted 
Uitgezakt, dw. sunk down 
Uitgezeg ‚ bw. exe 
Uitgezeild, dw. sailed out 
Uitgezet, dw. set onl, put 
out, entarged, delayed, in- 


fae 

Uitgezift, dw. sifted 

Uitgezogt, dw. & bv. selected, 
t ; 


ae 
Uitgezonden, dw. sent out 
Uitgezondene, m. spy, emis- 


sar 
Uitgezonderd, — be. — 
ceple exzemp ox 
ded, peculiar, distinct 
except, 
save 


Uitgezogen, dw. sucked out 
J en, —— — — 
tgezuiverd, deo. 
Vitgezwect, dw. exsuded 
Uitgezwollen, dw. swolx 
Uitgezijpeld, dw. -extilled 
Uitgieten, w. pour out 
Uitgieting, v. effusion — 
Uitgitt, v. expense, edition 
Uitglijdea, w. sin out 
Uitgtijdiag, v. « pping out 
Uitgooijeu, w. throw out, 


ejec : 
Uligodliing, v. throwing out 
Uitgraven, w. efvssate, ex- 
cavate 


+ 


UIT 
itdrinken, w, drink out 
itdroogen, w. dry, any up, 

exsiccate Lhectie 
jidroogend, bv. desiccant, 
fitdrukkelijk, bv. & bw. ex- 
pat expressly 
litdrukken, w. express __ 
Jitdrukking, v. expression 
litdruipen, w. distil, extil 
litdruiping, v. distillation 
Jitdrijven, w. expel. : 
Jj nar ving, v. expulsion 
Jitduiden, w. expound, sig- 


ny 
Jitduiding, v. explanation 
Jitduwen, w. express 
Jitduwing, v. expression 
— w. swel 
Jitdijing, v. swelling 
Jitecten, w. consume 
liteinde, o. end 
liteindelijk, bw. finally 
liteischen, w. challenge 
liteisching, v. challenge 
Jiteren, w. finedraw {nal 
literlijk, bv. oudward, exler- 
Jiterlijk, bw. outwardly, ut-- 
terly, al the utmost 
Jiterlijkheid, v. exlertor 
Jitermaten, bw. excessively 
Jiterste, o. extremily, ex- 
treme 
Jiterste, bv. utmost, utter, 
last, extreme, eztremest 
bri 2. goon, erp es 
nish, proceed, issue, pub- 
lish (ward bound 
litgaande, bv. oulward, oul- 
litgave, v. expenditure, edi- 
tion 
litgalmen, w. sound forth 
litgaiming,v. sounding forth 
litgang, m. outlet, egress, 
end, tssue, exit, death, dee 
parture 
ntgeademd, dw. respired 
titgebalied, dw. baled out 
‘itgebannen, dw. banished 
litgebazuind, dw, trumpeted 
litgebeeld, dw. delineated 
Jitgebeten, dw. corroded 
Jitgeblazen, dw. blown out 
litgebleven, dw. out, absent 
litgeblonken, dw. excelled 
litgebluscht,dw. extinguish- 


ed 
litgeboend, dw. thrust out 
litgeboezemd, dw. disclosed, 
ejuculated 
litgeboden, deo. challenged 
'itgeboord, bw. bored out 
litgeborreld, dw. bubbled out 
Vitgeborsten,deo. bursien out 
litgebut, dw. budded 
‘itgebraakt, dw, vomiled 


UIT. 


Uitgebragt, dw. discovered 
Uitgebrand, dw. burnt out 
Vitgebreid,dw. & bv.enlarged, 
extended, extensive 
Uitgebroed, dw, hatched 
Vitgebroken, dw. broken out 
Uitgebulderd, dw. reared out 
Uitgecijfferd, dw. computed 
Uitgedaagd, dao. challenged 
Uitgedaan, dw. put oul, can- 
celled 
Vitgedampt, dw. evaporated 
Uitgedeeld, dw. distributed 
Vitgedelgd, dw. extirpated 
Uitgediend,dw.§g bv. worn out 
Uitgedoiven, de. efossated 
Vitgedompt,dw.exlinguished 
Uitgedoofd, dw. quenched 
Uitgedost, dw. attired 
Uitgedragen, dw. carried out 
Uitgedraaid, dw. screwed out 
Uitgedreven, dw. expelled - 
Ultgedrongen,dse.pressed out 
Uitgedronken, dw. drank out 
Uitgedroogd, dw. dried up 
Vitgedropen, dw, eztilled. 
Uitgedrukt, dw. expressed 
Uitgeduid, dw. erpounded 
Uitgeduwd, dw. expressed 
Uitgedijd, dw. swoln 
Uitgeëlscht, dw. challenged 
VALBEYEDs, w. expend, give 
out, utter, propose, pub- 
' lish, dalton hdd 
Uitgever,m. publisher, editor 
Uitgeving, v. expendilure, 
uttering, publication, de- 
livery pired 
Vitgegaan, dw. gone out, ex- 
Uitgegeten, dw. consumed 
lige genen dw. expended, 
ished, delivered 
Uitgegleden, dw. slipped out 
Uitgegooid, dw. flung out 
Uitgegoten, dw. poured onl 
Uitgegraven, dw. dug out 
Ultgegroeid dw. grown out 
Uitgegulpt, dw. gushed out 
Uitgehaald, dw. drawn 
Uitgehangen dw. hung out 
Uitgehard, dw. endured 
Uitgeheft dw. lifted out 
Uitgehoest, dw. coughed out 
Uitgehold, dw. Aoullowed, 
channelled 
Uitgeholpen, dw. delivered 
Uitgehongerd, dw. famished 
Uitzehoosd, dw. baled out 
Ultgehouden, dw, kept out, 
ustained 
Ultgehouwen, dw. carved 
Uitgehuwd, uitgehuwelijkt, 
dw. given in marriage 
Uitgehijst, dw. Aoisted out 
Uitgejaagd, dw. expelled 


„UIT 235 
Uitgejouwd, dw. ridiculed 
Ulitgekamd, dw. combed out 
Uitgekeerd, dso. — 


paid [lecte 
Uitgekipt, dw. hatched, sc- 
Uitgekleed, dw. stripped, 
undressed 


Uitgekiopt, dw. beat out 
Uitgeknaagd, dw. gnaten out 
Uitgeknepen, dw. pressed 


out 
Uitgekogt, der. bought out, 
bought 0, : fee 
Uitgekondigd, dw. proclaim. 
Uitgekoukt, dw. decocted 
Uitgekomen, dw. come out 
Uitgekozen, dw. chosen, sé- 
leëted 
Uitgekraaid, dw. cried up 
Uitgekraamd, dw. exposed to 


sale s 
Uitgekrabd, dw. scratched 
out, erased 
Uitgekreten, dw. decried 
Uitgekropen, dw. crept out 
Uitgelaten, dw. § bv. let out, 
omitted, excessive, extra- 
vagan l, insolent 
Uitgelateriheid, v. extrava- 
france, insolence 
Uitgelagchen, dw. derided 
Uitgelapt, dw. blurted out, 
Uitgeleefd dw. & be, decrep if 
U tgeleegd, dw. emptied 
Uitgeleend, dw. lent out 
Uitgeleverd, dw. delivered, 
telded f 
uÂgelezen, dw. & bv. read 
out, chosen, select, choise . 
Uitgelezenhef ‚ v. excellence 
Uitgelegd, dw, explained, en- 
larged, widened 
Uitgelei, uitgeleide, v. con- 
duct; uitgelei doen, to ac- . 
_ company out 
Vilgeleid, dw, led out 7 
Uitgeleiden, w. lead out, ac- 
company oul 
Uitgelekt, dw. leaked out 
Uitgelescht, dw. guenched 
Uitgelicht, dw. lighted out 
Ultgelikt, dew. licked out 
Uitgelokt, dro. enticed 
Uitgeloofd, dw. bid 
Uitgeloopen, dw. run out 
Uitgelootst, dw. piloted out 
Uitgelucht, dw, railed at 
Uitgemaakt, dw. made out 
Ultgemeten, dw. measured ; 
ures uitgemeten, exugge- 
rale 
Uitgemergeld, dw. exhausted 
Uitgemolken, dw. milked, 
drained 8 
Uitgemonsterd, dw. rejected 


234 TIJ 
Twistglerigheld, v. 55 
et 


ness 

Twistgieriglijk, da. 
—— — makebate 
Twistreden, v. altercation, 


ispule 
Twistredenen, w.d te 
Twistredenaar, m. disputant 
Twistscheider, m. arbiter, 
umpire . 
Twistschrift, s. controver 
a wieratoker; m. makebatle,tn- 


c 
Twisiziek, twistzachtig, dv. 
contentious, gugrreisome 
Twistzucht,v.contentiousness 
Twijfel, m. doubt 
_ Twijfelen, w. doubt 
Twijfelaar, m. doubler 
Fwijfelachtig, bv. doubtful, 
| dubious, equivocal 
Twijfelacht heid, v. doubt- 
fulness, am Hf 
Twijfeldag, me. twilight 
Twijfeling, v. doubt 
Twijfelmoedig, bv. uneasy 
. Twijfelmoedigheid, v. uxea- 


ness 
Twijtelainuig, bv. doublfut 
Twijg —je,o. otier, twig 
Twijn, v. twine 
nen, w. (wine 
Twijnder, m. twister [mill 
Twijomolen—tje,v.throsting- 
Tij, 0. tide 
Tij—de—ende—en, betake, go 
anker —tje, 0. tide-anchor 
d, m. time, season, tense, 
ecisure, opportunity ; met 
der tijd, in time; in der 
tijd, for the time being ; 
ten e, in time, im the 
_ btme ; na verloop van tijd 
tn process of time; in jd 
en wijle,some time or el her; 
zich naar den tijd voegen, 
to temporise 
dbegin, o. era, epoch 
dbeart, v. pertod of time 
Tijdboek, o. chronicle 
Tijdelijk, bv. temporal 
delijk, bw. bettmes 
Tijdgenoot, m. contcmporary 
Tijdig, bv. seasonable, timely, 
% season 
digheid, v. seasonableness 
diglijk, bso, seasonably 
ding, v. (iding, news 
Tijdingziek,bv.rager for news 
dkorting, v. pastime 
dnuald, v. obelisk 
dperk, o. period : 
dreekenaar, se. chronolo- 


des 
afidreekening, v. chronclogy 


UIT. 
Tijdregister, o. chronological 


Tijdechrift-je, o. chro 2 
tip, J ertod, — 

dvaars je, o.chrenogram 

o. pastime, re- 

{less of time 





Tijtelblad, o. titlepage 
Tijtelplaat, v. frontispiece 
Tijtelregt, o. title, right 





U, un. thee, vow, ye;uedele, 
gom, one; u leden pen, ye 
Uil —tSe, m. cool, mot 
Uilenspiegel, m. wa 
Uliskop—je,m. blockhead 
Uilskuiken —tje, m. owlet. 
— by 
t, vz. & bw. oul, from, by, 
Jorth, at an end ; uit der 
mate, exceedin ly s uit 
naam, in nome; uit de hand, 
by private contract; uit 
hebben, to Anish, to have 
done; uit alle mifne magt, 
withall my power, (in com- 
pound verbe uit only accom- 
panics the verb in (he infi- 
nitive mood and in the par- 
tleiples.) 
Uit—te—ede—ende-en, utter 
Uitademen, w. respire 
Uitademing, v. » espiration 
Vitbalien, w. bale out 
Uitbannen, w. banish 
Uitbanning, v. banishment 
Uitbarsten, w. explode 
Uitbarsting, v. explosion 
Uitbazulnen,w.trampel forth 
Uitbeelden, w. delineate 
Uitbeelder, m. delineator — 
Uitbeelding, v. representation 
Uitbeeldsel, o. portratt 
Uitbieden, w. challenge 
Uitbdlazen, so. blow out, sound 
orth [forth 
Uitblinken, w. excel, shine 
Uitblusschen, wo. extinguish 


UIT 


Uitblasscher, se. quencher 
Uitblussching, w. extiseg nish- 
ment (absent 
Uitblijven, w. stay out, be 
Uitboenen, w. thrust oul 
Uitboezemen, ep. breathe oul, 
ejaculate, disclose 
Uitboezeming, ev. disclosure, 
— — — 
tboreling, m. ‘foreigner 
Uitboren ~. exterebrate 
Uitborrelen, w. bubbie out 
Uitbotten, wo. bud, germrinale 
Uitbotting, v. germination 
Uitbraken, ev. vomit, eject 
Uitbraking, v. vomition, 
uit ibraaksél tj i⸗ 
tbraa —tje, o. vom 
Uitbranden, w. burnt out 
Uitbranding, v. exustion 
Uitbreken, ww. break ont 
Uitbreiden,w. enlarge, extend 
Uitbreiding, v. enlargement, 
extension, paraphrase 
Uitbrengen, w. discever 
Uitbroeden, w. Aatch 
Uitbroeding, v. hatching 
Uitbroedsel, 0. brood 
Uitbulderen, w. rage, rear 
Uitbultend, dv. protuberant 
Uitbulting, v. — 
Uitbijten, io. bite out, corrode 
Uitcijfferen, w. compute 
Uitcijffering, v. computation 
Uitdaa zbrief —je, m. chal- 


ênge 

Uitdagen, w. challenge 
Vitdager, m. challenger 
Uitdaging, v. challenge 
Uitdampeu,.so. evaporate 
Uitdamping, v. evaporation 
Ultdeelen, w. distribute 
Uitdeeler, m. distributor 


Uitdeeling, v. distribution, 
dividend [bus tress 

Uiedeelster —tje, v. distri- 

Uitdelgen, w. ext e 


Uitdelger, m. extirpator 
Uitdelven, ww. efossate 
Uitdienen, w. serve out 
Uitdoen, er. put out, erfin: 
guish, blot out, cancet, ex- 


punge 

Uitdompen, w. extingwish 

Uitdoven; w. exti ish, 
quench, darken, duli, tar- 
wis 


Uitdover, ms. quencher 
Uitdoving, v. extinguishment 
Uitdossen, w. allire 
Uitdragen, w. carry ont 
Uitdrager, w. uitdraagster,v. 
broker 
Uitdraaijen, w, screw out 
Uitdringcen, w. press out 


TUS 
Tusschengegaan, dw. medi- 
ated [tervened 
Tusschen gekomen, dw. in- 
Tusschengelascht, dw. inter- 
polated 
Tusschengelegen, dw. inter- 
jacent, tniermeaiate 
Tusechengemengs, dw. in- 
termize (terposed 
Tusschengeplaatst, dw. in- 
Tusechenpeschireven, dw. in- 
terline [cluded 
Tusschengesloten, dw. in/er- 
Tusschengesneden,dw. inter- 
sected Lspread 
Tusschengespreid,dw. inter- 
Tus schengesprek, o. inter lo- 
ention pepersed 
Tusschengestrooid,dw.inier- 
Tusschengesteld, dw. inter- 
posed [vened 
Tasschengevallen, dw. inter- 
Tusschengevoegd, dw. inter- 
polated woven 
Tusschengeweven, dw. inter- 
Tausschengeworpen, dw. in- 
terjecte 
Tusschengezaaid, dw. inter- 
seminated 
Tusschengezet, dw. inter- 
posed [sition 
Tusschenkomst, v. ixferpo- 
Tusschenkomen,, w. infer- 
vene, mediate, interpose 
Tusschenkoming, v. inter- 
vention Krew, regent 
Tasschenkoning, m. inter- 
Tusschenlasschen, w. inter- 
polate [potation 
Tusschenlassching, v. inter- 
Tusschenliggend, bv. inter. 
jacent (jacency 
Tasschenligging, v. inter- 
Tuaschenloopen,w.intermeate 
Toschenlooping, v. intercur- 
rence 
Tusschenmengen,w.intermix 
Tusschenpiaats, v. interstice 
Tusschenplaatsen, w. inéer- 
pose [position 
Tusachenplaatsing, v. intere 
Tusschenpoos—je,v. interval 
Tasschenpozend, bv. inter- 
mittent (mission 
Tusschenpozing, ©. inter- 
Tusschenpunting, v. inter- 
_ punctation 
Tusschenrede, v. digression 
Tusschenregeering, v. inter- 
_ regnum 
Tusscheoruimte, v. interval 
Tusschenschot, o. partition, 
diaphragm 
aaa w, inter- 
ne 


‘ 


TWE - 
Tusschenschrijving, v. inter- 
lineation krijving, ctude 
Tusschensluiten, w. inter- 
Tusschensnijden,w.intersect 
Tusschensnijding, v. ixter« 
section Clude 
Turscnenspel —letje,o. tnter- 


Tusschenspraak, v. interces- 


sion, interlocut ion 
Tusschenspreken, w. inter- 
cede, converse (locutor 
Tusschenspreker, m. inter- 
Tusschenspreking, v. inter- 
cession apread 
Tusschenspreiden, w. inter- 
Tusschenstelien, s0.interpose 
Tusschenstelling, v. interpo- 
sition [pose 
Tusschenstrooijen, w. inter- 
Tusschentijd, m. interim 
Tusschenval, m. inlervenient 
occurrence 
Tausschenvallen, w. intervene 
Tusschenvoegen . inter- 
sperse, interpolate, interca- 
late [lation 
Tusschenvoeging, v. interpo= 
Tusschenvoegsel,o.insertion, 
interpolation [ture 
Tusschenweefsel, o. intertex- 
Tuschenweven, w. inter- 
weave (mingle, interject 
Tusschenwerpen, w. inter- 
Tusschenwerpsel —tje, m in- 
terjection 
Tusschenwijdte, v. interval 
Tusschenzaaijen, w. interse- 
minate [position 
Tusschenzetting, v. inter- 
Tusschenzetel —tje, o. inter- 
position, interjection 
Tuttel —tje, m. tittle 
Tuuren, w. gaze, staré 
Twaalf, bv. twelve 
Twaalfde, bv. twelfth 
Twaalfderlei, bv. of twelve 
sorle 
Twaalfmaal, bw. twelve times 
Twaaltal, 0. dozen 
Twaalfvoudig, bv. duodecuple 
Tywaalve, v. twelve o'clock, 
duodecimo 
Twantelen, w. doubt 
Twee —tje, v. two, duce 
Twee, bv. two 
Tweebak, v. biscuit 
Tweebladerig, bv. dipetatous 
Tweeboor ling, v. twin 
Ld ba! . biduan 
Twee ubbeld, bv. douhle 
Tweede, by, second; ten 
tweede, secondly 
Tweederhande, tweederlel, 
bv. twofuld, of two kinds, 
two different 


Tweedragtigheld,v. variance, 
Tweedragtiglijk, bw. disn- 
niledly ; 
Ba dd u. duel 
Tweeheld, v. duality 
Tweehoofdig, hv. twoheaded 
Tweehoornig, bv. bicornens 
Tweejarig, bv. diennial 
Tweeklank, v. sound of « 
Twelkliakes diph 
eeklinker, =. thong 
Tweeledig, bv. doubte, binary 
Tweelicht, o. twilighé 
Leering —je, m. twin, ge- 
min 
Tweelijvig, bv. dicorporal 
—æe ‚ bw. twice 
Tweeman, m. dunmvir 
TVCOMATECHED, o duamei- 
rate 
Tweenamig, bv. dinominal 
Tweeren, v. twine 
Tweeren, w, twine, twist 
Tweesnijdend, bv. twoedged 
Tweespalt, v.discord, conten-~ 
on 


Tweespaltig, bv. disuntted 
Tweespleetig, bv. bifid 
Tweespraak —je, v. dialogue 

between two persons 
Tweesprong, m. crossway 
Tweestrijd, m. due 
Tweetalig, bv. bilingual 
Tweetal, o. twain 
Tweetongig, bv. doubdle- 

tongue : 
Tweverwig, bv. of two colours 
—— bv. bi 6 

0 


Tweevormig, bv. biform 
weevoudig, bv. n 
donb le 


Tweevoudigheid, v. duality 
eeweg, ™. crossway 
Tweewegig, bv. of two ways 
Tweewerf, bev. twice . 
weewijverij, v. bigamy 
Weezang, an, duet 
Weezins, bw. in (wo ways, 
oth ways 
Twintig, bv. twenty 
Twintigmaal,bw.twentytimes 
Twintigste, bv. twentieth 
Twiatigtal, o. score 
Twlet, v. strife, contention, 
ispute, discord 
Twisten, w. dispute, contend, 
Twistac X twistig, bv 
Wis ac ) wis eeCON= 
tent tous . ie, ber 
Twister, m. guarreler, die- 
Twistgierig, bv, litigious, 
quarrelsome _ 


232 TRO 


Trokspel, o. billiards 

Troktafel —tje, m. billiard- 
table 

Trom, trommel—tje,v. drum 

Trommelen, w. drum 

Trommeisiag, m. beat of 


dram 
Trommelslager, w. drummer 
Trommelstok —je, m. drum- 
stick [watch 
Trommelton, v. barrel of a 
Trommeiviies —je, o. drum 
of the ear 
—— —je, v. jew’s harp, 
buglehorn, mouth 
Trompet —je, u. trumpet 
Trompetten, w. (rumpeé 
Trowpetblazer, trompetter, 
m. lrumpeter 
Trompettengeschel, oe sound 
of trumpets 
Tronie —tje, v. visage, face 
Troniebeeld—je, o. head 
Tronk —je, m. trunk 
Troon —tje, m. throne 
Troonen, w. tustigate 
——— m. comfort, consola- 
ion 
Troosten, w. comfort, console 
Troosteloos, bv. comfortless, 
inconsolable 
Troosteloosheid, v. incon- 
solabicness 
Troostelijk, bv. consolatory 
Trooster, m. comforler, con- 
soler 
Troosteres—je, v. consolatriz 
Troostrede, v. consolation 
Trop —je, v. troop, band. 
gang, sel, lock, herd, shoal 
Tropswijze, bw. by troops, 
locke 
*Troqueeren, w. éruck 
Tros —je, m. — cluster, 
truss, trophy, baggage 
Trospaard, o. bag, —— 
Trots, bv. proud, haughly 
Trotsen, trotseeren, w. defy, 
dare, brave 
Trotseering, v. deflance 
Trotselijk, bre. haughtily 
nies d, v. Aanughliness, 


ri 
#froubleeren, w. trouble 
Trouw, v. trust, loyally, fi- 
delity, faith, marrtage, 
wedlock; ter goeder trouw, 
upon trusl,in good jailk, 
. faithfully ; op trouw, upon 
honour, upon one’s word 
Trouwen, w. marry 
Trouwbaar, bv. marriageable 
Trouwbelofte, v. promise of 
marriage 
Trouwbrekend, bv. faithless 


TUI 


Trouwdag, m. sieg Fed 
Trouwdicht —je, o. epithale- 
minum 
Trouweel 793 m. trowel 
Trouwelijk, bw. faithful 
Trouwens, vw. indeed, for- 
renee bu. faithful 
rouwnarti v. fatthfu 
Trouwhartigheld, v. faith- 


fulness 

— de bt tech aithfully 

Trouwheid, trouwigheid, vᷣ. 
Adelity 

Trouwloos, bv. faithless 

Trouwloesheid; v. perfidy, 
infidelity, treachery 

T rouwlooslijk, bw. treachker- 
ously, perfidiously 

Trouwring —etje, m. wed- 
ding-ring 

Trouwschat, v. dowry 

Truij, v. sow 

Trijp o. plush 

Tua, tuss. come on 

Tuberoos, v. tuberose 

Tufsteen, m. sandstone 

Tuéht, v. discipline, 
rection 


cor- 


Tuchteling, me. prisoner tx 


the house of correction 

Tuchtheer, tuchtmeester, m. 
censor 

Tuchthuis —je, 0. house ef 
correction 

Tuchtigen, w. chastise, dis- 
— correct 

Tuchtiger, m. chastiser 

puchtiging, v. chaslisement 

Tuchmeesterlijk, bw. eenso- 
vious 

Tui, v. amusement 

Tuig—je, o. tools, ulensils 
ammunition, rags, stuff, 


riggin, 

Tuigen, jn testify, rig 
Tuighuis —je, o. azine 
Tulgwerklijk, bv. & bw. me 
chanical, mechanically 
Tuigwerkkunde.v. mechanics 
Tuil, m. caprice, whim 

len, w. follow one’s fancy 
Tuiltje, o. nosegay ; 
Tuimelen, w. tumble 
Tulmelaar—tje, wr. tumbler 
Tulmelgeest, m. turbulent 


spirit 
Tuimelgeestig, bv. turbulent 
Laimel ng, v. tumbling, tum- 


e 

Tuin —tje, m. garden, court, 
yard er deu tula leiden, 
to amuse, to deceive 

Tuinbed —je, o. gardenbed 

Tuinbonen, mv. bean 

Taindeur —je, v.kardendoar 


TUS 
Tuinhuis —je, oe summer- 
— tj 
ulnier —tje, ss. gardener 
Tuinieren, w. garden 
Tuinterster —tje, v. garden- 
er's wife 
Tuinkers. v. cresses 
Tonoian, m. gardener 
ulnpeulen, wv. gardenpease 
Tuinschaar’ —tie, v. garden 
shears 
Tuinvrucht, v. gardenfruit 
Tuisschen, w. game, truck 
Tuisscher —tje, m. gamester, 


jad - 
uit —je, v. caprice, whim, 
ipe, spout, tress 


Pp 
-Tuiten, w.buzz, tingle 
Koios , tingle, pipe, 


horn 
Tuitband —je, v. Aairband 
Tuithoorn—tje, m. buglekern 
Tuiting, v. tingling 
—— —netje, v. sucking- 


Tuitpot-je,‚v. pot with a spext 
Tuk,v. eta draag seerd 
craft, fraud (dulent 
Tuk, bv. sly, cunning, freu- 
Tukken, w linger earl 
Tukker—tje, m. robin red- 
Tullen, w. bowze 
Tuiband —je, v. turban 
Tulp —je, v. éulip 
Talpbol —letje, v. tuli 
Tulpperk —je, o. talipled 
Tunisbloem, v. African 
Tureluur —tje, v. plover 
Turf —je, v. turf, 
Turf —de, turvende, turven, 
lay = turf, dig turf 
Tarfachtig, bv. turfs 
Turf bak—je, v. tusf-bex 
pot boer—tje, m. turfmen 
urfdrager, m. turf-porler 
Turf hok—je, o. turfhole 
Turfkool—tje,v.ciuder ofturf 
Turfland, 0. fev, tarfgr 
Turfmand—je, u. tus, hes 
Turfmarkt, v. tur, ket 
— tarfmul, v. turf- 


u⸗ tur 
Turfschip, o turfschu v. 
Turfschuur —tje, v. tur, 
Turfvulder, m. turfvulster, 

vs turfmeter 
Turfvuur—tje, 0. éurf-Are 
Turfzolder—tje, m. (urf-loft 

urk, m. Turh 
Turkfa —netje, v. turkish 
Turkools je, v. tu 

u 00 8 9 Ve 
Turksch, bv. — 
Tusschen, vz. between ; tus- 
… Schen beide, middling 
Tusschengaan, w. mediate 


TRA 
Traan, 0. trainoil 
Traan—tje, v. tear 
Traanklier —tje, v. lachry- 
— 
Traankooper, m. dealer in 
trainoi 
Traanoog, m. blear-eye 
Traanoogen, w. shed tears 
Traanpijp, v. fistula 
Eonansles —je, v. lachryma- 
or ; 
Trachten, w. endeavour 
~ Trachter, m. endeavourer 
Trachting, v. en 
*Tractaat —je, o. 
treatise 
*Tractant, m. entertainer 
#*Tracteeren, w. entertain, 
treat 
*Tractement —je, o. treat, 
entertainment, salar 
#Trafiek v. trafic, trade 


r 
treaty, 


*Trafiqueeren, w. lrafic, 
trade 
Tragedie, v. tragedy 


*Traineeren, w. train, trail 
Tralie—tje, v. lattice, grate 
Tralieluik—je,o.grated hatch 
Tralievenster —tje, o. lattice 
Traliewerk, o. laitscework 
Tranen, w. weep 
Tranendal, o. valley of tears 
Tranig, bv. rank, train 
@Tranquil, bv. tranguti, be 
*Tranquiliteit, v. tranguil- 
lity [guitlize 
*Tranquilizeeren, w. tran- 
Trans—je, v. balcony, eircle 
@Transactie, v. transaction 
&Transfereeren, w. transfer 
*Transformatie,. v. trans- 


— 
*Transformeeren, w. (rans. 
orm 
*Translaat—je,o. translation 
*Translateeren, w. translate 
*Translateur, m. translator 
*Transmitteeren, w. ¢rans- 
mit [riage 
*Transport, o. transfer, car- 
*@Transporteeren, w. trans- 
er, transport 
@Transportschip,o.transport 
Trant,v. pace, walk, method, 
manner, kind, strain 
Tranten, w. walk 
Trantelen, w. loiter 
Tranteloos, by. nnmethodical 
Trap —je, v. stair, stairs, 
staircuse, step, stamp, kick 
rappen, w. trample, tread, 
€ 


Trapgans, m. bustard 
Travegcwlize bro. gradnully 
Trapspreu —je, v. climat 


“TRE 
Tras, o. brickdnst 
*Travade, v. whirlwind 
*Travailleeren, ww. wor 
Trawant, m. body-guard 
Trechter —tje, m. funnel 
Tred —je, m. step, pace 
Treed,trad —ende—en, (read, 
step, walk 
Trede, v. step 
Treedje, o. littte step 
Treeft —je, m. trivet 
Treek —je, v. trich 
Treffen, w. hit, strike, con- 
clude, make, meet, en- 
counter 
Treffelijk, bv. & bw. excellent, 
brave, -gallant, striking, 
honest, excellently, bravely 
Treffelijkheid, vw. excellence, 
gatlantness 
Treffen, o. treffing, v. fight, 
conflict, encounter 
Treilen, w. draw, tow 
Trein, m. train, retinue, 
vogue 
Trek —je, m. 
draugh!, dash, flourish, 
feature, trick, demand, 
appetite, inclinalion 
Trek, trok —kende —ken, 
draw, pull tug, tow, flou- 
rish, receive, reap, ab- 
stract, demand, infuse, sue 
travel, march, gu; draad 
trekken, to wiredraw ; in 
twijfel trekken, to doult 
Trekbeest, 0. beast for draft 
Trekbrug, m. drawbridge 
Trekkebekken, se. bill 
Trekker, m. drawer 
Trekking, v. drawing, con- 
vulsion 
Treklade, v. drawer 
Treklijn —tje, ve towrope 
Trekmuts —je, v. mobcap 
Treknet —je, o. dragnet 
Trekpaard, o. drafthorse 
Trekpleister, v, dlister - 
Trekpot —je, v. teapot 
Trekschuit —je, v. drawboat 
Trektafel —tje, v. sliding 
table ‘ 
Trektang —etje, v. furceps 
Trekvaart, v. cana 
Treksel —tje, o. infusion 
*Tremblant—je, m. quaver 
*Trembieeren, w. guaver 
Tremel, v. millhopper 
Trens —je, v. loop 
Treatelen, ww. loiter 
*Trepaneceren, tw. trepau 
*Trepaneerboor, m. trepan 
*Tresorie, v. treasury 


pull, ing, 


*Tresorier, m. treasurer 
Treuren, w, mourn 


TRO 231 


Treurdicht,treurgedicht—je 
o. elegy 

Treurgeestig, bv. melancholy 

Treurgeestigbeid, v. mel n- 
choly 

de ern, o. mourning 

Treurig, bv. monruful, sor- 
roof, tragtcal 

Treurigheid, v. sorrow/ulnese 

Treuriglijk, bw. mournfully, 
tragically 

Treuring, . monrning 

Treurkleed —Jje, 0. mourning 
dress 

Trieurlied —tje, o. elegy 

Treurspeelder, m. trag edian 

Treurspel, o. tregedy 

Treuraperdichter, m. tragte 
poe 

Treurtoneel, o. tragic scene 

Triakel, m. Venice treacle 

Triangel, m. triangle 

Trielje, v. buckram 

Tril, m. gossipin 

Trillen, w. shiver, pant, 


ver 
Triomf, v. triumph 
Friomfboog, v. triumphal 
arch 
Trlomfeeren, w. triumph 
Triomfeerder, m. triunpher 
riomfeering, v. trinmphing 
Triomfelijk, bv. sine kslly 
Triomflied, o. epicinoi 
Triomfpoort, v. trixmphal 
arch {car 
Triomfwagen, m. triumphal 
Trip —je, v. slipper, wooden 
shoe” 
Trippen, w. trip 
*Triplicaat, o. triplicate 
Trippelen, w.trip mince, hop 
Trippelaar, m. tripper 
*Triumpheeren, tw. triumph 
Troebel, bv. muddy, troubled 
Troef —je, v. trump 
Troef -de,troevende,troeven, 
trum 
Troefblad, o. Erumpcard 
Troep —je, v. troop 
Troetelen, w. dandle, fondle 
Troetelaar —tje, m. fondler 
Troeteling, v. fondlin 
Troetelkind —je, v. darling, 
minion i 
Trof, pret. of treffen 
Treffel —tje. m. trowel 
Trog —je, v. trangh 
Troggelen, w. wheedle 
Troggelaar, m. troggelaar- 
ster, v. wheedler 
Troggelarij, vw. wheedling 
Trokken, w. play at billiards 
trons —letje, m. billiard- 
ali 


, 


U 


230 TON . 


journey, voyage, march, 
out, vent, draft of air, 
Provisions, passion 
Togtenaar, me. usufructuar. 
Togtgat, e. venthole, spiracle 
Tog ug, by. windy, proud, sa- 
lacious, lustful 
Togtigheid, v. windiness, sa- 
lacity, rutting 
Toptpaard, o.sumplerhorse 
Tokkelachtig, bv. lascivious 
Tokkeling , v. lascivious irri- 
tation 
oy fall, cies glt 
ollen, w. play with a top 
&Tolerantie ‚v. toleration | 
*Tolereeren, w. tolerate 
Tolgevend, bv. tributary 
Tolgeld, o. fold, tribute 
Tolbek —je, 0. turnpike 
Tolk, m. interpreter 
Tolken ,w. interpret 
Tollenaar, m. tollgatherer, 
publican 
Tolletje, oe whirligig 
Tolmetsch, m. interpreter 
Tolpligti ‚ bv. paid if 
olvrij, bv. scolfree, dutyfree 
Tombe, v.tomb ° 
Tommeling, bw. in a hurry, 
topsiturvy 
Ton —netje, v. cask, barrel, 
tun, buoy, hundred thou- 
sand gilders 
Tonnen, w. barrel 
Tondel, v. tinder ; 
Tondeldoosje, o. tinderbox 
Toneel —tje, 0. stage, scene, 


seat : 
Toneeldicht —je, o. dramatic 


poem 
Toneeldichter, toneelspeel- 
dichter, ss. dramatic goet 
Toneelgek, toneelzot, m.mer- 
ryandrew, buffoon 
Toneelkemel, m. procenium 
Toneetklucht —je, v. faree 
oneellaars —je, v. buskin 
oneelpop —je, v. puppet, 
actress 
Toneelscherm , 0. scene > 
Toneelsieraad, 0. scenery, 
decoration : 
Toneelspel, o. play 
Toneelspeler,m. actor 
Toneelspeelster —tje, v. ac- 
tress . : 
Toneelsteller, m. sceneshifter 
Toneelstuk —je, o. play 
Toneeltuilg, o. stage furniture 
Tonen, w. shew, indicate, de- 
monelrate; de tonende 
wijze, the indicative mood 


TOP 


Toner, m. shewer, demon- 
strator [tion 
Toning, v. shewiug, exposi- 
Tong a pe v. tongue, sole 
Tongeblad, o. horselongue 
Tongeloos, bv. longueless © 
Tongig, bv. tougued 
Tongriem —pje, m. tongue- 
strin 
Tongschraap —ende —en,w. 
feelthe pulse, sound, wheedle 
Tongschraper, m. wheedler 
Tongeleen —tje,o. glossope- 
ra 


Tongwerk, o. vocal pipe . 
Tonne, see ton; een tonne 
goud,tonne schats, hundred 
thousand gilders 
Tonuevisch, w. salted cod 
Tonijn, m. tunny 
Toog, m. counter 
Toogen, w. shew, march ‚go 
‘Tool, m. tire, ornament 
Tooijen, w. tire, adorn © 
Tooister —tje, v. (irewoman 
Tooisel, o. ornament, drest 
Toom, m. bridle, reins, team 
Toomen, w. bridle, curb | 
Toomeloos, bv. unbridled 
Toomeloosheid pv. unruliness, 
licentiousness 
Toomzeel, o. reins 
Toon —tje, m. tune, tone, 
voice, toe, skew ; ten toon, 
to view ° 
Toonbaar, bv. At to be shewn, 
demonstrable 
Toonbank —je, v. counter 
Toonbeeld, o. model 
Toonboord, o. sign 
Toonbroden, mv. shewbread 
Toonder, m. shewer, dearer 
Toorn, m. wrath, anger 
Toornen, w. be angry 
Toornig, bv. angry, wrathful 
Toornigheid, v. Wrathfulness 
Toorniglijk, bw. angrily 
Toorts —je, v. forch. 
Toortsdrager —tje, m.torch- 
bearer — 
Toortsllcht, o. torchligkt 
Toot —je, v. ay mouth 
Tootebel, v. beldam, square 
é 


ne . 
Top —je, mi lop, summit 
Toppen, w. top ; 
Topaas, m. topaz 
Topboog, v. azimuth | 
op ewelf, o. cupola 
ophulsel —tje, o. topknot 
Topkring, m. vertical circle 
Toppemast, v. topgallant- 
— un 
oppenant, v. lifts 
Toppunt, o. pinacle, zenith 


⸗ 


ie 


TRA 


Topstander, m. vané 
Tope —ije, o. topgeallant- 
sa 


Tor, v. ede F — 
oren —tje, m. lower, steep 
Torenachuig, bv. towery 
Torentje, o. turret, pinacle 
Torenwachter, m. watchmas 
on a steeple : 
Tormentille, v. tormentil 
Porn, m. pull, coat — 
ornen, 10, » pluck, rip 
Tors —fe, or bundle ’ 
Torssen, w.carvy on the back 
Tortel —tje, v. turtle 
Tortelduif —je, tur tledove 
Tot, vz. al, to, till, for; tot 
onzent, al our ouse, af 
our place; tot in Persië, 
as far as Persia ; tot der 
dood toe, til death; tot 
op het hemd to the skirt; 


tot een duit toe, «o the 
last farthiug ; tot pu toe, 
tot hier toe, hitherto; 
tot dieu tijd toe, sid 


then ; tot nog toe, Atlherto 
“Totaal, o. total 
*Totalitait, v. totality 


‘*Touchant, bv. touching 


*Toucheeren, w. touch 
*Tourmenteeren, w. torment 
“Tournooi, *tournooispel, e. 
tournament 
Touter —tje, v. swing 
Touteren, w. swing 
Touw—tje,o.rope,cord, string 
Touwen, w. tan, curry 
Touwer, m. tanner 
Touwkooper, m. ropeseller 
Touwslager, m.ropemaker 
ouwwerk, 0. cordage 
Toveren; w. enchant, charm, 
witch 
Toveraar, tovenaar —tje, wm. 
sorcerer, enchanter, ma- 
gician  —— 
Toveres —je, v. enchontress 
Tovergodin:—netje, v. fairy 
Toverheks —je, w. witch 
Toverkruid, o. magic herb 
Toverkuast, v. gorcer 
Tovernimpf —je, os falry 
Taverne m. talisman 
Toverteeken —tje, 0. magie 
character 
Toverwoord, o. magic word 
Toverij —tje, v. enchantment 
Toverzang, m. magic song 
Toverzuchtig, bv. fond of ma- 
ic 


bv. slow, heavy, dull 
Traagheid, v. slowness 


1 


TOE 
Toelakken, w. seal 
Toeleg —je, m. purpose, in- 
tention, fee, gratutly 
Toeleggen, w. shut, cover, 
contribute,allow, add, de- 
sign, intent, aim,endeavour 
Toelichten, w. iradiate, light 
Toelonken, w. glance, og 
Toelonking, v. glance 
Toeloop, m. concuurse, con- 
Anence 
‘'T oeloopen, w. resort 
„Toeluisteren, w. listen - 
Toeluistering,v. auscultation 
Toemaken, w. shut, prepare 
Toemaking, v. pre aring 
oemaat, v. — us 
oemeten, w.admeasure 
Toemetzelen, toemuuren, w. 
wail up 
Toen, bv. then, when; toen 
ter tijd, af that time 
T oenaaijen, w. sew up , 
Toenaam, m. surname, adjec- 
tion, nickname 
Toenamen, w. surname 
Toenagelen, w. nail, spike. 
Toenemen, w. increase, im- 
prove . 
Toeneming, v. increase 
Toeneigen, w. incline _ 
Toeneiging, v. inclination 
oenmaals, bws then 
Toenijpen, w. pinch close, 
close 
Toepalen, w. impark 
woerd e by-path 
en 


Toepak ack * 
. applicable 


We 
Toepassell 
Toepasselijkheid, v. appli- 


— 
Toepassing, v. application 
Toer —tje, v. tire, turn,tour 
Toereekenen, w. impute 
Toereekening, v. imputation 
Toeregten, w. prepare 
poerertio 8, 9. preparation 
Toereiken, w. reach, hand, 
suffice 5 : 
Toereiking,v. suficience — 
Toerekenen, ‘te. cover with 
ashes : 
Toeroepen, w. ‘eall to 
Toerollen, w. roll up 
Toerukken, w. draw, pull 
close; rush on 
Toerusten, w. prepare, fur- 
nish, equip el 
Toerusting, v. preparation, 
equipage, equipment, arma- 
Toerijgen, w. lace (ment 
Toerijging, v. lacing 
Toeschieten, w. resort, rush 
on, Are away, adyqnee 
etose suddenly 


TOE 
Toeschikken,  w. addreés, 
send, semitl 
Toeschreeuwen, ww. call to 
Toeschrijven, w. ascribe 
Toeschrijving, v. ascription 
Toeschuiveo, w. draw, draw 
close 
Toeschuit —je,v.covered boat 
Toeschljnen, w. appear 
Toesiaan, w. strikeon, strike 
away, continue striking, 
strike, shut, throw to, clap 


up 
Toesluiten, w. close, shut 
Toestuiting, vw. closure, shut- 
ting : 
Toesnaauwen, ww. snarlat 
Toespreken, w. speak to 
Toespringen, w. leap up, 
rush on, a 
Toespijkeren, w.nail up . 
Toespijs, v. greens, bread, 
Jruit, corrective of meat 
dessert ai 
Toestaan, w. permit, allow, 
Toestand,m. stale, situation. 
aid, assistance | 
Toesteken, w. stretch forth, 
teach, give underhand 
Toestel, m. preparation, fur- 
… at/ure trive 
Toestellen, w. prepare, con- 
Toestemmen, w. consent, as- 
tent 
Toestemmer, m. assentor 
Toestemming, wv. consent, 
assent 
Toestoten, w. shut, push to 
Toestoppeh, w. stop up, Ton 
Toestrikken, w. tie [ 
Toeten, w. b a horn, tin- 
Toetakelen, w. equip, rig 
Toetakeling, v. equipment 
Toetasten, w. take, take hold 
of, help mortar! 
Toetellen, w. tell, count 
Toeter, m. blower of a horn 
Toethoorn —tje,m.buglehorn 
Toetreden, w. approach 
Toetreding, v. appreach, ac- 
cession 
Toetrekken, w. pull close 
Toets —je, %. touch, assay, 
test, proof 
Toetsen, w. try, touch 
Toetssteen tje, me. louch- 
stone : 

Toeval —letje, m. accident, 
incident, symplam, event 
Toevallen, w. befall, happen, 
Salt to, succeed, shut of it’s 


se [casual 
Toevallig, bp. acctdental, 
Toevalligheid, v. accident, 
casuglity ° 


“TOG 229 
Toevalliglijk , accident. 
ally, casualty é 


Toeven, see toef, tarry 
Toeving, v. tarrying, treat 
Toeverlaat, m. refuge _ 2 
Toevertrouwen, 2. entrust 
Toevertrouwd, dw. enérusted 
Toevliegen, w. Ayto . 
Toevloed, m. confluence, eon - 
course 
Toevloeijen, w. resort, oftux 
Toevloeijing, v. concourse 
Toevlugt, v. refuse, recourse 
Toevlugtpiaats, v. asylum 
Toevoegen, w. adjoin, add, 
Teevo i djuncli 
oevoeging, v. adjunction 
coalition’ addition 
Toevoeglijk, bv. adjective 
Toevoer, m. supply, ssage 
Toevoerder, m. supplier 
Toevoercn, w. supply, import 
Toevoering, v. supply 
apevenweny w. fold up 
oevriezen, ww. j cee up 
Toevullen, w. All « 
Toewallen, w. wall u 
Toewassen, w. close, heal 
Toewater, o. frozen water ; 
bij toewater, when the har- 
bours are shut by the ice 
Toewelven, w. vaalt: 
Toewenden, w. turn tewards 
Toewenken, w. beckon to 
Toewennen, w. accustom 
Toewenschen, w. with, im- 
precate ° 
Toewensching, v. impreca- 
tion : 


Toewerp, 
adjection 

Foewerpes, vw. fling, to ad- 
oin 

Toewigt,.v.overweight 

Toewinden, w. wrap up 

Toewijen, w. consecrate, de 
dicate 

Toewijf —je, v. concubine 

Toewijing, v. consecration 

Toewijzen, w. adjudge,assign 

Toewijzing, v. assignment, 
adjudication 

Toezang, m, epode 

Toezeg —je, m. promise 

Toezegelen, w. seal 

Toezeggen, w. promise, 

—e ging v. promise 

Toezenden, w. send 

Toezien, w. overlook, super- 
intend, behold, take heed 

Toeziener, m. spectator, be- 
holder, overseer, inspector ~ 

Toezigt, v. regard, care 

Toffel —tje, v. slipper 

Togt —je, ve * expedition, 


, 


‚ toewerping, v. 


228 TOE 
Toeganglijkbeid, v. accessi- 


bilit 
Toegebonden, dw. bound, tied 
Toegebragt, dw. contributed 
Toegedaan, bw. bv. added 
shut, affectionate, inclined 
Toegedamd, dw. dammed up 
Toegedekt, dw. covered 
Toegedempt, dew. filled « 
Toegedicht, dw. ascri 
Toegediend,dw.administered 
Toegedreven, du. imputed 
Toegedrukt,dw. pressed close 
Toegeeflijk, bv. indulgent, 
condescendi 
Toegeeflijkheid, v. 
T gence, Fon descent i 
oegeéigend, dw. appropri- 
ated, dedicated 
Toegeven, w. yield, indulge, 
give, into the bargain, lo- 
ate 


Toegevend, bv. yteldin 


indul- 


Toegevendheid, v. condescen- 

ston, indulgence 
Toegever,m, tndulger, er 
Toegeving, v. toleration, in- 
_duigence 


Toegegaan, dw. shut 
Toegegeres, dw. yielded, to- 
erate 
Toegegespt, dw. buckled 
Toegegoold, dw. thrown to 
Toegegraauwd,dw.snarled at 
Toegegrepen,dw. latd hold of 
Toegegrendeld, dw. bolted 
Toegegroeid, dw. ctosed 
Toegehaakt, dw. clasped 
Toegehaald, dw. drawn 
Toegeheeld, dw. cured, cica- 
trized 
Toegeheiligd, dw. devoted, 
dedicate ; 
Toegehoord, dw. listened to 
„To uichd, dw. applauded 
Toegekehen, dw. beheld 
Foegetlemd, dw. 
ctose ' 
Toegektonken, dw. rivited 
Toegekuepen, dw. pinched 
close 
oegeknikt, dw. nodded to 
Teebeknoopt, dw. buttoned 
Toegekomen, dw. happ 
*Toegelaien, dw. permitied, 
admitted, 4 ( 
oegelagchen, dew. 
Toegela t, dw. sealed 
Toegelegd, deo. contributed 
Tocgeliciit, dw. tighted 
T — — % ee * 
eloopen, dw. 
Toekeinisterd,die. listened to 
Toegemaakt, dio. shut, pre- 
pared 


pinched 


Pr 
(TOE 
Teegemeten,dw. admeasured 
Toegemetseld, toegemuurd, 
dw. walled up 
Toegenaaid, dw. sewnup = - 
Toegenaamd, dw. surnamed 
Toegenageld, dw. nailed u 
Toegenegen, toegeneigd, 
dw. bv. inclined, affec- 
tionate 
Toegeneger sen). toegeneigd- 
— ow tuclination, affec- 


Toegenepen, dw. pinched 
clos 


e 
Toegenomen, dw. encreased 
Toegepaald, dw. imparked 
Toegepakt, dw. packed up 
Toegepâst, dw. applied 
Toegeregen, dw. laced 
Toegereekend, dw. imputed 
Toegeregt, dw. prepared 
Toegereikt, dw. reached 
Toegerekend, dw. covered 
with ashes : 
Toegeroepen, dw. called to 
Toegerold, dw. rolled up 
Toegerukt, dw. pulled close 
Toegerust, deo. prepared, e- 
quipped 
Toegeschenen, dw. appeared 
Toegeschikt, dw. sent, re- 
mitted : 
Toegeschoten, dw. advanced 
Toegeschoven, dw. drawn 
Hoegenchren nd, dw. called 


0 

Toegeschreven, dw. aseribed 

Toegeslagen, dw. struck 
8 


Le 
Toegesloten, ‘dw. shut, lock- 
Toegesnaanwd, dw. snarled 
a 
Toegespen, w. buckle 
Toegesproken , dw. spoken to 
Toegesprougen, dw. sprung 


on 
Toegespijkerd, dw. nailed up 
Toegestaan, dw. permitted 
Toegesteld, dw. prepared 
Toegestemd, dw. consented, 
agreed to . 
oegestoken, dw. reached 
oegestoten, dw. pushed to 
oegestopt, dw. stepped up 
oegestrikt, dw. tied 
oegetakeld, dw. equipped 
Toegetast, dw. taken 
Toegeteld, dw. told 
Toegetreden,dw. approached 
Toegetrokken, dw. drawn 


close. . 
Toegevallen, dw. befallen, 
Teeeeriocia: dw: aphuxed 
oegevloeid, dw, e 
Toegevoegd, de. adjoined 


AN 


TOE : 


Toegevoerd, dw. adduced, 
imported 
Toegevouwen, dw. folded up 
Toegevrozen, dw. frozen up 
Toegevuld, dw. fi ie 
Toegewald, dw. wal up 
Toegewassen, dw. grown up, 
— é — 
oegewezen, dw. a jug 
Toegewelfd, dw. vaulte 
Toegewend, dw. turned te- 
wards 
Toegewend, dw. accustomed 
Toegewenkt, dw. beckoned to 
Toegewenscht, dw. wished 
Toegewonden, dw. wrapped 


« 
Toegewor en, dw. added 
Toegewijd, dw. consecrated 
Toegezegd, dw. promised 
Toegezegeld dw. sealed up 
Toegezien, dw.superintended 
Toegezonden, dw. sent 
Toegift, v. addition, overplas 
Toegooijen, w. throw to 
Toegraauwen, w. snarl af 
Toegrendelen, w. bole 
Toegroeijen, w. close, heal 
Toegrijpen, w. lay fast hold 
Toehaken, w. clasp 
Toehalen, w. draw, pull to 
vekeelen, ww. beat, cicatrize 
oeheiligen, w. dedicate 
Toehoorder, sa. auditor 
Toehooren, w. listen „Aearken 
to,apperlain, belong to 
oehuis —je, o. private Rouse 
oejuichen, w. applaud 
Toejuicher, m. applauder 
Toejuiching, verpplause, shout 
Toekeer, m. refuge 
Toeklemmen, w. pinch close 
Toeklinken, w. rivet 
Toeknikken, w. nod to 
oeknoopen, w. button, tie 
'oeknijpen, w. pinch close 
Toekomst, v. coming, advent 
Toekomstig > bv. future 
Toekomen, w. Kappen, be- 
tong, be due to, sugice, have 
enough 
Toekomend, bv. future, next 
Toekruid, o. Aerbs, htéichen 
herbs 
Toekijken, w. behold 
Toekijker, m. spectator 
Toelaten, w. permit, suffer, 
allow, tolerate 
Toelater, m.allower 
Toelating, v. permission, te 
- leration, leave, altewance 
Toelach —je, v. smile 
Toelagchen, w. smile spon 
Toelagching, v. arrision 
Toelage, v, contribution 


TIE 


et —je, Ve bubby, leat 
Tets, tetsig, bv. doughy 
Tevg —je, v. draughi 
Teugel —tje, m. br 
Teugelen, w. bridle 
Teuteren, w. shiver 
Tevens, bw. at once, together 
Tevredenheld,wv. contentment 
Tewapenkiank, vw. alarm 
Text, m. text 
‘Thans, dw. now 
“Theater, o. theatre 
Thee, v. tea 
Thee-boei, v. bohea-lea 
Theeblaadje,o. little teaboard 
Theeblad, o. tea-board 
Theeboom—pje, m. tea-tree 
Theebus —je, v. teacannister 
Theedoek —je, mm. teactoth . 
Theegereedschap,thcegoed,o. 
teathings, cups and saucers 
Theeketel —tje, m. teakeltle 
Theekistje, v. teachest 
Theekop —je,v. teacup 
Theelepel —tje, v. teaspoon 
Theepot —je, v. teapot 
Theeschotel—tje, v. saucer 
Theetafel —je, v. teatable 
Theewater, o. water for tea 
. Theewinkel—tje, m. teashop 
@Tbema, v. exercise 
#Theologant, m. divine 
' @Theologie, v. — 
@Theologisch, bv. theological 
*Thesaurie, v. treasury 
@Thevaurier, m. treasurer 
“Theorie, v. theory 
Thuisligger, m. lodger 
Thijm, v. thyme - 
Tien—tje, v. osier, twig 
Tienaaagsche, be. often d 
endaagsche, bv. a ays 
Tiende, bv. lenth St 
Tienden, mv. tithes , 
Tienderhande, tienderlei, be. 
of ten sorts 
Tiencheffer, m. tthingman 
—— ‚ bv. decuple 
enjarig, ov. decennial 
Tienmaal, Tieawerf, bw. ten 
times 
Tienman, m. decemvir 
Tienmanschap,o.decemvirate 
Tienoverman, m. decurion 
Tlensnarig, bv. tenstringed 
‘Tienste, dv. tenth * 
‘Tiental, o. number of ten 
Tientalli - decimal 
Tienvoudig, bv. tenfold 
Tier, v. thriving, cheer 
Tieren, w. thrive, bawl 
Tigchel —tje, m. tile, brick 
Tigchelbakker, m. ¢il 


e, curd 


er 


. TOE 
Tigcheloven —tje, v. lilehiin 
Tigchelwerk, o. masonry 
Tigte v.crime 
Ti — e, Yv. pat, touch, tich 
Tikkeo, ww. pat, tick 
Tiktak, 0. ticking, backgam- 

mon table 
Tiktakbord, 0. backgammon- 
Til, m. lift, in til,in ag tation 
Tillen, w. ling heave 
Tilbaar, bv, byfiable, moveable 
Tilbrug, v. drawbridge 
Timmer, o. apartment 
Timmeren,w.build carpenter 
Timmeraadje, v. building 
Timmergereedschap, 0. care 

enter's tools ‘ 

Timmerhout, a. timber 
Timmering, v. butldin Cing 
Timmerkunst,v. art of build- 
Timmerman, m. carpenter 
Timmerwerf, v. carpenter's 

yard, yard, dry dock 
Timmerwerk, 0. woodwork 
Timpje, o. butlercake 
Tin, o. pewier, tin 
Tinasch, v. ty 
Tinmijo, v. linmine 
Tinne, bv. pewter 
Tinnegieter, m. pewlerer 

ins, v.quilren 
Tinsheer,m.lord of the manor 
Tint, v. lentwine 
Tintel, v. tinder 
Tintelen, w. tingle, sparkle 
Tinteldoos —je, v. linderbox 
Tinteling, v. tinatiag, sparh- 


ling 

Tip—je,v. lip, top, peak, point 

Tip pen, w. ti » top, clip 

Tiran, m. Cyrene 

Tiraunig, tirapnisch, by. ty- 
rannic cal d 

Tiranniglijk, bw. tyranni- 

Tirannin, ve (yraness 

*Tirannizeeren,ww. tyrannize 

Tirannilj, v. tyganny 

Tiras, 0. cement 

Tittel —je, m. tittle, point 

*Titulair, bv. ttiulary 

*Titulceren, w. title 

T alk —je, yv. hog 

Tjanken, w. howl 
jilpen, w. chirp 

Tobben,w.lotl,moil, tamper, 

Tobbe—tje, v. (ub [dabble 

Tocht, see togt 

Tod —je, v. rag, slut 

Toch, dw. pray, why, to be 
sure ; 

Toe, vz. to, on, towards, in 
addition ; na toe, to ; (pre- 
fized to verbs toe generally 

has a dative signification ; 
i. lien denotes the 


TOE 227 


' reality of action, as toe- 
slaan, to beal in earnest ; 
sometimes the continuation, 
as toeslaan, fo continue 
beating ; it has, however, 
various other arbitrary 
meanings; as well as the 
adverb toe, it isonly joined 
to the verb in the infinitive 
mood, and in the parti- 
ciples.) = 

Toe, bw. shut, close to; Cin . 
compound verbs toe denotes 
likewise repletion, ) 

Toebedienaar, m. admini- 
sterer 

Toebedienen, w. administer 

Toebediend,dw.administered 

Toebehooren, o. toebehoorte, 
J. appurtenance, furniture 

Toebehooten, w. appertain, 
belong 

Toebehoord, dw.appertained 

——— Ww. prepare 

oebereld, dw. prepared . 

Toebereider, m. preparer 

Toebertiding, v. toebereid- 
sel, o. preparation 

Toebetrouwen, w. entrust 

Toebetrouwd, dw. entrusted 

Toebinden, w. bind, tie 

Toeboel, v. concubine 

Oebrengen, w. contribute 
Toebrenging, v. contribution 
Toedamnsen, w. dam up 
Foedekken, w. cover 
foedckking, v. covering 
Toedempen, w. All up 
Toedemping, v. repletion 

oedichten, w. ascribe — 
Toedienen, w. administer, 
serve 
Toedoen, o. afd, means 
Toedoen, w. add, aid, shut 
oedragen,w. entertain ; zich 
toedragen, fo happen 
Toedrukken, w. press close 
Toedrukking,v. close pressure 

Toedrijven, w.object, impute, 
oat towards 

oeduwen, w. squeeze close, 

T — the teeth is 

oeéigenen, w. appropriate 
@sasume, attribute, ascribe, 

Tockigenbrief-e ! 

ovéigenbrief—je, m. epistle 

dedieatory — 

Toeëlgening, v. appropria- 
tien, assumplion, ascrip- 
tion, dedication 

Toef —de, toevende, toeven, 
tarry, slay, treat 

Toegaan, w. go on, close, shut 

Toegang, m. access, avenue 

Toeganglijk, bv, accessible 


226 TEM 


Tegenvoetelingen, tegenvoe- 
ters, mv. ent ipedes 
Tegenvrijer, m. rival 
Tegenweer, v. resistance, de- 
ence 


Tegenwerken,w. counteract 
Tegenwerking, v. antipe- 
ristasis 
Tegeawerfen, w. object 
Tegenwerper, m. objector 
Tegenwerping, ev. tegen- 
werpeel, o. objection 
Tegenwigt, o. counterpoise 
Tegenwi tf » bv. equivalent 
Teen i Jk contrary wilt 
win Me. Cconir 
ind P ary 


Tegenwoordig, bv. 4 bw. pre- 
seni, al present 
Tegenwoordigheld, v. pre- 
sence tent 
Tegenwoordiglijk,bw.at pre- 
Tegenworsteling, v. coltuc- 
tation 
Tegenijver, m. emulation 
egenzang, m. antistrophe 
Tegenzeggelijk bv. deniable 
e nzeggelijkheid, v. denia- 
leness ‚ [deny 
egenzeggen, w. gainsay, 
egenzegger, m. denier 
Tegenzegging, v. denial: 
Tegenzetten, w, set against, 
Oppose [sion 
Tegenzin, m. anti thy ,aver- 
' Telloos, v. daffodil 
eisteren, w. abuse, shatter, 


amage 

Tel, v. tale, amble, genet, 
ambling Aerse 

Tellen,w, tell, number,cast up 

Toone nc — 

eurstellin v. 

peintment 5e — 
elg —je, Plant, offset, 


Telganger, m.ambling horse 
Telgenkwekerij, v. he laadt 
Teljoor —tje, m. trencher 
Teljoorlikker, teljoorvriend 
m. brencherfriend . 
Telkens, dw. at every turn, 
opin and again 
Tel anst, v. arithmetic 
Teller, m. teller, numerator 
Telletter —tje, m. numeral 
Telling, v. numeration 
Tembaar, bv. tameable 
Temet, bw. sometimes 
Temmeloos, bv. untameable 
Lemmen w. tame, breah,sisb- 
ne : 
Temmelijk, bu. tameable 
Temmer, m. tamer, subduer 


TER 
Temming; €. teming, sub- 


e 
Tempel -tje,m.temple church 
empelier, m. templar 
Tempelschender, m. vieletor 
of the temple 
Tempelschenderij, v. sacri- 
lege (tion 
“Temperament, o. constilu- 
Temperen, w. temper, allay, 
season 
Tempering, 
seasoning 
*Temporair, bv. temporary 
*Temporeel, dv. temporal 
*Temptatiec, v. temptation, 
veration 
*Tempteeren, w. tempt, vex 
en, vz. at, to, per, in, at 
the, in the; ten prool, a 
prey to; ten togo stellen, 
to expose ; ten eersten, mm- 
primis, frst, immediately ; 
ven tweeden, secandly ; ten 
allen geluk, by good luck ; 
teu anderen, moreover, be- 
sides ; ten dage als boven, 
the afyresaid ay sten bes- 
ten, for the best; ten 
goeden, tn fre pert; ten 


vw. tempering, 


naasten bij, almost; ten 
ware, ten zij, unless 
*Tendeeren, w. tend 
Tenger, bv. s er, delicate 
Tengerheid, v. slenderness 
Tent —je, v. tent 
Tenten, w. probe . 
Tentemaker, m. fentma 
Tentschuit —je, v. (iisboat 
Teatijzer —tje, o. probe 
Tepel —tje, m. nipple 
Ter, vz. at, ‘to, in, into, al 
the ; ter zijde, aside; ter 
liefde van haar, for the love 
% her; ter dege, right, 
ly, properly, ter goeder 
trouw, in good faith ; ter 
goeder uur, in good time ; 
ter kwader uur, un/fortu- 
nately; ter loops, in a 
hurry,cursorily ; ter ne- 
der zetten, to settle : ter 
naauwer nood, hardly ~ 
Teregtstelling, v. trial 
Tergen, w. provoke 
Terger, m. provoker 
Terging, v. provocation 
Tergster, v. incitress 
Tergsel, o. provocative 
*Terminatie, v. termination 
*Termineeren, w. terminate 
*Termijn,m.term, instalment 
Ternederzetting,v.settlement 
Terpeatijn, v. turpentine | 
Terpen aboom, m. turpen- 


TES 

tine-tree [pentine 
Terpentijaolij, v. eil of tur- 
“Terras, v. terrace 
“Terrein, o. land, fleld 
Territoir, ve territory 
Terstond, bw. directly, im- 

mediately 
Terug, bw. bach, backward 
Teragdeinzen, w. retreat, re- 


cede 
Teragdrijven, w. repel 
Terugeisschen, w. reclatm 
Terug es. recede, go back 
Teruggedeinsd,deo. retreated 
Terug gedreven, des. repelled 
Terugzetischt,dw. reclaimed 
Teruggegaan, dw. receded 
tem gehaald, dw. fetched 
c 


Teruggehouden, dw. retained 
Teruggekaatst, dw.refected 

Teruggekeerd, dw. returned 
Teruggekomen, dw. returned 
Teruggeleid,dw. reconducted 
Teruggeroepen, dw. recalled 


Teruggestoten, dw. repelled 
w 


repercussed 


Teruggestuit 
Ad ken, dw. 


Teruggetrok 
tracted 
Teruggeweken, dw. retreated 
Teruggezonden,dw.sent beck 
Terughaalen, w. fetch back 
Terughouden, w. retain 
Tereghouding, v. retention, 
secretion (reflect 
Terugkaatsen, w. rebound, 
Terugkaatsing, f. reflection 
Terugkeeren, w. relurn 
Teruzkomst, v. return 
Terugkowmen, w. returse , 
Terugleiden, w. reconduct 
Terugreis. v. journey or voy- 
age homewards 
Terugroepen, w. recall 
Terugroeping, v. recall 
Terugstoten, w. repel 
Terugstoting, v. repulse 
Terugstuiten, w.‘repercuss 
Terugstuitlag,v.repercussien 
— — w. retract, re- 
cede, pull bach 
Terugwijken, w. recede 
Terugwijking, v. retrocession 
Terugzeuden, w. send beck 
Terwijl, dw. while 
Teskeoskruid, 0. shepherd's 
purse 
Test —je, v. chafingdish 
“Testament —je,o.lestament, 


will 
*Testamenteel, bv.testament. 
*Testamentmaker, @testa- 
teur, w. testator 
*Testumentmaakster, #tes- 
tatrice, v. testatri« 


re- 


TEG 
Teemer, m. whiner 
Teemer| , v. whining 
Teen —tje, v. osier, twig 
Teen —tje, m. toe 
Teenboompije, o. osier 
Teenbosch —je, o. osiery | 


Teenrijs —je, v. osier-twig 

Teer, v. — pitch 

Teer, bv. tender 

Teeren, w. pitch, tar, piney 
waste, consume, digest, 
prey, subsist, feast 

Teergevoelig, bv. tender, 
sensible 

Teerhartig,év. tenderhearted 


Teerhartigheid, v.sensibility 
Teerhartiglijk, bw. compes- 
sionately 
Teerheid, v. tenderness 
Teerhuis —je, o. inn, tavern 
Teerig, bv. tarry, pitch 
Teering —je, v. digestion, 
consumption, expenditure 
Teerketel —tje, m. tarketile 
Teerkieed —je, o.tarpawling 
Teerkooper, m. dealer ix tar 
Teerkost, v. provisions 
— mv. expenses for 
ie 
Teerkwast —je, v. tarbrush 
Teerling —je, m. die, lot, 
e, square, check 
Teerlingwortel, mt. cuberoot 
Teertjes, bw. weakly, ten- 


deriy 
heeten —netje,v. tarbarrel 
effens, bw. at once 
Tegel —tje, v. tile 
Tegelbakker, m.tiler 
Tegelbakkerlj, v. tite-kiln 
Tegemoetkoming, v. condes- 
cension . 
Tegenmoetvoering, v. objece 


t 

Tegen,bv.against, to; daar en 
tegen, on the contrary, 
tegen dank, maugre,against 
one’s will; (in compound 
verbs, tegen is always 
written disjunctively, ex- 
cept in the infinitive mood 
and in the participles 

Tegenblaffen, w. ailatrate 

Tegenbedenkelijk, bv. objece 
ttonable 


Fegenbatterij, v. comnter- 
tery 
Tegenbedenking, v. objection | 


Tegenbeeld, o. untitype 
Tegenbelofie, v. counterpro- 


mice e 
Tegenberigt, o. contrary ad- 
Tegeobevel, 0. counter order 
Tegendeel, 0. contrary 
Tegendeelig, bv. contrary 




















— TEG TEG 225 
egendinger, m. antagonist | Tegenmuur, v.coutramure 
Tegendraad, ». cross thread | Tegenopwegen, w. counter- 
Tegengaan, w. meet, obviate balance 

Tegengalm, u. re-echo Tegenopgewogen, dw. coun- 
Tegengalmen, w. re-echo terbalanced (opposite 


Tegeugang, m. obvention,op- 
position 
Tegengeblaft, dw. allalrated 
Te hi hie dw. met, ob- 
e 


Tegengegalmd, dw. re-echoed 
Tegengegraven,dw. counter- 
mined . 
Tegengehouden, dw. prevent- 
ed, stopped 
Tegengekant, dw. opposed 
Tegengekomen, dw. met 
Tegengeloopen,dw.thwarted 
Tegengeiuid, o. countersound 
Tegengemerkt, dw. counter- 
marked 


Tegenover, bw. over against, 

Tegenoverstellen, w.contrast 

Tegenovergesteld, dw. con- 
trasied 

Tegenoverstelling, v. 
trast, antithesis 

Tegenpand,o. pledge 

Tegenpartij, tegenpartijder, 

sary 


con- 


ia. a 
Tegenpestig, by. anti-pesti- 
tsal 


Tegenplan,v.counter project 
—— ’. disputer 
Tegens, vz. against, by 


Tegenscho 


ng, v. counter- 


scar 
Tegengesproken, dw. con- | Tegerschrift, o. vefwtation 
tradicted (resisted | Tegensmaak, v. disgust 


Tegengestaan, dw. opposed, 

Tegengesteld, dw. opposed 

Tegengestemd, dw. vol 
against 


Tegengestreden,dw.o n- 
“a g' » aide: 3 


Tegengestreven, dw. resist- 
Tegengestribbeld, dw. strug- 
gled against 
Tegengewerkt, dw. counter- 
—— dw. objected 
egengeworpen, dw. objec 
Tegengezeg ‚dw. contradict. 


¢ 
Tegengezet, dw. opposed 
Tesengift 0. aurel 


Tegensparteling,v.resistance 
Tegenspoed, m. adversity 
Tegenspoed! » bv. adverse. 
Tegensporreling, v. reluc- 
tancy : 
Tegenspraak,v.contradiction 
Tegenspreken, to. contradict 
Tegenspreker, m. contra- 
icter (diction 
Tegenspreking, v. contra- 
Tegenstaan, w. withstand, 
resist ; 
Tegenstand, m. resistance 
Tezeustander, m. resister 
Tezenstellen, w. oppose 


. 


4 . T. gensteller, m. vpposer 
Tegengiftig,bv.alexipharmic | Tegenstelling, v. opposition, 
Tegengraven, ww. counter- contradistinction, antithce 

mine , sity sis (gainst 
Tegenheid,v.aversion, adver- | Tegenstemmen, w. vote a- 
Tegenhouden, w. hinder, | Tezenstoot, m. opposition, 


prevent 
Tegenhouding, v. prevention 
Tegeukanten, w. oppose 
Tegenkanting, v. opposition 
Tegenkiank, m. re-echo 
Tegenkomst, v. meeting, od- 

vention fate 
Tegenko nen, w. meet, obvi- 
Tegenkri-t, m. antichrist 
Fegenkneseles bv. antie 

Christian 


adversity 
Tegenstreefster, v. resislrese 
Tegeustreven, w. resist, op- 


pugn 
Tegenstrever, m. oppugner 
Tegenstreving, v. resisianee 
Tegenstribbelen, w. struggle 
against 
Tegenstr d, m. opposition 


egenstrijden, vo. oppugn 
Tegenst der, m#%. opponent 


Tegenliefde, v. reciprocal | Tegenstrijdig, bu. contradic- 
e lsfratogem tor diction 
egenlist —je, v. counter- | Tegenstrijdigheid, v. contra- 
egenloopen, w. run, comn- egenstri lijk, , com: 
ter, (Aart tradictor 
Tegeumerk, o. countermark | Tegentogt, v. countermerch 
deer adden ©. connter- Tegentoverij, v. counter- 
mar. charm 
Tecenmiddel, o. antidote Tegenvenijn, tegenvergift,¢. 
| hide v Murmur counterpoisen 


a 


224 TAN 
err vi —tje; v. chaf- 


v 

rire laken—tje, o. table-cloth 
Tafelmes —je, o.é anys 
Tafelschel—letje, v. table-bell 
Tafelschuimer, st. opunger 
Tafeisprei-tje, v. fadlecover 
Tafeltest—je, v. chafingdish 
Tafelvriend, m. trencher- 


Sf 
Tafelzout, oo tablesalt 
eel —tje, 0e table, pic 
ure 
Tak—je, m. bough, Aranch 
Takel ge, 0. pulley, tachle 
— w. rig, ri 
ake v. ri 
Takelblok’ je, 10. lachte, 
Takelmeester, m. rigger 
Takeltouwen, mv.tachleropes 
Takeituig, o. tacking 
Takkebos —je, o. Jaggot 
Takken, w. branc 
Takkig, bv. branchy 
Tal—letje, o. number, tale 
*Talent, o. talent, gentus 
Talkout, o. wood sold by the 
tale, cudgel 
Talie —tje, v. sixteenth part 
of a Dutch eli, pulley 
Talleën, me. pull by a pulley ; 
talie aan, pull away 


Telkachtig, be. tall 
alkachtig, bv. ta 
Talkuadig, dv. pet in 
artshmetic 
Talkundige, m.arithimtician 
Taimen, we loiter, linger, 
delay, waver, be irresolute 
Talmachtig, bv. tedious, lin- 


gering 
Talmerk—je, a. figure, cipher 
Talmerij,v. delay, lingering, 
— 
Talrijk, bu. numerous 
Talschrift, o. cryptography 
Tal kheid, ©. numeroucness 
Tam, tamme, be. tame 
Tamarinde, v. tamarind 
Tamarischboom m. tamarisk 
Tamboer —tje, m. drummer 
Tamboermajoor, #. drum- 


or 
retly 
Tamelifkhetd, v. indifference, 
y 


mid 
Tamheid, v. famenese 
Tand —je, me. tooth 
Tandeloos, bv. toothless 
Tandenrij, v. row of teath 
handeatroker de m. boolk- 
— € 


TAX 


Taadpoeder, o. toothpewder 
Tandpijn, tv. teothache 
Tandswijze, bw. denticulated 
Tandtergen, w. tantalize 
Tandterging, v. tantalizt 
Tandtr er, Me toot hed 
drawer (ing 
Tandtrekking, v. toothdraw- 
Tandvieesch, o. gums 
Tanelt, tanet, bv. dun, tawny 
Denen; ef — ir of 
ang—e €, Ve ongs. ro 
tongs, pincers, pair — plee 
cer 


7 

Tanig, bv. tawny 

Taning, v. eclipse 

Tap, m. tap; op den tap, 
tapped; bij deu tap, by 
retail 

Tappen, w. drew, lap, keep 
an alehouse or tavern 

Taphels—je, o. taphause, tap 

Tapie, o. tap, fosset 

Tappelings, ow. in « stream 

Tapper, m. lapster 

Tapping, v. drawing 

Taptoe, v. tattoo 

Tapijt —je, o carpet. hang- 

T tmaker — 
ap ’ me ete 

Paper seth, 9 tapestry, car- 


peting 
Tapijtwerker,m. embroiderer 
Tarren, w. lere 
Tarbot —je, v. (urbot ~ 
*Tardeeren, w, tarry, linger 
Tarra, m. tare 
Tarten, w. challenge, pro- 
woke, defy 
Tarwe, v. wheat 
Tarwemeel, o. wheatfour 
Tarwenb —je, o. whkeai- 
bread, wheatloaf . 
Tas —je, m. heap 
Tassen, w. heap 
Tasch —je, v. purse, scrip, 


Taschen, w. pocket 

Tast, v. gripe, catch, feel 

Tasten, w. feel, grope, han- 
dle ; tast aan, take hold; 
tast toe, Aelp yourself 

Tastbaar, tastelijk, dv. tan- 
g ible, palpable 

Tastelijkhed, v. tangibility 

Hester ee ve — 
asting, v. feeling, kan 

Tateren, w. cattle me 

Tatewaalen, w. lisp 

“Tax, v. tax 

“Taxatie, v. taration, ap- 
praisentent, valuation 

Taxeeren, w. tax, asses?, ap- 

raise, value 
*Taxeerder, m. oppraiser 


taxisboom, 


Te, vz. at, lo, a, bij, in, om; 
tescheep, abroad; te koop, 
to be sold, te haur, fe 

al te niet doen, to en 

nui; te gemoet komen, 
to meet, to come te 
candesceud; te gemoet 
gaan, fo gotemeel; te 
moet voeren, to object ; te 
gemoet zien, toezpect ; te 
regt, right; te regt bren- 

" gen, to restore, to put in 
the right way, te binnen 
brengen, te put tn mind; 
te mijwards, towards me, 


t? huis, at kome, home; 
t? huis U » to lodge; 
te ver 8, in vain; te 


voren, —— te vrede, 
content ; k, af once; 


t’ eenemaal, wholly 


Tederlijk, bw. tenderly 
test — — pie 

ee eb. 0 
Teek’ 5. tick, ticking 
Teeken —tje, o. 


merk, 
token, proof, m 


» Pre- 
e, accent 

——— 
Teekenaar —tje, m. signer, 


— 

ee enin mie, We sign 
drawing : ing 

Teekenkunst, v. art of draw- 

— igg seed 
eeken v. 

Teekenmeester, a. arawing- 
master 

Tetkenpen —netje, v. pencil 


Teekenschool Qe, o. draw- 
ing-school 


of generation 
Teeler,m. bezetter, procreator 
Teeling, v. procreation - 
Teelland, o..arable land 
Teelman, m. agricullurer 
Teelster —tje, v. genitriz 
Teelt —je, v. breed, broed, 
race, crop J 
Teeltijd, v-rutting reason 
Teelzucht, v. rue 
Teem, v. whine, cant 
Teemen, w. whine 


SUM 
Subsistentie, v. subsistence 
Substantie, v. substance 
Substantif, 2. substantive 
Substitueereh, w. substitute 
Substitut, m. substitute 
Substitutie, v. substitution 
‘Subvenieeren, w. provide, 

ervene 
‘Succedeeren, w. succeed 
‘Succes, o. success 
‘Successie, v. succession 
tSuccesseur, m. successor 
tS uccessive, bu. successive 
‘Successivelijk, bw. succes- 


sively 
suf, by. dull, doting, giddy 
Suffen, w. dole, mope 
3uffer—tje, m, dotard, moper 
5ufferij, v. dolage 
WSuffisant, bu quficient, solid 
— tje, PD, sugar, sugar- 
um 


Suikeren, w. sugar, sweeten 
Buikerachtig » bv. saccharine 
Buikerbakker, 1. confect ion- 
er, sugarbaker [finery 
Buikerbakkerij, v. sugar-re- 
Suikerbrood—je, o. sugarloaf 
Suikerdoos —je, v. sugarbox 
Suikerel, v. succory 
Suikergebak, v. confectionery 
Suikergoed, o. sweetmeats 
Saikerkist—je, v.box of sugar 
Suikerkoek—je, v. sugar cake 
Euikerlepel ~tje, v. sugar 
spoon [maidd 
Buikermolen —tje, v. sugar- 
Suikerplantagie, ve éugare 
estate 


‘Suikerpot —je, sugar-bason 

Sulkerfiet —je, o. sugarcane 

Guikertang —eljée, v. sugar- 
On gs 

Sujkerwortel, m. ghirret 

Salkerzoet, bv. sweet gs sugar 

balen, w, sing, whiz, tingle, 
uzz 


$Suite, v. suite, consequence 
Ruizebollen, Sulzelen,w. grow 


gtady 
Buizeling, v. giddiness _ 
Sulzing, v. tingling, buzzing 
*Syjet, o. subject 
Sukade, v, succade 
Sukkelen, w. loiter, 
shift, live poorly 
Sakkelaar —tje, m. loiterer, 
dotard. poor fellow, drudge 
Sukkelaarster,v. poor woman 
Sukkelarij, — shift 
— £ v. wie ger 
ul, ne, simpielon gaf 
Bullen, w. wilde SM 
Bullebaan, y. slide 
Bymak, v. shumack 


binger, 


TAA 


Summa, v. sum; summa 
summarum, the sum total 
*Superb, bv, superb 
“Superieur, bv. superior 
*Superlatif, bv. superiative . 
*Superstitie, v. superstition 
*Suppediteeren, we suppedi- 
ate 


*Suppleéeren, w. supply 
*Supplement, o. supplement 
*Suppliant, oa. suppiiante, f, 

elitioner [pelitton 
*Supplieeren, w- supplicate, 
*Supponeeren, w. suppose 
*Supporteeren, w. support 
*Supprimeeren, w, suppress 
Surkel, v. sorre 
*Surpasseeren, w. surpass 
*Surprenecren, w. surprize 
*Survivauce, v. survivorship 
Sus, tuss. mum, whist, silence 
Sussen, w. quiet 
$Susciteeren, w. excite 
*Suspect, bv, suspected . 
*Suspecieeren, w. suspect 
*Suspendeeren, w. suspend 
*Suspensie, v. suspension 
SSuapicie, v. suspicion : 
*Sustenue, v. tenet, opinion 
*Sustineeren, w. maintain 
SSijllabe, v. syliable 
Sijnagoge, v. synagogue 
Synope, ve synod 


an ne 


Gi bv. flexible, pliant, 


tough,~ viscous, clammy, 
stich 's niggardly, tenaci: 
ous, hard 
Taalaard, m, niggard 
Taalheid, v. fezibittty, visci- 
Gity, tenacity, taxghness, 
elamininess, nearness, closes 
ness 
Taak--je, v. tash 
Taal, v. language, tongue, 
speech; wal ter taal, fissent 
of speech; hij gal taal 
noch teeken, Ae either 
spoke nor moved 
Taslbaar, bv. eloguent 
Taalkenner, m. linguist 
Taalkunde, v. knowledge of 


Lang magen, philology, ere 
ticitsm 


Taalkundig, bv, skilled in 
languages 

Lares ige, m. linguist 
aalkunst, v. grammar 

Taallievend, — philological 

Taalman, nt. interpreter 


TAF 223 


Taalmeester, m. master of 


Trike br 

Taalrijk, bv. copious 
Taalschikking, v. syntax 
Taalvitter, m, Aypercritic 


Taalvitterij, v. Aypercrili- — 
sp js ypercr 


Taalvloed, me, fluenc 
Taalwaardig, v. memorable 


Taalwoestheid, v. barbar iem 
Taalzifter, an, critic 


Bel) k, bv, tolerable, 
passable, indifferent, mid. 
dling 


Taanrond,'o. ecliplic 
Taanverwig, bv. tawny © 
aart —je, v. tart, pie 
Taartig, bv. tart, acid 
Taartpan—netje, v, tart-pan 
Taat —je, m. dad 
Taatigheld, ov. toughness, 
viscidily 
Tabak, v. tobacco 


Tebakhaudel, Me tabacco- 
rade 
Tabakhandelaar, tabakkoo- 


Per, m. tobacconist 
Tabak lanter, m. cultivator 
of tobacco 
Tabakebladen, mv, todacco- 
eaves (ber 
Tabaksdoos —je, v, tobaccc- 
Tabakspijp ~Je, v. tobacco- 
tpe (nist. 
Tabakverkoaper, m. tobacco~ 
Tabbaard, tabbert —je, m. 
gown, robe man 
Tabbaarddrager, me. gowns: 
Tabbertlijf ~je, a. stays 
abbijn, 0. fabby 
abernakel —tje, ™. (aber. 
Tacha bv. eight 
acht v. 
Tachilgmaal bab vetghty times 
Tachtigste, bv. eighticth 
Tal, v. taffety. 
Tafel —~tje, Ve table, board, 
ez 


Tafelen, w. sil af table 
Tafelberg, m. table-mountain 
Tafelbez in, matrenghet friend 


Tafelboekje, o. tablebaok 
Tafelbord —je, o plate, 
trencher 


Tafelbroer, m. sensnatict 
Tafeldienaar, tafelknecht, a, 
waiter Soe 
Tafelgast, m. guest 
Tafelgeregt, 0, seryice, course 
Tafel ezel, m, companion at 
able : 
Tafelgoed, o, table-linen 
Tafelhouder, m. keeper of an- 
ordinar — 


 Ta@ikleed—Je, 0, table-clot 


222 STR 


Strook —je, v. strip, band, 
chitterlin, ruffle 
Strookorf je, v. strawbasket 
Stroom—pje,m.stream, food, 
river; op stroom, afloat 
Stroomen, w. stream, flow 
Stroomgod, m. river god 
gree 8, wv streaming, 


fowing 

Stroomwater, 6. riverwater 

Stroop, v. plunder, pillage, 
treacle; een stroop doen, 
Ao pillage 

Stropende, w. ravage, plun- 
der pillage, rob, strip, turn 

Stroper —tje, m. robber 

Stroperij, v. ravage, pillage 

Stropkouesen, my. spatier- 
dashes 

Stroopnest, o. nest of pirates 

Stroowisch —je, v. wisp of 

Btrooijer, m, slrewer (straw 

Stroogak —je, 0. straw mat- 
trase 

Strope= ew helicr rept sleek 


Struikbosch —je, o. thicket 
Struikelen, w. stumble 
Struikelaar—tje, m. stumbler 
Stryikeling, v. —59 
truikelstoen, 1, stumbling- 


loch [ness 

Straikelzucht, vo falling stok- 

Struikrever, mAighwayman, 
robber r 


Struikroverij, v. highway- 
idd »m.ostriok 
Struisel-=tje, 0. ostrich's Wd 
Struisveer —tje, v. ostrich's 


Seather 
Struwellen, mysthichkel, brake 
Strijd, m. Ag ht, combat, bat- 

th, t struggle 7; om. 

strijd, ‘emulonsly 

Strijd, streed -ende -en, fghkt, 
: combat, strive, contend, dis- 

e,eontradiat, contravene 

Btrijdbaan, v. lists 
‘Strijdbaar, bv. wartike, mare 


gta 
Strijdbaarheid, v. prowess 
dend, by. contrary, con- 
pra tery, opposite, mili 


pili: mla 
e qa 

h el very, oppo- 

strijd; held,v.difference, dis- 
perily, repugnence 


STU 


St dalijk ‚ bw. contrarily 
Strijdperk, o, lists (tention 
Strijdprijs, v. prize of con- 

Strijk, streek, —ende —en, 

stroke, strike, smooth, iron, 
rub, anoint, slide, yield; 
vonnis strijken, to pro- 
ounce sentence 

Strijker, m. stroker, smoother 

Berijkhoek, m. angle of à bas- 

L) 

Strijking, v.stroking, smooth- 
ing; ironing, anointing, 
striking strop 

Strijkleer —tje, 0. strap, 

Strijklijn, v. flank 

Strijkster —tje, v. ironer 
trijketok—je,m. fiddle-slick 
trijktafel—tje, v. troning- 

beard 


Strijkijzer —tje, 0. iron 
Strijp, streep, ende —en, 
étripe 
*Studeeren, w. study 
*Studeerkamer—tje, v.study 
*Student —jo, w. student, 
scholar 
“Studie, v. study 
Stug, bv. surly, morose 
Stugheid, v. surliness 
Stuif, stoof, stulvende, stui- 
ven, fly, rush, ratse or 
make a dust, be dusty 
Btuifmeel, o. milfdust · 
Stuifzand, o. dry sand 
Stuip —je, v. convulsion 
Stuipen, to. stoop, bow: 
Stult—je, v. rebound, rump 
Stuiten, w. slop, rebound 
Stuitbeen~tje, o. rumpbone 
—— —* —— 
uiting, 0. slopping, slo, 
Btultstuk— * rump — 
Stuiver ~tje,m. penny ,stiver 
Btuk —je, 0. piece, part, mate 
— aldi volume, gun, 
clure, play, paper,potr 
—* op workin honde 
stuks vee, a Aundred head’ 
, Of cattle; van aijn stuk 
n, to be al a wonplus; 
op zijn stuk staan blijven, 
to maintain gne's opinion 
Btukgoederen,mv. piecegoods 
Stukkend, beo, ix P ces 
Stukawijzo, bw, piecemeal, by 
Stulp, v, cover, shed (starte 
Stulpen, w. cover : 
Stut—je,m.prop, support stay 
Statten, w. prop, support 
Stutsel—tje, o. prop, support 
Stuuren, w. steer, send 
Stuurboord, o. starboard 


rd . 
— m. parapet 


Stuurlieden, my, steeremen ~ 


SUB 


Stuurman, m. steersman, pi- 
lot, mate [ship 

Stuurmanschap, 0. seaman- 

Stuurmanskunst, v. art of 
navigation 

Staurplegt, v. steerage 

Stuursch, bv. stern, ansterr, 


sour 5 
Stuurschelijk, ba. emit 
Stuurscbheld, v. stermness, 


Stawen, w. stow [sourners 
Stuwugie, v. stowage 
Stuwer, m, stower 
Ste, On sift eed, | 
Vv. & orced, hard 
Suto. hard, firnly, belly, 
stifly 
Stijnde, stijvende, stijven, 
stiffen, starch, strengthen, 
encourage, con Arm 
ie Oi pores 
ootu! t . 
o etinate Leaccrel: Bier 
Stijfhoofdigheid, St fkop- 
stiithoofdigit strc, 
a tpl: be. chatinatel opis: 
nekki . stigfnecked 
Su inekkig reid, Ve intracta- 


| Stijfne kiglijk,bv.intractably 


Stijfster —tje, v. slarcher 


tenacit ten 
Gti fsinnig ijk be-obatinatety, 


Stijl—tje,m.post piliar,st 

deine? order, manne 0 
“Stijvigheld, v. stiffuces 
Bt vigg, —— streng. 

thening, supper! 
#Subdiviele, v. subdivision 
*Subiet, bv. 4 bw. sudden, 
“Sub rid bject, fellow 

u ec 2 ee € SC. 9 € 

rite ect, bv. ct 

u eeren, W. su ate 
*Sub unctif, be. — 
*Sublimegren, w. sublimetg 
*Subdmissie, v. sion 
*Submitteeren, w. submis 
*Subscribeeren, pw. sudseriée 
#Subscriptie, v. subscription 
“Subsidie, vs subsidy ~ 
#Subsidieeren, w. subsidize 
*Subsisteeren, we slates 


STR 

Stork, m. stork 
Storm, m. storm, assault 
Stormen, w. storm,» age 
Stormachtig, bv. stormy 
Stormbok, me. batlering ram 
Stormenderhanod, bw. bij 

storm 
dan hee 0. breach 
Stormhoed —je, o. Melmet 
Stornig, bv. stormy 
Stormkiok, v. alarum bell 
Stormladder, v, scaling lad- 


Stormpaal, m. pallisado 
Stormram, as. battering ram 
Stormwind, Me hha de 
Storten, w,. spill, shed, pour, 
Satl, tumbie, rush 
Siort{ng, v. spilling, shed- 
ing, pouring. miscarriage 
Stortregen, m. kard shower 
of rain 
Stortwijn, v. leak wine 
Stoten, w. push, thrust, hit, 
dask, strike, beat, pound 
Stoter —tje, an, pusher, 
thruster, two-pence half. 
enny ~ 
Stotteren, w. stutter 
Stoving, s. stewing, fomen- 


tation 
Stout, Nee bold, stout, saucy, 


Nang 

Stoutelijk, bw. boldly, stoutly 

Stouthartig, dv. stouthearted 

Stouthar heid, ve stoulness 

Stouthartigtijk, so. stout- 
heartedly a (mess 

Stoutheid, v. boldness, stout- 

Stoutigheld, ve senciness, 
moughliness 

Stoutmoedig, bv. courageous 

Stoutmoedigheid, v. courage 

Stoutmoedigiijk, bu. cuura- 
geously 

Straal —tje, v. ray, beam 

Straalen, w. radiate, beam, 
shine 


Straat—je, v. street, streight 
8 traaten, t. pave 
Straatdeantje, o. ballad 
Straatdeur—tje, v, streetdoor 
Straatemaker —tje, m. pa- 


v je 
Straatgeld, o. paving money 
— oer —~—tje, Ve ætreei- 


Strestie, o. lane, alle 

Straatjongen, m. vulgar boy 

Straatiied —je, o. ballad 

‚ Stesstmaar,v. common report 

Straatpikker—tje, m. pickax 

Straatschenden, w. break the 
peace, commit onbraga wpon 
the highway 


STR 

Straatschender, m. breaker 

of the prac, highwayman 
Straatschenderij, v. breaking 

of the pecce, outrage 
Straatslijper, m. idler — 
Straatstamper, m. paviour’s 

beetle [stone 
Straatsteen—tje, w. paving 
Straattaal, bv. vulgar lane 


guage 
Straf —je, straffe, v. punish- 


ment, penalty 

Straf, straffe, bv. severe, 
stern, sour, heady, strong 

Straffen, w. punish, dlame, 
condemn 

Strafbaar, bv. punishable 

Straffeloos, bv. uxpunished, 
blameless 

Straffeloosheid, v. impunity 


Staffelijk, straâijk, Ow. se- 
verely 

Straffer, w. punisher 

Stratuerd v. bier et ‘a 
rafbeid,v.severi. r 
headiness —— 


— rte v. plecs oe ez- 
rafpleging, v. infiction 
rey 


of pun 

strakoneel 0. scene 0, 
nishment ee 
Strafuitvoering, v. execution 
Strafrergelding, v. retalia- 


on 
Strafwaardig, dv. culpable 


Strafswaard, o. sword 
punishm 

Strak, bv. stiff, stretched, 
tight rig 


NOW 
Strakheld, v. stiff ness, ¢ 
Stram, bv. stiff, hard 
Strambei ‚Ve stiff mese 
Strand, v. & o. strand, shore 
Stranden, w. strand 
Strand eld, 0. shorage 
Strandheer, m. lord ef the 
strand 
Stranding, v. strandia 
Strandregt, o. rigké of fotson 
Streef -de,strevende,streven, 
strive, struggle, aspire, 


soar 

Streek—je, v. rhumb, course, 
latitude, rter, wake, 
trick, prank, rab, region, 
country ; eens strecke, di 
rectly 

Strelen, w. slroke, caress, 
Pp € {ress 

Streling —je, v. stroking, ca- 

Streep —je, v. atroke, bine, 
stripe 


STR 221 


Strepen, w. reprimand, stripe 
Strever, m. striver, aspirer 
Streving, v. striving aspiring 
Strekken, w. stretch, reachy 
extend, tend, serve 
Strekkelljk, bv. extensive, 
profita 
Stremmen,w,curdile, LP 
coagulate, stop, retar, 
Stremmelk, v. curdled milk 
Stremming, v. congelation, 
coa ton, sloppage, in- 
lerruption 
Stremsel, o. rennet 
Streag—etje, v. string, shain 
Streng, bv. severe, rigid, 
sharp 
Strengelen, w. twine 
Strengeling, v. twining 
Strengelijk, bw. severely, 
rigorously 
Strengheid,v.severily, rigour 
—— — ꝓlicate, 


cav 

Stribbelaar=tje,st.sl der 

—— caviller roe a 
Yv. strug 

stickti = cavilling . ie 

Striem—pje, v. wheal, sat 

Striepen, w. stripe, whip, 


cheat, r 
Strik —je, m. knot, snare, 
nge, sen, 

Strikken, wie, make a knot, 
snare, ensnare 

Strikreden, v. cavil ; 

Strikt, * precise, strech, 

emptory 

Striktelijk, bw. precieely, 
— 

Striktheid, v. strictness, vre- 

— 
rikvraag —je, v. question 
intended ta —— 

Strook—je, m. stalk, slump 

Stronkelen, w. stumble 

Stronkelear—tje, m.stumbier 

Stront —je, v. turd, dung _ 

Strontig, bv. shitten 

Strontkar—retje, v. dungeart 

Strontpot, v. turdpot 

Strontruimer, sa, (urdman 

Stroo —tje, 0. straw 

Stroobed —je, o. strawbed 

Stroodak —je, o ¢ 


roo 
Stro hals --pje, m. straw 
Stroohoed —je, =. slrawhes. 
Stroohut —je, v. cottage 
Strooijen, w. strew, scatier 
Str onker, m. brideman 
Strooisel, 0. that which ts 

strewed, lilier, straw 
—— tere: beggerly 

gentleman 


- 


220 STO 


Stiksel, o. site : 

Stikziende, dv. purblind 

Stikziendheid,. v. shortsigh- 
tedness 

Stikaijde, v. etiiching silk 

Stil —letje, v. closestool 

Stil, bv. still, calm, quiet, si- 
font) de stille week, the 

wee : 


Stil, ow eu tet til 

’ e s 8 

z en, to be’ silent 

Stil, éuss. silence, whist, mum 

Stillen, w.still, quiet „silence, 
appease, allen, lay 

Stilheid, v. stiiiness, calm- 


ness, silence . 
Stilletjes, bw. silently, softly 


Stilleveger, m. nightman 
———— v. stillness, tran- 


y 
stlistaand, bv. stagnant 
Stilstand, m. stand, rest 
truce, calm ; een stilstand 
„_ van wapenen, an armistice 
Stilte, v. stiëiness, calm, se- 
renity, silence, privacy, re- 
irement 


€ 
Stilzwijgen, o. stleunce 
Stilew Band bv. silent, tacid 
Stilzwijgende, stilzwijgeuds, 
bw. — 
Stilæwijgenuheid, v. silence, 
taciturnity 
Stilzwijging, v. silence 
Stink, stonk —ende —en, 
stink ; stinkende gouwe, 
celandine 
Stinkaard, m. stinkard 
Stinkert —je, m. stinkard 
Stinklog, m. sink 
Stinknest, o. stinking hole 
Stinkpoel, vo stinking bog 
Stinkpot —je, m. stinkpot 
Stinkvelder, m. leather- 
— 
ina €; mn, poen 
Stippen, w. point, prich 
Stippel —tje, m. speckle 
Stippelen, w. speckle 
Stipt, bve precise, punctual, 


ezact 
Sptelijks bw. punctually 
Stiptheid, v. precision 
*Stipuiatie, v. stipulation 
*Stipuleeren, w. stipulate 
Stoel —de —jende —jen, 


romp, toy 
Stoeiachtig, bv. gamesome 
Stoeipartij —tje, v. romp 
‚Stoeister —je, v. hoyden 
Stoeiziek , bv. romping, wan- 
on 


t ‘ 
Stoel —tje, m. chair, seat 
stool, pulpit, see, slosestout 
Stoelbroeder, m. colleague 


‘Stokdwejl — 


STO 


Stoeldoek, o. carpet 
Stoeidraaijer, mm. turner 
Stoelemaker, m. chairmaker 
Stoelemark t‚v. chair -market 
Stoelematter, wa. stoelemat- 
ster, v. chair-mender 
Stoelgang —etje, m. stool 
Stoelkleed, 0. chair cover 
Stoelkussen —tje, 0. cAéatr, 
cushion 
Stoep —je,v.pavement, thres- 
hold, steps 
Stoepjes, mv. city guard 
Stoet, m. train, relinue- 
Stoeterij, v. stud, breed 
Stoeijer —tje, m. romper 
Stoeljerij v. romp, toying 
Stof,o.dust, powder 
Stof, stoffe, v. stuff, subject, 
matter substance, material; 
kort van stof, trrilative 
Stoffen, w. dust, boast 
Stofachtig, bv. dusty 
Stoffagie, v. sin 
toffeeren, w. furnish, de- 
vise, invent 
fftoffeerder, m. furnisher, 


orger 
Stoffeering, v. furnishing 
Stoffelijk, bv. material 
Stoffelijkheid, v. matertality 
Stoffer—tje,m. duster, brush, 

boaster 
Stoffewinkel —tje, m. mere 

cer’s sh 
Stoffewinkelier, m. mercer 
Stoffig, bv. 5 
Stoffigheld, v. dustiness 
Stofje, v. mote, grain, atom 
Stofmeel, m. milidust 
Stofregenen, w. drizzle 
Stofregen, o. dizzling rain 
Stofschelder, m. chimist 
Sfoftcheiding, v. chymistry 
Stofzand, o. dry sand 
Stoisch, bv. stoical 
Stoken, w. kindle, make fire, 

stir the fire, burn, provoke, 

incite, stir up, pick, distil 
Stokebrand, m. incen iary 
Stokebranden, w. kindle, in- 

me (distliter 

Stoker, m. kindler, inciter, 
Stokerij, v. —5 
Stok—je,m.stock, stick, staff, 

auctioneer’s hammer, roost 
Stokbeeld—je, o. statue 
Stokbewaarder, m. gaoler 
Stokdrager, m. constable 

e,‚ m. mop 

Btokings v. kindling, distil- 


ng 
Stokkig, bv. stringy, woody 
Stoklantaarn—tje, v. cresset- 
light 


STO 


Stoknar, m. mere fool 
Stokond, bv. very old, de- 
crepit tade 
Stokouderdom, sm. deerepi- 
Stokregel —tje, m. marim 
Stokroos —je, v. hollyoak 
Stokslag, m. blow with a 
stick 
Stokstil, by. stockstiil 
Stoksuiker, v. sugarcandy 
— . stockfish 
Stokwaarder, m. gaoler 
Stol, v. piece, fragment 
Stollen, w. clod, congeal 
Stolling, v. congelation 
Stomn, v. sium 
Stom, bv. dumb 
stammen, wv. — = 
omme, 2. & v.dumbd person 
Stommeien, wo. bustle 
Stomp —je, m. sium 
Stomp, bv. blunt, dul, obtuse 
Stompen, w. stump, Blsent 


Stompheld, v. bluntness, 
dutness 
Stond, v.time, hour, 


moment, 
turn; van stondea aan, 
henceforward 
Stond, pret. of staa 
Stonden, my. menses 
Stondig, bv. simeous 
Stoof —je, oc. stove 
Stoof —de, stovende, stoven, 
stew, foment [pas 
Staofpan —netje, wv. stewing- 
= et €, o. furnace 
toop—je, v. t feo 
Stoorder, m. — 
Stoornis, v. disturbance, of- 
fence [sted 
Stoot —je, m. push, thrust, 
Stootdegen, mm. rapier 
Stootkant —je, v. hem 
Stootvrij, dv. free from harm 
Stoof, v. stove, bath 


Stop —je,v. stopple, bung, 
: darn 


Stopanker, o. sheetancher 
Stopgaren, o. darning thread 
Stopnaald —je, v. darning 
needle 
pelts tje, * stubble 
toppen, w. ste revent, 
Minder’ mend Paar A 
satiate, give, bind obstruct 
Stoppend, dv. binding, eb 
structive 
Stopper —tje, m. stopper 
Stopping, v. stopping, eb- 
struction 
Stopverf, v. pully 
Stopwoord—je, o. expletive 
Stopsel, o. bung, stopper 
Storen, w. disturb, offend, 
interrupt, vex 


STE 


Steenhouwen, w. hew stone 
Steenltotwer, m. stonecutter 
Steenig, bv. stony 
Steenigen, we stone 
Steeniging, v. lapidation 
teening, v. grouning 
Steenkaik, v. limestone 
Steenklaver, v. melilot 
Steenklip, v. roek 
Steenkolen, mv. pitcoal 
Sceeakoolgruis, o. culm 
Stéenkooper, m, dealer in 
Stecukall qua 
eenkuil, v. stone 
Steenoven, m. brichkiln 
Steenpokjes, mv. chickenpox 
Steenpulst —je, v. boit 
Steenraket,v. blank-crosses 
Steenrots, v.rock 
Steenruit, v. rue 
Steenslijper, m. lapidary 
Steensnijder, mm. stonecutler, 
operator for the stone 
Steenstuk —je, 0. pederaro 
Steenvaren, y. Aartstongue 
Steenuil—tje, m. owl 
Steenwaarder, steenwachter, 
mm. goaler 
teenweg, m. paved road 
Steenworp, m. stonesthrow 
Steenzager, m. stonecutter 
Steenzout, o. saltpetre 
Steenvoogd, m. governor ofa 
town or castle 
Steenvoogdij,v. governorship 
Stegel, stegelreep, m.stirrup 
Steiger —tje, m. stairs, step, 
quay, scaffol 
Steigeren, w. raise, rise, 
rear, build, scaffolding 
Steigerachtiz, bv. rearing, 
prancing 
Steigering, v. rearing, rise, 
scaffoldin 


Steigerschuit —je, v. pas 


sagenaat 

Steil, bv. steep 

Steilheid,v. steepness 

Steiloor —tje, ‚mn, mule 

Steiloorig, ‚ headstrong, 
stubborn 

Stetloorigheid,v.stubhornness 

Stellopgaande, bv. steep 

Steilte, v. steepness, precipice 

Stel —letje, m. place, order, 
set ;op stelen sprong, in 
an instant 

Stellen, w. set, place, put, 
ttene, state, suppose; te 
weer stellen, to resist; te- 
gen ‚stellen, lo oppose; 

org stellen, to give bail, 

de wet stellen, to govern, 
to prescribe 

Stelkunst, v. algebra 


- 


STE 


Stelkunstig, bv. algebraical 
Stellaadje, v. scaffold 
Steller, m. placer, supposer 
Stelling, v. proposition, Ay- 
pothesis, system, stand, 
scaffold 
Stelpen, ww. stanch, 
quench 
Stelping, v. stanching 
Stelregel, fv. algebra 
Stelregelkundige, wm, alge- 
braist 


stolt, 8, — 
telsel —tje, o. system, Ay- 
pothesis, set 2 : 
Stem —metje, v. voice, vole 
Stemmen, w. vole, agree, 
grant, lune fter 
Stemgever, stemmer, m. vo= 
Stemleiding, v. intonation 
Stemmeloos, bv. dumb, with- 
out a vate 
Stemmelijk, dv. & beo. vacal, 
verbal, verbally 
Stemmig, bv. grave, sedate 
Stemmigheid, v. gravit 
Stemmiglijk, bw. gravely 
Stemming, v. voting, tuning 
Stempen, w. stanc 
Stempel —tje,m.mark,stam 
Stempelen, w. stamp, mark, 
tmprint, coin 
Stempelaar, m. stamper 
Stempelslag, m. mark, stamp 
Stemval, v. cadence 
Stemverheffing, v. raising of 
the voice 
Steng, v. pole, perch, top- 
mast ; de groote steng, the 
maintopmast; de fokke 
steng, the forctopmast ; de 
bezaans steng, (he mizen- 
topmast; de bramzeils 
steng , the topgallant mast 
Stengel —tje, za. stath 
Ster, see star, and ita deri- 
valives 


stop, 


Sterf „stierf, storf,stervende, 


sterven, die 

Sterfbed,o. deathbed 

Sterfdag. m. death's day 

Sterflijk, bv. mortal 

Sterfijkheid, v. mortality 

Sterfbals, ve house of the de- 
ceased 

Stertloc, 0. manner of death é 

Sterfstond, v. sterfuur, o. 
hour of death 

Sterfte, v. death, mortality 

Sterfval, m. death 

Sterk, bv. strong, Arm, hard, 
powerjul; sterk maken, 
to foitify 

Sterken, w. strengthen, for- 
tify 


STI 


219 
Sterkheid, v. strength 
Sterking, v. strengthening 
Sterkjes, bw. strongishly 
Sterkte, v. strength, fortress 
Sterkwater, 0, agua fortis 
— * nts f head 
terne, v. front, forehea 
Sternloos, dv. shameless 
Sterveling, m. mortal - 
Sterving, v. dying 
Steun —tje, m. support © % 
Steunen, w. support, sest, 
lean, » groan 
Steuning, v. supporting 
Steunsel —tje, o, support, 
prop 
Steur, m. slurgeon 
Steurkrab, v. crayfieh 
Stevel —tje, v. boot 
Stevelen, w. boot 
Stevelknecht, m. booljack 
Steven, v. prow, stem, head ; 
over steven, from stem or 
stern 
Stevenen,w. steer, sail 
Stevig, bv. stiff, steady, solid 
Stevigheid, v. stiffness, stea- 
diness, solidity 
Stichten, w. build, found, 
edify ; brand stichten, to 
set on fire a 5 
Stichtelijk, bv. edifying 
Stichter, m. founder, edifier, 
incendiary . 
Stichting, v. foundation, e= 
dification 
Stichtster, stichtersche, v- 
Joundress 
Stlefbroeder, m, stepbrot her 
Stiefdochter —tje, v. step- 
daughter 
Stiefkind —je, oe stepchild 
Stiefmoeder, v. stepmother 
Stiefvader, m. stepfather 
Stiefzoou —tje, m. stepson 
Stiefzuster —tje, v. stepsister 
Stier, mm. 
Stieren, w. steer, send 
Stiergevecht, patting 1 
Stift, sticht, o. abbe iocess 


Stiften, w. sound, Ouild, in- 
stitute 

Stifter, m. founder 

Stifting, v. foundation 


Stifster, v. foundress 
Stik —je,m. set, slip, stitch 
Stikken, ww. stitch, stifie, 
choak, be stified. 
Stikdraad,v.stitching shread 
Stikker, m. stitcher ; 
Stikking, v. stitching, sti- 
fling, suffocation — 
Stiknaald, v. slitching needle 
Stikster —tje, v. sempalress 
Stikwerk, v, embroidery 


218 STA 
— —je, o. law- 


mm 
Stadie, v. farlong 
Stadsboek, 0, city-recorda 
Stadshode, =. apparitor 
Stadsgebied, o. cily-jurisdle- 
on 


tion. 
Stadsdienaar, m. constable 
Stadsregt, o. privilege of the 

city, Cly-jurisdiction 
Stadsregister, 0. city-recorde 
Stadsschrijver, m. fownclerk 
Stadswapen, o. cily-arme 
Btadvoogd, m. governor of a 


city 

Staf—je,m.stafscepire,crook 

Stam: bs hb 

S'ag, v. stays; de groote 
stag, the mainslaye 

Staggelen, w. stamp 

Stagtouw, o. stays 

—— —tje, o, slaysail 

Stal —letje, m. stable, stall 

Stallen, w. stable, stall, put 


Stafhuur, 0. stable rent 
Stalkaars, v. will-o-the-wlep 
Stalknecht, m. ostler, groom 
Stalkruid,o. rest harrow 
Stalling, v. stable, stabling 
Stalmeester, m. master of 
the horse, stablekeeper 
Stalplaats, v. stable 
Stalpoort, v. gatewa 
Stam, m. stem. stuck, trunk, 
treg, race, tribe 
Stammen, w. descend 
Stamboek, — 
Stamboom; m. genealogical 
ree 
Stammeren, w. stammer 
Stammeraar, m. slammirer 
Stammering, v. stammering 
Stamhuis, o. race, pedigree 
Stampen, w. stamp, ram, 
pound, toss, work 
Stampeijen, w. hector 
Stamper —tje, m. stamper, 
rammer, pounder, pestle, 


beet [in 
Stamping,v.stamping,pound- 
Stamppaarlen, mv. seedpearl 
Stampstooten, w. toss, work 
Stampvoeten, w. stamp 
Stamvader, m. ancestor 
‘Stand —je, m. stand, slation, 
stluation, condition, state ; 
in stand blijven, to ezist ; 
stand houden, to stibsisi, to 


continwe, to stand; stand 


grijpen, to take effect 
— m. standard 

andaarddrager ‘i — 

dardbeurer Mon 


Standbes ld —je, o. statue 


Starre 





STE 


Standelkruid, {o. satyrion 
Stander —tje, m. axle 


Standhouding, v. continuance 


Standpenning, v. model 
Standplaats, v. 


st od 
place, stat — 


Standsgelegenheid v. sttu- 
ation 


Staudvastig, dy. constant 
Standvastigh 


Standvastiglijk 


eid,v. const 
bw.constantly 
Stang, v. perch, ole, twig 


Stank —je, m, slink. 


Stap —je, m. step, pace. 

Stappen, w. slep 

Stapel —tje, m. pile, staple, 
stocks 

Stapelen, w. heap, pile 


Stapelreden, v. sorttes 


Stapstee —tje, v. footstep 
Stapvoets  @ footpace 


‘Star —retje, v. star 


Starlicht, oe starlight 
Staroogen, w.stare, pore 
Starrekunde, v. astronomy 


Starrekundig, bv. astronomt- 


ca 
Starrekundige, starrekunste- 


Pe m. astronomer 


undiglijk, bw. astro- 
nomicolly 


Starrekijker, m. astrologer 


Starrekijkerij, _starrekijk- 
kunde, v. astrolog 


Starrekijkkundig, bv. aetro- 


gical : 
Starrelicht, o. starlight | 
Starreschans, v. pentagonal 


fortress 

Starreschouw, wv. starrezigt, 
0. horuscope 

*Statueeren, w. ordain 

Steden, mv. of stad 

Stee, stede, v. stead, place 

Stede, v. town ; hier te stede, 
in this town 

Stedebouder, m.deputy,vicer 


Stedeken, steedtje, 0. dittle 


town 
Stedeling, m. townsman 
Stedelijk, steedsch, bv. ur- 
ban, civic 
Steeds, bw. always, ever 
Stedewaards, bw. towa 


the city 
Steef, pret. of stijf 
Steeg —je, v. lane, alley 
Steeg, bv. ristive 
Steeg, prel.ofstijg _ 
Stegelree —je, v. stirrup 
Steegheid, v. restiveness 


Steek —je, m. stitch, point, 
sling, pase, 


prick, stab 
wi e, twitch 


Steek, stak —ende, —en, 


Stee 





STE 
sting, stab, : stick, prick, 
the touch, 


a 
waad in, there ts no kara 


5. de walg steken, (e 
loath ; van lands teken, te 
put tosea; de wind steekt 
op, the wind encreases 
D, m. about five gedient 
Steekbekken —tje, v. bedpen 
Steekdicht —je, o. satire 
Stekebliod, bv. stonedlind 

tekel —tje,m. sting, vrickle, 


gil 
Stekelbaars —je, co. minnow 
Stekelbezie —tje, v. goes- 


Stekelig, be. prickly, sh 
palictoal zy (hog 


Stekelvarken —tje, o. hedge- 
Steker —tje, mm. stinger, 
stabdber - 


“Steking, v. stinging, stab 


bing, stitch 
teck geweer,o. stobbing arm! 
Steekpalm, v. hollyoa 
Steekpenning, m. bribe, fee 
Steekpil —letje, v. supposi- 
{ment 


tory 
Steekspel —letje, o. tourne- 
Steekvrij, bv.invulnerable 


Steekwerk, o. embroidery 

Steekijzer —tje, o. durin 

Steel _ tje, Rie stalk, stem, 
andle 


Steel, stal —ende —en, steal 
Steelder, steler, mt. thief 
Steelieden, mv. (owns people 
Steelswijze, te. ty slealia 
Steelziek, bv. thievish 
Steeman, m. (ownsman 
Steen —tje, m.stone, brick, 
prison ; een steen des a20- 
stoots, a stumbling block 
Steenen, w. groan 
Steenachtig, bv. stony 
Steenbakker,m. brichmaker 
Steenbakkerij,v. brickkila 
Steenbok, m. wild goat, ce- 
pricorn 
Steenbreek, v. saxifrage 
Steenbrekend, bv. sacifre 


gous 

Steene, bv. stone. 

Steeneike, m. iliz 

Steengraver, st. stonecutter 

Steengroeve, v. slonequarry 

Steengrals, o.gravel 

Steengruizig, bv. gravelly 

Stecnhoop —je,.m. heap of 
stones, or bricks 


SPI 


renkeling, v. sprinkling 
renkvleestb, 0. powdered 
beef {sipelas 
rrenkvuur, 0. shingles, ery- 
»renkwater, 0. hely water 
»reuk —je, v. saying, pro- 
werb . , 
»riet —je, v. yard, bowsprit, 
javelin, spear 
>rietoogen, w. pore upon 
pring, wv. spring, fountain 
pring, sprong anes oe 
Spring, LEAD, JUMP, OUTS, 
blow oe 8 ip; chop; inde 
t springen, to rush in 
defence; springend vuur, 
wildfire 
pringader, springbron, v. 
spring, founiainhead 
pringer—tje, m. lea 
pringhengst, me stallion 
pringkruid,o.spurge - 
pringnet—je, o. springnet 
pringstok—je, m. pole 
pringtijd, v. spring 
pringyiced, m. springtide 
iprink —je, v. knot - 
‚priokhaan —tje, m. grass- 
hopper,, locust 
iproet —je,v.frechle 
‚proetachtig ’-=telig —tig,dv. 
freckled . - 
iproetigheld, o. freckledmess 
sprokkelmaand, v. February 
3prokkelbloem —pje, v. gel- 
low daffodil = 
Sprong —tje, m. leap, jump, 
spring, caper 
spre —je,v. sprat ; ’ 
pruit —je, v. sprout, sprig 
Spruit, sproot —ende —en, 
sproul, spring, arise 
Spruitgewas, o. plant 
Spruitkool, v. colewort 
Spruw, v. — 
Spul —tje, m. sluice, loch, 
marrow 
Spuig, spoog -ende -en, spit, 
spew 


p 
Spuit —je, v. spout, squirt 
Apitten, w. spot, squirt 
Spurgie, m. spurge 
Sparrie, v. woodrose 
Spuwen, w. spit, vomit 
Spijk, v.fepihkenard 
Spijker —tje, m. nail, farm, 
warehouse , 
Spijkeren, w. nail 
Spijkerboor —tje, 0. gimlet 
Spijkerhandel, m. nail-trade 
Spijkerkooper, m. nail-mer- 
chant 
Spijkermand,v.basket of natls 
Bpijkerschoen, m. clown 


STA 


Spijkersmit, m. xatlor 
Spijkerwinkel —tje, m. nail- 


shop 
Spijkolij, v. oid of spike 
Spjji—tje, v. spar, bar 
Spijs, v. food, meat ee 
Spijs —de —zende—zen, feed, 
eat, dine 
Sp sbereider, m. cook 
Spijskamer —tje, v. larder 
Spijskelder —tje, m. pantry 
Spijskooper, m, victualler 
Spijskramer, mt, suttler 
Spijsmeester, m. caterer’ 
Spijstafel, v. dintngtable 
Spijsverzorger, m. Ag i 
Spijt,v. spite, veration, grief ; 
—aandoen, to ver; mij te 
—,lin spite of me; — zijn 
bakhuis,in spite of his teeth 
Spijt speet —ende —en, vex, 
Aer, grieve, irk, displease, 
spite 
g, dv. spiteful, cross 
heid, e epitesulagse 


taa, stond —nde —n, stand, 

step, fit ‚suit, become,insist, 

be. about to 8 ik — toe, 

a ; staan blijven, to 
stand, to continue; te koop 
staan, be exposed to sale; 
te huar staan, to let, to be 
let; ’tstaat ’er meê als gij 
ziet, is ae you see; dat 
staat aan hem,that depends 
upon him; het staat mij 
tegen, J have an aversion 
tott; nastaan, fo aspire, 
to stand far; laten staan, 
let alone, leave off; staande 
“houden, ‘to maintain; op 
staande voet, immediately 

Staaf —je, v. bar 

Staaf —de, stavende,staven, 
confirm 

Staag, v. tack; over staag 
smijten, to tack about 

Staag, bv. steady, constant 

Staa — bw. gently, 
softly 
taak —je, m. stake, post 
taken, w. cease, leave off, 
end, terminate, forbear 

Staking, v. cessation, termi- 
nation ~ = 

Staal —tje, o. steel, sample 

Staal, bv. steel 

Staalen, w. steel, harden, 
dye, plumb - 

Staalhard, bv. hard as steel 

Staathartig, bv. steelhearted 

Staalmeester, mm. assizer 


STA 217 

Staande, bw, during 
Staanplaats, wv. slanding 

place 
Staaren, w. stare, pore 
Staart —tje, v. tatl, train, 
“rear, remnant 
——— bv. without a 

a 


Staartriem —pje,m.crupyer 
Serpe Ve come? 
at, m. state, situation 

condition, guality, estate, 

establishment, calculation, 

statement, reilance 
Staatdame, v.maid of honour 
Statelijk, bu. § bw. stately 
State lijkheid, v. statelinese 
Statenbode, m. apparitor 
Statendom , o. commonwealth 
Statenkamer, v. council of 


state 
—— —— A bv. arrogant, 


Statig, bv. grave, statel, 

Statigheid, v. stateliness 

Statiglijk, bw. gravely 

Staatjonker, m. page 

Staatjuffer, v. mai — 

AT eae v. policy, po- 
6 


Staatkundig, bv. political 
Staatkundige, m. politician 
Staatkundiglijk, tw. poli- 
tically 
Staatsbediende, staatsdie- 
naar, m. minister of state 
Staatbestier, o. government 
of the state 
Staatsie, v. pomp, procession 
Staatsiegraf, 0. cenelaph 
Staatsregeering, v. govern- 
ment 
Staatsverandering,  staats- 
wisseling,v. revolution 
Staatsvergaderin 
of the state 
Staatsverwant, m. colleague, 
equal : 
Staatzucht, v. ambition 
Staatzuchtig, bv. ambitions 
Staatszuchtiglijk, bw, am- 
bit iously 
Staving, v. confirmation 
Stad —Je, v. city, town 
Stade, v. stead; te stade, ix 
slead - . 
Stadgenoot, m. — 


Zp Ve asem- 


Stadhouder, m. st 
Stadhouder lijk de. _opper- 
taining to bthe stadtholder 


or his officer 
Stadhouderschap, 0. sladhol- 


derschip 
Stadhuis —je, 0. togonhoute 


⸗ 


216 sPo 
— spinstok —Je, m, 


Spiuster —tje, v. spinster 
Spint —je, o. peck 
Spintig, bv. moist, soft 
Shire, m. 5 dog 
— je, 0. €, € 
er, 
pitten, w. ‚ at 
sbitdraaljer m. tury 
Spits—je, v. point, pinacle 
spire, top, hea 
Spits, bv. pointed, sharp 
Spitsen, w. point, impale 
— —Jje, m. rogue, com- 
rade 


Spitsbroeder, m. comrade 
ie an &harpness,‚poinl- 
6, 


ednese 

Spitsig, bv. pointed 

8 pitsroede, v. switch, gaunt- 
€ 


Spitsvindighijk, bw. subtly 
Spitevindig, . sharp,sarcas- 


Spitsvindigheid, v. sharpness 
Spitsvindigl k, bv. sharply, 
sarcastically 
Spitter —tje, m. delver 
slit, split, Assure 
Spleet, pret. of splijt 
Spletig, bv. full of chinks 
Splint, 0. ready money 
Splinter—tje, m. splinter 
Splinteren, w. splinter 
Splinte buf tal sprinters 
Splinterniew, bv. spick and 
span new 
Splissen, w. splice 
Splissing, v. splicing 
Splitruiter—tje, v. woman on 
horseback 
Splitsen, w. divide, split 
Splitsing, v. division 
Splijt, spleet-—ende—en, split 
Splitsing, v. splitting : 
Spoed, v. speed, haste 
Spoeden, w. speed, hasten 
—— bv. & bw. speedy, 
epe ly 


Spoedigheid, v. speediness 
Spoedighijk, dep. speedily 
Spoel, v. weaver’s quill 
Spoelen, w. wash, rinse, wind 
Spoelbak -je, m. washing-tnd 
Spoeling, v. washing, wash 
Spoeikom —metje, v. dason 
Spoelwater, o. wash 
Spog, o. spittle 

pokerij, v. apparition 


SPR 
&Spolleeren, w. despeil 
Sponde, v. bed, coneh bedside 
Sponds—je, v. bun 
Spondsgat, o. bunghole 
Sponning—Je, v. groove 
Spons —je, v. spunge, parch- 
ment 


Sponsen, w. skelch pounce 
Sponsachtig, bv. spungy, 
Sungous 


Sponsachtigheid, v. spungi- 

8 * j host 
pook—Je, o. ghos 

Spookeu, w. haunt, walk 

Spookgoden, mr. manes 

Spooksel, o. spirit, ghost 

Spoor—tje, v. spur 

Spoor —tje, o. trace, track, 
Jootstep,road; ’t spoor bij- 
piste beside the mark, ata 


Spooren, w. spar ceive 
Spoorbijster be. exorbitant 
Spoorb sterheid, v. exorbi- 


spat 
Spoorbijsterlijk, bv. erorbi- 
tantl 


Spoorhond, an. dloodhound 
Spoorloos, bv. extravagant 
Spoorloosheid, v. extrava- 


gance : 

Spoormaker, m. spurrier 

spoorslags, bv. tn full gal- 
o 


Sporrelen, w. wrestle 

Sporreling, v. wrestling 

Sport—je, v. step 

Spot, m. moch; den spot 

drijven, to make gene ; ten 

spot staan, te be a laugh- 

ng stock . 

a pa » mocks scoff, jeer, 
joke, e 

Spotachtig, bv. scoping, jeer- 

* 

Spo f —je, m. fester, wag 

Spotreden, v. scoff, jeer, 
taunt 

Spotspraak, v. irony 

Spotswijze, bw. laxghingiy, 
Jeeringly, ironjcally 

Spottelijk, bv. 4 bw. ridicu- 
lows, scofingly 

Spotter—tjc, m. mocker,scof- 


Ser 
Spotternij, v. mockery, jest 
Spotvogel —tje, m. mock x 
rd, scoffer, fester 
Spotwoord, o. scoff, taunt 
Spouwen, w. split, spit 
Spouwing, v. splitting 
Spraak, v. speech, language 
Spraaksieraad, o. ornament 


of speech 
Sprakelijk, bv. affable 


SPR 
Spraakgeleerdheid, v. faczn 
(tien 


dity 
Spraakgeluid, o. — 
Spraakhouden ,o.discoursing 
Spraakhouding, v, discourse, 
conference 
Spraakkundig, dv. skilled in 
language 
Spraakkunst, v. grammar 
Spraakkunstenaar, ss. gram- 


marian {téicaé 
Spraakkanstig, bv. gremma- 
Spraakkunstiglijk,dw. gram- 
malicali 
Sprakeloos, bv. speech less 
Spraakmeester, m. master 
of languages 


Spraakuiting, v. dé € 
Spraakverbeelding, v. prese- 


popota 
Spraakwijze, v. idem 
Spraakaaam, bw. affable 
Spraakzaamheid, v. affability 
Spraakzaamlijk, dw. affably 
Sprank—je, v. spark 
Sprankel —tje, v. spar kle 
Spreek, sprak —ende —en, 
speuk, say; te na spreken, 
fo slander; op zijn spreken 
letten, to mind what one 
says; na de mondspreken, 
8 — bu — 
achtig jous 
Spreekhuis— e, 0. auditory 
Spreekkamer—tje. v. pariour 
Spreek piaats, v. forum 
Spreekster, v. speaker 
Spreekstoel, m. tribune, res- 
rum 
Spreektrompet—je, v. speah- 
ing trumpet 
Spreekwoord —je, 0. proverd 
Spreekwoordeljjk, bv. & dw. 
proverbial, proverbdially 
Spreekwijze, v. phrase 
Spreekzaal—tje, v. andisery, 
parlour ; 
Spreeuw —tje, v. sterling, 
scoffer, jester 
Spreeuwen, w. jest, scoff 
Sprecuwberie, v. sorbappde 
Spreeuwberieboom, m. sord- 
apple-tree , 
Spreli—tje, v. coverlid 
Spreijen, spreid —de —ende. 
—en, spread : 
Spreiding, v. spreading 
Spreker —tje, m. — 
Sprengen.w. sprinkle, 
Sprenging, v. — 
Sprengkwast—je, v. Ale 
Sprenkel -tje,m.spet,sprink le 
Sprenkelen, w. sprinkle, spot 
Sprenkelaar, Me sprinkler 


« 


x 


. SPE 

Specerij, v. spice 
Specht —je, 5 woodpecker, 

mag pie 
“Speciaal, bv. special 
*Speciaallijk, bw. specially 
Specie, v. species, sort, 

specie, cash, coin, money 
@Specificatie, v. specification 
*S pecificeeren, w. specify 
“Spectateur, m. spectator 
*Spectatorieel, bv. spectative 
*Speculatie, v. speculation 
“Speculatief, by. speculative 
@3peculeeren, w. speculate 
Speek —je, v. spoke 
Speeksel, 0. spittle ' 
Speekselachtig, bv. sativary 
Speelen, w. play, act, allude, 

dally, line, sparkle 
Speelachtig, bv. playful 
Speelachtigheid, v. play/ul- 


ness 
Speelachtiglijk, be. playfully 
Speelbaan —tje, v. playing- 
ground 
Speeldag, m. playday 
Speelder, speeler —tje, m. 
player, actor, gamester 
Speelemeljen, w. pleasure 
Speelgeld, 0. pinmeney, 
pocketnioney 
Speelgenoot —je, m. play- 
fellow 
Speelgevecht, of mockfight 
opoe koei, o. playthings 
Speelhof —je, o. pleusure- 
garden (ôrothcl 
Speelhuis, o. gaminghouse, 
Speelhuisje, o. summerhouse 
Speeljacht —je, o. pleasure- 
Speelk laying-card 
peelkaart, v. pleying-car 
Speelkind—je, o. bastard 
Speelknecht, a. brideman 
Speellieden, mv. players, 
musicians . 
— — v. bridemaid 
Speeimakker —tje, m. play- 
feltow 
Speelman, m. musician 
Speelineid, speelmeisje, v. 
bridemaid, plaufeltuw 
Speelnoot —je, m. brideman, 
bridemaid 


Speelpop—je, v. doll, puppet 


Speelreis —je, ve party of 
pleasure 

Speelsch, bv. playful, wen- 
ton salacious, prou 

Speelschijf—je, v. counter 

Speelster —tje, v. gamesier, 
player, actress 

Speeltafel—tje, v. cardtable, 
gaming table 

Speeltoneel—tje, o. stage 


Sperren, 


SPI 


Speeltaig ,o.playthings, mu- 
2 sical instrument 
Speeltuigmaker, wt. musical 
instrument maker - 
Speelwagen —tje, m. open 
carriage . 
Speelziek, bv. gamesome 
Speen, v. udder, dug, piles 
Speenen, w. wean d 
Speening, v. weaning 
Speeukruid, o. sigwort 
Speenling, m. weanling 
Spees —tje, v. spear 
Speerruiter, m. lanceman 
Speeten, w. broach 
Speetaal, me. roasted eel 
Steetje, o. skewer 
Spek, o. pork, land, blubber, 
bacon; gerookt spek, bacon 
Spekken, w. lard, provide 
Spekkig, bv. fot, plump | 
Speke em —pje, v. larding- 


pin 

Spekslager, m. pork butcher 

Spekverkooper, m. porknian 

Spexwinkel—tje, m.porkshop 

Spekzwoord, o. rind of pork 

Spel —letje, o. pien game 

Spellen, w. spell 

Speld—Jje, v. pin 

Spelden, w. pin 

Speldebakje, o. pinbasket 

Speldegeld, o. pinmoney 

Speldekoker —tje, v. needle- 
case _ (cushion 

Speldekussen —tjé, 0. pin- 

Speidemaker, m. pinmaker 

Speldewerk, 0. bonelace - 

8 pee MERKEN w. make bone- 

ace 

Spelkunst, v. orthograph 

Spelleboek —je, o. spelltng- 
book 

Spelling, v. spellin 

Spelonk, v. cave, 

Spelte, v. spelt 

Speltemaand, v. September 

*sSpendeeren, we. spend 

w. Streich open, 


gape 
Sperwer, n. sparkawh 
Speuren, w. perceive 
Speurhond—je, m. bloodhoud 
Spiauter, o. (ulenague 
Spie —tje, v. peg, ventpeg 
Spiede, m. spy 
Splegat, o. scupperhole, 
Spiegel tjé,otookingsgl 
piegel—tje, o.looking-glass, 
mirror, glass, head 


stern 
Spiegelen, w. look in a look- 
ing-glass, take warning, 
take exunple 
Spiegelboog, m. stern 


« 


SPI 215 


Splegeldaad, wv. eremplary 

Spiegelgevecht, o. mocksight 
piegelgevecht, o. mac 

Spiegelglad, dv. as jmooth at 
a looking-gtass 

Spiegelglas, o. plate glass 

Spiegelkooper, m. vender of 
dooking-glasses 

Spiegellijst—tje, v. frame of 
a looking-g lass 


Spiegelmaker, m. maker of | 


looking-glasses 
Spiegelschip, o. square stern- 
ed vessel 
Spiegelvisch, v. johndor 
Spiegelwinkel —tje, m. look- 
tug-glass-shop : 
Spier—tje, v. muscle, spinal 
marrow ; 
Spierachtig, bv. musculous - 
Spiering —je, m. smelt — 
Spiervogel—tje, v. martin 
Splerwit, bv. tidy-white _ 
Spies —je, v. spear, javelon, 
dart 


Spiesdrager, m. pikeman 
epiesglas, o. antimony 
Spigug, bv. slender, tall,lank 
SRE v. slenderness 
Spikkel —tje, m. speck, spot 
Spikkelen, w. speckle 


Apikkelig, dv. speckled 


Spikspelder, bw. spick and 
span 

Spit—letje, v. pivot, spindle, 
hinge, axis, capstan, foci 

Spilten, w. waste, spend 

Spilbedde, v. keelson 

Spillebeenen, w. wulk sham= 
— 

Spillebeen, m. longsharks 

Spillemaag, m. maternal re- 
lation a 

Spillenhalven,bi.maternally 

Spillezijde, v. mother's side 

Spilpenning, m. spendthrift 

Spin, v. spider 

Spiu, spon —nende —nen, 

: 8 et A , 
pinagie, v. spinage 

Spinde —tje, v. cupboard, 
pantry 

Spinder, m. spinner 

Spinet —je, 6. spinet 

Spinhuis, o. workhouse, house 
of correctivu 

Spinnejager, spinnekopve- 
ger, m. long broom 

Spinnekop —je, m. spider 

Spinneverdriet, m. fretfut 
person 


“Spinneweb, v. cobweb 


pinnewicl—tje, o. spinning- 
wheel 
Spinrag —je, v. cobweb 


214 SOB 
Snoodelijk, bw. basely, wick- 


— [ning 

Snoodheid, v. baseness, can 

Snorren, w. whiz 

Snorken, w. sore, snort, va- 
pour, swagger 

Snorker, m. snorer, swag- 


gerer 
Snorkerij, v. rodomontade 
Snorking, v. swaggering 
Snot, o. snot : 
Snotachtig, bv. mucous 
Snotjongen, snotneus —je, 
m. enolly-nosed boy 
Snotschraper, m. barber 
Snottebel, v. snot 
Snotterig, snottig, bv. enolty 
Sootterigheid, v. snottiness 
Snuf —je, v. twang, scent, 
hogo 
Snaften, w. scent 
Bouffel —de —ende —en, 
safe search, snughe © 
Snuffelaar —tje, mm. suufler 
Bate snugger, bv. sprig hily 
Snail —je,v. snuff, pinch of 
nn 
Snuif —de, snuivende, snul- 
ven, take enuff, snuff 
Snuifdoos —je, v, snuffbox 
Sauiftabak, v. snuff 
Suuistering, snuisterij, v. 
toys, knickknacks 
Snuit —je, Me snoul, trunk, 
proboscis,prew, coarse flax 5 
snouling 
Snuit,anoot—ende—en, enuff, 
nose, rook, blow one's nose 
Snuitdoek —je, v. pocket 
handkerchief 
Snuiter —je, m. pair of enwf- 
Sers, eandlesnuffer 
Snuiterbak —je, m. enuffer- 
Snuitin blowi 
nulting, v. sne fin owin 
of the nose li — 
Snuitsel, o, snu 
Snuiver —tje, m. snufftaher 
Snij, sneed —dende —den, 
_ cul, carve, engrave, etch, 
geld, suphisticate, cul up, 
impose upon 
Soi er —je, m. cuiter‚tailor 
Snijding, v. cutting. car- 
ving, section, stanza, stop 
Snijdsel, o.cuttingsycl ippings 
Suijkamer, v. surgeon’s hall 
Snijkunde, v.analomy 
Saijmes —je, v. carving- 
knife, pruning-knife 
Snijtuig, v. edged tools 
snijwerk, 0. carved work 
Sober, bv. puur, mean, spare, 
snoer 
Sobereeren,tw, live sparingly 


SPA 

Soberheid, v. sobriety 
Soberlijk, sobertjes, 6%. s0- 

berly, poorly 
*Societeit, v. sociely 
Sodomie, v. sodomy 
Sodomiet, me. sodonile 
Sodomietisch, v. sodomitical 
Soebatten, so. crouch, tub- 


mit basely, beg Sayningly 


Sofijkruid,o. Airwor 
Sok —je, v. sock ? 
Sollen, w. toss, fumble 
Soldaat —je, m. soldier 
Soldaterij, v. soldiery 
En) w. soldier 
o v.pay 
Schalken, o. pay-office 
ijmeester, m. peymarter 
*Solemneel, bv. solemn 
#Solemnitett, v. solemnily 
Solfer, m. sulphur 
Solferachtig, bv. sulphurous 
*Solide, bv. solid 
*Soliditeit, v. solidity 
Sollebollen, so. tumble head 
Over ears : 
*Sollicitatie, solicitation 
*Solliciteeren, w. solicit 
Solliciteur mm. attorney, 
proxy, solicitor 


-Som, somme—tie, v. sum 


Somber, bv. meluncholy, sad, 
dark, gloomy 

Somberheid, v. gloom 

#Sommatie, v. summone 

&Sommeeren, tw. summon 

Sommige, vn. some 

Somtijds, somwijlen, 
som. times 

Sondeeren, w. sound 

Soort —tje, v. surt, hind 

Sorteeren, w. sort, assort; 
effect sorteeren, to take 


bw. 


plac 

Sòrteeking, vt. assoriment — 

Sop —je, v. broth, porridge, 
sop 

Soppen, w. sep, dip 

Soppig, bv. juicy 

Sorbe, v. sorbapple 

— — » m. sorbapple- 
ree 

Sorbet, m. sherbet 

*Sottise, v. fully 

Souda, v. kali 

Soudeeren, w. solder 

Soudeering, v. soldering 

Soudeerse}, o. solder 

*Soulaas, m. consolation, 
solace 

*Soulagecren, w. console 

*Soulagement, 0. cunsolatton 

*Soutcneeren, w. sustain 

*Souverein, m. suvercign 

Spaa, spade, v. spade 


SPA 


Spaa, spade, dw. late 
Spaak : 


—je, ve lever, spar, 
spoke 
Spaaken, w.splil 
Spann ue o. splinter, chip, 


Spaander —tje, v. chip 
Spaarbenden, mv. reserve 
Spaarder —tje, m. sparer 
Spaargeld, 0. sparemoney 
Spaarpot —je, 9. christmas- 
box, hoar : 
Spaarzaam, bv. sparing, 
fruga N 
Spaarzaamheid, v. frugalit 
Spaarzaamlijk, bw.sparingly 
Spaasteeken, w. quit _ 
Spaasteeking, v. quilting 
Spadeling, m. late fruit 
Spalk —je, v. spling 
Spalken, w. splint, spread 


open, gape . 
Spalking, v. splitting gapiag 
Span, v. span 
Spannen, w. stretch, spar, 

tune, bend, cock, pul horses 

to a carriage, pinch; de 
vierschaar spannen, te as- 
semble a court of justice; 
de kroon spannen, to excel 
Spanbreed, o. span’s breadth 
Spange, v. spangle 
Spanning: v. stretching, ten- 
sion; bending, bar 
Spanriem, v. stirrup 
Spasseercn, w. walk 
Spanseerder, m. walker 
Spanscerings v. walking, 
wa 


Spansecrplaats,v.ambulatory 

Spant, v. rafter, joist 

Spantauw—tje, v, tight rope 

Spanzaag—je, v. framed saw 

Spanzel, 0. that which is 
stretched ; 

Spar, v. spar, shingle 

Sparen, w. spare, save 

Spargie —tje, v. asparagus 

Spargiebonen mv. French 
beans ‚ 

Sparing, v- sparing, saving 

Sparreboom, v. firtree 

Sparrenhout, v. 

Spartelen, w. Aalter, leap, 
wrestle, sparkle 

Spartelaar, m. flutterer . 

Spartelig, bo. Auttering, 
wriggling. 

Sparteling, v. Auttering, 
leaping, colluctation 

Spat—je, v. spec, spot, pop- 
gun, spoviu 

Spatten, w. spot 

—— —tje, m. spatula 

*Spatie, v. space 
% 


SNA 


Smettelijk, bv. contagious 
Smeulen, w. smoulder, soil - 
— jes daub, — 
mids, v. forge, smithery — 
Smidt —j A smith 
Smidtskoolen, mv. seacoal 
Smidsoven —tjc, o. forge 
Smidtswinkel —tje,m.sneith'e 
fello 


shop w 
Smient —je, m. dgeon, 
Smienterig, bo. beggarty 
Smisse,v. smither 


Smit —je,m. emit 

- Smodderen, w. smut 

Smodderig, bv. smutty 

Smoddermuilen, w. smuck 

Smoddig, by. nasty, dirty 

Smoel —tje, m. muzzle, 
month, face 

Smokkelen, w. smuggle 

Smokkelaar —tje, m. smug- 
gier, sharper 

Smook, v. smoke 

Smoordronken,bv.dead drunk 

Smoorheet,bv. excessively hot 

Smoorpan, v. stewpan 

Smoken, w. smoke 

Smoker —tje, m. smoker 

Smoren, w. smother, stific, 
suppress, stow ; 

Smoring, wv. smothering, 

Smots —je, v. trull 

Smous —je, m. jew 

Smoussen, w. cheat 

Smout, o. fat, grease, lard 

Smosten, w. melt 

Smaig, bv. underkand ; ter 
smuig, secreil 

Smuigen, w. do or eat in se- 


Smul, v. cheer, good cheer 
fen, w.gormandize, cat 
Smalbaard —je, m. gorman- 
dizer 
Smullig, bv. greasy, nasi 
Smalpartij —tje, v. junket- 
ting 
Smijdig, bv. malleable 
Smijdigen,w. soften _— 
Smijdigheld, v. malleabilily 
Smijt, sweet —ende —en, 
cast, throw, fling, smite 
Smijter, m. inge 
Snaak —je, m. droll, fellow 
Snakerij —tje, v. drollery 
Snaak%ch, bv. droll, comical 
Snaar —tje, v. string, wire 
Snaar, bv. quick, lively,lusty 
Suaarlied, o. psalm, hymn 
Snaarspeelder, m. cithaust — 
Snaauw —tje, v. snarl, rê- 
proof, snow 
Soaauwen, w. snarl, snap, 
chide 


SNE 


Snaauwachtig, bv. snarling, 
snappish i 
Snaauwer, m. snaauwster, v. 

enarler, chider . 
Snak —je, m. gasp 
Snakkeu, w. gasp, desire, 

tong , aspire 
Snap —jc, v. snap, snatch 
Snap, o. chat, talk, tattle 
Snappen, w. snap, snatch, 
— c — — 

napachtig, bv, tattling 
Snaphaan —tje, m. flrelock, 

fusee, fasileer 
Baap er —tje, m. esti 


talker [tle 
Snapperij —tje, v. talk, tat- 
Snaps, o. (alk 
Soapster —tje, 
prattler 
Snar, bv. snappish 
Snarheid, v. mordacit 
Snater —tje, m. mout 
Snateren, w. chatter 
Snateraar —tje, m. lalker 
Snaterachtig, snaterig, bv. 
talhative, 
Snatersnel snavelsnel, o. e- 
ternal talker 
Snavel —tje, m. snout 
“Sneb, v. bul, beak, snout 
Snebbig, bv. snappish 
Snee —tje, snede, v. cut, 
cleft, slice, edge, stroke, 
section, stop, division ; regt 
ter snee, just to the pyr- 


pose 
Snedig, bv. sharp, shrewd, 
ingenious 


v. gossip, 


Snedig,  snediglijk, bw. 
shrewdly, attentively, 
swiftly, cleverly 


Snedigheid, v. shrewdness 
Sneef-—de,snevende, sneven, 
w. perish 
Snees —je, m. cheat, sharper 
Snees, v. score 
Snees—de, snezende, snezen, 
cheat 
Sneeuw, v. snow 
Sneeuwen, w. sxow 
Sneenwachtig, sneeuwig, bv. 
snowy 
Sneuwbal —letje,m. snowball 
Sneeuwvlok —je, v. flake of 
snow. 
Sneuwwater, o. snowwaler 
Sneeuwwit, bv. snowwhite 
Snel ad - swift, nimble, quick, 
as 
Snellen,w.run swiftly, hasten 
Snelheid, snelligheid,v.swift- 
ness, rupidily 
Snelloopend, bv. rapid 
Snellijk, dv. swiftlys rapidly 


SNO 
Snep —je, v. snipe 
Snerken, w. fry 
Snerpen, w. nip 
Snert, v. pease-porridge 
Sneukelen, w. frequent bro- 
8 — di 
ueuvelen, w. perish, die 
Snibbe, v. shrew : 
Snik —je, Yv. gasp, sigh, sob 
Snikken, w. gasp, ¢ 
Snikheet, bv. quite hot 
Snip —je, v. snipe 
Snippen, w. sip, ssip 
Snippel —tje, v. snip, shred 
au ppelen, el GR 
nippeling —Je, v. clipping, 
thted 8, roared 
éulpper —tje, m. snipper, 
nipsneeuw, v. driven snow … 
Snoef —de, snoevende, snoe- 
ven, drag 
Snoeijen, w. lop, prune, clip 
Snoeimes —je, v. pruning 
knife (pings 
Snoeisel, o. loppinge, clip- 
Snoek —je, m. pike, jack 
Snoepeu,w. buy dainties or 
trinkets, eat dainties in 
secret, steal daintics, enjoy 
nt thing ina stolen way, 
take secret pleasure : 
Snvepachtig, bv. lickerish, 
thievish [ness 
Snodpachtigheid,v.lickertsh- 
Snoeper, m. snoepster —tje, 
v. sweellooth, dainty fel- 
low or wench, one that buys 
takes, eats, or enjoys for- 
bidden things in secret 
Snoeperij —tje. v. dainties, 
amour, intrigue 
Snoeprefsje, o. party, of 
pleasure, intrigue, amour 
Snoepsch ,bv.thievish, licker- 


Snoeptijd, v. fruit season 

Snoer —tje, v. & 0. string, 
cord, lace, necklace, party, 
Saclion™ ‚ 

Snoeren, w. en le, cous 
ple, tie ; iemand den mond 
snoeren, to silence one 

Snoeshaan —tje, m. bully 

Snoever —tje, mm. boaster 

Snoeverij ~—tje, v. vaunt, 
boast , [pruner 

Snoeljer —tje, m. lopper, 


* ing, v. lopping, pru- 
n 


Sdoef —je, v. ay rae vent, 
scent, wind, ashion 

Snot —letje, v. trult, drab 

Snoo, snood,bv.crnn ng sub- 


ile, base, sordid, wicked, 
wilty 


213 


. 


212 SLU 


Slotvonnis, of Anal sextence, 
decision 

Slotvoogd, m. governor of a 
castle 


Sluif —je, v. stull, case, cover 
Sluik, bv. slender, thin, lank 
Sluik, Zw. underhand 5; ter 
sluik, underhand, privately 
Sluiken, w. smuggle 
Sluiker —tje, m. souggler 
Slwikerij, v. smuggling 
Sluikhandel, m. coctradand 


trade 
Sluikhandelaar, m. contra- 
d trader 
Sluimeren, w. slumber, doze 
Slaimeraar —tje, m. slum- 


er 

Sluimerachtig, sluimcrig, bv. 
drowzy 

Sluimering, v. slumber 

Sluimerkoorts, v. lethorgy 

Sluimerkoortsig ,bv.lechargic 

Sluimervallig, bv. dozing 

Sluip, bw. underhanad ; ter 
sluip, underhatd, surrep- 
titiously 

Sluipen, w. steal, sneak 

Sluipdeur —tje, v. private 
deor 


Sluip 
Sluipkoorts, v. Aectic fever 
Sluippad, 0. secret path 
Sluis —je, v. lock, sluice 
Sluisdeur --tje, v. foedgate 
Sluiswachter, m. sluicekeeper 
Sluit, sloot —ende—en, shut, 
lock, fit, close, stop, cun- 
elude : 
Sluitben —netje, v. hamper 
Sluitboom, se. bar 
Sluitdoos —je, v. casket 
Sluiter, m. turnkey 
Sluitgeld, 0. goaler’s fees 
Sluithek —je, o. gale ; 
Sluiting, v. shutting, loching 
' Siuitkool —tje, v. round cab- 
bage (lettuce 
‘Stuitkrop —je, uv. cabbage- 
Sluitmand —je, v. hamper 
‚ Siuitreden, v. syllogism 
Siuitregel, om. sluitrijm, o. 
durthen of a song 
Slurp —je, m. draught 
Slurpdrank —je, m. syllabub 
laity “ee soft egg 
Stiarpei —tje, v. 
Siurper — We ,m. stpper 
Slurping, U. sipping 
_ Slutjer—tje, m. veil, scarf 
A * 


Smald 


SMA 
Sluijerkroon—tje, v. diadem, 
tiara 


Slijk, v. & 0. dirt, mud, mire 
Slijkachtig, slijkig, bv. dirty, 
nudd 


Ld 
Slijkspoor —tje, v. patien 
Slijm, v. slime, phlegm 
Sijmachtig,siljmerig,siijmig, 


slimy, clammy, pilui- 
tous 
Slijmachtigheld, _slijmerig- 


heid, slijmigheid, v. slimi- 
Nese, viscostly 
lijp,sleep— ende—en, whet, 
sharpen, grind, polis 
Slijpbord —je, o. krifeboard 
sijper —tje, m. grinder, per 
isher 


[in 

Slijping, v. whetting, polish. 

Shjpmolen —tje, m. polish- 
tng-mill ' 

Slijpsteen —tje,m.whetstone, 
grindstone, hone 

Slijt, sleet —ende —en, wear 
out, pass, g0 off, consume, 
retail 


Sites v. wear and tear 


tachtig, bv. soun wearing 
oet 
Slijter —tje, m. retailer 
Slijting, v. wearing away, 
consumption, retail-trade 
Smaad —je, v. reproach, dis- 
dain, scorn 
Smaden, tw. despise, scorn, 
disdain, reproach 


Smadelijk, dv. & bw. re- 
proachful, scornful, re- 
proachfu lt 


Smadig, bv. Seproachful 
Smaadwoord, o. reproach 
Smaak —je, v. taste, relish 
Smaken, w. taste, savour, 
relish, please 
Smakelijk, bv. sa » tastes 
ful, pleasant, pleasing , de~ 
lictous cary ‘ 
Smakelijk, bw. Aeartily, with 
a good appetite 
Smakin 8, v.tasting, relishing 
Smakeloos, by. tasteless, in- 


sipid . 
Smakeloosheid, v. insipidity 
Smaslenu, w. revile, encer 
Smaaldicht —je, o. lampoon 
Smaalschrift —je, o. libel 
Smachten, w. suffocate 
Smachter/; ‚ bv. hungry 
Smakken, ww. smack, cast, 
Swal, bv. narrow fthrow 
eel —tje, o. suddivi- 

sion, squadrow 
Smaldeelen, +. subdivide 


SME 


Smaldeeling, v. subdivision 

maldoek, o. sort of linen 

Smalheer —tje, m.subalters 

Smatheid, smalfigheid, smal- 
te, v. narrowness 

Smaragd —je, m. emerald; 

Smarotsen, w. junket 

Smarotser, m. reveller ~ 

Smeeden, w. forge 

— pa ig, bv. mal- 


e 
Smeedbaarheid, v. matica- 
bility 
Smeeder, m. Sorger 
Smeederij, v. smithery 
Smeeding , ». forging 
Smeekoolen, me, seaceal 
Smeekschrift —je, o. peti- 
tion, supplication 
Smeer, m. grease, fat, tallow 
Smeeren, w. grease, smear, 
anoint, spread, grave, pay, . 
Seast, junket, clean 
Smeerachtig, be. greasy 
Smeerig,bv. greasy, lucrative 
Smeerigheid, v. greasiness 
Smeering, v. greasing, a 
nointing, {rasting 
Smeermaand, v. November 
Smeerschoen, m. atterer, 


shoeblack 
Smeerschonen, we fatter, 
Siheerwortel, m. comfr 
meerwortel, am. ey 
Smeersel, 0. Gnrointment, 
lackin 
Smeet —Je,v. cast, threw 
Smeet, prét. of smijt 
Smeken, w. beseech, entreat, 
snpplicate 7 
Smekeling, smeker, mi. sup- 
pliant 
Smeking, v. entresty N 
Smelt,smolt—ende —en, melt 
Smeltbaar, bv. le 
Smeltbaarheid, v. fusibility 
Smelter, m. melter 
Smelterij, v. smelthuis, « 
Smelting. v: mcliing; fasten 
melting, v. melling, 
Smeltkroes —je, v. crustble 
peacltoren tje, wm. smeli- 


Smergel, m. tripolé 

Serto, v. ve smart, 
sere : 

Smerten, w. smart, 


Smerteloos,bv. Poni pe meed 

Smerteloosheid, v. tad 

Smertelijk, By. peinjul, 
grievous 

Smerting, v. smarting 

Smet —je, v. blemisÂ, spot 

Smetten, fw. stain, en e 

Smetsen, w. gormandize 


SLE 


soft, supple, limber, Raggy, 

light, easy, remiss 

en — slacken ; 
phar - pusillanimous 

lapharuigheld, ®. pusilani- 
mily [mously 

laphartighijk, beo. pusilani- 


lapheid, Slappigheid, v. 
stackness, weakness, lim- 
berness … slackly, *0 80 


lapjes,bw.weakly, limberly, 
lappelijk, bw. slackly, ree 
missy _ 

—— - sleepless | 
ben eld,n,s lee 
aper—tje,m. sleeper, er 
laperig, bv. slee ‚ drowzy 
laperigheid, v. sleepiness 
lavenhandel, m. slave-trade 
lavenhandelaar, me. slave- 
trader ’ 
lavenmarkt, wv. slavemarket 
lavernij, v. slavery, bonduge 
ie —netje, v. ske-slave, 


ndwoman 

lecht, bv. bad, elight, base, 
mean, ill, plain, simple, silly 
lecht, bw. badly, ill 
lechten, w. level, raze, de- 
molish, decide [scarcely 
techtelijk, 5%. slightly, 
lechtheid, v. badness, slight- 
ness, meanness, plaigness 
lechtlng, v. demolition [ly 
echtjes,b0, slightly, scarce- 
lechts, bw, only, merely, 


scarcely 
lee, bv. sour, sharp 
leeboom ple: sieedoorn 
eal m. sloe-tres 

9 V. sledge 
leekoets —je, v. sledge, body 
of a coach fized on a sledge 
leep =de, 1. train 
leep, pret. of slijp 
leepdrager, m. Sieepdraag- 
ster, v. trainbearer 
leepagt ~je, m. dragnet 
jeepruim @, UV. sloe 
leepvoet, ss, sh 
leepvoetep, w. Auge 
leet, v. wear, consumplion, 
leet, dy. worn vut (vent 


leet, pred, of slijk 
leet Sie, — sledge 


lekje, v. snail ‘ 
lemp, v. goed cheer 
lempen, w. revel, feast 
lemp!ooper—tje, m. slemp- 
laopster —tje, vu. smeil- 
— (riotous feast 
empmaal —tje, medebauct:, 


~- 


SLE 


Slemperij, v. abligurition 
Slenken, w. stink, shrink 
Slenssen, w. fade De 
Slenter, m. custom, eourse 
Sienteren, w. foulow, trail, 
boiler draw 
Slepen, w. érain, trail, drag, 
Sleper —tje, m. sledgeman 
Slepiug, v. drawing, trailing 


Slet —je, v. slut, clout, rag 


Steuf —je,v. chamfer, gully 
Sleur, v.cusiom, course 
Sleuren, w. trait 

Sleutel —tje, m. key 
Sleuteibeen —tje, o. clavicle 
Sleutelbloem —pje, v. prim- 


rose 

Sleutelbos —je, v. bunch of 
heys 

Sieuteldrager, m. bearsr of 
the keys 

Sleutelgaatje, sleutelgat, o. 
keyhole 

Sleutelring—etje,m.key-hoop 

Sleij, v. ma, 

—— slime, mud, clay, 

5 


ze 
Slibberen , se, slide, slip 


S;ibberachtig, slibberig, bv. 


slippery 
Sliep, pret. of slaap 
Slik, v. & —8 mud 
en, so. swallow 
— etectuar 
Slikkig, ry | erig, bv. 


muddy 

Sliknat, dv. wel as mud 

Silkpotje, o. gallipot 

Slim, by, sly, cunning, dif- 
ficult, Aard, bad, wry, 


irly, 


crooke 
Slimheid, v. slyness, wryness 
Slimmigheid, v. slyness 
Slinden, w. devour 
Slindachtig, bv. rapenous 
Sliadkolk, mm, whirlpool, 
niph tun 
sfager—tje,m. sling, pendu- 
Slingeren, w. sling, swing, 
toss, stagger, be scattered 
Slingeraar, m. slinger 
Sltogering, v. slinging, toss- 


ng 
Slingeruurwerk, slinger- 
werk, 0. pendulum.ctock 
Slinker, dv. lef? 
Slinks, bw, lesthandedly 
piluksch, bv. lefthanded, si- 


nister 
Slinkschheid, v. false dealing 
Slip —je, v.skirl, lappet 
Slippeu, w.slip, escape 
Slippert, m. escape 
Sien, w. allay, quench, de- 
cide 


Pa 


SLO 
Sliesing, v. decision 
Slobbe —tje, v. slut 
Slobberen, w. slubber 


211 


„Slodder —tje,sloddervos —je, 
en 


ms. slov 
Slodderig, bv. slovenly 
Sloeg, pret.of slaa 
Sloep —je, ve shallop, boat, 
sloop ; 
Sloepschip, o. sloop 
Sloeproeijer, m. boot-rower 
Sloeren, w. traid 
Sloeri, sloerimoer, v. slal- 
bern 
Sloester —tje, m. husk, shell 
Sloesteren, w. shell 
slof „ie v. old slipper, neg- 
ec 


Slof, bv. careless, negligent 

Sloffen, Ww. neglect » go ship- 
shod 

Slofizheid, slofheid, v. nege 
ligence, carelessness 

Slok—je,m.swallow, draught, 
dram 

Slokken, 2. swallow 

Slokachtig,bv. gluttonous 

Slokdarm —pje, m. gutlet, 
glutton 

Slokker —tje, m, swollower, 


cormorant 

Slokking, v. —— —F 
okop, m. glutton - 
— — 


Slokzucht, v. gluttony 


Siommer, slommering, v. 
trouble 
Slond, pret, of stind 


Slons —je, v. slut, trollop 
Sloof —je, v. — poor 
wench, poor girl, apron ~ 
Sloof ~dé,slovende —sloven, 

weary, toil 
Sloop —je, v. pillowbear 
Sloopen, w. break up 
Sloor —tje, v. silly wench 
Slootje, o. little tock 
Slop —je, v. lurnagain alley 
Slopkousden, mv. spatter- 


shes 
Slordig, dv. sluttish, sloven- 
ly, ugly, bad, careless 
Slordigheid, vu. sloventiness, 
carelessness 
Slot ~je, o. lock, castle, con- 
elusion, setélemens, act,de- 


cree 

Slotemaker—je, m. locksmith 

Slotgat, o. keyhole 

Slothaak —je, u, picklock 

Slotreden, v. peroralion,con- 
clusion 

Slotrijm, slotvaers, v. burs 
then, or chorus of a sodg 


a 


210 SIR 


Seissen, w. moor 
Seising, v. Aawser 
Seissen, v. scythe 
Sek, v. sack J 
Sekreet —je, 0. privy 
*Sekretaris, m. secretary 
Seldery,v. celery 
Seldrement, tuss. oddsbobs 
Senebladen, mv. senna 
Scuegroen, o. bugle 
“sensibel, by. sensible 
*Sententie, v. sentence 
*Sententieereu, w. sentence 
*>5entiment, 
opinion ’ 
*Suuttmentcel, bv. sentimen- 
%Separatie; v. separation 
*Separeeren, w. separate 
September, m. September 
„ *sequester, ut. assignee 
* mSequestreeren, w. sequester 
Serge nt, m. sergeant 
Sergie,v. serge 
Seringebloem, v. lilac 
Seringeboom —pje, w. lilae- 
Serpent—je,o.serpent [tree 
Sefvet —je, o. naphin 
Ser vetgoed, o. djaper 
Servie», 0. set 
Seulen, w. drag * 
BSexe, Ve sex 
«sfeer, v. sphere 
Sibbe, Sibschap, v. relation- 
HSibil, v. sydil [ship 
iddereu, w. tremble 
ddering, v. trembling 
‚Sieraad, 0. ornament 
ierlijk, bv. neat, elegant 
Sierlijkbeid, v. elegance 
Siersel, 0. ornament 
*#Signatuur, v. signature, 
$Signeeren, w. sign 
*Siynei —je,o. seal [graver 
*Signctsnijder, ™. seat-en- 
*Significatie, v, signification 
— B wD. signify 
kkel —tje, m. sickle 
Sikkelwagen, m. covtn 
#Silentie, v. silence 
Sim, Simme~—tje, t. apé 
Simpel, bv. silly, Lunatic, 
simple, plajn 
Simpelheid, v. silliness 
Simpelhuis—je, o. bediam 
Simpellijk, bw. simply 
#simuleeren, w. simulate, 
feign 
Sinauw, w. great saniele 
Singel, m. girth, girdle 
Singelen, w. surround 
*Sinjeur, 7. master 
Sint, m. sate? 
Sint, bw. since 
Sippen, w. sip 
Birgen, v. syren 


vw. sentiment, 
{tal 


SLA © 


Siroop, v. syrup, treacle 
Sissen, ww. hiss, whiz 
Sisser—tje, m. firework 
Sits, v. chintz 
#Situatie, v. situation 
*Situeeren, w. situate 
Sjarren, w. provoke 
Sjarp —Jje, v. sash 


‚Sjouw, v. signal of distress, 


piece of work 

Sjouwen, w. drudge, work, 
make a signalof distress 

Sjouwer, m. labourer, drudge 

Slaa, sloeg, —nde —p, beat, 
strike, knock, fight, slaugh- 
ter, kilt, pul, set, call, sing, 
chirp, cast, throw, duh, al- 
lude, coin, guess; het leger 
neer slaan, to pitch the 
camp ; zich neer slaan, to 

- take up one’s abode; door 
een doek slaan, fo strain ; 
geluid slaan, fo give a 
sound; acht slaan, gade 
slaan, to regard, to mind, 
in den wind slaan, to dis- 
regard; touw slaan, to 
muke cordage. 

Slaaf —je, m. slave, bondman 

SJaaf —de, slavendé, slaven, 


slave 
Slaafachtig, slaafsch, bv. 
slavish - 
Slaafschheld, v. servility 
Slaag, m. beating, blows 
Slaagen, ww’. aucceed 


- Slaags, bw, engaged, fighting 


Slaaken, w. release, slacken, 
foosen, shoot ing 
Slaaking, v. release, slacken- 
Slaap —je, m. sleep 
Slaap —je, v. temple 
Slaap, sliep, —ende ~en, 
sleep, lie 
Slaapachtig, bv. sleepy 
Slaapachtiglijk, bw. sleepily 
Slaapbaas —Je, ni. landlord 
Slaapbank —je, v. pressbed 
Slaupbol, v. poppy 
Slaapdeuntfe, v. lullaby-song 
Slaapdrank —je, m. opiate 
Slaapdronken, bv. drowzy 
Slaapgeld, o. lodging 
Slaapgoed, v. nighldress | 
Slaapbuls —je, 0. dormilory 
a apkamer-tje, ve bed-cham- 
e 


ui 
Slaapkoets —je, v. litter 
Slaapkoorts —je, v. lethargy 
Slaapkruid, o. narcotic 
Slaaplaken —tje, o. sheet 
Slaaplust, v. sleepiness 
Siaapplaats 2] » U. wig nae 
Siaapp —je, v. ce to 
eleep in — 


SLA 
Slaapstee, v. lodging house 
Slaapvertrek — bed- 
Blaas 1 —tj dormit 
aapzaal —tje, v. itery 
Slaapziek, Slaapzuchtig, bv. 
sine ie Za teensy 
Steapziekte aapzucht, v. 
Slab —je, v. bib — 
Slabben, w. slabber, lap 
Slabukken, w. slacken 
Slach —je, 0. sort, kind 
Slachten, w. resemble 
Slag —je, m. stroke, blow, 
knock, lash, loss, knack, 
opportunity battle, fight, 
trap letroke temple 
Slag —je, 0. track, ral, 
Slagader —tje, v. artery} 
Siagbal, m. tennisball 
Slagboom, m. bar 
Slagdeur —tje, v. wicket 
Slager —tje, m. butcher : 
Slaghoriogie —tje, o. repeat- 
ing watch 
Slagkooi-tje, v. decoy ( 
Slagnet —je, o. birdnet 
Slagorde, v. order of battle 
Slagregen, m. heavy shower 
Slagten, w. slaughter, hill, 
sacri 
Slagtaud, m. task 
Slag tbank, v. butchery 
Slagtbeest ~—je, o. victim 
Slagter—je,m.bulcher, slayer 
Slagthuis, 0. butchery 
Slagting, v. slaughter, but. 


chery 
Slagtmaand, v. November 
Slagtmes, o. butcher's knife 
Slagtoffer (je, 0. victim, 
sacrifice : 
Slagtofferaar, sa. immolator 
Slag rt ‚ v.season for killing 
call ij battie 
Slagvaardig, bv. ready jor 
Slagveld, o. feld of battle 
Slagswaard, o. two-handed 
—*8 l 
a e, Vv. ee. a, e 
Slak —je, v. snai . 
Slakhoorntje, oe swailshell, 
cockleshett 
Slampampen, w. revel 
Slampamper, m. reveller 
Slam pamping, v. revelling 
Slang —etje,y.serpent, snake, 
cudverin, leathern inde or 
pipe, worm of a still, 
Slangachtig, bv. snaky, ser- 
entine { 
Slangekruid, v, snanespeed, 
Siangestok, m. caduceus 
Slangetrek —je, m. flourish 
Slanghandig, by. dextrous 
Slap, dv, slack, slow, weak, 


- 


SPI 


‘enkeling, v. sprinhlin 
renkviecseh, 0. — 
eef {sipelas 
‘enkvuur, 0. shingles, ery- 
‘enkwater, o. hely water 
uk —je, v. saying, pro- 
erb … 
iet —je, v. yard, bowsprit, 
welin, spear 
‘ietoogen, w. pore upon 
‘ing, — . spring, fountain 
‘ing, sprong —ende —en, 
pring, ae jump, burst, 
low up, & ip, chop; inde 
ogt springen, to rush in 
efence; springend vuur, 
rldfire 
‘ingader, springbron, v. 
pring, fountainhead 
‘inger—tje, Mm, lea 
inghengyt, me stallion 
‘ingkruid,o.spurge - 
‘jngnet—Jje, o. springnet 
‘ingstok—je, m. 
‘ingtijd, v. spring 
ingvloed, m. springtide 
ink —je, v. knot - 
inkhaan —tje, m. grass- 
opper, 
‘oet —je, v. freckle 
‘oetachtig'—telig —tig,dv. 
‘echled . 
‘oetigheid, o. freckledness 
rokkeimaand, v. February 
‘okkelbloem —pje, v. yel- 
ow daffodit my 
shhh — leap, jump, 
ng, Ca 
‘ook jes. tale 
rot —je,v. eprat 
suit —je, v. sprout, sprig 
ruit, sproot —ende —en, 
prout, spring, arise 
‘uitgewas, o. plant 
‘aitkool, v. colewort 
"aw, Ve — 
ai —tje, m. sluice, loch, 
arrow 
lig, spoog -ende «en, spit, 
ew 


p 
iit —je, v. epoul, squirt 
tten, w. spost, squirt 
irgie, m. spurge 
irrie, v. woodrose 
iwen,w. spit, vomit © 
k, v.fspikenard 
er —tje, m. nail, farm, 
1arehouse ’ 
jkeren, w. nail 
jkerboor —tje, 0. gimlet 
kerhandel, ws. nail-t: ade 
}kerkooper, m, nail-mer- 
ant 
ermand,v, basket of natle 
Jkerachoen, m. clown 


STA 


Spijkersmit, m. neilor 
—— —tje, nt. nail- 


sRop 
Spijkolij, v. oil of spike 
Spjjl—tje, v. spar, bar 
Spijs, v. food, meat 2 
Spijs —de —zende—zen, feed, 
eat, dine 
Sp sbereider, m. cook 
Spijskamer —tje, v. larder 
Spljskelder —tje, m. pantry 
Spijskooper, m. viciuailer 
Spijskramer, m. suttler 
Spijsmeester, m. caterer’ 
Sp stafel, v. dintngtable 
pijsverzorger, m. purveyor 
Spijt,v. spite, veration, fe arg 
—aandoen, to vex; mij te 
—,lin spite of me; — zijn 
bakhuis ‚in spite of his teeth 
Spijt speet —ende —en, ver, 
Amt grieve, irk, displease, 


spite 

Spijtig, bv. spiteful, cross 

Sp igheid, — 5 ulness 

Spijtiglijk, bw. spitefully 

Ela erb we. feed. 
Pp ag, v. feeding 

Staa, Sond —nde ~-n, stand, 
step, fit ‚suit, become, insist, 
cost, he.about to; ik — toe, 
i allow ; staan blijven, to 
stand, tocontinue; te koop 
staan, be exposed to sale; 
te huur staan, to let, to be 
let; ’tstaat ’ermeé als gij 
ziet, iis as you see; dat 
staat aan hem,that depends 
upon him; her staat mij 
tegen, I have an aversion 
toit; nastaan, to aspire, 
to stand far; laten staan, 
let alone, leave off; staande 
“houden, ‘to maintain ; op 
staande voet, immediately 

Staaf —je, v. bar 

Staaf —de, stavende,staven, 
confirm 

Staag, v. tack; over staag 
smijten, to tack about 

Staag, bv. steady, constant 

Staagjes-aan, bw. gently, 


softly 
taak —je, m. stake, post 
taken, w. cease, leave off, 
end, terminate, forbear 
Staking, v. cessation, termi- 
nation — . 
Staal —tje, o. steel, sample 
Staal, bv. sleel 
Staaien, w. steel, Aarden, 
dye, plumb - 
Staalhard, bv. Aard as steel 
Staathartig, bv. steelhearted 
Staalmeester, m. agsizer 


STA 217 
Staande, bw. during 
Staanplaats, v. standing 
place 
Staaren, w. stare, pore 
Staart —tje, v. tati, train, 
‘fear, remnant 
—— bv. without a 
a : 
Staartriem —pje,m.crupper 
Staartstar, stome A oe 
state, tuat 
condition, guatity, estate, 
establishment, calculation, 
statement, reliance 
Staatdame, v.maid of honour 
Statelijk, bv. & bw. stately 
State lijkheid, v. statelinese 
Statenbode, m. apparitor 
Statendom , 0. commonwealth 
Siaioabamer, vw. councli of 
"slate 
Staatgierig, bv. arrogant 
ambitions Sere 


Statig, bv. grave, slately 
Statigheid, ve stateliness 
Statiglijk, bw. gravely 
Staatjionker,m. page 

Staatjuffer, v. ma honour 
— v. policy, po- 

8 

Staatkundig, bv. politica? 

Staatkundige, m. politician 
Stesteonels » bw. poli- 


…_ ticaëly 
Staatsbediende, staatsdie- 


naar,m. minister of state 
Staatbestier, o. government 
of the state 
Staatsie, v. pomp, procession 
Staatsiegraf, 0. cenotaph 
Staatsregeering, v. govern- 


ment 

Staatsverandering,  staats- 
wisseling,v. revolution 

Staatsvergadering, v. asem- 
of the state 

Staatsverwant, m. colleague, 


equa 
Staatzucht, v. ambition, 
Staatzuchtig, bv. ambitious 
Staatszuchtiglijk, bes, am- 
bitiously 
Staving, v. confirmation 
Stad * ey wv. Cuty, town 
Stade, v. stead; te stade, ix 
stead : 
Stadgenoot, m. fellow-citizen 
Stadhouder, m. stadholder 
Stadhouderlijk dr. opper- 
taining to ithe stadthelder 
or his officer 
Stadhouderschap, o. sladhol- 
derschip 
Stadhuis —Je, 0. tosonhoute 


a 


216 sPo 
tak spinstok —je, mm. 


Spinster —tje, v. spinster 
Spint —je, o. peck 
Spintig, bv. moist, soft 
Spion, m. spy, Hes f dog 
Spit —je, o. spit, jack, spade, 
spitten, w. spit, dl 

P en, LA ep 9 
Spitdraaijer, m. turnspit 
Spits—je, v. point, pinacle 

epire, top, head 
Spits, bv. pointed, sharp 
Spitsen, w. point, impale 
—— —Jje, m. rogue, com- 

rade 


Spitsbroeder, m. comrade 
Spitsheid,v. sharpness, point- 


edness 

Spit bv. potnted 

Bpitervede, v. switch, gaunt- 
e 


op 
Spitsvindig, bv. subtle 
Paichwilted ‚mice, 


qu 
Spitsvindigheid, v. subilety, 
quickness of comprehension 
Spitsvindiglijk, bw. subtly 
Spitevindig, .- sharp, sarcas- 


Spitsvindigheid, v. sharpness 
8pitsvindig k, bv. sharply, 
sarcastically 
Spitter —tje, m. delver 
Spleet —je, v. cleft, chink, 
slit, split, Assure - 
Spleet, pret. of splijt 
Spletig, bv. full of chinks 
Splint, o. ready money 
Splinter—tje, m. splinter 
dirid en — 
plinte rig. u nters 
Splinterniew, bv. mick and 
span new 
Splissen, w. splice 
Splissing, v. splicing 
Splitruiter—tje, v. woman on 
horseback 
Splitsen, w. divide, split 
Splitsing, v. division 
Splijt, spleet—ende—en, split 
Splitsing, v. splitting 
Spoed, v. speed, haste 
Spoeden, w. speed, hasten 
Bpoedie bv. & bw. speedy, 
epe ly 
Spoedigheid, v. speediness 
Spoedig lijk, dap. speedily 
Spoel, v. weaver’s quill 
Spoelen, w. wash, rinse, wind 
Spoelbak -je, m. washing-tub 
Spoeling, v. washing, wash 
Spoelkom —metje, ¥. bason 
Spoelwater, o. wash 
Heth o. 4p ittle 
Spokerij, v. apparition 


SPR 
*Spolieeren, w. despeil 
Sponde, v. bed, cont hedside 
ponds—je, v. bux 
Spondsgat, o. bunghole 
Sponning—Je, v. groove 
Spons—je, v. spunge, parch- 
ment 


Sponsen, w. sketch pounce 
Sponsachtig, bv. spungys 


Sungous 
Sponsachtigheid, v. spungi- 
8 * Jj host 
pook—je, o. ghos 
Spookeu, w. haunt, walk 
Spookgoden, mv. manes 
Spooksel, o. spirit, ghost 
Spoor—tje, v. spur 
Spoor —tje, o. trace, track, 
Sootstep, road; ’t spoor bij- 
tere beside the marh, ata 


Spooren, ww. spar, perceive 
Spoorbijster, bv. exorbitant 
Spoorbijsterheid, wv. exordi- 


tan 
Bpoorbijaterlijk, bv. erorbi- 
tantl 


y 
Spoorhond, mm, bloedhound 
Spoorloos, bv. extravagant 
Spoorloosheid, v. extrave- 
gance 
Spoormaker, m. spurrier 
—— — bv. tn full gal- 
0 


Sporrelen, w. wresile 

Sporreling, v. wrestling 

Spot, m. moch; den spot 
drijven, to make pent ; ten 
spot staan, to be a laug. 

ng stock Bi 

ebotien, w. mock; scoff, jeer, 
Jore, 

Spotachtig, bv. ecofing, jeer- 
in 


8 f —je, m. jester, wag 

Spotreden, v. scoff, jeer, 
taunt 

Spotspraak, v. irony 

Spotawijze, bw. lawghingly, 
Jeeriugly, ironically 

Spottel k, bv. 4 bw. ridicu- 
lows, scofingly 

Spotter—tje, m. mocker ,scof- 


er 
Spotternij, v. mockery, jest 
Spotvogel —tje, m. mockhing- 
ird, sceffer, jester 
Spotwoord, o. scoff, taunt 
Spouwen, tw. split, spit 
Spouwing, v. splitting 
Spraak, v. speech, language 
Spraaksieraad, 0. ornament 


of speech 
sprakelijk, bv. affable 


SPR 
Spraakgeleerdheid, v. facun - 
ee 
praa uid, 0. e- 
Spraakhouden ,o.discoursin 
Spraakhouding , v, discourse, 


conference 
Spraakkundig, dv. skilled tn 
language 
Spraakkunst, v. grammer 
Spraakkunstenaar, ms. gram- 
marian {tical 
Spraakkanstig, bv. gramme- 
Spraakkunstiglijk,dw. gram- 
malically 


„Sprakeloos, bu. speechless 
Spraakmeester, m. master 
of languages 


Spraaktoon, m. tene, accent 
Spraakuiting, v. dialect 
Spraakverbeelding, v. prese- 
popoia 
Spraakwijze, v. idiem 
Spraakzaam, bv. effable 
Spraakzaamheid,v. afa 
Spraakzaamlijk, dw. affebly 
Sprank—je,v. spark 
Sprankel —tje, v. spas hie 
Spreek; sp —ende —en, 
speak, say ; te na spreken, 
to slander; op zijn spreken 
letten, to mind what one 
says; na de mond spreken, 
8 — —8 ‘owl i 
preekachtig, oguacjous 
Spreekhuis—je, o. auditery 
Spreekkamer—tje, v. parlour 
Spreekpiaats, v. forum 
Spreekster, v. speaker 
Spreekstoel, m. tribune, res- 


rum 
Spreektrompet—je, v. speaÂ- 
ing trumpet 
Spreekwoord —je, 0. proverd 
Spreekwoordeljjk, dv. a owe 
proverbial, proverbially 
Spreekwijze, v. phrase 
Spreekzaal—tje, v. anditery, 
parlour 
Spreeuw —tje, v. sterling, 
scoffer, jester 
Spreeuwen, w. jest, scoff 
Sprecuwberie, v. sorbappde 
Spreeuwberieboom, sn. sord- 
apple-tree , 
Spreij—tje, v. coverlid 
Spreijen, spreid —de —ende. 
—en, spread 
Spreiding, — spreading 
reker —tje, m. 
—— alt dori 


Sprengen,w. sprin —— 
Sprenging, v. sprink 
Sprenek — ev. £ Ale 


Sprenkel -tje,m.spot sprinkle 
ane velg sprinkle spos 
Sprenkelaar, *. aprinkler 


. SPE 
Specerij, v. spice 
Specht —je, v. woodpecker, 
rmag pie 
*Speciaal, bv. special 
es peclaallijk, bw. specially 
Specie, v. species, sort, 
specie, cash, coin, money 
*Specificatie, v. specification 
*S pecificeeren, w. specify 
*Spectateur, m. spectator 
*Spectatorieel, bv. spectative 
*Speculatie, v. speculation 
*Speculatief, by. speculative 
*#Speculeeren, w. speculate 
Speek —je, v. spoke 
Speeksel, o. spittle ' 
Speekselachtig, bv. sativary 
Speelen, w. play, act, allude, 
dally, line, sparkle 
Speelachtig, bv. playful 
Speelachtigheid, v. playfut- 


ness 
Speelachtiglijk, be. playfully 
Speeibaan —tje, v. playing - 
ground 
Speeldag, m. playday 
Speelder, speeler —tje, m. 
player, actor, gamester 
Speelemeijen, w. pleasure 
Speelgeld, 0. pinmeney, 
pockeinioney 
Speelgenoot —je, m. play- 
fellow 
Speelgevecht, ol mochfight 
epecigceds o. playthings 
Speelhof —je, o. pleusure- 
garden [brothel 
Speelhuis, o. gaminghouse, 
Speelhuisje, o. summerhouse 
Speeljacht —je, 0. pleasure- 
Speelk laying-card 
pcelkaart, v. playsng-car 
Speelkind—je, o. bastard 
Speelknecht, m. brideman 
Speellieden, mv. players, 
musicians 5 
— — v. bridemaid 
Speeimakker —tje, m. play- 
fellow gen 
Speelman, m. musician 
Speeltmeid, speelmeisje, v. 
bridemaid, plavfellow 
Speelnoot —je, m. brideman, 
bridemaid 
Speelpop—je, v. doll, puppet 
Speelreis —je, y. party of 


pleasure 
Speelsch, dv. playful, wan- 
ton salacious, proud 
Speelschijf—je, v. counter 
Speetster —tje, v. gamesier, 
player, actress 
Speeltafei—tje, v. cardlable, 
gaming table 
Speeltoneel—tje, o. stage 


SPI 

Speeltaig, o. playthings, mu- 
, sical instrument 
Speeltuigmaker, wt. musical 

instrument ma : 
Speelwagen —tje, m. open 

carriage 
Speelzie ‚ bv. gamesome 
Speen, v. udder, dug, piles 
Speenen, w. wean 
Speening, v. weaning 
Speenkruid, o. sigwort 
Speenling, m. weanling 
Speer —tje, v. spear 
Speerruiter, m. lanceman 
Speeten, w. broach 
Speetaal, me. roasted eck 
Steetje, o. skewer 
Spek, o. pork, land, blubber, 

bacon; gerookt spek, bacon 
Spekken, w. lard, provide 
Spekkig, bv. fat, plump — 
Speker em —pje, v. larding- 


pin 

Spekslager, m. pork butcher 

Spekverkooper, m. porkman 

Spexwinkel—tje, m.porkshop 

Speksawoord, o. rind of pork 

Spet —letje, o. Rev game 

Spellen, w. spell 

Speld—je, v. pin 

Spelden, w. pin | 

Speldebakje, o. pinbasket 

Speldegeld, o. pinmoney 

Speldekoker —tje, v. needle- 
case ‚ (cushion 

Speldekussen —tje, o. pin- 

Speldemaker, m. pinmaker 

Speldewerk, o. bonelace - 

8 —— ‚ww. make bone- 

ace 
Spelkunst, v. orthograph 
Selene —je, o. spelltng- 


0 

Spelling, v. spellin 
Spelonk, v. cave, 
Spette, wv. spelt 
Speltemaaud, v. September 
#sSpendeeren, w. spend 
Sperren, w. stretch open, 


gape 

Sperwer, #. sparhawh 

Speuren, w. perceive 

Spearhond—je, m. bloodhoud 

Spiauter, o. (ulenague 

Spie —tje, v. peg, vent peg 

Spiede, m. spy 

Spiegat, o. seupperkole, 
ventho 

Spiegel—tje, o.looking-glass, 
mirror, glass, example, 


stern 
Spiegelen, w. look in a look- 
ing-glass, take warning, 
take exuniple 
Spiegetboog, m. stern 


4 


SPI 215 


Spiegeldaad, v. exemplary 
uction 
Spiegelgevecht, 0. moekfig At 
Spiegelglad, bv. as smooth as 
a ing-gtass 
Spiegelglas, o. plate glass 
Spiezelkooper, m. vender of 
looking-g lasses 
Spiegellijst—tje, v. frame of 
a looking-g lass 
Spiegelmaker, m. maker of . 
too — 
Spiegelschip, o. square stern- 
ed vessel , 
Spiegelvisch, v. johndor 
Spiegelwinkel —tje, m. look- 
iug-glass-shop . 
Spier—tje, v. muscle, spinal 
Marrow o 
Spierachtig, bv. musculous » 
Spiering —je, nt. smelt _ 
Spiervogel—tje, v. martin 
Spierwit, bv. lily-white _ 
Spies eh v. spear, javelen, 


r 
Spiesdrager, m. pikeman 
Sic elas, o. antimony 
Spigtig, bv. slender, tall,lank 
epigtighelds v. slenderness 
Spikkel —tje, me speck, spot 
Spikketen, w. speckle 

Apikkelig, bv. sprckled 
Spikspelder, bw. spick and 


span 
Spil—letje, v. pivot, spindle, 
hinge, axis, capstan, fovit 
Spilien, w. waste, spend 
Spilbedde, v. keelson 
Spillebeenen, w. wulk shame 
bling ly 
Spillebeen, m. longshawks 
Spillemaag, m. maternal re- 
latton i 
Spillenhalven,bro.maternally 
Spillezijde, v. mother's side, 
Spilpenning, m. spendthrift 
Spin, v. spider 
Spia, spon —nende —nen, 
2 & — 
pinagie, v. spinage 
Spinde —tje, v. cupboard, 
pantry 
Spinder, m. spinner 
Spinet —je, v. spinet 
Spinhuis, 0. workhouse, house 
of correction 
Spinnejager, spinnekopve- 
ger, m. long broom 
Spinnekop —je, m. spider 
Spinneverdriet, m. fret/ul 
person 
“Spinneweb, v. cobweb 
Ppinnewicl—tje, o.spinning- 
wheel 
Spinrag —je, v. cobwcb 


214 SOB 
Snoodelijk, bw. basely, wick- 
edl [nin 


Bnoodheid, v. baseness, cm 
Snorren, w. whiz 
Snorken, w. snore, snort, va- 
pour, swagger 
Suorker, m. snorer, swag- 
gerer 
Snorkerij, v. rodomontade 
Snorking, v. swaggering 
Snot, o. snot : 
Snotachtig, bv. mucous 
Snotjongen, snotneus —Je, 
m. snotty-nosed boy 
Snotschraper, m. barber 
Snottebel, v. snot 
Snotterig, snottig, bv. snotty 
Snotterighetd, v. snottiness 
Sout —je, v. twang, scent, 
ogo 
Snufien, w. scent 
Bouffel —de —ende —en, 
snuff, search, snugle 
Snuffelaar —tje, m. sau 
Saug snugger, bv. sprightly 
Snuif —je, v. snuff, pinch of 
nu 
Snuif —de, snuivende, snui- 
ven, take enuff; snuff 
Snuifdoos —je,v, snuffbox 
Suuistering v. SNU 
uuistering, snuiste v. 
toys, knickknacks rij, 
proboscis,prew, coarse flax, 
snoultng 
Snuit,snoot—ende—en, snuff, 
nose, rook, blow one’s nose 
Snuitdoek —je, 
handkerchief 
Snuiter —je, m. pair of enuf- 
Jers, candlesnuffer 
Snuiterbak —je, m. snuffer- 
stand 
Snulting, v. enefing, blowing 
of the nose 
Snuitsel, 0. snuff 
Snuiver —tje, wt. snufftaker 
Snij, sneed —dende —den, 
cul, carve, engrave, eich, 
geld, suphisticate, cul up, 
impose upon 
Snijder —je, m. culter,lailor 
Snijding, v. cutting. car- 
ving, section, stanza, stop 
nam: o.cutlingayclipping s 
8 


Ve pocket 


Suijkamer, v. surgeon’s hall 
Snijkunde, v.analomy 
Snijmes -+je, v. carving- 
knife, pruning -knife 
Snijtuig, v. edged tools 
Suijwerk, o.carved work 
Sober, bu. puur, mean, spare, 
sober 
Sobereeren,to. live sparing ly 


SPA 

Soberheid, v. sobricty 
Soberlijk, sobertjes, 6%. s0- 

berly, — 
*Societeit, v. sociely 
Sodomie, v. sodomy 
Sodomiet, m. sodonite 
Sodomietfsch, v. sodomitical 
Soebatten, sp. crouch, snb- 

mit basely 
Sofijkruid,o. Airwort 
Sok —je, v. sock 
Sollen, w. toss, fumble 
Soldaat —je, m. soldier 
Soldaterij, v. soldiery 
*Soldeeren, w. soldier 


Sol v. pa 
Sold kantoor, 0. pay-office 
Roldijmeester, m. puymaster 
*Solemneel, bv. solemn — 
*Solemniteit, v. solemnily 
Solfer, ni. sulphur 
Solferachtig, bv. sulphurous 
*Solide, bv. solid 
*Soliditeit, v. solidity 
Sollebollen, w. tumble head 
over ears . 
*Sollicitatie, solieitation 
*Solliciteeren, w. solicit 
Solliciteur mm.  altorney, 
prory, solicitor 
“Som, somme—tie, v. sum 
Somber, bv. melancholy, sad, 
dark, gloomy 
Somberheid, v. gloom 
*Sommatie, v. summons 
&Sommeeren, w. summon 
Sommige, un. some 
Somtijds, somwijlen, 
somtimes 
Sondeeren, w. sound 
Soort —tje, v. sort, hind 
Sorteeren, w. sort, assort ; 
effect sorteereu, to take 
plac 
Serteering, ©. assoriment — 


Sop —je, v. broth, porridge, 
so 


bw. 


p : 
Soppen, w. sep, dip 
Soppig, bv. juicy 
Sorbe, v. sorbapple 
Sorbenboom, m. sorbapple- 
tree 
Sorbet, m. sherbet 
*Sottise, v. fully 
Souda, v. kali 
Soudeeren, w. solder 
Soudeering, v. soldering 
Soudeersel, o. solder 
*Soulaas, m. consolation, 
solace 
*Soulageeren, w. console 
*Soulagement, o. cunsolatton 
*Souteneeren, w. sustain 
*Souverein, m. sovereign 
Spaa, spade, v. spade 


» beg fawningly 


SPA 


Spaa, spade, bw. late 
Spaak : 


—je, ve lever, spar, 
spoke 
Spaaken, w. split : 
Spans) o. splinter, chip, 


Spaander —tje, v. chip 
rbenden, mv. reserve 
Spaarder —tfe, m. sparer 
Spaargeld, o. sparemoney 
Spaarpot —je, v. christmas- 
box, hoar . 
Spaarzaam, bv. sparing, 
frugal ; 
Spaarzaamheid, v. frugalit 
Spaarzaamlijk, bw.sparingiy 
Spaasteeken. w. quit 
Spaasteeking, v. quitting 
Spadeling, m. late fruit 
Spalk —je, v. splint 
Spalken, w. splint, epread 


open, Rape 
Spalking, v. splitting gaping 
Span, v. span 
Spannen, ww. stretch, spar, 
tune, bend, cock, pul horses 
to a carriage, pinch; de 
vierschaar spannen, to as- 
semble a court of justice; 
de kroon spannen, to excel 
Spanbreed, o. span’s breadth 
Spange,v. spangle — 
Spanning, v. stretching, ten- 
sion ; bending, 
Spauriem, v. stirrup 
Spauseeren, w. walk 
Spanseerder, 7%. walker 
Spanseering, v. walking, 
walk 


Spansecrplaats,v.ambalatory 
Spant, v. rafter, joist 
Spantauw—tje, v, tight rope 
Spanzaag—je, v. framed saw 
Spanzel, 0. that which is 
stretched : 
Spar, v. spar, shingle 
Sparen, w. spare, save 
Spargie —tje, v. asparagus 
Spargieboneu mv. French 
beans ; 
Sparing, v- sparing, saving 
Sparreboom, v. firlree 
Sparrenhout, v. frwood 
Spartelen, w. Antter, leap, 
wrestle, sparkle 
Spartelaar, m. flutterer | 
Spartelig, bv. Altering, 
wriggling. 
Sparteling, v. Auttering, 
leaping, colluctation 
Spat—je, v. spec, spol, pop- 
gun, spoviu 
Spatten, w. spot 
Spatel —tje, m. spatula 
*Spatie, v. space 


% 


SNA 


"S mettelijk, bv. contagious 
S meulen, w. smoulder 


S meuren, w. daub, dirty . 


» soil - 


S mids, v. forge, emithery 
midt —je, m. smith 
s midtskoolen, mv. seacoal 
S midsoven —tjo, o. forge 
Ss aen tje, msmilh'e 
e 


shop llow 
Smient —je, m. widgeon, 
Smienterig, bv. beggariy 
Smisse, v. smithe 
Smit —je,m. smil 
Smodderen, w. smut 
Smodderig, bv. smutly 
Smoddermuilen, w. «mack 
Smoddig, bv. nasty, dirty 
Smoel —tje, m. muzzle, 
month, face 
Smokkelen, w. smuggle 
Smokkelaar —tje, m. smug- 
gier, sharper 
Smook, v. smoke 
Smoordronken,bv.dead drunk 
Smoorhect,bv. excessively hot 
Smoorpan, v. stewpan 
Smoken, w. smoke 
Smoker —tje, m. smoker 
Smoren, w. smother, stiffe, 
suppress, slow 
Smoring, wv. smothering, 
striflin 
Smots —je, v. trull 
Smous —je, ms. jew 
Smoussen, ww. cheat 
Smout, o. fat, grease, lard 
S mouten, w. melt 
Smuig, bv. underkand ; ter 
smuig, secretly 
Smuigen, w. do or eat in se- 
creé 
Smul, v. cheer, good cheer 
Smullen, w.gormandize, cat 
Smalbaard —je, m. gorman- 
8 diie bv t 
mullig, bv. greasy, nasty 
Smalpartij —tje, v. junket- 
ting 
Smijdig, bv. malleable 
Bmijdigen,w. softer | 
Smijdigheid, v. malleability 
Smijt, snieet —ende —en, 
cast, throw, fling, smite 
Smijter, m. ingen 
Spaak —je, m. droll, fellow 
Snakerij —tje, v. drotlery 
SnaakSch, bv. droll, comical 
Snaar —tje, v. string, wire 
Snaar, bv. quick, tively,lusty 
Soaarlled, o. psalm, hymn 
Snaarspeelder, m. cithaust — 
Snaanw —tje, v. snarl, ré- 
proof, snow 
Snaauwen, w. snarl, snap, 
chide 


SNE 


Snaauwachtig, dv. snarling, 
snappish ; 
Snaauwer, m. snaauwster, v. 

snarler, chider 5 
Snak —je, m. gasp 
Snakken, w. gasp, desire, 

long , aspire 
Snap —je, v. snap, snatch 
Snap, o. chat, talk, tattle 
Snappen, w. snap, snatch, 
c — dita 
napachtig, be. tattli 
Snaphaan —tje, m, frewock, 
fusce, fusileer 
Snapper —tje, m. tattier, 
talker (le 


Snapperij —tje, v. talk, ¢at- 
Suaps,o. talk 
Snapster —tje, v. gossip, 
prattler 
Soar, bv. snappieh 
Snarheid, v. mordacit 
Snater —tje, m. mout 
Snateren, w. chatter 
Snateraar —tje, m. talker 
Snaterachtig, snaterig, bv. 
tathalive 
Snatersnel suavelsnel, o. e- 
ternal talker 
Snavel —tje, m. snout 
“Sneb, v. bul, beak, snout 
Snebbig, bv. snappish 
Snee —tje, snede, v. cul, 
cleft, slice, edge, stroke, 
section, stop, division ; regt 
ter snee, just to the pyr- 


pose 
Snedig, bv. sharp, shrewd, 
ingenious 


Snedig,  snediglijk, bw. 
shrewd ly, atlentively, 
swiftly, cleverly 


Snedigheld, v. shrewdness 

Snee{—de,snevende, sneven, 
w. perish 

Snees —je, m. cheat, sharper 

Snees, v. score 

Snees—de, snezende, snezen, 
cheat 

Sneeuw, v. snow 

Sneeuwen, w. snow 

Sneenwachtig, sneeuwig, bv. 
snowy 

Sneuwbal —letje,m. snowball 

Sneeuwvlok —je, v. fake of 
snow 

Sneuwwater, o. snowwaler 

Sneeuwwit, bv. snowwhite 

pal be » Swift nimble, quick, 
Jas 

Snellen, w.run swiftly, Aasten 

Snelheid, snelligheid,v.swift- 
ness, rupidily 

Snelloopend, bv. rapid 

Snellijk, dv. swiftlys rapidly 


SNO 
Snep —je, v. snipe 
——— w. hye 
Snerpen, w. nip 
Snert, v. pease-porridge 
Spenkeleny w. frequent bro- 
€ 


* 


Sneuvelen, w. perish, die 

Sake v. shrew — 
o —je,v. 8 

Snikken, ww. care sor 

Snikheet, bv. guile hot 

Snip —je, v. snipe 

Snippeo, w. nip, ssip 

Snlppel —tje, v. snip, shred 

Se ppelen, — — — 
nippeliug —Je, v. c n 
ohred . : bare 


Snipper —tje, m. snipper, 
Snipsneeuw, v. driven snow 
Snoef —de, snoevende, snoe- 
ven, brag 
Snoeijen, w. lop, prune, clip 
Snoeimes —je, uv. pruning 
Rife (pings 
Snoeisel, o. loppings, clip- 
Snoek —je,m. pike, jack 
Snoepeu, w. buy dainties or 
trinkets, eat dainties in 
secret, steal dainlics, enjoy 
raat hing ina stolen way, 
take secret pleasure 
Snvuepachtig, bv. lickerish, 
thicvish [ness 
Snodpachtigheid,v.lickerish- 
Snoeper, m. snoupster —tje, 
v. sweettooth, dainty fel- 
low or wench, one that buys 
takes, eats, or enjoys for- 
things in secret 
Snoeperij —tje. v. dainties, 
amour, intrigue 
Snoeprelsje, o. party, of 
pleasure, intrigue, amour 
Snoepsch buthievis ,ticker- 
is 


Snoeptijd, v. fruit season 
Snoer —tje, vt. § 0. string, 
cord, lace, necklace, party, 
faction 
Snoeren, w. string, le, cou- 
ple, tie ; iemand den mond 
snoeren, to silence one 
Snoeshaan —tje, m. bully 
Suoever —tje, mn. boaster 
Snoeverlj —tje, v. vaunt, 
boast {pruner 
Snoeijer —tje, m. lopper, 
Sage 
n 


213 


ing, v. lopping, pru- 


Ein v. ap dd, vent, 
scent, wind, ashion 

Snol —leije, v. trull, drab 

Snoo, snood,bu.cunnting sub- 
ile, base, sordid, wicked, 
wilty 


212 SLU 


Slotvonnis, of Anal sentence, 
decision 

Slotvoogd, m. governor of a 
castle 


Sluif —je, v. stull, case, cover 

Sluik, bv. slender, thin, lank 

Sluik, bw. underhand ; ter 
sluik, underhand, privately 

Sluiken, w. smuggle 

Sluiker —tje, m. smuggler 

Slwikerij, v. smuggling 

Sluikhandel, m. coatraband 
trade 

Sluikhandelaar, m. contra- 
band trader 

Sluimeren, w. slumber, doze 

Sluimeraar —tje, wm. slum- 


er 

Siuimerachtig, sluimcrig, be. 
drowz 

Sluimering, v. s/umber 

Slaimerkoorts, v. lethargy 

Sluimerkoortsig,bv.lelhargic 

Slutnrervallig, bv. dozing 

Sluip, dw. underhand ; ter 
sluip, underhatd, surrep- 
titiously 

Sluipen, w. steal, sneak 

Sluipdeur —tje, v. private 


Sluiper —tje, 1. sneaker 
Sluiphaven, v. leeskore 
Siniphoek —je, m. sluiphol 
—letje, 0. Aiding place, cor- 
ner subterfuge 
Sluping, v. sncaking 
Sluipkoorts, v. hectic fever 
Sluippad, 0. secret path 
Sluis —je, v. lack, sluice 
Sluisdeer —tje, v. foedgate 
Sluiswachter, m. sluicekeeper 
Sluit, sloot —ende—en, shut, 
lock, fit, close, stop, cun- 
clude 
Sluitben —netje, v. hamper 
Sluitboom, m. bar 
Sluitdoos —je, v. casket 
Stuiter, m. turnkey 
Sluitgeld, o. goaler’s fees 
Sluithek —je, o. gale B 
Sluiting, v. shutting, locking 
Siuitkool —tje, v. round cab- 
bage (lettuce 
‘Sinitkrop —je, v. cabbage- 
Stuitmand —je, v. hamper 
Siuttreden, v. syllogism 
Sluitregel, m. siuitrijm, o. 
durthen as — 
tu bna Á «Grau 
——— —je,m. syllabub 
Slurpen, We sip 
Sturpei —tje, v. soft egg 
Slurper —Qe ,%. stpper 
Slurping, U. sipping 
Siuijer ije, m. veil, scarf 
\ 7 


SMA 
Sluijerkroon—tje, v. diadem, 
tiare 
—28 — & 0. dirt, mud, mire 
Slijkachtig, slijkig, bv. dirty, 

muddy 
Slijkspoor —tje, — 
Slijm, v. slime, phlegm 
Sijmachtig,si jmetig,slijmig, 


- slimy, clammy, pilui- 
tous 
Slijmachtigheld, slijmerig- 


heid, slijmigheld, v. slimi- 
ness, viscosity 
lijp,sleep— ende —en, whet, 
Sharpen, grind, polish 
Slijpbord —je, o. knifeboard 
SUPE —je, m. grinder, po- 
isher [ing 
Slijping, v. whetting, polish- 
Slijpmolen —tje, m. polish- 
tug-mill 
Slijpsteen —tje,m.whketstone, 
grindstone, hone 
Slijt, sieet —ende —en, wear 
out, pass, 80 off, consume, 
retail 


Slijtaadje, v. wear and tear 


Slijtachtig, bv. soon wearing 
out 


Slijter —tje, m. retailer 
Slijting, v. wearing away, 
consumption, retail-trade 
Smaad —je, v. reproach, dis- 
dain, scorn 

Smaden, tw. despise, scorn, 
disdain, — 

Smadelijk, bv. & bw. re- 
Proachful, scornful, re- 
proackfully 

Smadig, bv. reproack fut 

Smaadwoord, o. reproach 

Smaak —je, v. taste, relish 

Smaken, w. taste, sovour, 
relish, please 

Smakelijk, bv. sa » tastes 
ful, pleasant, pleasing , de- 
lictous, eg A 

Smakelijk, bw. heartily, with 
@ good appetite 

Smaking, vtasting, relishing 

Smakeloos, bv. tasteless, in- 


sipid 
Smakeloosheid, v. insipidity 
Smaalen, w. revile, encer 
Smaaldicht —je, o. lampoon 
Smaalschrift —je, o. libel 
Smachten, w. suffocate 
Smachterig, bv. hungry 
Smak —je, v. smack, hoy 
Smak —je, m. cast, throw 
Smakken, w. emack, cast, 
Sual, bv. narrow fthrow 


| Smaldeel —tje, o. suddivi- 


sion, squadrow 
Smaldeelen, w. subdivide 


SME 


Smaldeeling , v. subdivision 
maldoek, o. sort of linen 
Smalheer —tje, m.subalters 
Smalheid, smalligheid, emal- 
te, v. narrownress 
Smaragd —je, m. emerald; 
Smarotsen, w. junket 
Smarotser, m. revelier ~ 
Smeeden, w. forge 
Smeedbaar,emeedig, bv. mal- 
e 


le 
Smeedbaarheid, ». matlica- 
bility 
Smeeder, m. Sorger 
Smeederij, v. smtthery 
Smeeding , ». forging 
Smeekoolen, mv. seacoal 
Smeekschrift —je, 0. peti- 
tion, supplication 
Smeer, m. grease, fat, tallow 
Smeeren, w. grease, smear, 
anoint, spread, grave, pay, 
Seast, junket, clean 
Smeerachtig, bv. greasy 
Smeerig,bv. greasy, lucrative 
Smeerigheid, UV. greastuess 
Smeering, v. greasing, a- 
nointing, feastin 
Smeermaand, v. November 
Smeerschoen, m. fatterer, 
skoeblack 
Smecrschonen, Katter, 
‘ fawn Hel 
meerwortel, m. comfy 
Smeersel, o. Gnotni ment, 
blackin 
Smeet —je,v. cast, throw 
Smeet, prét. of smijt 
Smeket, w. beseech, entreat, 
snpplicale % 
Smekeling, smeker,m. sup- 
pliant 
Smeking, v. entresty J 
Smelt,smolt—ende —en,mel¢ 
Smeitbaar, bv. fusible 
Smeitbaarheid, v. fusidility 
Smelter, m. er 
Smelterij, v. smelthuis, e. 
emeliing house 
Smelting, v. melting, fusion 
Smeltkroes —je, v. ¢ 
— tje, m. smetl- 


6 
Smergel, m. éripelé 
Smert—je, v. pain, smart, 
sere ; 
Smerten, w. smart, 
Smerteloos,dv. 
Smertelooshei 
Smertelijk, . pe 
ievous 


sifert ‚ Ve smarting 
Smet —je v. blemish, 
Smetten, hw. stain, defile 
Smetsen, wv, gormandize 


há tad 


SLE 


soft, supple, limber, Raggy, 
tight; easy, remiss 
Slappen, w. slacken 
- Slapbarug,bv. pusillanimous 
Step herug eid, v. — 


mily [mously 
Slaphartiglijk, beo. pusilani- 
Biepheid) Slappigheid, v. 

Stackness, weahuess, lim- 

berness . Estachly, £0 80 
Slapjes,bw.weakly, limberly, 
Slappelijk, bw. slackly, ree 


Slapeloos, bp. sleepless | 
Blapeloosheid,v. sleeplessness 
Slaper—tjo,m. sleeper, lodger 
Slaperig, bv. sleepy, droway 
Slaperigheid, v. sleepiness 
lavenhandel, m. slave-trade 
Slavenhandelaar, m. slaver 
trader \ 
Slavenmarkt, v. slavemarket 
Slavernij, y. slavery, bonduge 
— —nelje, v. she-sluve, 
ey 


ndwoma 
Blecht, bv. bad, slight, base, 
mean, ill, plain, simple,silly 
Blecht, bw. badly, il 
Blechten, w. level, raze, de- 
motish, decide [scarcely 
Stechtelijk, bw. slightly, 
Bilechth d, v. badness, s ight- 
mess, meanness, plaigness 
Slechtlng, v. demolition [ly 
Slechtjes,bao, slightly, scarce~ 
— bw. only, merely, 


scarcely 

Slee, bv. sour, sharp 

si m = ples sleedoorn 
-—tje, m. sloe-tree 


leepruim —pje, U, sice 


Bice, san ‘ (went 
t, pre 8 
ie Se, % biij sledge 
uw, bp. on edge, bluuted, 
thinned foluut, thin 


Slekje, o, snail ’ 
Ps Ve goog cheer 
empen, w. revel, feast 
_ Blempiooper—tje, m. slemp- 
Joopster —tje, v. smell- 
i riotous feast 
Blempmaal —tje, mdebauch, 


- 


SLI 


Slemperij, v. abligurition 
Slenken, w. stink, shrink 
Slenssen, ww. fade . 
Sleuter, m. custom, course 
lenteren, w. follow, trail, 
doiter {draw 
Slepen, w. rain, trail, drag, 
Sleper —tje, m. sledgeman 
Sleping, v. drawing, trailiag 
‘Slet —je, v. slut, clout, rag 
Sleuf —Jje,v. chamfer, gully 
Sleur, v.cystom, course 
Sleuren, w. frail 
Sleutel —tje, m. key . 
Sleutelbeen —tje, 0. clavicle 
Sleutelbloem —pje, v. prim- 
rose 
Sleateinos —je, v. bunch of 
e 


ys 
Sleuteldrager, m. bearer of 
Sleutelgtatje, sleatelgat 
eute e, sleute 0. 
re ? gat, 


Sleutelring—etje,m.key-hoo, 
Sleij, v. ma Lp ‘ —— 


Slikartsenij, v. —— 
slikkerig, bv. dirly, 


u y 
Sliknat, bv. wet as mud 
Silkpotje, o. gallipot 
Slim, by. sly, cunning, dif- 
ficult, Aard, bad, wry, 
crooked 
Slimheid, v. slyness, wryness 
Slimmigheid, v. slyness 
Slinden, w. devour 
Slindachtig, bv. rapenous 
Slindkolk, mm, whirlpool, 
ulph bem 
Shagor—tje,m. sling, pendu- 
Slingeren, w. sling, swing, 
toss, stagger, be scattered 
Slingeraar, m. slinger 
Sliagering, ve slinging, toss- 
- 


8 
Slingeruurwerk, slinger- 
werk, o. pendulum-cloch 
Slinker, bv. lest 
Slinks, dw. lefthanded}y 
Siinksch, be. lefthanded, si- 


nister 

Slinkschheid, v. false dealing 

Slip —je, v.skirt, lappelt 

5 lippeu, w.slip, escape 

Slippert, m. escape 

Slissen, We allay, quench, de- 
c 


ide 
P3 


SLO 
Sliesing, v. decision 
Slobbe —tje, v. slut 
Slobberen, w. siubber 


211 


„Slodder —tje,sloddervos —je, 


m. sloven 

Slodderig, bv. slovenly 

Sloeg, pret. of « 

Sp —je, Ve shallop, boat, 
sloo 


Sloepschip, o. s 

Sloeproeljer, —— 

Sloeren, w. trail 

Sloert, sloerimoer, v. slat- 
tern 

Sloester —tje, m. hush, shell 

Sloesteren, w. shelt 

Sto ier v. old slipper, neg- 

Cc 


e 
Slof, bv. careless, negligent 
Sloften, We neglect, * ship- 
sno 
Sloffigheid, slofheid, v. xeg- 
ligence, carelessness 
Slok—je,m.swatlow, draught, 
dram 
Slokken, w. swallow 
Slokachtig,bv. gluttonous 
Slokdarm —pje, m. gullet, 
glutton 
Slokker —tje, m, swollower, 


cormorant 
Slokking, v. glutition 
Slokop, m. glutton, spend- 


thri 
Slokzucht, v. gluttony 
Slommer, slommering,  v- 
trouble 
Siond, pret, of slind 
Slons —je, v. slut, trotlop 
Stoof 7 e, v. Grease, poor 
wench, poor girl, apron — 
Sloof dEstovende —sloven, 
weary, toil 
Sloop —je, v. pillowbear 
Sloopen, w. break up 
Sloor —tje, v. silly wench 
Sloot ~je, v. ditch 
Stootje, o. little lock 
Slop —je, ve turnagatn alley 
Slopkousden, mv, spatter- 


shes 

Slordig, dv. sluttish, sloven- 
ly, ugly, bad, careless 

Slordigheid, wv. slovenliness, 
carelessness 

Slot —je, o. lack, castle, con- 
elusion, settlement, act ,de- 
cree : 

Slotemaker—je, m. locksmith 

Slotgat, o. keyhole 

Slothaak —je, u, picklock 

Slotreden, v. peroration,con- 
clusion 

Slotrijm, slotvaers, v. bare 
then, or chorus of a sodg 


210 SIR 


Seissen, w. moor 
Seising, v. Aawser 
Seissen, v. scythe 
Sek, v. sack : 
Sekreet —je, 0. privy 
*Sekretaris, m. secretary 
Seldery, tv. celery 
Seldrement, tuss. oddsbobs 
Senebladen, mv. senna 
Seuegroen, o. bugle 
*Sensibel, bv, sensible 
*Sententia, v. sentence 
*Senteutiecreu, w. sentence 
“sentiment, v. sentiment 
opinion [ta 
“Senttmentcel, bv. sendimen- 
*BSeparatie, v. separation 
*#Separeeren, w. separate 
Sepiember, m. September 
“sequester, at. assignee 
*Sequestreeren, w. sequester 
“Serge ‚nt, m. sergeant 
Sergie,v. serge 
Seringebloem, v. lilac 
Seringeboom —pje, w. lilac- 
Serpent—je,o.serpent ſtree 
Servet —je, o. naphin 
Servetgoed, o. diaper 
Servies, o. set 
Seulen, w. drag 
BSexe, Ve sex 
@5feer, v. sphere 
Sibbe, Sibschap, v. relation- 
*Sibil, v. sydil (ship 
idderen, w. tremble 
ddering, v. trembiing 


; — o. ornament 


ierlijk, bv. neat, elegant 
Sierlijkheid, v. elegance 
Siersel, o. vrnament” 
“Signatuur, v. signature, 
$Signeeren, w. sign 
*Siynet ~je,o. stal [graver 
gone users m. seat-en- 
*Significatie, v, signification 
qaieniicerens wD. si nify 
ikkel —tje, m. sickle 
Sikkelwagen, m. covin 
&silentie, v. silence 
Sim, Simme—tje, v. ope 
Simpel. bv. siliy, lunatic, 
simple, plajn 
Simpelheid, v. silliness 
Simpelhuis—je, o. bedlam 
Simpellijk, bw. simply 
*sSimulceren, w. simulate, 
feign 
Siaauw, w. great saniele 
Singel, m. girth, girdle 
Singelen, w. surround 
®Sinjeur, m. master 
Sint, vt. soins 
Sint, dw. since 
Sippen, w. sip 
Birgen, v. syren 


SLA - 
Siroop, v. syrup, treacle 
Sissen, w. sg whiz 


Sisser—tje, m. firework 
Sits, v. chintz 
“Situatie, v. situation 
#*Situeeren, w. sitnate 
Sjarren, w. provoke 
Sjarp —je, wv. sash 


‚Sjouw, v. signal of distress, 


piece of work 

Sjouwen, w. drudge, work, 
make a sigmaluf distress 

Sjouwer, m. labourer, drudge 
slaa, sloeg, —nde —p, beat, 
strike, knock, fight, slaugh- 
ter, kill, pul, set, cull, sing, 
chirp, cast, throw, duh, al- 
bude, coin, guess; het leger 
neer sladn, to pitch the 
camp ; zich neer slaan, to 
take up one’s abode; door 
een doek slaan, fo strain ; 
geluid slaan, fo give a 
Sound; acht slaan, gade 
slaan, to regard, to mind, 
in den wind slaan, to dis- 
vegaid; touw slaan, (o 
make cordage. 

Slaaf —je, m. slave man 

SJaaf —de, slavend ‚ Slaven, 


slave 
Seen elaafsch, bv. 


shavis . 
Slaafschheid, v. servility 
Slaag, m. beating, blows 
Sjaagen ; wo. — 
Slaags, bw, engaged, Agktin 
Slaaken, w. release, slacken, 

foosen, shoot ing 
Slaakiag, v. release, slacken- 
Slaap —je, m. sleep 
Slaap —je, v. temple 
Slaap, sliep, —ende en, 

sleep, lie 
Slaapachtig, bv. sleepy 
Slaapachtighijk, to. sleepily 
Slaapbaas —Je, m. landlord 
Slaapbank —je, v. pressbed 
Slaapbol, v. poppy 
Slaapdeuntje, uv. lullaby-song 
Slaapdrank —je, m. optate 
Slaapdronken, bv. drowzy 
Slaapgeld, o. lodg in 
Slaapgoed, ov. nightdress 
Slaapbuis —je, 0. dor micory 
Slaapkamer-te, ve bed-cham- 

er 


Slaapkoets —je, v. litter 
Slaapkoorts —je, v. lethargy 
Slaapkruid, o. xarcotic 
Slaaplaken —tje, 0. sheet 
Slaaplust, v. sleepiness 
rr ot Hate 
„ie, v. ce to 
sleep in — 


SLA 
Slaapstee, v. lodging house 
Slaapvertrek Ste 6. bed- 
chamber 


Slaapzaal —tje, v. dormitory 
Siaapziek, Siaapzachtig, be. 
— ie diag —— 
apziekte acht, wv. 
Slab —je, vbib 
Slabben, w. slabber, lap 
Siabukkeo, w. slacken 
Slach —je, 0. sort, kind 
Slachten, w. resemble 
Slag —je, m. stroke, blow, 
knock, la knack, 
opportuntly 
re 


track, 
Slagader —tje, v. artery] 
Slagbal, m. tenntsball 


Sieetaud Me oe 

agtbank, v. buteherp 

—— — 
agter—je,m.dnicher, sla 

Slaghuis, 2. butchery ae 

Slagting, v. slaughter, but. 


cnery 
Slagtmaand, v. November 
Slagtmes, o. butcher's kui 
Slagtoffer —tje, 0, victia, 
sacrifice : 
— Be earned 
agttijd, v.season for killing 
cattle 5 (dattse 
Slagvaardig, bv. ready jer 
Slagveld, o. field of battle 
Slagswaard, 0. two-handed 
sword 
de, v. lee-gage 
omelet 
akhoornije, o. snailehc 
cockleshelt : 
Slampampen, w. revel 
Slampamper, m. reveller 
Slam pamping, v. revelling 
Slang —etje,v.serpent, snake, 
cuéverin, leathern inde er 
pipe, worm of a still. 
Slangachtig, bv. snalky, ser- 
entine [Séstoret 
Slangekruid, v, snakewecd, 
Siangestok, m. caduceus 
Slangetrek —je, m. fourish 
Slanghandig, by. dextrous 
Slap, dv, slack, slow, weak, 


* 


SCH 
Schrijvens, eo. writing, letter 
Schrijver —tje, m. er, 

clerk 
Schrijying, v. writing | 


Schub —betje, v. scale, span- 


le 
schudden, w. shake 
Schuddebotiens w, wag the 


„a 
Schudding—je, v. shaking 
Schuif —je, v. drawer, sant- 


ter, slide 
Schuif, schoof, schuivende, 


schuiven, skeve, push, 
stide, draw 
Sehulffelen, wo. hiss, whiz 


Schuiffeling, wv. sibtUation 

Schuitkucep-{8; v. running 
no 

Schuifiade, v. drawer 

Schuifraam —pje, v. sask- 
indow 


w 

Schaiftrompet—je, v. sakbut 

Schuifvenster —tje, 0. sash- 

8 Heifijse bolt 
chuifijzer —tje, o. 

Schuil, be. ray of the wa 

Schuilen, ww. take shelter, 
hide, shulh, lurk 

Schuilhoek =—je, m. ducking: 


° 

Schailing, v. shelter, she on 

Schuilplaats —je, v. shelter, 
refuge, asylum 

Schuim, v.§ 0. scum, foam, 
froth dross, dregs 

Schuimen, w. foam, froth, 
scum, mantle, spunge, 

Schaimachtig, bv. frethy 

Schuimachtigheid, v. frethi- 
ness 

Schuimbekken, w. foam 

Gchuimdragend, bv. spumi- 

er ou⸗ 

Schulmig, bv. foamy, frothy 

Scheimies, sij foaming 

Schuimlooper —tje, m. spun- 


er 
Scheimepean VD. SCHR 
mer, & wiek: tide 
con bv. sloping, oblique 
chuinen, w. slope 
Schuinheid, schuinschbeid, v. 
Schuins,bv. slopingly,asiant, 
slantin 
rid ed 
Schuinte, v. slope, liga ly, 
- glacis 
schuit —je, v. boat 
Schuld —je, v. debt, fault, 
will, tresspass 


sloping ness, obliquity 

P 

Schainsch, bv.stopin 
Schuitevoerder,m. waterman 
Schuldbekentenis —je, 


vw 


SCH - 
Sensation of faults or of 
Schuldboek —je, o. deblbook, 
ledger 
Schuldboeting, v. atonement 


Schuldbrief, m. bond 
Schuideffening,e. liguidetion 


Schaldeloos, bw. faultless, 
innocent 

Schuldeischer, schuldheer, 
m. creditor 


Schuldenaar, s. schaldenaa- 
resse, v. or 

Schuldig, bv. owing, indebl- 
ed,bound, oblig bounden, 

Schuldiglijk, beo. guiltily 

Schuldoffer—tje, o. propitia- 
ed offerin 

Schuldover assign- 
ment 

Schulp —je, v. shell 

Schulpvisch, m. shelish 

Schuipzand, o. broken shells 

Scharfd, bv. itchy, scadby, 
scury 

Schurfdheid, scharftheid, v. 

scurviness, scabbiness 

Schurfdig, schurftig, dv. 


scur/y, scabby 
Schuridigheid, schurftigheid, 
v. scabbinese : 
Schurfdkruid, schurftkraid, 
0. scabious 
Schurft, v. itch, mauge 
Schurk —je, m. rascal 
Schurken, w. shrug 
Schut —je, o. fence, screen 
Schutten, w. stop, Ainder, 
Reep out, prevent, defend. 
parry, fence, confine,poun 
Schutbrief —je, m. bill of 
protection, naturalization 
Schutdeur —tje, v. foodgate 
Schutgenoot, m. client 
Schutgevaat, o. urtillery 


| Schuthok—je, o. pound 


Schutpoort —je, v. thole 
Schutrcogel,” me. — ordtan 
angel _ (patron 
Schutsheer, mm. — 
Schutsluis—je, ve sluice, tock 
Schutsvrouw, v, patroness 
Schutter —tje, m. shooter, 
musqueteer, marksman, 
milittaman, volunteer, de- 
fender, sagittary 
Schutterij, © militia, armed 
association 
Schutting, v. stopping, pre- 
vention, pales, inclosure, 
partition 
Sehutsel, o. fence, skreen 
Schuur —tje, v. darn 
Schuuren, w. — rub 


e 


Ld 


SEI 209 


Schuuring —tje, v. scouri 
Schuurlap —je, ve rubser 
Schuurster —tje, 4. scourer 
Schuurzand, o. scouring sand 
Schuursel, o. scouring stuff 
Schuw, bv. shy 
Schuwen, w. shun, eschew 
Schuwheld, v. ie hr 
Schuwing, v. avoidance 
Schuijer —tje, m. brush 
Schuijeren, w. brush 
Schuijermaker, m. brushing 


ker 
Schijf —je, v. slice, truckle 
dd fillet, draughisman, 


schijn, pea he 

n, Me. d rance, 6 

pretence * endour * ide 

Schiju, scheen —ende —en, 
Shine, seem, appear J 
ren 

Schijnbaarheid, v. probabie 
lily, apparence 

Sehifubaariijk, bw. probably, 
ap, 


rentt 
Schl. ndeugd, v. hypocrisy 


Schngele 9 0 deceitful for- 
une ’ i 
Schijnhellig, de. Â maan s"ltical 
Schijnheilige, m. Aypecrite 
Schijnhelltgheid,v.Aypocriey 
Schijnheliiglijk, dw. Aype- 
oritically seeming 
Schijalijk - probable, 
schijn kheid, v. probability 
schijnreden, v. presence, 


so 
Schijredaager, me sopkist 


Schijnwijs, bv, seeming to de: 


wise dour 
Schijnsel, o. skining, ioe 
Schijten, w. shite, fart 
Schijterij, s. leosness, Aus 
Schijthuls v. —je, bog heuse 
Schijtpot —je, v. chamberpot 
Schijven, mv. money c 
*Seconde, m. second 
*Secondeeren, w. second 
*Secoureeren, w. succour 
*Secretaris, m. secrelary 
*Secretarij, wv. seerelary’s 


office 
*Secreteeren, w. secrete 
*Sectaris, m. sectary 
“Secte, v. sect 
*Securiteit, v. security 
*Secuur, bv, secure, safe, 
certain 
Sedert, bw. since 
Seffens, bw, at once 
Segrija, 0. shagreen 
Sein, o. signal 
Seinen, w. give a signal 
Seinschoot, m, signal-gun 


“208 SCH 


Schouwtoneel —tje, 0. stage 

Schraag -je,v.support,trestie 

Schraagen, w. suppor! 

Schraal, he. thin, slender, 
poor, jejune, scanty, scarce, 
sharp,rarefied  ° 

Schraalen, w. fail 

Schraalheld, v. thinness, 
slenderness, scantiness, 
dees sharpness, rare- 

t 


faction 
Schraaltjes, bw. slenderly, 
poorly 
Bchraap —je, m. scratch 
Schrapen, w. scrape B 
Schraapachtig, bv. scraping 
Schraapachtigheid, v. cave- 
tousness es 
Schraper—tje, m. miser 
Schraping, v. scraping 
Schraapijzer—tje, o. scraper 
Schraapsel, o. scrapings 
Schraapzucht, v. covelous- 


ness 
Schraapzuchtig, dv. covetous 
_ Schrab, schram, v. scratch 
Schrabben, w. scratch 
Schrammen, w. scratch 
Schrander, bv. witly, clever, 
ingenious, able, sagacious 
Schranderheid, v. wit inge- 
nuity, ability, sagacity 
Schranderlijk, bw.wiltily, in- 
enionsty,ably, sagacionsly 
Gchrankelbeen, wm. long- 
shanks 
Schranssen, w. eat heartily 
_Schranser —tje, m. Aearty 
teater 
Schrap—je,v.seratch, stroke, 
dash, accent 
Schrap ,bw.in a ready posture 


Schrappen. w. cross, erase, 


ecratch, bar 
Schrapsel, o. scrapings 
Schraveelen, w. scratch 
Schrede, v. stride, pace, step 
— —je, v. line, stroke, 


n 
Schreef, pret. of schrijf 
Schreeuw —tje, v. cry, shout 
Schreeuwen, w. shont, bawl 
Schreeuwer —tje, m. bawter, 
bragger 
Schreeuwing, v. bawling 
Schreijen, w. cry, weep 
Schreijing, v. lachrymation 
Schribbelen, w. scribble 
Schribbelaar -tje,m.scribbler 
Schrift-—je, 0. writing, writ, 
scripture 
Schriftelijk, bw. § bv. writ- 
ten, in writing 
Sthr{ftgeleerde, mM. one ver- 
sed in the scriptures 


SCH 
Schriftgeleerdheid, v. scrip- 
tural learning 
Schriftmatig, bv. scriptural 
Schriftuur, v. scripture 
Schriftaurlijk, bv. scriptural 
Schrittuurplaats—je, v. text 
of seriplure 
Schrifiuurwoorden,mv.words 
of scripture ‘ 
Schrik—je, m. fright, dread, 
terror, horror 
Schrikken, w. fear, be fright- 
ened, startle 
Schrikachtig, bv. fearful 
Schrikachtigheid, v. timo- 
rousness 
Schrikdier—tje, 0. monster 
phd bial o. spectre 
Schrikkelen, w. pass by 
Schrikeldag, m. intercalary 


u 

Schrikkeljaar. o. leapvear 
Schrikkelmaand, v. February 
Schrikkelijk, schriklijk, bv. 

& bw. dreadful, dreadfully 
Schrikkelijkheid, schriklijk- 

heid, v. dreadfuiness 
Schrikkig, bv. shittish 
Schrikkigheid, v. shiltishness 
Schrikking, v. startling 
Schril, bv. astonished, shrill 
Schrob, m. reprimand 
Schrobben, w. scrub chide 
Schrobber—tje,m. ecrubbing- 

brush ‘ 
Schrobnet —Je, 0. dragnet 
Schrobster +tje, v. chairwo- 


man ; 
Schroef —je, v. screw 
Schroef —de, schroevende, 
schroeven; screw 
Schroefdraaijer —tJe, 
turnscrew 
Schroeijen, w, scorch 
Schroelijzer—tje, o.salaman- 
der, searing tron 
Schroeving, v. screwing 
Schroeijing, v. scorching 
Schrok —je, schrokker —tje, 
m. miser, glutton 


Schrokken, w. eat glutton- 


ously 
“Schrokdarm, m. glutton 
Schrokkig ,bv.covctous greedy 
Schrollen, w. growl 


Schrompelig, bv. rugose 
Schrompeligheid, uv. rugose- 
ness 


SchEpoyens w. clip 

Schrooisel, o. clipping 

Schrooken, w. scorch 

Schrooking, v. scorching, 
parching 

Schroom, v. fear, scruple 

Schroomen, ww. fear, scruple 


SCH 
Schroomachtig, bv. fearful, 


timorons, scrupu 
Schroomachtigbeid, tv. timo- 

rousness, scrupulosily 
Schronmachtiglijk, bw. fear- 

fully, scrupulousty 
Schroomelijk, du. frightful 
— paid bv. fearless 


Schroomeloosheid, v. fear 
lessness [hearted 
Schroomhartig, dv. faint- 


Schroomhartigheid, v. faint- 
heartedness — 
Schroomhartiglijk, dw. faint- 
heartedly i 
Schroomig, dv. 
bashful, scru ‘ 
Scbroomte, v. fear, timidity 
Schroot, o. caseshot 
eld bie o. scruple 
Schrijb« en —de —ende —en, 
schrijd, schreed -eude -en, 
— — heu 
rijdelings, schrijelings, 
schrijlings, bw. ride 
Schrijding, v. stridin 
Schrijf, schreef, schrijvende, 
sh TG writing 
chrijfboek —je, o. wr: - 
book abecus 
Schrijfbord —je, o. table, 
Schrijfout—Je, ve slip of the 
per 
Schrijâpkt, v. writing ink 
Schrijfkamer —tje, v. study, 
counlinghouse 
Schrijfknaap —je, nt. clerk 
Schrijfkoker—tje, m. pencase 
Schri}fkunst, v. literatnre, 
arto "writing : 
Schrijflessenaar—tje, m. wri- 
tingdesk | 
senruiey ve v. slate 
Schrijflust, v. love of writ 
Schrijfmeester —tje, m. write 
ting-master 
Schrijfpapier, 
s Paiife its . 
chrijfpen, v. writingpes 
Schrijfschoo! —tje, o. wri- 
ting-school 
Scbrijfstoffe, v. sebject 
oer rijd m. sty 
chrijftatel —tje, v. writing- 
table, tableboo : 
Schrijfteeken—tje, o, charac- 
ter, lelter (eoriting 
Schrijfwijze, v. manner o 
Schrijfzick, bv. fond of wri- 
ting : ting 
Schrijfzucht, v. itch of wrt- 
Schrijn—tje, v. shrine, chest 
Schrijnwerk, o. joinery 
Schrijnwerker,’ wt. joiner, 
cabineimaker 


timorens, 


o. writing- 


SCH 


Schofeering, v. ravishment 

Schoffel—tje, v. shovel, hoe 

Schoffelen, w. shuvel, shuffle, 
shove, paddle, rake, hoe 

Schoft —je, m. shoulder, 
wither, vurlet, krave, three 
hours 

Schofien, w. rest, leave of 
working fora time, go to 
dinner 

Schoftichtig, bv. brutal,rude 

Schofitijd, v. dinnertime 

Schok —je, m. shock, bounce, 


ole . . 
schok 0. threescore, heap 
Scbotkea, .w. jolt, shake, 
cap . 
Schokhkebast, pe. glutton 
Schol Eeue v. Paice 
Schold, pret. of scheld 
Scholfert, mm. cormorant, 
looby 
Schollevaar, m. cormorant — 
Schommelen, w. stir, shake, 
clean superficially 
Echommeiiag v. shakin 
Schommelkokje, o. scullion 
Schommelweisje, 0. charwo- 


man 
Schoagel —tje, v swing 
— w. swing 
Schonk —je, v. bone 
Schonk, pref. of schenk 
schoof —je, 5. sheaf 
Ichoof, pret. of schuif 
ichooljen, w. beg 
ichoolster —tje, t. woman 
begger 
chool —tje, ©. & o. school, 
academy, shoal 
chool, pret. of schuil 
choolen, w. Kock together, 


shoa 

choolboek—je, o. schoolbook 
choolbord—je, 0. schoolbor 
shoolgeld, o. schoolinoney 
shoolgeleerde,m. schoolman 
shoolgeleerdheld,v.learning 
of the schools 

‘hoolgezel, m. condisciple 
thool » 0. Schoolthings 
:hoolbeer, m. scholarch 
:hoolhoader, m. schoolmas- 


ter 

‘hoolier —tje, m. schoolier- 
ster —tje, v. scholar 
hooljongen, m. schoolboy 
hooimakker—tje,m.school- 
fellow [mistress 
hoolmatres —je, v. scheol- 
hoolmeester -tje,m.scheol- 
naster 
hoolmeesteracktig, be. 
vedantic pedantry 
hoolmeesterachtigheld, v. 


SCH 


Schoolmeesterlijk, Se. pe- 
danticall 

Schoolmeisje, v. schoolgirl 

Schoolsch, bs. scholastic 

Schooltijd, v. schoultime 


- Schoolvoogd, m. preceptor 


Schoolvrouw —tje, v. school- 
mistress 

Schoon, bv. clean, Lr fair, 
Sine, handsome, beautiful 

Schoon, bw.though, alihough 

Schooubroeder, zm. brotker- 


in-law, 
Schooudochter —tje, v. 
daughter-in-law 


Schoone, v. fair one 
Schoongemaakt, dw. cleaned 


Schoongenomen, bv. sup- 
posing il be so 
Schoonheid, v. cleannces, 


fairness, beauty 
Schoonmaken, sw, clean 
Schoonmaking, v. cleaning 
Schoonmaakster —ije, v. 

charwoman 5 
Schoonmoeder, v. mot her-in- 


w 
Schoonschijnend,bv. specious 
Schoonschijnendheid, v. spe- 
ciousness in 
Schoonsprekend, bv. flatter- 
Schoonspreker, m. fatterer 
Schoonte, v. beauly, fairness 


Schoontjes, bw. cleanly, 
cleverly [law 
Schoonvader, m. father-in- 


Schoonzoon—tje, m. son-in- 
law 


Schoonzuster, v. sister-in-law 
Schoor—tje, m. shore, prop 
Schoor, pret. of scheer 
Schooren, w. shore, p 
Schoorsteen—tje, m.chimney 
Schoorsteengeld, 0. Aearth- 
money {piece 
Schoorsteenlijst, v. mantie- 
Schoorsteenplaat —je, v. 
Acarth (ey 
Schoorsteenpijp—je,v.chim- 
Schoorsteenveger —je, m. 
chimucysweeper 
Schoorvoeten, w. be back- 
word, hang 
Schoorvoetende, bw. wnwil- 
tingly 


-Schoot —je, m. lap, bosom, 


word, sheets, shoot, sprig, 
soot, bolt; de schoot vie- 
ren, to give way, to givea 
genoot pret. of schiet 
e e e 
Schoothoudje, 0. lapdog 
Schootig, v. forward, tall, 


tibera 
Schootsvel, o. leathern apron 


SCH 207 
Schootvrij, ba. shotfre 
Schoveliog, m. vutcost 4 
Schoverzeil, o. mainsail 
Schooijer, m. begger . 
Schop—je, v. shovel, spade, 

scoop, hick, swing; de 
schop geven, to dismiss; 
de schop krijgen, to be 
dismissed; schoppen aas, 
the ace af spades 
Schoppen, w. kick, shovel, 
scoup, bale, swing 
Schor, by. hoarse, harsh 
Schorheid, v. Aoarseness — 
Schorpioen—tje, m, scorpion 
Schors, v. bar 
Schorssen, w. suspend 
Schorsing, v. suspension 
Schort —— Vv. apron 
Schorten, w. ail, want, sue- 
pend, be wanting 
Schortekleed —je, 0. apron 
Schorting, v. want 
Schot —je, 0. wainscot, par- 


tition, scot, shot 

Schotel—tje, m. disk plet ter 
plate, saucer 

Schotelen, w. dish 

Schoteldoek—je, o. dishelot& 

Schotelrek —je, o dresser 

Schotellikker—tje, me, smelt. 


feast 
Schotelwater, o. dishwater | 


Schotpoort, v. poricullie 
Schot«chrife —je, o. libel, 
lampoon 


Schatviles —je o. hymen 
Schouder —tje, ve shoulder 
Schouderen, w. sheulder 
schouderblad, o. shoulder- 


Schouderlap—je,v. —— 
Schouderiint, 3 shoul erÂnet 
Schoudermantel —tje, a. 
cloak, ——— 
Schout—je, m. bailiff, sheriff 
Schon ——— . reer- 
admira 
Schoatsambt, o. sh 
Schoutschap 
Schoutsdiender, 


‘ship 
o. shevifalty 
%. shertgys 


Wseboee —tje, v. (Lerrybont, 


punt, chimney, inspection, 


Schouwen, w. taspect, sur- 
vey, view 

Schouwburg —je, m. Cheabre 

Schouwing, v. tnspection 

Schouwplaats —je, ve — 
of exhibition amphitheatre 

Schouwspeler—tje, m. stage- 


player 
Schouwspel —letje, o. sage- 
play, spectacte, sight 


‘ 





206 scu 
Scheeren, w. tear, rend, slil, 
erack 


Schielijk, 


y 
Schielijkheid, v. sudden ness 
Schieman, m. bealswain’s 


Schlep, — schep | male 


taad —je,o.peninsula 
Schiet, schoot —ende —en, 
sheol, dert, - shove, 
shift, cast, pay ; kuit schie- 
te spewn; wortel 
schieten, fo take root ; een 
schot ’er voor schieten, to 
prevent il; op de hand 
schieten, to draw onepace, 
te approach ; — — 
tea, to gel round, to shift, 
te ale beth ends meek ; 
te binnen schieten, to come 
te mind, te kort schieten, 
to fall short, lo miscarry ; 
tasschen schieten, to ta- 
lermiz, to interleave 


—tje, Me shooter, 9 


mite 
Scnictget, o. porthole 


— — erit icize 
Schifting, v. repartilion, di- 
vision, curdling , turning, 
Schigt jer m. dert, javelin 
t—je, Ma ave 
Schigiig, bv. shitcish” 
Schigtigheid, v. shiltishness 
Schik m. erder; op bed 
schik, én order ; van zijnen 
schik, out of order ; in zij- 
men schik, pleased ; uit zij- 
— — order, 
d out of Rumour ; 
* schiks, with a good 
grace 
schik —te —kende —ken, or- 
der, arrange, manage, di- 
rect, follow, suit, ehave, 
send, move, make room 
odinnen, mv. the des- 
senden 


SCH 
Schikkelijk, bv. orderig, de- 


Schikkelijkheid, v. erderli- 
Hers decencp 
Schikking, v. order, arrenge- 
— ats posilion- 
r —— v. 
Schil —leije, s: peel, rind, 
cateract 
Schild —je, e. shield, es- 
scene me pele 
— ie, Me er 
Schilderen, w. seal sand: 
t 


entry 
Schilderachtig, 60. pictu- 
vesque, beautiful, pretly, 
hanasvme 
Schilderhuisje, o. sentrybex 
Sebidering, v. painting 
Schilderkuust, v.art of peint- 


in 
Schilderwerk, o. paintin 
Schilderij —tje, v. painting, 
picture 
Schilderijkamer, v. cabinet 
4 pe stings : 
Schildknaap, me. esquire 
Scuildpad —je, v. tortoise, 
turile 
Schildpadde, bv. tortoiseshkell 
Schildwacht —je, m. centi- 
net; op schildwacht staan, 
to stand sentry 
Schildwachtsbuisje, o. sen- 
a da 
Schildwapen, o. coat of arme 
Schilfer —tje, v. scale 
Schilieren, w. scale 
Schiiferachtig, schilfcrig, bv. 
sealy 
Schillen, w. pare, peel 
Schim, v. shadow, g kost 
Schimmel —tje,m. grey horse 
Schimmel, o. monid 
Sen w. grow mouldy 
himmelachtig schimmeiig, 
by. woulay 
Schimmelharig, bv. grag- 


Aaired 
Schimmelheid, v. monldiness 
Schimp —je, v. taunt, re- 


proach 
Schimpen, w. scoff, taunt 
Schimpachtig, bv. satizical 
Schimpdichi —je, o. setire 
Schimpdichter, m. satirist 
Schimper, m. scoffer 
Schimperij,v.taunt, reproach 
Schin pig, bv. scoging 
Schimping, v. scoging 
Schimplust, v. sacirtcal vein 
Schimpnaam, v. nichnume 
Schimpreden, v. taunt 
— je, v. bitiag 


SCH 
Schimpschrift —je, o. satire 
Schimpechrijver, m. satirist 
— bw. tauet- 

y 
Schimpspraak, v. irony 
S. him pvogel, m. er 
—— — © taunt, te- 


» v. shipwreck 

Schipbreukeling, m. ome that 
ts shipwrecked 

Schipbrug, v. bridge ef beats 

Schiphaak —je, v. grappling 


range, steer 
Schippersknecht, m. berge- 
man, hoatman 


Schipreeder, =m. shig’s has- 
bend 


Schipzand, e. batlest 
Schitteren, ad, — ‚ 8Üker, 


Pride a 
ttering, 9. ë 
rhiin 4 id [ti £: 
Sc itterlicht, o. 3 ja, a 
Schob —beije, v. scale 
Schobben, w. play trwant 
Schobachtig, schobbig, dv. 
sealy 
Schobbejak, schobberd, m=. 
scoundrel, rogue 
Schoef —je, v. cape 
Schoeijen, w. shoe, line 
Schoeixel, o. shoeing 
Schoelje, m. varlet, rogue 
Schoen —tje, mm. shoe 
Schoeuaantrekker —tje, m. 
shoehorn 
Schoenband —je,v.shoestring 
oi sean bel: — egg rope 
choenlapper —tje,ms 
Schoenleer, 0. sheclesther 
Schoenleest, v. shoelast 
Schoenlint —je, o. sheeridben 
Schoenmaken, 0. sheemahing 
Schoenmaker —tje, m. shee- 
waker 
Schoeariem—pje, m. schoen- 
strookje, #: scheelatchet 
— o. backing, 
shor blac 
Schoenwinkel —tje, m. shee- 
maker's shop 
Schof, o. portculiie 
Schofleeren, w. ravish 
Schofieerder, 


SCH 
Scheidbrief, m. bill of di- 


vorce 
Scheider, m. divider, parter 
Scheiding, v. separation, di- 
vision partition 
Scheidkundig, scheikundig, 
bv. chymical 
Scaeldkundige,scheikundige, 
m. éhymist : 
Scheidmerk —je, o. mark of 
separation 
Scheidpaal, scheipaal —tje, 
v. bound, boundary 
Scheidmiddel —tje, o. dissol- 
vent 
Scheidslieden, mv. mediators 
Scheldsman, m. arbiter 
Scheidsmuur —tje, m. parti- 
tion-wall _ [stone 
Scheidsteen, m. boundary 
Scheidsvronw, v. arbitress 
Scheidsel, 0. separation, par- 
éetion 
Scheikunst, v. chymistry 
Seno wes. m. crossway 
Schel —letje, v. bell 
Schel, bv. shrill 
Schetlen »W. deg 
Scheld —de, schold. —ende 
—en, scold, rail, revite ; 
kwijt schelden, to acquit ; 
zE schelden, fo pardon 
Scheldnaam, m. reproachful 
name, nickname F 
Scheldschrift —je, o. libel 
Scheldwoorden, mv. abusive 
language 
Schelklinkend, schelluidend, 
bv. shrill, sonorous 
Schelkruid,o. preat celandine 
Schellak, vo. shellack 
Schelling —je, v. shilling, 
sizpence 
Schelm —pje, ™.rogue 
Schelmachtig. bv. roguish 
Schelmachtiglijk,bw. villain- 


‘ously : 
Schelmerij —tje, v. roguery 
Schelmsch, bv. roguish,; ras- 


cally % 
Schelmstuk —je, 0. piece of 

roguery 
Schelp —je, v. shell 
Schelpachtig, bv. teslaceous 
Scheipswijze, bw. cochleated 
Schelpviseh, v. shellfish 
Scheltrompet, v. clarion 
Schelvisch —je, m. haddock 
Schemeren, w. dazzle, dim 
— bv, darkish 
Schemeravond, m. twilight 
Schemerig, bv. dim 
Schemering, v. dazzling, 
, . dimness, twilight | 

Schemerlicht, 9. dim light 


SCH 


Schemertijd, v. twilight 
Schenden, w. violale, spoil, 
damage, maim, defile, pro- 
fane, slander, revile 
Schendbrok —je, m. calum- 
niator 
Schenddaad, v. sacrilege, deed 
of violation 
Schenddicht —je, 0. lampoon 
Schender, m. violator, trans- 
— profaner, defamer 
Schender ij, v. violation 
Schendig, bv. shameful 
Schending, v. violation, pro- 
fanation, defamation 
Schendschrift —je, 0. tihed 
Schendster—tje,v. slanderess 
Schendtong, v. slandering 
tonzue 
Schendziek, bv. slandering 
Schenk, schonk —ende —en, 
Sill, pour, give, present 
Schenkaardje, v. gift 
Schenkbakje, o. diawer, tra 
Schenkblaadje, schenkbiad, 
schenkbord —je, a. waiter, 
salver (ler, doner 
Schenker, m. cupbcarer, but- 
Schenking, v. donation - 
Schenkkau, v. tankard 
Schenktafel —tje,v.sideboard 
Scheukteljoor, v. saucer 
Schennis, v. vivlation, rape 
Schenziek, bv. nefartous 
Schep —je, v. scoop 
Schep —te —pende —pen, 
draw, scoop, take 
Schep, schiep —pende —pen, 
Create A 
Schepel —tje, o. bushel 
Schepen, m. alderman 
Schepen, w.ship — 
Schepen, mv. ship 
Schepenkenuis, v. mortgage 
Schepenschap, o, aldermun- 
ship [gage-deed 
Schepenschuldbrief, v. mort. 
Schepenskamer, v. couré of 
aldermen 
Schepensrol, v. court-roll 
Schepnet —je, 0. scoopnct 
Schepper —tje,m. scoop ,crea- 


tor 
Schepping, v. drawing of 
water, creation 
Schepriem —;je, m. paddle 
Schepter —tje, m. sceptre 
Schepvat, 0. scoup 
Schepsel — tje, o. crealure 
Scherf —je, v. shred, shiver, 
shard 
Scherf —de, schervende, 
tcherven, shred, shiver 
Scheriuia, me knave, scoun- 
re 
@ 


SCH 205 

Scherm —pje, v.shreen fence, 

scene 
Schermen, w. fence 
Schermdegen —tje, m. foil 
Schermer —tje, m. fencer 
Scherminkel —tje, ma. shelg- 

ton, scrag 
Scherminkelhuisje, 0. char- 


nethouse el 
Schermkunst, v. art of Se od 
Schermmeester tje, m. 


Jencing master 
Schermschild, o. buchier 
Schermschool —tje, o. fen- 

cing school 
Schermschrift —je,o.apo 
Schermntselen, w. shtrm 
Schermutseling —je, v. skir- 

mish 
Scherp, 0. shot, edge; met 
scherp beslâgen, frost- 
nailed 
Scherp, hv. sharp, acute,tart, 
strong, severe, strict 
Scherp, bw. scarce, sharply, 
narrowly, close 
Scherpen, w. sharpen 
Scherpelijk, bw. sharply, see 

verely, strictly . 
Scherpheid, scherpigheid, ve 

sharpness aculeness, strict- 

ness « 
Scherpregt, o. criminal exe- 
culion ‘ 
scherpren Pes mt. execusioner 
Scherpsnijdend, by. sharp, 
cutting, trencha 
Scherpte, v. sharpuess, edge 


Sche rpziende, vw. shkarpe 
sighted 

Scherpzinnig bv. acute, 
pork witted, ingeniuus, 
suol 


Scherpzinnigheid, v. acute- 
ness, ingenucly, subtlety 
SCHOEP GIP: acutely, 

ingenivusty | 
Scherts —je, v. jest, irony 
Schertsen, w. jest, yoke 
Schertsér, m. jester 
Schertserij —tje, v. jesting. 
irony . 
Schertsreden, v. jest 
Scherts wijze, bw. ironically - 
Schets —je,‚v.dra nekt, sketch 
€ ‘ 


-Schetseu, we sket 


Schewser, m. sketcher 
Schetsing, v. sketchin, 
Schetskuude, v. art of draw- 


tug 
Schetteren, w. chirp 
Scheur —tje, » rent, Nit, 
crack, cleft 
Scheurbuik, v. scurvy 
Scheurbuikig, bv. scorbusic 


204 SCH 


Schalk —je, m. rogue, knave 
Schalk bv. aly, crufty 
chatkheid,’ v. sliness, craft 
Schalméi —tje, v. hoboy 
Schampen, w. graze, slip a- 
e 


8 
Schamper, bv. scornful, abu- 
sive, cuttin de dain 
Schamperheid, v. scorn, dise 
Schamperlijk, bw. scorn/ully 
ampschoot —je, o. gra- 
zing shot 
Schandaal —tje, m. scandal, 
reproach, scandalous fellow 
Schande, v. shame disgrace, 
infamy, scandal; schande 
aandoen, to disgrace 
Schandelifk, schandig, dy. 
shamejul, nominimous 
Schandelijk, be. shamefully 
Schandelijkheid, v. shameful- 
ness, ignominy d 
Schandjongen, m. catemite 
Schandkoop, bv, dogcheap 
Schandstraf, 0. tgnominious 
punishment 


Schandteeken, o, mark of in- 


frank 
- Schandvlek —je, v. reproach 
Schandviekken, so, fame, 
brand, shame 


Schans —je, v. fort, castle, 
retrenchment, guarlerdeck 
Schansbogt, v. curtain 
Schanser, schansgraver, me. 
toneer : 
Schanskleeden, mv. nettings 
Schanskorf —je, v. gubion 
Schanslooper —tje, m. old 
horse, watchcoat 
Schappelijk, bv. & bw. de 
cent, discreet, decently, 
schappelijkteid, v. d 
chappe eid, v. decency, 
— orderlinesé 
Schappraai, v. cupboard 
Scharlaken, scharlakenrood, 
(fo. scharlakenkieur, v. scar- 
Scharlei, v. clary {tet 
charnier — tje, o. hinge 
charre —tje, v. dab, plaice 
Scharrebier, 0. small beer 
arrebord, 0. psali 
harrelen. w. stradd le,shuf- 


e. 
Scharrelbenen, w. shu 
chat —je, me — — 


Schatbaar, by, es 
halbaar, by. voluable, tré 


Scha tbewaarder,m. treasurer 
batteren, ew. resound ring, 
clatter, laugh atoud 
Schattering, Ve loud langa- 
er, clutliving, resounding 


SCH 
Schatkamer, v. treasury 
Schatkist —je, v. erchrguer 
Schatmeester, m. treasurer 
Schatmeesterschap, o. trea- 

surershi 
Schatrijk, bw. very rich - 
Schatten, w. tar, assess, rate, 
prize, value 
Schatting, v. tar, tribute 
Schattinggeld,o. contribution 
Schattingschuldig, bv. tribu- 
ar 


Schatzucht, wv. avarice - 

Schaveelen, schavielen 
make room, yield, shi 

Schavot—je, o.scaffol 

Schavotteeren, w. punish up- 
on a scaffuld 

Schavuit —je, mm. varlet 

Schedel — de’ m. skull 

Schee —tje, schede,v.sheath, 
scabbard 

Schedeloos, iv. without a 
sheath, unsheathed 

Scheef, tv. wry, crooked 

Scheefhals —je, m. eck 

Scheefheid,scheefte, v.crook- 
edness 

Scheefjes, bv. crookedly,a 

Scheefshoek, m.obtigue ang le 

Scheefshoeklg, bv. with ob- 
ligue angles 

Scheel —tje, v.eyelash, skull 

Scheel, bv. squinting ; scheel 
zien, ta squint ; de schele 
hoofdpijn, the megrims 

Scheelen, w. differ, ail,want, 
scrape, comb; _ what 
scheelt het u, what is it to 

ou; ’t kan mij niet schee- 

en, it is the same tome 
heeihaar, 0. hair of the 
eyclash 

Scheelheid, v. squintingness 

Scheelnaald —je, v. hairpin 

Scheen, v. shin 

Scheen, pret. of schijn 

Scheenbeen —tje, o. scheen- 
pie aie? v. shinbone 

Scheenplaten mv. greaves 


w. 


‘Scheenschutje, o. fireskreen 


Scheenzadel, m. pannet 
Scheep, 620. abourd 
Scheepgang, m. cmbarkatton 
Scheepje, v. little ship, small 
vessel [provisions 
Scheepsbehoefte, v. ship- 
Scheepsbeschuit,v. seabiscuit 
Scheepsbestier ,o. nuvigation 
Scheepsboord, o. shipboard 
Scheepsbouw, m. navaé ar- 
chitecture . 
Scheepsch,óv.naval, nautical 
Scheepschgereedschap, 0. 
ship furniture 


IN 


SCH 


Scheepschgevecht,o. seafight 
Scheepsjongen, m. shipboy 
Scheepskaptein, m. scacap- 
bain 
Scheepskok, sn. ship’s cook 
Scheep:kroon,v. naval crows 
Scheepslading —je, v. cargo 
Scheepsloon, o. fret ght 
Scheepsmagt, v. naval force 
Scheepsonkosten, mv. shtp’s 
charges 
Scheepsoverste, m. admiral 
Scheepsplunje, v. sailor’s 
clothes 
Scheepspomp,v. skip’s pump 
Scheepsstrijd, m. seufig ht 
BENE mmr wert, v. dock- 
ar 
Scheepatimmerwan, a. ship 
carpenter : 
Scheepstoerusting, v. equip- 
ment of ships — 
Scheepstouwen, mv. rigging 
Scheepstucht, v. waval discs 
pline 
Scheepsvioot, wv. navy, fleet 
Scheepsvolk, 0. ship's crew 
Scheepsvoogd,m.commander 
of a ship . 
Scheepsvragt, v. shipload 
Scheepswoord, o. naval term 
Scheepvaart, v. navigation 
Scheer —de, schoor —ende 
—en, shave, shear, banter, 
stietch, warp, sheer ; de 
gen scheeren, to play the 


oo 
Scheerbekken —tje, o. ber- 
ber’s basor 
Scheerder, m.barber, shearer 
Boeren —je, v. shaving- 
or 
Scheerdraad,v. warp 
Scheergoed,o. shaving things 


Scheering, v. shaving, 
— [case 
Scheerkoker —tje, m. razor- 


Scheerting, v. hemlock 

Scheermes —je, o. razor 

Scheermolen —tje, m. war- 
ping nrill 

Scheerwinkel —tje, ms. der- 
ber’s shop 

Scheerwol, v. skors wool 


_Scheersel, 0. shaving s, shee- 


scheet fart 

C eet — e, ev. jar 

Schei, scheide —de —ende 
—en, separate, divide,pert, 
depart distinguish divorce; 
uitde neriug scheiden, to 
deave off trede 

Scheibaar, scheidbaar, schei- 
delijk, by. separable, dis- 
tingutshable, scissile 


- SCH 
PSalueeren, w.salute, greet 
SSalut, m, salute, salutation 
*Salveeren, 2%. save 
¥Salvo, o. salnte, salvo 
Samaar —tje, v. sack 
Samen, see Zamen 
Sammelen, w. loiter, linger 
Sammelaar, m. Sammelaar- 

ster, v. luilerer 

Sammeling, v. loilerin 
Samt, dw. together with, also 
*Sanctificeeren, w. sanctify 
Sandelhout, o. sandal-wvod 
Sanikel, v. sanicle 
Santorij, v. cenluary 

Sap, o. sap, juice, gravy 
Sapgroen, o. sapgreen 
Sappenhout, o, sapanwood 
Sappeloos, bv, sapless 
Sappig, bv. sappy, juicy 
Sappigheid, Vv. juiciness 
Sarren, w. provoke 
Sardija— tje, v. sardine,sprat 
Sas—je, v. sluice 
Sassefras, o. sassefras . 
Satan, m. Satan 

Sater —tje, m. 5 di 
*satisfactie, v. satisfaction 
Saturdag, m. Saturday 
Satijn, o.salin | 

Saus —je, v. sause 
Sausbakje, sausiertje, 

sauser 5 
Sauskom —metje, v. butter- 
boat 


Ou 


Sauspan —netje, v. sausepan | 


Sausijs —je, v. sausage 

Sausijsbrcodje, 0. suusage- 
dumpling 

*Sauvegarde, v. safeguard 

Savooijkool —tje, v. savoy- 
cabbage - 

Scammonium, m. scammony 

Schaden, w. damage, hurt, 
prejudice : 

Schade, v. damage, loss, pre- 
judice, harm 

Schadeloos, bv. undamaged, 
indemnified, useless, un- 
employed ° 

Schadeloosheid, v. indemnily 

Schadelooshouding, v. in- 
demnificution 

Schadelijk, bv. hurtful 

Schadelijkheid, v. Aurt/ful- 
ness 

Schaaf —je, v. plane 

Schaaf—de, schavende, scha- 
ven, plane, shave, polish, 
rub, chafe, graze, fray, 
dress 

Schaafsel, o. shavings 

Schaak, v. chec 

Schaak -te-ende-en, play at 
chess, ravish, slacken, veer 


SCH 
Schaakbord—je,o. chessboard 
Schaker—itje, as. chessplayer, 
ravisher 
Schaking, v. rape 
Schaakmat, v. checkmate 
Schaakspeeler,m.chessplayer 
Schaakspel, o. game — 
Schaakstuk —je, o. chessman 
Schaal —tje, v. scale, scales, 
pair of seales, bowl, saucer, 
dish, shell 
Schalk, bv. testaceous 
Schaalvisch, v. shelfish 
Schaam -de-ende -en, shame; 
zich schanten, (o be asha- 


me 
Schaamachtig, bv. bashful 
Schaamachtigheid, v. bash- 


Sulness 
Schaamachtiglijk, bv. bash- 
Sully 7 


Schaambeen, o. os pabis 
Schaamdeel, o. privy member 
Schamel, bv. poor ‘ 
Schamelheid —je, v. poverty, 
privy paris 
Schamelijk, bse. poorly 
Schaanilid, o. privy member 
Schaamrood, bv. verecund, 
ashamed;zij wierd schaam- 
rood,sheblushed fur shame 
Schaamroodheld, v. blush 
Schaamte, v. shame, modesty 
Schaamteloos, bv. shameless 
Schaamteloosheid, v. shame- 
lessness ” [lessly 
Schaamtelooslijk, bw. shame- 
Schaap —je, o. sheep, lamb, 


deer 
Schapekooi, v. shcepfold 
Schapeleer, o. sheepokin 
Schapemarkt,v. sheepmarket 
Schapemelk, v. shrepsmilk 
Schapenat, o. mntion broth 
Schapeunband —je, v. sheep. 
skin binding ~ 
Schapenbout —je, v. leg of 
mutton : 
Schapenhok—je, o. sheepscote 
Schapenomloop, m. sheep's 
pluch 
Schapensvieesch, o. mutton 
Schapetong,v. sheep's tongue 
Schapevet, 0. mutionfat 
Schapewol, v. sheep’s wool 
Schaspherder te, m. shep- 
her 
Schaapherderin —netje, v. 
shepherdese — 
Schaapscheeren, w. shear 
_ sheep sheerer 
Schaapscheerder, m. sheep. 
Schaapscheering, v. sheep- 
shearing [head 


Schaapshoofd, o. sheep’s 


SCH 203 
Schaapskooi—tje,v.sheepfoid 
Shaapsleer, o. Neenah 
— v. fleece. 
Sensapsve —letje, 0. sheep- 

SRI ‘ 
Schaar -tje,v.scissars, patr of 
scissars, shears, notch,claw 
Scharen,w. embottle,assemble 
Schare, v. troop, multitude 
Schaars, bw. scarce, scarcely 
Schaarsch, bv. scarce, scanty 
Schaarschheid, v. scarcity, 
scantiness 
Schaarsjes, Schaarslijk, ds. 
scareely, scantily 
Schaats —je, v. skate 
Schaatsrijder — tje, m. skater 
Schaveling, v. shaving 
Schaver, m, planer 
Schaving, v. plani 
Schaverhaal, o. schaverha- 
ling, v. ind, 
prisal 
Schabbeeuwen, w. vilify _, 
Schabbelletje, o. jointstcot 
Schabbig, dv. shubby 
Schabbigheid, v. shabbiness 
Schabrak—je, v. — 
Schachgereo, w. gain dishe- 
nestiy 
Schachgeraar—tje, m. wew- 
rer, cheat 
Schachgerij,v.dishonest gain 
Schaduw—tje, v. shade, sha- 
dow, type 
— 
ow, typify 
Schaduwachtig, bv. shady, 
typical [diness 
ac uaauwachtlgneld, v. sha- 
Schaduwrijk, bv. shadowy 
Schaduwwijzer—tje, m. hand 
of a sundial 
Schaffen, w. dish up, give, 
provide, dine, eat, procure 
Schaffer, m. provider s 
Schatmeester, m. purveyor 
Schaft, schacht —je, v. guil, 
shaft, pole, yord 
Schafteling, m. eel 
Schaftkoker —tje, m. pencase 
Schaftijd, v. dinnertime 
Schakeer:n, w. variegate 
Schakeering, v. variegation 
Schakel —tje, m. link, mesh 
Schakelen, w. link. 
Schakeling, v. linking, con- 
calenation - 
Schakelnet —je, o. trammet- 
net 
Schallen, w. sound 5 
Schalbijter —tje, m. beetle 
Schalie —tje, v. slate . 
Schaliedak, o. slated roof 
Schalicdekker, am. slater 


— 


w. shade, sha- 


emnificatiou, re- 


. 


202 RIJ 


R v. caterpillar 

je ‚ fed — 

Rust —je, v. rest, quiet, re- 
pose, steep, 
chains ; de groote rust, 
the mainckains 

Rusten, w. rest, repose, sleep 
settle, depend id 
us —je, v. couch 

Rustdag, m. day of vest, ho- 

ida 


y 
Rustdrank —je, m. opiate 
Rusteloos,bv. restless, uncasy 
Rasteloosheid, v. restlessness 
Rustig, bv. vigorous, brave, 
rude, buxom 
Rustigheid, v. vigour 
Rustiglijk, dw. vigorously 
usting, v. armour, cadence, 
resting-place 
Rustkoets, v. couch, daybed 
Rustplaats —je, v. resting- 
place 
Ruststoel—tje, m. easy-chair 
Rustwater, o. opiate 
Ruw, bv. rough, rude, rugged 


‘Ruwaard, sn. — sheriff 
y 


Ruwelijk,bw.rudely, rough 
Ruwheid, ruwigheid, v. 
roughness, rudeness, rug- 
gedness 
Ruijing, v. moulting : 
dread v. trouble, quarrel 
j—tje, v. row, ridge, set, 
series, file 
Rijbaan —tje, v. race, career 
d, reed —ende —en, ride, 
een op schaatsen -rij- 
en, tv skate 
der —tje, m. horseman, 
rider, skater 
—je, v. grater . 
Rijf —de, rijvende, rijven, 
- Rrate ° 
Rijffeten, w. raffle 
Rijffelaar, m. dicer 
Rijffelbord, o. hazardtable 
Rijffeling, v. rafiing 
Ri)feikraam, v. gaming booth 
ijffelspel, o. hazard 
J 5, reeg —ende —en, lace, 


e. 

Rijging, v. lacing 

R SIE — o. bodice stays 

Rijgnaald, v. tag, bodkin 

Rijgsnoer, rijgveter, v. lace 
» 0. empire, realm, king- 


om ous 
Rijk, bv. rich, wealthy, cupi- 
Rijkaard, m. rich fellow 
Rijkdom, m. wealih 


Rijkelijk, bro. richly, largel 
abundantly, plenyully, 
prodigally 


tranquillity, 


RIJ 


Rijkelijkheid, v. abundance 
R kgeladen,bv.richly loaden 
koets —je, v. coach 
Rijksappel, a.imperial globe 
Rijksbestier, rijkebewind, o. 
administration of the @m- 


fire 
Rijkssieraad, sm. imperial 
ornament 
Rijkadaalder, m. rizdollar 
Ri ksda e . diet 
Rijksgebied, o. jurisdiction 
of the empire 
Rijksgenoot, mm. co-emperor, 
— — in the realm 
Sgezag, 0. suvercignty 
— in, arch- 
chamberlain of he empire 
Rijkskreits, wv. circle of the 
empire ; 
Rijkykroon,v.imperial crown 
Rjksleen,o. fief of the empire 
Rijksraad, m. auliccounsellur 
Rijksregeering, v. 
ment of the realm 
Rijksschatmeester, m. arch- 
reasurer of the eepie 
Rijkestad, v. imperial city 
Rijksstaf, v. imperial sceptre 
Rijkstroepen, mv. troops of 
the empire [diet 
eee v.imperial 


govern- 


Rijksvoogd, me. regent 
Rijksvoogdes, v. queen regent 
Rijksvorst, nt. prince of the 
empire (patity 
Rijksvorstendom, o. princi- 
Rijkunst, v. eguitution 
Rijkzinnig, bv. pathetic 
Rijm, v. hoar-frost, rime 
Rijm —pje, o. rhyme | 
Rijmader, v. poetical vein 
Rijmaatel 
coat 
Rijmdichter, m. poet 
Rijmelaar —tje, m. paltry 
rhymer . 
Rijmen, w. rhyme 
Rijmer —tje, m. rhymer 
Rijmklank, wm. rhyme 
Rijmkunst, v. art of rhyming 
Rijmloos, be. blan 
Rijmlust, v. poetic fancy 
Rijmslag, mm. rhyme 
Rijp--je,v. caterpillar, rime 
Er bu. ripe, mature 


—tje, m. riding 


pen, w. ripen 
Rij paard—je, o. saddlehorse 
Rijpelijk, bw. ripely, ma- 
turel (rit 
ipheld, v. ripeness, 
Rijping, v. ripening 
Rijrok —je, m. ridingcoat 
Rijs —je, o. broom, brush- 
wood, birch, twig, switch 


» Prosaic - 


malu 


SAL 

Rijsbezem —pje, m. dbéreh 
room 
Rijsbos—je, o.bundle of birch 
Rijschool—je, o. riding school 
Rijspoor—ije, o. rut 
ijst, v. rice 

Rijstenbrij, v. ricemiëk 
Rijten, w. tear, split 
Rijtnig —je, o. carriage 
Rijtijd” v. spawning scason 
Kilweg —je, m. road 
Rijzen, w. rise 
Rij-endbeid, v. headiness 
Rijzing, v. rising 
Rijzig, bv. tall 
Rijzigheid, v. taliness 


i 


N. B. Woorden door velen 
meteen S gespeld, en die 
hier niet stadn, moeten op 


de Z gezogt worden. For 
words spelt by many with 
an Sand not found here, 


vide 2. 


Ds (use. come on, courage 
Saal, v. serge 
Saaijet, v. & 0. worsted 
Sabbat, mm, sabbath 
Sabbatdag, m. sabbath-day 
Sabel—tje, v. hanger ,cutlass, 
sable, tippet 
Sabelen, w. cul down 
*Sacrifieeren, w. sacrifce 
*Sacristie, v. sacristy 
Saducee, m. saducee 
Saduceesch, bv. saducean 
Saffier —tje, m. saphire 
Saffloers, 0. saflower 
Saffraan, v. sa . 
Saffraanbl em, v. Crocus 
Saffraangeel, bv. sag ron 
S.ffranig, bv. croceous 


-Saivoen —tje, 0. season 


Salade, v. salad 

Salamander —tje, sm. sela- 
mander 

*SAlariceren, w. pension 

*Salaris—je, 0. salary, wages 

*S.ldeeren, 1. balance, close 

“Saldo, o. balance 

Salet —je, 0. parlour, es 


sembly, rout 
Sale jonker—tje n.beau, fop 
Saletjuffer -tje, Saletpop sje, 
- ©. fine lady 
Salie, v. sage 
Salpeter, m. saltpetre, nitre 


Salpeterachtig, salpeterig, 
by. nitrous 


ROZ RUI 


Rot —je, o. crew, act, com- j Rozekrans—je, v. garland of 
pany roses, rosury 
Rotten, w. vol, purify, as- | Rozemaand, v. June 
semble, gather together Rozemariju, v. rosemary 
Rotachtig, 4v. somewhat rot- | Rozengaard, v. rosegarden 
ten Rozenovbel, m. 1¢8e-nubel 
Rotgans —je, m. wild goose | Rozenolij, v. orl of roses 
Rotgezel, m. comrade Rozerood, bv. rusecoloured, 
Rotmeester, m. corporal pink 
Rots ae » rock ; Rozewater, 0. rosewater 
Rotsac ly, rotsig, bv.rocky | Rozezalf, v. salve of roses 
Rottlg, bv. roken, nasty Rozijn—tje, o. raisin 
Rottigheid, vw. roltenness, | Rozijnebaard, m. eruption 
nastiness ‚ round the mouth and nos- 
Rotting —je, m. cane trils 
Rotzak —je, m. dirty fellod | Rozijnewijn, v. raisin wine 
Roustooker, m. gin-distsller | Rozijnkorf —je, m. frail 
“Route, v. route Ruchgelen, w. bray 
Rouw, v. mourning, distress, | Ruchyeling, v. braying 
sadness; rouw bedrijven, | Rug —getje, v. back 
to mourn; de rouw bekla- | Rugbeen, ruggebeen—tje, 0. 
gen, to condole rugyraat,—je, v. backbone 
Rouwband —je, m. mourning | Ruggelings, bw. backwards, 
hatband buck to back 
Roggepijn, v. pain jin the 
baêk 















































Rouwbeklaging,v. condolence 

Rouwdicht, rouwgedicht, o. 
elegy 

Rouwdrager, m. mourner 

Rouwen, w. mourn, repent, 
be in — 

Rouwgehuil, o. damenialion 

Rouwgewaud, rouwgoed, o. 
mourning 

Rouwig, dv. mournful, sorry 

Rouwkap —je, rouwkaper 
—tje, v. mcurning hood 

Rouwklagt-je,v.dam entation, 
condolence ; 

Rouwkileed—je, o. mourning 

. dress 

Rouwkoets, v. mourning 


Ruggestuk, rugstuk —je, o. 
chine, saddle 
. Rugriem —pje, m. crupper 
Rugsteun, m. support 
Rugtbaar, kv. public 
Rugibaarheid, v. publicity 
Ruidig, bv. ecurjy, scabby 
Ruidigheid, v. scurfiness 
Ruif —je, ruiffel —je, v. rack 
Ruig, bv. hairy, rough, shage 
BY, harsh, rude, fowl 
Bughaarlg, bv. Airsule 
Ruigheid, wv. roughness, 
hairiness > 
Ruigschaven, ww. roughhew 
Ruigte, v. roughness, hairt- 
ness, thicket 
Ruijen, w. meto, moult 
Ruiken, w. smell, scent ; rul- 
kend goed, perjumes 
Ruikvai—letje, we. pumander 
Ruiker --tje, m. smeller, 
nosegay 
Ruiten, w. change, barter 
Ruilebuiten, w. barter 
Rujlebuiter—tje, m. bar terer 
Rultevuttster -tje,v./ruckster 
Ruitiug, ©. change, barter 
Ruim, o. hold, vuid, vacuily, 
?00™ 
Ruim, bv. large, wide, spa- 
cious, open, fell; de han- 
den ruim hebben, to be at 
leteure 
uim, bw. above, beyond, 
more than, full, largely, 
plentifully . 
Ruimbaan, v. room 
Ruimelijk, bw. largely, frelly 


coac 
Rouwkoop, . regret for 
Aaving made a bad bargain; 
rouwkoop hebben, tu re- 
end one’s bargain; hoe 
veel wilt gij voor rouwkoop 
geven, how much will you 
give to break the bargain 
Rouwmantel, mm. mourning 
cleak „ (cession 
Rouwstaatsie, v. funeral pro- 
Rouwwinkel —tje, ni. under- 
‚ taker’s dof 
Rouwwiokelier, m. uader- 
taker 
@Roijaal, dv. royal . 
Rover—tje, m. rubber, pirate 
Roverij, v. robbery, piracy 
Rovig, bv. scusjy, scabby 
&Roijeer -de -ende -en,cancel 
Rozebladen, mv. rosedeuves 
m -pje, rozelaar-tje, 
Mm. roselvee 
zeknop—je, v. rosebud 


- 


RUN 201 


capacity, abundance, store 
ig 


Ruischen, w. murmur, purl, 


whistle, (ingle, raer 


Ruischbeek —je, v. purling 


brook 


Ruisching, v. murmur, purl- 
ing, waispering, tingling, 


ruarin 


Ruischpfi —je, v. bag pi 
Ruisch tice Me bogpiper 


Ruit —je, v. square, 
diamond, pane 
Ruit, ruite, v. rue 
Rutten, w. pillage 
Ruiter —tje, m. trooper 


zenge, 


Ruiterin —neije, v. norsewo- 


Ruiterbende, v. troop of horse 
Ruiterschaar, r.bouy of horse 


Ruiterskruid, o. houseteeh 


Ruitervaan—tje, v. standard, 


troop of horse 


Ruiterwacht, v. Aorseguard 


Ruicerij, v. cavulr 


Ruitswijze, bw. rhomboidal 
Ruitijd, v. moulting season 
Ruk —je, m. pull, haul, tug, 


jerk 


Rukken, w. pull, ing, tear, 


Jerk, snatch, lowze, p 


Rukking, v. pulling, push- 
. ing, snatching, convulsion 
Rub windje, m. whirlwind 
*Rumoer —Ye, 0. rumour, 


wproar 
Run, v. barkook 
Runnen, w. curdle 


Rund, m. runddier, 0, Beef, 


rv” cow, bull 
u 


nderen, mv. kine, oren, 


deeves 


kine 


Ruudvee, o. hlack cuttie, 


Rundvieesch, o. beef 
Ruometen, wm. tanmill 
Ruusel, o. rent, net 


od 


ia 


‘ 


Rolpaard —je 


200 ROM 


Raet — tje, —— helm, 

ee, gun, Areloc 

Roerbaar roerelijk, &v. 
moveable 

Roerder, m. mover 

Roerdomp, me. buzzard 

Roeren, w. stir, move, touch, 
affect, concern; roerende 

eren, personal estates, 

moveadles 


ng —je, v. mol 

Weng were arudder 

gun 

— hodgepodge 
oerom, ¥. rg 

Roerschoot —je, m. musquet- 
sho 

Roers —tje, v. spatula 

— ie We decoybird, 
ringleader : 

Roes —j - bumber, heap 

Roest —je, v. roost 

Roest, v. & 0. rust 

peepee ww. roost, ryst 


Roestachtig, bv. f ows 
Roestig, bv. rusty, Tse, 
hars 


Roestigheld, v. rustiness 

Roet, o. soot, ta 

Roetachtig,dv. sooly, tallowy 

Roeljer--tje,w.rower, gauger 

— w. bustle, 
e 


tu 
R » ov. tipsy 
Roffel, m. rough plane, reveil 
elen, w. roughhew, bun- 


pofelsar—tie, m. bungler 
Roffiaan, m. pander, pimp 
Rogge, v. rye 

Roggebloem v. cornflower 
Roggenbrood, o. ryebread 
Roggenmeel, 0. ryemeal 

Re —je, m. coat, gown, pet- 


Rokken—tje, v. distaff 
Rokkenaar, m. plotter 

etje, v. roll, scroll, list, 
roller, sheet, part, truckle 


Rolbaan » v. bo en 

Roibed—je, o. truchtebed 

Rolbroek, v. trunhhose 

Rolhouder, rolmeester, a. 
master of the rolls 

Rolten, w. rel 

Rels —ije, m. cylinder, 


shee 
Rolstoel—tje,m.trackiechatr 
Rolstok —je, m. rollingpin 
» carriage 
Rolwagen —te, m. gocart 
Roman, v. nevel, romance 
Romsnachtig, dv. romantic 
*Romanesk, bv. romentic 


Rondemaat, v. — 


ROO 


Rommelen, w. rumbte 

Rommelerij, v. lamber 

Rommeling, v. rumbling 

Rommelzoo —tje, v. medicy, 
Jarrago, rkapsody, various 
kinds of Ash boiled together 

Hemp. Je m. trunk, carcass, 

u 


Rompelen, w. rumble 
Rompelig, bv. puckered 
Rood—je, o. round, circle 
Rond, bv. § bw. round ; een 
rond jaar, a whele year ; 
rond, 
rond schieten, 
both ends meel 
Ronden, w. round 
Rondachtig bv. roundish 
Rondachtigheid, v. roundish- 
ness 
Rondas —je, v. dackler ° 
Rondborstig, bv. candid, 


en 
Rondborstigheid, v. cundour, 
rankness 
Rondborstiglijk, dw. candid- 
ly, frankly 
nde, v, rou 
Rondeel —t§je, 0. round bas- 
sion, round tower, amphi- 
theatre, rowndela 
Rondelijk, bw. 
airly 


to make 


— 


Rondheid, rondigheid, v. 
roundness, rolundity, in. 
genuit 


Rondhout, 0. standing timber 


Rondhuis—je, o. roundhouse 
Rondom, bw. round about 
Rondpuntig, bv. obtuse, (wr- 
binated 
Rondte, v. round, roundness, 
circumference 
Ronduit —je, v. redoubt 
Ronduit, bv. frankly, plainly 
Ronduitheid, v. frankness 
Ronken, w. snore, pur 
Roukerd, m. snorer 
Ronking,v. snoring, purring 
od, bv. red 
Roodaarde, v. redlead,ruddle 
Roodachtig, bv. reddish, 
vuddy — 
Roodborstje, o. redbreast 
Roodeloop, v. bloudy Aur 
Roodhaarig, bv. redhaired 
Roodheid, v. redness 
Roodkoper, o. Copp 
Roodkrijt, ©. re 
ochre 


Roodstaartje, 0. redetart 
Roodverwig, bv. ved, ruddy 
Roodvonk 9. tick 

Roof —je, v. scab, scurf 


N 


\ 


downright ;. 


er 
lead, red- 


ROS ; 

ey, booty, plunder 
—de, rovende, roven, 
ravage, spoil, plander, 


Roof, m. 
Roof 
rob 
peel 
Roofachtig, bv. ravaging, 
Roofgierig, bv. rapacious 
Rootgierigheid, v. rapacily 
Roofgierigtijk, bw. ra 
onsly 
Roofgoed, 0. spoil, boot 


Roofkuil, ne. den of robbers 
Rooflooper, m. marauder, 
Jreebuoter 


Roofuest, 0. nest of robbers 
Roofschip, 0. pirate, corsair 
Roof-pelonk, v. den of robbe 
Roofs ter—tje, v. spoliasriz 
Roofvogel, m. bird of prey 
Roofziek, roofzuchtig, óv. 
fapacious : 
Roofzucht, v. rapacity 
Rooi, v. regular order, rule 
——— w. hil, order regu- 
r 


Rooiweester, m. surweyer 
Rook—je, m. smoke, aayrich — 
„Rook, pret. of ruik 
en, w. smuke, reek 
Rookachtig, rookerig, de. 
smok 
Rooker —ije, m. smoker 
Rookgat, o. funnel ef ¢ 
chitnney, smoky room or 


house Kk 
Rookverwig, bv. /uliginous 
Rooks leesch, 0. smoke-beef 
Rookvat, o. censer 
Rookwerk, o. incense 

oon, v. cream 
‘Roomen, w. cream 
Roomkaas, v. creamcheese 
Roomsch, bv. roman, romen- 

catholic thotic 
Roomschgezind, v. roman ce- 
Roos —je, v. rose, infamme- 

tiow, erysipely 
Roosachtig, be. erysipetaleus 

sten, w. broil, reast,toest 

Rooster —tje, m. gridiron, 


g'ate teg 
Roosterwerk, o. grate, grat- 
Roosverwig ‚bu. » dsec. ed, 
rosy 


Rooswater, o. rosewater 

Ros —je, o. steed 

Ros, bo. red, ruddy, russet, 
Rosachtig, bv.reddish, russel 
Rosbaar— (je, v. Aorselitter 
Roshaarig, bv. redhaired 
Reskan, v. carryc 
Reskammen, w. curry 


Rosmarijn, v. 

Roi Horse ilk 
Rossen, w. bang, bens 
Rostui Fo U Jochy 


RIE 


@Retrancheeren, sw. relrench 

SRetranschement, 0. re- 
lrenchment 

Reuk —je, v. smell odonr, 
scents name, fame, reputa- 


on 
Reukaltaar,o. altar of incense 
Reukbal —letje,m. pomander 
Reukdoosje, o. perjume-bor 
Reukloos, bv. scentleas 
Reukvat, 0. censer 
Reukvlesje, o. smelling bottle 
Reukwerk, 0. incense, per- 


‘ume 
Reukwerker, m. perfamer 
Reus, m. giant 4 
*Reusseeren, w. succeed 
tel, v. rattle in the throat 
Rentelen, w. rattle 5 
Reuzel, m. lard, fat, suet 
Reuzenbeeld, o. colossus 
uzin, v. giantess 
#Reveille, v. reveil 
Revelen, w. rave, dote 
Revelaar, m. saver, dotard 
Reveling, v. raving, doting 
Revenue, v.revenue, income 
*Reverteeren, w. revert 
®Reviseeren, w. fevise 
®Revisie, v. revisal 
*#Revolte, v. revolt 
*Revolteeren, w. revolt 
*Revolutie, v. revolution 
*Revoqueeren, w. revoke 
*Rhetorica, érbetorijk, v. 
rhetoric 
Rib —betje, v. rid, rafter „ 
Ribbezakken, w. urge 
Ribstuk —je, o. rib 
Richgel —tje, m. ridge,shelf, 
cornish 
Ridder —tje, m. — 
Ridderlijk, bv. Anig id 
Ridderorde,v.order of knight- 
hood Leet 
Ridderschap, v. knighthood, 
Ridderspel, o. caruuaal, tour- 
nament 
Riddersporen, mv. larkspur 
Ridderteeken, o. insignia of 
knighthood 
Ried, pret. of raad 
Rieken, w. smell 
Riem —pje, m. throng, strap, 
irdle, our, ream 
a crane rower 
iep, pret. of roep 
Riet —je, e. reed, cane, rush, 
Rietbosch dy marsh 
tbosch, v. reedy mars 
Rietdak —je, o. thutched 


roe 
Rietdekker, m. thaicher 
Rietuuit —je, v. oatenpipe 


RIV 


Bietgras, e. reedgrass 

Riecpijp —je, v. oalenpipe 

Rietsnip —je, v. snipe 

Rietstaf, rietstok, me. reed, 
cune, switch 

Rietveld, o. reedground 

Rif —je. o. reef, sand, car- 
cuss, skeleton. 

Rigten, w. direct, order 

Rigtsnoer —tje, ™. curpen- 
ter’s line, rule, example, 
model, guide 

Rillen, w. shiver 

Rilling, v. — 

Rimpel -jé, m. wrinkle,plait 

Rimpelen, w. wrinkle, plait, 
freeze slightly 

Rimpetachtig, rimpelig, bv. 
wrinkled, puckered 

Rimpellug, v. wrinkling, 

uckering (ferule 


Ringduif, ringelduif —je, v. 
ringduve 
Riogelmusch—je, v. sparrow 
Ringeloore w. henpech, 
rule, lead by the nose 
Ringetwortel, m. sunflower 
Ringkas —je, v. bezil 
Riugkraag —je, v, gorget 
Riugloop, a. carousal 


Ringstoot, v. circular drain . 


Ringwijze, bw. circularty 
Ringvinger, y. ring-finger 
Ringworm, se. lichen 
Rinkelen, w. gingle 
tie rete v. — 
ukeltuig, o. ginglin 
Rinkelrooijen, ww. revel, rel, 
catouse 
Rinkeirooister, v. rinkelrool- 
jer, ne. reveller 
Rinkelwerk, 0. festoon-work * 
Rinkinken, w. gingle, clatter 
Riuniken, w. neigé 
Rinsch, bv. tart, acid 
Rinschheid, v. loréness 
Riool —tje, o. sink, sewer 
Risico, v. iak : 
*Riskeeren, w. rish 
Rispen, w. betch 
Bis er, m. belcher f 
sk—je, v. bunch, set, chain, 
rope, ruw, String, series 
Ritmeester, m. cuplain of 
horse 
Ritselen, w. rustle 
Ritseling, v. ruedling 
Riurig,‚bu-lecheruus, salacious 
Ritrigheid, v.dechrry,salacily 
Rivier —ije, v. ricer 
Rivierkreeft —je, v. crayfish 
Rivierpaard, o.Aippopotamus 


ROE 199 


Riviervisch, v. riverfish 
Rivierwater, o. riverwater 
Rob, m. seal, paunch, maw 
Robbevel, o. sealskin 
Robbeirg, bv, rugged 
Robijn —tje, sa. ruby 
Roch —je, m, thernbach 
Rochgebel, v. phlegm 
Rochgelen, w. hawk 
Roechgeldarm.rochelaarster, 
one that hawks u 
Rochgelpot -le,u-aputingpet, 
spilling fellow 
Roe —tje, pond, Pe rod, 
pearch, wand, yard, verge 
gauntlet, district ” — 
je, v. cabin 
Roeljen, w. row, gauge 
oeibank,v. ben for rowers 
oeijagt, v. barge - 
oeischip, o. ga 
Roe iechop —je, v. paddle 
Roeischuit —je, v. rowboat, 
Rea 
oeispaan— v. oar 
Roekeloos we rash 
Roekeloosheid, v. vashness 
Roekelooslijk, bv. rashly — 
Roem, m. glory, renown, 
praise - 
Roemen, w. g » vaunt, 
boast, praise, brag, tell, 
count 


Roen:achtig, bv. vaunting 
Roemer —tje, m. vaunter, 
wineglass, rummer 
Roemgierig, bv. ambitious 
Roeu gierigheid, v. ambition 
Roemgieriglijk, be. ambiti- 
Onsly 7 
Roemruchtig, roemrijk, bv, 
glorious, renowned 
Roemruchtigheid, v. renown 
Roemruchtigtijk, bw. glori- 
Omaly 
Roeniwaardig, bv. praise- 
worthy, merilorions, glo- 
rious 
Roemwaardigheid, v. merit, 


Riory 

Roemwaardiglijk, bw. gid 
rivusly, pralsewortAlly, 
meriloriously 

Roemzucht, v. vainglory, 
ostentation 

————— bu.vainglorions 

Roep, v. ca if cry, clamour, 
report 

Roep, riep —ende —en, call, 
Cry, suinmon : 

Roepeud, bv. vocative 

Roeper —tje, m. cryer, speah- 
ing lrumpet, vocative 

Roeping, v. call, calling, vo- 
cation, crying, vociferal ion 


198 REL 


Belgersbosch, o. hernery © 
Reik, v. reach 
Reiken, w. reach ; de hand 
reiken. to shake hands ; 
iemand de hand reiken, to 
lend one a helpin hand 
Reikhalzen, w. desire ea- 
gerly, stretch forth the 
neck to look 
Reikhalzing, v. eager desire 
Reiklog, v.reaching [chaste 
Rein, bv. pure, sound, clean; 
Reinette, v. goat’s beard 
Reinevaar, v‚tansy 
Reinigen, w. cleanse, purify 
Reinigheld, v. purity 
Reinizing, v. purification 
Reinigtijk, Reintjes, bw. 
cleanly 
Reinigwater, o. lustral water 
Reis —je, v. journey, voyage, 
time; de reis aannemen, to 
depart ; reis op Feis, over 
and over again 
en, w. travel, sail 
Reisbaar, bv. fit Sor travelling 
Reisbeschrijving —je, v. ac- 
count of a voyage or travels 
‘Reisbode, m. courter 
Reisboek —jc, 0. book of tra- 
vels, itinerary : 
Reisbroeder, Reisgezel, Reis- 
makker, m. fellow-traveller 
Reisgeld, o. travelling ex- 
penses 
Relsgoed, o. baggage 
Reiskleed, 0. travelling dress 
Reiskoffer, Reismale, v. port- 
manteau 
Reiemantel, m. great vant 
isrok, m. travelling coat 
istogt —je, v. voyage 
Reistuig, o. baggage Lout 
Rejevaardig, bv. ready to set 
elszak —je, m.cloa 
Reizer Reiziger, m. traveller 
Rek —je, o. rack, stretch 
ken, w. stretch, drawl, 
Protong, lengthen 
kel, m. cur, dog 
Rekelachtig, dv. currish 
ekenen, w. rake 
Rekkelijk, Av. indulgent, 
complying, mi 
Rekkelijkheid, v. indulgence, 
+ | Mildness, pliabilit 
Rekking, v. stretching, pro- 
lengation 
Rel, v. course, run 
Rellen, w. jabber 
*#Relaas, o. relation 
sRelatif, bv. relative 
Relaxatie, v. relaxation 
@Relaxeeren,w. relax 
Religie, v. religion 


REP 


Relletje, 0. pun, quibble 
Relmui« —je, v. Acidmouse 
*Remarkeeren, w. remark 
*Rembourseeren, ww. reim- 
urse [Oursement 
“Remboursement, o. reim- 
*Rem ‚vre 
*Remedieeren, w. remedy 
*Remise, v. remittance 
*Remitteeren, or. remit 
*Remittent, me. remilter 
&Remonstrant, m. remon- 
strator, Arminian [slrance 
*Remonstrantie, v. remon- 
*Remonstrantsch, bv. Armi- 
nian 
*Remonstreeren, w. remon- 
slrale [depose 
*Removeeren, w. remove, 
Ren, m. ran, course, gallop 
Rennen, w. run, course 
Renbaan —tje, v. race,career, 
lists, racegroun 
*Rencontreerena, w. encoun- 
ter, mert 
*Reudeeren, w. render 
*Renegaat, m. renegade 
*Renommeeren, w. render 
amous 
*Renonceeren, w. renounce 
#Renonciatie, v. renuncialion 
Renonkei —1je, v. ranunculus 
*Renouvelleeren, w. renew 
*Renovatie, v. renoration 
tRenoveeren, w. renovate 
Renpaard, o. racehorse 
Renperk, o. racegroun 
Renspeer, v.lance [rexsal 
Renspel, 0. tournament, ca- 
Rente, v. interest, rent, an- 
ged revenue 
Rentebrief —je,m.exchequer- 
bill, mortgage 
Rentegeld, o. interest money 
Renteloos, bv. without in- 
ter: st, revenueless 
Rentenier, m. one that lives 
upon (Re interest of his 
money 
Rentenieren, w. live upon the 
interest of one’s money 
Reutheffer, m. receiver of re- 
veuucs ; [treasurer 
Rentmeester, m. steward, 
Rentmeesterschap, o. strw- 
ardship 
*Renvoijeeren, w. refer 
Rep, v. stir; in rep en roer, 
in a bustle, alarmed 
Reppeu, w. make haste, hur- 
ry, stir, mentton 
*Reparabel, bv, repairable 
*Reparatie, v. repairs, repa- 
ration 
*Repareeren, w. repair 


RET 


@Repartitie, v. repertition, 
erb 
Repel, m. brake : 
Repelen, w. brake deeortiiale 
*Repeteeren, w. repeat 
*Repetitie, v. repetition 
“Replicatie, v. reply 
*Repliceeren, wa reply 
*Repousseeren, w. repulse 
*Represiille, v. reprisaé 
“Representatie, v. represen 
tation 
*Representeeren,w.represent 
*Reprocheeren, w. reproach 
*Republiek —je, v. republic 
*Republikein, Republieke- 
gezinde, m.r ican 
eHepanlibeinecls bv. repud- 
can 
*Reputabel, bv. reputable 
*Reputatie, v. reputation 
*Reputeeren, w. repute 
*Request, 0. petitton 
*Requestreerea, w. petition 
*Requirant, m. plaintiff 
*Requireeren, w. reguire, 


claim : 
#Requisitie, v. requisition 
#*Reservatie, v. reservation 
*Reserveeren, w. reserve 
*Residceren, w. reside 
*Resideat, m. resident 
#Residentie, v. residence 
*Resignatie, v. resignation 
*Resigneeren, w. resign 
*Resisteeren, w. resist 
*Resistentie, yp. resistance 
*Resolut, bv. resolute 
*Resolutle, v. resolution 
*Resolvecren, w. resolve 
@Resort, e. province, juris- 

diction 
#Resorteeren, w. belong te 
*Respect, o. respect, segard 
*Respecteeren, w. respect 
*Respective, bv. respective 
*Respijt, o. respite, delay 
*Respijidag, m. day of grace 
*Rest —je, v. rest, remnant 
*Restant —je, o. remainder, 

remuant, fragment 
*Restaureeren, w. restore 
*Resteeren, w. remain 
*Restitueeren, w. restore 
*Reastittuie, v. reslitution 
*Restrictie, v. restriction 
*Resulteeren, w. result 
*Resumeeren, so. resume 
*Resumptie, v. resemplion 
*Retardeeren, w. retart 
“Retour, m. return 


| *Retourneeren, w. return 


$Retourschip, m. he 
bound ship : 
*Retracteeren, w. retrace 


- 


196 RAR 
to become confused ; slaag» 
taken, to come to patile © 
Rakende, vw. r-specti 
Raking, v. touch, touching 
Raket —je, o. racket 
Rakker —tje, m. bum bailiff 
Ralien, w. jabber 
Ratie, v. gossip 
Ram, a. ram 
&Ramasseeren, w. assemble 
Rammeijen, w. ram, batter 
Rammelen, w. retile 
Rammelaar —tje, m. rattle, 
rattler, buckrabbit 
Rammelkous —je, m. chat- 


terer (radish 
Rammenas —je, v. black 
Ramp —Je, m. disaster 
Ramps m. adversity 
Rampspoedig bv. disastrous 
Rampspoediglijk, bw. dis- 
ped 
Rampvall ip rampzalig, bv. 
—— — 
ampva eid, rampaalig- 
held, Ue wr elcheduess, fe 
talily tly, fatall 
Kempen iigljk) Cu-wrctene - 
Ramshoold, o. ram’s head 
Ramshoorn, v. ram’s horn 
Rand —je, m. brim, margin, 
edge, brink 
Raudsuil, m. great owl 
Rang, m. rank, rate 
— — * range — 
uk —je, v. branch, 
trick, lank 7 
Rank, be. lank, slender 


Rankheid, v. lankness, slen- 


derness 
Ravonkel, m. ranunculus 
Rantsoen —tje, 0. ransom, 
ration, jill ; 
Rantsoengeld, 0. ransom 
Rantsoeneeren, w. ransom 
Rap, bv. ninstle, quick; jan 
rap en zijn maat, the mob 
®Rappei, o. recall 
*Rappelleeren, w. recall, 
Roo te Pe 
a e sca 
Rappiheld, v. scalbinses 
“Rapport, o. report, relurn, 
respect 
*Rapporteeren, w. report, 
return, respect 
Raps, bv. nimble, quick 
Rapsheid, v. agility 
Rarekiekkas —je, v. raree- 
show 
Rarigheid, v. rareness, rari- 
ty, curiosity, oddity, 
Raritat je op 
@Raritcit —je, Ve rary, cu- 
riosity 


REC 


*Rariteitkamer, v. museum 
Ras, o. race, breed, whirl- 


peo 
Ras, bw. quich, fast 
Rasch, de. guick 
Raschheid, v. guicknese 
*Raseeren, w. raze, reduce, 
shave 3 
Rasjes, bw. guickly, soon 
Rasp —je v. rasp, grater 
pen, 2. rasy, grate 
Rarphuls —je, 0. house of 
correction, bridewed 
Rat —je, v. rat 
Ratel —tje, m. ratile, mill- 
clack 
Ratelen, w. ratile 
Ratelaar, m. aspen-tree, rat- 
tler ‘ [watchman 
Ratelmdn, ratelwacht, ss. 
Ratelslang, m. ratilesnake 
*Ratificatie, v. ratification 
*Ratiticeereo, w. ratify 
Rattekruid, o. arsenic 
Ratteval, m. rat-trap 
Batijn, o, ratteen 
*Ravageeren, w. ravage 
*Ravagie, v. ravage 
Rave, raven, v. raven 
Ravelen, w. ravel 
Ravelijn —tje, o. raveline 
Ravotten, w. romp 
Razend, dw. § bv. raging, 
raving, ma 
Razerniy -tje,v. rage, phrensy 
“Realisatie, v. realization 
*Realiseeren, w. realize 
*Rebel, m. rebel 
*Rebelleeren, tw. rebel 
&Rebellie, v. rebellion 
*Rebellig, bv. rebellions 
*Recapitulatie, v. recapitu- 
lation [tulate 
*Recapitulecren, w. recapi- 
*Recensie, v. review 
Recepis—je, v. receipt, de- 
benture 
“Recept —je, o. rect 
*Receptie, v. recrplion 
*Recherche, v. researc 
*Recherchceren, w. seek 
*Reciproque, bv. reciprocal 
*Recitatie, v. recitation 
*Reciteeren, w. recile, re- 
hearse 
*Reclamant, m. claimer ' 
*Reclamatie, v. claim (claim 
*Reclameeren, w. reclaim, 
*Recogaitie, v. recagnizance, 
recog nit a duty, tribule 


*Recommandatie, v. recom- 
mendation 

*Recommandeeran, w. re- 
commend 


&Recompens, v. recompense 


*Recompeneeeren, w. re- 
campense cie 
*Reconcilieeren, w. ie 
&Recours, o. recourse 
*Recouvreeren, w. recover 
&Recourrement, o.r 
*Recrut, m. recruit 
*Recruteeren, w. recruit 
*Rectificeeren, w. rectify 
Redden, w. rescue, relrieve, 
save 


‘Reddeloos, dv. irretrievadle, 


sad, disabled,shattered 
er, m. retriever, deli- 

werer, saviour, executor 
Redderen, w. clear, rid ° 
Redderiog, v. clearance, rid- 
Redding det 

edding, v. rescue, iver, 
Rede, v. speech, discourse ’ 
Redeloos, bv. speechtess 
Redelijk, bv. rational, rea- 

sonable, moderate, tolerable 
Redelijk, bw. rationally, rea- 

sonably, moderately, pretiy 


well 5 
Redelijkheid,v.reasonableness 
Reden, v. reason, argument 
Redenaar, m. orator [course 
Redeneeren, w. reason, dis- 
Redeneerder, m. reasoner 
Redeneering, v. reasoning, 

argument (kunde, v. logic 

eneerkunst, redeneer- 

Redeneerkuudig, bv. logical 
Redenkavelen, w. argne 
Redenkavelaar, m. reasoner 
Redenkaveleud, Redenkave- 

lig, bv. raliocinalive 
Redenkaveling,v.ratiociation 
Redeukundige, redenkunste- 

naar, m. rhelurician 
Redenkunst, v. rhetoric 
Redenkunstlg, bv. rhetorical 
Redenkunstiglijk, bw. rhe- 

turteally ß 
Redenloos, bv. irrational 
Redenmatig bv. reasonable 
Redenmatizh 

ableness 


Redenrijker, m. rhetorician, 


poet, player 
Redenrh kkunst, v. rhetoric! 


Redensiersel, o. rhetorical 


tion 
Redenstrijd, m. Redentwist, 


embellishment 
Redenstoring, v. tnlerr 


v. dispute 
Redentwisten, w. dispute 
Redentwister, m. disputer 


Redentwister, v. disputation * 


Redenvoeren, w. Aarangue 

Redenvoerder, m. orator 

Redenvoering, v. 
oration 


eld, v. reason- 


speech, 


RAA 


nig » ©. torture 
“7 mer, v. Sikes) pat 
nloos, bv. withou By 
dolent 
nloosheid, ©. exemption 
om pain, indolen 
Pijnlijk, bv. painful 
nlijkheid, ve painfuiness 
Pijnstillend, bv. alleviating 
Pp —je, v. pipe, tube, funnel, 
e, nozzle, stick 


pen, we pipe 

Pijpaard, v. pipeclay 
jpduigen, mv. pipestaves 
per —tje, m. piper 


Pijpkoraal, 0. artificial coral 
pkruid, o. hemlock 
pspeler — piper 


prak —je, v. bagpipe 





Oran m. square. 
SQuadruplicaat, o. guadru- 


ed aaide ui tification 
alificatie, v. gualificat 
@Qualificeeren, w. qualify, 
empower 
SQuailiteit, v. quality 
*Quantitelt—je, v. guantily 
araniaine, v. guaranlixe 
* Quart—je,o. quarter, burrel 
@Quatertemper, m. season 
*Quartier—tje, o. quarter 
*@Quartiermeester, m. guar- 
termasier 
@Quarto, v. quarto 
SQuestie, v. question, de- 
bate, quarrel 
@Quibus—je, m. simpleton 
®Quidam, m. strange fellow 
@Quina, $Quinguina, v. je- 
SQulnt, vffk, erick, whi 
uint, v. » EricA, whim 
*Quintaal, &, guintal’ 
SQuintappel —tje, m, colo- 
intida ; 
uitantie —tje, v. receipt 
SQuiteeren, w. acquit, quit 
“Quota, v, guola, contingent 
*PQuotisatie, v. quotization 
*#Quoti.ceren, w. assign a 
quota 


a 


Ra, v. yard, rigide 


Raad, in. counsel, advice, 


— bottle 


‘RAA 


remedy, means, council, 
senate, counsellor, senator ; 
ik weet wel raad met hem 
I Anow what to do with 
him; te raad worden, to 
resolve, lo think Al 
Raadgever, m, counsellor 
Raadgeving v.counsel!, advice 
Raadhuis—je, o. senatehouse 
Raadkamer —tje, v. counsel- 
chamber [pensionary 
Raadpensionaris, m. grand 
Raadplegen, w. consult, de- 
liberate 
Raadpleging, v. consultation, 
del:berattun 
Raadsbesluit, 0. decree, act 
Raadschrijver, m. secretary 
of the suuncil 
Raadsheer —tje, m. coun- 
sellor, senator 
Raadsheerlijk, bv. senatorial 
aadsheersambt, raads- 
heerschap, 0. raads- 
heersplaats, v. office, place, 
or dignity of a counsellor, 
or senator 
aadslagen, ww. consult 
Raadslag, m. consultation 
Raad-lieden, mv. counsellors 
Raadsiot, v. determination, 
decree = 
Raadsman, m. raadsvrouw, 
v. adviser, counsellor 
Raadstem, v._ vole of the 
council 
Raadsvergadering, v. council 
Raadzaam, ov. advisable 
Raadzaamheid, v. expedience 
Raadsel —tje, o. riddle 
Poise MORE; bv. enigma- 
tie 


Raaf —je, v. raven 
Raaffelen, w. ravel 
Raagen, w. sweep 
Raagbol—letje, v. broom 
Raagstok —je, m. broomstick 
Raak e, v. bil 
Raaklijn, v. tangent 
Raam —pje, v. frame, win- 
duw, ain ; 
Raamen,w. conjecture, guess, 
aim, cuntrive, conclude 
Raaming, ve aim, scope 
Raap —je, v.(urnip 


Raapen, w. take up, gather, 
rap, pick up, tit up, 
roughcast (field 


Raapakker —tje, m. turnip- 

Raapolij, y. rapeseed-vil 

Raapkoek —je, v. rapeseed- 
cake 

Raapzaad, o. rapeseed 

Raar, bv. rare, unusual, ex- 
fraordinary, strange, odd 


“*Raisonneeren, w, 


RAK 19 . 

Raazen, w, rave, rage, roar 
binater, wake a noise 3 
Raasbol —letje, m. madcap 


Rua-chip, o. square-rigged 
Vessel 


Raanwachtig, he. rawish 

- rawly 

Raauwhe:d, Raauwigheid, v. 
rawness, crudity 

Raazeil, o. square sail, square, 
rigged vessel 

Ral.arber, m. rhubarb 

*Rabat —je, o. rebate, dis- 
cwunt, deduction, border, 
vatence 


*Rabatteeren, w. abate, de- 
duct : 


Raabaow, rabout, m. ro 
roshal, kind of apple ©" 
Rabbelen, w. rattle 
Rabbelaar, m. rabbelaarster, 
v. Tielller 
Rabbelarij, rabbeling, v. 
fallling 
Rabbetschrift, 9. seraw! 
Rahbeltaal, v. ratlling talk 
Sable eek 
en, w. break « the 
wheel, break 
Rabijn, m. ra/bBi 
Rabijutje, o. tinnet 
ad —je, o. wheel 
Rad, bw. nimily, swiftly _ 
Rad, radde, bv. nimble, swift 
Raddigheid,radheid, v.quick— 
ness, Swiflness 
ademaker —tje, m. wheel- 
wright - 
Rademakerij —tje, v. wheel. 
manufact : 


be. desperate _ 
Radeloosheid, v. desperation 
Rader — je, v. wheel 
Raderwerk, o. wheelwork 
Radnave, v. nave 
Radscheen, v. wheelband 
Radspeek —Jje, v. spoke of « 
Radvelge, v. fell 
advelge, v. felly 
Radijs —Je, v. radish 
Raffelen, w. raffle 
*Raffineeren, w, rane 
Rag —je, 0. cobwe 
*Railleeren, w. rally 
eason 
Raken, w. Att, touch, affest, 
Concern, ver, hurt gel, be. 
come ; van zijn stuk rak i‘ 


. 


194 PRI 
*Proprietaris, =. 
@Proprieteit, v. property 
Proptrekker —tje, m. worm 
*Prorogeeren, w. prorogue 
@Prosa, v. prose 
@Prosecutie, v. proseculion 
*Prospereeren, tw. prosper 
@ Prosperiteit, v. prosperity 
“Protectie, v. protection 
@Protecteur, wm. protector 
@Protegeeren, w. protect 
“Protest, o. protest 
SProtestant, m. protestant 
@ Protestantsch,bv. protestant 
*Protestatie, v. protesiation 
*Protesteeren, w. protest 
“Protocol, v. register 
®Protocolleeren, w. register 
Prove, v. prebend, living 
@Provenieeren, tw. proceed 
#Provenu, 0. proceeds 
@Proviand, o. ps ovision 
@Proviandeeren, w. victwal, 
rovide (veyor 
*Proviandmeester, m. pur- 
gEroviandschi „0. victualler 
Provinciaal, bv. provincial 
“Provincie —tje, v. province 
“Provisie —tje, v. provision, 
store, commission 
@Provisiekamer —tje,v.store- 
room [cellar 
*Provisiekelder —tje,v. sture- 
*Provisioneel,bv. provisional 
@Provoost, m. provost 
Pruikemaker —tje, m. perri- 
wigmaker, barter, hair 
dresser 
Prailen, w. fret, pout 
Pruilachtig, dv. fretful 
Pruiler, m. Pruilster,ufretter 
Pruilpot —je, me fretyul child 
—— —pje,v. plum, prune, 
u 
Plaimen, w. chew tobacco 
Pruimeboom -pje,m.plumtree 
Pruimel, v.prunxetlo [ment 
Pruissen, w. froth, foam, fer- 
Pruissing, v. Jermentatiun 
Pral —leije, v. trifte, bawble 
gew aw,lrash,sluff,swobish 
Pruldichter —tje, m,-scrio- 
ter, sonneteer 
Prullekooper, m. ragseller 
Pruliemaker, Prutleschr 
ver, m. scribbler, pumphie- 
teer : [nothing 
Prallig, bv. trifing, guvd for 
Praiwerk, 0. tras, rubbish 
Prat, v. curdled milk, thick 
porridge {wench 
Prij, v.carrion; carcas: „body, 
Pr ken w. shew, b: ag 
Prijs —je, m. price,vaie,p 


or 


PUN 
premium, praise ; om prijs, 
emuloust 

Prijslijk, be. loudable 

Prijswaardig, Prijzenswaar- 
dig, bv. praiseworthy 

Prijzen, w. praise 

Prijzer, m. praiser 

Prijzing, v. praisin 

Pralm —pje, w. psalm 

Psalmboek —je, o. psalter 

Psalmdichter, Peaimist, mM. 
psalmist 

Psalmzaog, o. song — 

*Publicatie, v. publication, 
edict, proclamation 


*Publiceereu, sp. publish, 
roclaim 

#Publiek, dv. public 

Puffen, w. 


pu 

Puik, bv. choice, ezcellent ; 
puiks puik, wost excellent 
uik — je, o.prime, best flower 

Puikjuweel, o. fow-er 
uik»tuk -je, o. excellent piece 

Puilen, w. swell 

Puiloog, 0. swelling eye 

Puim, m. pumice 

Puimsteen, m. pumicestone 

Puin, o. rubbish, ruins 

Puinberg, Puinhoop, mm. heap 
Of rubbish, heap of rutns, 
ruins 

Puist —je, v. wheal, pimple 

Puistachtig, Puistig, bv. full 
of pimples 

Puitaal, o. eelcowt 

Pul —letje, v. jug ‚cruel, stone 
bottle 

Pallebroer, m. tippler 

*Pulver, o. gunpowder 

*Pulveriseeren, w. powder, 

uw 

*#Punctueel, bv. punctual 

#Punieeren, ww. punish 

Punt —je, m.g 0. point, er- 
ticle, vour dé punt eisschen, 
to challenge; pant bieden, 
to resist, to fight 

Puntten, w. puint, sha 

Panrachtig, bv. pointed 

Puntdicht —je, o. epigram 

Puntdichter, ne. epigramatiat 
unteeren, ww. point, make 


stops 

Panteloos,bv.obtuse,point less 

Puutig, bv. pointed, sharp, 
quaint, accurate, exact, 
neal, spruce 

Puniigheid, v. sharpness, 
pouintedness, quaininess, ex- 
aclness, realness 

Puutiglijk, bw. pointedly, 
quantity 

Puutrede, Puntepreuk, 9. jest 

Punte wijze, bw. pointwise 


PiJ 
Pargatie —tje, v. purge 
Purgeeren, so. purge 3 
Purgeerdrank —je, m. purge 
Purgeerjurk —je, v. — 
on (pills 


go 
Purgeerpillen, mv. 


rging 
*Purificatie, v. purification 
*Puriticeeren, w, purify 


Purper. bw. pur, 

Purperachtig, bv. purplish 

Purperverwig, bv. purple 

Purpervisch, m. murex 

Put—je, v. well, pit, hole 

Patemmer —tje, m. bucket 

Putgraver, m. welldigger 

Puthaak —je, v. bac het-hook 

Putier, m. whoremonger 

Putierig, bv. whorish 

Putje, o. little hole, dimple 

Putoor —tje, m. ditterss 

Puts —je, v. Lucket 

Putsen, w. draw water 

Putten, w.draw water, drain, 
exhaust 

Putter —tje, m. drawer of 
water, goldfinch 

Puttings, mv, shrouds 

Putwater, o. spring water 

Puur, bv. ¢ bw. pure, mere, 
merely, quite, stark 

peen vefine : 

Puij —tie, v. front 

Pi), v. loose coat, frock 

Pijewant, v. thick glove 

Pijl —tje, m. arrow, kite, 


rocke 

Pijlaar -tje, m. piller 

Pijlaa rbijter —tje,m. Pijl: 
bijtster —tje, v. diget, 


— 

Pijlaarbijterij, v. bigetry, Ay- 
ijlaargebouw, o. peristyle 
Pijlaarkap, Pijlaarkraia, v. 

Chapter of a pillar 
Pijlaarschacht, v. shaft 
platen 6: ™. ae, pedenen 


aken, o. coarse c 
ver 


4 
en 


laar- 


I 

Pijidrager, m, javeli 
koker = * m. quiver 

Pijlschoot —je, 0. reach 
an arrow, weund by 


arrow 
Pijischutter, m. archer} 
Pijtstaart —je, v. trogsic bird 
Pijlwerper, m. er 
u. v. pain, ache, treuble 
nen, w. trouble, eche 


Pijnappel ~tje, m. pineapple 
Paseo” —tje, m. pine 
appletree 


Pijnbank —je,v.rack, torture 
Pijnigen, w. torture 


Pijnboom —pje, m=. péas, 
A 


niger, m. toréarer 


PRE . 
Present, bv. & bw. present, 
being present 
*Preseutatie, v. presentation 
— \w. present, 
offer 
ed See v. presence 
@Preservatie, v. preservation 
*Preservatil,o. preservative 
*Preserveeren, w. preserve 
“Preses, president, . pre- 
sident 
@Presideeren, w. preside 
*Presideatie, v. presidence 
#Presidentschap, o. presi- 
dency 
Presmeester, m. pressoficer 
*Pressant, bv. pressing 
&Presseeren, w. press, urge 


@Prestatie, v. Julfliment, 
making 
@Presteeren, w. fulfil, take, 


give 
*Presumeeren, w. presume 
#Presumptie, v. presumption 
*Preteadeeren, w. pretend, 
claim, require 
#Pretense, bv. pretended 
*Pretensie —tje, v. preten- 
tion, claim 
Preutelen,w. grumble,mutter 
Preutelaar, m. preutelaar- 
ster, v. grumbler, mullerer 
Preutelgeld, 0. small money 
Preutelig, bv. grumbling, 
peevish 
Presteling, 
grumbling 
Preutsch,bv. proud,’ prudish 
Prentschheid, v. Pride, pru- 
dery 
@Preuve, % proof 
Prevelen, to. mutter 
Preveling, v. muttering 
@Prevenieeren, w. prevent 
Prieel —tje, o. summerhouse 
Priegelen, w.flog 
Priem —p €, Me ie, bodkin, 
dogger, spike, tron 
Priemen, w. stab, pierce 
Primelnaakt, dv. starknaked 
Priemer, m. assassin 
Priemgeld, o. harbourdues 
Priester —tje, m. priest 
Priesterambt, priesterdom 
priesterschap,o. priesthood 
Priesteres, priesterin, v. 
priestess 
Priesterlijk, bv. priestly 
Prik —je, m. prick, almond, 


v. multering, 


lamprey 
Prikken, w. prick 
Prikkel —tje, m. prickle, 


sting, spur, incilement 
Prikkelen,w. prick, prickle, 
incite 


PRO 


‘ Prikkelaar, se. 


\ inciter 

Prikkejiog, v. prichling, in- 
citemen 

Prikker 7de prikstok —je, 


m. gea 
Priktol —letje, m. top 
*Primaat, m. primate 
*Primaatschap, if primacy 
*Prino, beo. in the first place 
*Principaal, m. master, prin- 
cipal chie, 
*Principaal, bv. principal, 
*Principe, v. principle 
Prins —je, m. prince 
Prinsdom —metje, o. princi- 
patity J 
Prinselijk, bv. princely 
Prinsenhof, 0. prince’s court 
Prinses —je, v. princess 
Print —je, v. print, cut 
Printeboek —je, o. picture. 
book : 


Printverkooper,m.printseller 
peatwinkel —tje, m. print- 
shop 
&Prioor, m. prior . 
#Prioorschap, o. priery 
*Prisatie, v. appraisement 
*Priseeren, 2. appraise 
#Privaat, bv. privale 
*Priveeren, w. deprive 
*#Previligie, v. privilege 
*Previligieeren, w. privilege 
Probeerea, w. try 
*Procedeeren, w. sue 
*Proces —je, 0. lawsuit 
*Processie, v. procession 
*Prociamatic,v.proclamation 
*Proclameeren, w. proclaim 
*Procuratie, y. power, power 
ofattorney, proxy 
*Procureur, m. solicitor, af- 
torney | 2 
*Produceeren, w. produce 
*Product, o. produce. 
Proef —je, v. proof, taste, 
sacnple, trial, essay, test, 
probation 
Proefdrager,m.printer’s devil 
Proefdruk,m. first impression 
Proefjaar,o.year of probation 
Proefslot, o. double tock 
Proefspel, 0. overture 
Proefsteen—je,m. touchstone 
Proefstuk —je, o. masterpiece 
Proeftijd, v. apprenticeship, 


noviciate 
Proesten, w. sneeze 
Proeve, v. essay 
Proeveling, m. probationer 
Proeven, w. taste, ‘try 
Proever, m. taster 
Proeving, v. lasting 
*Profaneeren, w. Pick fs 
sErolecrs prophecy 


PRO 198 
@Profeet, m. prophet 
*Profeetisch, bv. prophetic 
*Profeteeren, w. prophecy 
* Professie, v. profession 
#Professor—tje,m. — 
*Profitabel, bv. oratie 
*Profiteeren, w. profit, avail 
#Profuceren, w. fow from 


*Profijt —je, o.. t is 
$Profijtelijk, bv. —ã 
able, profitabl 
sE rofjtelijkhes » % prafta- 
ess 


*Profijier —tje, m. saveall 
*Probibeeren, w. prohibic 
*Prohibide, v. pruhibttion 
$Prolongatie,v. prolongation 
*Prolongeeren, w. prolong 
Prommelsoep, v. gtbtetsoup 
$Prowo tic, v. promotion 
*Promoveercn, ww. promote 
Pronk —je,v. show, ostentae 
tion, finery, ornament 
Pronkaard, pronker, m. fine 
fellow, fop, corcomb 
Pronkbéd, 0. bed of siate 
Pronkbeeld, 0. slaine 
Pronkdeken ==tje, v. counter- 
pane 
Pronkertje, 0. fon, bean 
Pronken, w. shine, strut, be 
adorned, parade 
Pronkerij, v. pomp, parade 
Pronkgewaad, o. dress of state 
Pronkgraf, 0. cenotoph 
Pronkjuweel, o. jewel 
Proukkteed, o. robe of state 
Pronkmuts, v. mitre 
Proukpaard, o. led horse 
Pronkpenniug, ™. medal 
Pronkpijlaar, v. obelisk 
Pronksieraad—je,o.ornament 
Pronkstuk —je, o. ornament 
Prooi —tje, v. prey 
Proosdij, Proostdij, v. priery 
Proost, m, prior, provost 
Broostschay, © priorshtp, 
provostship 
Prop —je,‚v.stopple, bung wad 
Propdarm, sa. gintltox 


Proper, bv. handsome, neat 
Berheid, ; 


Prope v. neatness 

Properlijk, Propertjes, bw. 
neal 

*Proponeeren, w. pro 


pose 
* Proponent —je, m. batchelor 


of divinity, candidate 
*Propoost, ve Ghee, say 
tng, purpose 
#Proportie, Ue pr tion 
roportioneel, bv, - or- 
tional : Pien 
*Proportioneeren, tw. proper- 
“Propositie, v. proposttion. 
Poppen, w. cram, ram 


192 POT — 
Poppekramerij, v, (098 
Poppespel, o. prppetsh 
Poppetje, 0. puppet, deld 
Poppewerk, o. slight work 
Poppewinkel —tje, mt. toyshoP 
Porcelijn, o. china 
Porcelijnkramer,m.chinaman 
Porcelijnkas —je, v. ciale, for 
0 


china 
Porceiijnwinkel-tje,m.chkina- 
Portiersteen, m. porphyry 
Porren, w. instigate, excite, 
waken : 
Porring, v. instigation 
Porselein, o. purslane 
Port, Porto, v- postage 
Portaal —tje, 0. porch, entry 
@Portepee, v. swordbelt 
@Portie —tje, v. portion, 
share, part, commons ,plate, 
potluck é 
SPortret —je, m. portrait 
€@Positie, v. postion, suppo- 


sition. : 
@Positief, dv. positive 
@Possessie, v. possession 
Post —je, ho Bests, station, 
office, article, sta 
poficchiende, m. clerk of the 
ostegice 
~ Postbode, m. postman 
Postdag, m. postday 
*Posteeren, w. post [office 
Posteri}, v. Posthais, 0. post- 
Postgeid, o. postage 
Posthoorn, m. postboy’s horn 
Postkales —je, v. posichaise 
Postkantoor, o. postoffice 
Postiooper, mt. postman 
Postmeester, m. postmaster 
Postmeesterschap, 
mastership 
 Postpaard, o. posthorse 
edt Pe o. post paper 
Postrijder, m. postboy 
— — sd — — 
n Ve n je 
osttijding, —— 


aper 
efoctuur —tje, o. postere, 
Postvatting,vecastrametalson 
Postwagen, m. postcoack 
Pot —je,v. pol 
de pot trekken, te sweep 
stakes, to be scolded 
Potten, w. Aoard 
Potaard, v. gotter’s clay 
Potaardewerk,o. earthenware 
eBotagie, s. pottage ; jan po- 
tagie, jack pudding 
Potasch, v. potashes 
Potdeksel —tje, 0. potlid 
*Potentaat, mw. poteniate 
Potgeld, 0. hoarded money . 
Potkengeel —tje, 0. pothook 
Pothals —je, 0. stats 






0. post- 


stake, hoard ; 


PRA - 
P otjebeuling, v. oatmeul pd: 


nF 
Potlepel - m.wooden 
pel -tje, — spoon 


| Pottood, o. blac 


Potlood —je, Potloodpen, v. 
blachtead pencil, pencil _ 
Potpenning —je, piece of coin 

hoar u 
Potscherf ie: v. polshard 
Potpastei, v. mincepie 
Potspijs, v. pottage 
Pots —je, v. (rick, prank 
Potsen, wo. trim, skove 
Potsachtig, bv. waggish 
Potsemaker —tje, m. wag; 
buffoon > 
Potsemakerij, v. buffoonery 
Potsuiker, v. dab sugar 
Pottebakker —tje, mt. potter 
Pottebakkerlj, v. pottery 
Pottebank —je, v. cupboard, 
shelf, dresser, large busonm 
Pottekraam, v. pottewinkel, 
mi. earthenware-shop — 
*Poursuite, v. pursu 
*Pourtretteeren,w. pourtray 
&Pousseeren, w. push, urge 
&Pover, bv. poor 
Praal, v. pomp, magnificence 
Praalen, w. ginry, shine 
Praalbed, 0. bed of state 
Praalbeel » 0. Statue 4 
Praalboog, v. (riumphat-arch 
Praaldicht —je, 0. « picinoid 
Praalgewaad, o.vobes of state 
| Praalgraf —je,o. mausoleum 
Praalkoets —je, v. triumphal 


car {évy 
Praalvertoning, v. pagean- 
Praam, v. punt 


Praamen, w. press, urge, op- 
press, pinch 

Praat—je, v. talk, tattle, story 

Praatachtig, bv. tatkateve 

Praatachtigheid, v. luguacity 

Praatal, m. great talker _ 

Praatmoer, praatster —tje, 
v. talker, chatterer, gossip 

Praauw —tje,v. pirogue 

' Prachgen, w. beg, wheedle 

Prachger, as. deggar_- 


‘Prachgerij, ©. degging, 
wheealing 
- *Practiseeren, w. practise 


„*Practizijn, sn. lawyer | 
‚Pracht. m. pomp, magnifi- 
+ cence 
‘Prachtig, bv. magnificent, 
sum pluoKns (ners 
_Prachtigheid, v. sumptuous- 
Prachtigiijk,ow.cumpénonsly 
Praktijk, v. practice 
Pram —metje, v. teat, bubby 
Prang, mm. pinch, confinement 
Prangen, w. pinch, press, 


2RE 
squeeze , veil prangen, #4 
ue away under a presk of 
sai 
Pranger —tje, m. pinchers, 
caveson, barnacte, collar 
Pranging, v. pressure, oppe: 
stun 
Prangwortel, m. restharrow 
Prat, bv. proud, arrogant 
Praten, w. talk 
Prater —tje, 
talker 
Praterij —tje, v. talk, prei- 
thing 
ratten, w. fret 
rataickte, v. meagrims 
*Preadvijs, o. preadvice 
*Prealabel, bv. prior, pre- 
liminery 
#Precautie, v. precaution 
*Precies, bv. & bw. precise, 
recisely 
*Preciesheid, v. preciseness 
*Precieus, be. precious : 
*Predestinatie, v. predesti- 
nalton (tinate 
SPredestineeren, w. predes- 
Prediken, w. preach 
Predikambt, o. pastoral office 
Predikant —je, 2. preacher, 
minister, parson 
Predikatie — tje, v. sermon 
Predikdienst, m. serujce of 
the church 
Prediker, m. preacher 
Prediking, v. preaching 
Predikstoel, preekstoe: —tje, 
mM. pulpil Fi 
Preek —je, v. congregatioa, 
meeting ‚ ser mon 
Preeken, w. preach 
Prees, pret. of prijzen 
*Preferentie, v. prejerence 
*Prefereeren, — 
Preijén,w. hail 
*Prejudicie, v. prejudice _ 
*Prejudicieeren,w. prejudice 
*Prelaat, m. predate 
*Prelaatschap, oe prelacy 
*Preliminair, by.prelintinary 
*Premeditceren, w. preme- 
dilate 
*Prewie, v. premium 
Prenat —je, v. print, see prtet 
Prenten, w. inipriné 
Prenter, m. printer 
#Preparatie, v. preparation 
* Preparatoir,bv. preparatery 
*Prepareeren, w. prepare 
*Prepositie, v. pr: posuiva 
Pressen, w. press ; 
Presenning, v. tarpaviia, 
canvass 
* Present. —Jo, o. present 


m. prater, 


PLU 


Ploegkouter, m.ploughshare 
Ptoegland, o. arable land 
Ploegman, m. plougkman 
Ploegvoore, v. furrow 
Ploegijzer ~tje, 0. plough- 
schare ° 
Ploffen, w. thump 
Flom» bv. clownish, rude, 
aul 


Plompen. w. plump, plunge 
Plompe, v. waterlily 
Piompelijk, bw. cluwnishly 
Plompert, m. clown 
Plompheid, v. clownishness 
Plooi—tje, vaplait, fold , in 
zijne Plool, in good order ’ 
’ Ia ait zijne plooi, it is oul 


of order 
Plooijen,w. plait, Sold, order, 
Piooljing, v- pleiting, foldi 
‚vp ug, foldin 
Plots, by. heavy dull tumpish 
Plotsen,w.fall down su enly 
Ploteeling, Plotselijk, bw. 
euddenty, Acadiong 
Plotselijk, bv. sudden 
Plug —je, m. rahe, debauchee 
Plug, Plugge, v. plug, bung 
Pialw —pje, opie, feather 
Pluimen, w. plume 
Pluimachtig, ée. plumy 
Pluimaluin, o. ashestog 
Plulmbos —je, o. plume 
+ Piaimeloos, bv. featherless 
Piuimgedierte, 0. feathered 
race poulterer 
Plaimgraaf, m, chief fuwler, 
Piulmetrijken, © ener 
Plaimstrijker, m.Pluiw strijk- 
ster —Itje, v. falterer 
Piuimstrijkerij, v. Kattery 
Pluis —Je, v. Hoek, lock, nap, 
plush; hy is niet pluis, he 
is not as kr ought to be 
Pluizeu, w. fray, fret, pick, 
earp, drain, Reece 
Piuizer, m. picher, curper 
Plulaig, bv.,full af flocks 
Phuiziug, v. picking, carping 
Pluk —je, m. catch, gripe, 
handjul, pluck, crop 
Piukken, w. pinck off, gather, 
lume, reap, fleece, pull 
rlakgraan, 0. pulse 
Piukhaaren, w. fight 
Plukbaartje, o. guarrel, fight 
Piukker, m. gatherer, reaper 
Pluksel, o. dint 
.Planderen, w. plunder 
Plunderaar, m. plunderer, 
rebber, plagiary  (piilage 
Piuodering, v. plundering, 
Phuoje, v. elothes, baggage 
#*Pluralls, v, plural ; 
Plavier —tj¢q, m. giover 


: POM 
Podears, v. gout 
egreug, bv. gouly 
Poddehaar . down 
Poeder —tje, o. powder 
Poederen, w. powder 
Poeet —je, m. poet — 
Poeetisch, bv. poetical 
Poel —tje, m. marsh, pool, 
slough, gulpk, abyss, luke 
Poelsnip —je, v. snipe 
Poepen, w. fart 
Poes —je, v.puss, fur-tippel, 
girl, harlol, hiss 
Poesten, w. puff, steal 
Poeijer —tje, m. powder 
Poeijeren, w. powder 
Poeijerdoos —je,v. powderbox 
Poeljerkamer —tje, v. dres- 
sing-room (der puff 
Poeijerkwast —je, v. pow- 
Pocijersuiker, v. powder- 
éugar 
Poezelig, bv. plump, crumm 
Pocaelighetd, v. plumpness 
o v. poetry 
Pof —je, v. bounce 
Poffen, w. bounce, puff, huff 
Pofhaan —tje, m. brosger 
Pofzak —je, m. paunchbelly 
Pogchen, tw. boast 
Pogchel, o. tack, shoulders 
Pogcher —tje, mt. boaster 
Pogcherij —tje, v. boasting 
Pok —je, v. pock 
Pokken, w. have the smallpox 
ponoaelrokpat —je,v. pock- 


Pokdalig, bv. pockmarked 
okhout, 0. guaicum-wood 
okjes, mv. smalipox 

Pokken, mu. French pox 

Pokkig, bv. pocky 

Pol, m. whoremonger, bully 

Polder —tje, m. drained 
marsh, low land surrounded 
hy banks (ny-royal 

Poles, v. Poleikruid, 0. pen- 

* Police, Polis, v. policy 

*Politle, v. police 

#Politiek,bv. politic, political 

Pols —je, m. pulse, pole 

Poulsen, w. feel the pulse, 
sound, examine 

Polsader — (je, v. artery 


Polstok —je, v. sounding pole |- 


Polijsten, w. polish 
*Polict, bo. polite, smooth 
*Pomade, v. pomaium ’ 
Pomp —je, v. pump, siphon 
Bomba. we. ee je 
ompboor, t. gua, 
Pompeimoes, v. shaddoch 
Pompemmertje, 0. piston 
Pomper, m. pumper 
Pompharije, o. sucker 


POP 191 
Pomping, v. pumping 
Pompmaker, mM. pumpmahker 

ou poen —ije, v. pumpkin, 

geurd 
Pompput v.swell . 
Pompstok —je,v.pumphandhe 
— — 0. pumpwater 
Pond —je, 9. poun 
Pondgaarder, m.cornfactor 
Pondgareu, o. coarse thread 
Pondgeld, o. poundage 
Pondpupicr, 0. waste paper 
*Ponjaard —je, m. poniard 
Pons, v. punc , ; 
poneglas, 0. punchglass 
Ponshuis —je, 0. panckhouse 
Ponskom -meije,v.purchhowt 
Ponsle pel —tje, v. punchladle 
Pont —je, v. ferryboat, punt 
*Pontificaal, bu. pontificul 
Pontkamer, v. enstumhoxse 
*Pouton, m. puntoon 
Pontvoerder, m. Jerryman 
Pogen, w. endeavour 

ogiug —je, v. endeavour 
Pooijen, w. bowce 
Pook — e, Me dagger 
Pool, m. pole; de poots 

hoogte, the elevation of the 
‚ pole, the latitude 
Poolstar, v. polestar 
Poort —je, v. gale, porthole 
Poortaarde, v. ordure 
Poorter, we citizen, freeman 
Poorteyschap, o, citizenship, 

reedom 

Poortgeld, o. told leiey/ 
Poortgraal, m. governor of « 
Poortier, m. galeheeper, per- 


ter 

Poortklok, v. gate beu 

Poortmeester, m. mayor 

Poortregt, o. freedom, cit. 
zenship turn, intervol 

Poos -je, 0. while, pause, time, 

Pooaun, we purse - 

Poot —Je, v. paw, foot, leg, 
swig, offset 

Pooten, w. set, plans 

Pootaarde, v. soil 

Pootje, o. gout 

Pop ~fe, v.doll, puppel baby 
chrysalis, female of small 
birds, button of a foil, kept 
mistress 

Poppen, w. play with doibe 
lie with 

Ke eles: We — throd 

opelsy, v. palsy, apoplexy 

eee ice Populierboom, Me 
poplar 

Poppegoed, o.toys playthings 

Poppejonker, ur. coxcomd ‘ 

Poppekraaai, v. toystall 

Poppekramer, m. leyman 


190 PLA 


Pistoolkoker —tje, m.holster 
Pisicolschoot —je,o. pistel- 
shot 


Piszout, o. sal ammoniac 
Pit ait: v. kernel ; pith, wick 
*Pitoijabel, tv. perfud: 
Pitejaren, w. give a signal 
for coming on board 
Pitspreuk —je, v. pithy sen- 
— ji 
aag —je,v.plagwe, veral ion 
Plaat —je, i plate, dial,cut, 
shoal, sand 
Plaatdrukker,m. copperplate- 


—— 
Plaatdrukkerij, v. copper- 
lateprintinghou se 
aalelser, m. engraver 
Plaats —je, v. place, room, 
stead, conniryseat, enploy- 
ment, office, living, purso- 
Rage, court, yard 
laatsen, w. f ace, set, put 
Piaatsbeschrijving, v. topo- 


opk : 
Phateelljk, bv. local 
Plaateer, m. placer 
Plaatshond, m. Aowsedog 
Piaatshouder, me. deputy 
Plaatsing, v. plocing 
Plaatelijper, mw. polisher of 

plates 

Piaatsnijden, 0. calcography 
Plaatsnijder, m. engraver 
Plaatsvulling, v. supplement 
Plaatsilver,o. silver plate 
Pladijs, v. plaice 
Plagen, w. plague, ver 
Plager, m. tormentor 
Pliging, v. tormenting ; 
Plagge v. turf, greensward 
Plak —je, m. ferula — 
Plakken, w. paste, stick 
Plakaat —je, 0. proclantation 
Bier bree; 0. bill, porting 


Plakieen, o. glue 

Plakker, ms paster, slicker 

Plamooten, ec. handle, fum- 
ble, bumble 

Plan, o. plan, scheme 

Planeercn, w. plane, smoo- 
then 

Planeet —je, v. planet 

Planeetkenner, m. astronomer 

Planeetkunde, v. astronumy 

Planeetlezer, m. astrologer 

Hanh le, v. plank, board, 

ea 


Plant —je, v. plant, sole 

Plaataarde, te sil 

_ Plantagie, v. plantation, co- 
tony, crsate 

Planten, w. plant, settle 

Planter, m. planter 


PLE 
P rek wv. plantation 
Planthe Sie ae planikwee- 
kerij —tje, v. nursery, sc- 
minary ° 
Planting.v. planting settling 
Plaatontblooting, v. ablague- 
ation « 
Piantsoen, v. young plunt 
Plantsoenbosch, o. nursery 
Plas —je, v. puddle . 


Prassen, w. plash : 
Plasdank —je, m. Aalterin 
thanke; eenen piasdau 


behalen, to pick thanké 
Plasregen, m. hard shower 
Piasregenen, w. rain Aard 
Plassig, bv. plashy 
Plat —je, o. leads, flat roof 
Plat, piatte, bv. flat, broad, 
plain: de platte grond, 
the plain, het platte land, 
the country 
Plat, bw.flat, flatly 
Plataan, m. plonetree 
Platboomd, bv. flathotlomed 
Platbroek —je, ma. eunuch 
Platje, o. young rogue 
Piatluis —je, v. crablowse, 
Oung rop ne . 
Platneuzig, bv. flatnosed 
Platteel, o. rarthenware 
Piatteelbakker, m. potter 
Platteelbakkerij —tje, v. pot- 
ery 
Platvisch, v. flat fish 
Platvoet, m. bread foot 
Platvoeten, w. pal, walk up 
and down, cool one’s heels 


Platvoetig, bv. broadfooted - 


Piaveijen, w. pave 
elven —tje, m. paving 
e 

Plaveisel, o. pavement 

Flaveijer, m. paviour 

Plavehing, v. paring 

Pleeg, plag —ende —en, use, 
be wunl, be accustomed 

Pleeg —de — ende —en, com- 
mit, exercise : 

Pleegvader, me tulor, guar- 
dian 

Plieger, m. doer, committer 

Pieglug,v. doing, commillin 
legt —je, v. guarterdeck, 

orcaslle . 
Plegtanker —tje,o. sheetan- 


chor - 
Plegtelijk, plegtig, bv. so- 
lemu, stetely, ceremonial 
Plegiigheid, v. solemnity, ce- 
remouy, rile 
Plestiglijk, bw. solemnly “ 
*Rieidoul, v. plea, suit 
Plein —tjv, o. plain, :gevare, 
cunre 


‘ PLO 
— 
Pieisteren, w. plaister, 
Pleisternar. m. p.eisterer 
Pleisterplaats —je, v.baiting 


— 
Pleisterwerk, o. plaistering 


_Plieit —je, o. plea, process, 
te (law 


sui 
‚Pleiten, w. plead, sue, go te 
Pleitbezorger, m. solscitor, 


attorney, lawyer 
Pleltdag, mm. sessionday 
Piciter, m. pleitster, v. plea- 


der 
Pleitgeding, o. pleitzaak, ve 
lawsuit - 
Pleithof. 0. court of justice 
Pleiting, v. pleading 
Pieitkamer, pleitzual —tje, 
court of audtence 
Pleitziek, pleitzuchtig, 0. 
ied 
Pleltziekte, pleitzucht, v. U- 
tigiousness {veur 
Pleivier —tje, o.pleasure, fa- 
Pieizicren, w. please, favour, 


pee sing 

Pleizierig, bv. pleasant, plea- 

Pleizterrela Sie: v. party ef 
pleasure 

Plengen, w. shed, spili 

Plenging, v. shedding, spil- 

in 

Plengoffer, o, libalion 

Penken, - ramble 

Plenker, m. rambier 

Plenssen, w. splash 

Pletien, w. fatter, braid 

Pietteren, w. brutse, crush ; 
te pletteren, 

ieces 

Plearts —je, v. pleurisy 

Pligt —je, m; duly, mortgege 

Pligtafickging, Vv. fulfilment 
of duty 

Pligtbetrachtend, br. mtud- 
fut of duly 

Pligteioos, bv. undutiful 

Pligtmatig, be. dutiful 

Pligtplegend, bw. eficions 

Piigtpleging, v. compliment 

Piigtschuidig, bv.-dulifeal 

Pligtshalve, tw. officially, tn 
duly . 

boeg “fen ee — 
loeg —je,m. p ° ne 
gert. kbinder?e bve ' 

Pivegea, w. pgr 

Ploegbaar, bw, arable 

Pioezer, mm. 


crushed te 


Bloughkhman, 


pee 
Ploegezel, m. plodder 
Ploeging, v. cretion 


PES . 


rkoekbakker, m. ginger- 
ade 


Peperkorrel—tje, m. pepper- 
re 


co. 
Peperkruid, o. dittander _ 
Peperwortel, m. horseradish 
Perdoen, o. backstays 
@Perfect, bv. perfect 
“Perfectie, v. perfection N 
@Perfectioneeren, w. perfect 
@Periode, v. paragraph 
Perk—je, o.park, pale, bound 
Perkement, 0. parchment 
Perkementmaker, m. parch- 
menimaker 
Perket, m. staint, scrope 
*®Permanent, dv. permanent 
@Permissie, v. permission 
aPermitteeren, w. permit 
@Perpendiculair, bv. perpen- 
— — — 
erpetreeren, w. perpetrate 
@Perpetueel, bv. perpetual 
Pers —je, v. press 
Perssen, w. press, squeeze, 
smooth, crowd, constrain 
@Persecuteeren, w. persecute 
“Persecutie, v. persecution 
@Persisteeren, w. persist 
SPersonagie, mt. personage, 


—* 

@Personeel, dv. personal 
Persoon —ije, m. person 
Persoonbootsing v. prosopo- 


poeia 
Persoonlijk, by.personal ; bw. 
in person 
SPerspectief, v. perspective 
Peresem, m. usury 
Perssemer, an. “surer 
ersser, m. presser 
erssing, v. pressure 
®Persu en, w. persuade 
Persvat, m. pressing tub 
Persijzer —tje, o. pressing 
Peruik j wig 
eruik —je, v. 
Peruikemaker, m. perriwig- 
maker 
*Perijkel, o. peril, danger 


&Perijkeleus, bv. perilous, | 
dangerous 
Perzenkruid, o. persicaria 


erzik—je, m. peach 
erzikboom —pje, #. peach- 
tree 
Perziko, Ve ratafia - 
Perziksteen, m. peachstone 
Pest, v. plague, pest, pestt- 


e 
Pesthuis, o. lazaretto 
Pestis, . pestilent 
Pestilencie, v. pestilence 
Pestilenciewortel,m.lagwert, 
bus serbur 


PIK 
Pesttijd, v. time of ilence 
Pestziekte, v. pestilence 


*Petlie, v. petition 
— en v. pim 
Pcukellg, dv. full of pimples 
Peul—tje, v. hush, cod, shell, 


pea wise 
Peulakker —tje, em. field of 
Peuldop —je, m. peascod 
Peulerwet—je, v. green pea 
Peulvtacht, v. pulse 
Peuluw, v. bolster, pillow 
Peuren, w. detake one’s 5 
Peu Weren, w. finger, fumble, 
ic 


Peuzelen, w. pick, piddle 
Peuzelaar —ije, m. piddler 
Peuzelarij, v. picking, pid- 


Ä 
Peucetwerkso: piddling work 
HADDEN —je, m. — 


pher 

Philosophisch, bv. philoso- 

*Philosopheeren, * prilo- 
ize 

* ‘iosophie, v. philosophy 

*Poisionomie, v. phisiogno- 


my, face 
#Phijsica, ve. physics 
Piauter, m. pewter 
Piek —je, v. piÂe 
Piekere gets piekenier —tje, 
m. pikeman 
Piekstok —je, m. pikestaff 
ice Ijzer—tje, o. — 

D, w. pipe, chtrp‚squeak 
Plener — wwhtetien 
Pieping, v. chirping, squeak- 

i 


Piepjon ‚bv. very young 

Pier, pierworm, v. earth- 
worm; 20 dood als een 
pier, stone dead 

Pieren, w. cheat, deceive 

Piereweijen, w. play the 
fruant, idle 


i 
Pieterselie, v. parsley 


Pleterseliewortei,m. parsley - 


root 
Pieterseliezaad,o.pursleyseed 
Pik, m. pique, grudge, pech, 


ie, 

pk o. pitch 

Pikboom, m. pitchtree 
Pikbroek —je, m. seaman, tar 
Pikdonker, bv. dark as pitch 
Pikdraad, 0. pitehed (wine - 
# Pikeeren, w. pink 

Pikeor, sm. horseman, jockey 
Pikken, w. peck, pick, pitch 
Pikkraas, v. priard 

Pikreep, v. pitched rope - 
Pikton —netje,v. pitchdarrel 
Piktouw, o. pitched cord 
Pikawart, bv. diack as pitch 


PIs 189 
Sie ee eee? 


‘Zz 
Piilegift, v. present toa god- 
chtid d . 


Dient, o. pimento led 
mpei —tje,m.pim rame 
bertie tje,m.pimple, 


Pimpelen ,w. tipple 

Pimpelmees —je, v. tidmonse 

Pimpelpaars, bv. black and 
blue 

Pimperboom .m.pistachiotree 

Pimpernoot —Jje, v. pen 
chto uut [Burne! 


fer 


eve 

Pinksterdag, m. whitsugduy 
Pinksterbloem, v. fag _ 
Pinksterdicht —je, o. wait- 

Eunhymn 

Pinksterfeest, 0. pentecost 
Pinksternacht,v.whitsun-eve 
Pinksternakel — (je, m.pars- 


ai 
Pinkstertijd, v. whifsuntide 
Plaksterweek,v. whilsunwees 
Piot —je, v. pint : 
Piatvgias, o. pintsroemer, 
m. pint glass 
Pip, v. pip 
Pippeling —je, m. Pippin 
&Piramide, v. pyram 
Pis, v. pie, arine; koude pis, 
strangury 
Pisbak —je, v. jordan 
Plebeziender, m. waterdocter 
Pisblaas —je, v. bladder 
Pisbroek —je, m. pisbreseh | 
Ptsbuis, pisieider, v. urefer 
Pisyat —je, 0. pissaded 
Pisxlas, urinal 
shoek —je, m. pissingplace 
Piskijker, m. seater deere 
Pispot mo v. chamber pot 
Plspraatjes, mv. nonsense 
Plsseilngs, bw. in-a@ torren 
Pissen, w. piss 
Blstasle, ©. pistatie 
— —tje, m. Pistol, pis- 


188 PAT 


to suit, be convenient, de 
préper, come in goed sea- 
ton, be serviceable, come lo 
Poss; te pas brengen, fo 
opply as an erample,to in- 
troduce ; regt van pas, ex- 
actly to the purpose, in 
puddiug time; daar ’t pas 


gaf, where it was Ar; wel 


te pas, in good health 
Pas, bw. scarce, hardly, just 
Passen, w. fil, try, lake care, 
mind, wait pon, tend, 
Bive exact change, make 
ready, pase 
Pasbaan, v. gaming (able 
asgang, m. amble 
Pasganger, m. ambling horse 
Pasgeld, o. small money 
Paskaart, v. chart 
Paslood, o. plummet, level 
Paspoort—je, v. pass, pass 
peat — 
askwil —letje, o. lam poon 
Paskwillemaker, — 


Pooner , 
Pussaatwind, m. tradewind 
Patel, bv. tolerable 
assagie, v. passage 
Passagiegeld,o. fare, passage 
Passagier—tje, m. passenger 
“Passant, m. Passenger ; in 
assant, by the way 
*#Passato, 1. ultimo 
*Passeeren, w. pass 
Passelijk, ov. & tolerable, 
indifferent, indigerentty 
Passement, o. gal oon, lace 
Passementwerker, m. lace 
maker [passes 
Passer —tje, m. pair of com- 
“Passie, v. passton 
“Passiebloem, vw. 
-Aower 
Pastel, v. woad, crayon 
Pastci—tje, v. pasty, pie 
—— m. pasirycook 
asteibakke ve astry- 
Cook's shop — 
Pasteikorst, v. piecrust 
Pastoor, m. priest, parson 
astorij, v. parsonage 
“Patent, o. patent 
*Pater—tje, m. superior, fa- 
ther 
*Paternoster, o. paternoster 
“Patient, m. patient 
*Patientie, v. patience 
atig, v. wild sorrel 
SPatriot—je, m. patriot 
* Patriottisch, bv. patriotic 
Patronaatschap, o. advuwson 
dr hed 7 Ralron, protec- 
» tutelary saint, me 
employer y » Master, 


passion- 


PEK In 
Patroon —tje, o. patiern, 
sample, cartridge 
Patroones —je, v. patronere 
Patroonmaker, patroontrek- 
ker, m. patterudrawer 
Patroonfas—tje,u. cartridge- 
box, wallet 
*Patrouille, v. patrol 


‚ *Patrouilleren, w. patrol 


Patrijshond—je, ss. spaniel 
Patrijsjagt, Jee paris ige 
sloolin 


Pauk, v. 5 ettledrum 
Pauker, m. kettledrummer 


Patri —je. v. partridge 


| Paus, ». e 
Paued why 


OM, 0. papacy, pepery 
*Pause, v. pause 


#Pauseeren, w. pause 

Pausgezinde, m. papist 

Pausschap, 0. papacy 

Pausselijk, bv. papat 

Pavel, m. rammer 

Paveijen, w. pave 

Paviljoen —tje, 0. tent, pa- 
villion, stateroom, cabin 

*Paijement, o. small mon 

Peel, peelland, Oo marshy 
ground 

Peca—tje, +. carrot 

*Peene, v. paix, punishment, 
penalt 

Peenzaad, @. carrolseed 

Peer —tje, v. pear 

Peerdrank, peerendrank, m. 
perry [peartree 

Pereboom, peerelaar, m. 

Pees —je, v. tendon, pizzle, 


strin 
‚bv. full of tendons 
e 


god- 
(father 
Me 7 


gauger 
Peilkompas, 0. seacompass 


‘Peillood, 0. soundinglead 


Peilloot, m. pilot 
Peilroede, v. pellstok, m. 


gauge : 
Peinzen, w. think, medilate, 


nder 
pänsachtig, bv. thoughtful, 
pensive , 
Peinzing, v. thinking, me- 
ditation ‘ 
Pekel, v, pickie, brine; ia de 
ake laten, to leave in ihe 
re 


PEP 
Pekelen, w. pickle 
Pekelbaring, v,  picklcher- 


ring, andrew 
Pekeling, v. pickling 


— — kelschuim, 
ekelplas, v. sc 
pekelve(d o. briny deep 
Pekelvleesch, o. saltmesé 
Pekelzonde, v. old sin 
Pellen, w. peel 

*Pelgcim, m. pilgrim 
*Pelgrimagie, v. pilgrimage 
Pelikaan, m. pelican 


Pelle, v. pall, dieper 


Pels —je, v. fur, furred 
goton or cloak 

Pelsrok —je, v. furcoat 

Peister, m. furrier 

Pelterij, v. skins, furs 

Peluwe, v. bolster, pillow 

Peluwsloop —je, m. pillow- 
bear 

Pen, penne—je, v. per, peg 

*Penetreeren, w. penetrate 

*Penetentie, v. penitence, 
penance 

Poanemal: v. — ball 
ennekoker —tje, mt. pencese 

Pennekrijg, =. literary dis- 


pute 7 
Pennekunet, v. ip 
Pennelikker Ze. m. clerh, 
brother of the quilg 
Pennemes —je, o. pen € 
Penneschacht—je, v. gu 
Penning—je,m.penay fourth 
partof a farthing money, 
coin, medal; tegens den 
penning twintig, at Ave per 
cené.; de twintigste pea- 
ning, we per cenl.; de 
ho gay ste penning, eze 
ce 


Penningmeester, m. freasu- 
rer, receiver * (tripe 

Pens—je, v. paunch, maw, 

Penseelbloem, v. pausy 


Penseel—tje, o. pencil, brush 
Penseelmaker, m. pencil- 
maker. 


#*Pensioen, o. pension 

*Pensionaris, m. pensioner, 
pensionary 

Pensmarkt, v. — 

Pensverkoper, m. tripeman 

Penswijf, o. tripeweman 

Peonie, v. peony 

Peper, v. pepper 

Pepereu, w. pepper 

Peperboom, m. pepper-, 

Peperbus, peperdoos —je, v. 


er boz 
peperiuis —je, 0 cofin of 
paper 
Peperkoek, m. gingerbread 


’ 


PaL 


Paerikruid, o. gromwell 
Paerischulp—je,v.pearl shell 


Paerlsnoer —tje, v. pearl- 
necklace [Asher 
Paerlvisscherij, v. pearl- 


Paf, bv. dull, sluggish 

*Pazie, my page 

*Paziva, v. page 

Vak—je, 0. pack, parcel, bun- 
dle, burthen, load, suit 

Pak —te —kende —ken, pack 
wp, heap up; pak u weg, 
gel you gone , 

Pakdoek, o. packcloth 

Pakdrager, w. porter 

Pakhuis—je, o. warehouse 

Pakkaadje, o. baggoge, lug- 


‘gage 
Pakkas—je, Pakkist—je, v. 
prickingcase 
Pakkelder —tje, v. cellar 
Pakker—tje, m. packer 
Pakkerij,v. place where goods 
are packed : 
Pakket—je, o. packet, pardel 
Pakketboot —je, o packel- 
boat 
Pakmand —je, v. hamper 
Paknaald —je, v. packing 
needle 
hers he hig 0. gril 
akpapier, o. packing paper 
‚Paktouw, o. pockthrona 5 
Pakzadel—tje, o. packsaddle 
Pakzolder —ije, m. upper 
story of @ warehouse 
Pal, Ow. firm, firmly; pal 
zetten, fo nonplus; te pal 
komen, to meet with vb- 
~ stacles 
Palatijn, m. palatine 
Palatijnschap, o. palatinate 
Paleeren, w. at/ire, adorn 
Paleerhair,o.ornamentalhair 
Paleerster, v. tirewoman 
Paleersel, o. ornament, attire 
Paleis —je, 9. paluce 
Palet—je, 9. pallet ,battledore 
sre as w. pluy at shutile- 
coc 


Paley, ©. rack, torture 

® Paltrenier —tje, m. groom, 
ostler _* 

Paling —je, m. eel 

Palm, v. box, palm, hand 

Palmen, w. pata 

Palmboom —tje, m. boxiree, 
palmiree pe 

Palmbosch—je, o. palm grove 

menhout, 0, borwood 

Palmit, m. pulmeto, datctree 

Palas. ag, m. blow with the 
Aat of the hand 

Palmtak —je, me. paimbrench 

Palmweek, v. passion-week 


. r 


PAP 


Palmwijn, v. palmwine 
Palmzondag, m. palmsunday 
Palsrok de: . pilgrim’s 
coat {sta 
Palsterstok—je, m. pilprim's 
Paltsgraaf, m. count palatine 
Paltsgraafschap, 0. county 
palatine 
Sagra, v. countest pa- 
latine 


Pan —netje, e. pan, Jrying- 
pan, skillet, pot, tile, 
shull; in de~pan gebwkt, 
ent to pieces 

Panboor —tje, v. trepan . 

Pand —je, o. pawn, pledge, 
Sorfett, earnest, sturehouse, 
magazine, shert, flap 

Panden, w. pawn 

Pandnemer, m. patonbroker 

Pandhaliug, v. distraint 

Pandslieden, mv. hostages 

Pandsman, m. hostage 

Pandspel, o. forfeits 

Paneel —tje, o. pane, pannel 

Panharing, v. fresh herring 

Panlikken, w. spurge 

Panlikker —tje, m. spunger, 

—— | 
anlikkerij, v. spuagin 

Panne —tje, v. haniité . 

Pannebakker, m. tiler 

Pannebakkerij, v. hilw for 
pantiles 

Pannedok —je, o. tiled roof 

Paunedekker, m. citer 

Pannekoek —je, v. pancuke 

Pannekoeken, w. dally 

Pannekooper, m. titer 

Pannerlies -je,o.pericraninm 

Panther, m, pantherdler, o. 
panther . 

Pantoffel —tje, v. slipper 

Pantsier, m. armour 

Pantsiermaker, m. armourer 

Panvisch, v. fried fish 


poultice, caluplaem, piyin 

Papebloem, * dandelion id 
robin 

Papenhout, o. prickword 

Papery, v. pupery 

Paprgaai —tje, m. parrot 


-Papier —tje, o. paper 


Papierekind, 0. writing, work 

Papierkooper, an. papersel‘er 

Papierkunst, v. prsnls, en- 
grauings 

Papiermaker, w. papermaker 

Papiermolen —ije, v. paper- 


mi 

Paplerwinkel —tje, m. sta- 
tioner’s — 

Papje, o. poultice, cateplasm 


| 
' @Pariiculier, se. privaie pere 
Pap, v. pap, porridge, paste, | 
| 
Papekuliekens, mv. wake , 


| 


- PAS 187 


Paplepeltje, v. pepspoor 
Pappelboon, m. peplariree 
Pappen, w. paste, stiffen, 
pay, grave . 
Pappot—je, v. pappot 
Papspijs, v. spoonment 
Papsel,o. paste, stiffening 
“Parade, v. parade 
Paradijs —je, o. paradise 
Paradijskoorn, 0. cardamom 
Paradijsvogel —tje, m. bird 
‘ & para * 
aragraphe, v. paragra 
*Paralel, bv. ——— 5 
*Parapheeren, w. sign 
Parasol, v. parasol 
*Parate, by. immediate 
Parcee]—tje, o. piece, parcel 
*Pardonabel, by. pardonable 
&Pardoneeren, w. pardon 
*Pareeren,w. decorate parry 
*Parfum, v. perfume 
*Parfumecren, w. perfume | 
*Parfumeerder, zt. perfumer 
Parket, m. strait 
*Parlement, o. parliament 
*Parlementshecr, m. mem- 
… ber of parliament 
Pariementshuis, 0. Aouse of 
Partianent 
Parmantig, bv. proud 
Parochiaan, m. parishioner, 
arishpriest 
*# Parochie eh v. parish 
*Parochiekerk, v. porish- 
church 
Part —je, v. part, portion, 
share, trick, prauk 
Parten, w. share 
“Partagveren, w. divide 
*Participant, m. proprietor 
* Participatie, v.par:ictpation 
*Participeeren, v.partictpate 
*Particolaritelt, v. parlicu- 
arit 


son, particular 
*Particulier, bv. 
particular N 
Partij —tje, v. party, adver- 
sary, parcel, faction, side 
Partifdiz, be. partial 
Partijdigheid, v. partiality 
Partijgauger, m. partian 
Partijschap, v. animosily, 
partiality, spirit of party 
Paruik —je, v. wig 
Pas —je, puce, step 
Pas —je, m. passage, defile, 
strait, pass, passport, re- 
treat 
Pas, o. time, seasen ; van pas, 
Sit, fitting, conventent, pat, 
in time; niet te pas, un- 
seasonably ; te pas komen, 


prieate, 


186 ove 

Or Oer bro. along the road 
Overwel, !v. very well 

Overweldigen, w. overcome, 
conquer, force 

Overweldigd, dw. overcome 


Overweidiger, mM. conqueror 
verweldiging, r. conquest 
Overwelf -de, overwelvende, 

overwelven, vant, ech 
Overwelfd ,dw,vaulied,erched 
Overwerk, o. work of supere- 

rogation 
Overwerken, wr. overwork 
Overwerkt, dw. overworked 
Overwerpen, w. throw cver 
Overwigt, 0. ovrrweight 
peel ALE — overweighty, 
erlant 
gheid, v. 
one Piguet, su 
Overwinnen,w 


Over rwigt eat im- 


we, get 

W.overcume,con- 

Overwinuelijk, by. snperadle, 
conguera 

Overwinnaar, m. conqueror 

Overwinning, v. victory, con- ' 


quest 
Ovei winst, v. surplus 
Overwinster, v. congueress 
Overwinterren, w‚ winter 
Overwinterd, dw. wintered 
Overwintering, v. winterin 
Overwonnei, dw. conquere: 
Overwogen, dw. considerid, 
weighid 
Overwijs,o assignment 
Overwijs, be. very wise 
Overwijzen, w. refer, assign 
Ovecrwijzing, v. reference, as- 
signment 
Overijlen, w. precipilate 
Or erijid, dre. precipitated 
Overijling, A LT 
Overzee, bw. bevond sra 
Overzeerch, bu. (ransmarine 
Overzeggen, w. rene t, repeal 
Overzeilen, se. run doton 
verzeild, dw. run down 
Overzeilen, w. sail over 
Oxerzenden, w. send over, 
bransmit 
Overzetien, w. (ran:late 
| 


Overzetten, sw. ferry over, 
transpose tires ansiatler , 
-Overzetter, ferryman, 


Overa tting, v. translation 

Overzien, w. oversee, review, 
vervise, overlook 

Overzic dea, w. Loil over 

Overziener, m, — — 
viser 

Overzieuing, v. revisal, ord 

Overzilveren, er. silver : 

QOvertliverd, dw. silvered | 





QOverzingen, w. resign 
Overzout, óp. too sa 


4 


PAA 


Overzulka, vw. therefore 

Overzwaar, be. very heavy; 

Overzwart, bv. stygian 

Overzwemmen, w. swim over 

Overzemming,¥. swimming 
over 

Overzijde, v. other side 

Oxel —tje, m. armpit 

Oxelschroei —tje, v gusset 

Oxhoofd, o. hogshea 





P AAI, m. dotard 
Paaijen, 1 w. appease, salisfy, 
pay, carcen 
Paaf —tje, m. post, pile, 
ole Pactade rium, bound, 
or. f 
Paalen, w. border wpon 
Paalgeld, o. harbourmoney 
Paalmeester, _ m. —— 
… Master s'ane 
Paalsteen —tjc, m. baundary 
Paalwerk —je, o. paffisode 
Paander —tje, v. shuttle, 
pannier [rate 
Paar, m. priest, parson, cu- 
Paapje, o. chrysalis 
Paapsch, br. pept h 
Paar —tje, 0% pair, couple, 
match ; paar aan paar, (wo 
together 
Paaren, w. couple, match 
Paard —je, 0. Aorse; te 
paard, on horseback = 
Paardeherijder, mm. horse- 
brigher = 
Paardebloem, v. dandelion 
Paardeboonen, mv. horse- 
‚ans 
Paarcedief, m. Aorsestealer 
Paardedrank —je, m. horse- 
drenck 
Baardehair, o. Aorsrhofr 
Paardehandel, m.jockeyshir 
Paardehorsel 1 e, v. horse 
Stinger 
Paardekam, rv. evrrycomb 
be we klaauw —tje,v.horse’s 


patented -je, o. horsecloth 


Paardekooper, m. hor sedealer 


Paardekrevel, v. Aip — 
Paardelast, m. horse 


Hesrdcioon —je,™. — 


Paardeman, m. centour 
Paardemarkt, v. Aorsemar- 
ket, Aorsefair [the Aorse 


. 


Paardemeester, m..master of 


Paardemest, v. horsedung 


PAR 


Raardeprovk, v. horserap- 
pings 
Paardert 


Pas rde nia den 0. horse-iding 


se 
{women 
Paarderijdster— tje, v. horse- 
Paardesmit, w. farrier 
— — —e, ©. horse 
ae 


‘ Paardestal, m. Aorsestable 


estront w. hersedung 
Paardeteelt in stad, 
breed of horses eed 
Paardetooisel, « ©. horsetrap- 
pings 
Paardetuisscher, m. jock 


Paarderlieg —je, v. 
gld g —Je, v. horsefly, 
Paardevoer, o, Jorage, fedder 


Paardevolk, o. cavul 
Paardevragt, vw. horseload 
Paardevijg, v. horsedung 
rdewerk. 0. horse’s werk 
Paardewet— je, 0. horsepond 
Paardje, o. little horse, hob- 
byhorse 
Paardrklaauw, 4 collafoot 
Paars, bv. purpe 
Paasch, paasch en, ©. easter 
Paaxchavond, an. easter-cve 
Paaschbloemen, MO. moon- 
worl [K<ef 
Paaschbrood —je, o. eoster- 
Paaschdag, m. easterday 
Paaschfeest, 0. passover 
Paaschlam, 0. paschal lamd 
Paaschmaand, v. Aprié 
Paaschtijd, v. easter 
Paaschweek, v. easterweek 
Paauw —tje, m. peacock 
Paanwestaart —je, wv. pea- 
—— tail 
aauweveer—tjc,v. peecock's 
frather aes 
Paanwio—netje, v. preken 
Pacht —je, v. farm, impost, 
duty, rend 
Pachten, w. farm 
Pachter, m. farmer 
Pachthoeve, v. farms 
Pachthunr, o. rene 
— v. ph 
—je, 0. pa een pad 
ijn, fo be abtcod™ ¥ 
‚ padde, v. toad 
Paddgbloess, v. wild chemo- 


Paddesteen, m. toadstone 
Paddestoel =tje, t. foedsteoel 
Paerl —tje, v. pearl, puri, 
catarac rl 
Paerlemoer, v. mothker-of- 
Pacrigruts, o. seedpearl 
Peerlkicar v. pearleotour 


- OVE 


Overpeinzen, w. ponder, me- 
itate, reflect 
id oi nately dw. pondered 
Overpeinzing, v. meditation 
Overpidegen, w.replough 
Overpriester, m. highpriest 
Overraken, w. get over 
Overreden, w. persuade 
Overreden, dw. persuaded ; 
overriddeu, overrun 
Overreder,tm. persuader 
Overreding, v. persuasion 
Overreekenen, w. re-reckon 
Overreekening, v. recompu- 
tation (haad over 
Overreiken, w. reach over, 
Overrein, bv. uery pure 
Overrcizen, w. travel over 
Overrennen, w. overrun 
Overrok —je, m. great coat 
Overrompelen, w. surprize. 
Overrompeld, dw. surprised 
OQverrompeling, v. surprisat 
Overrugs, bw. backward 
Overrijden, w. override 
Overschaduwen, w. overska- 
dow [shadowed 
Overschaduwd, dw. overe 
Overschaduwing, v. oversha- 
dowin, ’ 
Overschatten, w.~ overvalue, 
extort 
Overschatter, m. exlortioner 
Overschatting, v. extortion 
Overschenen, dw. irradiated 
Overschepen, w.-transship, 
ship [onent 
Overscheping, tv, transship-. 
Overschieten, w. remain 
Overschikken, wo. transmit 
Overschilderen,w. paint over 
Overschinken, w. decant 
Overschoon, bv. beautiful 
Overschot —je,o. remainder, 
remnant, residue, surplus 


Overschouwing, v. review 
Overachreden,d - overstrid- 
en 


Overschreeuwen, w. outcry 

Overschreeuwd,dw. outcried 

Overschrijden, w. overstride, 
surpass, exceed 

Overschrijven, w. wrile 
word, write over, transfer, 
transcribe 

. Overschrijver, m. transcriber 

Oyersenry) tng, v. transersp- 

tion 


Overschijnen, w. irradiate | 
Overschijning, v. irradiation 
Overslaan, w. omit, pass by, 
miss, ulate, guess 
Overslaning, v. omission 
Overslag, m. gucss, catcula- 
tion, computation, estimate 


OVE 


Overslepen, w. drag over 
Oversmeren, w. spread over 
Oversmijten, w. (krow over 
Oversnaaksch, bu. very droll 
Oversnoeven, w. hector, bully 
Oversnood, dv. viliainous 
Oversnorken, w. oulbrave, 
hector, bull 
Oversnorkt, dw. outbraved 
verspeler, m. adulterer 
Overspeleres, Overspeelster, 
Vv. adulteress 
Overspelig, bv. adulterous 
verspel, o. adultery 
Overspreiden, w. overspread 
Overspreiding, v. overspread- 
u 


Oversprengen, w. desprinkle 
Oversprengd,dw.besprinkled 
Overspringen, w. leap over 
Overstaan, 0. presence 
Overstad, v. upper town 
Overstalli » br. excessive 
Overstalligheid, w. excess 
Overstalligiijk,bw.excessively 
Overstappen, w. pass over 
Overstapping,-v. transition 
Overste, m. chief, superior, 
captain, governor, general 
Oversteken, w. pass over, 
tranship, (ransvasate, de- 
cant — 
Overstellen, w. set over 
Overstelpen, w. overwhelm 
Overstelping,v.overwhelming 
Oversteipt, dw. overwhelmed 
Overstemmen, w. oulvoie, 
persuade, overrule 
Overstemd, dw. outvoted 
Oversterk, dv. very strong 
Overstil, bv. very quiet 
Overstorten, w. pour u 
overspread, transfuse 
Overstorting, v. trans/uston 
Overstrooijen, w. bestrew 
Overstroold, dw. bestrewn 
Overstroomen, w. overfuw 
Overstroomd, dir. overflown 
Overstrooming,v.inundution 
Overstrijden, w. impule 
Overstrijken, w. rub over 
Oversturen, w. send over, 
steer over — 
Overtal, o. surplus 
Overtallig ou.snpernumerary 
Overtappen, w. transfuse, 
decant 
Overtellen, w. retell, tell over 
Overtelling, ve retelling 
Overteekenen, w. transscribe 
oer —je, m. passage 
Overtollig, bv. superfxous . 
Overtolligtreid, v. superfuity 
Overtolliglijk, bw, superAu- 
ously 


OVE 185 


——— dv. covered, over 
cas. 
Overtreden, w. transgress 
Overtreden, dw, transgressed 
Overtreder, m. transgressor 
Overtreding, v. transg: ession 
Overtreffen, w. surpass,tran- 
scend, excel : 
Overtreffing, v. excelling 
Overtreffeiljk, bv. & bw. tran- 
scendent 
scendentt 
Overtreffelijkheid, v. tran 
Overtrek —je, 0. case, cover, 
scabbard, frock 
Overtrekken, w.cover ; march 
over, pass over 
Overtrekking, v. covering, 
passing over 
Overtreksel —tje, 0. cover; 
Srock . 
Overtroffen, dw. surpassed 
Overtrokken, dw. covered 
Overtuigen, w. convince, con- 
viel [convicted 
Overtuigd, dw. convinced 
Overtuiger, m. convincer 
Overtuiging, v. conviction 
Overvaren, w.tranenavigate, 
pass over 
Overvaring, v. transzect ion 
Overvaart, 0. passage : 
Overval —ietje, 0. surprise, 
attack, Al (tack, overtake . 
Overvallen, w. surprise, ab- 
Overvalien, dw. surprised, 
attacked 
Overveet, bw. too much — 
Oververwen, w. dye again 
Overvet, bv. very fat, adipose 
Overvinoig, dv. very sharp 
Overvliegen, w. Ay over 
Overvlieger, m. highfier 
Overvloed, m. abundance, 
plenty, sulness 
Overvloedig, bv. abundant, 
plentiful, cupious [ance 
Overvioedigheid, v. abund- 
Oversloediglijk, bw. abund- 
antly, plenttfully copiously 
Overvioeijen, to. overflow 
Overvioe:jing, v. overfowing 
Overvoeren, w.convey,trane- 
port, carry over 
Overvoering, v. conveyance 
Overvriezen, w. freeze up 
Overwaardig, bv. very worthy 
Overwaaijen, w. bluw over 
pd des bv. very warme 
Overwas, 0. excrescence 
Overwegen, w. 
weigh, overweigh 
Overwegen, w. reweigh 
Overwezendlijk, bv, superna- 
tural : 


consider .. 


184 OVE 


Overgieting, v. transfusion 
Orergoed, wv. very geod, toe 
oo 


& 
Overgoten, dw. transfused 

vergroeijen , w. evergrew 
Overgroeid, dw. overgrown 
Overgroot, by. immense 
Overgrootheid, v. immensily 
Overgrootmoeder, v. great- 

grandmother 
Overgrootvader, m. great- 

grandfather 
Overguld, bv. gilt 
Soe m. 

vernaien ®. - erry over, 
fetch over, pull over, cock, 

overpoise, rebuke, distil 
Overhaler, m. ferryman 
Qverhaasten, w. overhasten, 


hurry 
Overhaastig, bv. very hasty 
Uvethand, v. upperhand,vic- 
- tor, 
Overhandig, bv. viclorions 
Overhands, big. by tures 
Overhandigeo, w. deliver 
Overhandigd, dw. delivered 
Overhangeu, w. hang over 
Overheen, bw. over [reign 
Overheer, m. master, sove- 
Overheeren, w. master, con- 
quer, subdue 
Overheerd, dw. mastered 
Overheering, v. conquest 
Overheerlijk, bv. suberb - 
Overheerschen, w. overrule, 
predominate 
Overheerscher, m. ruler 
daad v. domine- 
t 


Overheerscht, dw. overruled 
Overheet, bv. overkol 
Qverheld, v. government 
Qverhellen, 1. overhang, in- 
cline, prepend, protrude 
Overbelling, v. protrusion 
Overhoeks, bo, awry, trans- 
versely 
Overhoeksch, bv. transverse 
_ Overhoofd, o. chief, superior 
Overboofdman, m. command. 
er in ch 
Overhoop, bw. in a heap, in 
confuston, (umultuonsiy, et 
Variance; overhoopwer- 
pen, to demolish 
Overhoopwerping, v. demo- 
tition 


Qverhooren,w.kear, overhear 

Overhoorig, bv. disobedient 

Overhoorigheid, v. disobe 
dience 

Overhouden, w. heep, have 


Orang, bv. remaining ; het 


OVE 


overige, the remainder; 
overig blijveu, overig zijn, 
— dh te remain 
ver > ©. magisir 
Ove Gard, be. ——— 
Overjarig, bv. more than a 
year old, superanuaied 
Overkant, ». other side 
Overkant, bw. obliquely 
Overkeurig, bv. too nice 
Overkleed, o. surtout, great 
conte surplice, pincioth, 
oc 
Overkleeden , w. clothe 
Overkiein, bv. tiny 
Overklimmen, w. climd over 
Overkluchtig, be. droll 
Overkomst, v. arriva 
Overkooken, w. boilaver 
Overkomen, w. overcome, 
surmount, hefall, overtake 
Overkoud, bv. very cold 
Overkrach tig, bv. very pow- 
erful orge 
Overkroppen, ww. giut, cram, 
Overkaunstig, bv. most inge- 
nions 
Overkijken, w. overlook 
Overkijker, m.overseer 
Overladen, w. overload, over- 
burthen 
Overladeo, dw. overloaden 
Overlading, v. overturthen- 
ing 
Overlaten, w. transfer, re- 
sign, leave, let pass 
Orange bv. very long, very 


Overlang, bw, long ago 
Overlangen, w. hand over 
Overlangs, bw. lengthwise 
Overlangzaam, bv. very slow 
Overlast, m. importunily, 
trouble, plague, veration 
Overlast ‚ bv. importunale, 
troublesome 
Overieden, dw. & bv. decea- 
gen tea defunct sdepayled, 
te 


Overleef —de, overlevende, 
overleven, oullive, survive 
Overleefd, deo. outlived 
Overleer —tje, o. upperlea- 
ther 
Overleeren, w. relearn 
Overleveren, w. deliver, sur- 
render, hand down 
Overlevering, v. delivery, 
tradition : 
Overleving, v. survivorship, 
0 — 
verlezen, w. perus 
Overleg, v. consideration, 
detiberation, judg ment‚ma 
nagement 


‘OVE 


Overl over] ‘—geade 
— consider deliberete, 
mpute 


co 
Overiegd, dw. considered 
Overleggen, w. lay ever 
Overlegying,v.consideration, 
deliberation, cugtlation 
Overlekker, bu. toe 
Overlieden, mv. masters 
Overloon, 0. gratuity, vails 
Overlooaen, w. overpay 
Overloond, dw. overpaid 
Overioop, m. over ing,er- 
lop, deck, passage, landing 
ce 


Orerioopen, ©. fam over, o- 
verfluw, desert . 
Overlooper, m. deserter 
Overiooping, v. overflowing, 
desertion 
Overinid, bw. aloud 
Overlijden, w. die 
Overlij len, o. decease, demise 
Overlijf, o. thorax 
Overmaken, w. make ever, 
remit 
Overmaat, v. ovsrplus, ex 
cess, supernbundance 
Overmatig, bv. excessive 
Overmatiglijk bw. excessively 
Overmagt, v. superior pewer 
Overman, m. master 
Overmanuen, w. overmatca 
Overmand, dw. overmatched 
Qvermecsteren, w. master 
Overmecsterd, dw. mastered 
dader we —— A 
vermitden, A roug 
the middle 
Overmlid, by. profuse 
Overmits, vw. since, whereas 
Overmoed, m. presumption, 
pride, arrogance 


Overmoedig, bv. presumptu- 


ons arrogant 
Overmorgen, bw. the day 
after to-morrow 
Overmouw —tje, v. false 
sleeve 
Overnaad, v. whip-seam 
Overnaam, m, surname 
Overnachten, w. stay the 
night 


| Overnataarkande, v. mete- 


histcs 

Overaatuurkundig, bv. me- 

taphysicul (natural 
Overnatuurlijk, bv. super 
Overnemen, w. lage over 
Overneming, v. taking over 
Overoud, bu. very anciens 
Overouder, me. ancestor _ 
Overouderlijk, bv. ancestres 
Overpad, v.cresspath 
Overpakken, w. repack 


- 


OvE . 


Overdragen, w. carry over, 
make over, transfer, trans- 
port, translate, veport 

Overdrager, m. reporter 

Overdraging, v. transfer, 
transportation, remeval, 
reporting (ranslaticn 

Overdragt, v. transmission, 
rretgmalion, conveyance, 
translation, melaphor 


Overdragtbriif, v. deed of 


conveyance 
Overdrigtig, 
steal a 
Overdringen, w. importune, 
Overdringing,v.tmportunt 
verdringing,v.tmporlunil 
obt rusten 8 — sad 
Overdroevig, bv. dismal,very 
Ove: drongen,dw.importuned 
Overduring, t. perduration 
Oeren, 0. perdura- 


bv. metapho- 


Overdwaal-ch, br, exorbitant 
Overdwaalechhei, vr. 


P exor- 
bitance {acresa 
Qverdware, bw. athwa:t, 


Overdwarasen, w. thwart 
Overdwarsch, lv.ercss 
Overdwarst, dw. thwarted 
Overeen, ber. agreed agreeing 
Overeenbrergen,w. reconcile 
Overcenbrengelijk, bv. re- 
concilable 
Oserecnbrengiug, v. recon- 
ciliation {ciled 
Overeengebragt, dw. recon- 
Overcengekonien,overeenuge- 
stemd, dw .agvied, concur- 
red 
Overeenkomst, overeenkom- 
stighcid, v. agrcement, con- 
formily, congruily 
oe omsilg, by. answer- 


able . 
Overcerkomstiglijk, bw. con- 
ormably 
Overcenkomen, w. agree 
Overecukomelijk, Lv. & bo. 
ogreeahle, oyfeeahly 
Overeenkomelijkheid, v. a- 
greeableness 
Overeenstemmen, w. agree, 
concur 
Overeenstemming, v. concur- 
rence, agreement, harmony 
Overeergisieren, bw. tArce 
days ago [overask 
Overeischen, w. overrate, 
Overeisching, v. overasking 
- Overeischt, dw. overrated 
Overend, bv.on end, upright, 
ap ove eat 
-Overeet, overat —ende —en, 
Overeten, dw. overeaten 


OVE 


Overfraai, bv. very handscme 
Overgaan, w. pass over, de- 
seri, surrender, cease 
Overgaaren, w. save 
Overgaard, dw. sav. d 
Overgaug, m. lrunsition, de- 
serlion : 
Overgave, v. surrender 
Overgebleven, dw. remained, 
left, remaining 
Overgebrgen, dw. reeuregted 
Overgebragt, dw.transferred 
Overgebr iefd, dw. betrayed 
Overgedaan,dw. redunr,made 
over, transferred ° 
Overgedragen, dao, transfer- 
ved, reported 
Overgcestig, bu. most willy 
Overgeven, w. yield, surren- 
der, resign, reach, deliver, 
give np, vomit, reprobate 
Overgeving, v. surrender, 
delivery, resignation 
Overgegaan, dw. deserted, 
surrendered, resigned, gi- 
ven up, reprobate $ 
Overgegevenheid, v. fesig- 
nation 
Overgoten, dw. transfused 
Overgehaald, dw. ferried 
over, fetched over, cocked, 
rebuked 
Overgehangen,dw.hung over 
Overgehoord, dw. overheard 
Overgehorden, dw. kept, teft 
Overgekeken, du. cverlookcd 
Overgeklommen, dw. climb- 
ed cver 
Overgekookt, dw. boiled over 
Overgekot.en, dee. overcome, 
befatlin 
Ovcrgeluten, dw. resigned, 


ot 
Ov drgelangd,dw.handed over 
Overgelcerd, dw. relearnt 
Overgeleveid, dw. delivered, 
surrendered, handed down 
Overgelezen, dw. perused 
Overgelegd, dw. laid over 
Overgeloof, o. bigotry 
Overgeloopen, dw. run over, 
oyer flown, deserted 
Overgeloovig, m. bigoted 
Overgetoovigheid, v. bigolr 
Orenmemassts dw. remilied, 
made over 
Overgemeten,dw.remeasured 
Overgenoeg. br. too much 
Overgenomen. dw.tnken ever 
Overgepakt, dw. repacked 
Overgeploegd, w. re 
loug hed 
Osverzeraukt, dw. golten over 
Overgereekend, dw, re-re- 
choned © 


“Overgesc 


OVE 183 


Overgereikt, dw. delivered 
Overgerend, der. vverrun 
Overgereisd, dw. travelled 
over [shipped 
Overgescheept, dw. traas- 
Overgcschikt, dw. transmit. 


ep {over 
Overgesctilderd, der.zainted 
Overgeschonken, dw. pour- 
ed over, decanted 
hoten, dw. remain- 
ed, remuinisg 
Overgeschreven, dw. written 
over, transferred 
Ovetgeslagen, dw. omilted , 
calcutat:d (over 
Overgesleept, dw. dragged 
Overgesmeerd, dw.. spread 
over {over 
Overgesmeten, dw. thrown 
Overgesnoetd, dre. heclorcd, 
aon ied — over 
vergesprongen, dw. leaped 
Overgestapt, dw.pasted joe 
Overgesteld, dw. set over 
Overgestoken,da. lransship- 
ped, decanted 
Overgestreded, dw. imputed 
Overgestreken, dw. rubbed 


over : 4 
Overgestuurd, dw. sent over, 
steered over 
Overgetapt, dw. lrans,used, 
decanted [bed 
Overgeteekend, dw.transcri- 
Overgeteld, dw. refold 
Overgetrokken. dw. drawn 
over, passed ver 
Overgevaren, dw. trarsng- 
viguled 
Overgeverwd,dw. dyed again 
Overgevlocid, dic, overflown. 
Overgevlogen,dw. flown over 
Overgevocrd, dw. conucyed, 
transported 
Overgevrozen, dw. frozen up 
Overgewaaid,dw. blown over 
Overgewezen, dw. referred 
Overgewigt, oc. overplus 
weight 
Overgewogen, dw. reweighed 
Overgeworpen, dw. /Arown 
over (peated 
Overgezegd, dw.reporied ,re- 
Overgezeild, dee. run duwn 
Overgezet, dw. ferried over, 
transposed, translated . 
Overgezien, dw. overlouked 
Overgezonden, dw. sent cver, 
transmitted 
Overgezongen, dw. resung 
Overgezoden, dro. boiled over 
Overgezwommen, cw. swum 
over ne [cané 
Overgieten, ww. transfuse,de- 


s 


a 


182 OTT 


Opzwelling, v. tumefuction 
Orakel, o. “ere 
Oranje, o. orduge 
Oranjeappel—tje, m. orange 
Oravjeboom—pje, m.orange- 
tree 
Oranjekleur, v. orange colour 
Oranjerij—tje, v. orang 
Oranjeschil, v.orang epeeling 
Oranjevaan, v. orange flag 
Oranjewater, o. orangewater 
“Oratie, v. oration 
Orber, m. frugal use 
Orberen, w. use thriftily 
oven ‚ bw. thriftily, fru- 
a. 5 
Olde. onder, v, order, rank, 
method, disposition 
Ordening, v. order, ordain- 
ment, dispcsition 
Ordentlijk, bv. & bw. right, 
proper, orderly 
Ordentlijkheid, v. propriety, 
ordertingss , 
Ordinaatie, ordinatie, v. or- 
dainment, order, decree 
*Ordinaris—je, v. ordinary 
*Ordinaris, bv. ordinary 
*Ordineeren, w. ordain 
*Ordonnantie, v. decree 
*Ordonneeren, w. érder, de- 
erce 
“Ordre, v.‘order, commission 
Orego, v. organy, wild mar- 
joram 
Orgel —tje. m. organ 
Orgelblazer, m. urgandlower 
Orgelist, orgetspeelder, m. 
organist 


. Orgelmaker, m. organbuilder 


Orgelpijp, v. organpipe 
riten Le bee oriental 
“Origineel, bv. original 
Oriljet—je, v. earring 
Orkaan, m. hurricane 
#Ornament —je, o. ornament 
* Orthographie, vn or/hogra- 


Pp 
ode, m. or, bullock 
Ossedrijver, m. ordriver 
Ossehoofd, o. ossekop, m. 
bulluckshead 
Ossehuid, v. orkide 
Oasejagt, v. bull-hunting 
Ossekooper, m. grazier 
Osseleer, ov. neat’s teather 
Ossemarkt, v. ox-market 
Ossestai, m. cowhouse 
Ossetong, v. neat’s tongue, 
bugless 
Ossevet, o. suet 
. Ossevlecech, o. beef 
Osseweider, m. neatherd, 
…_ gvrazier . 
Siter —tje, m. otter 


OVE 
*Oublieeren, w. forget 
Oubollig, bv. facetions, bur- 

lesque, strange, absurd 
Oubolligheid, v. absurdity 
Oud, bv. ancient aged, stale, 
pie | obsolete, former; van 
ou 


8, 0 

Oudacht g Svoldish elderly 

Oudbukken, bv. state, old- 
fashioned 


Oudeigen, 0. quit-rent 
Oudelijk, bw. oldly,an ciently 
Ouden, mv. ancients ; 
Ouder, bv. older, ancient 
Ouderdom, m.age, old age; 
maancilike ouderdom,mun- 


9 
Ouderling, m. elder 
Ouderlingschap, o. elderskip 
Ouderloos, bv. fatherless 
Ouderloosheid, v. orphan 
state 
Ouders, mv. parents 
Ouderwetsch, bv. oldfashion- 
ed,‚ancient, antique 
Oudgrootmoeder, v._great- 
grand-mother 
Oudgrootvader, mm. great- 
grand-father 
Oudheid —je, v. oldness, an- 
cientness, ontiguit 
Oudheidslie fhebver, oud- 
heidsonderzoeker, m. anti- 
quartan 
Oudmoei,v. greal aunt 
Oudoom, m. great uncle 
Oudovergrootmoeder, v. 
* great-great-grandmother 
Oudovergrootvader,m.greal- 
greal-grandfather 
Oudschap, o. age, old age 
Oudste, bv. eldest, oldest 
Oudvader, me. patriarch 
Outaar —tje, o. altar 
Ouwaardig by. peevish 
Ouwaardizheid,v.pecvishnéss 
Ouwaardiglijk, bw. peevishly 
Ouwel —tje, m. wafer, host 
Ouweldoos —je, v. waferbox 
Ouwelkas, v. pijz 
Ouwiings,bwo.of old formerly 
#Ovaal, bv. oval - (hide 
Oven —tje, m. oven, furnace, 
Ovengebak, o. cake 
Over, vz. & bw. over, beyond, 
| by, above, along, about, op- 
gosile to, again, past, too, 
exclusively; heden over 
acht dagen, this day seven- 
might; over het middag- 
maal,at dinner, over ve- 
Digen tijd, some time ago ; 
over een week, a wee 
hence, a week ago; over 
en weer, lo and fro, back- 


OVE 
wards and forwards ; (tf 
compound verls over is 
sometimes writttm connec- 
lively (throughout, and 
sometimes solely tn the in- 
Aritive mood and in tke 


per pe 
— sch, bv. supromun- 
ane 


Overal, bw. every where 
Overaliegenwoordig, bv. om- 
nipresent 
Overaltegenwoordigheid, v. 
omniprgsence 
Overarbeiden, w. overwork 
Overarm, bv. very poor 
Overbeleefd, bv. too polite, 
ofictous 
Overbergsch, bv. tramontaxe 
Overblazen, w. overblow ,g fd 
Overblazer, m. gilder 
Overbluffen, w. discouroge. 


bafte 
Overbluft, dw. bagted 
Overb.ijde, bv. overjoyed 
Overblijfsel —tje, o. remain 
der, remnant, relic 
Overblijveliag, m. relict 
Overblijven, sw. remain 
Overbodig, br. supereroga- 
tory, more (han necessary 
Overbodigheid,v. supereroga- 
tion 
Overboord, bw. overboard 
Overbrengen, - transfer, 
transport, carry over, teil 
tales urmer 
Overbrenger, m. telkate, in- 
Overbrenging, vt. éransfer, 
transportation 
Overbrieven, w. betray, in- 
Jorin by letter 
Overbriever, m.betrayer 
Overbuigen, w. overhang, re- 
carvate ; 
Overbaik, v. epigastriam 
Overdaad, v. excess, super- 
uily 
Overdadig, bv. superfuous _ 
Os erdadigheid,v. superfuity, 


lucur 
Overdadiglijk, bw. exceestve- 
ly, superfiuously 
Overdacht, dw. considered 
Overdek, o. cover 
Overdekken, w. cover 
Overdeken, m. chief warde 
Oserdekt, dw. covered 
Overdeksel —tje, 0. cover, 
covering, bit 
Overdeuk, overdach} —ende 
—en, consider, reflect. 
Overdenking,v. consideration 
Overdoen,2w. redo, make ever, 
transfer, transmit, resign 


~ OPT 


Opepesren, ww. discover, Aud 


o 
Opspitten, w. dig « 
Opsplijten, w. pi fh sf 
Opspoelen, w. wash up 
Opspraak, v. reproach blame 
Opsprakelijk, bv. &. bw. 
lameable, blameably 
‘Opspringen, w. jump up, 
Spring wp, burst open, be 
blown up 
Opspringing, v. springing 
up, blowing up 
Opspruiten, w. spring up 
Opspuwen, w. spit np 
Opstaan, w. rise, arise 
Opstaning, v. rising 
Opstal, m. superstructure, 
premises, ont houses 
Opr; m, insurrection, 


ef 
Opstander, m. insurgent 
Opstanding, v. insurrection 
Opstapelcu, w. heap up, pile 
up, accumulate 
- Opsteken, w. stick on, uplift, 
ds nt pick, tap, pierce, 
sheath, put “Ps rise, light 
Opsteker, m. pichloch, big ht- 
er, dagger 
Opsteigeren, w. rise 
Opstel, o. draught, scheme, 
… plan, system, composition 
Opstellen, w. erect, impose, 
compese, compile, write 
Opsteller, m. author 
Opstelling, v. erection, com- 
position 
Opstemmen, w. resolve 
Opstemming, v. resolution 
Opstoken, w. incite,instigale 
Opstoker, m. inciter, insti- 


gater 
Opstoking, v. instigation 
Opstoten, w. pwsh open, start 
toven, mw. slew up, warm 
Opstoppen, w. stop up, All 
Opstopping, v. stoppage, re- 
bention 
Opstrikken, w. tie ap 
Opstroopen, w. (urn up 
Opatrijden,w. impute, charge 
upon, insist upon 
Opstrifken, w. tron, smooth, 
stroke up 
Opstuiven, wr. Ay np, fly out 
gen, se. Mount, ascend 
Opstijging, v. ascension, hy- 
sterics ? 
Optakelen, w. rig 
Opteekenaar, m, recorder 
Opteekenen, w. record 
Opseckening, v. recording, 
annotation : 
Opteeren, ww; consume, spend 


OPW 
Optellen, w. cast up, add 
eller, m. caster up 
Optelling, v. casting up, ad- 
ten, euumeralien 
“Optica, v. rarer 
*Optie, v. choice, oplion 
Optillen, w. lift up 
Optilling, v. lifting « 
Optimmeren, w. bui 
getimmering, — up 
ptogt, ss. warch,e elton 
Optooisel, o. attire 
Optooijen, w. attire, adorn 
Optooijing, v. adornment 
Optorgen, w.rip up, rip open 
Optrekken, w. draw up, at- 
tract, run up, train ap, 
educate, exercise, march, 
— up, dissipate, revct, 
ri 
Optrekbrag, v. drewbridge 
Optrekkere mt. — 
Optrekking, v. eliractien, 
march, dissipation, revel- 
in 


Optijgen, w. impnule 
Opvaren, w. — up. 
Opvaring, v. ascending 
Opvaart, v. ascension 
Opvallend, bv. superincidest 
Opvangen, w. catch up, in- 
tercept 
Opvanger, m. interceplor 
Obvanging, v. — 
pratien, w. lake up, ap- 
prehend, entertain ud 


Opvatting, v. apprehension 
drh Pp » 


Opveiien, v. expese to sale 
Opveiler, m. auctioneer 
Opyeiling, v. sale, auction 
Opvisechen, w. up 
Opvliegen, w. Ay up, Ay out, 
Jall out, be up 
— bring up, nox- 


r 
Opvoeder, m. nourisher 


-Opvoeding, v. education 


Opvoeds educatriz, 
— 
voeren, w. carry up 

Opvolgen, w. follow, succeed 
Opvoiger, m. follower, suc 

cessor 
Opvolging, v. succession 
Opvouwen, w. fold up 
Opvreten, w. devour 
Oprreter, m. devourer 
Opvreting, v. devouring 
Opvuilen, w. All np, cram 
Opvulsel, 0. stuffing 
——— w. vamp up, ¢x- 

oO 


ter, wv. 


⁊ 
Opvijzeling, v. exlolling 
Opwaken, w. awake 


OPZ 181 


Opwaards, bw. upwards 
Opwaaijen, w. blow wp 
Opwachten, w. wait mpow, 
expect 
Opwarmen, w. warm vp 
Ojiwasseh, w. grow up 
Opwegen,\ w. counterbalance 
Opwekken, w. awake, raise, 
excite, provoke 
Opwekker, m. exciler, pro 
Opwekki kent 
pwekkiag, ©. awaken in 
Ob wekkelfjk, bv. proecking 
exciting, edifying : 
Sumetlan, w. spring up, bud- 
le up, boil 4 
Opwelling, v. ebullilion 
Opwerpen, w. throw up 
Opwerp v. throwing up 
Opwerpsel, o. thal which is 
thrown up 
Opwinden, 
wrap up 
Opzamelen, w. gather, collect 
Opzameling, v. collection 


ee wind, up, 


Opzeggen, w. rehearse, say, 
recite, give warnin 

Opzegger, m. recilgr, re- 
hearser 


Opzegging, v. rehearsal, re- 
c.tul, giving warning 

Opzeilen, w. sail up 

Opzenden, w. send up 

Opzet, v. design, intention, 
attempt 

Opzettelijk, bv. d bw. de- 
signed, designediy 

Opzetten, w. pul on, impose, 
de up, set open, incite, ex- 


tu 
Opzetting, v. imposition, 
selling up, incitement 
Opzeiden, w. boil up 
Opzieding, v. decoction 
Opzien, w. look upon, look 
up, regard ; rector 
Opziender, ™. overseer, di- 
Opzigt, o. oversight, inspec- 
_ tion, direction, regard, 
respect, reference, relation; 
ten zijnen opzigte, respect- 


ing Atm 
Opzigthebber, m. overscer 
Opzigtehjk, opzigtig, bv. 
shewy, flashy, respective, 
relative 
Opzigtelijkheid, v. relation 
Opzitien, ©. sil wp, motné 
Opzoeken, w. sec 
Opzoeking, v. search 
Opzolderen, w. lay up ina 


to 
— driub ix 
Opzweigen,w.absord, ingulp 
Opawelien, we swell, inflate — 


180 OPP : 


Opperbevelhebber, m. com- 
Mander in chi 
Opperbewind, o. chief ma- 
nagement 
Opperbdisschop,m.archbishop 
Opperdeel, o. Aig her region 
Oppergebied, o. chief go- 
verninent (tendunt 
Oppergebieder, mm. superin- 
Oppergeregt, o. supreme 
court (thority 
Oppergezag, o. supreme atie 
Opperheer, m. sovereign,lurd 
paramount, dictator 


Opperheerschappij, v. so- | 


ih Sot 6 5 
Opperhcerscher,m. sovereign 
Opperhof, o. A-gher court 
Opperhoofd, 0. chief 
Opperhoofdigheid, Be —— 
ma [lain 
Opperkamerling, m. chumber- 
Opperkerkvergadering,v. sy- 
Nod, oecumenical council 
Opperkleed,o.npper gurment 
Oppefkoopman, zm. stper- 
carg: , chief factor, senior 
merchaut (governor 
Opperlandvoogd, m. chief 
„Opperlucht, v. ether 
Opperltjf, o. upper part of 
the body 
Oppermagt,u. supreme power 
Oppermagtig, bv. sovereign 
Opperman, m. Aodman 


Oppermeester, m. grand- 
master [vereignty 
Oppermogendheid v. 40- 


Opperpriester,m. high priest 

Opperregter, m. chief justice 

Opperscheuker, mm. chief 
cup-bearer 


Opperschout, m. high sheriff 


EN 


* „ 


In. 


Opperstalmeester, m. master 
Of the horse 
Opperste, bv. wppermost, 
highest mate 
Opperstuurman, wm. chief 
Opperveldheer, m. general in 
chief _ [perfices 
Opperviakté, v. surface, su- 
Oppervlies, o. epidermis 
Oppervoogd,m.supremeruler 
Oppervorst, ™. sovereign 
prince (reign principality 
Oppervorstendom, 0. sové- 
Oppervorstin, v. sovereign 
princess 
Opperwal, m. weather shore 
Opperzeal otje, v. upper room 
Oppikken, w. pech up 
Oppen Ee plough up 
SOpposeereun, W. oppose 
“Oppositie, v. opposition 
Oppotsen, w. (rim xp 


OPS 


SOppresseeren, w. oppress 

*Oppressie, v. oppression 

Oppronken, w. adorn, em- 
bellish, trick out 

Oppronking,v. embellishment 

Opproppen. w. fill, glut,cram 

Oppropping, ev. cramming 

Oppuilen, w. swell | sumed 

Opraken, w. be spent, be con- 

Oprapen, w. pick up, take ap 
Sorge, levy 

Opregt, bv. upright, just, 
sincere, (rue, genuine 

Opregtelvk, dw. uprighily, 
sincerely . 

Opregtheid, opregtigheld, v. 
uprighiness, Sircertly, ge- 
nuinenete É : 

Opredderen, w. clear up 

Opreddering, v. riddance 

Opreekenen, w. compute 

Opreekenirg, v. computation 

Oprigten, w. erect, raise, 
establish 

Oprigting, v. erection 

spen, w. eructale 

Oprisping, v. eructation 

Oprochgefen, w. hawk up 

Oproepen,w.call up, summon 

Oproeping, v. summoning 

Oproer —tfe,0.uproar tumult 

Oproerig, bv. (smulinous, se- 
dilious turbulent, mutinous 

Oproerigheid, v. lurbulence, 
tumulinousness, seditious- 


ness 

Oproeriglijk, bv. turbulently, 
tumultuvusly, seditiously 

Oproermaker, mm. rioter 

Oprokkenaar, m. instigator 

Oprokkenen, w. instigate, 


exrctle 
Oprokkeving, v. instigation 
Oprollen, w. roll up 
Oprolling, v. involution =~ 
Oproo:jen,w. excite, instigate 
Oprooijer, m. instigator 
Oprooijing, v. instigation 
Opruimen, w. clear, make 
~ room, break up, be gone ~ 

prukken, w. pull open 
Oprijten, w. tear open 
Oprijzen, w. rise,get up‚arise 
Oprijzing, vo rise 8 
Opschaffen, w. dish up, serve 
Opschepen, two. embark, dis- 
Opsc heide tak } 

scheppen, w. fake u 

Opschepper —tje, m. late 
Opscherpen, w. sharpen, pto- 

voke 


Opscheuren, w. tear open 


Opschieten, w.shoot up, grow | 


wp, cotl, appear 
o pschik ’ mm. Anery,troppings 


OPS : 
Opschikken, w. dress, adorn, 
trim, trick oul, make room 
Opschikker, m. adorner 
Opschikking, v. adornment 
Opschoffelen, wp. shovel up 
Opschommelen, w. And out 
Opschoppen, w. shovel ups 
scoop away kick open 
Opschorten, w. suspend, de- 
lay, prorogne, adjourn, 
duck up 
Opschorting, v. suspension, 
delay, adjournment 
Opschotelen, w. dish up 
Opschrabben, w. scratch open 
Opschrift —je, 0. superscrip- 
tion, inscription, direction 
Opschrobben, w. scruê 
Opschroeven, ww. screw up 
Opschrijven, w. write down, 
oni 
schrijver, ss. writer, an- 
—— clerk : 
Opschrijving, v. annotetien, 
enlisting, census 
Opschudden, w. shake up, 
Opechuddi hak 
schudding, v. shaking wp, 
Otir, bustie, tumult, rot 
Opschuiming, o. spumation - 
Opschuiven, w. shove open, 
ert closer 
Opsieren, w. trim, adorn 
Opsiering, v. embellish ment 
Opslaan, tw. beat up, beat 
open, raise, pitch, strike, 
iurn, turn up, open, rise 
Opslag, m. stroke, fancy, 
look, rise, rising, raising, 
encrease, weeds 
Opsiokken, w. swalliw up 
Opsiokker, m. glutton 
Opsiokking,v. swallowing up 
Opsluiten, w. lock wp, con- 
fine, conceal, hide, unlock 
Opsluiting, v. locking up, 
concealment, unlock ng 
Opsturpen, w. lick up, adserd 
Opsiurping, r. absorplion 
Opsmukken, w. trick oué 
Opsmijien, w.fling up 
Opsnappen, w. snap up, de- 
vour 
Opsnapper, m. spendthrift 
Obsnuffelen, w, seek out 
Opsnuiven, w. snuff wp 
Opsnijden, w. cué up, ent 
open, cul, carve, boast, bray 
Opsnijder, m. boaster 
Opsnijerij, v. gasconade 
Opspalken, w. stretch open 
Opspannen, w. bend, strain, 
stretch : 
Opspelden, w. pis up 
Opsperren, w. stretch open 


OPI 


n, dw. drank up 
» GW. @ 
hr » Aw. swollen,in- 


d 
Opgift, v. iy, example 
Opgisten, io foment d 
Opgisting, v. fermentation 
gooijen, w. throw up 
Opgorden, w. gird up 
Opgording, v. girding up 
Opgraven, w. dig xp 
Opgraver, m. subarator 
Opgraving, v. digging up 
Opgrabbelen, w. scramile 
Opgrabb ‘ling, v. scrambling 
Opgrocijen, ac. grow 
Opgrijpen, w, lake up 
Cegijen, w.farl 
reddi —gelje, v. draw- 
re e : 
Ophalen, w. draw up, fetch 
ap, Aoist, shrug up, repair, 
' receive, gather, relate, re- 
new, run wp, build, coun- 
terbatance, equal, rend, 
tear 
Ophater, meenen etheen 
Ophaling, «. collection 
Ophangen, w. Aang up 
Ophef —je,m, rise, lift, shew, 
noise raise 
Opheffen, w. lift wp, uplift, 
Opheffing, v. elevation, rai- 
sin 
Ophelderen, w. clear up, il- 
bustrate explain elucidate 
Opheldering, v. illustration, 
elucidation : 
Ophelpen, w. help wp, assist, 
… raise 
Ophelper, m. raiser 
Ophemeien, er. heighien 
Ophenrelen, w. raise 
Ophitsen, w. incite, instigate 
Opbitser, m. inciler, tnats- 


gator 
Ophitsing, v. incilement 
Ophitster, v. incitress 
‘Op ‚ We heighten, raise 
Ophooging, v. raising 
Ophoopen, w. accumulate 
Qehooping, v. accumulation 
phouden, w. hold, hold wp, 
maintain sustain, keep, 
' stop,detatn ‚ retain, sojourn, 
sive, tease ’ 
Ophouder, m. maintainer 
Ophoading, v. sustaining, 
stoppage, detention, reten- 
tion, cessation 
Ophullen, tw. co 
Ophutselen, w. huddle 
Ophijseen, w. holst 
Ophijssing, v. Agisting 
„Opinie, v. opinion 


Sn 


Ed 


: OPL 


Opjagen, w. enhance, drive 
* start, rouse 
Op laren, w.clear up explain 
Opklaring, vs explanation 
Opklauteren, w. climb up 
Opkleeden, w. dress up (cend 
Opklimmen, w. climb up, as- 
Opklimming, v. ascen} 
Opkloppen, w. knock up 
Opkoappen, w. eat up 
Opknoopen, w. truss up 
Opkoestergn, w. cherish 
Opkomset, v. rise, origin, re- 
covery 
Opkooken, sd, boil ap 
Opkooking,-v. ebullition — 
Opkomen, w. come up, rise, 
arise, thrive, appear, re- 
cover 


Opkomeling, m. wpstart,riser 


Opkoming, v. rise,appearance 
Opkoop, . mon 
Opkoopen, tw. 
nopolize 
Opkooper, m. monopolizer, 
regrater, wholesale dealer 
Opkooping, v. monopoly 
Opkoppelen, w. tuck wp 
Opkorten, w. draw in, draw 
close logether, sweep 
Opkorter, m. dustman, sca- 
wenger [camp 
Opkramen, w. break up, de- 
Opkraming, v. decamping 
Opkrabben, w. scratch open 
Opkrabbiug, v. -scratching 
nen [contract 
Opkrimren, w. shrink up, 
Opkrimping, v. contraction 
Opkruipeo, w. er up 
Opkrullen, w.frizzle, curl up 
Opkweeken, w. cherish, edu- 
cate 
Opkweeker, m. cherisher 
Opkweeking, v. education 
Opkweekster, v. nurse 
Opkwikken, w. trick out 
Oplezen, w. 


y 
vresial, mo- 


recile, read, 
glean, pick, gather 
Oplezer, m. reciter, reader 
Oplezing, v. recital, gleaning 
Opleggen, w. dey © ‚ provide, 
mpote, add, nflict, board, 
enjotn, charge . 
Oplegging, w. provid.ng, im- 
—— infliction , fnjunc- 
tion 
Opleiden, w. conduct, educate 
Opletten, w. observe, mind, 
regard 
Opleitend, Ov. attentive [ness 
Oplettendheid, v. affentive- 
Opletter, m. observer 


Opletting, v. attention, ob- 


oerving 


- — 


e 


„OPP 179 


Opligten, zo. wplifl, lift up. 

nlercep! surprise, carry of 

Opligting, v. surprisal, Jm. 
ssc ton : 


Oploop je, m. tumen lé 
Oploopen, w. run np, find - 
ont, run down, swell, rise, 

chufe, fume, rlot 
Optoopend. bv. passionate 
Oploopeuheid, v. passion, 
passtonatencess 
Opiooping, v. running wp, 
swelling, tumefartion, riot - 
Oplossen, w. solur, e1 plain 
Oplossing, wv. solution, er- 
planation : X 
GREED. open 
ulsteren, w. brighten, po- 
ish, illustrate — He 
Opmaken, w. make up, male, 
make ont, cock. ‘open, in- 
sligate, suborn, spend,make 
read 
Opmaking, v. arrangement 
Opmerkeu, w. remara, mind 
Opwmerkend, hv. attentice 


| Opmerkendheid, v. attentive- 


ness ; 
Opmerker, m. observer _ 
Opmerking, v. observation, 
attention {speeulat ive 
Opmerkelijk, fr. remarkable, 
Opmetstlen, w. build up, 
toull up 
Opnaaijen, 1. stitch up 
Opnemen, w. luke up, sur- 
ceed, dry, clean 
Opneeindsek —je, v. clout 
Opnemeling, m. foundling 
Opofferen, w. offer up, sacri- 
Jice, devote , 
Opoffering, v. sacrifice, de- 
dication, consccra:tox 
Opdatbie. en, w. summon 
Opontboden, de. stunmoned 
Oponthoud, v. abode 
Oppakken, w. pack up 
Oppassen, sw. wait on, take 
care of, altend lo, tend 
wail, squire 
Oppasser, m. wailer, ser. 
vant, suitor, gentlenan. 
usher 
Oppassing, v. tending 
Opper em. haycock 
Opper, bv. upper, chief 
Opperen, w. curry, carry @ 
hod, fetch and carry, make 
hay, propose, move, promise 
Opperadmiraal, m.edmival in ” 
chief (geo 
Opperbarbier, m. chij sur. 
Opperbestier, 0. supreme di- 
rection 
Opperbevel, o.chiefcommans 


N 


3 


178 aPG 
Opgekrabt, dw. scretched 


1% 
Opgekrompen.dic.shrunk up 
Qprekropen, die. crepl up 
Opgekruld, dw. frizzted 
Opgekweekt dw. educated 
Opgekwikt, deo. tricked out 
goseid, o. premium, ag io 
pgelegd, du 
posed, inflicted, hoarded, 
enjoined : 
Opgelezen, dw. read, reciled 
Opgeleid, dso. ted xp 
Opgelet, dw. observed - 
opgeligt, dw. uplifted, in- 
tercepted, sarprised 
Opgeloken, dw. opened 
Opgeloopen, dw. run wp, 
— dw. plained 
elost, dw. pla 
Opgelulsterd,dw.brightened, 
polished 
Opzemaakt, dw. made up,- 
opened, instigated, suborn- 
ed, spent 
Opgemerkt, 
garde 


dw. minded, 1e- 
: — un 
Opgemetseld, dw. built ep, 
Opgenaaid dw. stitched up 
Opgenesteld, dw, tied up 
Opgenowen, dw. taken up 
Opgeoffered, dw. offered up 
1 Qpgepakt, dw. packed up 
pgepast, dir. wuited on, 
taken care of, attended to, 
tended 
opgepikt, dw. packed up 
Opgeploegd, dw. ploughed 
Opgepotst, dw, trimmed u 
Opgepronkt, dw. adorned, 
emnbeliished, tricked ont 
Opgeprop t, dw. filled, cram- 


Deepulld, dav. swollen 
uild, dw. 
Oner dw. consumed 
Opgeraapt, dw. picked up, 
new raised 
Opgeredderd, dio. cleaved u 
Opgereckend,dw. computed, 
cast up 
ereeten, dw. torn open 


Opg 
erezen, dw. arisen 
oper’ w. erected 


Opgerigt, 
rispt, dw. belched 
—— 7* dw. kawked 


a 
opgeroepen, dw. called up; 
‚ gummone ‘ (excite 
Opgerokkend, dw.stirred up, 
Opgerold, dw. rolled up 
Opgerooid, dwn. excited 
Opgerulmd, dw. cléared 
Opgerukt, dw. pulled open 
Opgeschaft, dw. serve 


. laid up, im- | 


OPG 


Opgeschept, dw. taken up 
Opgescherpt, duw. sharpened 
Opgescheurd, du. turn open 
Opgeschikt, dw. adorned 
Opgeschoffeld, dic. shovelled 


/ Mp [out 
‘Opgeschommeld, dw. funad 


Opgeschoten, dw. shot up, 
grown up 
Opgeschoven, 
open 5 
Opgeschort, dw. suspended, 
— prorogued, tuck- 
ed u 
Opgeschoteld, dw. dished up 
Opgeschrabd, dw. scraiched 
oper : 
Opgeschreven, dw. wriilex 
down, enlisted 
Opgeschrobt, dw. scrubbed 
Opgeschroefd, dw. scrawed 


dw. shoved 


up 
Opgeschud, dre. shakrn 
Opgeslagen, dw. pitched, 
struck, turned, opened, 
risen [ap 
Opgeslokt, dw. swillowed 
Opgesloten, dw. locked up, 
confined, hidden, unlocked 
Opgeslurpt, dw. licked up 
Opgesmeten, dw. flung up 
Opgesmukt, dw. triched put 
Opgesnapt, dw. snapt up 
spent (carve 
Opgesneden, dw. cul ap, 
Opgesnoven, dw. snuffed up 
Opgesnuffeld, dw. sought out 
Opgespalkt, dw. stretched 
open 
Opgespannen, dw. bent 
Opgespeld, dw. pinned up 
Opgesperd,dw.stretched open 
Opgespeurd, dw. discovered 
Opgespit, dw.dugup ~ 
Opzespleten, dw. split 
Opgespoeld, dw. washed up 
Opgesprongen, dso. jumped 


up 
Opgesproten, dw. sprung up 
Opgespuwd, dw. spit up 
Opgestaan, dw. risen 
Opgestapeld, dw. heaped up 
ObRestegen, dw. ascended 
Opgesteigerd, dw. risen 
Opgesteld, dew. erected, com- 

posed 


Opgestemd, dw. agreed upon . 
g d, dw. ag titan, 


Opgestaken, dw. up 
lepped, pierced, sheathed, 
1 A + 


Opgestoofd, dw. stewed 
‘Opgeatookt, dw. instigated 
Opgestoteu, dw. pashe 
Opgestopt, dw. shopped up … 


Opgescheept, dw. embarked | Opgestredes, dw. imputed, 


t 


ed open. 


OPG 
Opgestreken, dw. ironed, 
hed ‘ 


stroked up 
Opgestrikt, dw. tied up 


Opgeteerd, dw. spent 
Opgeteld, dw. cast up 
Opgetild, dw. lifted up 
Opgetimmerd, dw. built up 
Opgetogen, bc. drawn ep, 
marched away, ravished 
„amused, surprized, trained 
up, educated, exalted 
ravish- 
ment, amazement, rapture 
Opgetoojd , dw. adorne 
Opgetornd, dw. — ep 
Opgetrokken, dw. drawn up, 
attracted, trained up, eda- 
cated, exercised, smareked, 
dissipated ; 
Opsetijgd, dee. imputed 
Opgevaren, dw. ascended - 
Opgevangen, dw. cumght up 
Opgevat, dw. taken wp, en- 
tertained 
Opgareild, dw. exposed te 
sale 
Opgevischt, dw. Asked 
Opgevlogen, dw. Hon up. 


blown up je 
dw. educated, 


Opgevoed, 
roughtup 
Opgevoerd, dw. carried up: 
Oogevolgd, — Tgp phic! 
Pgevouwen, dw. fo 
Opgevreten, dw. depeured 
Opgevuld, dw. Alled up 
Opgevijseld, dw. vamped up, 
extolled 
Opgewaakt, dw. awakened 
Opgewaaid, dw. blown up 
Opgewacht, dw. waited upon 
Opgewarmd, dra, warmed up 
Opgewassen, dw. grownup 
Opgewekt, dw. awakened, 
ercited 
Opgewonden, dw. wound up 
Opgewogen, dw. counterda- 
ance 
Opgeworpen, dw. thrown « 
Opgezameld, dee. gath ’ 
collected 
Opgezegd, dw. resited, re- 
 heavsed, piven warning of 
Opgezeild, dw. sailed up 
Opgezet dw. put on,imposed, 
a up, extelied, set open, 
azar 
Opgezien, dw. looked upon 
Opgezogt, dw. sought 
Opgezolderd, dw. Aonsed 
. Opgezonden, de. cent up 
Opgezoden, dee „bo Ned. wage. 2 


Opgetogenheid, v. 


OPE 


OPG 


176 oom 


Oogst, m. harvest, crop 
Gogsten, w. reap 
Oogstmaand, ms. August 
Oogsttijd, v. Aarvesttime 
Oogstand, m. eyeteoth 
Oogvol, o. morsel, drop 
Oogwater, o. cyewater 
Oogwenk—je, v. wink 
Oogwit, o. scope, aim 
Oogzalf, v. eyesalve 
Ooygzeer, o. pain in the eye 
Oogziekte, v. ophihalmy 
Oogzieulijk, by. tikely, sig hl- 


i 
Oot —je, v. ewe 
Oollam—metje, 0. ewelamd . 
Ooit, bw. ever : 
Ook, ww. also. too, t'hewise, 


either [st 
Oolijk, bv. scurvy, rank, ill, 
Oolijkheid, v. scurviness, 
sliness 
Oom —pje, m. uncle 
Oomskind, o. cousin-german 
Oor —tje, o. ear, handle, 
dogsear, trunnion; io ’t 
oor blazen, to suggest; op 
een oor na gedaan hebben, 
to have almost done; ooren 
aannaaijen, to deceive 
Oorbaar, bv. expedient 
Oorbaarheid, v. expedience 
Oorbaarlijk, bw. erpediently 
Oorbagge, v. earjewel, ear- 
ring {ear 
. Oorband —je, m. bor on the 
Oorbiecht, v. awricular con- 
Session _ 
Oorblazer, m. suggester 
Oorblazing, v. suggestion 
Oorboir, se. stidily, use 
Oord—je, ma. place, cuuntry, 
region, quarter, fourth, 
farthing. | . 
Oerdee!, 0. judgment, sen- 
lence, understanding, opi- 
nion; mijns oordeels, i 
my opinion _ 
Oordeelen, wm, judge 
Oordeelaar, m. judge 
Oordeeling, v. sudging 
Oordeetkunde, v. crilician 
Oordeelkundig, bv. critical 
Oordeelkandige, m.crific — 
Oordcelkuodig bw. cri- 
ticall ment 
Oordeeludag, — of judg- 
Oorgat, 0. hole of the ear 
Oargesinijde, 0. earjewed 
Oorgetuige, m. earwilness 
Oorgezwel, o. swelling in 
thecar 
Oorhaan —tjc, . weodcock 
Oorhangel —tje, © pendant 


. 


ooR 
Dorkussen —tje, o. pillow 
Oorlapje, oorteiletje, o. ear- 


Oorte el —tje, m. earpicher 
Oorlof, m. Dee 
Oorlog, m. war ; oorlog vou- 
ren, to make war ; den oor- 
log aandoen, to make war 
against, tea oorlog varen, 
toserveinthenary  , 
Oorlogen, w. make wor, wer 
Oorlogsbanier, o. banner of 
war {war 
Oorlogsbazuin, v. (rwmpelt of 
Oorlogsbedrijf, 0. explore 
Oorlogsbehoefte, v. ansmu- 
nition 
Oorlogsbende, v. troup 
Oorlogsbode, m. herald of 
war [like 
Oorlogsch, be. martial, war- 
Oorlogsdaad, v. martial a- 


chicvement [virtue 
Oorlogsdeugd, v. warlike 
Onrlogsgebruik, o. military 


w 
Oorlogsgereedschap, o. war- 
bike instruments {arms 
Oorlogageweld, o. fore of 
Oorlogsgezel, m. soldier 
Oorlogsgeziud, bu. wurlike 
Oorlogsgod, m. god of war 
Oorlogsgcdin, ve goddess of 
war 
Oorlogsgoed, o. booty 
Oorlogsheld, oorlogaman, me. 
warrier [mail 
Oorlogskoldcr, m. coat of 
Oorlogskunde, v. lactics 
Oorlogslist, v. stralugem 
Oorlogsmagt, v army 
Oorlogsmaed, m. hervtsm 
Oorlog»paard, o. warhorse 
Oorlogsregt, oe martial law 
Oorlogsroem, m. martial re- 
now. 
Oorlogsschip, e. men of war 
Oorlogstc gt, ©. military ex- 
pedition [war 
Oorlogstoorts, v. lorch of 
Oorlogstijd, v. time of war 
Oorlagstaan,v.Oduner of war 
Oorlogevioot, v. Aeet af men 
of war 
Oortogs: iam, v.oorlogevuur, 
o. fume of war 
Oorlogsvoik, 0. soldiery, 
troops [affairs 
Oorlogszaken, mv. military 
Oorlogszwaard, ov. sword of 
war 
Oorloos, bv. earless 
Oorparel —tje, v. pearl pen- 
dant E 
Ovrpand, v. earring 


2 


OPB 

Oorpha, v. pain in the car 
Oorp ijp, cilrumipel of thecer 
Oorrand ‚v. outward car 
Oorriag —etje, m. een ie 
Oorsieraad, oorsierzel,é.car- 

Jewel 
Oorsmeer,o. earwar 
Oorsprong, m. origin, rise, 


spring 
| Oore oeren I ied bw.origi- 
ef, 


al, derived, descended, ra- 
dical, originally 
Curepronkelijkbelds v. ovigt 
nabily 
Oortip, v. earlap ger 
Oortuiting, v. tingling in the 
r 


ea er 
Oorvinger —tje, m. little An- 
Oorvijg —je, v. onthe ear 
Oorworm —pje, m. earwig 
Oorzaak —je, v.cause, 
Oorzaker, m. author, couser 
Oorzaking, bv. causal 
Oost, oosten, o. east 
Oostelijk, bv. easterly 
Oostersch, bv. eastern, orie 
ental [east 
Oostboordoost, o» east-nurih- 
Oos! váarder,m. Baltic trader 
Oostwaards, bw. eastward 
Uostadidoost; 0. ensl-south- 
eas 
Ootmoed, r. humilié 
Gotmoedig, bv. humble 
otmoedigeu, w. humble 
Ootmoedigheid, v. humility 
Ootmoediglijk, bw. humbly 
Ooljevaar —tje, am. stork | 
Op, uz.gn, upon, up, al, in, 
about j op een uur na,with- 
in oe hens soe enne, a- 
new; op heden, to-duy ; 0 
den Sand: about » —* 
op zijn engelsch, in the 
english way; op ’t aster- 
ven, ut the poing of death; 
op cea ambacht gaan, to 
learn a trade; op dat, in 
order thal, that. Cin com- 
pound verbs op is only used 
conuectively in the inflnite 
— and in the partici- 
ples 
Op, bw. open 
Opualsteen, m. opal 
Opbakeren, w. swathe* 
Opbarsten, w. burst open 
Opbursting, v. bursting open 
Opbeuren, w. elevate, (ft 7 
Opheurinę, v. lifted up, ele- 
valion, encouragement 
Opbinden, w.tie wp 
Opbindiug, cv. religation 
Opblazeu, te. blow Tees 
Opblaaing, v. inflal 


ONW 
Onwaarachtig, bv. false 
Onwaarachtigiijk, bw. Pand 
Onwaard, bv. unwort 4 
Ouwaarde, v. invalidity, 

uullily, worthleseness 
Onwaardeerlijk, bv. inesti- 
matle 
Onwaardeerlijkheid,e. inesti- 
mableness 
Onwaardelijk.ba.nnworthily 
Onwaardig, iv. unworthy 
Ouwaardigheid, v. unwort hi- 
“ess 
Onwaardiglijk, bw. uuwor- 
Onwaarhe:d, v. unéruté 
Ouwearschijnlijk, be. inpro- 
bable probubititu 
Onwaarschijalijkhetd, v. im- 
Qnwandelunur, bu. impassable 
Onwankelbaar, bz. iImmove- 
able [bility 
Onwankelbaarheid, v. imno- 
Onwaukelbaarlijk, bw. im- 
moveably [able 
Onwederkeerlijk, bv.irremov- 
Ouwederkrijglijk, bv. irreco- 
verable [gable 
Onwederleglijk, be. irrefra- 
Onwederleglijkheid, v. irre- 
Sr ility . [cable 
Onwederroepelijk, bv.ir revo- 
‘Onwederroepelijkheid, v. ir- 
revocableness i 
Oowedersprekelijk, bv. un- 
deniable - 
Onwedersprekelijkheid, v. 
trrefragabilidy — 
Onwederstaanbaar, onwe- 
derstaanlijk, bv. imeris- 
tible 


Ounwederstaanhaarheid, on- 
wederstaaunlijkheid, v. ir- 
resistibility 

Onweer, o. storm, lemprst, 
thunderstorm, thunder 

Oaweeren, w.sturm, thunder 

Ouweerbuur, bv. defenceless 

Ouweershoofd, o. waterspout 

Onwetend; br. § bw. igno- 
Rene uaknowing, unknows 


ngly 
Onwetendbeld, v. ignorance 
Ouweetendlijk, onweetena, 
bw. ignoruully, unknow- 
ingly ucnl 
Onwelsprekend, bv, ‘inelo- 
Opwerktuieijk, bv. inorga- 
“ica 


Oawettelijk, pawettixe bv. 
urtajul, illegal, illegiti- 
mate 

Ouwertighijk, bw. illegal! 


Onwettigheid;, ¢. iltegalit 
ittegittuacy Pe 


Onwit, v. wusellling ners | 


(thly © 


An ONZ 
voluntary : 
Onwilligheid, v. unwilling - 


Nes$ - 
Onwilliglijk, eo. ursoil ling ly 
Onwinbasr, bv. impregnable 
Onwinbaarheld, v. impreg- 

many : fable 
Onwinuelijk, bv. uncongquer- 
Onwis, bv, ancertain 
Ouwisheid, v. uncertaint! 
Ouwisselijk, bw. uncertainly 
Onwoonbaar, bv, uninhad:i- 

able * 
Ouwraakzuchtig, bv. unre- 

“vengeful 
Onwraakzuchtigheid, U. 

Meekness 
Ouwrikbaar, bv. ixemoveaile 
Onwrikbaarheid, v. uxshake- 

Hnesss : 

—— bev. ignorant 
Onwijs, bv, uuwise 
Onwijsheid, v. sol/y 
Onwitslijk, to. tnwisely 
"Onzacht, be. rude, 
roug 


h 
Onzachtheid, v. Aardnese, 
rovghness 
Ouzachtnoedig, bv. uxgentle 
Onzachtmoedigtieid, v. un- 
gentleness [gently 
Onzachtmoediglijk, bw. un- 
Onlie bv. unhappy, misc- 
Ld 


Aard, 


ra 
Onzaliglijk, bro. wretehedly 
Onze, vn. our 
Onzedig, bv. immodest 
Onzedigheid, v. immoedesly 
Onzediglijk, bw. emmodestly 
Onzegtijk, bv. wuspeakable 
Onzeilbaar, bv. nunavigable 
Onzcker, bo. uncerlain, un- 
safe 
Onzekerheid, v.nncerésinty 
Onzekerlijk, dw. uucertuinly 
Onzent, va. our; tot onzent, 
"tonzeut, at our house, at 
our place; onzent halve, 
as for ve, for Our suke; 
“ van onzent wege, ta vur 
Örhalf' 
Onzienlijk, ouzigtbaar, bv. 
invistole, nasty, uusightly 
Onzienlijkheid, onzigtvaar- 
eid, v. invisibility, un- 
sightliness 
Onzigtbaarlijk, bro. invisibly 
Onzindetijk, bo. uncleanty 
On?indelijkheid, v. zuctean- 
liness 
Ouzinnig, bv. distracted 
Ouzinnigheid, v. distractiòn 
Onziuniglijk, beo. distracteddy 
- Vazoet, by. unplensade 


Gos 175 
Onzondelijk, be. impeccable 
Onzoudig bv. wnsinsul, inne- 
Goon iik. B fi 

nzorghi v. safe 
Onzorevuidig, bv. carctese 
Onzorgvuidigheid, v. care- 
lessness [fessly 
Ouzorgvuldiglijk, bw. care- 
Ouzuiver, bv. Meleuun, iuipuræ 
Ouzu:verheid, ve linpwerity 
Onzuiverlijk, bw. impurety 
Ouzwaar, bv. bigdt, easy 
Onzwigsbaar, bo. unyielding 
Onzwigtbaarheid, v. un yield- 
ing ness . . teral 
Onzijdig, bv. impurtial, uew- 
Unziydigheid, v. impurtia- 
lily, newtralily . 
Ourijdigtijk, bw. impurtiolly 
Ooft, o. fruit 
Ooftboom—pje, m. fruit-tree 
Ooftúrageud, br. pomiferous 
Qoitrija, bv. pumaccous 
UB —je, 0. eye, point, spot; 
in ’t oog loopen, to be ap- 
pants een oog in ZE zeit 
jouden, to be toatchfut; 
voor oogen houden, (ov Aecp 
in mind; het met goede 
oogen aanzien, not to suy 
any thing against it; one 
der vier oogen, lele-a-tete, 
without waincsses, in pii- 
vale; iemand waar de 
oogen zien, fo stand in awe 
of une 
Oogeu, w‚ eye 
— —tje, m. cycball, 
bup : 
Oogoal—letje, r. eyeholi 
Vogbraauw —tje, v. ey brow 
Oogdehsel —the, ov cyclia 
Oogelijn, o. pigsneye 
Oogenblik —je, ve ummens 
Oogenblinkelijk, Gv. mument- 
ory - 
Oogeudienaar, mm. eyeservant 
Oogendieneud, bv. eyeser ving 
Ovugeudicust, ne. eyeservice 
Oogeuiet, o. (utly 
Oogenkroontje, ov. iris 
Oogenschijn, M. apparance 
Oogenschijntijk, bv &, bw, 
‘apparent, apparently 
Ovgenspiegel, v. spectacter 
Oogeniroast, v. eychrig ht 
Ooggetuige, m. eye wiludss 
Ooglid he 0. eyelid f 
Ooginiken, w. connive 
Oogluiking, v. cunnicance 
Ovg meester, m. ocudisé 
Oogmerk —je, us arni, inten- 
ftun 
Oug middel ~tje, 0. eyrsaloe 
Oogschecl —c, 0, cyelasa 


174 ONV 


Onverteerd, bv. undigested, 
vacnrnmed, unspen 

ad bv. unspegh- 
a 

Onverteld, bv. untold 

Oavertierd, bv. ansold 

Onvertierbaar, bv. invendi- 
ble (paired 

Onvertimmerd, bv. uare- 

Onvertind, bv. antinned 

Onvertolkt, bv. uninterpretéd 

Onvertreden, bv. not trodden 
ander font 

Onvertroost, bv. sncomforted 

Onvertroostelijk, bv. incon- 
solable 

Onver.aagd, bv. undaunted, 
éatrenpid 

Onversaagdelijk, bv. intre- 


idly (di 
Ohversaagdheld, v. el 
Onvervaard, bv. unterrified, 
: undaxnted 
Onvervaardelijk, be. undaun- 

Erdly (edness 
Onvervaardheid, v. undount- 


Onvervaardigd, bv. wupre- 
pared (genuine 

Onversvalscht, bv. pure, 

Onversverscht, bo. «nre- 

_ Sreshed 

Onvervorderd, bv. unfor- 


warned, unadvance 
Onvervreemd, bv. unatien- 


ated 
Onvervuld, be. anfuiflied 
Onverwaand, bv. unconceited 
Onverwacht, bv. unexpected 
Onverwachts, bw. unexpect- 


Onverward, bv. unentangled 

Onverwarmd, bs. unwar 

— —— br. defence- 

ess 

Onverweerd, be. wndefended 

Onverweten, bv. wrreviled 

Onverwezen, bv. — 
e 


ned ( 
Onverweldigd, bv. uncongquer- 


Oaverwelfd, bv enroufed, 
not vaulted 
Ouverwelkbaar, onverwel- 


kelijk, bv. immarcessible 
Onverwelkt, bv. un/aded 
Onverwerplijk, bv. irrecnesa- 


de . 
Onverwinlijk, dv. invincible, 
impregnable, irvecoveruble 
Onverwisseld, bv. unchanged 
Onverwonnen, br. uncon- 
quered 
Ouverwrikbaar, onverwrik- 
lijk, bv. immovable 
Ooverwrikt, br. anmeved 
Vaverworpeu, br. unrejected 


ONV 
o bv. undelayed, 


igte 
Onvereijtelijk, be. trre 
preachable _ 
Onverzaad, onversadigd, bv. 
ansalisfhird — : 
Onverzadelijk, bv. insatiable 
Onverzadeli kheid, v. insa- 
‚ tiateness 
Onverzachtelijk,br. inflexible 
Onverzameld, be. nncdllected 
Onverzeerbaar, bv. invudre- 
rable 
Onverzeerbaarheid, v. ieval- 
nerabilit 
Ouverzeerd, bv. tnhurt 
Onverzegeld, bv unsealed 
Onverzeid, bv. wnaccompa- 
nied 
Onverzet, bv. unremoved 
Onverzettelijk, br. immuva- 
ble, obstinate 
Ouverzettelijkheid, v. obstl- 
macy 
Onverzoend, be. unreconciled 
Onverzoenlijk, br. irrecon- 
eiliabls, implacable 
Onverzoevlijkheid, v. impla- 
cability ‘ 
Onverzoet, be. unsmeelened 
Oaverzocht, bv. natried, un- 
invited, unsolicited 
Ouverzochtheid, v. inexpee 
rience : 
Oorersorgd, bv. unprovided 
Onverzwaard, bv. unaggra- 
vated {ed 
Onverzwegen, hv. urncenceul- 
Onvindelijk, ov. not to be 
Sound > 
Onslijt, v. laziness : 
Onvtijtig, bv. lazy, negligent 
On. oeghaar, bv. cnadapied 
Ouvoeghjk, by, improper, in- 
decent [sud- able 
Onvoegzarm, Be. unfil, un- 
Onvolbouwd, de. nnfinished 
Cnvolbragt, bv. unperformed 
Onvoldaan, bv. unsatisfied, 
% paid 
Onvoldoenlijk, bv. unsatiable, 
unpayable : 
Onvoldragen, hv. abortive 
Onvoleindigd, bv. unfinished 
Onvolkomeu, bv. imperfect, 
incomplete 
Onvolkomenheid, wv. discon: 
etencas, imperfection 
Ouvolkomenlijk, 6b. incom- 
pletely (loaden 
Oavolladeu, bv. net silly 
Oavolmaakt, bv. imperfect 
Onvolmaaktelijk, bro. imper 
Sectly [tion 
Onvolmaaktheid, v. imperfec- 


ONW 


Onvolstandig, or. incon stant 
— — v. incon- 
a 


Onvolstrekt, be. limited 
— bw. timlt- 


Onvoltallig, be. incomplete 


Onvolt ‚ bv. incomplete 
imperfect, un nuked?” ; 
Onvoltrokken, bv. unfinished 
Ouvolvoerd, by. anfulftted 
uvolvoerd, bv. = 
Onvolwassen, he. eeripe 
Onvoordacht, bv. unpreme- 
dilated, inconsiderate 
Onvoordachtelijk, bw. incon- 
— 
Onvoordeclig, bv. diradvar- 
tageous, anprofitable 
Onvoordecligheid, v. disad- 
vantoge, nuprofitablences 
— pods, bw. waesuc- 
cesef - 
Onvoorspoedigheid, vc. wn- 
suecessfulness 
Onvuorspoedighijk, Ar. wn- 
successfully 
Onvoorzien, bv. unforeseen, 
anprovided 
uvoorsiens, bw. umerpect. 
eaty 
Ouvoorzigtig, dv. imprudent 
Onvoorzig uigheid, v. im 
ij stgheid, pra 


ence ly 
Onvoorzigtighijk, bw. tupru- 
uvrede, v. sirise, variance ; 
v’ onvrede, coulented 
Onvredig, bv. contentions 
On:reedzaam, de. wupeace- 
able, turbulent, reel: ss 
Ouvreedzaamheid, v. ferdw- 


fence {peaccadly 
Onvreedzaamlijk, bw. wa- 
Onvriend, m. enemy 
Onvriendelijk, bv. & bw. sa- 


riewdl 
Ouvriendelijkheid, vw. an 
— — ie 
nvriendschap, v. cum 
Onvroed, dv. Swine, foolish 
Onvroedzaam, bu. imprudent 
Onvrroedzaamheid, v. impra- 
dence {dently 
Onvroedraamlijk, dw.tupra- 
Onvroon, bv. dishonest 
Onvroomheid, v. dishonesty 
Onvruchtbaar, be. unfruéi- 
Sul, barren 
Onvruchibaarheid, c. berren- 
ness, steril 
Onvrij, be. unfree, unsafe 
Onvrijhcid, v. constreint, 
wasafely 
Onwaadbaur, bre. anwedatte 
Onwaar, br. umirae 


ONV 


Onvergolden, bv.unrewarded 
Govergramd, by. nnofended 
Oavergroot, bv. unenlarged, 
kind Ad tigd 
Onverguid, bv. ungilt 
Onvergund. bv. ungranted 
Oaverhaald, by. nurelated 
Onverhard, bv. unhardened 
Opverbelpelijk, bv. trrepara- 
e 


Onverhinderd,bv. unkindered 
Onverhoedelijk,br. inevitable 
Onverhoeds, bw .unawares 
Oaverholen, bv. uneoncealed 
Onverhoopt, bv. unexpected 
Onverboord, bv. unexamined 
Onverhuisd, bv. unr: moved 
Onverhaurd, bv. andel 
Onverjaagd, bv. unexpelled 
Ouverkeerd, bv. unaltered 
Onverklaarbaar, fv. wnez- 
plicable 
Onverklaard,bv, unexplained 
Onverkleed, by. undisgnised 
Onverknocht, bv. disunited 
Onverknochtheid,v. disunicn 
Onverkogt, bv. unsold 
Onverkondigd, bv. unpro- 
claimed 
Onverkoopbaar, onverkoop- 
k, bv. unsaleable, inven 
(Ob 
Onverkort, bv. uncurlailed 
Onverkregen, bv. unoblained 
Onverkreukt, bv. uncrum- 


ple 

Onverkrijgbaar, onverkrijg- 
ijk, boemaabiotnatte : 

Onverlateh, dv. unabandoned 

Onverlakt, bv. unvarnished 

Onverlegen, bv. ready, fur- 


ward [unwithered 
Onverlept, bv. unshrivelled, 
Onverlet, by. unhindered 


Onverlet, un. notwithstand- 


ing. 
Onverleid, bv. unseduced 
Gaveriich) reiger ed 
Oaverliefd, bv. not in love 
Onverliefdheid, v. apathy, 
coldness sible 
Onverliesbaar, bv. inadmis- 
Onverloofd, bv, not betrothed 
Onverlosbuar, bv. unredeem- 
able (unretieced 
Onverlost, dv. nuredeemed, 
Onvermaak, o. displeasure 
Onvermaakbaar, bv. irrrpa- 


rablé 
Onvermakelijk, bp. irrepa- 
rable, unpicasant 
Onvermakelijkheid, v. un- 
pleasantness 
Onvermaard, by. inglorious 
unrenowned 


— 


ONV 


Onvermaardheid, v.obseus it 
Oavermeld, bv. usmentione 
Qnvermengd, bv. unmizred 
Onvermete}, onvermeten, bv. 
URPresweRpinons : 
Onvermetelheid, v. difidence 
Onvermetenlijk, bv. diff- 
deutly 5 (nished 
Onverminderd, Av. undimi- 
Onverminderd. beo. saving 
Onverminderlijk, bv. undi- 
minishable 
Onverminkt, hv. unmaimed 
Onvermoed, bv. unexpected 
Ouvermoedelijk, bw. uner- 
pectedly 
Onvermoeid, bv. urnwearied 
Onvermoejdheid, U. Urwea- 
riedness {gable 
Onvermoeijelijk,bv. indefati- 
Onvermomd, bv. unmasked, 
undisguixed 
Onvermogen, o. inability 
Onvermogend, bv. unable, 
impotent 
Onvermogendheid, v. impo- 
tence, inabilily 
Onvermurwelijk, bv. unre- 
tenting, inflexible : 
Onvermijdelijk, bv. unavoid- 
able, inevitable, indispen- 


sable 

Onvermijdelijkheid, v. in- 
evilability, indispensable- 
ness 


Onvernageld, bv. unspiked 


Onseruederd, bu. unabased 
Onvernictigbaar, bv. indefea- 


sible 
Onvernieuwd, bv. unrenewed 
Onvernuft, 0. stupidily 
Onvernuftl, » bv. irrational, 
brute, stupid, dull 
Onvernuftigheid, v. duliness, 
stupidity 
Onvernuftiglijk, bv. stupidly 
Onveroordeeld, bv. uucon- 
denned 
Onveroorzaakt, bv. uncaused 
Onverootmoedigd, de. un- 
humbled 
Ouverouderd, dv. wninvete- 
rate, nol advanced in years 
Ouveroverd, bv. unconguercad 
Onverpacht, bv. un/armed 
Onverpand, bv. unmortgaged 
Ouverplaatst, bv. naremoved 
Onverplant, bv. wrlians- 
planted 
Ouverplet, bv. unbruised 
Ouverpligt, bv. supereroga- 
tory N (ed 
Onverpoosd,bv. nninterrupt- 
Onverrast, dv. waawrprized 
Oaverre, 6c. near 


ONY 173 
Qnverrigt, bv, undone, un- 
performed ; onverrigter 


zake, withaut effect 

Onverrigtelijk, bv. unfcasible 
Onoverroest, bve unrusty 
Onverrijkt, bu. anenriched 
Onversehaald, bv. not flat 
Onverschansd, bv, unforti- 

rs erin 
Onverschelend, dv. ee din 
Onverscheiden, bv, not dif. 


ferent 
Onverscheldenlijk, dv. not 
differentl 
Onverschecuritjk, bv. illaecee 
Ouders hillig, 6 
nverschillig, bv. indifferen 
Ousersebilligheid, v. ki 
erence eren 
Ouverschiltiglijk, olf indie 
Onverschoonbaar onver- 
schoonlijk, dv. inexcusable 
Onversthoond, by. unexcused 
Onverschooplijkheid, v. ine 
6 *ECUSA — 
nverschrikt, bv. unterrifte 
Onverschrokken, bpv. ite 
daunted 
Onverschrokkenheid, v. in. 
trepidily 


Onversch rokt,bv.unscorched, 


— 

ni ersiagen, bv. undefeated 

unapp. led, haine 
undejected ' — 


Onverslapt. bv, unslacken: a 
Onversleten, bv. not worn out 
Onverslenst, bv. unwilhered 
Onverslimmerd, bv. nader te 
rivrated [stemabdle 
Onverslijtelijk, Be. uncon- 
Onverswuad, bv, undespised 
Onversmolten, bv. samelted 
Onversneden, bv. not cut to 
pieces,uncul unmended 
Ouverstaald, bv, not edged 
Onverstaan, bv. net undér- 
st 
Onverstaanbaar,onverstaan- 
lijk, bu. unrnteldigibte 
Ouverstaanlijk, bv. unintel- 
tigrbly 
Onverstand, 0. ignorance 
Onverstandelijk, by. unintel- 
ligible 
Onverstandig, dv. ignorant, 
dull, foolish 
Ouverstandiglijk, bo. igno- 
ranily, foulishl 
Onversterfbaar, bv.im mortal 
Ouversterkt, bu. unstrength- 
ened, unfurttacd 
Onverstoord ,bv.undistnrded, 
unoffended 
Onvertaaid, by. un‘sanslated 


„ 


PS 


‘ 


od 
172 ONV 
wed, astonished, amazed, 
deposrd {verer 
Ontzetter, m. reliever, deli- 
Ontzetting, v. relieving, de- 
dismissal, posi- 
tien, astonishment, vejec- 
tiew, denial 
Ontzielen, w. eran imate, hill 
Ontaleld, dw. eranimaied 
Ontzieliug, v. eranigulion 
Ontzien, w. revere, respect, 
fear, stand in awe of, stick 
al, spare [spected 
Ontzien, dw. revered, re- 
Oniziening, v. respect, fear 
Ontalnken, w. sink, fai 
Ontzinnig, bv. distracted 
Ontzondigen, w. erpiate 
Ontzondigd, dw. crpiated 
Ontzomliging, v. erpiation 
Ontzonkeu, dw. sunh, failed 
Oatzuiveren, w. soil, vitiate, 
contaminate 
Outzuiverd, dio? vitiated 
Ontawagtelen, w. unswatke, 
unfold, display 
Oatawagteid,dw. nnswathed, 
wefolded, explained 
Ontzwagteling, v. unfolding, 
erplaining 
tzwemmen, w. swim a- 
way, escape 
Ontzwemming,v. escape 
Ontzwommen, dw. escaped 
Onuitblusschelijk, bv. unex. 
— arg ie 
ultbluseche eld, v. un- 
extiuguishableness ” 


Onuitdrukkelijk, bv. (mer- 
pressible (cided 

Onuitgewezen, bv. u 

Onuitkomelijk, be. ineztri- 


cable [cable 
Oauitleggelijk, bv. inexpli- 
Ouuitputtelifk, bv. inexhaus- 
tible (hansliblencss 
Onultputtelijkheid, v. inez- 
Onuitroeibaar, onuttroeilijk, 
bv. inexterminable 
Onultsprekelijk, bv. unut- 
terable 
Onutevindelijk,be.tnscrutadle 
Onuitvoerlijk, be. infeacible 
Onultwisechelijk,bv.indelible 
Oovaarbaar, bv. unnavigadle 
Onvaardig, by. unready 
Oavast, bv. unsure, unso id, 
Changeable [solidity 
Onvastheid, v. uneureness,in- 
Oaveilig bc. “safe, inse- 
cure — 
Onoveilighe v. insecurity, 


Ouvedlig lijk, dw 
uveilig e insects 
hij — 


ONV 


Onveranderd, by. unchanged 

Onveraaderitjk, be. unalter- 
able, immutable, indeclie 
nable 

Oaveranderlijkheid,v. imme- 


lability 
Onverantwoordelijk, hv. in- 
excusable, unaccouylable, 


oe responsible, unanswer- 


able 

Onverantwoordelijkheid, vv. 
inercusableness, unanswer- 
oblences 


Onverbaard, be. undaunted 


Onverbaasdelijk, bw. un- 
dountediy (rated 
Onverbasterd, bv. undegene- 
Ouverbeid, bv, unexpected 
Onverberglijk, bv. urcon- 
cealable … [gible 
Onverbeterbaar, bv. incorri- 
Onverbeterd, be. ancurrected 
Onverbeterlijk; bv. & bw. ex- 
cellent, nol admitting of a- 
mendment, excellent 
Onverbiddelijk, dv. & beb in- 
exorahle, inexorably 
+Onverbiddelijkheid, v. inez: 
orableness 
Onverbloemd, bv. unadorned, 
undisguised 7 
Onverbondcn, bv. not bound, 
——— undressed 
Onverboden, bv. unforbidden 
Ouverborgen,bv.uncowcealed 
Onverhrand, bv, unburnt 
Onverbreekbaar, bv. invie- 


able … — 
Onverbrekelijk, br. 4 bw. in- 
violable, invivlably 
Onverbrijzeld, bv. unbruised 
Onverdacht, bv. unsu:pecied, 
nexpected 
Onverdachtelijk, bv. anezx- 
pectedl { sensible 
Onverdedigbaar, bv. _inde- 
Onverdediga, bv. undefended 
Onverdeelbaar,bv.indivisihle 
Onoverdeelbaarheld, v. indie 
derd (unanimous 
Onverdeeld, bv. undivided, 
Onverdeeldheid, v. unity, 
; — 
Onverdekt ,bu.nwcovered open 
Onverdeigd, bv. undestroyed 
Onserderdijk, bv. incorrup- 
tible ([reptibility 
Onverderflijkheid, v. incor- 
Onverdiend, bv, undeserved 
Onverdonkerd, bv. undar- 
hened 
Onverdorven, bv. unspoiled 
Ouverduwhijk, bv. indigesti- 
ble ltibtity 
Onverduwlijkheld,v. tndiges- 


* 


ONY 
Oaverdraagbaar, onverdra- 

gelijk, hv. insufferable, tu- 

tolerabic, insuppeortal 
Onverdragelijk, bw. intele- 


rably 
Onverdragelijkheid, v. into- 
pportatte- 


lerableness, insu é 
ness pitene 
Onverdraagzaam, bv. tmpe- 
Onverdra 9 Vo Smee 
patience 


Onverdriet, 0. content 
Surerartetelijx, Pe: pleasant 


Onverdrietig, » pleasant, 
anwearie, : 
Onverdroogd,bv.net dried up 


Ouverdrijfijk, bv. twerpua- 
er rijdijk, 


e 
Ofverduisterd,iw. undarken- 

ed, unhidden [ed 
Onverdwentn,bv. nol vanisÂ- 
Onverdwijn lijk, bv. not eva- 

nescent (disjoined 
Onvereenigd, bv. ununited, 
Onverergerd, bv. undeterie- 

rated {nished 
Onverdaauwd, bo. undimi- 
Ouvergaderd, be. uncellected 
Onvergangijk, bev. unperish- 


able, permunent 
Onverganglijkheid, v. per- 
manence eble 
Onvergeefijk, bv. sspardon- 
Onavergeetl kheid, v. unper- 
denableness 
Onvergeten, bv. uuforgolten 
Onvergetelijk, bv. never to be 
forgotten 
Onvergeven, bv. en ed 
Onver; eldeiljk, du. uure- 
wardable 


Onvergelijkelijk, bv. & dw. 
hid ae ab — incompars- 


bi 
Onvergelijkelijkheid, v. in- 
comparableness 
Onvergcnoegd, bv. unestis- 
fied, unhappy, discentented 
Onvergenoegdbeid, v. dis- 
{ faction 
Onvergenoeging, v. dtssatia- 
Onvergenoegzaam, bv. inse- 
tiable, un,ulishable 
Ouvergenoegzaambeid , v. dan 
satiubleness 
Onvergenoegsaamlijk, bes. 
insa bly , 
Onvergezelschapt, bv. wnac- 
companied 
Onverglaasd, br. unglazed 
Onvergoed, bv. unrepaired, 
not made good [bse 
Ouvergoedclijk,bv. irrepara- 
— bv. unembdele 
tis ‘ 


ONT 


Onttoomd, dw. unbridled 
Onttornen, w. unrip 
Onttornd, dw. unripped 
Onttoveren, w. disenchant 
Onttoverd, dw. disenchanted 
Onttovering, v. disenchant- 
nent (withhold 
Onttrekken, w. withdraw, 
Ontrekkiag, v. withdrawing, 
withholding 
Onttrokken, die.withdrawn, 
withheld [divoree 
Onttrouwen, tw. numarry, 
Onttrouwd, dw. divorced 
Onttuijen, aw. uamour 
Vattnid, dw. nnnoored 
Onttwijnen, ww. xalwist 
Outtwijnd, dio. untwisted 
Ontucht,v.incont inener ‚Le wd- 
CAS 
Ontuchtig,bv. lewd lascivious 
STE bv. incorri- 
e 
Ountuchtigheid, v. lewduess 
Ontachlighijk, bw. lewdly 
Ontuig, uv. trash ’ 
Ontvaren, w. ou!sail, escape 
Ontvaren, dro, vulsailed 
Oatvariug, v. escape 
Ontvajlen,m. slip away,drop, 
escape 


- Ontvallen, dee. dropped 


Onttang, ontvangst, um. re: 
ceipt, reception 
Ontvangen, w. receive, con- 
ceive [ reccivadle 
Ontvangbaar,ontvanglijk,be. 
Ontvangen, dw. received 
Ontvangenis, Vv. conception 
Ontvanger, m. receiver 
Outvanging, v. receival 
Ontveinzen, ‘w. discemble 
Outveinsd, dw. dissembled 
Ontveinzer, m. dissembler 
Outveinzing, v. dissem/-ling 
Ontverwen, w. discoluur 
Outverwd, dw. discoloured 
Ontvesten, 1. dismantle 
Ontvest, dw. dismanticd 
Ontveteren, w. untie 
Ontveterd, dw. untied 
Outvlammen, w. fume out 
Ontvlamd, dw. flamed out 
Ontviechten, w. disentangle, 
dishevel ing 
Ontvlechting, v. disentange 
Ontvlieden, w. escape 
Ontvlieding, v. escape 
Ouvliegen, w. Ay away 
Onvlieging, v. fight 
Oatvloeijen, w. fow away 
Outvloeid, dw. flowed away 
Ontvlochten, dw. disentun- 
gted, dishevelled 
Ontvloden, dse. escaped 


ONT 


Ontvlogen, dw. Aown away 
Ontvluchten, w. fly from, es- 
cape N 
Ontvluchting, v. figh 
Ontvoeren, w. carry away, 
rob, ravish 
Outvoerd, der. carried away, 
ravished 
Ontvoerer,m.raplor,ravisher 
Outvoering, v. carrying a- 
way, rape 
Ontvolken, w. depopulate 
Ontvolking, v. depopularion 
Ontvolkt, dre. depopulated 
Ontvonken, w. kindle 
Ontvonktug, v. kindling 
Onvonkt, dw. kindled, in- 
flamed (explain 
Ontvouwen,w.unfold display 
Ontvouwd, dw. unfolded. 
Ontvouwing, ve unfolding, 
ecplanalion (embezzle 
Ontvreemden, w. alienate, 
Outvreemd, dro. alienated, 
_ embezzled 
Ontvreeniding, v. alicnalion, 
embezzlement 
Outvriezen, w. thaw 
Outwaaden, w. undress 
Ontwaaijen, w. blow away 
Ontwaaid, dw. blown away — 
Ontwaken, w. awaken 
Ontwaking, v. awakenin 
Ontwaakt, dw. awukene 
Ontwaar, bro. aware 
Outwareo, w. d'scover 
Oatwaard, dw. discovered 
Ontwallen, w. dismantle 
Ootwald, dw. dismantled 
Ontwapenen, w. disarm 
Ontwapend, dw. disarmed 
Outwapening, v. disarming 
Onwarren, w. disentangle, 
unravel 
Ontward, dw. disentangled 
Ontwassen, w. outgrow 
Ootwassen, dw. vulgrown 
Ontweken, dw. avoided, es- 
caped 
Ontweven, w. unweave 
Ontweijen,w.druw, eviscerate 
Ontweid, dw. drawn, cvis- 
cerat:d ’ 
Ontweldigen, w. wrest extort 


Ontweldigd, dw. wrested, ex- 


torled 
Ontweldiger, 

wrestler 
Outweldiging, v. wresting 
Ontwennen, w. disuse 
Ontwend, dw. disnsed 
Ontwenalng, v. disuse 
Ontwerp—je,o.draught, plan 
Ontwerpen, w. plan 
Outwerping, v. plan, scheme 


m. ettorter, 


ONT 171 


Ontwinden, w. unwind, un- 
Surl, display, unravel _ 
Ontwinding, v. unwinding, 
display, unravelling 
Ontwolkt, bv. serene, clear 
Ontwonden, dw. unwound, 
displayed 
Ontworden,w. be annihilaled 
Ontworden, dw. annihilated 
Ontworpen, dw. planned 
Ontworstelen, w. escape 
Ontworsteld, dz. escaped 
Ontwortelen, w. exrtirpate 
Ontworteld, dic. extirpated 
Outworteling, v. exlitpation 
Outwringen, w. wrest, ex- 
tast 
Ontwringing, v. wrest ing 
Ontwrougen, du. eztorted 
Ontwijen,w.projane, degrade 
Outwijd, dw. projaned, de- 
graded 
Outwijing, v. prufunatiou, 
degradation 
Outwijfelbaar, ontwijfelijk, 
bv. indubitable (lessnrss 
Ontwijfeibaarleid, v. doubt- 
Ontwijken, w. avoid, shun, 
escape (ing 
ouleiking, v. escape,avoid 
Ontijd, v. unseasonabie Lime 
Ontijdeling, m. premature 
birth 
Ontijdig, bv. natimely, un- 
seasonable premature, abor- 
tive nce⸗ 
Ontijdigheid, v.unscasonudie- 
Ontijdiglijk, bw. unseason- 
ably 


Ontijg, be. nusty 
Ontzadelen, w. unsaddle 
Outzadeld, dw. unsaddled 
Ontzag, 0. awe, reverence 
Outzaglijk, bv. & bw. awful, 
lerribhe, terribly 
Ontzaglijkheid, v. awfuines s 
Onizeggen, w. refuse, re- 
nuunce, unsay interdict 
Onzegd, dw. refused, unsatd 
Ontzegelen, w. unseal 
Ontzegeld, dw. unsealed 
Ontzegeling, v.unsealing 
Ontzegging, v. refusul, de- 
nial, caterdiction feape 
Ontzeilen, w. sail away, es- 
Ontzeild, dw. escapea 
Outzenuwen, w. enervate 


‘Ontzenuwd, dw, enervated 


Ouzenuwing, v. enervation 
Ontzet, o. relief, delivery 
Ontvetten, w. relieve, de- 
„prive, despoil, ustonish, 
amaze, startle, dismiss, de- 


pose 
Ontzet, dw. ridicved, depri- 


170 _ ONT 
Ontpluimd, dw. plucked 
ntpoorteren, se. outlaw 
Ontpoorterd, dw. outlewed 
Ontpoortering, v. ontlawry 
ntpraten, ®. dissuade 
Ontprating, v. dissnasion 
Outraden, w. disadvise 
Ontraden, dw. disadvised 
Ontrader, v. disenader 
Ontrading, v. dissnasion 
“Ontrampaneerd, bv. shat- 
fered, dumuged 
Ootravelen, w. unravel 
Ontraveld, dw. unravelled 
Ontredderen, ar. dixable, de- 
range deranged 
Ontredderd, dee, disabled, 
Ontredderdheld, v. disorder 
Ontreden, dw. ont ried: n 
Ontreegen, dw. unlaced 
Ontrelnigen, w. pollute 
Ontreinigd, dw. polluted 
Onereinizing, v. pollution 
Ontrennen, ww. outrun, ont. 
Ontreud, dw. outrun [ride 
Ontricven, w. deprive 
Ontriefd, dw. deprived 
Ontriemen, 1e. unzird 
Ontriend, dw. uugirded 
Ontrieving, v. privation 
Ontroeren, wo. disturh, (rou- 
ble, perturb, affect 
Ontroerd, dw. troswdled, dis- 
terbed 
Ontroerdheid,v.disturbance, 
perlurhation ; 
Ontroering, v. trouble, per- 
twrhation, disturbance 
Ontroeljen, 20. extrow 
Ontroeid, dw. outrowed 
Ontrollen, ee. outrotl, un- 
roll, unfurl, filch, unfold 
Oairold, dw. unfurled 
Ontrolling, v. explanation 
Ontroven, tw. deprive 
Ontroofd, dw. deprived 
Ontroofster, v. spoliatrixz 
Ontroostelijk, Sw, inconso- 
table 
Ontrover, m. depriver af 
Ontroving, v. deprivation 
Ontrouw, v. infidelty 
— bv. unfaithful, dis- 
oya 
Ontrouwelijk, ontrouwiglijk, 
bw. unfarthfuliy 7 
Ontrouwh: fd,ontrouwigheid, 
veunferthininessdisteyalty 
Ont. uimen, w. eva ‘nate 
Ontruimd, dw. evacnated 
Ontruiming, ev, evacuation 
Ontrukken, tw. suatchaway 
Ontrukking, v. ereption 
Ontrusten, so. disturb, trou- 
ble, Aarase 


ONT 
Ontruster, me. disturber 
Ontrusting, wv. disturbante, 
harassin 
Ontrijden, w. outride 
Oatrijgen, w. xulace 
Ontschakelen, w. unlink 
Ontschakeld, dw. unlinked 
Ontschepen, w. wuship, dis- 
embark [ment 
Ontscheping, v. disembark- 
Ontscheept, dro. disembarked 
Ontschieten, w. escape, &- 
wake 
Outschikken, w. derange 
Ontschoeijen, w. ditcaiceate 
Ontschoeid, dw. disralceated 
Ontschoeijiug, v. discalcea- 
êion 
Ontschaten, dre. escaped 
Ontschikt, dee. deranped 
Ontschorssen, ws decoriicate 
Ontschorssing, v. decortica- 
tion 
Ontschorst, deo. decorticated 
Ontschuldigen, w.ercuse, jas- 
tify Liustified 
Oatschuldigd, dw. excused, 
Ontschuldiger, ‚ms. excuser, 
justifier 
Ontschuldiging, v. excuse, 
defence, Justification 
Ontsieren, ww. deface : 
Ontsierd, dw. defaced, disfi- 
gured ‚ [grerin 
Ontsiering, v.defacing, dish. 
Ontslaan, 2e. discharge, re- 
dease, acgnit, absolve 
Ontslaven, w. free 
Ontslaafd. de. freed = - 
Ontslaken, w. release 
Ontslaking, v. release 
Ontslaakt, dw. released 
Ontslauing, v. discharge, 
release 
Ontslapen, w. die, disease 
Ontslapen, dw. deceased 
Ontslaping, v. deceuse 
Ontslag, o.discharge,release, 
di pensation 
Ontslagen, dw. discharged, 
released, abs lved 
Ontslippen, w. stip array 
Ontslipt, di. slipped away 
Ontsinopen, w. dissolve 
Ontslaopen, dt. evaded 
Outslooping, v. drssolution 


Oatsloopt, dw. disselecd 
Gatsloten, dw. unlocked, 
opened 


Outstuipen, ww. evade 

Onotstuiping, v. evasion 

Ontsluiien, so. usleck, epen 

Ontrluiter, ms. opener : 

Ontsluiting, v. unlocking, 
opening 


ONT 


Ontetuitsel, 0. solution 
Ontsnappen, w. escape 
Ontsnapping, v. escape 
Ontsnapt, dw. escaped 
Ontsnoeren, w. uustring 
Oatsnoerd, dw. u 
Ontspannen, w. unbent, re- 
lar, undo [laxed 
Ontspannen, dw. unbent, re- 
Ontspanning, v. relaxation 
Ontspartelen, w. struggle, 
louse, escape 
Ontsparteld, dw. escaped 
Ontsparteling, v. escape 
Ontspelden, w. unpin 
Ontepringen, w. jump away, 
escape, start up, spring, 
oO — i 
ntspringing, v. escape 
Ontsbrongen, dw. escaped 
Ontsproten, dw. sprung 
Ontspruiten, w. sping 
Ontspijkeren, w. numail 
Ontspijkerd, dw. unnailed 
Ontstaan, w. arrise, 
Ontstaan, dw. proceeded 
Ontsteken, w. kindle, 
tufect, provoke 
Ontsteken. dw. 


unlunc 
Ontsteld, dw. & bo.disturbed, 
tronbled, amazed, frighten- 
-_ ed, out of order, ont of tune 
Ontstelling, v. disturbing, 
derangement 
Ontatelténis, ontsteldheid,v. 
disturbance, surprize, as- 
tonishment, peturbation 
Ontstentenis, v. default 
Ontstichten, w. offend, give 
offence, nnedify 
Ontsticht, dw. uncdified 
Ontstichtelijk, Lu.snedifying 
Ontstoken, dw. kendled, in- 
flamed 
Ontstolen, dw. robbed 
Ontstoppen, w. unslop 
Oatstopping, v. opertn, 
ine ay dw. unslo, on 
ntstrikken, w. unlie 
Oatstrikt, dw. unf ved 
Onttakelen, w. vari 
Outiakeld. dw. unrigged 
Onttakeling, v. wertgging 
Onttogen, w. withdraw 
Outtogen, dw. withdrawa 
Onttomen, w. unbridle 





„ONT 


Onathdofd, dw. beheaded 
Unthoofder, me. beheader 
Onthoofding, v. decapitation 
Onthoopen, te. despair 
Oathoopt, dee. despaired 
Onthoud, o. remembrauce, 


memory ; 
Onthouden, w. withhold, re- 
strain, velain, remember, 


abstain, forbear, sojuurn, 


abide, remain, live 
Onthouden, dw. withheld, 
retained, remembered 
Onthoudend, dw. § bv. re- 
membering, absiinent 
Ontboudendheid, 
wence 


remem berer 


Onthouding, v. withholding, 


reservation, retention, re- 
membrance,abstinence,con- 
tinence, abode - 
Onthutselen, ww. discompose 
Onthatseld, dw. discomposed 
Onthutseling, v. discompo- 
eure 
Onthutst, be. confused 
Ontilbaar, bv. unliftabdle, un- 
wield 
Ontjagen, w. intercept 
Ontjaagd, dw. intercepted 
Ontjeugden, w. gruw old 
Onifeugd, dw. grown old 
Ontkenneu, sw. deny, disown 
Ontkenbar, ontkennelijk, dr. 
- Beniable {owned 
Ontkend, dw. denied, dis. 
Ontkenner, sa. denier 
———— v. denial, nega. 
ve 
Oatkerkeren, w. release 
Ontkerkerd, dw. released 
Ontkerkering, v. release 
Ontketenen, w. unchain 
Ontketend, dw. unchained 
Oatkleeden, w. andress 
Ontkleeding, v. undressing 
Ontkleeven, w. separate 
Ontkleeft, dw. separated 
Ontklimmen, w. escape by 
climbing 
Ontklommen, 
- by climbing 
Oatkluisterea, w. unfetter 
Ontkluisterd, dw. unfettered 
Outknoopen, w. uabutton, 
antie, unravel 
Ontknooping, v. wnbdulton- 
ing, unravelling 
Ontkuoopt, dw. unbuttoned, 
wnlied, unravelled 
Gatkoningen; w. anking 
utkoningd, dw. unhinged 
Onthomen, w. escape, avoid 


dw. cscaped 


v. absti- 
,Onthouder, m. withholder, 


cat { 
‘ Ontleedkundig lijk, 


ONT 


OotKomen, dw. escaped, a- 
voided 
Ontkoming, «. — 
Ontkoppeſen, w. disjoin 
Outkoppeld, dw. disjuined 
Outkoppeling, v. disjunct ion 
Onikrachtigen, w. exervate 
Ontkrachtigd, dw. erervated 
Oatkroonen, w. encrown 
Ontkrooud, dw. uncrowned 
Ontkropen, dw. crept away 
Ontkraip, ontkroop, —ende 
—en, creep away 
Ontkruiping, v. creplation 
Outladen, w. unload 
Ontiaden, dw. ualooden 
Ontlading, r. unloading - 
Ontlaarztn, w. gull of the 
boots, unboot 
Ontlaarsd, dw. undooted 
Ontlaten, w. dissolve, melt, 
thaw, temper [melted 


Ontlaten, dw. dissolved, 
Outlasten,w. discharge, case, 
Sree, unburthen, disgorge 


Ontlasting, v. discharge, ease 
Outledigen, w. empty, occu- 
py, amuse mused 
Ontiedigd, dw. empited, a- 
Ontlediging, v. evacuation, 
occupation, amusement 
Ontleden, w. dissect, dis- 
member, carve, discuss, 
explain ; 
Outleder, a. anatomist 
Ontleding, v. dissection, ana- 
tomy, discussion, analysis 
Ontleeikunde, v. auatomy 
Ontleedhundig, bv. anatomi- 
tumically 
bw. ana- 
Oatieenen, w. borow, derive 
ontken, dw. borrowed, de- 


rive . 
Ontleening, v. borrowing, 
derivation 
Ontleeren, w. unicorn 
Ontleerd, dw. unicarned 
Onsleggen, w. evade 
Ontlegd, dw. evaded 
Ontioeren, w. purtion 
Ontloerd, dx. purloined 
Ontloering, v. purloining 
Ontloken, dw. epencd — 
Ontloopen, w. out run, € 
vade, escape, leave, run a- 
way from [ped 
Ontloopen, ds. oxirun, esca- 
Onitlooping, v. escape, evasion 
Ontlossen, w. solve, loosen, 
unload toadin 
Ontlossing, v. solution, un- 
Ontlost, dw solved , unleaden 
Ontluik ontlook,—ende —en, 
open 


ONT . 169 


Ontluiking, v. opening 
Untiuleteren, x. soll 
Ontinisterd, dw. soiled 
Outluistering, v. soilure 
Oatiijven, w. ALL 
Ontlijving, v. killing 
Ontmaagden, w. depuccliate 
Outmaagd, deo. depncelluted 
Ouatmaken, w. unmade, un- 
do, disinkerié [tnherited 
Ontmaakt, dw. axnmude, dis- 
Ontmagtigen, w. nunerve 
wrest, extort [exlorted 
Ontmagtigd, dw. unnerved, 
Ontmanuen, w. unman, “R- 
people, custrate, effeminate 
Outmand, dw. unmanned, 
castrated, effeminate _ 
Ontmaaning, v. unmansning, 
castraltun ‘ 
Ontmantelen, w. dismantle 
Ontmanteld, dw. dismanteled 
Ontmaskeren, w. unmask 
Ontmaskerd, dw. unmashed 
Ontmasten, tw. dismast 
Ontmenschen, w. render, 
inhuman . [man 
Onotmenscht, dew. & bv. inhu- 
Outmergelen, w. exhaust 
Ontmergeid, dw. exhausted 
Ontmoeten, w. meel, encotië- 
ter, occur 
Ontmoeting, v. meeling, en- 
counter, occurrence 
Ontuaatjen, w. uwstitch 
Oatnaaid, dw. unstiiched 
Ontnemen, ww. luke away, 


b, deprive 
Ontnemiog, v. deprivation 
Ontnestelen, w. age 
Outnesteld, dw. distodged 
Ontnomen, dw. taken away, 
deprived 
Outnuchteren, w. breekfust 
Ontnuchterd, dw.breahf{ast.d 
Oatnuchtering, v. dbriakfast 
Ontoegang lijk, bv. inaccessi- 
ble [cessibleucas 
lijkbe.d, v. iuace 
‘ 9 


Outoegan 
ontoeges end, 


Ontoegec 
bv. unyie ing 
Ontoegeveudheid,ontoegeef- 
lijkbeid, v. inflexibilisy 
Ouipaaren, w. unmatch 
Ontpaard, dw. unmatched 
Ontpakken, w. uapeck 
Ontpakking, v. unpacking 
Ontpakt, dw. unpacked 
Ontpanden, w, redeem 
Ontplaaten, to. displant 
Ontplooijen, w. unsold 
Ontplouid, dw. unfolded 
Ontplooijing, v. unfolding 
Ontpluimeo, w. pluck 


168 ONT 
Onstraffe.ijkheid, v. dlame- 
lessness 


Onstrijdbaar, bv. unwarlike 
Onstuimig, bv. tempestueus, 
— boisterous, (urbu- 


en 
Onstuimigheid, v. boisterous- 
nees, turbul 
‘ Oastuimigtijk, 
ously, turbulently 
Ontaal, v. barbarism 
Ontalig, 6v. barbarous 
Ontaarden, w. degenerate 
Ontaard, dw. degenerated 
Ontaardheld, v. degeneracy 
Ontaarding, v. degeneration 
— w. deprive of no- 
t 


Ontaliijk . tunumerodle 
Ontal.ijkbeid, ve innumierous- 
ness 
Ontankeren, w. un moor 
Ontbasten, w. decorticate 
Ontbeenen, w. ezossate 
Ontbeeren, w. want, miss 
Ontbeering, v. want 
Ontbeiden, w. wait for 
Ontbied, ontbood—ende—en, 
order, summon 
Ontbieder, m. orderer, sum- 


moner 

Oatbleding, v. ordering 

Outbind, ontbond—ende—en, 
antie, loosen, dissolve, re- 


lease 
Ontbindelijk, bv. dissolvable 
Ontbinding, v. release, ac- 
uittance, divorce, disso- 
tion, solution . 
Ontbladerd, bv. wu leaved 
Ontblinden, w. xndlind 
Ontblinding, v. uablinding 
Ontbloemen, w. def ur 
Oatbloemd, dw. defloured 
Ontblooten, w. sirip, ur- 
cover, deprive, denudale 
Ontbloot, dw. & bv. stripped, 
uncovered, deprived, bure, 
naked, destilule 
bids eshte D v. denudation, 
rivation 
Ontboeijen, w. anfetter 
Ontboeid, dw. uafeliered 
Ontbolsteren, w. enucleate 
Ontbolsterd, dw. enucleated 
— ees v. cuucleation 


Ontbonden, dw. luvsened, 
dissolved [Sum moned 
Ontbodea, w. ordered, 


ume 


- omega, want, Miss, be wanting 
— v. want, priva- 
n 


aour 
Ontbreidelen, “wo. undridie 
Ontbreideld,; dw. exbridled 
Ontbijt —je, o. breakfast 
Ontbijten, w. breakfast 
Ontcijferen, w. decipher 
Ountcijfferd, dw. deciphered 
Ontcijffering, v. deciphering 
Ontdaan, dw. undone, dbs- 

"encumbered 

Outdarmen, w. eviscerate 
Ontdarmd, dw. eviscerated 
Ontdekken, w. discover, un- 


cover 
Ontdekbaar, by. discoveradle 
Ontdekking, v. discovery 
uncovering {covered 
Ontdekt, dw. discovered, un- 
Outdoen, w. undo, disen- 
eumber 
Ontdoening, v. disencumber- 
ing, nndein 
Ontdonkeren, w. elucidate 
Ontdonkerd, dw. elucidated 
Ontdoken, dw. evaded - 
Ontdooijen, w. thaw 
Ontdootd, dw. thawed 
Ontdragen, ww. dispoil 
Ontdragen, dw. dispoiled 
Ontdraging, v. dispoliation - 
Ontdraaijeo, w. extort 
Ontdr ww. extorted 
Ontdraaijing, v. extortion 
Ontduiken, w. evade . 
Onteeren, dishonyur, defile 
Onteerd, dw. dishonoured — 
Onteerder, mj dishonourer 
Onteering, v. dishonouring, 
stupratton 
Ontegenzeggelijk, bv. irre- 
varens 
ntelgenen, w. alienate 
Onteigend, dw. alienated 
Ontelbaar, bv. innumerable 
Oatelbaarheid, v. innume- 
rousness 
Ontembaar, ontemmelijk, bv. 
untamoble 
Onterven, w. disinherit 
Onterfd, dw. disinkerited 
Outerving, v. disinkerison 
Oatfermen, ew. yearn; zich 
ontfermen, (ocommiserate 
Ontfermelijk, ontfermhar- 
tig, bv. compassionate 
Ontierming, v. pity, com- 
miseration : 
Ontfronsen, ontfronselen, ww. 


smeoth 
Ontfronseld, ontfronst, dw. 
smoothed 
Ontfutseien, w. filch 
Ontfutseld, dw. Alched 
Ontgaan, w. avoid, escape, 


at é 
Ontpasis,denevoided, escaped 


ORT 
Ontgeven, ‚av. yield, desiel 
Ontgeren! Un. yielded. 
Ontgelding, v. satisfaction 
Ontgespen, w. unbuchkice - 
On tgesping, v. unbuchting 
Ontgespt, dw. axnbuckicd 
Ontginnen, w. begin upon 
Ontgieden, dw. escape 
Ontglippen, w. escape 
Ootglipping,v.escape, evasion 
Outglipt, dw. escaped 
Ontgiijuen, w. slip awey, 

escape : 
Ontzoeden, ww. disinkerié 
Oprgoed, dw. & bv. disinhe- 
riled, desiitule 
Ontgounen, dw. begun upon 
Ontgorden, w. ungird 
Outgording, v. Sngirding. 
Ontgraaf, ontgroef, ontgra- 
ontgraven, 


Ontgraten, w.bome, ezoseate 
Ontgraven, dw. serhumated 
Ontgrepen, dw. snatched 


away 
Ontgrendelen, w. xxdolt 
Ontgrendeld, dw. unbolted 
Gotgrendeling, v. belerend 
atgrijpen, w. snatch away 
Ontha D, W. unhook 
Onthaking, v. unhooking 
Onthaakt, dw. unheoked 
Onthaal —tje, 0. treat, treat- 
ment, enleriainment, free 


bbe wi on 

Onthaalen, w. treat, enter- 
fain, receive 

Onthaald, dw. treated, en- 
tertained 

Onthaler, mm. entertainer 

Onthaling, ¥ entertainment, 
reception, lrealment 

Outharen, w. depilate 

Ontharing, v. deptiatien 
atharing, v. 

Onthalsen, we decellate 

Onthalsd, dw. decoliated 

Onthalzer, m. dekeader 

Onthalzing, v. decollation . 

Ontheffen, w.unburthen, case 

Ontheffing, v. eas 

Ontheft, dw. unburihened 


eased 
Oatheiligen, w. profane. 

ntheiligd, dw. prejaned 
Outbeiliger, m. profexer 
Ontheilizing, v. profanation 
Onthengseten, w. unkinge 
Onthengseld, dw. unhinged 
Onthelping, ©. atndcring? 

othelping, v. Ain 
Ontheven 1 ‚ unbyrthened 
Ontnolpen, dw. Aindered 
Out n, w. behead 


ezhu- 


ONP 


Onnoodig, bv. useless, unne 
cessary (sery 

Onnoodzakelijk, bu. unneces- 

Onnoodzakelijkheid, v. need- 
lessness 

Ounoozel,be. innocent, rarm 
less, simple, silly 

Ganoazelheid, v. iunacence, 
simplicity, silliness 

Onnut —tig, bv. needless, use- 
less [lessness 

Onnutheid —tigheid, v. use- 

— —tiglijk, bw. use- 
ess 


Onombuiglijk, bv. inflerible 

idee ad bv. — 

Onnmgekogt, bv. uubr ibed 

Onom ooplijk, bv. incorrup- 
ible 


Onomstotelijk,/v.irreversible 

Onomeettelijk, bew .sen persua- 
dabli 

Onoutbeerlijk,bv. indispens- 
abl tuh 


€ a 
O vontbinde lijk , bv. indisso- 
Onontkuoopelijk, bv. indis- 
soluble 


Onontneinelijk, bv. to 
able sible 
Onontslaaubaar, bv. indefea- 


Onontworstelbaar —lijk, bv. 
insur mounntlable 

Onontzeglijk, bv. undeniable 

Onoogenschijulijk, bv. waap- 
parent 

Onopgemaakt, bv. urfinish- 
ed, unmade 

@nopgepronkt —getooid, dv. 

dorned 


end u 
Onophoudelijk, bv. & bw. in- 
cessant, incessantly 
Onophoudelijkheid, v. con- 
tinnuance 
Onoplettend, bv. inattentive 
Onoplettendheid, v. inatten- 
tion _. [soluble 
Opoplosbadr —selijk, bv. tn - 
Onopregt, be. unfair, disin- 
genuous, unjus urious 
Onopregiheid, v. disingenui- 
ly, injusviice, spuriousness 
Onordeutlijk, bv. dissorderly, 
improper, ungenteel | ; 
Onordentlijkheid, v. irregu- 
larily 
Onoverdekt, by. uncovered 
Onovereenkomstig—komend, 
bv. inconsistent, unequal 
Onoverkomelijk, bv. insure 
mountable i 
Ongpverwinlijk, Av. saxcon- 
alle (qured 
Onoverwounen, bv. uncon- 
Onpasr, bv, od : 
oO ppaarbaar,bv. unmatchable 


t 


‘Qarust, 


ONR 
Onpartijdig, ae. impartiol 
Oupartidigheid,v.impertia- 


eit y 
Onpartijdiglijk, Ine. impar- 
vestige glijk, pa 


Onpas, 0. inconvenience; t° 
onpas, inconvenient, amiss 
Onpasselijk, bv. indisposed 
Onpasselijkheid, v. indispe- 
stlion ‘ 
onpeilbaar, bv. snfathom- 
able : ableness 
Onpeilbaarheid, v. un ut hom- 
Onpersoonlijk,bv.imfersoual 
Onpleislerig, bv. sapleasent 
Ouprofijtelijk, bv. unprafit- 
able ite leness 
Onprofijtelijkheid, v. xnpro- 
Onprijslijk, bv. illaudable 
Onraad,m.evil, harm, (reason 
Onraadzaam, bv. unadvisable 
Onraudzaamheid, v. snudvi- 
sableness 
Ouraakbaar, bv. intang idle 
Onregt, o. injuslice, wrong; 
onregt hebben, to be in the 
wrong ; t’ onregt, uajaaily 
Onrest, bv. unjust 
Onregtwatig, 
able, unjust : 
Onregtumatigheid, v. injustice 
Onregtmatiglijk, bv. unjustly 
Onregtvaardig, bv. unrigh- 
teous, unjust ; 
Ouregtvaardigheid, v. ua- 
righteousness, injustice, 
iniquity 
Onregtvaardiglijk, bw. un- 
tighteously iy Domb 
Onreddelijk, bv. frretrievable 
Ourede, v. irrationality 
Onredelijk, bv. unregsonadle, 
irrational 
Onredelijkheid, v. snresson- 
ablenes, irrationality 
Oaregelmatig, bv. irregular 
Onregelmatigheid, v. irregu- 
larity {gularly 
Onregelmatiglijk, bw. trre- 
Onrein, dv. unclean, impure 
Onreinheld, onreinigheid, v. 
uxcleanness, impurily 
Onreiniglijk, bee. impurely 
Onroerlijk, ‚bv, immovable 
On roomsch, onroomegezind, 
bv. protestant 
Oorula, dv. narrow 
Onruse, v. unjust, trouble, 
disguietude 


Ve. uareason- 


o. pendulum, Ayer 
Onrustig,bv. waguiet, restless 
Onrustigh d, v. restlessnces 
Onrustiglijk, bre. resilesly 
Onrijm, o. prose 

Osurijp, bv. uuvipe 


ONS 167 


Oarijpheid, v. saripencse 
Ons, vn. us, our 
Ons —je, o. ounce 
Onschadelijk, bv. 
Ouschadelijkheid, 
Ouschappelijl; buidiseraerty 
oschappe disorder 
Onschappelijkbeid, v.irregue 
arily 
Onschatbaar, onechattelijk, 
bv. inestimable 
Onscheidbaar, onscheidelijx, 
bv. inseparable 
Onscheidelijkheid, v. insepe- 
rability 
Onschendbaar, onschende- 
tijk, Sv. invi e 
Onscheudelijkbeid, v. invio- 


ilily 
Onscherp, bv. blunt 
Onscheurbaar, onscheurlijk, 
bv. illacerable ~ ; 
Onschikkelijk, bv. inordi- 
Nate, tmmeoidest ‘ 
Onschikkelijkheid, v. irregu- 
tarily, immodesty 
Onschoon, bv. unclean, un- 
handsome 
Onschuld, v. innocence 
Onschuldig bv. innecent 
Onschulaiglijk, bw. inno- 


cently [able 
Onschuwelijk, bv unaveid- 
Onschijnbaar, dv, unlikely, 
improbable 
Onschijnbaarheid, v. impro- 
bability {disagreeable 
Onsmakelijk, bv. nxsavoury, 
Ousmake:i kheid, Vv. wnec- . 
vouriness ; 
Onspoed, v. adversily 
Onspraakzaam bv. laciturn 
Onstade, v. damage, Aart; 
. t’ onstade komen, (o come 
untimely 
Onstandvastig, 
stant, unstable 
Onstandvastigheid, v. incou- 
stancy [stensly 
Oustandvastigiijk, bw.incen- 
Oosterflijk, bv. 1mmortad 
Onsterflijkheid, v. immerta- 


tly 
Oasterk, bv. weak 8 
Onstichtelljk, bv. offensive, 

immodrst Ri 
Onstichtelijkheid, v. offer- 

siveness, immudesty 
Onatilte, v. waguietne. 
Onostodijk, bv. immater 
Onstofiijkheid, v. : 

{able 


netrat 

Onstrafbaar, dv. anpunisa- 
Onstrafouarbeid,v. impunity 
Onstraffelijk, bv. blameless 


harmless 
v. sarm- 


bv. iacon- 


166 ONH 


Ongezwagteld, bv. answaled : 
Ongezwollen, br. zenstoln { 
Ongezworen, bv. Answorn 
Onglad, bel rough 
Ongod, m. died 
Ongodist, a. atheist _ 
Ongodistery, v. otReism 
Ougoddelijk, bv. angodly 
Ongoddelijkheid, v. angodli- 
ness : 
Ougodsdienst, m. idolatry 
Ongodsdienstig, bv. irreli- 
gous -  {sigien 
Ongodsdienstigheid, v. trre- 
Ongodsdienstiglijk, bee. irre- 
lipiously 
Ongodvruchtig, dv. impiows 
Ongodvruchtigheid, v. tm- 


piely [owed 
Ongodvruchtighijk, év. impl- 
Ongodzalig, by. inde vond 
Ongoelijk, bv. unhandeome 
Ongenst, v. disgrace, disaf- 
fection . i 
Ongunstig, 68. disaffected, 
unyuvonruble 
kheden 
uble, intractabdlr, unwieldy 
Ouhandig, bvasenhandy 
Onhaundigheid.v.enhandiness 
Onhaudzaam, Lv, intractable, 
unwieldy 
Onhebbelijk,bu.clumsy, rude, 
uncleanty, unmannerly 
Onhebbelijkheid, v. stovenli- 
ness 
Onheelbaar, bv. incurable © 
Onheil, v. mischief, hara 
Onheilig, bv. unholy, profane 
Onheilig teld, v. — 
profaneness profanely 
obneliaink, bw. unholely, 
dDheilzaam,/e. enwholcsomwe 
Puhelpelijk. bv. trremediable 
Onherbergzaam, bu. tuhospi- 
table 
Onherbergzaamheld, v. 
hospitality 
Onherdenke 
Onherdoenlij 
ble 


in- 
ri 


a 
jk ‚bv. immemo- 
‚be. uuvestara- 
[verable 
Onherkrijgbaar, br. trreco- 
Onherroepelijk, bv. irrevoca- 
ble [ble 
Onherstelbaar, bu.irretrieva- 
Onheugbaar —lijk, bv. im- 
memorial 
Onheusch hv. vacivil, unfair 
Oub@aschheid, v. incivility, 
unfairness 
Onheuschlijk, bv. uncivilly 
unfairly [cia 
Sladen Ss bv. unprezudi- 
Onhoflijk, bv. uacourily, un- 
mannerly 


ONL 


Onhoflijkheid, v. saecurtdie 
NESS 

Onhuislijk, bv. prsdigst 

Onhuislijkheid,v. prodigalily 

onbuwvasr, bv. unimarrigea- 


le _ 

Oninbeeldêlijk, be. wnima- 
niguhble. 

Onindachtig, bv. unmindfal 

Oningewaaid, bv. unstitched, 
tn shecls 

Oningetogen, by. restless, un- 
qutel 

Oninkomelijk,dr. vaenterable 

Oninschikkelijk, bv. uneon- 
senting, tnaccomodaiing 

Onkenbaar—lijk, bv. irrecog- 
nizable 

Onklaar, by. muddy, thich, 
dull, dim, onl of order 

Onklaarhecid, v.. muddiness, 
thickness 

Onkosten, mt. charges, ex- 
pences — 

Onkrenkbaar, de. wtvialable 

Onkristelijk, by. uuchristian 

Onkristelijkheid, v. uackrist- 
tranness ; 

Onkruid, o. weeds 

Onkrijgbaar,bv. unallainadle 

oakitech te: wnchusle,immo~- 

est - 

Onkuischheid,v.unchasteness 

Onkuischlijk, bw. unchastely 

Onkunde, v. ignorance 

Onkundig, bv. ignorant, xn- 
skilful (stess 

Onkundighcid, v. teushilful- 

Onkundiglijk, bro. ignorantl 


. OGukwetsbaar,br.inunudnerad 


Onlangs, bw. lately 
Onledig, bv. beesy, occupied 
Onledigheid, v. activist 
Onleerzaam, bv. indovi 
Onleerzaambeid, v.indccilily 
Onleestar, bv. itlrpible 
Onlcesbaarheid,v.uleg ibility 
Ouleschbaar +schelijk, bv. 
unertinguishable 
Opleverbaar, bv. unfit to be 
delivered, unmerchantable 
Onlieflijk, bv. unplersant 
Onlieflijkheid, v. wnpleasant- 
ness [re 
Osligchamelijk, bv. incorpo- 
Ontigehamel kheid,v. incor- 
poreity 
Onlofiijk, bv. inglorions 
Oulecchenbaat, bv. undenia- 
e 


Onlosbaar, bo. wnredeemable 
Oulosmakelijk, be. indissole- 
ble (strife 
Onlust, v. trouble, animosily, 
Onlijdelijk, bv. intolerable 


ONN 
Onlijdelijkheid, v. intelcra- 
bleness - 
Onlijdzaam, bv. impatient 
Onlijdvaambcid.v.impatience 
Onlijdzaamlijk, Gie. tmpa- 
tiently (intemperate 
Onimatig, br. immoacrate, 
Onmatigheid,v. immoderat:- 
ness, tutemperance {ly 
Onmatiglijk,b. inmoderate- 
Onmagt, v. weaknucss, ima- 
_ bilily.-swoor (sent 
Oumagtig, be. unable, ianper- 
Onmagtiglijk,dw. im potentty 
Onman, u. emuac 
Oimanierlijk,bv.unmanner!y 
Onmanierlijkheid, v. anaen- 
nerliness 
Onmanlijk, bv. unmenly 
Oumededeelbaar, bv. incom- 
mrnicahle 
Onmedelijdend, bv.incompes- 
sionate _ 
Onmededoogend, be. pitiless 
Onmededoogendheid, v. wx. 
mercifulness 
Onmeetbaar onmetelijk, dr. 
MRENSC, tmmensureesie 
Onmetelij Kheid,v. immensity 
Onmenschelijk , br. inhuman 
Onmenschelijkbeid, v. infu- 
manily 


Onmiddelijk, bv. & bw. tame- 


diate, immediately cy 
Onmiddelijkheid, v.imnacdia- 
Oanin, v. enmity, halved 
Oumlulijk, be, anamiadle 
Ouminlijkheid, v. usa niadl- 

ness 3 
Onwinzaam, bv. ankind 
Onwiuzaamheid, v. wndind- 


ness { 
Onmondig, bv. minor, under 
Onmondige, mw, miner 
Onmondigheid, v. minortly, 
nonage 
Onmogelijk, by. & bw. impos- 
sible, impossibly — : 
Cnmogell) heid, v. impoſti- 
early f 
Onnadeelig,be. unprejudicied 
Onaadoenlijk —makelijk, dv. 
inimitable (able 
Onnakomelijk,oc.unperjorm- 
Oanas poorlijk „Òv.ixscr ulable 
Onnaspoorlijkbeid, v. txsere- 
bleness 
Onnatuurlijk, 6v. uxualural 
Onnatuurlijkheid, v.-axna- 
turalness ved 
Onnavolgelijk, bv. inimitable 
Canevregel jk, bo. unsearch- 


apie 
Onnemelijk, bv. impregnable 
Ounoemlyk; bv. unalterable 


/ 


ONG 


Ongesteldheid, v. indisposi- 

ton - 

Ongestemd, bv. unvoled 
untuned ed 


Ongestempeld, dv. unstamp- 

Ongestempt, be. unstanched 

Ongesterkt, bv. unstiength- 
ened 

Ongesteveld, bv. undooted 

Ongesteven, bv. unstiffened, 
unsiarched 

Oogesticht,bv.unfounded,un- 
euified 


ngestild, dv. srappeased 
Ones tofterd,bv. wa/urnish- 


€ 
Ongestolen, dv. ugstolen 
Ongestoord, bv. undisturbed, 
‘unoffiended 
Ongestoten, dv. unbruised, 
unpounded 
Ongestopt, bv. unstopped 
Ongestraft, bv. unpunished 
Ongestraftheid, v. impunity 
Ongestrooid, bv. unstrewn 
Ongestuwd, bv. unstowed 
Ongesuikerd,bv.answeetened 
Ongetaand bv. uatanned 
Ongetakeld, iv, unrigged 
Ongetapt, bv. undrawn 
Ongetast, bv. wifelt, unkan- 
ed 


dt 
Ongeteckend, bv. unsigned 
Ongeteld, bv. untold 
Ong temd, by. untamed 
Ongétemdheid, v. wildacss 
Ongetemperd, bv. intempe- 
rate, — 
Ongetemperdheid, v. intem- 
peratencss 
Ongetergd, dv. unprovoked 
Ongeteugeld, bv. anbridted 
Ongetimmerd, bv. unbuilé 
Ongetoetst, bv. untried 
Ongetoomd, bv. unbridled 
Ongetoond, dv. unshewn 
Ongetorad, bv. not unripped 
Ongetouwd, bv. unlanned 
*Ongetransfereerd, bv. un- 
- transferred 
SOngetransporteerd, bv. not 
carried over, untrinsferred 
Ongetreden, bu.untrodden 
Ongetroffen, bv. unhit 
Ongetrokken, bv. undrawn 
Ongetroost, bv. uncomforted 
Ongetrouw, bv. unfaithjal 
Ongetrouwelijk, bw.unjaitk- 
fully 
Ongetrouwheid, ongetrou- 
w id, wv. tunfaithsulness, 
infidelity : 
Ongetrouwd, bv. unmarried 
ORES nn bv. unchas- 
"home 


ONG 


‘4 
duubled, doublless 
Ongevaar, bw. about 
Ongevaarlijk, bv. not dan- 
gerous [chance 
Ongeval, o. misfortune, mis- 
Ongevallig, bu. unhappy 
Ongevalligheid, v. dislike, 
misforinne 
Ongevederd, bv. unfledged 
Ongeveegd, bv. unswept _ 
oaker be. not put wp to 
sate N 
Ongeveinsd, dv. uufeigned 
Ongeveinsdelijk,b10. unfetgn- 
edly {educss 
Ongeveinsdheid, v. unfeign- 
Ongeverfd, bv. unpainted 
Ongevergd bv. unrequired 
Ougeverwd, bv. unstained 
Ongevestigd, dv. unestablish- 
ed, unsettled - 
‘Ongevierd, bv. uncelebrated 
Ongevild, bv. sushinned 
Ongeviakt, bv. unspotied 
Ongevloekt, bv. uxcursed 
Ongeviogten, bv. untwisted, 
unbraided 
Ongevoed, bv. unfed 
Ongevoegt k, bv. unsuilable 
Ougerces kheid, v. ansuit- 
ableness 


ongevoelig, bv. insensible 


Ongevoeligheid, v. insensi- 
bslity 
Oasevoeligiiik, bu. insensibly 
Ongevoerd, bv. unlined 
Ongevonden, bv. unfound 
Ongevonnied bu. unsentenced 
Ongevorderd, bv. unadvan- 
ced, undemanded 
Ongevouwen, bv .unfolded 
Ongevraagd, bv. unasked 
Ongevreesd, bv. unfeared 
Ongevuld, bv. unfilled, empty 
Ongewaandeerd,be. unvalued 
Ongewaarschouwd, bv. un- 
warned 
Ongewacht, bo. unwaited 
Ongewapend, bv. unarmed 
Ongewarmd, b¢. unwar med 
Ougewasschen, bv.unwashed 
Ougewascht, bv. unwored 
Ongewassen, bv. ungrown 
Ongewaterd, bv, unwatered 
Ongeweekt, bv. unsoaked 
Ongeweten, bv. unknown 
Ongeweren, bv. unwovern 
Oi geweigerd, bv. unrefused 
Ongeweud,bv, unaceustomed, 
Unlurned 
Ongewenscht, bv. unwished 
Ongewerkt, bv. unwrought 
Ongewet, bv. uxsharpened 
Ongeweld, bv. unweeded 


ONG 165° 


Ongewiegd, bv. aol rocked 
Ongewigtig, bv. light ee 
o id, bv. ungeceplable 
Ongewillig, he. iblin 
Ongewilligbeid,v. unwilling- 
“ness {dingly 
Ongewilliglijk, bw. unwii- 
Ongewis, dbv.uncertain 
Ongewisheid, v. unceslainty 
Ongewisseld, bv. unchanged 
Ongewisselijk, dw.uncertuin- 


ly a 
Ongewit, bv. unwhitened 
Ongewond, be. unwounded 
Ongewonden, bv. unwound 
Ougewoon, bv. unusual, un. 
COMMON, Untied 
Ongewoonheid, v. unusual- 
ness 
Ongeweonlijk, dw. unusually 
Ongewoonte, v. disuse 
Ongeworteld, bv. not rooted 
Ongewreven, bv. unredbed 
Ongewrocht, bv. unwroug ht 
Ongewrongen, bv. unin ung 
Ongewroken, dv. unrevenged 
ougewured, bv, unstrang led 
Ongewijd, bv. unhallowed, 
profane - 
Ongeijkt, bv. not assized 
Orsezaagd, bv. unsown 
Ongezaadd, bv. unsown 
Ongezadeld, bv. ansaddied 
Ongezalfd, bv. unannointed 
Ongezegd, bv. unspoken 
Ongezegeld „bv. unsealed, un- 
stamped 
Ongezegend, bv. undlessed, 
Ongeacegelijk,bv.intractable 
ngezegge tnlracta 
Onecseseelikheld.ce. intrac- 
tabirit 
Ongezellig, dv. uxsoctadble 
Ongezelligheid, v. uneocia- 
bleness 5 
Ongezeltiglijk, by. unsociadiy 
Ongezien, bv. unseen, un- 
sightl : 
Ongezift,{6v. unsifted 
Ongezind, bv. uninientioned 
Ongezogt, hv. unsought 
Ougezond> bv. unhealthy ,ten- 
wholesome 
Ongezonden, bv. unxsent 
Ongezondheid, v. wenhealthi- 
ness, unwholesonieness 
Oogezonken, bv. unsunk 
Ongezoden, bv. anboil 
Ongezoogd, bv. unsuchted 
Ongezogen, Pv. unsucked 
Opgezoomd, bv. unhemmed 
Ongezouten, bv. wasalted, 
Jresh, — 
Ongezuiverd, bv. unpurified 
Ongczuurd, bv, anleuvened 


0 all 


164 ONG 
lijk, bio. in- 
Ogre de er 
Ongen 
Ongenom 


bered 
Ongenood—igd,bv. undidden 
Ongenoodzaakt, bv. sncon- 
strained 


‚be. unnamed 
‚ ov. unnum- 


- Ongenotea, bv. unenjoyed 


> 


Ongenot, o. non-enyoyment 

¢Ongencteerd, be. unnoted 

*Ongeobserveerd, bv. tned- 
served 

— — bv. wnod- 
tained 


Ongeceffend,br. uaexercited, 
inexperienced 

Ongeoogst, dv. unreaped 

Ongeoordeeld, bv. unjudged 

Ougeoorloofd, by. wilawfal 

Ougeopenbaard,*bv. unre- 


vealed 
Ongeopend, dv. unopehed 
— — . “nor- 
ere 
Ongepaald, bv. uasatisfied 
Ongepaard, bv. unmatched 
Ongepakt, bv. unpacked 
Ongepast, bv. unfit 
Onge — — ——— 
Ongepe n. unpet —* 
‘shelled.’ : 


Ongepeperd, bv. unptppered 
*Ongepermiiteerd, bv. unal- 
lowe - 
Ongeperst, bu. unpressed, 
edes ; — 

Ongepla . wa plague 
Oneeplant, be. usplonied 
Ongepleegd,bs. wacommitied 
Ongeplelsterd, bv. unplais- 
tered 
Ongeplekt, bv. unspetted 
Ongeploegd, bv. untilled 
Ongeplooid, bv. unpleited 
Ongepluimd, bv. featherless 
Conepietts bv. sngathered, 
— 
ngeplua . & - 
de fa ‘ ed 


o zh rd be. un er 
age e . - 
Qngepol st, by. unpotished 
ngepoot, by. unplanted 
Ongeprezen, hv. unpraised 
—— ‚Ute 
prepa ried 
4 Ohgepresseerd, bv. unhur- 
Ougeprobcerd, bv. untried 
Ongsproefd, iv. natasted 
“0 uReyroveatverd, Lv.unpro- 
teste 


“Ongepubliceerd, Er. unpud- 
lished 

Ongepunt, dv. blunt : 

Oagepijnigd, bv. uatortured 


ONG 


*Ongequalificeerd, dc. un- 
beta ed [ted 
*Onge-uiteerd, by. wnacquil- 
Ongeraaden, bv. unadvised, 
inexpedient, not guessed 
Ongeraakt, bv. wntopched 
“Ongeraffiacerd,be.unrefined 
@Ongerangeerd, bv. wnar- 
ranged 
Ongeraspt, bv. unrasped 
Ongeregtig, bv. unjust 
Ongeregtigd, bv. unen titled 
Ongeregtigheid, v. injustice 
Ongeregtigtiik, bw. uujuslly 
*Ongereclameerd, ós. un- 
claimed 


*Ongerecommandeerd, by. 


unrecommended 
*Ongerecouvreerd, bv. un- 

recovered (orderly 
Ongered, bv. unsaved, dis- 
Ongeredderd, bv. confused 
Ongereed, bv. unready, un- 


prepared 
Ongereedheid, v. unrcediness 
Ougeregen, bv. un/aced 
Ongereekend,by.xncomputed 
Ongerezen, bv. uxleavened 
*Ongereformeerd, bv. uare- 
formed 
Ongeregeerd, hv. ungoverned 
—“ bv. unruly, dis- 
orderly ij 


pda ke en Be disorder 


Ongeregeldlijk,Ow. unrelid 
duerderty” ‘ cd 
— — bv. unre- 
tered 


“Ongeregleerd bo.disorderly 
— , bv. uncleansed 
*Ongerembourseerd, bv. un- 
repaid : tiked 
#Ongeremedieerd, bv. anrec- 
*Ongeremitteerd, bv. uare- 
mitted (paired 
*Ongerepareerd, bv. anre- 
*Ongereserveerd, bv. uare- 
served 
Ongerief, 0. inconvenience 
Ongerieflijk be. inconvenient, 
‘wraccom ing 
Ongerieflijkbeid, v. inconve- 
nience 
Ongerimpeld,bv. unwrinkled 
Onageroepen, bv. uncalled 


Ongeroerd, bu. wnstirred, un- |. 


touched 
Ongerold, bv. unrolled 
Ongeronnen,bv. uncucgulated 
Ongerust, dv. unguiel,uneusy 
Cugerustellik, bw. unquielly 
Ongerustheid, v. iequletude, 
uneasiness 
Ongerijwd, bw. absurd 
Ongerijmdelijk, bio. absurdly 


* 


ONG 
Ongerijmdheld, v. absurdity 
Ongesehaakt, bv. unrevished 
Ongeschapen, bv. uner 
Ongescheept, dv. unshipped 
Ongescheiden, bv. nasepare- 
One herpt, by — 

ngescher . uns 
Gurcecheord ‚bv. untorn 
Ongeschikt, bv. improper,im- 


Ongerchiktclijk, hee. ¢ 
ngeachiktc - tmpre- 
perly, immodestly — 
Ongeschiktheid, v. impre- 
priety, imm y 
Ongeschild, be. unpeeled, un. 
skinned, unshelled 
Ongeschilderd, bv. unpeinted 
Ougeschonden,pu.uavioleted, 
— x » vamei- 


me 
Ongeschoren, bv. unskern 
Ongeschraapt, bv. unscre 
Ougeschreven, bv. unwriiien 
Ongeschroeld, bv. unscrewed 
Ongeschroeid, be. unsinged 
*Ongesepareerd, bv. unse- 


rate 

eÓngenigueerd,®e. unsigned 
Ongeslagen, bv. unbeaten 
Ongeslagt, bv. unkilled 
Ongeslepen, bv. unpolished, 

biuyt, artless 
Ongeslist, bv. undecided 
Ongesloten,bv.nnlocked,open 
Ongesmeel, bv. unforged 
Ongesmieerd, by. unsmeared 
Ongesmolten, bv. unmelted 
Ongesneden, bv. uncut 
Ongesnoeid, bv. uayruned 
Ongesnoerd, bv. untied, un- 

curbed, unstrung 
*Ongesortecrd, bv. unsorted 
Ongespannen, dv. slack, un- 

bent [cifed 
*Ongespecificecrd,bv. unspe- 
Onges bv. net weened 
Ongespikkeld, bv. unspetted 
Ongespleten, bv. uncleft ~ 
Ongesponnen, bv. axsypun 
Ongespreid, bv. uxspread 
Ongesprenkeld, bv. unsprine 

€, 


Ongesproken, bv. unspoken 
Ongesvijed, be. unfcd 
Ougestadig, be. unsteady, 
taconstant (sess 
Ongestadigheld, v. unsleadi- 
Ongestadiglijk, bv. uneteadity 
Ongestalte, v. ili shape, de- 
genoracy, distesaper 
Ongestaltig, bv. misshapen 
Ongestampt, dv. unpounded 
Ougestapeld, bv. uxpiled 
Ongesteld, be. indieposed, 
unturned 


ONG 
Ongekamd —kemd, fbr. «n- 
combed [undressed 
Oagekapt, hv. wunch d, 
Ougekeerd, hu. unturn 
Ongekend, bo. exknown 
Ongekerfd, bv. uncut 
Gugeketend, bv. nuchained 
Ongekleed, bo. unctothed,un- 
dresecd ce 
Ongekliefd—loofd,by. uncleft 
Ougektonterd,v. not clodded 
Ongeklopt, be. unbeaten 
Ongektuisteri, bv. unfettered 
Ongeknaagd, br. ungrawn 
Ongeknaawd, bo. uncherved 
Ougekneed, bv. ankneaded 
Ongekneusd, bv. wnbruised 
Ongeknoopt, bv. untied, un- 
buttoned {ed 
Ongekoesterd,br, uncherish- 
Opgekogt, bv. unpurchused 
Ougekookt, bv. uudoiled 
Ongekoppeld, bv. nucoxpled 
Gugekorveu, bv. uncul 
Ougekoust, bv. barelegged 
Ongekrabd ~kratst, Ov. un- 
scratched (injured 
Oagckrenkt, bv. unhurt, un- 
Ongekreuke, bv. unrampted 
Ongekromd, bv. straight 
Ongekrowwpen, bv. unshrunk- 


en 

Ongekroond, bv. snerowned 

* Ongekruld, bo. ancurled 

- Ongekuscht, be. unkissed 
Ongekweld, bv. unvered 
Ongekwetst, bv. vuwounded 
Ongel, o. suet [ty 
Ougeladen,br.nnloaden,emp- 
Ongelaakt, bv. urxcensnred 
Ongelaarst, bv. enbooted 
Ougetaten, bv. malapert, 

Wanton, unhied 
Ongelateuheid,v. wantonness 
Ongelachtig, bv. snety 
Ongelakt, bc. unsealed 
Ongelapt, bv. unpatched 
“Ongelardeerd, bu. unlarded 
Ougelascht, tv. unspliced 
Ongelast, bv. nucommanded 
Oiugelasterd,be. unslandered 
Ougelden, mv. charges, ex- 
penses, taxcs 
Ougeleerd, be. unlearned 
OngelverdelyT, bw. unlearn- 
y 


¢ 
Ongeteerdheid, v. ignorance 
Vuizelegen, br. inconvenient, 
anseasonable 
Ongelegenhcid, v. ineonve- 
nience 
Ongeleverd, by. undelivered 
Oagelezen, b0., unrcud, un- 
; viched ; 
Ongelctucrd, bv. illiterate 


. 





gn 


— — a — — — — — —— — — — 
ne — — en — — — —* nen en eee 


ONG 


Ongeletterdhuid, v. illite 
ratencsa 

Ongeliefd, br. unbeloved 

Ongclikt, bv. ralicked _ 

#Ougelimiteerd;br.nnlimited 


*Ongeiinieerd. bv. anruled . 


*Ongeliqaideerd,byv. untigui- 
dated : 


Ongeloof, o. nubelirf 
Ongeloof bsar—lijk,bo. inere- 
dente (bility 
Ongelonfiijkhejd, v. iacred:- 
Ongeloond, bv. unrewarded 
Ongeloovig, b-. endelieving, 
bucredulons s 
Ongcloovige, m. unbeltever, 
‘infidel _ Hity 
Ongeivovigheld, v. increda- 
— bw. incredu- 
ons 
Ongelost, bv. “ndischarged 
Ongeluk, 0. misfortune, ill- 
hap, accident : 
Ongelukkig, bo. unhappy, 
tnforrnunate, welnchy 
Ongelikkighcid,v.audakiness 
Orngelukkiglijk, bee, enforiu- 
nately 
Ongelukzalig, bv. wreiched 
Ongelukzaligheid, c. wretch- 


edncss (edly 
Ongelwhalighjh de. wretch. 
Ongelijk, o. injury, wrong ; 
ougelijk hebben, fe he tn 
the wrung ; ongelijk geven, 
to blame 
Ongelijk, bu. unequal, uneven 


Ougelijkelijk, agp. snequally - 


Ongelijkhela, 0. dncquatily 
Oaselijkimatig,bes dispropur- 
—X 
Ougelitkmatigheid, v. dis 

proportion 
Ongelijkvormig, bv. sweon- 
JSormable (parity 
Oazelijkvormigheid, rv. dis- 
Ougelijmd, be. vorglard 
Ongelijud, ov. unreted 
Ongelijst, bv. unframed 
Ongema rid, bs. tamown 
Ongemsakt, be. aamade, ten- 
affected, easy, free 
Ougemaaktheid, v. case, free- 
dum 
On,emalen, bv. ungraund 
Ongeiaatixd, bp. stem perate 
Ougematigdheid, ve tntem- 


perance ¥ 
Ongentitigdlljk, bw. intempe- 
rately [rized 
Ongemagtigt, be. snaulho- 
Oussemak —je, oe tnconvent- 
ence, hardship, disease, ine 
Jrmity,accident ; ongemak 
aandoen, M — 


ONG 163 
Ongemakkelijk, bu. uneasy, 
tic ult 


Ongemakkelijkheid, cr. unea- 
siness, dificelty, lronble- 
somenrss 

Ongemand, bv. unmanned 

Oagenauierd,be. anmanncrd 

Ongemanierdheid, v. venman- 
nerliness 

Ougemackerd, bo. unmasked 

Ongemeen, bv. wxcomman 

Ongemecnd, bv. mol meant 

Ougemcendheid, v. rarily 

Ongemeenlijk, bv. sncom- 
monly . 

Ongemeenzaam, be. unsunci- 
miliar 


“Ongemeten, bc. wameasured 


Ongemeld, bv. xxnentioned 
Ongeumeugd, be. xnmived 
*Ongeimeritecrd,bo, mameri(- 
et ["nmarked 
Ougemerkt, 50, “aperacived, 
Ongemest, bv. uameniered, 
anjullened 
Ongemikt, bv. anaimed 
Ongeminierd, bv. wudini- 
nish: d lscicnable 
Ongemoedelijk, bv. uncon- 
Ongemoedelijkheid,r. uncon- 
scuumableness 
Ongemoeid, bv. untroubled 1 
®Ougemolesteerd, bu. unmg- 
ki sted 
Ongemolken, bv. unmilked 
SOugemounteerd, Av. uae 
ntounted, dismounted 
Ongemunt, bv. uncvined 
ogemuurd, bu. snwatled 
Ongenaaid, bv. uacemn 
Ongenaukbsar, bu. inaccessi- 
pie 
Ougenade, v. disgrace, dige 
pleasure 
Ongenadig, fo. unmercifal 
Ongenadigtijk, bee. tnaterei- 
fall | déisegected 
Ougcaegen, bv. disinclined, 
Ongenegeuheld, v. disincti- 
nation, disaffection 
Ongenepen, bv, wrpinched 
Ougeneesbaur — lijk, be. ia. 
curable { dleness 
Ougeneeslijkheid, v. incera- 
Ongenezen, bv. axcured 
Ongeneuglijk, bv. nupleasant 
Ongeueuglijkhe:d, v. unplea~ 
sunlucss 
Ougenvegen, o. displeasure 
Ongenregiljk, bu. maplrasing 
Ougenoegte, v. dissatissac- 
lean {cteme 
Ongenoegzaam, be. insugi 
Ongenoegzaamheld, v. ined/- 
Acieuce 


_aNG 


162 
kkerd, bv.wacultiveted 
#Ongeannulleerd, bv.uncan- 


ce preve 
Oogespprobeerd, bv. unep- 
*Ongearrangeerd, bv. ana- 


ranged sured 
*Ongeassureerd, bv. unin. 
Ongebaand, bv. undeaten 
Oagebaard, bv. beardless 
Ongebakerd, bv. unswathed 
Ongebaken, bv. unbaked 
—— bv. unballasted 

ngebalsemd, by. unembaim- 
Ongebeden, bv.unasked [ed 
Ongebeeld, bv. un/ignred 
Ongebeten, fv. iten 
Ongebeterd, hr. uncured, un- 

mended 
Ongeb 


Gogebluscht, bv. ungnenched 
Ongeboeit, be. unfettered 
Oagebockt, bv. unbecked 
Ongebonden, bv. xnbound, 
solule [dutenese 
Qagebondenheld, v. disso- 
Oagebondenlijk, bw. disso- 
lutely {ed 
Ongeboden, by. uncommand- 
Ongeboren, by. unborn - 
urd, by. wunem- 
hd aide is hed 
Ongeborsteu, bv. uncrac 
Ougeboterd, bv. ssnbutterdd 
Ongebouwd, bv. unbuilé 
raden, bv. unroosted 
Ougebrand, bv. webarnt 
Ongebr by. unbridied 
Ongebreh k, bv. perfect 
ebrekkelijkheid, v. per- 
eclion 
OQngebroken, bv. unbroken 
Ongebruik, o. disuse 


ddr bv. unusual 
Ongebruikelijkheid, v. «n- 
usag 


(ness 
Ongebruikt, by. exused 
Ongebruineerd, bv. — 
€ 


iahed 
Oagecachetteerd, bv. unscad- 
Oo bv. unadurned 


®Ongeciteerd,bu.unsumwon- 


ed {lized 
*Qageciviliseerd,hv. unvivil- 
a oneerd, by. wn- 
ted [confirmed 


aQAngreondrweerd, bve na- 


— 





ONG | 
#Ongecopieerd, be.nncopied 


*Ongecorrigeerd, bv. uncur- 


rected 
Ongedasgd, ongedagvaard, 
by. wesunemoued 
Ongedaan, 58. undone, un- 
avacefal, pate, undressed 
Ongedaânheid, v. paleness 
Ongedachtig, br. unmind/ful 
Ongedagteekend, *ongeda- 
teerd, be. datetess 
*Onged ecideerd, bv. undeci« 


Ongedeeld, bv. undivided 
Ongedekt, bv. uncovered 
Ongedienstig, bv. uncomplui- 


san 

Ongedicustigheid, v. uncom- 
plaisance 

Ongedierte, o. vermin 

*Ougedisponeerd, bv, uedis- 


posed v 
Onsedoemd, bv. uvondem- 
Ongedgod bv. unkill-d 
Ongedooglijk,bu.insnferable 
Ongedoogzaam,by. impatient 
Ongedoopt, bv. unlbaplized 
Ongedept, bu. unshelied 
Ongedraaid, hr. wnlwisted 
Ongedreven, bv. plain 
*Ougedresseerd, bv. wndts- 

ciplined 
Ongedrongen,bv.not crowded 
Ougedroogd, dv. undried 
Ougedrukt, bv. uxprinied, 

unpressed ; 
Ongeduld, 0. impatience 
Ougeduidig, be, impatient - 
Ongeduldigheid, v. impa- 
tience Cetently 
Phebe jk, ba. impa- 
Oudurig, Uv. inconstent 
Ongedwee, bv. ix 
Ougedweeheid, v. inflertdili- 
ly {strained 
Ongedwongen, be, texcon- 
Ongedwongenheid,v.freedom 
Ougeecht, bv. unmarried 
Ongeérd, be. not honoured 
*Ongecdectuceri, bv. uaful- 
te 
Ongetfiend, bu. unsetiied 
Ongeëlndigd, bv. unfinished 
Ongeëischt, bv. unashked 
eOngeebalte ‚bo. unem- 
balimed loged 


P 
*Ongémploijeerd, bv. enem- 
*Ongeéndorseerd, br. nnen- 
dored (geged 
“Ongeëngagoerd, be. disen- 
Ougeérgerd, bv. unoffended 


Ongeestig bv. insipid wittess 
*Ongeéxan bv. unez- 
am inert (ewted 


EO mete canard, br, 


Od B 


ONG 
Duke latece — be. unfa- 
skioned 


#Ougefavoriseerd, bv. unfa- 
source d,bu. vrfeigned 
ngefingeer ‚ wx foigne 
#Ougetlatteerd, bv. unflatter- 


ed 
*Ongefondeerd,tr.unfoundrd 
Suse eraser’ bv. unfor- 
tap 
Ongefranst, bv. unwrinbled 
Ongexeesseld, bLu.axwhipped 
Ougegeten, fv. uneaten 
Ongegespt,bc. unbuckled 
Ongegoed, bv. poor 
Ongezord, bu. ungirded 
Ongegraven,br. unde, 
Ougezrendeld, bv. unbolsed 
Ongegroefd, bv. unchamfered 
Ongegraet, bv. musalnted 
Ongegrond, be. wngrounded 
Ongegrondheid, v. greund- 
lersness Lervadged 
Ongevund, bv. uvgrented, 
Ongehaakt, be. mnhecked 
Ougehaat, be. unkated 
Ongehaard. he. hairless 
Ongeh kt, bv. enchopped 
Ongehandeld, bv. unhandled 
Ougehaudhaald, be. atnwain- 
tamed 
Ongehceld, hv. uncured 
Ougeheten, fv. unbidden 
Ongehecht, /.t. unfastened 
Ougehelligd, bv. wnsanctified 
Ongehckeld,bv. unhatcheled, | 
uncensured 
ONECHEIOEr Ed kern RANT 
ed. [rial 
Ongehcugbaar, bv. taememe- 
Ongehinderd, bw. unhindercd 
Ongehold, bo. unAallowed 
Ongeholpen, ho. ar assisted 
Ongehvopt, bv. unhoped 
Ongehoond, by. eainyered 
Ongehoord, bv. unprecedent- 
ed, truheard-of 
Ongehoornd, bv. withent 
Aorns (dient 
Ongehoorzaam, bx. disobe- 
Ongehoorzaimen, w. disobry 
Ongehoord edn uisobey- 
e 
Ongehoorzaambheid, v. dis- 
obedience 
Ongehoorzaamlijk, bw. dix 
obediently 
Ongehouden, be. net bound 
Ongehuisd, bv. axnAoused 
Ongeluurd, be. unhkired 
Ongehuwd, bv. unmarried 
“Ongehijpothekeerd, br. en- 
mortgaged 
! Ongejaard, bu. not Aunted 
LOS cb waped, fy, weerd err d 


Kal 


t 


OND 


Onderzetten, w. set dow ,bes 
Onderzetsel, o. Prop, base 
erzoek —je, 9. enquiry 
Onderzoek,onderzogt —ende 
—En, enquire, examine, 
scrutinize 


Onderzockenddv. inquisitive 


erzoeker, me. enquirer 
Onderzoeking, v. enquiry 
nderzockiust, v. inquisiive- 
mess 


Onderzoekster, v. indagalriz 


Onderzogt, dw. examined 

Ondeugdelijk, bw. vicious- 
ty, wicked! : 

Oudeugdelijkheid, v. vicions- 
ness 


— be. vicious, 
“aughty, wicked, bad 
Ondengendheid, v. badness, 
wichedurss, naughtiness 
Ondicht, o. prose 
Ondienst —je, v. disservice 
Ondienstbaar, bv. unservice- 
able, useless, free 
Ondienstbaarbeid, v. uRser- 
viceableness, freedom 
- Ondieustelijk, ondienstig, 
bv. useless 
Ondienstigheld, v.uselcessness 
Ondiep, bv. shallow 
Ondiepte, df. shallow, shal- 
duwness 
Ondier —tje, m. monster 
Ondigt, bv. beaky,buose, open 
Ondoenbaar, ondoenlijk, bv. 
impracticable — 
Ondoenlijkbeid, v. imprac- 
ticability ‘ 
Oudoorboord, bv, unpiereed 
Ondoorboorlijk, ondoordrin- 
gelijk, tv. umpenets able 
Ondoordringend, bv. unpe- 
netratin heele 
Ondoorgankelijk, . im- 
Oudoorgankelijkheld, v. im- 
passibility 
Oudoorgrondelijk, bv. xn- 
searchable, impenetrable 
Ondoorgrondelijkheid, v.an- 
searchabdleness 8 
Ue 


Oudoorkamelijk, 
'  _ gsurmountable 
ndoorlezen, bv. unperused 
Ondoorluchtig, bv. vbscure 


in- 


Ondoorluchtigheid, v. ob- 
scurily 

Ondoorschijnend, br. . un- 
transparent {city 

Ondoorshijnendheid, v. opa- 

Ondoorstrafbaar ondoor 


worstelbaar, by, inguper- 
able 
Ondoorwroet, be. unsearched 


‘ 




















' ONE 
Ondoorzogt, bv. anseorchid 


bv. inlolerable, insufferable 
Ondragelijkheid, v. intuler- 
ableness - 
Ondrinkbaar, bv. not potable 
adroog, br. moist, wet 
Onducbtig bv. unfearful 
Onduidelijk, bv. ind stinct, 
confused 
Onduister, bv. clear 
Onduisterneid, v. clearness 
Ondulsterlijk, 620. clear! 
Oacuidelijk, bv. intolerable 
Onduurzaam, dv. perishable 
Onduurzaambeid, v, unper- 
manency 
Onecht, o. opga Ars, fy 
Onecht, dz. illegitimate, 
spurious 
Onechteling, m. bastard - 


d 
eld, v. ignotlenéct ‘4 
Onedeimoedig, bv, ungene- 
rous, base 
Oneelijk, bv. wamarried 
Oneendrachtig, oneeni » br. 
discerdant, disunite 
Oneendrachtigheid,oneenig- 
held, v. discord 
Oneendrachtighijk, bro. dis- 
—— [ferent 
Oneenparig ‚bv. unequal, dif 
Oneenparigheid, v. sReguati- 
ty, disparity 
Oneens, bw. at variance 
Oneer, v. Gishonour, disgrace 
Oneer Aar, bv. dishonest, im- 
modest 
Oueerbaarheid, v. dishones- 
‘ye immodesty : 
Onterbaarlijk, tw. dishonest- 
ly, immodestly. 
Oneerbiedig, bv. irreverent 
Oneerbiedigheid, v. trrever- 
en 


ce 
Oneerdiediglijk, beo. irrever- 
Oneergierig, hv. snambitious 
Oneergierigheid, Vv. Unane 
bitionsness 
Oneergieriglijk, di. unamhi- 
tional 
Oneerlijk, bv. 4 bw. dinho - 
honest, disgraceful, shame- 
Sul, immo. est, dishonestly, 
… disgracefully — 
Oneerlijkheid, v. dishonesty, 


{ently 


disgrace, immodesty 
Oneerwaardig, bv. unreve- 
vend [rence 


Oneerwaardigheid, v. irrere- 

Oneerwaardighjk, bw. wire 
— 

„Oncerzoc Ue bv. inemulous 


~ 
. 


Ondraagbaar. ondragelijk, j 


ONG. 161 


Oneerzuchtigheid, v. inemu - 
onsnese 

Oneetbaar, bv. uneatable 

Oneffen, by. uneven, odd 

Oneffenheid, Uv. unevenness: 

neigen, bv. improper 

Oneigenbatig, bv. disinteres- 

€ 


Oneigenheid, v. improprict 
Oneigenlijk, bv. busroper: 
Sigurative, metaphorical 
Oneindelijk, bv.¢6s0. endiess, 

— definitely 
Oneindelijkheid, v. infinity 
Oneindig, bv. infinite 
Oneindigheid, v. infinitude 
Oneindig ijk, bw. infinitely 
Onerfiijk, bv. not hereditary 
Onergerlijk, be. tnoffensive 
Onergerlijkheid, v. innffen- 

Siveness (ledged 
Onerkend, bv. wnacknow- 
Onerkentelijk bv.ungratesul 
Onerkente® kheid, v. ingra- 

titude 


Onerlangd, be. unoblaincd 
Onervaren,bu. unexperienced 
Onervarenheid, v. inexperi- 
ence 
Oneven, bv. uneven, odd 
Onevenmatig, onevenredig, 
bv. disproportional 
Onevenmatigheid, oneven. 
redizhei:! v. disproportion 
Onevenmatiglijk, oneven- 
rediglijk,ow.disproportion . 
y 


Atel 
Onfaaibaar, bo. infallitde 
On fatsoentijk, bv. unfashion- 
aut:, unmannerly 
Onfatsoeulijkheid, vun man. 
nerliness 
Oufeilbaar, Lv. infallible 
Onfeilbaarheid, ©. infallibi- 
das 


Onfeltbaariijk, bv. infollibly 
Oafra:i, bv. wnhandsome 
Ongaaf, ongansch, bw, xn- 
sound . 
Oagaatheid, v. wxsoundacss 
Ongaanbaar, bv. impass-ble- 
Ongaar, bv. underdone 
Ongaarne, bv. unwillingly 
Ongangbaar, bv. incur, 
Ongastvri bo. inhospitable 
Ongastvr heid, Ve in Mospi- 
talily (cepled 
*Ongeaccepteerd, by. unac- 
Ongeacht, bv. disesteemed 
on geacht, vw. nutwithstand- 
a fe 


Ougrachtheid, v. disesteem 

*Ougeaddresseerd, bv. undi- 
recled (wised 

*Ongeadviseerd, by. sina. 


- 
« 


160 OND 
Ouderleggen, w. lay "under, 
uuderiake , 
Onderlegging, v. laying un- 
der, unuertuking 
Onderliggen, w. lie under, 
be worsted, be siltiated in 
Onderligger, m. Auth, lighter 
Quderligging, v. lying under 
Onderling, bv. mutua 
Opderlings, bw. mutually | 
Qnderlip —je, v. underlip 
derloopen,w. be overflewn 
Onderlooping, v. inundation 
rijf je, o. tower part 
of the budy 
Qadermaansch, bv.sublunary 
Oudermeester, Mm. tisher, 
sxrgeon'’s mate 
Ondermengen, w. tnlermin- 
gle lgied 
Qudermengd, dw. intermin- 
rmerk, o. boundery 
Ondermijnen, w. undermine 
Oadermijad, dw.undermined 
Qndernijner, m. underminer 
Oadermijning, Vv. undermi- 
ning 
Ondernemen, w. nuderiake 
Ondernemer, m. underiaker 
Onderneming, v. saderia- 
hing 
Oudernomen, dw, undertaken 
Onderofficier, mi. subaltern 
Onderpachter, me. sublenant 
Onderpand, o. pledger 
Onderpanden w.impignorule 
Onderpapdigg, v. tmyigno- 
ration 
Onderregter, m. adjutor 
Onderrigten, w. instruct, in- 


jorm 
Onderrigt, dw. instructed, 
informed 
Onderrigter, m. instructor 
Onderrigtiag, v. instructiomn, 
information 
Onderroeren, w. intermir 
Onderrok —je, nie undercoat, 
nderpellicoat : 
Onderschatmeester, m, vice- 
treasurer nee 
Onderscheid, o. difference, 
distinction ‚ 
Onderscheiden, zw. dfstin- 
guish, separule, discern 
Onderscheiden, dw. distin- 
guished, different, distinct 
Oaderscheideuheid, v. diſer- 


ence 
Onderscheiden!ijk, bw. dif- 

ferently, dratenctly 
Onderscheider, wm. distin- 


guicher — 
Onderscheiding, v. distirc- 
tien, discermuent 


OND 


Onderscheppen, w. intercept 
Onderschepper, m. talercep- 
tor (tion 


Onderschepping, v.inlercep- 


Ouderschept,dw. inter cepted 
Onderschikken, w.substitaute, 
place under 
Onderschikking, v. seehstitu- 
tion, subordination 
Onderschikt,dw. substituted, 
subordinate 
Onderschout,m. undersheriff 
Onderscliragen, w. support 
O UGS EICUEGAR ‚deo. supporl- 


e 
Onderschrager, m. supporter 


Onderschreven, dw. subscri- 


ed 
Onderschrift, 0. sudscriplion 
„Onderschrijven, w. subscribe, 
sign f 
Onderschrijver, m.subscriber 
Onderschrijving, v. subscrip- 
tion, signature 
Onderspit, o. misfortune 
Ouderstaan, w. 
atiempl 
Ouderstaan ; dw. undertaken 
Onderstaan, o. undertaking, 
aid, assistance 
Onderstaan, bv. be subject, be 


wader; de onderstaande 
reekeniugy (he account 
hereunder 


Ouderstandgeld, 0. subsidy 
Onderstandig, bv. subsidiary 
Onderste, vv. undermost ; 
het onderste boven, upside 
dun 
Oudersteek, m. supplanting; 
ondersteek doen, to sup- 
plant ‘ 
Oudersteken, w. inlermix, 
Put under, incorporate, 
contrive 
Onderstekeling, m. suppo- 
siltiions child 
Ondersteking, v. intermir- 
ture, incorporation 
Ouderstek, o. ground: story 
Onderstel, o. funndation 
Onderstellen, w, suppose 
Oadersteld, dw. supposrd 
Onderstelling,v. supposition, 
hypothesis 
Ondersteunen, w. support 
Ondersteund, dw. supported 
Oudersteuner, m supporter 
Ondersteuning, v. support 
Ondersteunsel, o. aupport, 
pra 
Ouderstrooijen,w.inlersperse 
Ouderstrooijing, wv. intcr- 
spersion [port 
Ouderstutten, w. prop, sup- 


anderiake, - 


OND 
Onderstat, dw. supported 
Onderstutter, sa. supporter 
Onderstutting, v. supporting 
Ondergtutset, 6. prop 
Ouderstuurman, m, second 
male 
Ondertasten, w. enquire inte, 
scrutinize 
Ondertast, dw. scrutinized 
Ondertasting, v. scrutiny 
Ounderteckenen, 2a. — the 


fd be (ded 
Onderteekend, dw. sudscri- 
Ouderteekening, v.sudbscrip- 
tion, signature (pousal 
Ondertrouw, u. contract, es- 
Ondertrouwea, w. contract, 
betroth' 
Ondertrouwd, dw. betrothed 
Ondertusschen, bw. in the 
mean time [shore 
Ondervangen, w. intercept 
Oo idervangen,dw.intercepted 
Ondervanging,v.interception 
Onderveldneer, m.lieulenant - 
general 
Ondervinden, ww. experience 
Onderviudeliyk, bve. experi- 
mental 
Ondervinder, m. experiencer 
Oudersindify, v. erperience 
Oudervonden,bw.erperieuced 
Oudervragen, w. exansine,in- 
lerrogate 
Ondervraagd, dw. examined 
Ondervrager, m. examiner 
Ondervraging,v.craminalion 
Ouderwaards,dw.duwawurds 
Ouderwarig, bv. subject 
Onderwezen, dw. longa 
Onderwege, bw. by the way 
Onderwerp —je, o. sudject 
Onderwerpen, w. subject, 
subdue, submit . 
Oaderwerping, v. subjection, 
submission 
Onderwind, 0, eo ployment 
Oud rwinden, w. undertake 
Onderwisseling,v.vicissitude 
Onderwonden, dw. waderia- 


en 
Ouderwerpen, dw. subjected, 
Subdued, submiited 
Onderworpenheid, v. sud- 
jection 
Onderwijlen, bw. meanwhile 
Oud. rwijs, o. instruction 
Onderwijzen, ww. tasiruct, 
tech . 
Onderwijster, v. prereptresa 
Onderwijveliug, me. disciple , 
Ouderwijzer, me. eustsuctor 
Onderwijzing, ©. éustructien 


Ouderzaal —tje,v.lower room 
Ouderzaat, a, sudject 


OND 


Onblijkbaar, onblijkelijk, bv. 
enapparent (parency 
Ooblijkhaarheid, v. xnap- 
Onblijkbaarlijk, bw. unap- 
—— — — 
nboetvaar . impeni- 
tent de: 4 


Ouboetvaardigheld, v. im 

penitence nilently 
Onboetvaardiglijk, bw.impe- 
Onbreekbaar, bv. infrangible 
Onbruikbaar, bv, wnservice- 


able 
Ounbruikbaarheid, v. snser- 
wiceablenese 
Onbduiglijk, onbuigzaam, bv. 
tnflexible, indeclinable 
Onbulgzaambeid, v. inflerxi- 
bility bly 
Onbuigzaamlijk, dw. infexi- 
Onbijbelsch, bv. apocryphal 
Once, v. ounce 
Onsieraad, o. deformity 
Onsierlijk, bv. inelegant 
Oncijasbaar, bv.uniributery, 
wnexciseaile 
Ondaad, v. misdeed 
Ondadig, bv. misdoing 
Ondank, ». discontent 
Ondankbaar, bv. ungrateful 
Ondankbaarheid, v. ingrati- 


tude ully 
Ondankbaarlijk, beo,ungrate- 
Ondanks, bw. maugre; zijns 

ondanks, in spiie of Aim 
Ondeeg, bv. unwell 
Ondeeglijk, bv. unfair 
Ondeelachtig, bv. wnparia- 


king 
— ———— te indivisible 


bility : 
Ondeerlijk, bv. unhurtful 


Onder, wz. under, down, a- 
mong, during, upon, with; 
onder een, together ; onder 
vier oogen, without wit- 
messes; onder mij, in my 
keeping ; onder aan, un- 
derneath, van onderen, 
‘from the bottom, stand out 
of the way; onder mal- 
kander, perme onder 
handen, tx hand 

Onderaardsch, be. subterra- 
eous, infernal 

Onderadmiraal, m. 
wsiral 

Onderbaas, m. pedestal, base, 

eman mate 

Oaderbarbler, m. surgron’s 

Onderbed —je, o. malress 

Onderbrengen, w. subddue- 

Onderbrenger, im. subduer 

Onderbrenging, wv. conquest 


vicead- 


OND 


Onderbroek —je, v. drawers 


Onderbu igen, w. submit 
Onderbuik, a. abdomen 
Onderburgermeester,m. pro- 
consul . (day 
Onderdaags, bw. the other 
Onderdaan, bv. subject, sub- 
missive, obedient - 
Ouderdanigheid, v. submis- 
sion, bbedience 
Onderdaaiglijk, bw. submis- 
— {warden 
Onderdeken, m. subdecan,snb- 
Onderdeken —tje, v. under- 
lankhet - 
Onderdoen, w. knock under 
Onderdompelen, w. submerge 
Onderdompeling, v. submer- 
sion 
Onderdrukken, ww. oppress, 
suppress 
Onderdrukker, m. oppressor 
Onderdrukking, v.oppression 
Onderdrukt, dw. oppressed 
Onderduiken, w. dive +e 
Onderduwen, w. thrust down 
Ondergaan, wo. undergo; 
sink, go down 
Ondergaan, dw. undergone 
Oudergang,m. downf ul, ruin, 
destruction, setting 
Ondergebouw, o. lower 
building ; ; 
Ondergebogen, dw.submilied 
Onderzebragt, dw. subdu 
Ondergedompeld, dw. «sub- 
merged 
Ondergedoken, dw. dived 
Ondergeduwd, dw. thrust 
down (down 
Onderge an, dw. sel, gone 
3 


Ondergehaa dw. pulled 
SWR (down 
Ondergehouden, dw. kept 


Ondcrgelegd, dw. laid under 
Ondergelegen, dw. lain under 
Ondergeloopen,dw.cv rfluwn 
Ondergeroerd, dw, intermiz- 
ed (derscritten 
Ondergeschreven, dw. un- 
Ondergestoken, dw. § dv. 
supposititious [spersed 
Ondergestrooid, dw. inter- 
Ondergewas, o. subcrescence 
Ondergezet, dw. laid under 
Ondergraaf, m.viscount 
OnJergraaf —groef —gra- 
vende —graven, undermine 
Ondergraafschap, 0. i 
County [ned 
Oadergraven, dw. undermi- 
Ondergraver, m.underminer 
Ondergravin, v. viscountess 
Ondergraviug. v. undermi- 
ning . 


OND 
Onderhalen, w. underline, 
overtake {overtaken 
Onderhaald, dw. underlined, 
Onderhalen, w. pull under 
Onderhandelen, w. treat, ne 
gociate 
Onderhandeld,dw. negotiated 
Onderhandeling, wv. treaty, 
negoliution = - 
Ouderhevig , bv.sndjrct liable 
Onderbevizgheid, v. liablences 
Ouderhebbend, bv. subordi- 
nate 
Onderhemd, —je,o. under- 
shirt or shift 
Onderhoufdman, onderhop- 
man, m. Lieutenant 
Onderhoorig, bv, subdjeet, 
subordinate [nation 
Onderhoorighvid, v. sudordi- 
Onderhoud, o. maintenance, 
support, conversation, dis- 
Course 
Onderhouden 
maintain, 
entertain 
Onderhvoaden,dw.maintained 
Onderhouden, w. keop under, 
retain 4 
Onderhouder, m, maintainer 
Onderhouding, ve mainte 
nance, enlertainment 
Onderhuis —je, o. lower part 
of a house, basement story 
Onderkam, v gilé 
Onderkancelier, m.vicechane 
cellur = 
Onderkaptein, m. Uentenang 
Onderkennen, w. discern 
Ouderkend, dw. discerned 
Onderkeurs —je, v. tnder- 
petticoat - (chin 
Onderkin —netje, rv. double- 
Oaderkleed, 0. uxdergarment. 
Onderkok, m. cook’s mute 
Ouderkoning, m. viceroy 
Onderkoningin, v. vicequeen 
Onderkonlugschap, 0. viee- 
royalty . 
Onderkoopman, m. under- 
factor, junior merchant 
Ouderkous —je, v. under- 
slocking ed 
Onderkropen, dw. supplant- 
Onderkruipen, w. supplant, 
undermine 
Onderkruiper,m. supplanter 
Onderkruiping, 9. supplanse- 


159 


©. support, 
heep in repair, 


ing 

Onderlaag, v. downfall, de- 
Seat, lower tier, concubine 

Onderlaten, w. omit,interwsit 

Onderlaten, dw. omitied 

Ondermeester, m. subsre- 
ceplor 


158 ONB 


‚ bv. unreviled 


Onbespraaktheid, wv. inelo 

quence [ied 
Qubesprenkt, by. unsprink- 
Qubesproeid, bv. unwatered 
Onbespruken, bv. blametess, 

anberpoke [ed 
@nbesprongen, be. unaliack- 
Onbestaaniljk, bv. inconsis- 


fent 
Onbestandig . inconstant 
Onbestced, bv. urexpended 


enplace wnordere 
Onvesteld, bv. undelivered, 
Onbesteind, bv. snappointed 
— bm nastable, 
énconsian 
Onhes tendigheid, v. instadi- 
lily, inconslanee 
Oabestendiglijk, Mo. unsta- 
bly, inconstanily 
Oubestierbaar, bv. unmona- 


geable 
Oabestierd, bv. unmanaged 
Gobestornid, bv. unsformed 
Onbestraald, bv. unenliga- 
tened 


Onbestraat, by. unpaved 
Oabestraflijk, bv. blameless 
Oubestraäijkheid, v. blame- | 
lessness 
Onbestraft, bv. uncensured 
Qubestreden, bv. unencoun- 
tered _ fe 
Onbestreken, by. unpluister- 
Qobestrooid, bv. nnatrewn 
@abesuisd, bv. rash, hare- 
brained 
@ubesuisdelijk, bw. rashly 
Onbeottisdheid, v. rashness 
@ubetaalbaar, dc. unpayatle, 
tevatuable : 
Onbetaald, bv. unpaid 
Onbetamelijk, bv. indecent, 
wnbecoming, undue, unrea- 


sonable : 
Cabetamelijkheid, v. inde- 
cence, unreasonablences 
Onbetemd, bv. untamed 
Onbetenmelijk,bv.antamable 
Opbeteugeld,ov.rnnrestrained 
Gabcteugeldheid, v. unres- 
traint 
Qobeteuterd, bv. resolute, 
andaanted [ness 
Qnbeteuterdheid, v.resulule- | 
Onbeticht, br. unaccused 
Onbetlmmerd, bu. unbuilt 
— bv. undemon- 
elvale (strable 
Gabetoog tik, bv. undemon- 
nbetoomd, bv. unbridled 
Qubetoomdbeid, v. licenti- 
axsncés . 


— — — — 








Gabespraakt, br. tacloquent 
| 


ONB 


Onbetoond, bv. unshewn 
Onbetoverd, bu. umenchanted 
Onbetracht, bv. unessayed 
Onbetrapt, dv. untrodden, 
uncang ht 
Onbetreden, bv. untrodden 
Onbetreard, bv. unlamented 
Onbetrokken, bv. net drawn 
i od clear, unclouded 
Onbetrouwd, bv. unconfided 
Onbetuigd, bv. unattested 
Onbetwist bv. undisputed 
Oubetwistelijk, bv. indispu- 


lable 
Onbetwistelijkheid, v. indis- 
pulableness [gable 
Onbevaarbaar, bv. unnavi- 
Onbevaren, bv, unezplored, 
unexperienced 
Onbevallig. bv. ungraceful 
Onbevalligheid, v. ungrace- 
fulness. ully 
Oubevallighjk, bw. angrace- 
Onbevat,b». uncomprekhended 
Onbevattelijk, bs. inconceio. 
able [prehensibilily 
Onbevattelijkheid, v. incom- 
Oubevestigd, bv. unconfirmed 
Onbevlekt, bv. unspotled . 
Onbeviektheid, v. purity 
Onbevoegd, bv. incompetent 
Oubevoegdheid, vw. incou- 
potence {tered 
Onbevochten, by. unenconn- 
Oubevochtigd, bv. wuamois 
tened 
Onbevolen, dy.nncommanded 
Onbevolkt, bv. uninhabited 
Onbevoorregt, bv. uaz rivi- 
leged 
Oabevormd, bv. unformed 
Onhevraagd,by.unguestioned 
O besragt, ov. unc hartered 
Onbevredigd, bv. unappeased 
Onbesreesd, bv. undaunied 
Ouaberreesdelijk, 50. un- 
dauntedt (mess 
Onbevreesdheid, 9. feartess- 
Onbevriesbaar, bv. wacon- 
gealable 
Onbevroed, bu. unperceived 
Onbevroedelijk, bee wnper- 
ceivable (dens 
Onbevroedzaam, dv. impru- 
Onbevroedzaumbeid, v. im- 
prudence . 
Onbevroedzaamlijk, bw. im- 
| prudently 
Oubevrorcn, onbevrozen, be, 
unfrozen 
Onbevrucht,bv. not pregnant 
Onberrijd, bv. unfreed 
Onbewaakt, bv. unguarded 
Onbewaard, bv. unpreserved 
Oubewsld, Ge. unwalka 


ONB 


Onbewandeld, de. unfre- 
quente 
Onbewaterd, bv. sawatercd 
Onbewegelijk, bv. immovable 
Oubemegelyxheid, v. imme- 
ilily 
Onbeweend, bv. unwept 
Onee: bv. untamen- 
able 
Onbeweerd, bv. undefended 
Onbewerkt, bv. unwrought 
Oubewilligd, bv. uncounsented 
Onbewimpeld, bv. uadie-. 


guised 
Onbewimpeldheid, v. open 
ness 
Onbewogen, bv. unmoved 
Onbewolkt, bv. uncloud+d 
Onbewoonbaar, onbewoon- 
lijk, bv. uninhabitable 
Onbewoond, bv. uninhabited 
Onbewrogt, bv. exwrowght 
Onbewust, bv. xnacguainted, 
— unknown 
Onbewustheid, v. ignorance 
Onheuijslijk, bv. umprowable 
Onbezaaid, bv, ansowe 
Onbezadigd, bv. unappeased, 
wnslai 
Onbezadigdheld, v. heedless- 
ness 
Onbezeerd, bv. unhurt 
Onbezegeld, bv. unsealed 
Onbezet, bv. anbesel, aw 
guarded, ungarrisened 
Onbezield, hv. inanimate 
Onbezien, oabezigtigd, be. 
tenviewed 
Onbezind, bv. unconsidered 
Onbezoedeld, bw. undefiled 
Onbezogt, bv. unfrequenied, 
antried 
Oubezoldigd, bv. unpaid 
Onbezonuen, bv. inconside- 
rate (derateness 
Onbezonnenheid, p. inconsi- 
Onbezorgu,6v. reckless, care 


less 
Onbezorgdelijk,bv. carelessly 
Onbezorgdh t. carclesses 


ness 

Onbezwaard bv.unburthened 
Oubezwangerd, bv. uri 
pregnated jé 


Onbezweken, bu. unskaken 
Onbezweet, bv. nol sweat 
Onbezwijkbaar, onbezwijk- 
„lijk, bo. anmoveable 
Onbeewijkelijkheid, 9. st.ad- 
Sastness 
Onbezworen, be. answorn 
Onbittijk, bv. unjust 
Onhillijkheid, v. injustice 
Onblocdig, bv. unbtoody 
Onbondig, br. incfecenal 


ONB 


Onbekeerd, bv. unconverted 


Onbekeerdheid, v. unconver- 


sion [obstinate 
Onbekeerlijk br. impenitent, 
Onbekeerlijkheid, v. impeni- 


tence, obstinacy 
Onbekend, bv. uxknown 
Onbekendheid, v. obscurity 


Onbeklaagd, bv. unlamenied 
Onbekiagelijk, bv. not to be 


regretied d 
Onbeklad, bv. unstained 
Onbeklapt, br. unbetrayed 
Onbekleed, bv. uninvested 


Onbeklimmelijk, bv. inacces- 
sible 


Onbeklommen,bv.unascended 
Onbekommerd,bv.unconcern- 


ed 
Onbekommerdheid, v. uncon- 


cern - fi ble 
Onbekomelijk,'bv. unallatna- 


Onbekoorlijk,br.inattractive 
Onbekrachtigd, bv. uaconsir- 


* 
Onbekreund, bv. unconcerned 
Onbekreundheid,v.unconcern 
Onbekrompea,‘v. unconfined 
Onbekro:npenheid, v. lidcra- 
bity, largeness 

Onbekwaam, bv. incapable 
Onbek waamheid,v. tucapaci« 


ty. 
Onbek wamelijk, be. unfitily 
Onbeladen, bc. unloaded 
Onbelachlijk, bv. mot ridtcu- 
lous 
Onbelast, bv. unburthened, 
untaxed , unlouded, unchar- 


ge 
Onbeleden, bv. unconfessed 
Onheleedigd, be. unAurt, un- 

offended 
Onbeleefd, bv. ancirtl 
Gabelectac bw. uncivilly 
Onbeleefiheid, v. incivilidy 
Onbeleend, bv. unmtortgaged 
Onbelezen, bv. uulearned 
Onbelegerd, bv. unbeseiged 
Onbelemmerd, bv, nuencum- 

cred [ness 

Oubelemmerdheid, v. free- 
Onbelet, bv. unhindered 
Unbelichgaamd, bv. incorpo- 

real 
Onbeloerd, bv. snwatched 
Onbelommerd, bv. unshaded 
Onbelogen, bv. unslundered 
Onbeloond, bv. unrewarded 
Onbelust, bv. undesirous 
Onbelustheid, v. trand of de- 


sire 

Onbemagtigd, bv.unsubduêd, 
unempowered 

Oubemand, bv. unmanned 









ONB 


Onhentind, Lv. nxbeloved 


Onheminnelijk,by. xxamiable 


Onbemorst, dv. unsoiled 
Onbewuard, by. unwalled 
Onbenaarstig 


ed to [ted 
Onbenaast, bv, unappropria- 
Unpreju- 
\ diced ble 
Onbenemelijk,bv. uxdeprica- 
v. unchvuded, 


Onbenadeeld, bv. 


Onbeueveld, 


clear 
Onbeneveldheid, v. clearness 


Oubenoemd, bv. unnamed 
Onbenijd, bv. unenvied 


Onhepaald, bv. unlimited, 


êndefinite, infinitrve 


Onbepaaldelijk,bw.undound- 


edly, indefinitely 


Onbegsaaldhuid, vi unbound- 


edness, indefiniieness 
Oubepeild, bv. unfaihomed 
Oubeptant, 6v. 

unseitied 
Onbepleit, bv. unpleaded 
Onbeploegd, bv. untitled 
Oubepluiud, bv. unfledged 
Onbeproefd, bv. untricd 


Onberaden, ouberaadzagm, 


bv. incousiderate 
Onbereien, bv. unbacked 


Oubvercekend,be.nncouputed 
Oubercid, bv. naready, un- 


prepared, undressed, raw 


Onbereidheid, v. unprepared 


ness 


- Onbereikbaar, onbereikelijk, 


bu. nrattainuble 
Onbereikt, be. nnallained 
Onbereisbaar, bv. impractli- 
cable : 
Oubereisd, bv. untravelled 
Onverigt, bv. uninformed 
Oaberi-pelijk, bv. irrepre- 
hensille [lessnees 
Oaberispelijkheid, r. blame- 
Onberispt, bv. unblamed 
Ouberoemd, bw. unrenowned 
Onberoemdueid, v. obscurily 
Onveroerd, bv. unmoved 
Ouberoerlijk, bv. immovable 
Onberoofd, bv. undeprived ; 
onberoof.le weekrap, om- 
bio maditer 
Ouberookt, bv. unsmoked 
Onberouw, v. impenitence 
Oaverouwelijk, be. not lo be 
repen'ed : : 
Onberouwig, bv. impenifent 
Onberucht, bv. unre owned 
Ooveruchtheid, v. obscurity 


polished, uncivilized 







d, bv. unaltend- 


unplanted, 


Onbeschadigd,bv.undamaged 


Onbeschaatd, bv. tude, un- 





Onbeschaafdelijk, bw. rudely 


ONB 
Onbeschaafdheid, v.rudeness, 
tucrvilization 
Onbeschaamd, bv. shameless 
shamelessly ~ (dence 
Onbeschaamdheld, v. tmpu- 
Onbeschanst, bv. nn/for tifed 
Onbescheid, o. indiscret 
Oubescheiden, bv. indiscreef, 
confused, uninvited 
Onbescheidenheid, v. indis- 
cretion 
Onbescheidenlijk, bw. indis- 


bled con — 

Onbeschermd,év.undefended, 

Onbeschimmeld, bv. net 
menldy- . 

Onbexchoft, bv. Blunt, rude, 
uncouth, unwieldy 


Onbeschoftelijk, bv. rudely, 
uncouthly 
Onbeschoftheid, 0. fudeness, 
unwieldiness 5 
Onbeschonken, bv. sober TT 
Onbeschonkenheid, te sobri- 


ely : 
Onbeschoren, bv. uxshorn 
Onbeschreven, bu. undeserr- 
bed, unwrilien, wasum- 
moned 
Onbe-chreid, bv. vawept 


‚ Onbeschroomd,br.undaunted * 


— dine bw. bold- 


y uene 
Onheschroomdheid, v. - 
Oubeschrijflijk, bv. Imezpres- 
sible (sed 
Onbeschuidigd, bv. uuacen- 
Onteschut, ov. unprotected 
Onbescffeiijk, bv. incompre- 
hensible 

Onbeseffelijkheid, v. incom- 
prosenstiaiily 

Oubeslapen, bv. undefloured 

Onbeslagen, bv. unseized, 
tenahe 

Onbeslist, bv. endetermined 

Onbesloten, bv. unconcluded, 
unwalled 

Onbesmet, bv. undefiled, un- 
infected, unspotted 

Onbesmettelljk, bv. unin- 
ecitous 

Onbesmettelijkheid, v. unin-~ 
fectiousness 

Onbesmeurd, onbesmud, be, 
ansoiled 

Onbesneden, bv. uncircam- 

Onbesnedenheid, v. uncir- 
cumeis ien 

Onbesnoeid, bv. anpruned 

Oubespaard, bv. unspared 

Onbespeurd,bu.undiscovered 

Onbespied, bv. unespied 

Onbespocld, be. unwashed 


157 ‘ 


, 


‚Onafbetaa 


156 ONB 
Onaannemelijkheid, v. incre- 
dibiliey / - 
Uvesneprer ei: by. not to 
"De spoken to, not answerable 
Onaanstotelijk ,bu.inogensive 
Onaanstotelijkheid, v. inof- 
Sensiveness) alle 
Onaaozienlijk,hv. inconsider- 
Onaanzienlijkheid, v. tucon- 

eiderableness 
Onaardig, Bv. urgentie, un- 
handsome, inelegant ‚stupid 
Onaardigheid, v. inelegance 
Onaardiglijk,bw. inelegantly 
Omachtbaar, bv. unreverend 
Onachtbaarheid, v. unreve- 
rendness 


Onachtzaam, bv. careless 


Onachtzaamheid, v. careless- 


ness e {ly 
Onachtzaamlijk, bw. careless- 
Onadelijk, bu. innohble 
ld, bv. wupaid 
Onafbiddelijk pv. inexorable 
Onafgebrand, bv. unburnt 
Onafgebroken, bv. uninter- 
rupted 
Onafgedaan, bv. unfinished 
Onafgedankt, bv. undisband- 
e 


Onafgeladen, bv. not shipped 
hp gelezen, bv. unproclaim- 
e 
Onafgelost,bw.undischarged, 
anrelieved [wate 
Onafgepaald, bv. indetermi- 
Onafgeplukt, bv. ungathered 
Onafgesleten,bv.notfworn ont 
Onafgesneden, bv. not cul of 
Onafgetrokken, bv. unab- 
stracted, undeducted 
Onafhanglijk —hanklijk, be. 
independant - : 
Onafhangtijkheid -hankelijk- 
heid, v. independence 5 
Onaflosselijk, bv. unredeen: a- 


€ 
Onafmetelijk, bv. immeasur- 
able . [sity 
Onafmetelijkheld, v. immen- 


: Oaatechel elijk,bv. insepara- 


le [separabilily 
Onafsecheldelijkbeid, v. in- 
Onafzienbaar, bv. viewless 
Onarbeidzaam, bv. indulent 
Onarbeidzaamheid, v. indo- 

lence [tently 
Onarbeidzaamlijk, bu. indo- 
Oùargiistig, bv. guileliss 
Onarglistigheld,v. simplicity 
Onbaardig, bv. beardlcss 
Onbaatzuch 

ested . 
Onbaatzuchtigheld, v. disin- 

terestednese 


tig, tv. disinder- 


ONB 
Onbandig, bv. unruly 
Onhandigheid, v. wureliness 
Oobandigthijk, bw. unrnlily 
Onbarmhartig, be. wnmerri- 
" [cifuluess 
Onbarmharttgheid.yv. uumer 
Onbarmhartiglijk,4v. unmer- 
cifully 
Onheangst —igd, by. uunp- 
alle (swered 
Onbeantwoord, bv. xnan- 
Onbeantwoordelijk, bv. un- 
an. werahle 
Onhe iroeid, bw. unelaborate 
Onbebaaud, by, un/rodden 
Onbeblaed, bv. unhlrody 
Onbebouwd, bv. untified, un- 
built 
Onbedaagd, hv. not old 
Onbedaa gdheld, v. youth 
Onbedaard, bv. impatient, 
wild hd 
Onhedaardheid, v. 
tience, agitation 
Onbedacht, bv. unthinking, 
rash [derately 
Onbedachtelijk, be. tnconsi- 
Oubedachtheid —zaamheid,v. 
incousiderateness, rashness 
Onbedachtzaam, bv. inconsi- 
derate 
nbedeead, he. dauntless 
anedeesdely eine: intrepid - 


impa- 


y 
Onbedee-dheid.v.intrepidity 
Oubedckt,bv. nuccvered open 
Onbedektelijk, leo. openty 
Onb: dektheid, v. openness, 

nakeduess 
Onbedenk elijk bv.ineonceive- 
abjr, immemorial 
Onbedenkelijkheid, v. incon- 
cciy [ble 
Hale he be. incorrupis- 
Onbedild, du. uncensured 
Onbedougen, 
tioned 
Onedorven, bv, undamaged 
Onbedreven, /y. unexperien- 
ced, unskilful, uncommitted 
Onbedrevenheid, v. inexperi- 


ence 
Onbedrieglijk, bv. infallible, 
atrcere ; 
Onnêdriezlijkheid, v. jnfal- 
(ibility, stucerily : 
Onbedrogen, bu. not deceived 
Onbedacht, bw. unfeuring 
Onbeduchtheid, v. confidence 
Onbeduid, bv. undemonstra- 


ted 
Oubeduidelijk, by. inerplica- 
ble, insignificant 
Onbeduide lij heid, wv. iner- 
Plicableness, insignificance 


bv. wuncondi. 


ONB 


Onbedwelmd, bv. clear 
Onhedwelmdheid,v. clearness 
Onbedwinglijk,+v.untamable, 
unruly, invincible 
Onbedwinglijkheid, v. tr- 
ruliness 
Onbedwongen, bv. untamed 
Onbhedijkt, bv. unembanked 
Onbréedigd, be. tensworn : 
Onbefaamd, hr. trrenorwened 
Onbefaamdheid, v. o'scurily 
Onbegaafd, bv. ungifted 
Onbegaafdheid, v. incapacity 
Onbegaan, hu. untrodden,un- 
cominilied ; 
Oubegaugen, bv. untfoddesa 
Onbezanglijk, bv. impassable 
Onbegeerd, bv. undesired 
Onbezeerig, bu. uncoyerous 
Onbezeerlijk,bv. undesirable, 
undesiring 
Onbegeerlijkheid, v. undesir- 
ablencss, undesiringness 
Onbezeerte, v. listlessness 
Onbegeven, (v. vndisposed of 
Onbegenadigd, bu. ungraced 
Onbegifiigd, bu. nnendewed 
Onbegonnen, bv. uucommen- 


ce 
Onbegoten, dv. unwatered 
Onbegraven, bv. unburied 
Onbegrepen, bv. exclusive 
Onbegrensd, bv, unlimited 
Onbegroet, bu. nnsalnted 
Onbegroot, bv. wncomputed 
Onbes UD UR bv. incompre- 
ensible ‘ 
On egrijplijkheid, wv. incen- 
ceivableness 
Onbezgunstizd bv.unfavoured 
Onbehaagiijk, bv. unpleasing 
Onbehaagtijkheid,v. uapleas- 
ingness 
Onbehandelbaar, bv. wame- 
nageable 
Onbehandeld, bv. unhandled 
Ounbehandizd.hv. undelivered 
Onbetangen,bu. anhung, un- 
furnished 
Onbehelpzaam, bo. wnhelpful 
Onbehendig. hv. unhandy 
Onbehendigheid, v. — 


ness 
Onbehendiglijk,/s0. — 
Onbehoettig, be.undistressed 
Oubehoorljjk, bve improper, 
indecent 
Onbe'oorlijkheid, v. impre- 
pricty,indccence, injustice 
Onbehouwen, bv. unhesn 
avmonnerld { 
Onbehuisraad, bu. anfurnish- 
Onbejaard, bv. young 
Onbetaardheid, v. youth 
Onbekaaid, bv. right 


OMT 


Omechanst, dw. fortified 

Omschanzing, v. circumvat. 
lation — 

Omschenen, dw. irradiated 

Omschommelen, w. stir about 

Onschoppen, w. Rick duwn 

Omechreven, dw. sunmoned, 
circumscribed 

Omschrift, o. erergue 

Omschrijven, w. periphrase, 
write round, summon, cir- 
cumscrihe 

Omschrijving, v. circumlocu- 
tion, circumscription 

Omschudden, w. shake to- 
gether 

Omschijnen, w. irradiate 

Omachijning, v. irradiation 

Omsingeten, surround 

Omsiugeld, dw. surrounded 

Omsingeling, v. excompass 
ing . 

Omilaan, w. beat down ,over- 
throw, turn up, fare, turn, 
turn over, throw on, pist on, 
overturn, hein, oversct 

Ouisleg —je, 1m. hem, cover, 
case, turning, facing, ap- 
purtenance,trouble, encum- 
brance, esttmale _ 

Omslingeren, w. swing about 

Omslingering, v. swinging 

Omsmakken, omsmijten, we 
cast down, overturn 

Omsmijting, v. overthrow 

Omspitten, w. dig up 

Omspitter, m. deliver 

Omspitting, v. digging up 

Omspoelen, w. wash, rinse — 

Omspoeling, v. wask ing,rin- 
sing ‚ 

Omspraak, v. circumloculion 

Om»prakelijk, bu. circumlo- 
cutory : 

Omspringen, w. jump about ; 
laat mij ’er mee omsprin- 
gen, lec me manage 36 

Omstaan, w. stand about 

Omstaander omstander, m. 
by-stander : 

Onistandig, bv. eircumsian- 
tial stance 

Omstandigheid, v. circum- 

Omstandigiijk, bw. circum- 
stantially 

Omstoten,w. overlhrow,over- 
turn, frustrate, subvert 

Omstotelijk, bv. subvertible 

Omstoting, v. subversion 

Omstorten, w. overiurn — 

Omstorting, v. overturning 

Omstuipen, w. turn upside 


~ Omtimmeren, we build round 
Omtimwerd, dw. built round 


-” 


OMW 


Omtrek—Je, me. compass, cir- 
cumference, contunr 

Omtrekken, ww. pull down, 
march about, encompass, 
sketch 

Omtrent, bw. about, near, al- 
most, respecting wilk re- 
gard lo [bout 


Omtrommelen, w. drum ae | 


Omtrompetten, w. lrumpet 
forth 
Omtuimelen, w. tumble down 
Omtnimeling, v. falling down 
Omtuinen, w. impark,enclose 
Omtuind, dw. imparked 
Omtuining,v. enclosure 
Omvaarder, x. circumnavi- 
gator 
Omvaren, w. circumnavigate 
Omvaring —vaart, v. Cir- 
cumnavigation 
Omvademen, w. fathom about 
Ouvai—letjeon. falling down 
Omvailen, w. fall down 
Omvang, %. compass 
Omvar gen, w. encompass 
Omvangen, dw. encumpussed 
Omvatten, w. embrace 
Ouver—re, bw. down 
Omvliegen, w. circumvolate 
Omrvtoeijen, w. Auw round 
Omviloeljing,v. circumfuence 
Omvoeren, w. carry abunt 
Omvoering, v. circumvection 
Omvouwen, w. fold round 
O.nvraag, v. question 
Omwaaijen, w. blow down 
Omwaaijing, v.blowing down 
Omwallen, w. circwnmure 
Omwald, dw. circunmured 
Omwandelen, w. circumam- 
bulule 
Omwandeling, v. circumam- 
buletion 
Omwaterd, bv. 
with waler 
Omweg —je, m. way about, 
compass, sublerfuge, cir- 
Cumluculion 
Omwelid, bv. vaulsed 
Omweuden, w. turn, tach 
Omweuding, v. tura, tack 
Onmweutelcn, we turn 
Omwenteling, v. revolution 
Omwerpen, w. overtarn, (urn 
over, oversel, throw down 


surrounded 


Omwerping, v. overthruwing 


Onwiuden, w. envelop, in wrap 
Omwinding, v. euveluping 
Owwindsel, 0. cover, wrapper 
Ouwwouden, dw. wiapped np 
Osuwoners, mu. ctrcumpacent 
‘ warabwtants 


Omwoniug, v. circumjacency 


Omwroeten, w. root up 


ONA 155 


Omrenden, w. send about 


Omzending, v. sending about: 


Omzetten, w.iurn about, sot 
round, turn, border 
Omzien, w. look ahoul regard 
Omzigtig, bv. circumspect 
Omzigtigheid, v. circumspee- 
lion [spectly 
Omzigtiglijk, bw. circum- 
Omzwaaijen, w. swing round 
Omzwaaijing, v. swinging 
round 
Omzwachtelen, w. swaddle 
Omzwachteld, dw. swuddled 
Omaweeven, w. hover round 
Omzweuken,w. wheel, turn 
Omzwenking, v. wheeling a- 
bout 
Omziwerven, w. wander about 
Omzwervigg, v. ramble, cir- 
_cumerration 
Om2wikken, ww. turn round, 
wrench, sprain 
Opasnbiide ijk, bv. unadora- 


e 
Ounaandachtig,‚hv. inattentive 
Onaandachtigheid, v. inad- 


seniion 
Onaandachtiglijk, dw. tna/- 
bentively {nate 


Onaangeboren, bv. notin- - 


Onaangegrepen, bv. unseized 
enn hinne unaceu⸗ 
se 
Ouaangekleed, bv. sudressed 
Onaangelegen, bv. unimpor- 
tant [Portunce 
Onaangelegenheid, v. unim- 
Onaangemurkt, be. unadser- 
ved notwithstanding 
pasangcnsan ‚bv. disugrees- 


e 
Onaangenaamheid, v. disa- 
Rreeubleness . 
Ocaangenaamlijk, bv. disa- 
greeahly ed 
Onaaugenomen,bveunaccept - 
Onaanzeraakt,bv. unloucked 
Onsangerand, bv. unatiacked 
SuaAngetoenen, bv. nningo- 


e 
Onaangeroerd,bv. untouched 


Onaaugeschouwd, bv. unde 


hetd 
Onaangeslagen, by. unseized 
Onaangevocnten, bv. unas 
suited 
Onaangetast, by. uatouched 
Onaangezien, bv. & bw. unre- 
garded, notwilhstundin 
Ouaangezocht,hv. unsolicited 
Ouaanwerkelik, bv. inconsi- 
deruble f 
Onaanuemelijk,bs, unacceepl- 
able, incredsale 


_ 


154 OMG 


Omgehaald, dw. pulled down 
0. gebakt,omge ouwen, dw. 
Selted [together 
— — dw. huddled 
mgejaagd, dw. driven about 
Omg: kaatst, dw. tpssed back 
Omgekant, dw. everset 
Omgekeerd, omgekenterd, 
des. overturned, tus ned 
Omgeklonken, dw. rivetted 
Omgekogt, dw. bribed, cor- 
fuple 
Omgekomen, dw. killed 
mgekromd, dw. bent round 
Omgekruid,dar.hawked abuut 
Omgelegeu,dw. circumjacent 
Omgelegd, dw. bordered 
Omgeleid, dw. circumduced 
Omgenaald, deo. bordered 
Omgereden, ridden 
round 
Omgereisd,dep.travelled over 
Omgeroepen, dw. cried 
mgeroerd, dw. stirred 
Om sechommeld, dw.stirred 
abou 
Omgeschopt,dw.kicked down 
mgeschud, dw. shaken 
myeslagen,dw.uverthrown, 


dw. 


turned up (about 
onsen lngerd, dw. swung 
Omgesmakt, omgesmeten, 
A dw. overthrown, thrown 
wm 
Omgespit, dw. dug up 
Omgespoeld, dw. washed, 
rinsed 


Omgestoten, dw. overthrown 
Omgestort, dw. overturned 
Omgestuipt, dio. turned over 
Qugetrokken, dw. pulled 
down, shetched 
Omgetrommeld, dw. drum- 
med about [about 
Omgetrompet, dw.trumpeted 
Omgetuimeld, dw. tumbled 
down (vigated 
Qmgevaren, dw. circumua- 
Umgevademd, dw. fathomed 
Omgevalicn,dw. fallen denon, 
overiths dwn, overset 
Omgevat, dw. embraced 
Omgevoerd, dw. carried 
about [round 
Omgevouwen, dw. folded 
Omgewauid, dw. blows down 
Qmgewandeld, dw. peram- 
budated {ed 
Omgewend, dw. turned tack- 
Omgewenteli, dw, turned 
Omgewondeu, aw. enveloped 
Omgeworpen,dio.overtAruwn 
nigewroet, dw. rooted u 


mgezet, dw. (urned = 
dere ' — 


OMK 
Omgezonden, dw. sent about 
Omgezwaaid, dw. swung 


round [ 
Omgezwenkt, dw. wheeled 
Omgezwikt, dw. wrencked, 
sprained 
OR MSTN — wandered 
about 


Omgooijen, w. overturn 
Omgorden, w. gird 
Omgord, dw. giré 
Omgraven, w. entrench, cir- 
cumvallale, dig up 
Omgraven, dw, circumval- 
ted ion 


{ 
Omgraving, v. circumvalla- 
Omgrepen, dw. compassed 
Om pen,w. compass, clasp 
Omhalen, w. pull down 
Omhaling, v. pulling down 
Omhakken, w. fell, cut down 
Omhakking, v. cwtiing down 
Omhangen, w. circumpend, 
Put on, hang round, en- 
velep 
Omhangen, dw. hung round 
Omhanging, v. envelopement 
Onhaugrok, v. loose great- 
coat fatout 
Omheen, bw. about, there- 
Ombeinen, se. encircie, hedge 
Omheind, dw. encircled 
Omheining, v. inclosure 
Omhelzen, w. embrace 
Omhelsd, dw. embraced 
Omhelziug, v. embrace — 
Omhoog, oto. aloft, on high 
Omhouwen, w. cut duwn 
Omhouwing, v. cutting down 
Owhutselen, w. (oss about, 
shuke 
*Omi-sie, v. omission 
*Omitteeren, w. omit 
Omjagen, w. drive about 
Omkaatsen, tw. toss back 
Omkanten, w. overset 
Omkeer, m. turn, turning 
Omkeeren, w. turn atoné, 
overlurn, sudverl, (urn 
Omkcering, v. subversion 
Onikeuteren, w. overturn 
Omkleed, o. surplice, surtout 
Owkleeden, ap. clothe 
Omkleed, dw. clot hed 
Omkliuken, w. rived 
Omklinking, v. rivetting 
Omkomen, w. come about, 
come round, be killed 
Omkoopen, w. bribe, corrupt 
Oinkooper, m. briber, subor- 
ner 
Oukooping, v. subornation, 
corruption , 
Omkoopster, v. corrupiress 
Omkreits, ve circuits 


OMS 


Omkring, m. compass, ebr: 
cuit, circumference 
Omkrommen, w. bend round 
Omkruijen, w. wheel round, 
hawk about 
Omkijken, w. leoh round, 
— ren below, down, 
miaa e , 
dann wete na omileag, 
down 
Omleggen, wo. turn edge,deal 
Omlegsel, o. edging, der 
Omliggen, w. overset, be 
‘ overthrown, lie round 
— —— v. ofrcumjacent 
Om leiden, w. circumduct 
Omleidias, v. cirenmduction 
Omloop, m. revolution, cir- 
culation, circumrotation, 
baltlement, gallery, balcony 
Omloopen, w. circulate, re- 
volve, turn round, rue 
— veer 
mlooper, m. pedlar 
Omlooping, wv. circuletion, 
circumrolat ion 
Omme, see Om 
Ommegang - procession, 
lon, 


conversat baitlements, 
gallery 
Ommelanden, mv. circumje- 


cent country 
Ommezien, o. moment 
Omimuuren, w. circummare 
Ommuurd, dw. circunmured 
Omnaaijen, w. edge, 
Owns ! impale, ‘mparh 
wpaalten,w. 
Ompaaid, dee. uapaled, im- 


pas he 
Omrede. v. periphsase 
Cmrets —je, z. turn, tour 
Omrelzen, w. travel about 
Omreizer, m. traveller 
Omreizing,v. travelling about 
Omring, m. circuit 
Omringen, w. surround 
Omringd, dw. surrounded 
Omringing, v. surrounding 
Omroepen, w. cry about 
Omroeper, m. crier 
Omroeping, v.crying about 
Omroeren, w. stir 
Omroering, v. stéring 
Omrolien, w. involve 
Omrold, dw. involved 
Owrolling, v. involution 
Omrijden, w. ride about 
Omschaduwen,w.overshadew 
adambrate 
Omschaduwd, dw. evershe- 
duwed, adumbrated 
Omschaduwing, v. adusmdra- 
ston 
Omschanssen, w. fortify 


: i 
OFF 
SOccupatie, v. occupation 
“Occupeeren, w. occupy 
“Oceaan, m. ocean 
Och, tuss. ah, alas 
Ochtend, m..mournin 
Ochtendwaal —tje, 9. break 
Jast (time 
Oechtendstond, m. morning- 
“Octaaf, o. eighth, octavo, 
diapason, octavo 7 
October, m. October 
#Octrooi, 0. grant, patent 
*Octrooijeeren, w. grant, 
—— ni 
culatie, v. graftin 
“Oculeereu, — 
“Ocalist, m. occulist 
Odief, m. plane ; 
#Oeconomie, v. economy 
SOeconomisch, bv. econo- 
mical 
Oocffenen,w.erercise, practice 
Oeffenaar, m. exerciser 
Oeffening, v. exercise, voca- 
ston, practice, conventicle, 
meetin ; 
Oeffenplaats, v. place of ex- 
ercice, study {demy 
Oeffenschooi, 0. school, aca- 
Oester —tje, m. oyster 
Oesterbak —je, v. oysterdiak 
Oesterhuis—je,o. oysterhouse 
Oesterman, m. oysterman 
Oestermes—je,o. oysterknife 
Oesterplaat —je, v. oyster- 
bank 
Oesterput, v. oysterptt 
Oesterschuit —je, v. oyster- 
dvat [shell 
Oesterschulp—je, v. oyster- 
Oesterton —netje, v. oyster- 
. barrel 
Oever, m short, bank 
Oeveraas, 0. ephemere 
Of, vw. or, either, if, whe- 
ther, but 
*Oftenseeren, w. offend 
@Offensif, bv. offensive _. 
Offer —tje, o. offer, proffer, 
offering, sacrifice 
Offeren, w. offer 
Offeraar, m.offerer, sacrificer 
Offerbeest, offerdier, 0. vic- 
tim 
Offerbrood, o. cake, or bread 
that is offered 
Offerdienst, m. sacrifice 
*Offereeren, m. offer ° 
Offergeld, 0. money that is 
— 
Offergod, m. idol _ R 
Offerhande, v. sacrifice 
Offerkist, v. poor's box 
Offermes —je, o. sacerdojal 
knife : 


a 


OMA 

Offerpenning, v. offering 

Offerplaats, Ue place of offer- 
ing 

Offerpriester, m. sacrificer 

Offerwichgelaar, m. aruspex 

Offerwichgelaarij, v. arus- 


Dat 
*Ofticiant, m. oficiator 
*Officie,v. office, employment 
*Officieeren, w. ogiciate 
*Officier —tje, m. officer 
Ofte, un. or, see O 
Og, tuss. ah, alas 
Oir, o, heir, tesue 
Oirkonde, ve witness ; 't oir- 
konde; dezes, én witness 
hereof 
Oirschap, o. heritage 
Oker, wv. oker : 
Okkernoot —je,v. walnut 
Oksel, see Oxel 
Oli, olie, olij, v. oil 
Olien, w. vil, onoint 
Olifant, m. elephant 
Otlen, mv. nonsense 
Olm, olmboom, m. elm 
Olijachtig, bu. vily 
Olijachtigheid, v. otliness 
Olijdroessem, mt. lees of oil 
Olijf —je, v. olive \ 
Olijfboom pje, m. olivetree 
Olijiberg, m. mornt of olives 
Olijftak—je, v. olivebranch 
rar tie v. oil of vlives 
Olijfsel, o. unction 
Olijk, bv. sly, wretched 
Oiljkan—netje, v. oilbotile 
Olijkueid, v. slyncss, wretch- 
edness - 
Olijkock —je, v. oilcake 
Olijkooper, m. oilman 
Oiijmaat, v. oilmeasure 
Olijmolen, ve oilmill 
Olijpop, v. oiljar 
Olijstager, m. oilmaher 
Olijstern—e, m. hone 
Olijvat, o. otlcask . 
Oliserkoonets m. oilmer- 
chart 


Olijverf; v. oileolours a 
Om, vz. about, for, to, in 
order to, of, on; eens om 
de drie weken, ounce in 
lhree weeks; om den an- 
deren dag,every other day ; 
om ’t leven komen, to lose 
one’s life; om dat, because; 
qm en bij, near about ; om 
en om, round abuut, abont, 
circa, om hals raken, fo 
get hilled; om strijd, emu- 
ously; om ver, down 
Omarbeiden, w. Eura up 
Omarmen, w. embrace 
Omarmd, dw. embraced . 


he 


OMG 153. 
Omarming, v. embrace 
Ombazuinen, w. proclaim 

around . 
Ombinden, m. tie about 
Ombolwerken,w.circammure 
Omboorden, w. edge, lace 
Omboordsel, 0. edging, border 
Ombrassen, w.trace, truss « 
Ombrengen, w. pass, kill, 
dispatch 
Ombrenger, m. slayer 
Ombrenging, v. staying 
Ombuigen, w. bend round 
Ombuiging, v. bending 
Ombnitelen, w. tunthle dows 
Ombuiteling, v. tumble 
Omdeelen, w. distribule 
Omdeeler, m. distributor 
Oindelven, w. did up 
Omdoen,w.put on, put round 
Omdoolen, ww. wander abous 
Ondooling, v. wandering 
Omdragen, w. carry abou 
Omdraaijea, w. turn about, 
turn [tion 
Omdraaijiug, v. circumrota- 
Oudragt, m. carrying about 
Omdrinken, w. drink about 
Omdwalen, w. wander about 
Omdwarien, w. whirl round 
Omgaan, w. go about, go 
round, go i procession, 
converse, be conversant 
with, happen 
Omgaug, m. processton, cir- 
cntl, conversation, beha- 
viour 
Omgearbeid, dw. dug up 
Caipsuazuind, dw. proclaim- 
e [mured 
Omgebolwerkt, dw. circum- 
Omgebonden, dw. tied round 
Omgevogen, dw. bent round 
Omgeboord, dw. edged 
Omgebragt, dw. hilied 
Owgebrast, dw. braced 
Omgebuiteld, dw. tumbled 
dow j 
Owgedeeld, dw. distributed 
Omgedolven, dw. dug u 
Omgedoold, dw. wandered 
abont us 
Omgedragen, dw. carried 
Omgedraaid, dw. turned 
Omgedronken, dw. drunk 
rouud {ahout 
Omgedwaald, dw. wandered 
Omgedwarld, dw. whirled 
round : 
Omgeven, w. distribute, deal, 
surround 
Omgevea, dw. surrommded 
Omgegooid, dw. overthrown 
Omgeyord, dw. girded 
Ouigegraven, dw. dug up 


+ 


152 NOO 


bw. yet, still, alsa, be- 
* Bides, again, fur:her ; nog 
Wat, some more; wacht nog 
wat, slay a little while 
longer ; nog 200 rijk, ever 
eo rich ; nog eens zoo veel, 
@s much agau; tot nog 
toe, Aitherio 
Mognfaals, bw. again 
Rogtans, w. vel nevertheless 
Nok, v. hiccough, yardarm 
Nokken, w. yer, svh 
*Nominatie, v. nomination 
*Nontinalif, v. nominative 
tNomineercn, w. nominate 
Mommer —tje, v. anmber 
Kommeren, w. number 
Non —netje, v. nan 
Nonnenklooster, o. nunnery 
Nood, v. need, neerssity, dan- 
ger, distress, want; des 
» Of weed be; ter 
naauwer uood, narrowly; 
van noode, needful; van 
noode hebben, tv stand ia 
need of [one’s needs 
Keoden, w. invite, bid, do 
Noodborg, m. pledge 
Nooddrult,. v. necessaries, 
necessities, liveltheent - 
Nooddruftig, du.reedy, neces- 


ettous 
Nooddruftigheid, v. neediness 
Nooddwang, m. vonstraint 
Noode, bw. both, nnwillingly 
Noodeloos, bw. needless 
Noodeloosheid, v. weedlesness 
Nooder, m. inviter 
Noodhulp, m. meet-help, oc- 
casionat help (ial 
Noodig, bv. necessary, necd- 
Noodigen, w. invite 
Noodig hel v. needfuiness 
Nogdiging, v. invitaieun 
Noedtloie v. alarmbeld 
Noodlot, o. fate, destiny 
beke oe fatal feri 
end, bv. suffering, 
distressed. — 
Moodmunt, v. money of lil. 
tle or no intrinsic value 
cöÎned on an emergency 
NMoodschikking, v. destity 
Noodschikkelijk, bv. jatal 
weer, v. lerrible storm, 
teceseary, defence 


. Meodwendig, dv. necessary 


Noodwendigheid,. v. meces- 
Berg, necessily 
Noodwendigiijk, 
wee 
en, WwW necessitalc 
—— force ie 
Keodzakelijk, bu. 4 beo. neces- 
sary, necessarily 


bw. weces- 


1 


eo 


~ NOT 


Noddzakclijkheid, v.necessily 

Nooheid, v. repuguauce 

Nooit, bw. never 

Noopen, w. spur, goad, en- 
courage; invite, incite, 
oblige 

Naopende. vz. concerning 

Noopijzer—tje, o. goad 

Noor vw. north; om de 
noord, north about ; noord 
aan, towurds the north 

Noorde, hv. north, northern 

Noordeiijk, bv. wortdern 

Noorden, o north 

Nooruer, bv. northern 


Noorduooordoost, o. north- 
north-eust (north-west 
Noordnoordwest, o. rorth- 


Noordoost, noordoosten, o. 
* worth-east leasterly 
Noordoostelijk, bv. north- 
Noordsch, bz. northern 
Noordstar, v. northstar 
Noord-teen, m. loadstone 
Noordvaarder, m. truder to 
tae north j 
Noordwaards,bro.nor!hwards 
Noordwest, noordwesten, o. 
nortÂwest (wester’y 
Noordwestelijk, bv, north. 
Noordzijde, v. north side 
Noorman —netje, m. skelly, 
gelloway 
oot—-je, v. nut, voalnut, Al- 
herd, nutmeg, note; man- 
netjes nooten, wild nut- 
Merges 
Nooteboom—pje, m. walnut- 
tree, slberd-tree 
Nooteboomenhout, 0. saal- 
nni-tree-weod 
Nootedop, me. nutshell 
Nootekraker —tje, m. nul- 
erucher 
Nootviaar, m. walnul-lree 
Nootemuskaat—je,v. nutmeg 
Nop, v. wap; wel in de nop- 
pen, well dressed 
Noppen, we nop 


Noppig, bo. nappy 

gin, bw. sternly, frown ing- 

y : 

Norsch, bv. stern, frowning 
Norschheid, v. ster mness 
*Nota, v.nefe, mark, remark 
*Notarieel, bv. notariul legal 
*Notaris,m.nolary, scrivener 
“Notatie, cr. nolalton 
*Notcerenu, w. note 
“Notificatie, v. wotification 
*Notiticeren, w. notify 
#Noutic, uv. note, list, mema- 

randuin. ” 
*Notiticbhoek —je, o. memo- 

randunbook 


{ 


Occ 


#Notoir, bv. notorious ‘ 

SNotule, y. note, journal 

Noveuber, v. Novem 

Nu, bw: now; nu voortas, 
henceforward n 

Nutje, v. conceited girl 

Nuchter, bv. fusting, sober, 
moderate 

Nuchterheid, v. sobriety 

Nuk—je,v./reah, whétm, trick 

Nui—letje, v. noug hé 

Nul, bo. null 

*Nulliteit, v. nnllitg 

*Nuweratie, v. numeration 

“Numero, v. number 

Nut, 0. use, ovail, bene 

Nut, uutte, bv. useful, ser- 
viceuble 

Nutten, w. take, avail 

Nutbair, bv. profitable 

Nutteloos,bv.ncedless, useless 

Nuttcloos, hw. in vain 

Nutteloosheid, v. useleseness 

Nuttelijk, bv. useful, profit- 


Nuttelijkheid, v. usefutness _ 

Nuttig, bv. useful, profitable 

Nuttigen, w. use, take, aveil, 
eat or drink 

Nuttigheid, ve profitableness 

Nuitiging, v. eating or drink- 
n 


ng — — 
Nijd, v. envy, grudge 
Nijden, w. ene 
Nijdig, bv. envious, malicéous 
Nijcig/tart, mm. envious persen 
Nijdigheid, v. envy, malice 
N jnagel—tje, m. hanguail 
Nip, ueep—ende—en, pinch 
Niiper—tje, m. pincher 
Nijping, v. pinching 
Nijptang —etje, v pair of 
. pecers : (érious 
Nijver, njiverig, bv._indus- 
Nijverigheid, v. industry 


QO, tuss. oh, ah 


FOdject o. object 
*Ovjectie, v. objection- 








„#Oulse, v. wafer 


*Obligatie, ve bond, oblige 
tion 
#Obligeeren, w. oblige 


-*Obscuur, hv. obscure 


“Observatie, v.cbseraalion 

*Ohserveeren, we observe 

* Obstruc:ie, v. vbstrucsien 

*#Obiineeren, w. ebtain 

“Occasie, v. occasion, opper- 
dunily 

*Qccasioneeren, w. occesion 


OND 


Onderzetten, w. sct down ‚bet 
Onderzetsel, o. prop, base 
Oaderzoek —je, 9. enquiry 
Onderzoek, onderzogt —ende 
—en, enquire, examine, 
seratinize 
Onderzockend,ou. inquisitive 
Onderzoekor, m. enquirer 
Ouderzoeking, v. enquiry 
Onderzoeklust, v. inquistive- 


ness 
Ondersoekster, v. indagatrie 
Onderzogt, dw. examined 
Ondeugd, v. vice, mischief 
Ondeugdelijk, bw. vicious- 
fy, wicked! 
Oudeugdelijkbeld, v. vicions- 
88 


me. 
Ondeugend, Be. vicious, 
naughty, wicked, bad 
Ondeugendheid, v. badness, 
wickedness, naughtiness 
Ondicht, o. prose 
Ondienst —Je, v. disservice 
Oudienstbaar, bv. unservice- 
able, useless, free 
Ondienstbaarbeid, 8. unser 
viceableness, freedom 
. Ondlenstelijk, ondienstig, 
bv. useless 
Ondienstigheld, v.uselessuess 
Ondiep, bv. shallow 
Ondiepte, v. shallow, shal- 
luwness 
Ondier —tje, m. monster 
Oudigt, bv. leaky, buose, open 
Ondoenbanr, ondoeulijk, bv. 
impracticable : 
Ondoenlijkbeid, v. imprac- 
ticability 2 
- Oudoorboord, bv. unpiererd 
Ondoorboorlijk, ondoordrin- 
gelijk, /v. unpenetrable 
Ondoordringend, bv. unpe- 
nelrating assible 
Ondoorg«nkelijk «ime 
Ondoorgankelijkbeld, v. iz- 
passibility 
Oudoorgrondelijk, bv. un- 
searchable, impencirable 
Onodoorgrondelijkheid, v.un- 
searchableness 
Ondoorkemelijk, bv. 
surmountab 
Ondoorlezen, bv. unperused 
gadoct livers bv. vbseure 
ndoortuchtigheid, v. ob- 
scurily 
Ondoorschijaend, bv. . un- 
transparent leit y 
Ondoorshijnendheid, v. opu- 
Ondoorstrafoaar, ond»or 
worstelbaar, by, insnper- 


able 
Ondoorwroet, be. unsearched 


in- 


4 


' ONE 


Ondoorsogt, bv. unseorch: d 
Ondraagbaar. ondrayelijk, 
by. inlolerable, insnferacte 
Ondragelijkheid, v. tntuler- 
ableness * 
Ondrinkbaar, bv. not potable 
Ondroog, br. moist, wet 
Onduchtig, bv. anxfearful 
Onduidelijk, bv. indistinct, 
confuse 
Onduister, bv. clear 
Oudalsterneid, v. clearness 
Ondaisterlijk, 6. clearl 
Oacduidelijk, bv. intolerable 
Ondaurzaam, bv. perishable 
Onduarzaambeid, v. “Rper- 
manen 
Onecht, o. concn einen 
Onecht, bv. illegitimate, 
spurious 
Onechteling, m. bastard — 
Onechtelijk, bw. itlegtiimatc- 
Onedel, bv. ignodle {ly 
Onedelheid, v. ignobleness 
Onedelmoedig, bv. ungene- 
rous, base 
Oneelijk, bv. unmarried 
Oneendrechtig, oneenig, br. 
discerdant, disunite 
Oneendrachtigheid oneenig- 
held, v. discord 
Oneendrachtiglijk, bw. dis- 
cordantl (ferent 
Oueenparig bv. unequal, dif- 
Oaeen arigheid, v. inequal.- 
ty, disparity 
Oneens, bw. at variance 
Oneer, v. dishononr, disgrace 
Oncerbagr, bv. dishonest, im- 
modest 
Oueerbaarheid, v. dishones- 
ry immodesty : 
Onterbaarlijk, iw. dishones!- 
ly, immodeslly. 
Oueerbiedig, bv. irreverent 
Oneerbiedigheid, v. trrever- 


ence (ently 
Oneerbiediglijk, bw. irrever- 
Oneergierig, bv. unambitiuns 
Oneergierigheid, v. suame 
titionsness 
Oneergieriglijk, dw. snaurhi- 
tions! 
Aonest, disgraceful, shame. 
Sul, immodest, dishonestly, 
_. disgracefully 
Oncerlijkheid, v. dishonesty, 
disgrace, immodesty 
Oncerwaardig, bv. unreve- 
rend rence 
Oneerwaardigheid, v. irreve- 
Oneerwaërdiglijk, bw. sure 
verend! 


„Oncerzachtig, bv. inemulous 


~ 
. 


ONG 161 


Oneerzuchtigheid, v. inemu - 
usnese 

Oneetbaar, bv. uncatable 

Oneffen, bv. uneven, odd 

Oneffenheid, v. unevenness 

Oneigen, bv. improper 

Onelpeaballg, bv. disinteres- 
€ 


Oneigenheid, v. impropriety 
Oneigenlijk, bv. improper, 
Sigurative, metaphorical 
Oneindelijk, bv . endless, 

— infinitely 
Oneindelijkheid, v. infinity 
Oneindig, bv. infinite 
Oneindigheid, v. infnitude 
Geelndigtijk, w. infinitely 
Onerfiij . not hereditary 
Ouergerlijk, bv. tnoffensive 
Onergerlijkheid, v. inoffen- 

siveness (tedged 
Onerkend, bv. wnacknow- 
Onerkentelijk, bv.ungrateful 
Onerkenteti kbeid, v. ingre- 
titnde 
Oneriangd, bv. unoblain:d 
Onervaren,bv. unerperienced 
Onervarenheid, v. inexperi- 
ence 
Oneven, bv. uneven, odd 
Onevenmatig, oneveoredig, 
bv. disproportional : 
Onevenmatigheid, oncven- 
redi:shei:l, v. disproportion 
Onevenmatiglijk, oneven- 
rediglij k,bw.disproportion - 
alely 
Onfaalbaar, bo. infallitle 
Onfatsoenlijk, bv. swfashion- 
abl: , unmannerly 
Onfatsoenlijkbeid, v. exnman- 
wevlincss 
Oufeilbaar, Lv. infallible 
Onfeilbaarheid, v. infallibi- 


lily 5 
Oufeilbaarlijk, be. infallib/y 
Oafra:i, bv. unhandsome 
Ouga:f, ongausch, bw. un- 

sound . 
Oagaafheid, v. txsoundncas 
Ougaanbaar, bv. impass ble 
Ongaar, bv. underdone 
Ongaarne, bv. unwillingly 
Ongaugbaar, dv. incu t 
Ougastvri bo. tuhospitable 
Ongastvrijheid, v. tuhospi- 

talily (cepted 
*Ongeaccepteerd, by. unac- 
Ongeacht, bv. disestegmed 
Ongeacht, vw. nutwithstand- 


ing 

Ougeachtheid, v. disesteem 

*Ougeaddresseerd, bv. undi- 
recied (vised 

*Ongeadviseerd, bv. sined. 


( Pr 


160 OND. 
Ouderleggen, w. lay vader, 
undertake : 
Onderlegging, v. laying un- 
der, undertaking 
erliggen, w. lie under, 
be worsted, be silitated in 
Onderligger, m. Auth, lighter 
Quderligging, v. lying under 
Onderling, bv. mutual 
Onderlings, bw. mutually — 
Onderlip —je, v. underlip 
QOoderloopen,w. be cuerfuwn 
Onderlooping, v. inundation 
riijf—je, o. lower part 
of the budy 
Qadermaansch, bu.sublunary 
Oadermeester, m. tsher, 
surgeon's mate 
Ondermengen, w. talermin- 
gle igted 
Onudermengd, dw. intermin- 
Ondermerk, 0. boundery 
Ondermijnen, w. under ine 
Ondermijnd, dw.undermined 
Qndermijner, m. under miner 
Ondermijuing, v. undermi- 
ning 
Ondernemen, w. undertake 
Ovdernemef, mm. underiaker 
Onderneming, v. xaderia- 
king 
Oudernomen, dw, undertaken 
Onderofficier, ni. subaliern 
Onderpachter, m. sudienant 
Onderpand, o. pledger 
Onderpanden w.impignorate 
Ooderpapdigg, v. imnpigno- 
ration 
Onderregter, m. adjutor 
Onderrigten, w. instruct, in- 


jorm 
Onderrigt, dw. instructed, 
informed 
Onderrigter, m. instructor 
Onderrigtiag, v. instruction, 
information 
Onderroeren, w. inlermir 
Onderrok —je, nie undercoat, 
tenderpellecoat fi 
Onderschatmeester, m. vice- 
treasurer 
Ooderscheid, o. difference, 
distinction 
Onderscheiden, w. dlstin- 
8guish, sepurule, discern 
Ouderscheiden, dw. distin- 
guished, different, distinct 
Oaderscheidenheld, v. differ- 


ence 
Onderscheldenlijk, bw. dif- 
ferently, dighinctly 
Onderscheider, m. distin- 
guteher = 
Onderscheiding, wv. distirc- 
Laon, discermuent 


OND 


Onderscheppen, w. intercept 
Ouderschepper, m. sntercep- 
tor [éion. 
Onderschepping,v. inlercep- 
Onderschept,dw. inter cepta 
Onderschikken, w.substitute, 
place under 
Onderschikking, v. suhstifu- 
tion, subordination 
Onderschikt,dw. substituted, 
subordinate 
Onderschout,m. undersheriff 
Onderschragen, w. support 
— support- 
e 
Onderschrager, m. supporter 
piderachrevens dw. subocri- 
e 
Onderschrift, o. subscription 
-Onderschrijven, w. subscribe, 
agen 
Onderschrijver, m.subscriber 
Onderschrijving, v. subscrip- 
tion, signature 
Onderspit, 0. misfortune 
Ouderstaan, w. 
attempt 
Onderstaan; dw. undertaken 
Ondcrstaan, 0. undertaking, 
aid, assistance 
Onderstaan, be. be subject, be 


vader; de onderstaande 
reekening, (he account 
hereunder 


Ouderstandgeld, o. subsidy 
Onderstandig, bv. subsidiary 
Onderste, bv. undermost ; 
het onderste boven, upside 
down 
Ondersteek, m. supplanting; 
ondersteek doeu, to sup- 
plant ‘ 
Ondersteken, w. Entermiz, 
Put under, incorporate, 
contrive 
Onderstekeling, m. suppo- 
siliiions child 
Ondersteklng, ve intermix- 
ture, incorporation 
Ouderstek, 0. ground: stony 
Onderstel, o. funudalion 
Onderstellen; w. suppose 
Oindersteld, dw. supposed 
Onderstelling,v. supposition, 
hypothesis 
Ondersteunen, we anp port 
Ondersteund, dw. Supported 
Ondersteuner, m „supporter 
J— ve support — 
Oudersteuusc), oe support, 
prop 
Onderstrooijen,w.inlersperse 
Ouderstrooijing, wv. inter- 
Sperston [port 
Ouderstutten, w. prop, sup- 


underiake, 


OND 
Onderstut, dae. supported, 
Onderstutter, 1e. supporter 
Onderstutting, v. supporting 
Onderstutser, ó. prop 
Ouderstuurman, m. second 
mate 
Ondertasten, w. enquire into, 
scrulinize 
Ondertast, dw. scrutinized 
Ondertasting, v. scrutiny 
Ouderteckenen, wa. subscribe, 


sign (dea 
Onderteekend, dw. sudscri- 
Ouderteekening, wv. sudscrip- 
lion, signature (pousal 
Ondertrouw, u. contract, es- 
Ondertrouwen, w. contract, 
betroth' 
Ondertrouwd, dig. betrothed 
Ondertusschen, bw. in the 
mean Lime [shore 
Ondervangen, w. intercept 
Oo dervangen.dw.intercepted 
Ondervaugiug,v.interceplion 
Onderveldneer, a.diewtenant - 
general 
Ondervinden, w. experience 
Ondersiudelijk, be, experi- 
mental 
Ondervinder, mm. experiencer 
Oudervindifg, v.erperience 
Oudervonden ,bw.experieuced 
Ondervragen, aa. examine,in- 
terrogate 
Ondervraagd, dw. examined 
Ondervrager, mt. examiner 
Ondervraging,v.craminalion 
Ouderwaards,dw.duwawards 
Ouderwarig, bv. subject 
Onderwezen, dw. tong At 
Onderwege, bio. by Lhe way 
Onderwei p—je, 0. subject 
Onderwerpen, we subject, 
subdue, submit . 
Ouderwerping, v. subjection, 
Oa t 
nderwind, 0, employment 
Oud rwinden, 2. hae take 
Onderwisseliug,v.vicissitude 
Onderwonden, dw. „underta- 
cH = 
Onderwerpen, dw. subjected, 
Subdued, -ubmilted 
Onderworpenheid, v. sud- 
jection 
Onderwijlen, hw. meanwhile 
Ouderwijs, 0. instruction 
Ounderwijzeu, w. iasirect, 
teach oe 
Onderwijster, v. preceptress 
Onderwij-eliug, m. disciple. 
Onderwijzer, m. enstruciar 
Onderwijzing, ©. instruction 
Onderzaal —tje,v.lower room 
Ouderzaat, 2, subject 


…_ OND 
Onblijkbaar, onblijkelijk, bv. 


apparent (parency 
goblijkhaarhed, v. wNap- 
Onblijkbaarlijk, bw. urap- 


parently 
— — bw. impeni- 


ené 
Ouboetvaardigheld, v. im- 
penitence (nitently 
Onboetvaardigtijk, bw.impe- 
Onbreekbaar, bv. infrangtble 
hr ramde bv. unservice- 


a 

Oubruikbaarheid, v. uxser- 
viceubleness 

Onsnsljk onbuigzaam, bv. 
taftexible, indeclinable 

Onbuigzaambheid, v. infleri- 
bility bly 

Onbuigzaamlijk, dw. inferi- 

Onbijbelsch, dv. apocryphal 

Once, v. ounce 

Onsieraad, o. deformity 

Onsierlijk, bv. inelegant 

Oncijnsbaar, bv.untributary, 
naerciscatle 

Ondaad, v. misdeed 

Ondadig, dv. misdoing 

Onadank, m. discontent 

@ndankbaar, dv. ungrateful 

Opdankbaarheld, v. ingrati- 


8 ully 
Ondankbaarlijk, 620 nu» grale- 
Ondanks, bw. maugre; zijns 

ondanks, in spite of him 
Ondeeg, be. unwell 
Ondeeglijk, bv. unfair 
Ones achtig, dv. unperia- 

ng 
Ondeelbaar, bv. indivisible 
Ondeelbasrheld, v. indivisi- 
Ondeellijk, by. unhurtful 
Onder, vz. under, down, a- 
mong, during, upon, wilh; 
ender een, together ; onder 
vier oogen, wilkhout wil- 
messes ; onder mij, in my 
keeping ; onder aan, uu- 
derneat van onderen, 

‘from the bottom, sland out 

of the way; onder mal- 

kander, — ouder 
handen, tn hand 
Onderaardsch, bv. sudterra- 


neous, infernal 
Onderadmipsal, m. vicead- 
wtral 
Onderbaas, m. pedestal, base, 
eman mate 
Ouderbarbier, m. eurgron’s 
Onderbed —je, o. malress 
Onderbrengen, w. subdue: 
Onderbrenger, m. subduer 
Oaderbrenglog, ve conquest 


OND 


Onderbroek —je, v. drawers 
Onderbuigen, w. submit 
Onderbuik, m. abdomen 
Onderburgermeester,m. pro- 
consul fday 
Onderdaags, bw. the other 
Ouderdaan, bv. subject, sub- 
missive, obedient - . 
Ouderdanigheid, v. submis- 
sion, obedience 
Onderdaniglijk, bw. submis- 
sively (warden 
Onderdeken, m. subuean,snb- 
Onderdeken —tje, v. under- 
lanket 
Onderdoen, w. knock under 
Onderdompeien, w. submerge 
Onderdompeling, v. submer- 


sion 
Onderdrukken, w. oppress, 
suppress 
Onderdrukker, m. oppressor 
Onderdrukking, v.oppression 
Onderdrukt, dw. oppressed 
Onderduiken, ar. dive se 
Ouderduwen, w. thrust down 
Ondergaan, to. undergo; 
sink, go down 
Ondergaan, dw. undergone 
Oudergang,m. duwaful, ruin, 
destruction, setting 
lower 


ir etal, 0. 
building : 
Ondergebogen, dw.submilled 
Ondergebragt, dw. subdued 
Ondergedompeld, dw. sub- 
merged 
Ondergedoken, dw. dived 
Ondergeduwd, dw. thrust 
down { n 
Ondergegaan, dw. sel, gone 
Onderge aald, dw. pulled 
JWA down 
Ondergehouden, dw. kept 
Oudcrgelegd, dw. laid under 
Ondergelegen,dw. lain under 
Ondergeloopen,dw.uv-rfluwn 
Ondergeroerd, dw. intermiz- 
ed (derwritten 
Ondergeschreven, dw. un- 
Ondergestoken, dw. § bv. 
suppostlilions (spersed 
Ondergestrooid, dw. irter- 
Ondergewas, o. subcrescence 
Ondergezet, dw. laid under 
Ondergraëf, n.viscount 
Onsergraaf —groef —gra- 
vende —graveu, undermine 
Ondergraafechap, 0. vis- 
county [ned 
Oadergraven, dw. wundermi- 
Ondergraver, m.underminer 
Ondergravin, v. viscountess 
Ondergraviug. v. undermi- 
ning . 


ONB 159 
Onderhalen, w. underline, 
overlake lovertoken 


Onderhaald, dw. underlined, 
Onderhalen, se. pull under 
Onderhandelen, w. treat, ne 
geuciate 
Onderhandeld,dew. negotiated 
Onderhandeling, v. treaty, 
negotiation = ~- 
Ouderhevig, bu.snbjret liable 
Onderherigheid, v. liablences 
Onderhebbend, bv. sxbordi- 
nate 
Onderhemd, —je,o. under- 
shirt or shift 
Onderhoufdman, onderhop- 
man, m. Lieutenant 
Onderhoorig, by. sndjeet, 
subordinate [nation 
Onderboorighvid, v. subordi- 
Onderhoud, o. maintenance, 
support, conversation, dis- 
Course 
Onderhouden 
maintain, 
entertain 
Onderhouden,dw.maintained 
Oaderhouden, w. heop under, 
retain 
Onderhouder, m. maintainer 
Onderhouding, ve mainte 
nance, eniertainment 
Onderhuis —je, o. lower part 
of a house, basement story 
Oaderkam, v gilé 
Onderkancelier, m.vicechane 
cellur : 
Oudcrkaptein, m. lientenand 
Onderkennen, w. discern 
Ouderkend, dw. discerned 
Onderkeurs —je, ©. under- 
petticoat : (chin 
Onderkin —netje, vr. dunble- 
Onderkleed, 0. undergarmené. 
Onderkok, m. cook's mule 
Ouderkoning, me. viceroy 
Onderkoningin, v. viceqneen 
Onderkoningschap, 0. vice 
royalty : 
Onderkoopman, m. under- 
factor, junior merchant 
Ouderkous —je, v. under- 
slocking ed 
Onderkropen, dw. eupplunt- 
Onderkralpen, ww. supplant, 
undermine 
Onderkruiper,m. supplanter 
Onderkruiping, v. supplans- 


©. support, 
keep in vepair, 


ing 

Onderlaag, v. downfall, de- 
Seat, lower tier, concubine 

Ondertaten, w. omitl,interasit 

Onderlaten, dw. omitted 

Ondermeester, xe. sudsre- 
ceplor 


158 ONB 


Onbespot, be. uxreviled 
Onbespraakt, be. incloguent 
Onbespraaktheid, v. inelo 
quence led 
Qubesprenkt, by. unsprink- 
Qubesproeid, bv. unwatered 
Onbesproken, bv. blametess, 
unberpoke ed 
@nabesprongen, bv. unallack- 
Onbestaaniijk, bv. inconsis- 


tent 
Onbestandi 


g, bv. inconstant 
Onbestved, bv. unerpended 
enplaced unordere 


Onvesteld, bv. undelivered, 
Onbestemd, by. unappointed 
Onbustendix, be, nastubdle, 
tnconsian 
Onbestendigheid, v. instabi- 
ily, inconstanee 
Oabestendiglijk, lao, unsta- 
bly, tnconstantly 
Onbestierbaar, bv. unmona- 
geable 
Oabestierd, bv. unmanaged 
Onbestornid, bv. unstormed 
Onbestraald, bv. unentigh- 
tened 


Onbestraat, bv. unpaved 

Onbestrafijk, bv. blamcless 

Oubestrafijkheid, v. blame- 
lessness 

Onbestraft, be. uncensured 

— bv. unencoun- 


tere fe 
@abestreken, by. unplaistere 
Qobestrooid, bv. unstrewn 
@abesuisd, bv. rash, Ahare- 
brained 
@Qubesuisdelijk, ba. rashly 
Onbesuisctheid, v. rashness 
@ubetaailbaar, dr. unpayoble, 
invaluable : 
Onbetaald, bv. unpaid 
Onbetamelijk, bv. indecent, 
unbecoming, undue, unvea- 


sonable ' 
@abetamelijkheid, v. indec- 
cence, unreasonablencas 
Onbeteind, bv. untamed 
Onbetenmelijk,bv.nnlamable 
Onbeteugeld,ov.nurestrained 
Gabeteugetdheid, v. unres- 
traint 
Qubeteuterd, bv. resolute, 
andaunted [ness 
Qobeteuterdheid, v. resulute- 
Onbeticht, be. unaccused 
Onbetimmerd, bv. unbuile 
@abetoogd, bv. andemon- 
strale (atrable 
Gabetoon lik: bv. undemon- 
pbetooind, bv. unbridled 
Qubetoomdbeid, pv, licenti- 
axusncis * 


ONB 


Ondetoond, bev. unskewn 
Onbetoverd, bv. unenchanted 
Onbetracht, bv. unessayed 
Onbetrapt, bv. uxtrodden, 
uncaught 
Onbetreden, bv. untrodden 
Onbetreard, bv. unlamenied 
Onbetrokken, bv. not drawn 
Apon; clear, unclouded 
Onbetrouwd, hw. unconfided 
Onbetuigd, bv. wnattested 
Onbetwist bv. undisputed 
Oubetwistelijk, bv. trdispu- 
table 
Onbetwistelijkheid, v. indis- 
pulableness [gable 
Onbevaarbaar, bv. uunavi- 
Oubevaren, bv, unexplored, 
unexperienced 
Onbevallig. bv. engraceful 
Onbevailigheid, v. ungrace- 
fulness, ully 
Oubevallighjk, beo. ungrace- 
Onbevat,by. uncomprehended 
Onbevattelijk, du. taconceia. 
able (prehensibility 
Onbevattelijkheid, v. incom- 
Oubevestigd,4v. unconfirmed 
Onbevlekt, by. unspotled . 
Onbeviektheid, v. purity 


Onbevoegd, bv. incompetent 
Oubevoegdheid, v. incom- 
potence {tered 


Onbevochten, by. unenconn- 
Onbevochtigd, by. usmois 

tened 
Onbevolen, dv. nncommanded 
Onbevolkt, bv. uninhabited 
Onbevoorregt, bv. unzrivi- 

leged 
Onbevormd, by. unformed 
Onbavraagd,bv.unguestioned 
O.bevragt, bv. uuchartered 
Onbevredig ‚bv. unappeased 
Onbevreesd, bu. undaunted 
Oaber reesdelijk, 

[ness 


dauntedt 
Onbevreesdheid, v. fearless. 
Onbevriesbaar, bv. wncon- 
gealable 
Onbevroed, bu. unperceived 
Onbevroedelijk, be. urper- 
ceivable [dent 
Onbevroedzaam, by. impru- 
Onbevroedzaumbeid, v. im- 
prudence 
Onbevroedzaamlijk, bw. im- 
„prudent! 
Oubevrorcn, onbevrozen, bv, 
unfrozen 
Onbevrucht,bv. not pregnant 
Onbvevrijd, bv. unfreed 
Onbewaukt, be. unguarded 
Onbewaard, bv. unpreserved 
Oubewald, gv. unwalka 


bw. ua- 


ONB 


Onbewandeld, by. unfre- 
quented 

Onbewaterd, bv. unwatercd 

Onbewegelijk, dv. immovable 

Oubewegelijkheld, v. imme- 

ilily 

Onbeweend, by. unwept 

— ks bv. unlamen- 
able 

Onbeweerd, bv. nudefended 

Onbewerkt, bv. unzoromgat 

Oubewiltigd, bv. anconsented 

Onbewimpeld, bv. undis-. 


guised 
Onbewimpeldheid, v. ope» 
Ness 
Onbewogen, bv. unmoved 
Onbewolkt, bv. uncloud-d 
Onbewoonbaar, onbewoon- 
lijk, bv. uninhabitable 
Onbewoond, bv. uninkabtied 
Onbewrogt, bv. unwronght 
Onbewust, bv. nnacquainted, 
— unknown 
Onbewustheid, v. ignorance 
Oohewijslijk, bv. unprovable' 
Onbezaaid, bev, unsowse 
Onbezadigd, bv. unappeased, 
uastai 
Onbezadigdheld, v. Aeedieas- 
ness 
Onbezeerd, bv. unhurt 
Onbezegeld, bv. unsealed 
Oabezet, bv. wntesel, um 
guarded, ungarrisened 
Onbezieid, hv. inanimate 
Onbezieu, onbezigtigd, bo. 
aunviewed 
Onbezind, bv. unconsidered 
Onbezoedeld, bu. undefiled 
Onbezogt, bv. unfrequented, 
welricd 
Oubezoldigd, be. uxpatd 
Onbezonueu, by. incenside- 
rate [derateness 
Onbezonnenheid, vv. inconsé- 
oO fi bezorgd,óv. reckleas, care 
ess 
Onbezorgdelijk,bv. carelesst 
Onbesoredneka” t. Berula 
ness * 
Onhezwaard, bu.unburthened 
Oubezwangetd, bv. wunim- 
pregnated 3 
Onbezweken, bv. unskaken 
Oubezweet, bv. not sweat 
Onbezwijkbaar, onbezwijk- 
lijk, bo. unmoveable 
Onbcewijkelijkheid, v. st.ad~ 
Sastness 
Onbezworen, bo. uxsworn 
Onbillijk, bv. unjust 
Onhillijkheid, v. injustice 
Onblocdig, bv. unbtoody 
Oabondig, bc. iacfecinat: 


ONB 


Onbekeerd, bv. unconverted 
Onbekeerdheid, v. unconver- 
sion [obstinate 
Onbekeerlijk bv. im penitent, 
Onbekeerlijkheid, v. impeni- 
tence, obstinacy 
Onbekend, bv. uxknown 
Onbekendheid, v. obscurily 
Onbeklaagd, bv. unlamented 
Onbeklagelijk, bv. not to be 
reg retted 
Onbeklad, bv. unstained 
Onbeklapt, br. unbetrayed 
Onbekleed, bv. uninvested 
Onbckiimmelijk, bv. inacces- 
sible 
Onbeklommen,bv.unascended 
Onbekommerd,brv.unconcern- 


ed 
Onbekommerdheid, v. uncon- 
cern: ble 
Onbekomelijk, dv. unaltaina- 
Onbckooriijk ‚bv. inattractive 
Onbekrachtigd, bv. uncon/sir- 


— F 
Onbekreund, bv. unconcerned 
Onbekreundheid,v.unconcern 
Onbekrompea,'v. unconfined 
Onbekro:npenheid, v. livera- 
lity, largeness 
Onbekwaam, bv. tneapable 
Onobekwaamheid,v. incapaci- 


ty. 
Onbekwamelijk, bv. unfiltly 
Onbeladen, br, unloaded. 
Onbelachlijk, dv. not ridicu- 
lous ; 
Onbelast, bv. unburthened, 
un axed, unloaded, unchar- 


ge 
Onbeleden, bv. unconfessed 
Onbeleedigd, bo. unhurl, un- 
offended 
Onbeleefd, dv. uneivil 
Onbeleefdelijk, bw. uncivilly 
Onbeleefuheid, v. incivilicy 
Onbelvend, bv. unmorigaged 
Onbelezen, bv. unlearned 
Onbelegerd, bv. unheseiged 
Onbelcwmerd, bv. unencum- 
bered | [uess 
Oubelemmerdheid, v. free- 
Onbelet, bv. unhindered 
Onbelichgaamd, bv. incorpo- 
real 
Onbeloerd, bv. snwatched 
Onbelommerd, bv. unshaded 
Onbelogen, bv. anslundered 
Onbeloond, bv. uxrewarded 
Onbelust, bv. undesirous 
Onbelustheid, v. wanl of de- 
sire 
Onbemagtigd, bv.unsubdued, 
unempowered 
Onbemand, bv. unmanned 





ONB 


Onbhentind, hv. unbeloved 
Onbeminnelijk,bu. unamiable 
Onbemorst, bv. unsoiled 
Onbeuuurd, by. unwalled 
Oubeuaarstigd, bv. unallend- 
ed to [led 
Onbenaast, bv. unappropria- 
Onbenadeeld, bv. unpreju- 
‘aiced ble 
Onbenemelijk,bv. undeprtva- 
Onbeueveld, bv. uactmded, 
clear . 
Onbeneveldheid, v. clearness 
Oubenoemd, bv. unnamed 
Onbenijd, bv. unenvied 


Onhepaald, bv. unlimited, 


êndefinite, infinitive 
Onbepaaldetijk,bw.undound- 
edly, indefinitely 
Onbepaaldh: id, vi unbound- 
edness, indcfinileness 
Onbepeild, tv. unfarhomed 
Oubeplant, bv. unplanted, 
unsettled 
Onbepleit, bv. unpleaded 
Onbe ploegd, bv. untilled 
Onbepiuiud, bu. unfledged 
Onbeproefd, bv. untricd 
Onberaden, onberaadzagm, 
bv. incousiderate 
Onbereden, bv. unbacked 
Oubvercekend,be.nncomputed 
Onbercid, bv. unready, un- 
prepared, undressed, raw 
Onbereidheid, v. unprepared 


ness 
‚ Onbereikbaar, onbereikelijk, 


be. nualtainable 
Onbereikt, bv. nnallained 
Onbereisbaar, bv. impracti- 
cable : 
Onbereisd, bv. untravelled 
Onverigt, bv. uninformed 
Onberi-pelijk, bv. trrepre- 
hensibtle [lessanees 
Onberispelijkheid, rv. blame- 
Ounberispt, dv. unblamed 
Ouberoemd, bv. unrenowned 
Onberoendueid, v. obscurily 
Onveroerd, bu. unmoved 
Onberoerlijk, bv. immovable 
Onberoofd, bv. undeprived; 
onberoofde meekrap, om- 
bro madder 
Onberookt, bv, unsmoked . 
Onberouw, ©. impentience 
Onverouwelijk, bv. not to be 
repene . 
Onberouwig, bv. impenitent 
Onberuchi, bv. unrenowned 
Onveruchtheid, v. obscurity 
Onbeschadigd bv.undamaged 
Onbeschaatd, bv. tude, un- 
polished, uncivilized 
Onbeschaafdelijk, bw. rudely 


ONB 157 
Onbeschaafdheld, v.rudencss, 
incivilization 


Onbeschaamd, bv. shameless 
Onie-chaamdelijk, 


shamelessly * idence 


Onbeschaamdheid, v. tmpx- 
Onbeschanst, bv. unfor tified 
Onbescheid, o. indiscretion 
Oubescheiden, bv. indiscreef, 
confused, uninviled 
Onbescheidenheid, v. indis- 
cretion 
Onbescheidenlijk, bw. indie- 
5 confusedly 
Onbesche 
Onbeschimmeld, bev. zog 
meunldy- 
Onbeschoft, bv. Blunt, rude, 
unconth, unwieldy. 
Onbeschoftelijk, bv. rudely, 
uncouthly 


Onbeschoftheid, v. tudeness, _ 


unwieldiness 
Onbeschonken, bv. sober 
Onbeschonkenheid, te sobri- 


ely 

Onbeschoren, bv. unshors 

Onbeschreven, bu. undeseri- 
bed, uuwrilten, unsum- 
moned 

Onbe-chreid, bv. unwept 

‚ Onbeschroomd,br.undaunted 
OHVERCHEOOREJE ‚bw. bold- 


y — 
Onbeschroomdheid, v. bold- 
Onbeschrijflijk, bv. tnexrpres- 
sible (sed 
Onbeschuldigd, bu. wuaceu- 
Onbeschut, ov. unprotected 
Onbeseffeiijk, bv. incompre- 
hensible 3 
Onbeseffeiijkheid, v. incom- 
preseusiiniity 
Onbeslapen, dv. undrfloured 
Onbesiagen, Uv. unseized, 
tshud 
Onbeslist, bv. undetermined 
Onbesloten, bv, unconcluded, 
unwalled 
Onbesuiet, bv. undefiled, un- 
infected, unspotted 
Onbesmettelijk, dv. 
Sectious 
Onbesmettelijkheid, v. usin- 
fectiousness 
Onbesmeurd, onbesmud, be, 
unsoiled {cised 
Onbesneden, bv. uncirenme 
Onbesnedeuheid, v. uncir. 
cumcisivn 
Onbesnoeid, bv. unpruned 
Oubespaard, bv. unspared 
Onbespeurd,bu.undiscovered 
Onberpied, bv, unespied 
Oubvespoeld, by. unwashed 


unine 


rmd,bv.undefended, 


, 


Onafbetaa 


156 


Onaannemelijkheid, v. incre- 
dibility ! : 
Onaansprekelijk, bv. nol to 
"be spoken to, not answerable 
Onaanstotetij J—— 


Onaanstotelijkheid, v. inof- 
Sensiveness} alle 
Onaanzienlijk,hw. inconstder- 


Onaanzienlijkheid, v. incon- 
siderablencas 

Onaardig, bv. ungentle, un- 
handsome, inelegant ‚stupid 

Onaardigheid, v. inelegance 

Onaardiglijk,6w. inelegantly 

Omachtbaar, hv. unreverend 

Onachtbaarheid, v. unreve- 
rendness 


Onachtzaam, bv. careless 


Onachtzaamheid, v. carelrss- 
ness ° y 
Onachtzaamlijk, bw. careless- 
Onadelijk, bv. tinnoble 
jd, bv. unpaid 
Onafbiddelijk „yv. inexorable 
Onafyebrand, bv. unburnt 
Onafgebroken, dv. uninter- 
— 
Onafgedaan, bv. unfinished 
Onafgedankt, bv. undisband- 


e &; 
Onafgeladen, bv. nol shipped 
vee gelezen, bv. unproctaim- 


e 
Onafgelost bu.undischarged, 
unrelieved [nae 
Onafgepaald, bv. indetermi- 
Onafgeplukt, bv. ungathered 
Ona Resleten, tonal worn out 
Onafgesneden, bv. nut cut of 
Onafgetrokken, bv. unab- 
stracted, undeducted 
Onafhanglijk —hanklijk, be. 
independant 
Onafhanghijkheid -hankelljk- 
heid, v. independence F 
Onaflosselijk, bv. unredcema- 


ble 
Onafmetelijk, bv. immeasur 
. [silly 


able ’ 
_Onafmetelijkheid, v. im men- 


Onafscheidelijk,bv. insepara- 
ble [separability 
Onafscheldelijkheid, v. in- 
Onafzienbaar, bv. viewless 
Onarbeidzaam, bv. indvlent 
Onarbeidzaamheid, v. indo- 
dence {lently 
Onarbeidzaamlijk, bv. indo- 
Onargiistig, Ww. guilelese 
Onarglistigheid,v. simplictty 
Onbaardig, bv. beardtees 
Onbaatzuch 


esled . 
Onbaatzuchtigheld, v. disin- 
terestedness . 


ONB f 


tig, Le. disinter- 


ONB 
Onbandig, be. unrulg 
Onbandigheid, v. wnruliness 
Onhandiglijk, bw. woernlily 
Qubarmhartig, bu. tormerci- 
" leifntness 
Onbarmharttgheid.v. nnmer- 
Onbarmhartiglijk,/v. unmer- 
cifully 
Onbeangst —igd, by. wnap- 
alle {swered 
Onbeantwoord, Bv. xnan- 
Onbeantwoordelijk, bv. un- 
answerable 
Onbe irceid, bw. unelaborate 
Onbebaand, bv. un/rodden 
Onbeblaed, bv. unhleody 
Onbebouwd, bv. unlilled, un- 
built 
Onbedaagd, hv. not old 
Onbedaagdheld, v. youth 
Onbedaard, bv. impatient, 


wild 
Onbedaardheid, wv. impa- 
tience, agitation 
Onbedacht, dv. unthinking, 
rash [derately 
Onbedachtelijk, be. inconsi- 
Onbedachtheid—zaamheid,v. 
inronsideraleness, rashness 
Onbedachizaam, bv. baconsi- 
derate 
nbedeesd, hv. danntless 
nbeaccedsl Ei be: intrepid - 


y 
Onbedee- dheid,v.intrepidity 
Onbedckt, fv. nnccvered open 
Onbedektelijk, heo. openty 
Onbidektheid, v. “openness, 
nokeduess 
Onbedenkelijk,bv.inconcetve- 
ab[r, immemorial 
Onbedenkelijkheid, v, incon- 
Cervrtleness [hle 
Oubedertijk, be. incorrupts- 
Onbediid, bv, uucensured 
Onbedongen, bv. uncondi- 
tiourd 
Onn dorven, bv. undamaged 
Onbedreven, /y. unexperien- 
ced ,unskitful, uncommitted 
Onbedrevenheid, v. inexperi- 
ence 
Onbedrieglijk, bv. infallible, 


— 

Onnêdriezlijkheid, v. infal- 
tibitity, stncerity . 

Oubedrogen, bv. not deceived 

Onbedacht, bv. unfeuring 

Onbed:chtheid, v. confidence 

Onbeduid, bo, undemonstra- 


ted 
Onbeduidelijk, bv. inerplica- 
ble, insignificant 
Onbedaidelijkheid, v. iner- 
plicableness, insignificance 


ONB 
Onbedwelmd, be. clear 
Onbedwelmdheid,v. clearness 
Onbedwinglijk,bv.untamable, 

unruly, invincible 
Onbedwinglijkheid, v. tr- 
rudiness 
Onbedwongen, bv. untamed 
Onbedijkt, bv. nnembanked 
OnbeGedigd, ho. unsworn 
Onbefaamd, br. wnarenowned 
Onbefaamdheid, v. o curity 
Onbegaafd, bv. ungifted 
Onbegaafdheid, v. ixrapacity 
Onbegaan, bv. untrodden,un- 
committed . 
Oubegaugen, bv. unttodd 
Onbevanglijk, bv. impassable 
Onbegeerd, bv. undesired 
Onbezeerig, bu. uncoveroug 
Onbezecrlijk,bv. sindesirable, 
undesiring 
Onbegeerhjkheid, v. undesir- 
ableness, uudesiringness 
Onbezeerte, v. listlessness 
Oubegeven, (ev. vadisposed of 
Onbegenadigd, bv. wengreced 
Onbegifiigd, bv. unendewed 
Onbegonnen, bv. xxcommen- 
ce 
Onbegoten, dv. unwatered 
Onbegraven, bv. unburied 
Onbegrepen, bv. ercinsive 
Onbezrens<d, bv, unlimited 
Onbegroet, bv. unsaluted 
Onbezgroot, bv. uncomputed 
Onbegrijplijk, bv. incompre 
heusible N 
Oùbegrijplijkheid, v. incon- 
ceivableness 
Onbegunstigd bv. unfaveured 
Onbehaagiijk, bv. ur pleasing 
Onbehaaglijkheid,v. tenpleas- 
ingness 
Onbehandelbaar, bv. unma- 
nageable 
Onbehandeld, bv. unhandled 
Oubehandigd.ou. undelivered 
Onbeliangen,bv. anhung, un- 
Surnicaed 
Onbehelpzaam, bu. npe 
Onbehendig. hv. unkandy 
Onbeheudigheid, v. unhaadi- 


ness (ly 
Onbehendiglijk,hw. unkand.- 
Ouhehoeltig, bv.undistressed 
Onbehoorljjk, bve improper, 
indecent 
Onbehoorlijkhel, v. impro- 
pricty,indccence, injustice 
Onbehouwen, bv. unhewn 
aunmannerly (ed 
Onbehuisraad,bv. unfurnishe 
Onbejaard, bv. young 
Oabelsardheid, v. ypu 
Onbekaaid, bv. rig A6 


_ OMT 


Omschanst, dw. fortified 
Omschanzing, v. circumval. 
tation EA 
Omschenen, dw. irradiated 
Omschommelen, w. s/is about 
Onschoppen, w. Rick duwn 
Omschreven, dw. summoned, 
circumscribed 
Omschrift, o. exergue 
Omschrijven, w. periphrase, 
wrile round, summon, cir- 
eumscribe 
Omschrijving, v. circu mlocu- 
tion, circumscription 
Omschudden, w. shake to- 
gether 
Omschijnen, w. irradiale 
Omschijning, v. irradiation 
Omsingelen, surround 
Omslugeld, dw. surrounded 
Omsingeiing, ve encompass 


u 
Omslaân, w. beat down,over- 
throw, turn up, fare, turn, 
turn over, thr.w on, put on, 
overturn, hem, oversct 
Omslag —je, 2. hem, cover, 
case, turning, facing, ap- 
reenance,trouble, encum- 
France, esttmate 
Omslingeren, w. swing about 
Omslingering, v. swinging 
Omsmakken, omsmijten, w. 
cast down, overturn 
Omsmijting, v. overthrow 
Omspitten, w. dig u 
Omspitter, m. deliver 
Omspitting, v. digging up 
Omspoelen, w. wash, rinse - 
Omspoeling, v. washing,rin- 
sing ¢ : 
Omspraak, v. circumloculion 
Ompprakelijk, bv. circumlo- 


emery ’ 
Omspringen, w. jump about ; 
laat mij ’er mee omsprin- 
gen; les me manage it 
Omstaan, w. stund about 
Omstaander omstander, m. 
by-stander : 
Omstandig, bv. eircumsian- 
tia (stance 
Omstandigheid, v. circum- 
Omstandigiijk, bw. circum- 
stantially 
Omstoten,w. overthrow ,over- 
turn, frustrate, subvert 
Omstotelijk, bv. subvertible 
Omstoting, v. subversion 
Omstorten, w. overturn | 
Omstorting, v. overturning 
Omstuipen, w. turn upside 


down 
— Omtimmeren, w. build round 
Omtimwerd, dw. duils round 


- 


OMW 


Omtrek—je. m. compass, cir- 
cumference, contunr 
Omtrekken, w. pull down, 
march about, encompass, 
sketch 
Omtrent, bw. ahout, near, al- 
most, respecting with re- 
gard to (bout 
Omirommelen, w. drum a- 
Omtrompetten, w. lrumpet 
forth 
Omtuimelen, w. tumble down 
Omtnimeling, v. falling down 
Omtuinen, w. impark,enclose 
Omtuiad, dw. imparked 
Omtuining, v. enclosure 
Ouvaarder, m. circumnavi- 
galor 
Omvaren, w. circumnavigate 
Omvaring —vaart, v. Cir- 
cumnavigation 
Omvademen, w. fathom about 
Omval —letje.m. falling duwa 
Omvallen, w. fal down 
Omvang, ue compass 
Omvargen, w. encompass 
Owvangen, dw. encompassed 
Omvatten, w. embrace 
Omver—re, bw. down 
Omvliegen, w. circumvolate 
Omvloeijen, w. Auw round 
Oumvloeijing,v. circumfluence 
Omvoeren, w. carry abuut 
Omvoering, v. circumvection 
Omvouwen, w. fuld round 
O.uvraug, v. question 
Omwaaijen, w. bluw down 
Omwaaijing, v.blowing down 
Omwatien, w. cirenmmure 
Omwald, dw. circanmured 
Omwandelen, wo. circumam- 
bulate 
Omwandeling, v. circumam- 
bulation 
Omwaterd, bv. surrounded 
wilh water 
Omweg —je, ni. way about, 
compass, subterfuge, cir- 
cCumluculion 
Omweltd, bv. vaulsed 
Omweuden, w. tura, tock 
Omweuding, v. turn, tack 
Omweutel , w. dure 
Omwenteliug, v. revolution 
Omwerpen, w. overturn, turn 
over, oversil, bhrow down 
Omwerping, v. overthrowing 
Ouwinden, w. envelop, inwrap 
Omwinding, v. enveluping 
Omwindsel, 0. cover, wrapper 
Ouwwonden, dw. wiapped np 
Osmwoners, mo. cercumjacent 
—äXW 


Omwoning, v. circumjacency 


Omwroeten, w. root up 


ONA 155 


Omzenden, w. send about 


Omzeuding, v. sending about: 


Omzetten, w. turn about, sof 
round, turn, border 
Omzien, ww. lovhk ahoul regard 
Omzigtig, bv. circumspect 
Omzigtigheid, v. circumspee- 
teun [spectly 
Omzigtiglijk, bw. cireum- 
Omzwaaijen, w. swing round 
Omawaailing, v. swinging 
round: 
Omzwachtelen, w. swaddle 
Omzwachteld, dw. swuddled 
Omzweeven, w. hover round 
Omzweuken,w. wheel, (ure 
Omzwenking, v. wheeling a- 
bout 
Omzwerven, w. wander about 
Onizwerving, v. ramble, cir- 
_Chumerraiion 
Omawikken, w. turn round, 
wrench, sprain 
enasubhide ijk, bv. unadora- 


e 
Ouaandachtig,bv. inattentive 
Onaandachtigheid, v. ino- 


tention 
Onaandachtiglijk, bw. imer- 
fentiveiy {nate 


Onaangeboren, bz. nolin- - 


Onaangegrepen, bv. unseized 
Onaangeklaagdytv. unaccu- 
e 


„se 
Ouaangekleed, by. undressed 
Onaangelegen, bv. unimpor- 
tant [portunce 
Onaangelegenheid, v. unim- 
Onaangemerkt, bv. unabser- 
ved notwithstanding 
Cpsaagenvani ty: disugrees- 
e 
Onaangenaamheid, v. disa- 
greeubleness : 
Ovaangenaamlijk, bv. disa- 
greeably (ed 
Onaangenomen,bv.unaccept- 
Onaanzeraakt,bv. untouched 
Onsangeraud, bv. unatiacked 
DUBABEcroshens bu. nninvo 
e 


Onaangeroerd,bv. untouched 


Onaangeschouwd, bv. unde 


hetd 
Onaangeslagen, by. unseized 
Ouaangevocaten, bv. anas 
sailed 
Onaangetast, by. untouched 
Onaangezien, bv. & bw. unre- 
gardid, nolwithstands 
Onaangezocht, by. unsolicited 
Ouaanwerkelik, bv. iaconsi~ 


derubte J 
Onaanunemelijk,be. uraccepl- 
able, incredtûte 


* 


154 OMG 


Omgehaald, dw. pulled down 
0. gebakt,om ouwen, dw. 
Selled (together 


Qurehatecla dw. Anuddled 
mgejaagd, dw. driven about 
Omgekaatet, dw. tossed bach 
Omgekant, dw. overset 
Omgekeerd, omgekenterd, 
dw. overturned, turned 
Omgeklonken, dw. rivetted 
Gmgekogt, dw. bribed, cor- 
fuple 
Omgekomen, dw. killed 
Omgekromd, dw. bent round 
Omgekruid,dw.kawhked about 
Omgelegeu,dw. ciscumjacent 
Omgelegd, dw. bordered 
Omgeleid, dw. cirenmduced 
Omgenaald, dw. bordered 
Omgereden, dw. ridden 
round 
Omgereisd,dup.travelled over 
Omgeroepen, dw. cried 
Omgeroerd, dw. stirred 
Omgeschommeld, dw.stirred 


Omgeschopt,dw.kicked down 
Omgeschud, dw. shaken 
geslagen,dw.overthrown, 
turned up (about 
—— dw. swung 
Omgesmekt, omgesmeten, 
oy overlhrown, thrown 


5 Nn 
mgespit, dw. dug up 
Omgespoeld, dw. washed, 
ringed 
Omgestoten, dw. overthrown 
Omgestort, dw. overturned 
Omgestuipt, dw. turned over 
Omgetrokken, dw. pulled 
down, sheiched 
Omgetrommeid, dw. drum- 
med about (about 
Omgetrompet, dw.trumpeted 
Omgetuimeld, dw. tumbled 
down ' [vigated 
Qmgevaren, dw. circumua- 
UOmgevademd, dw. fathumed 
Omgevaiicn,dw. fallen duwn, 
overth: dwn, overset 
Omgevat, dw. embraced 


gevoerd, dw. carried 
abonus | [round 
Omgevouwen, dew. folded 


Mgewauaid, dw. blown down 
gewandeld, dw. peram- 
budated {ed 
Omgewend, dw. turned „tac h- 
Omgewenteld, dw. turned 
mgewonden, aw. expeloped 
Omgeworpen,dro.overthruws 
a Stag dw. rooted “P 
myezet, dw. turned, bor 
derd : 


OMK 
Omgezonden, dw. sent about 
Omgczwaaid, dw. swang 

round (round 


Omgezwenkt, dw. wheeled 

Ougezwikt, dw. wrenched, 
sprained 

Ompeaworvenydi, wandered 
about 


Omgooijen, w. overturn 
Omgorden, w. gird 
Omgord, dw. girt 
Omgraven, w. entrench, cir- 
cumvallale, dig w, 
Omgraven, dw, circumval- 
lated (tion 
Omgraving, v. circumvalla- 
Omgrepen, dw. compassed 
Omgrijpen,w. compass, clasp 
Omhalen, w. pril down 
Omhaling, v. pulling down 
Omhakken, w. fell, cul down 
Omhakking, v. cutting down 
Omhangen, w. ——— 
put urn, hang round, en- 
velep 
Omhangen, dw. hung round 
Ombanging, v. envelopement 
Onhangrok, v. loose great- 
coat about 
Omheen, dw. about, there- 
Ombeinen, w. encircle, hedge 
Omheind, dw. encircled 
Ombeining, v. inclosure 
Omhelzen, 1. embrace 
Owhelsd, dw. embraced 
Omhelzing, v. embrace _ 
Omhoog, ow. aloft, on high 
Omhouwen, w. cut down 
Omhouwing, v. cutting down 
Omhutselen, w. toss about, 
shake 
*Oulssie, v. omission 
*Omitteeren, w. omit 
mjagen, w. drive about 
Omkaatsen, 10. toss back 
Omkanten, w. overset 
Omkeer, m. (urn, turning 
Omkeeren, w. turn atont, 
overturn, sudverl, (urn 
Omkcering, v. subversion 
Omkenteren, w. overturn 
Omkleed, o. surplice, surtout 
Omkileeden, w. clothe 
Omkleed, dw. clothed 
Omklinken, w. rivet 
Omklinking, v. rivetting 
Omkomen, w. come about, 
conte round, be killed 
Omkoopen, w. bride, corrupt 
Oinkooper, m. briber, subor- 
ner 
Omkooping, v. subornation, 
corruplion : 
Omkoopster, v. eorrupiress 
Omkrejts, v. circesid 


OMS 


Omkring, m. compass, ele: 
cuit, circumference 

Omkrommen, w. bend round 

Omkruijen, w. wheel round, 


hawk about 
Omkijken, w. leo round, 
Griese. be belowe, down, 
miaa e 
dou clelva; na omlaag, 
Galen fi deal 
mieggen, w. ture edge, 
Omlegsel, o. edgin der 
—— — 


Omliggen, w. 
Pe didi eg — 
mliggend, bv. circuanjacen! 
Ome en, w. circumduct 
Omleidiag, v. cirenmduction 
Omloop, m. revolution, cir- 
culation, circumrotation, 
baltlement, gallery, balcony 
Omloopen, w. circulate, re- 
volve, turm round, rua 
— veer 
mlooper, m. pedlar 
Omlooping, v. circulation, 


circumrolation 

one, see Om ien, 
mmegan … process 
conversation oe titements, 


gallery 
Ommelanden, mv. circumje- 
cent country 
Ommezien, 0. moment 
Ommuuren, w. circummure- 
Oamuurd, dw. circummured 
Omnaaijen, we edge, stich 
rou 
Owpaalen,w.tapale, impark 
cares’ ‚due. apel. im- 
e 


pas À 
Cmrede. v. periphsase 
Cmreis —je, zr. turn, toxr 
Omreizen, w. travel about 
Omreizer, m. traveller 
Omreizing,v. travelling about 
Omring, m. circuit 
Omringen, w. surround 
Omringd, dw. surrounded 
Omringing, v. surrounding 
Omroepen, w. cry about 
Omroeper, m. crier 
Omroeping, v.crying about 
Omroeren, w. stir 
Omroering, v. stiring 
Omrolien, w. involve 
Omroid, dw. involved 
Owrolling, v. involution 
Omrijden, w. ride about 
Omschaduwen,w.overshadow 
adambrate 
Omschaduwd, dw. evershe- 
duwed, adumbrated 
Omschaduwing, v. adumdra- 
‘ 
Omschanssen, w. fortify 


Ô 1 
OFF 

#Occupatie, v. occupation 
*Occupeeren, w. ocenpy 
“Oceaan, m. ocean 
Och, tuss, ah, alas 
Ochtend, m.morning 
Ochteudmaal —tje, . break. 

Jast (time 
Ochtendstond, m. morning. 
*#Octaaf, o. eizhth, octavo, 

diapason, octavo ges 
October, m. October 
“Octrooi, 0. grant, patent 
@Octrooijeeren, w. grant, 
Pr tal ied in 

culatie, v. graflin 

#Oculeereu, —— t- 
@Ocalist, m. occulist 
Odief, m. plane . 
*#Oecononie, v. economy 
SOeconomisch, bv. econo- 

mical 
Ocfenen,w.exercise, practice 
Oeffenaar, m. exerciser 
Oeffening, v. exercise, voca- 

tion, practice, conventicle, 

EEK 
DEP aats, v. place of ex- 

ercice, study (demy 
Oeffenschool, o. school, aca- 
Oester —tje, m. oyster 
Oesterbak—je, ©. oysterdiak 
Oesterhuis—je,o. oysterhouse 
Oesterman, m. oyslerman 
Oestermes—je,o. oysterknife 
Oesterplaat —je, v. oyster- 

dank 


Oesterput, v. oysterpit 

Oesterschuit —je, v. oyster- 
boat : shell 

Oesterschulp—je, v. oyster- 

Oesterton —neitje, v. oyster- 

. barrel 

Oever, m shore, bank 

Oeveraas, 0. ephemera 

Of, vw. or, either, if, whe- 
ther, but 

*Offenseeren, w. offend 

*Offensif, bv. offensive __ 

Offer —tje, 0. offer, proffer, 
offering, sacrifice 

‘Offeren, w. offer 

Offeraar, m.offerer, sacrificer 

Offerbeest, offerdier, 0. vic- 


tim 
Offerbrood, o. cake, or bread 
that is offered 
Offerdienst, m. sacrifice 
*Offereeren, m.offer - 
Offergeld, oe money that is 
—— 
oO er od, Mm. idol \ 
Offerhande, v. sacrifice 
Offerkist, v. poor's box 
Offermes —je, oe sacerdofal 
. knife 


Cd 


OMA 
Offerpenning, v. offerin 
Offerplaats, ve eee of I ger- 


ing 
Offerpriester, m. sacrificer 
Oflerwichgelaar, m. aruspex 
Offerwichgelaarij, v. arus- 


one : 

*Ofticiant, m. oficiator 

*Officie,v. office, employment 

*Officieeren, w. oficiate 

“Officier —ije, m. officer 

Ofte, un. or, see Of 

Og, tuss. ah, alas 

Orr, o, heir, tesue 

Oirkonde, Vs witness ; ’t oir- 
konde dezes, èn witness 
hereuf 

Oirschap, o. heritage 

Oker, v. vker : 

Okkernoot —je, v. walnut 

Oksel, see Oxel 

Oli, olie, olij, v. oid 

Olien, w. vil, onoint 

Olifant, m. elephant 

Otlen, mv. nonsense 

Olm, olmboom, m. elm 

Olijachtig, bu. vily 

Olijachtigheid, v. oiliness 

Olijdroessem, an, lees of oil 

Olijf —je, v. olive 5 

Olijfboom pje, m. olivetree 

Olijiberg, m. mornt of olives 

Olijftak—je, v. olivebranch 

Orie, v. oil of olives 

Olijfsel, o. uxction 

Olijk, bv. sly, wretched 

Olijkan—netje, v. oilbottle 

Olilkueia, v. slynces, wrelch- 


educss ; 
Olijkoek —je, v. oilcake 
Olijkooper, mw. oilman 
Oiifmast, v. oilmeugure 
Olijmolen, v. oilmill 
Olijpop, v. viljar 
Olijsiager, m. oilmaker 
Olijxtern—tje, m. Aone 
Olijvat, 0. otlcask , 
OUI TEEEOORE!) m. oilmer- 
chant 
Olijverf, v. otlcolours ; 
Om, vz. about, for, to, “in 
order to, of, om; eens om 
de drie weken, once in 
ihree weeks; om den an- 
deren dag,every other day ; 
om 't leven komen, to lose 
one’s life; om dat, because; 
qm en bij, near about ; om 
en om, round about, about, 
circa, om hals raken, to 
get killed; om strijd, emu- 
ously; om ver, down 
Omarbeiden, w. turn up 
Omarmen, w. embrace 
Omarmd, dw. embreced . 


OMG 153. 
Omarming, v. embrace 
Ombazuinen, w. proclaim 

around - 
Ombinden, m. tie about 
Ombolwerken,w.circammure 
Omboorden, w. edge, lace 
Omboordsel, o. edging, border 
Ombrassen, w.brace, truss u; 
Ombrengen, w. pass, kill, 
dispatch 
Ombrenger, m. slayer 
Ombrenging, v. slaying 
Ombuigen, w. bend round 
Ombniging, v. bending 
Ombuiteleu, w. tumble down 
Ombuiteling, v. tumble 
Omdeelen, w. distribute 
Omdeelcr, m. distributor 
Omdelven, w. dig up 
Omdoen,w.put on, put round 
Omdoolen, w. wander abous 
Omdooling, v. wandering 
Omdrageu, w. carry about 
Omdraaijen, w. turn aboud, 
turn [tion 
Omdraaijing, v. circumrota- 
O:udragt, m. carrying about 
Omdrinken, w. drink about 
Omdwalen, w. wander about 
Omdwarlen, w. whirl round 
Omgaan, w. go about, go 
round, go tn procession, 
converse, be conversant 
with, kappen 
Omgang, m. procession, cir- 
cutt, conversation, beha- 
viour 
Omgearbeld, dw. dug up 
Onpevazuind, dw. proctaim- 
e [mured 
Omgebolwerkt, dw. circum- 
Omgebonden, dw. tied round 
Omgebogen, dw. bent round 
Omgeboord, dw. edged 
Omgebragt, dw. killed 
Omgebrast, dw. braced 
Omgebuiteld, dw. tumbled 


own 
Omgedeeld, dw. distributed 
Omgedolven, dw, dug u 


Ongedoold, dw. wandered 
about (about 
Omgedragen, dw. carried 


Omgedraaid, dw. turned 
Omgedronken, deo. drunk 
round {about 
Omgedwaald, dw. wandered 
Omgedwarid, dw. whirled 
reund 
Omgeven, w. distribute, deal, 
surround 
Omgeven, dw. surrounded 
Omgegooid, dw. overthrown 
Omgegord, dw. girded 
Omgegraven, dw. dug up 


152 NOO 
Bw. yet, still, also, be- 
- sides, again, fursher ; nog 
wat, some more; wacht nog 
wat, stay a littir while 
donger ; nog zoo rijk, ever 
go rich ; nog eens zoo veel, 
Ss much agun; tot noz 
toe, Aitherio 
Mogntaals, bw. again 
Rogtans, w. yel neverlheless 
Dok, v. hiccough, yardarm 
Nokken, w. yer, sud 
*Nominatie, v. nomination 
SNonsinatif, v. nominative 
*#Nomineercn, w. nominate 
Mommer —tje, v. number 
Kommeren, w. number 
Non —netje, v. nun 
Nonnenklooster, o. nunnery 
Nood, v. need, necessity, dan- 
ger, distress, want; des 
» Of need be; ter 
naauwer uood, rarrowly; 
van noode, needful; van 
Roode hebben, tv stand ia 
need of (one’s needs 
Wooden, w. invite, bid, do 
Noodborg, m. pidge 
Nooddruit, v. necessaries, 
necessilies, livelihoot - 
Mooddruftig, dv.needy, neces- 


eitous 

Nooddraftigheld, v. neediness 

Nooddwang, m. cons/raint 

Noode, bw. luth, unwillingly 

Noodeloos, bw. needless 

Noodeioosheid, v. necdlesness 

Mooder, mm. inviter 

Noodhalp, m. meet-help, oc- 
casionat help [rul 

Noodig, bv. necessary, necd- 

Noodigen, w. invite 

Noodigheld, wv. necdfulness 

No ing, ¥. inviiaicon 

Noodklok, v. alarmbell 

Noodlot, o. fate, destiny 

» Noodlottig, bv. fucal 

Woodiijdend, bv. suffering, 
distressed. 

Koodmunt, v. money of lit- 
the er no intrinsic calne 
cotned on an emergency 

Moodschikking, v. destity 

Noodschikkelijk, bv. fatal 
oodweer, v. terrible storm, 
meceseary, defence 

. Moodwendig, bv. necessary 


Noodwendigheid, v. meces- 


sarg, necessity 
Noodwendigiijk, bw. weces- 
sarily 
N aken, w. necessitalc, 
enstrain, force 
Noodzakelijk, bu.& beo. neces- 
sary, necessarily 


1 


~ NOT 


Noddzakelijkheid, v.necessity 

Nooheid, v. repuguauce 

Nooit, bw. never 

Noopen, w. spur, goad, en- 
courage; invile, incite, 
oblige 

Noopende. vz. concerning 

Noopijzer—tje, 0. goad 

Noor vw. nurth; om de 
noord, north about ; noord 
aan, (owurds the north 

Noorde, hv. north, northern 

Noordeiijk, be. nortsern 

Noordeu, u. north 

Nooruer, bv. northern 


Noorduoordoost, o. north- 
north-eust [north-west 
Noordnoordwest, 0. north- 


Noordeost, noordoosten, o. 
* north-east [easterly 
Noordoostelijk, bv. north- 
Noordsch, bo. northern 
Noordstar, v. northstar 
Noordsteen, m. lvadsione 
Noordvaarder, m. trader to 
tre north 
Noordwaards,bw.northwards 
Noordwest, noordwesten, o. 
nurth-west {wester’y 
Noordwestelijk, bu. north. 
Noordzijde, v. north side 
Noorman —netje, m. shelly, 
gelluway 
Noot—je, v. nut, walnut, Al- 
berd, nutmeg, Nute ; man- 
netjes nooten, wild nut- 


MRS 

Nvoieboom—pje, ms. walnut- 
tree, slberd-cree 

Nootcboomenhout, o. saal- 
nat-treee- wood 

Nootedop, a. nutshell 

Nootekraker —tje, m. nul- 
cracker 

Nootviaar, m. walnut-tree 

Nootemuskaat—je,v. nutmeg 

Nop, v. wap; wel in de nop- 
peu, welt dressed 

Noppen, w. nop 

Noppig, bv. nappy 

Mors: beo. sternly, frowning- 


y : 
Noreeh, bv. stern, frowning 
Norschheid, ©. ster ness 
#Nota, v. nefe, mark, remark 
*Notarieel, bv. notariul, egal 
*Notaris,m.nolary, scrivener 
“Notatie, r. notatson 
*Noiveren, w. note 
*Nothicatice, v…. notification 
*Notitieereu, w. notify 
#Nouitic, u. noe, list, memo- 

Fandewn. ° 
“Notitieboek —je, e. memo- 
saadumbook 


occ 


#Notoir, bv. notorious 

SNotule, y. note, journal 

Novewber, v. Norember 

Nu, bw; sow; nu voortas, 
henceforward fr 

Nulje, v. concriled girl 

Nuchter, bv. fusting, sober, 
moderate : 

Nuchterheid, v. sobriety | 

do bd — t 
tl—letje, v. no é 

Nul, bosnail 

*Nulliteit, v. nullity 

*Numeratie, v. numeration 

*Numero, g. sume 

Nut, o. use, avail, bene, 

Nut, uutie, bv. useful, ser- 
viceable 

Nutten, w. take, avail 

Nutbatr, bv. profitable 

Nutteloos,dv.needless, useless 

Nutteloos, hw. in vain 

Nuiteloosheid, v. uselessness 

Nuitelijk, bv. useful, profit- 


ause 
Nuttelijkheid, v. usefulness . 
Nutiig, bv. useful, profitable 
Nuttigen, w. use, take, aveil, 
eat ar drink 
Nuttigheid, v. proftablenese 
Nuttiging, v. eating or drink- 
n - 


ing 
Nijd, v. envy, grudge, 
Nijden, w. ent : 
Nijdig, bv. envious, malicious 
Nijcigiart, mw. envious persen 
Nijdigheid, v. envy, malice 
Nijuagel—tje, m. hangnail 
Nijp, neep—ende—en, pinch 
Nijpertje, m. pincher 
Nijping, v. pinching 
Nijptang —etje, ve peir of 
ces ; (irtous 
niver, vjiverig, bv._indus- 
Nijverigheid, v. industry 


Q, tuss. oh, ah 


“Object o. object 
— 9 v. objection- 
le, Ve wafer ee 
#Oùligatie, v. bond, oblige 
lion 
*Obligeeren, w. oblige 








*Obscuur, hw. obscure 


#Qbservatie, v. obserealt ion 

SOhserveeren, w. observe 

* Obsiruciie, v. vbsiruction 

*Obiinceren, w. obtain 

— v. occasion, epper- 
wnel 

#Occasioneeren, w. eccesion 


* XEV 
egenoog, v. lam 
Negentai, o. powenacy 
Negentallig, bv. nvvenary 
egentien, bv.nincteen - 
Negentiende, bu. nineteenth 
Negentig, bv. ninety 
Negentigste, bv. ninetieth 
egenvoudig, bp. ninefold 
Eger —tje, m. negro 
@Negligeveren, w. neglect 
SNegotiant, m. merchant 
eNexotltatie, v. negotiation, 


*Negotie, v. trade, commerce 
Negotieeren, W. trade, nego- 
Neigen,w. incline,bow,curisy 
Neiging,v.inclination curtsy 
Nek —f m.neck, back of the 
neck, back 
Nerf, v. grain of leather 
Nergens, bw. nowhere, no- 
bhing ; neygeus om geven, 
N — Jor —— 
e 80 : water hed 
Nesk, bw. role ed 
Neskebol, m.ninny 
Nest —je, o. nest, kennel, 
birth, bed, hole. 

Westie, o. nest-egg 

Nestel —tje, v. point, tag, 
datched, strap 

Nestelen, w. nestle 

Nesteigat, o. eylethole 

Mesteling, v. mestling, lace, 

Nestelknooper, ms. conjurer 
estveeren, mv. down 

Net —je, o. net, net, cawl 

Net, nette, bv. neal, quaint, 
spruce, clean, exact, accu- 
tale 

Net, bw. neatly, exactly, 
net van pas, in the nick of 
time 

Netel —tje, v. nettle 

Netelbosch, o. netile-bush 

Meteldoek, o. muslin 

Netelig, bv. (horny, dificull 
eritscal, ticklish, peevish 

—— 9 & tnlricacy, 
ticklishness, peevishness 

Netheid, v. neatness, quaint- 
ness 

Metjes, bw. neatly 

Netswijze, bw. retiform 

Wettenwerk, netwerk, o. net- 


wor 
Nettigheid, v. neatness 
&Netto, bw. neat, nett 


Neus —je, v. nose, prow; op. 


de neus kijken, to be disap- 
ointed ; eva neus krijgen, 
be refused 
Weusen, w. nose 


NIE 
Neusbeen —tje, o. cartilage 
of the nose 
Neusdoek —je, v. Aandker- 
chief, pocket- handkerchief 
Neusgaatje, Neusgat, o. nos- 
tri 
Neushaar —tje, o. hair in the 
nostrils . : 
Neushoorn, m. rhinoceros 
Neuslog, o. nostril 
Neuspranger, mt. caveson 
Neuswijs, bv. conceited 
Neuswijsheid, v. selfconceit 
Neutelen, w. (rifle 
Neutelaar, m. neutelaarster, 
v. lrifler 
Neutelarij, v. (rifting 
“Neutraal, de. neutral 
Neutraalheid, v. neutrality 
*Neutralisatie, v. neutraliza- 
tion , (lize 
&Neutraliseeren, 1. neutra- 
*Neutralitelt, v. neu/rality 
Neuzelen, w. trifle 
Nevel, m. cloud, fog 
Nevelen, w. be Soge 
Nevelachtig, peve 
bulons, Jone y 
Nevelachtigheid,neveligheid, 
v. nebulucily, fogginess 
Nevens, bw. besides, with, 
together with, next 
Nevensgaande, Ov. jnclused, 
annered 
Nibbelen, w. nibble, cavil 
Nibvelaar, me nibbler, ca- 
viller 
Nicht, v. niece, consin 
Nie, bw. never 
Niemand, vn. nobody 
Niemeudal, bw. nothing al 


9 be. Ree 


all 

Nier —tje, v. kidney, loin 

Nierstub ~—je, 0. doin, sirloin 

Niervet, on. suet 

Niezen, w. sneeze 

Nieskruid, o. nieswortel, m. 
heltebore 

Njesmiddel, uiespoeder, o. 
sternutatury powder 

Niespeaboom, m. aspentree 

Niet —je, te nothing, nought, 
nothingness, blank, tulty; 
niet met al, nochéug ul uli 

Niet, bw. rot, nu; te niet 
doen, toaunthilate,ubolish, 
te nietdoening, annthilu- 


tion 
Nietig, bv. vain, goed for no- 
thing, null (naldity 
Nietigheid, ve nubhingnese, 
Niets, bv. nothing 
vw. nole 


Niettegenstaande, 
withsianding 
Niettemin, dw. nevertheless 


NOE 151 


Nietwaardig, bv. worthless 
Nieuw, bu. mew, curious; op 
nieuws, anew 
Nieuw, bw. newly, strangely, 
with astonishment; het 
doet mij nieuw, J wander 
at it; bet zel mij nieuw 
doen of, J weader whether 
Nieuwachtig, bv. rewish 
Nieuwbakken, bu. new, new- 
baked (vented . 
Nieuwbedacht, bv. newly in- 
Nieuwgesmeed, bv. newfan- 


bed (married 
Nieuwgetrouwd, ty. new- 
Nieuwgevormd, bv. new 
Moulded ' 


Nienweling, m, novice : 

Nieawelings, nieuwelijks,dw. 
newly = 

Nieuwellngschap,v. noviciate 

Nieuwerwetsch, ov. modern, 
ne w/ashioned 

Nienwigaeid, v. novelly, in 
Noval ion 

Nieuwjaar, 0. newyrar 

Mic aejaarscaly es newyear*s 


ay . 

Nieuwjaarsdicht, o. poem es 

the newyear 
Nieuwjaarsgilt, v. newyear's 

Bi LN (nuvelly 
Nieuws, o. news, new (hing, 
Nieusbegeerlg, bv. loving no 

vellies [novelty 
Nieuwsbegeerte, Vv. (ove of 
Nieuwgsgliecig, bv. curious 
Nieuwsgierigheid, v. cus. 


osily : [bp 
Nicuwagierlijk, beo. curions- 
Nieuwtje, o. novelty 
Niewers, bw. nvwhere 
Niezing, v. secezing 
Nikken, w. beckon, nod 
Nikker—tje, mt. imp, end 
Nimf—je, v. nymp 
Nimmer, bw. never 
Niwmertueer, bw. never more 
Nippe, v. cat's mint 
Nis —je, v. niche 
Nisch, bv. soft, watery 


_ #Nobel, bv. noble 


*Nobiesse, v. nobilily 
Noch, un. neither, nor 
Noemen, w. name, cull 
Noewend, bv. nominative 
Noemer, m. namer, numing - 
twe, denominator : 
Noeming, v. denomination 
Noemtijk, be. nameable 
Noeu, mi. nvon — 
Noeumaal—tje, 0. dinner 
Noeurust, v. weridiativn 
Noest, noestig, bv. d:ligené 
Noestigheid, v. diligence 


150 NED 


Nedergehaald, dw. sirneh 
Medergehakt, dv. felid 
Kedergehangen, dic. Aung 


down 
Wedergeheld, dw. sloped 
Wedergchouden, dw. kept 

under down, frilld 
Nedergehouwen, dw. 
Nedergekeken, dw. 

down (sec 
Nedergeklommen, dw. 
Nedergeknield,dw.prostrated 
Nedergekomen,du.descended 
Nedergekropen, dw. crawled 


own 
Medergelaten, dw. bel down . 
Nedergelegen, dw. lain down 
Nedergelegd. dw. laid down 
Nedergemaakt, dw. killed 
Nedergeregt, o. lower court 
-Nederyerold, dw. rolled down 
Nedergesabcid, dw. cul down 
Medergesiagen, dw. sirnck 
down, turned down,dejrcied 
Nedergestokt, dw. swulluwed 
Nedergesmeten,dw.cust down 
Nedergestampt, dw. rammed 


own 
Nedergesteld, dw. put down 
Nedergestoten, dw. pushed 


oun 
Nedergestort, dw. fallen 
mown, spilt ; 
Nedergestreken, dw. lowered 
Nedergestrekt,dt.prostrated 
Nedergestroopt, dw.stripped 


down [down 
Nedergevaren, dw. sailed 
Medergevalien, dw. sailed 
fallen down 
Nedergeveld, dw. felled 
Kedergevloeld, dw. flowed 
duwn down 
Redcrgevlogen, dw. flown 


Modergeworpens dw. thrown 


own 
Redergezakt, dw. sunken 
Nedergerègen, dw.sank down 
edergezet, dw. sel duwn 

Nedergezeten, dw. settled 
Nedergezonken, dw. sunk 
Nedergooijen,w. /krow down 
Nederhalen, w. strike lower 


Nederhakken, w. fell, cut 
down (down 

Nederhakking, v. cutting 
Nederhangen, w. Aang down 

Nederhelle.:, w. bend, slope 

Nederhelling, v. Sending, 
slope 


Slederbof, o. lower court 
Nederhouden, w. keep down 
Nederhouding, v. eping 


en — 
Nederhouwen, w. cut don, 


* 


NED 
eut in pieces, pul to the 
sword a 
Nederhouwing, v. culling 
down [story 
Nederhuis —je, 0. basement 
Nederig, bv. humble à 
Nederigneid, v. knmilit 
Nederkamer —tje, v. 
room 
Nederklimmen, w. descend 
Nederkilmming, v. descent 
Nederkuielen, w. Aneel duw 
Nederknicling, v.prostration 
Nederkomén, w. descend, 
come down 
Nederkruipen, w. crawl down 
Nederkijkeu,. w. look down 
Nederlaag, v. defeat, over- 
throw, homicide, man- 
slaughter 
Nederlaten, w. let down 
Nederlating) v. letting dawn 
Nederleggen,w.lay duwu,keil 
Nederlegging, v. laying 
Nedorligcity, e:tyingd 
eder ng, v. lying down 
Nedermaken w. hil — 
Nederliggen, w. lie down 
Nederrollen, ww. roll down 
Nedersabeien, w. cut duwn, 
put to the sword 
Nederslaan, w. strike down, 
cast down, turn down, 
pitch, encamp, sit down 
Nederslikken, w. swalluw 
duwn 
Nedersmijten, w. cast down 
Nederspriageu, w. jump 
down 
Nederstampen, w. ram down 
Ned: rete, bv. lowest, under. 
most 
Nederstellen, w. put dows 
Nederstoten, w. (rust down 
Neder Loren, w. fall down, 
spt 
Nederstorting, Salling 
down, spitting 
Nederstrekken, w. prostrate 
Nederstropen, w. strip down 
Nederstrijken, w.strike, low- 
er, alight, swoop, stroke 
deon ie 
Nedervaren, w. sail dows 
Nederval, m. down/al 
Nedervailen, w. fall down 
Nedervaliiog, vv. falling 
daon’ {dows 
Nedervellen, to. fell, strike 
Nederveiling, v. felling 
Nedersliegeu, w. fly down 
Nederviocijen, te. uw down 
Nederwaards,6w.downwards 
Nederwerpen, w. cast duwn, 
prostrate, overthrow 


lower 


vw 


NEG 
Nederwerping, v. prosire 
tion, overthruwing 
Nelerzaal—tje, v. lou erroom 
Nederzakken, w. sink 
Nederzetten, w. set down, 
settle 
Nederzetting, v. settling 
Nederzieu, w. look down 
Nederzinken, w. sink 
Nederzinking, v. sinking 
Nederzitten, w. sit down 
Nederzitting, v. silting down 
N. derzijgen, tw. droop, sink 
doren 
Neef —je, m. cousin, nephew 
Neefschap, 0. nepotism, cog- 
nation , 
Neen, nam, —ende —en, 
take; in 't goede nemen, 
lu lake in good part; ge- 
noegen nemen, to acquiesce 
Neemaar, dw. nay, morcoser, 
bunt, bul on the contrary 
Nemer, m. teker, capicr 
Neming; v. taking, capture 
Neen, bw. no, nay; neen zeg- 
gen, to refuse ; ik wed van 
neen, I will lay it is mes so 
Necnén, w. negative 
Neep —Jje, v. pinch 
Neer, see Neder 
Neer, v. reflux 
Necring, v. (rade, custom; 
neering doen, to keep a 
shop (lom, tradeless 
Neeringloos, bv. wit hent cus- 
Neeringloosheid v. want of 
custom, buss of trade 
Neeringrijk, bv. full of trade, 
well-accustomed 
Neerlag, rv. defeat, homicide 
Neerslachtig, bv. dejected 
Neerslachtigheid,v.dejectien 
Neerslachtiglijk, bw. dejec- 
e 


Neerstik —je, o.lucker 
Neet —je, v. nit 
Neetachtig, Neetig, dv. full 
of nils {comd 
Neetekam, v. small toothed- 
Neffens, bw. besides, wilh 
together with, next, as we 
as, as much as 
*Neyatlf, v. negative 
*Negeeren, w. deny 
Negen, dv. nine [dial 
Negendaagsche, bv. novem- 
Negende, negenste, dv. ninth 
Nevenhoek, v. enneag on 
Negenhoekig, bv. enneagenat 
Negenjarig, bv. novenntal 
Negenkuil, v. chuckfarthing 
Negenmaal, bw. nine times 
Regeamasnd'g, be. movimess 
éra 


NAT 


Narichting, v. instruction 
N aroepen wy; call Sher, re- 
vile 
*Nareeren, w. narrale 
Narrekap —je, v.fvol’s ca 
Narrepots, v. foolish tric 
Narreslee —tje, v. ice-sledge 
Narrig, bv. Polish, fantas- 
tical . 
Naschilderen, w. paint after 
Naschreeuwen, w. cali after 
Naschrift, v. postscript, copy 
Naschrijven, w. copy 
Naschrijver, m. copier 
Naschrijving, v. copying 
Naslaan, w. guess al, goun- 
terfeit 
Naslag, m. counterfeil coin 
Nasleep, m. train 
Nasleepen, w. train, tow 
Nasmaak, v. after-taste 
Naspooren, w. trace investi- 
gate 
Naspooring, v. investigation 
N aspoorlijk, bv. investigable 
Naspoorlijkheid, v. investi- 
gabilil 
Naspraak, m. report, blame 
Naenreken,w. repeal, mock 
Nastaan, w. aspire, sue for 
Nastander, m. condidate 
Nastappen, w. ste after 
Nastuuren, w. send after 
Nat, o. liquor, liquid, broth 
Nat, bv. wet 
Natten, w, wet — 
Nataal, m. report 
Natalen, w. desire, (ong-for, 
enquire ‘ 
Nataling, v. enquiry 
Natachtig, bv. moise 
Natcekenen, w. de/ineate 
Natgierig, bv. bibacious 
Natglerigheid, o. hibacity 
. — —je, m. toper, tip- 
Pp 


er 

Nathalzen, w. tipple 

Natheid, v. wetness 

Naterwortel, v. snakeweed 

@Natile, v. nalion 

@Natif, bv. native 

Mationaal. Lv. national 

Natwaklog, v.irrigation 

Natrachten, so. endeavour 

Natreden, w. follow 

Natrekken, w. pursue, march 
after, go after 

Nattig, bv. moist, wet 

Nattigheid, v. moisture, wel- 
ness [zat ion 

@Naturalisatie, v. nacurili- 

my eeralizeeren, ©. natura- 

lize 

@Naturel, o. mature 

Natuar, v. naluse, universe, 


NAI 


world, temper, 
temperament, sperm; 
de natuur, naturally 

Natuurkeoner, natuurkundi- 
ge, m. naluratist(, natural 
philosopher 

Natuurkennis, nataurkunde, 
v. natural philosophy,phy- 
ic. 5 

Natuurkundig, bv. physical 

Natuurkuhdiglijk, bw. phy- 
sirally 

Natuurlijk, bv. § bw. nalural, 
naturally 

Natuuriijkheid, v. matural- 
ness, —— 

Navaaren,ww.sail after, follow! 

Nave, 9. nave 

Navel —tje, m. naval 

Navelband —je, v. belly band 

Navelvreuk, v. rupture of 
the uavel 

Navelkruid; o, Venus’s navel- 
wort \ 

Navelstreng, v. navelstrin 

Navertellen, w. repeat, tell 

Naverteld, dw. repented 

Naverwaur, nt. relation 

Naverwantschap, o. relation- 


humour 
uit 


sn) 
*Naviga tle,v. navigation 
*Navigeeren, w. navigate 
Naviiezen, w. Ay after 
avocren, w.warry after 
Navolgen, w. tmitate, follow, 
succeed 
Navolger, m. navolgster, v. 
Jottawmer,imitator, successor 
Navolging, v. imitation, fol- 
lowing, succession 
Navorschen, w. examine 
Navorscher, as. scrutinizer 
Navorsching, v. investigation 
Nivraag, aavraging, v. en- 
quiry 
avragen, w. enqujre, de- 
Mun, search after, mind, 
regard 
Navragelijk, bv. enguirable 
Navriend, m. navriendin, v. 
near relation 
Navriendschap, v. 
Ruinely 
Nawandelen, w. walk after 
Naween, mv. aflerpains 
Naween —je, m. pusthuuwous 
child . 
Nawinver, m. latter part of 
the winter 
Nawijzen, w. point afler 
Naijver, m. emululiun, jea- 
lansy ‘ 
Natjveraar, m. emulator 
Naiiveren, w. emulate 
Naijverig,dv. emulous jealous 


CONSAN - 


NED 149 


Nazaat, m. successor. pos- 
terity 

Nazaatschap, o. succession 

Nazang, m. concluding song 


- Nazeggen, w. repeat 


Nazellen, w. sail after 

Nazenden, w. send after 

Nazetten, w. pursue 

Nazien, w. eramine, review, 
revise, overlook [miner 

Naziener, m. revisor, exa- 

Naziening, v. revisal, exa- 
mination 

Nazoek —Je, v. search 

Nazovken, w. search, seek 

Nazomer, m. latter part of 
the summer 

Neb, v. bill, beak, gront 

Nebbeling, v. eel 

* Necessaire, bv. necessary 

*Necessiteeren, w. necessi- 


tate 
*Necessiteit, v. necessity 
Nechtig, bv. diligent 
Nechtigheid, v. diligence 
Neder, bw. down, under, de- 
low, (often wrillen by ab- 
breviation neer, as well a- 
lone as componnded with a 
verd, in which latter cate 
de ischiefly used connective- 
ly iu the infinilive mood 
and in the porticiples) 
Neder, bo. lower _ 
Nederaspunt, o. nadir 
Nederbuigen, w. bow down 
ederbuiging,v.bowing down . 
Nederiukken, w. sloop 
Nederdalen, w. descend 
Nederdaling, v. descent 
Nederdrukken, w. depress 
Nederdrukkiog,v.depression, 
opp ession 
Nederdruipen, we drop down 
Nederduiken, w. dive, sloop 
Nelerduiking, v. diving 
Nederduwen, w. thrust down 
Nederduwing, v. depression 
Nederend; o. lower end : 
Neder naan, w. go down, de- 
scen : 
Nedergang, v. descent 
Nedergebogen, dw. bowed 
Nedergebukt, dw. of 
h ergebu w. sloop 
Nedergedaald, dw. kig EE 
Nedergednken, dw. dived 
Ncdergedropen; dw. dropped 
aon 
Nedergedrukt, dw. depressed 
Nedergeduwd, dw. thrust 
down (scended 
Nedergegaan, tw. set, de- 
Ne.ergegooid, dw. thrown 
down . 


148 NAG 


Nadrukkelijk, bo: emphati- 
cal, impressive, forcible 
Nadrukkelijkbeid, v. impres- 
sivencss 
Nadrukken, w. reprint sur- 
replitiously  - 
Nadruksel, 0. reimpression 
Nafeest, m. second feast 
Nagaan, w. follow, trace,heep 
an eye upon 
Nagaande, bv. suspicious, 
altentive 
Nagalm, m. echo 
Nagalmen, w. resound 
Nagang, mt. trucing 
Naganger, m. fallower 
Nageaapt, dw. imilaied 
Nagebaauwd, dw. mocked 
Nagebakken, dw. imitated 
Nageboren, bv. posthumous 
Nageboorte, v. uslerbirlh 
Nagebootst, nagedaan, dw. 
‘mitated ‘ 
Magedacht, dw. considered 
Nagedachte; v. meditation, 
reflection ? 
Nagedrukt, dw. printed sur- 
replitiously {pute 
Nageven, w. report of, im- 
Nageving, ve impulatton 
Nagegaan, dw. traced 
Nagehbaakt, dw. desired 
Nagejaagd, dw. pursued 
Nagejound, dw. nocked 
Nageklad, dw. ili copied 
Nageklapt, dio. repeated 
Nagekomen, dw. obser ved 
Nese —tje, m. nail, clove, 
8 


Nagele, w, nail 
Nagelaten, dw. omitted, left 
Nagelbloem —pje, v. gilii- 
ower 
Nagelboom— pje,nt.clovertree 
Nagelezen,dw.perused,cailed 
Nagelhamer —tje, v. mullet 
Nagelkorisel, u. purings of 
nails 
Nagelkruid, 0. avens ; 
Nageluaay,m.sgrenth cousin 


Nageloopen, au. pursued, 
followed — 
Nagelemit, m. nailer] 


Nagelvast, bv. /ustened with 
nails ; p 
Nagelvriend,m.seventh cousin 
Nagemaakt, dw.counterfeited 
Nagenieten, du. remcasured 
Nagenomen, dw. taken to 

heart 
Nageoogd, der. eed 
Nageoogst, dt. gleaned 
Nagepraal, die. repeated 
Nagereckend, iw. eramined 
Nageregt —je, v. desscrt 


NAL 


Nageschilderd, dw. painted 
after, 
Nageséhreven, dw. copied 
Nageslacht, o. posterity 
Nageslageu, dw. guessed al, 
counlerfetled 
Nagesleept, dw. towed 
Nagespoord, dw. traced 
Nagesproken, dw. repeated 
Nagestaan, dw. aspired to, 
sued for ; 
Nagestuurd, dw. sent after 
Nagetaald, dw. desire 
Nagateekend, dw. copied 
Nagetracht, dw. endeavoured 
Nagetrokken, dw. pursued, 
followed 
Nagevaren, dw. followed 
Nagevlogen, dw. flown after 
Nagevoerd, dw. carricd after 
Nagevolgd,dw. carried after, 
Jollowed, imitated : 
Nagevorscht, dw. examine 
Nagevraagd, dw. enquired 
- after k 
Nagewezen, dw. pointed at 
Nageijverd, dw. emuluted 
Nagezegd, dw. repeated, re- 


$a ° 
Nagezeild, dw. sailed after 
Nagezet, dw. pursued 
Nagezien, dw. revised, exa- 
mined 
Nagezogt, dw. examined 
Nagezonden, dw. sent after 
Nagras, 0. aftermath 
Nahuakert, w. desire 
Nahaking, v. desiring 
Nahooi,.v. aftcrmath 
Najagen, w. pursue, hunt 
Najager, m. pursuer : 
Najaging, najagt, v. pursuit 
Najaagsier —tje, v. pursuer, 
huntress 
Najaar, o. autumn 
Najouwen, w. moe 
Nakind, o. child by a second 
or after marriage 
Naklagen, -o. naklaging, na- 
klagte, v. after complaint 
Naktadden,w.copy dawbing ly 
Naklauk, v. echo 
Naklappen, w. repeat by rote 
Nukomst, ve. coming after- 
wards [postertly 
Nakome ling,™.son,offspring, 
Natomelingschap,v.posterily 
‘Nakomen, w. follow, observe 
perturm, obey, fulfil, offen 
Nakomend, bv. ensuing, next 
Nakoming, v. observance, 
fnbfiiment, Ped ormance 
Nalaten, w. leave, leave be- 
_ hind, leuve off, omil, ne- 
giect 


‘ 


_ NAR 


Walatenschap, v. inheritance 


alatig, bv. negligent 
Nalatigheid, v. negligence 
Nalatiglijk, bw. negligently . 
Nalativg ,v. omission 
Nalezen, w. pernbe, reperuse, 
glean, cull, pick 
Nalezing, v. perusal, reperu- 
sal, pleuning, picking - 
Naling, m. nearest relation 
Nalingschap, v. nearest rela- 
tionship ⸗ 
Naloop, m. concousse; hij 
heeft groten naloop, Ae is 
much followed 
Naloopen, w. pursue, follow 
Naiooper, m. follower, lac- 


guey 

Nalooping, v. followix 

Namaag, m. near reletion - 

Namaagschap, 0. -corsan- 
guinzy 

Namaaisel, 0. aflermath 

Namaken, w. tmitate, coun- 
terjeit, forge 

Namaker, m. counterfeiter 

Namaking, v. imitation 

Namaaksel, o. (¢mitation, 
counterfeil, forgery 

Namaals, bw. afterwards 

Namaning, v. after-warning 

Nameten, w, remeasure 

Nameting, ©. remerasurement 

Namiddag, m. afternoon 

Namiddagmaal, o. a/ternson 
vepast 

*Namptisatie. v. *namptis- 
„senient,o. sequestration 


.*Namptiseeren, w. sequester 


Nanacht, w. laller part of 
the night . : 
Naneef, m. nephew, grand- 
son, posterity 
Naneinen, w. take to heart 
Nanoen, m. afternoon 
Naoogen, w.eye, aftereye 
Naooging, v. eyelug 
Naoogst, m. allercrop 
Naoogsten, w. glean 
Naoogsting, v. gleaning 
Nap —je, v. cup, bowl 
Napraat, m.falk 
Napraten, w. mock, repeat 
Nar, m. Jood 
Naraad, ne. aftercounsel 
Narading, v. guessing 


‘Narcis —je, v. narcissus 


Nardus, m. spikenard 
Nareekenen, tw. vecompute, 
e'amine, eompule again 
Nareekening, v. recompuld- 

tion : 
Narentien, w. run after 
Naricht, 0. & v. infurma/ion, 
intelligence, instruction 


* 


2 N A A * 
Naar, vs. accordingto, after ; 
naar staan, lo aspire to, to 
be a candicale jur 
Naar, bv. ghasily; frightful, 
aismial,lonesome ; U’ naarst 
van den nacht, éhe dead of 
the night 
Naardien, vio. since, seeing 
Naarheid, v. ghastliness, 
frightfulness, lonesomeness 
Naarstig, bv, diligent. 
Naarstigheid, v. diligence 
Raurstislijk, bw. diligently 
Naart, bw. next, nearest ;\ik 
denk voor ’% naast, J am 
mos! inclined to think ; ien 
naasten bij, almost 
Naasten, w. apprupriate 
N aast-aan,hw. nex! ‚nearest to 
Naastaaugelegen, bv. mert, 
nearest 
Naastaaukomende —staan le, 
bv. next ensuing 
Naaste —en, m neig hlour 
Naasting, v. appropriation 
Naastkomende -volgende,bv. 
nezl following 
Raastlaatste, bv. penultimate 
N aastruileden— voorgegaan, 
v. last 
Nasuw, bv. warrcw, close, 
atric!, near, stingy; in % 
naauw zijn, do be at pinch ; 
ter naauwer nood, narrowly 
Naauw „bw. rarrowly,neurly, 
sparingly, strictly; die 
ingen luisteren heel 
maauw, thuse matters are 
Sery.delicate ; naauw din- 
en, tu haggle hard ; het 
omt zo naauw niet, il is 
no great matter, it does not 
signify _ 
Naauwen w.narrow [gardly 
Naauwbezet, bv. near, nig- 
Naauwbezetueid, v. wiggurd- 


dinees 
Naauwelijks —wlijks, dte. 
scarcely 7 eed 
Naauwgeregen, bv. strawlla- 
Naauwgezet, bv. puactual, 
exact, conscientious 
Naauwgezetheid, v. punetu- 
ality, conscientiotsness 
Naauwbeid, v. narrowness, 
stratiness, nearness 
Naauwkeurig, bv. exact, ac- 
curale (racy 
Naanwkesrigheid, v. accu- 
Naauwkeariglijk, bw. accu- 
rately 5 
Naauwte, v. shraighi, nar- 
rowness, strailucss, defile 
Naauwijes, bw. narrowly 
Naauwziend, ds. ceplious 


~ 


NAC 


Naaijer, m. tailor, dragonfly 

Nabaauwen, w. mock, mimic 

Nabaffen, w. allatrate 

Nabakken, w. imitate 

Nabedenken, o. reconsidera- 
tiun 

Naberouw, o. regret 


Nabestaande, m. relation, 
cognate 
Nabloedverwant, nabloed 


vriend, m. near relation 
N sbloedverwantschap,o.near 
relationship 
Mabon Ung, m, posthumous 
child, pl. pustevily 
Nabootsen, w. imitate, coun- 
terfeil 
Nabootser, m. imifator,conn- 
terfeiter N 
Nabootsing, v. imitation 
Nabuur —ye, m. neighbour 
Nabuurig, bv. neighbouring 
Nabuurschaps v. neighbuur-~ 


ved 
Nabij, bw. kard by, near 
Nabijheid, o. nearness, proxi- 
Mtly,vecinily 
Nacht —je, m. night; s 
nachts, by night, iu the 
nighttime : 
Nachtbraken,w. foil or revel 
by night, watch 
Nachtdief —je,m.night robber 
Nachudiererl, v. nightrob- 
ery 
Nachteeten, 0. supper 
Nachiegaal —tje, m. nighi- 
tinugute 
Nachtevening, r. equinox 
Nachtgast, mi. ledger, nighi- 
robber 


‘Nachtgebaar, 0. nig kt- evel- 


lings [spectre 
Nachtgedrocht, 0. nocturnal 
Nachigeest, ma. ghost,noètur- 

nal spirit By 
Nachtgeroep, o. night-cry 
Nachtgetijden, mo, nocluins 
Nachtgewaad, o. nighidress 
Nachtgezigt, 0. nocturnal 

vision 
Nachtgoed, o. nighiclothes 
Nachthalsdock —je,v. nig hte 

rail 
Nachthuis —je, 0. steerage 
Nachtjak—je, v. night-jacket 
Nachtkaars—je,v.waicrlight 
Nachtkrekel —tje, v. cricket 
Nachtkroeger, m. one that 

passes the night in a lavern 
Nachilooper, m. revedler 
Nachtloopster, ve nightwal- 

her, prostitute 
Nachtlijfje, v. nighl-jacket 
Nach: waal, eens 

2 


NAD 147 
Nachtmaalganger, m. com- 
municant 
Nachtmantel, wa. night-rail 
Nachtmerrie, v.nightmare 
Nachtmoeder, v. incubus 
Nachtmuts —je, v. nigAtcap 
Nachtraaf, m. night-ravea, 
reveller ; i 
Nachtravenen, tw. work of 
revel in (he night 
Nachtrok —je, m. night-gows 
Nachtrust, v. night's rest 
Nachtschade, v. nightshade * 
Nachtschuit, v. nag hé boas 
Nachtslot, o. doubleluck 
Nachtspook,o.ghost, haunter 
Hachtetudien, mu. nightelu- 
ies 
Nachttabberd,m. night-gown 
Nachtuil —tje, a. owl 
achtvogel, at. nightreveller 
Nachtvrouw, v. spirit in tive 
shape of a woman 
Nachtwaak, v. waich, nig At- 
walch 
Nachtwaker, m. watchman 
Nachtwacht, v. watch by 
night, waichman 
Nachtwandelaar, m. night- 
walker, noctambnlist 
Nachtwerk, o. nighiwork 
Nachtwerker, th.nightman 
Nachtwormpje, 0. glowworm 
Nachtwijzer—tje, nt. noctur- 


Nadeel —tje, 0. prejudice, 
hurl, loss, detriment 
Nadeelig, bv. prejudicial, 
disadvantageous, detre- 
mental . 
Nadeeligheid,v. disadvantage 
Nadezen, bw. hereafter 
Nademaal, bw.jsince, wherees 
Nadenken, o. consideration, 
speculation, unbrage, eus- 
piciun Reet 
Nadenken, w. consider, re- 
Nadenking, v. consideration J 
reflection 


Nader, bv. & bw. mearer, 
Jurther 
Naderen, 1e. approach 


Naderiiaud, bw. afterwards 


Naderheid, v. nearness 

Naderiug, .t. approach 

Nadernis, v. approach, (rezeh 

Nadien, bw. afier that 

Nadisch, m. dessert 

Nadoen, w.imitate - 

Nadorst,m, thirst after drun- 
hkenness 

Nadorstig, bv. given lo drink 

Nadruk, a. impression, em- 
phasis, energy, surreple 
tious, inprescion 


~ 


146 MIJ 


Manter, m. cotner 
‘Muntgerecdschap, o. coining 
tools ; {hammer 
Munthamer—tje, v. coiner’s 
Munting, v. coining 
beits v. mint 
untmeester, m. mintmaster 
Ae # coin, specie 
unteto ffe, v. mint-metal 
Muntstuk—je, m. meut 
SMurmureeren, w. marmer 
@Murmurcerder, m. murmu- 


ver 
@®Murmureering, v. murming 
Murw, bc. sofì, tender 
Murwachtig, bv. softish 
Murwheid —te, v. softness, 
“¢enderness, mellowness 
arwijes,bw. softly tenderly 
usch—je, v. sparrow 
@Musen, mr. muses 
@Musiceeren, w. play music 
uskaat—je, v. nutmeg 
uskaatbloem, v. mace 
uskaatboom, m. nuimeglree 
uskadel, v. muscaded 
Muskel, r. muscle 
ssket—je, 0. musquet 
asketkogel —tje, nt. mus- 
quetbal 
Musketschoot —je, m. mus- 
quetshot i 
usketier, m. musqueteer 
uskus, ms. musk : 


uskasbal—leije,v.musbball. 


Mut,v. quantily; bij de mut, 


in plenty 
Mutje, o. kit; het hutje met 
het mutje, the whote ait 
Muts—je, v.cap, bonnet,hal ; 
op ziju wats krijgen, to be 
beaten ; als zijn muts niet 


wel staat, when he is out, 


-o Aumour 
Mutsaard—je, m. faggot 
Mutsje, 0. quartern 
SMutueel, bv. mutual 
Muur—tje,m. wall ; tusschen 

“sier muren, in prison 
Muor,v.—kruid,o. chickweed 
Muuranker, o. crampiron 
Muurband, m. cope 
Muarbloem, v. walifower 
Maurbreker,m. batleringram 
Muurgevaart, o. high wall 
Maursroon, ¢. sural crows 
Muurpeper, v. wallpepper 
Muurwerk, o. walls,masonry 
eres muzijk, v. music 


uziekmeestcr, m. music- 
master 

Musziekstuk —je, 0. piece of 
siusic 

Mazikant, m. musician 

Mij, UN. me, mysely 


NAA ; 
Mijden, sp. avoid, shun, ess 
chew; zich mijden, to ab- 


stain 
Mijdelijk, be. avoidable 
Mijder, m. avoider, eschewer 
Mijdiug, v. avoidin 
Mijdzaam, bv. careful, atten- 
ve 


Mijl, v. mile, league 
Mijlpaal, v. mile-stone 
Mijmeren, w. dole 
Mijmeraar, m. doterd 
Mijmering, v. doling — 
Mijn, vn. my, mine, het m ij- 
ne, mine 
Mijn —tje, v. mine 
Mijnen, w. mine, buy at pub- 
tc sale ' 
Mijndelver, m. mixer 
Mijneeren, w. mine, under- 
mine 
Mijnent, ve. my ; tot mijnent, 
at my house; van mijnent 
wege, in my behalf, in my 
name; om mijnent wil, for 
my sake 
Mijner,m. miner 
Mijnheer—tje, m. sir, my lord 
Mijns, gen. of mijn; mijns 
bedankens,laccurding tomy 
judgment; mijns wetcns 
niet, not that Ì know of 
Mijastoffe, v. mineral, ore 
@Mijaterie, v. mystery 
@Mijstick, bv. mystic 
Mijt —je, yv. mite, ile 
Mijter—tje, m. mitre 
Mijterdrager, m. prelate 
Mijterlijk, be. mitral 


- 


to 





N, naar, vz. to, for, af- 
ter, again, over again, neer, 
behind; naar boven, up- 
staivs, wpwards; naar be- 
neden, duwn, down stairs , 
op twee na, all but (wo; 
naar raden, to guese at; 
(in compound verbs, na, like 
other prepositions is onl 
wrillea connectively wit 
the verb in the infinitive 
pe and ín the partici- 
ples, 

Na-aapen, w. imilate, coun- 
terfeit 

Na-aaping, v. imitation 
a-aardeu, w. resemble, (ake 
after 

Naad —je, m. seam, fulure, 

Naaijen, w. sew, struke 


NAA 


Naaigaren, o. sewing thread: 

Naaikanst,v. art of sewing 

Naaikursen—tje, o.cushion te 
sew on 

Naaimand—je, v.work basket 

Naaimatres —je, v. mistress 
of a sewing schoot 

Naaimeisje,v. girl that learns 
to sew 

Naainaald -je,v.sewingueedle 

Naairing, v. (ailor’s thimble 

Naaischool—tje, v. sewing 
school 

Naaister —tje, v. sempstrees 

Naaiwerk, o. sewing work 

Naaisel, 0. seam, sewi 

Naaizijde, v. sewing si: 

J—— ‚ We approach 
making, v. approach 

Naakt, bv. naked, bare 

Naaktelijk, bv. nakedly epen- 


ly 
Naaktheid, v. nakedness 
Naaktmaking, v. nudetion 
Naald —je, v. needle, tag, 
bedkin, spire, obelisk 
Naaldekervel, v. scrandriz 
Naaldekoker—tje, m. needle 


case 
Naaldemaker— tje‚m. needle- 
maker "dragonfly, herse- 
stinger 
Naaldewerk, 0. needlework 
Naaldewinkel -tje, mm. needie- 
chop {neun 
Naam—pje,m. name, renown, 
Nesmbuiging, wv. declination 
Naamceel -tje,v.list of names 
N amel ffer, v. cypher, initi- 
ale 
Naamdag, m. name-day 
Naamdicht—je, o. acrostie 
Naamelijk, bss. named 
Naamgeving, ¥. naming 
Naamgenoot, m. nameseke 
Naamhafdg, bv. renowned 
Naamloos,.6v. nameless 
Nuamloosheid,v.nametesswess 
Naamlijst naamrol, v. indes, 
catalogue, directory 
Naamrovend, bv. defamatory 
Naamrover, m. defamer 
Naamruchtig. bv. renowned 
Naamruchtigheid, v. resows 
Naamschenden, w. defame 
Naamsechetider, mw. defamer 
Naamschending, v. desama- 
tion 
Naamval, m. case 
Naamwisseling, v. melongmy 
Naamwoord —jc, 0. noun 
Naamwijzer —tje, m. diree- 
tury, inder, red book 
Naamziek, bv. fund of « neme 
Naauje, e. dwarf 


. 


MOR n 


Moorin-netje,v. woman-moor 
Moorman —nejje, m. moor, 
blackamoor 
Moorsch, bv. moorish, morcsh 
oot —je, v. — vlice if 
op ¢€, U. modcap, cot, 
brick, ging erbread=nut 
Oppen, w. grumble, poul; 
mope 
Mopmuts—je, v. mobcap 
opper, m.—ster, v. grum- 
bler, pouler 
orren, w. murmur. 
“Moraal, mortel, bv. moral 
Morel, v. morel-cherry 
Morgen —tje, m. morning, 
about lwoucres of land ; van 
den morgen, this morning ; 
’s morgens, in the morning 
Morgen, bw. to-morrow . 
Morgengebed, 0. morning- 
rayer 
orgendrank, m. morning 
tiguor 
Morgengaaf,m. pinmoney 
Morgengroet, v. morning-sa- 
. _ dutation 
Morgenkost, v. bren hfust 
Morgenlanden, mv. oriental 
countries 
Morgenlicht,o.morning-liy ht 
Morgenlied —je, 0, morning 
ymn 
Morgenmaal--tje,o. breakfast 
Morgenpraatjes, mc. tittle 
taille 
Morgenrood, o. daybreak 
Morgenstar —ster, v. mor- 
ning slar ; 
Morgenstond, m. morning 
Morgeuwehker, m. alarm- 
watch : 
Morgenzang,m.morning song 
Morgenzon, v. morningsun 
Moriaan —tje, m. moor 
Moritje, v. morel 
Morl, morrelen, w. hungle 
Morrig, bv. grumbling, pee- 
vish 


Morring, v.grumbling, mur- 
muring ; 
Mors, bw. quite 
Morsen, w. dirt, puddle, du 
‘_ mastily, make «a naslitess 
Morsbeer, v. dirty slut 
plorsetels v. puzzle, slut 
orsig;bv, nasty, dirty,stut- 
tish 
Morsighefd, v. nastiness 
Morsiglijk, bw. nastily 
Morspot, v. stoven ; 
* Mortaliteit, v. mortalily 
Mortel, v. marlar, piece of 
rt Bish ; te mortel slaan, 
to veal to pieces 


+ 


' 8 
MUG 
Mortelbak, v. hod : 

Morteliz, bv. crumbling 
*Mortepaai, m. mor!pay, sol- 
dier tn ordinary pay dur- 
ing life 
ortier—ije, m. morlar 
Mortierketel, v. smarter 
Mortierstamper -ije,m.pestle 
*Mortiticatie,r. mortification 
*Mortiticeeren, w. mortify 
Morzel —tje, v. morsel, bit 
Morzclen, w. break, beut to 
pieces 
Mos, v. moss 
Moskwil, m. petard, mallet 
loskee, v. mosque 
Osbe, Ve naidscr vant 
Mossel—tje, m. muscle 
Mosselman,m. man that sclis 


- muscles 


Mosseischuit, v. muscle-boat 
— Je) Vv: muscle- 
sh : 


Most, m. must, new wine 
Mostaard, m. mustard 
Mosiaardpot,—je, v. mustard 
wot [sauce 
ostaardsaus, v. mustard- 
Mostaardzaad,o.mustardseed 
Mostaciig, bu. uu fermented 
Mot—je.v. moth, whore 
Morten —regeuen, w. drizzle 
Mothuis—je, v. buicdyhouse 
* Motif, v. mulive id 
Motregen, v. drizzle 
Mottekruid, o. stichas 
Mottig, bv. drizzling, moth- 
eaten, pitled with the snail 
pur > 
Motuil, v. large sized moth 
“Moustache, v. whisker 
Mout'—je, v. tray, trough 
Mout, a. malt 
Mout Mouten, w. make malt 
Mou ermaker, m. matter 
Mouterij, v. malt Riln 
“Mouvement, o. movement 
Mouw —tje, v. sleuve, shift ; 
opde mouw spelden, torim- 
puse upon; ket achter de 
mouw hebben, to deceive 
*Moveeren, w. mcve 
Mudde, v. measure of about 
BY bushels 
uf—fig, bv. musly 
Muffen, w. he must 
Mufigie:d mefheid, vy. mus- 
tiness 
Mug—je, v. gnat - 
Mugveveet —je, v. gnathite 


Muggebijter, m. cavdlr, hy- 


percr ic : 
Muggeziften, w. cavil , 
Muggezifter, m. caviller, ca- 

pricious bigel purtlan 


et 
Muntbeeldenaar, m. 


' « 
. 


MUN, 145 
Muggezifterij—zifting, er. ca- 
willing 5 
Muii—tje, m. mule, muz2le, 
Snoul, mouth : 


Mail —tje, v. slipper 


Muilbaud—je, m. muzzle | 
Muilbai.den, w. muzzde 
Muilbanding, v. muzzling 
Muddrijver, m. muieteer 
Muitezel—je, m. mule 
Mulpeer—tje, m. bor on the 
ear, cuff - & 
Muilprang, v. muilijzer, o. 
cuvezon 
Muis —je, m. mouse, muscle 
of the hand 
Muizen, w. mouse 
Muisdoorn, muizendoorn, e. 
Ontcher’s broom . 
Muishond, ue weasel 
Muiskoorn, o. hurdeum 
tisvaal, bv. nousecoloured 
Muiten, w. mutiny, revol 
rebel, mew, moult; aan? 
muiten slan, to muliny 
Muitachtig, bv. seditious,mu- 
linus ; 
Muitagtiglijk, bw. sedilioug- 
ly, mutinously 
Muiie, v. cage [eon 
Muite maker. seditious pera 
Muitcling, muiter, m. mut4- 
neer, revel 7 
Muiterij, v. rebellion, sedi- 
tion, matin 
Muitwillig —ziek —zuchtig, 
bv. scditrous, mutinoug 
Muizekentcl —tje, a. mouse. 
dung, sugarplum 
Muizemaaltijd,v. meal witk-, 
out drink [crotchet 
Muizenest—je, o. mousenest, 
Muizenhol - letje,o.mousehele 
Muizeval—letje,m.mousetrap 
Muizevanger, ni. mouser,raf: 
catcher : 
Muizevel—letje, o. mouseshin 
ul, v. dust, dirl, refuse 
Mut, mulle, bw. sof, dusty 
Mulen, w. crumble : 
Mullig, bv.sandy, dusty - 
*Multplicatie, v. multiplic 
Calion : 
*Multipliceeren,te. multipl 
Muuicipaal, bv. miuricipar 
“Manicipalieit, Vv. municipa= 
ily - 
*Munieeren, w. provide 
“Munitie, v. munilion 
Munt, v. mint, coin; kruis 
of mynt, cross ur pile 
Muuten, w. coin, mint, aim, 
desi coms 
lable of 
Muntbriefje, 0. cush-note 


144 MOL 


Moernagelen,mp. seed-eloves 
Moerziek, moeraot, dv. mo- 
thersich — [sauce 
Moes, 0. porridge greens, 
Moesjanken, to. gallant 
Noesjanker —tje, m. beau, 


op 
oesje, o. pulch 

Moeskétel —tje, v. boiler 
Moeskoppen, w. maraud 
Moer hoppers m, marauder 
Moeskr vid, o.potherbs greens 
Moesmanger, m. herbinan 
Moespot —je,v. porringer 
Moestuin —tje, m. kétchen- 


— 

oesvrucht, wv. greens, herbs 

Moet, moest —ende —zn 
must, be forced, be oblige 

Moezel —tje, v. bagpipe 

Mof —je, v. muff, green- 

wine lout, clown —— 
offelen, w. ie Silch 
pilfer, cheat, kil „dispatch 

Moffelaar, m. moffelaarster, 
e.sharper 

Moffelarij, v. sharping _ 

Mogelijk bv. & bw. possibie, 


possibly; het is mij nict* 


mogelijk, i is impossible 


- for me — 
Mogelijkheid, v. Hoelen 
Mogend, bv. mighty 
Mogendheld, v. mighliness 
Mogt, pret, of moog, might 

would 
Mok, v. crownscad 
Moker, m. great hammer 
Mol —letje, me. mole 

Moi, v. a sort of beer 
Molen —tje,m.milk 
Molenaar —tje, =. miller, 

maybug, sort of sprat 
Moleosarster—tje,v. miller’s 
wife : 
Moleuas —je, 0. azleof a mill 
Molenberg —je, Mm. wind- 
millhil : 
Molenpaard, o. millAorse — 
Molenrad, o. wheel of a mill 
Molensteen —tje, m. miil- 
stone 6 
Molenwiek, v. sail of a milf 
~*Molest, o. molest ; molest 
aandoen, fo molcst 
*Molestatie, v. molestation 
* Molesteercn, w. molest 
Molìk —je, ui. scarecr.w 
Mollekruid, 0. palma christi 
Moliem, mola, m. moulder- 
ing wood, curies, dry rot 
Moilen, wo. kill 
Molleval —letje, m. moletrap 
Molleranger. m. molecutcher 
Mollig, bv. sofl, crummy 


t MON : 


/ Molligheld, v. smoothness, 


8 ness 
Molm, molsemen,w.moulder, 
Molmachtig, bv. mouldering, 
carious 
olmworm, 1%. teria 
Molschoop —je, m. molehiët 
Mom, m. mum ; 
Mow, bv. disguised 
Momaauzigt, Mombakhuie,v. 
mask, vizard 
Momboir, m. guardian tutor 
*Moment, o. moment 
Momglas, o. aleglass 
Mommedans, m. masquerade 
Mommelen. we. mumble 
Mop men, w. musk 
Mommer, m. mummer, mas- 
querader 
Mommerij, v. mummery 
Moupelen, w. mumble 
Mompelaar, m. mumbler 
Mompeling. v. mumbling 
Moad -je, . mouth, orifice; 
een vuilen mond, fund lan- 
guage; zij is op haar mond 
_ Diet gevallen, she can talk 
well; op den mond klop- 
pen, fo recant ; den mond 
ophouden, fo feed; naar 
den mond praten, to flatter 
Mondbehoefte, v. provisions 
Mondeling, ba. verbal 
Mondeling, mondelings, bso. 
verbally, by word of mouth 
Mondeloos, bv. monthless 


“Mondelijk, 6v. oral, verbal, 


Mondgat, 0. orifice [vocal 


Mondgemeenschap, u. con- 


erence 
oudgesprek, oe conversa- 
tion, parley 
Moudbout, 0 privet _ + 
Mondig, bv. af age, talkative, 
rich tasteful 
Mondigheid, v. majority 
Mondone v. victuals 
ondstopper, m. 
Mondstuk —je, o. Vits mout h- 
piece k 
Mondterging, v. tantalizing 
Mondvol, u. mouthful 
Mondvroet, bv. modest tn 
speech 


Monnik —je, m. monk, friar, 


wurming pan ‚ 
Monuikachtig, bv. monkish, 
monastic ; [tery 
Monuikenklooster, o. munas- 
Monuikschap,o. mgnkey ‚nto- 
nachism 
*Monopolie, v. monopoly 
“Monsieur, m. mister, gaffer 
Monster —tje, o monster, 
sump le 


MOO 


Monstereh, w. shew, exhibits 
compare, muster, review 
Monsterdier -tje, o. monster 
Monsterbeer, me. mustermas- 

ter (ciew 
Monstering, v. muster, re 
Monsterplaats,v. rendezvous 
Monsterrol, v. musterrett 
Monstertemmer, mm. vaa- 
uisher of monsters 
¥Monteeren, wo. mornt, face 
*Monteering, v. uniform, fe- 
cing, mounting 
*Monument, 0. monument 
Moor, mogt, —ende —en, be 
’ able, have leave, may, like; 
niet magen lijden, to dis- 
like, lo grudge ; see mogt 
Mooi, a 4 dr pend 
elly, fine, y 
Mooiheld, mooite,v. fimeness, 
handsomeness, beauty 
Moijaard, am. Ane fellow. 
Mooitjes, bw. finely, prettily 
oor —tje, #3. moor 
Moor, v. mohair 
Moord —je, m. murder 
Moordbrander, m. murderer 
and incendiary 
Moorddadig, br. murderous, 
barbarous 
Moorddadigheid, v. barberi- 
ty, butcher 
Moorddadigi 


k, bw. marder- 
ons! : 


» burbarously 


‘Moorden, w. war 


Moordenaar, moorder, me. 
murderer - 
Moorderessc, v. murderess 
Moorderij, v. massacre 
Moordgeroep, moordge- 
schrel, o. cry of murder 
Moordgevaart,. 0. scene of 
murder [arms 
Moordgeweer, o. murdering 
Moordgierig by. sanguinar 
Moordgicrigheid, v. blood- 
thirstiness 
Moordygieriglijk, bw. blood- 
thirstily 
Moordjaar, o. climacteric 
Moordklok, v. alarabelt 


“ Moordkuil, m. den of mur- 


derers 
Moordlust,v.bloodthirstinees 
Moordpriem, m. dagger 
Moordpriemer, m, assassin 
Moordrol, v. part of a mur- 

derer ~ 
Moordslag,m.murder,petard 
Moordwapen, 0. assassin’s 


dagger 

Moorenland, o. country of 
the moors Ge 

Moorenlander, mm. stoor 


« 


| MEV. 
Mesthok —je, o. saginary 


Mesthoop rj m, dunghill | 


Mesting, v. fattening, manu- 
ak 

Mestkalf—je, o. fatted calf 

Mestkar —retje, v. dungrart 

Mestpoel, mestput v. laystail 

Mestvarken —tje, 9. faitened 
hog 

Mestwagen, m. dungcart 


“Mesure, v. measure . 


*NMesurceren. w. measnre 
Met, vw. with, also, together, 
by ; met den eersten, di- 
rectly ; met der daad, in- 
deed, in foct ; met der tijd, 
in time, in process of time, 
laat nrij met vrede, let me 
. alone , met een, at once, at 
the same lime; see Mede 
Metaal, o metal, brass 
Metale, hy. metal, brass 
Meter, m. measurer, meter 
Meting, v. measuring ; drie- 
hoeks meting, trigonometry 
Meter —tje, v. godmother 
Metgezel, m. wetgezelin, v. 
companiun, consort 
Metgezellig, bv. sociable 
„Metgezind, év. of the same 
mind 
&Methode, v. method 
Metsel, metzelen, 1, mason, 
wall,, repair, build 
Metselaar, metzelaar, m. 
mason, bricklayer 
Metselaariij, metzelaarij, v. 
Masonary, bricklaying 
Metxelsteen, metzelsteen, m. 


— 

etsclwerk, metzelwerk, o. 
masonary, brickwcrk 

Metten, mv. matins ; de met- 
ten voorlezen,/oreprimand 

Metworst, v. thick sausage 

Metverwant, m. accomplice, 
com piratur 

“Meubel —tje, o. moveahle, 
piece of furniture 

* Meubilaire, hy. maveatle 

Meug, mm. liking,; tegens 

. meus cn meug, against the 
grain 

Menglijk, bw. heartily 

Meugveel, m. gluiton 

Meuken, w.soften, miligale 

Mevrouw, —ije, v. lady, ma- 
dam, ladyship, my lady, 
mistress ; mevrouw de ko- 
ningin, Aer masesty the 
quéecn ; merrouw de pria- 


sed, Aer highness the prin- 


ess; mevrouw de herto- 


gin, Aer grace the dulchess; 
my 


mevrouw de gravin, 





MID 


lady the countess; 
vrouw L., Mrs. L 
Meij, rv. May : 
Meijer, m. mayor, de A 
Meijerschap, o. mayorally 
sheriffdom 


me- 


aD 


Meijerij, v. mayoralty, she- 


rifwick 


“Microscoop, o. microscope 
Middag, m. noon, midda 


voor dev middag, before 


“noon; na den middag, in 
the afternoon 
Middagklaar, bv. as clear as 
_ thesun at noonday 
Middaglijn, middagslija, v. 
meridian 
gt) lak —tje, o. dinner ; 
middagmaal houden, to 
dine 
Middagmalen, w. dine 
Middagrust, v. —siaapje, o. 
mertdiation 
Middagsch, bv. meridional 
Middaguur, o. noontide 
Middagzon, v. noontide sun 
ddel—tje,o. weans,remedy, 
medium, expedient ~ 
Middel —tje, o. middle, waist 
Middelen, w. mediate 
Middel:ar—tje, m. mediator 
Middelaares—je,v. mediatrix 
Middelaarschap,o. mediator- 
ip ‚[nean 
Middeilandsch,bv. mediterra- 
Middelbaar, bv. moderate, 
middlesized 
Middelen, mv. estate, riches, 
substance, means, properly 
Middelertijd—wijl,dw. mean- 
while 
Middeling, v. mediation 
Middelijk, bw. mediute, inter- 


venient 
Middeltijf —Je, o.middle,waist 
Middel a, vu. diameter ,equa- 


tor 
Middel ijnie, bv. diametrteal 
Middelmaat, v. medium 
Middelmatig, bv. middling, 
tudifferent : 
Middelmatigheid, v. medio- 
erity {rently 
Middelmatiglijk, beo. tndiffe- 
Middelmuur —ije, m. parti 
thon wall 
Middelpunt —je, 0. center 
Middelpunttg,br. centrical 
Middelrift, o, midriff” 
Middelschot—je,o. partilion, 
midriff : N Jo 
Middelsiach—je,m.mid ling 
Midde!slach, bv. middling, 
middle-sized 
Middelsvort, v. middle-size 








MIN 141 


Middelste, bv. middlemost 
Middeltogt —tje, v. middle- 

paas [Anger 
Middelvingcr—tje, v. middle 
Middelweg —je, m. midway, 


middle way, means 


Midden, 0. middle, midst 
Midden, bw. in the middle 
Middernacht, m. midnig hg 


Mie, miede,v. news, tidi 
Mieb , — 


renger, ™. bringer of 
news 


Miertje, v. ant, pis:nire 


Mierenncst—Jje, o. anthill 
Mieredikworte 


mierik wor. 
tel, v. horseradish 


Miezelen, w. drizzle 


Miezeling, v. drizzling 

Mik—je, v. gibbet, aim 

Miíkken, w. aim 

Mikker, m. aimer 

Mikking, v. eëmin 

Mild, Ov. liberal, bountiful 
enerous, mild, so ; 

Milddadig, bv. bounlifes - 

Milddadighetd, v. bounty ge- 


Milduadiglijk 
adiglijk,‚heo.bonnt ifu ll 
Mildelijk,bro, Liberali feats 
Mildheid, v. liberality, mild. 
eMilital ld 
ilitair, m. soldier 
“Militair, bv. militar 
* Militie, v. soldiery, militia 
Milioen, 0. million 
Milt—Je, v. milt, spleen 
Anes, 0, haristongue 
iltztek —zuchtig, Av. h ypo- 
— —— 
ekte —zucht, v. Aypo- 
chondria * ue 
in, v. dove, nurse,wel nurse 
Min, vw. less; al zo mio als 
of, no more than if 
Minnen, ww. love 
Minder, bv. dess, inferior, 
ounger 
Minderen, w. lessen . 
Miudering, v. diminution 
Minderjarig, bv. minor 
Minderjarig reid, v. minorily 
nonage 
“Mine, v. mien, countenance, 
face, appearance, shew 
Minerdaal, 6. mineral 
Miveraal, dv. miner al 
*Mineur, m. miner 
Mlingod—je, m. gud of love 
Mingodin, v. goddess of uve 
“Miniatuur, v. miniature 
“Minister, an. minister 
*Miuisterie, v. ministry 
Minken, nr. ‘maim 
Mingijzer —tje, 0. calirop 


Miupaar—tje, an, lover 


140 MEN 
“Melaocho;ie, v. melancholy 
*Melaucholick, by. melan- 
Melden, te. mention [cholic 
Melde, v. orache 

Meider, m. mentioner 
Melding, v. mention 
Meiilotten, mv. nielidot 
Melisse, v. balm - 

Melizo: p, 9 dysentery 


w. milk : 
Melkachtig, bv. milky 
J pred =tje, v. — vein 
elkboer —tje, m. srilkman 
_ Melkboeria se ueye. v. milk. 
maid 


Melkdistle, m. while tistle 
Melkemmer -tje, m. milkpail 
Melker, m. milker 
Melkgeit, v. milchgoat 
Melking, v. milking 
Melkkarn —tje, v. churn 
elkkoe—tje, v. milchcow 
Mo kmaat, v. es de 
eikmarkt, vy. milkmarket 
Melkmeid, v. Melkmeisje, o. 
milkmald 
Melkmuil, m. beardless youth 
Eel v. — 

Pap, wv. milkporridge 
Melkrunsel, a curds — 
Melkspijs, v. white meat 
Melkster —tje, v. milker 
Melktand —tje, m. milkéooth 
Melkvrou w -tje, v. Melkwijf, 
Mei e, 9 — 

zweg, m. milky wa 
*Melodicus, bv. melodieus 

eloen —tje, v. melon 
Meloenbed, a, melunbed 
Meloenkooper, m. melon- 


Mem — metje, v. mammy 
v. mile 


CO, un. one; (an indifinite 
Personal pronoun, “ used 
with the third person sin- 
gular of verbs, and render- 
ed by various pronominal 
Phrases, ae: men zegt, it is 
said; wat zal meu zeggen, 
what will peuple say, what 
must be satd ; men noet, 
we must, they must, peo- 
Ble must, one must s als 






MEN 


meu het doen kan, v one 
can do it; men heeft het 
mij verteld, it was tuld 
me; men heeft het gedaan, 
tt has been done ; men be- 
mint hem, he is beloved; 
men danst ’er, there is 
dancing ; wen zal voor u 
zorgen, you wilt be taken 
care of ; laat men; zeggen 
wat men wil, let tiem say 

~ what they please, &c). 

Meunen, w. drive, guide 


* Menageeren, w.avord,spare | 


* Menagerie —tje, v. mena- 
gery 
Mengen, w. miz, allay, teme 
er, meddle, biena 
Mengel, o. quart 
Mengelen, to. ming le 
Mengeldichten, mv. miscel- 
lanenons poems 
Mengelkionip, m. chaos 
Mengelmoes, v. medley, mix- 
ture, hodgepudge a 
Mengelstoffe, v. miscellan 
engelwerken, mv. miscella- 
leuger, m. mixer (nics 
enging, mengeling, v. miz- 
tton 
Mengel —tje, o. wicture 
Menie, v. reddea 
Menig, vn. many 
Menigerhand, menigerlel, bv. 
manifold, varluus 
eniginaal, menigreis, bw, 
many times, often 
enizte, v. multitude, abun- 
dance, frequency, quantily 
Menigvoudiz, wenigvuldig, 
bv. manifold, frequent, a- 
Menon lipt 
enigvuldigeu, w. multip 
Menig vuldignelu, v. fri 
Plicily, srequency, abin- 
dance 


Menigvuldiging, v. encrease 
Meuigvuldiglijk, bv. mani- 
joel 
Menigwerf, bw, many times 
Menist —je, ne. analaplist 
lenner, wt. driver i 
Menatog, v. driving 
Mensch Je, me. human being, 
wan, woman, person, body 
Menschdom, o. mankind 
Menscholijk, bv. human 
Menscheli kheid, v. humoni- 
“ty {blood 
Meuschenbloed, m. Auman 
M enschendief, m. — 
Menscheneeter, m. cannibal 


enschenhaat, m. misan- 
thropy - (thrope 
Menschenhater, m. misan- 


~ 


MES 


Menschgeworden , bv. trear- 
nale [manity 


- Menschheid, v. manhood, hu- 


Menschlievend, bv. philan- 
bAhropicat 
Men-chlievendhieid, v. phi 
lanthropy 
Menschwording, vr. incarna- 
tion 
*Mentie, v. mention 
*Meutioneeren, w. mention 
Mercuur, m. mercury 
Merg, o.marrow 
Mergbeen —tje, o. mergpijp 
—e, v. marrowbone 
Mergel, o. mark 
Mergelen, w. marl, erhaust, 
consume . 
Mergelkuil —tJe, v. marlpis 
*Merldiaan, mm. netri.tian 
¥Merite, v. merit 
“Meriieeren, w. merit _ 
Merk —je, o. mark, sign, 
token : 
Merken, w. mark, sign, note, 
remark, perceive 
Merkbeeltenis, rv. character 
Merker, m.marker, remarker 
Merkletter, v. characteristic 
Merklijk, bv. § bw. remark- 
able, considerable, remark- 
ably, er ave om 
Merkpaal, v. limit, boundary 
lerksteen, m.buundarystone 
Merkteeken —tje, 0. sign, 
mark, token, character 
Merkteekenen, we. character- 


ze 
Merkteekenkunde, v. art of 
characterizing 
Merkwaardig, bv. remarka- 
ble, considerable 
Merkwaardig heid, v. remorh- 
ableness (iron 
Merkijzer —tje, o. marking 
Merlaan —tje, m. blackbird 
Merrie —tje, v. mare 
Merrieveulen-tje,v.nrarecolt 
Mes —je, a. Anje 
*Messagier, m. messenger 
Messekoker -tje, m. krifecase 
Messemaker —tje, ms. culder 
Messemakerij, v. cutlery 
Messewinkel—tjc, me. culler's 
shop ‘ 
Messias, m. Messiah 
Messing, v. brass 
est, us dung, nianure 
Mesten, w. dung, manure, 
fallen, cram, pamper : 
Mestbak —je, m. laystalé 
Mestdier, v. fattened animal 
Mestgaftel — je, v. pitchsork 
Mes:gans —je, m, crammed 
goose 


MEE 


Medegevoel, o. fcllowfeeling 
Medegezel, m. medegezellin, 
v. companion, consort 
Medehandelaar, m.copartuer 
Medehelper, me. coadjutor 
Medehelpster, v.cuadjutriz 
Medekeizer, me. coemperor 
Medeklank,medeluidendheid, 
©. consonance 
Aledeklinkerpw. consonant 
Rieaelecrling, m. condisciple 
Medeluiden ‚ bv. consonant 
Medeiijden, o. compassion, 


ity 
Medelijdend, bv. compas- 
sionale [sion 
Medelijdendheid, v.compas- 
edemaat, medemakker, zm. 
Cc riner, companion 
Medeminnaar, mm, medemin- 
naares, v. rival 
Medenemen, w. take with 
Medeneiging, v. syuipathy 
2 


Medeoors prong!ij bw. of 
bhe same origin 
Medepleger, medepligtige, : 


me. abettor, accomplice 
Medepligtig, bv. accessory 
Medeprater, m. interlocutor 
Mederegter, m. bleef judge 
Medeslaaf, m. eslavin, 
w. fellowslave 
estander, m. partner, a- 
bettor [agree 
Medestemmen, w. consent, 
Medestemmer, a. consenter 
Medestemming, v. consent 
Medestrijd, m. competition 
Medestrijder,m fellowsoldier 
Medestrever, m. competitor 
Medes cogs; m. fellowguar- 
ian 


Medevrijer, m. medevrijster, 

vw. rival 

Medevrijerij, v. rivalry 

Medeweten, 0. conscience, 
consciousness, privity 

Medeweter, m. one that is 

— toony thing 


ewustig, bv. conscious, 


ivy 
Medezogeling, m. fosterbro- 
ther or sister 
SMediaan, o. folio, middle. 
sized paper 
@Medicament, o. #medjcijn, 
w. medicine, physic. 
#Medicinaal, bv. medicinal 
# Medicineeren, w. medicine 
#Medidatie, v. meditation 
#Mediteeren, oo. medilate 
Mee, vw. with, see mede 
ee, medc, v. madde? 
ede, v. mead, metheglin 
Meedogen, 0. compassion 


. 


MEE 


Meedogend,bu.compassionale 
Meedogendheid, ve compas- 
sion es 
Meedogenloos, bv. pitiless 
Meegaand, bv. — fa- 
Cite facility 
Meegaandheld,v. indulgence, 
Meegevend, bv. pliant 
Meegevendheid, v. pliantness 
Meckrap, v. madder 
Meel, o. meal, flower 
Meelachttg, meeli ‚bv.mealy 
Meelkoek, v. mealcake 
Meclkooper, m. mealman 
Meelkist, v. mealchest 
Meelpap, v. hastypudding 
Meelton, v. mealtsd 
Meeltrog, v.kneading trough 
Meelworm, m. mite 
Meelzak —je, m. mealbag - 
Meenen, w. mean, intend, 
. suppose, think 


‘Meener, m.opiner, thinker 


Meening —je, v. opinion, 
meaning, intention, mind 

Meent, v. common 

Meeps, br. weakly, wan 

Meer, tv. more 

Meer, v. mare 

Meer —tje,o lake, mere 

Meeraal, nt. conger-eel 

Meerblad, o. waterlily 

Meerder, m. superior 

Meerder; bv. more, supertor 

Meerderen, w. augment 

Meerderheid, v. pluralily, 
sSupertorily 

Meerdering, v. augmentation 

Meerderjari ‚bv. of age 

Meerderjarigheid,v. majority 


Meerdertijds, dw. mostly, 
most times 

Meerendeels, bw. mostly 

Gabe . (tioned 
eergemeld, bv. beforemen- 


Meerkat —je, v. monkey, 
ape, baboon id 
Meerkoet —je, v. coot 
Meer), meerlaar, v. biackbird 
Meerlijn, m. merlin — 
Meermalen, bw. often „more 
than once 
Meerman, m. merman, triton 
Meermin, v, mermaid 
Meersche, v marsh 
Meertouw, o. moortng cable 
Meervoud, o. plural 
Meervoudig, bv. plural 
Meerwortel, m. seaholly 
Mees —je, v. tilmouse 
Meesmullen, w.smile, snear 
Meesmuller, m.sneerer 
Meest, bv. most, greatest 
Meestbiedende, am. highest 
bidder 


"MEL 139 


Meestendeels, bw. fer the 
most part beo 


Meestentijd, 
moet limes 
Meester —tje, m. master, 
surgeon, doctor of laws, 
a title given to all who 
have had a university edu- 
cation [master _ 
Meesteren, w. bea surgeon, 
Meesterachtig, bv. masterly, 
imperious, magesterial 
Meesteres —je, v. mistress 
Meesterknecht, m. foreman 
Meesterloos, bv. masterless 
Meesterlijk, bv. & bw. mae- 


terl 
Meesterschap „0. mastership, 
t (piece 


mostiy, 


„mastery 
Meesterstuk —je, 0. master- 
Meesterwortel, m. master- 


wort 
Meet, v. mark, line 
Meet —te, mat —ende —en, 
— — i 
eetbaar, bv. mcasura 
Meetbaarheid, v. smeasura- 
bleness 
Meeteelt, v.imadder-crop 
Meetkunde, meetkunst, v. 
eomet - 


Meetkundig, bv. geometrical 
Meetkundiglijk, we geome- 
trically 


Meetroede, v. measaring-rod 
Meetsnoer, 0. plumbline 
Meeuw e‚v. gull seamew 
Meeuwen, ww. mew 

Meeuwing, v.mewing 
Meewaarig „bv.compassionate 
Meewaarigheid,v.compassion 
Meewustig, bv. conscious; 


riv; 
Meewastigheld, v. consci> 

ousness, privity 
Mel, v. Moy 
Melavond, v. may-cve 
Meibloem —pje, v‚ mayflower 
Meiboom —pfe, 2:. maypole 
Meid, v. maid, girl 
Meidoorn, v. hawthorn _ 
pelmene » v. month of May. 

eineed, m. perjury 
Meineedig, dv. perjured, for- 

sworn, perfidious 
Meineedighe d,v. perjury 
Meineediglijk, bw. with per- 

Jury, perfidiously 

eir —tje, 0. lake, mere, Plaid 
Meisje, v. et 
Mejuffer, Mejuvrouw, v. ma- 

am, mistress, miss 

Melaatsch, bv. leproue 
Melaatsche, m. leper 
Melaatschheid, v. lepresy 


138 _ MAR 


Mansoor, o. wild spikenard 

Manspersoon, m. man 

Mansvader, v. father in law 

Mantel— e, m. cloak, cover- 
ng, Jacket 

Mantelen, w. cloak, cover 

M inteling, v. grickset, hedge 

Mantelkoord, v. gallon 

Mantelkraag, o. cape of a 
cloak - 


Mantelzak -je, v.portmanteau 
*Manuaal, vo. manual 
*Manufactuur, v. manufac- 
(ure 
Manvolk, mo. men 
Manwijf, o. hermaphrodite 
Manztek, manzuchtig, bve 
lovesich, amorous 
Manziekte, v. chlorosis 
Marren, w. delay, tar 
#Marcheeren, w. marc 
*Margina, v. margin 
Mariolein, v. marjoram 
Martonet —je, v. puppet 
Marione:fe—spel, o. puppet- 
shew [march 
Mark, o. mark, boundery, 
Marketenter, m. sutler 
Markgraaf, m. marquis, 
marhgrave 
Markgraafiijk, bv. markgra- 
a 


Markgraafschap, o. marquie 
sale, markgraviate 
Markgravin 
mar gravin 
arkpaal, v. timit, boundary 
arkt—je, v. market, mart 
Markten, w. market 
Marktdag, m. markelday 
Marktgang, m. marketing, 
Market-price 
Marktkramer, m. marketman 
Marktmeester, m. overeeer of 
the narket 


. marchioness, 


arktschip, o. marktschuit, 


v. market-boas 
"rleu, te. furd 
arling, marireep, marlijn, 
v. morline 
Marlpriem, v. marline-spike 
armer, o. marble 
Marmer, bv, marble 
armeren, 2. marble 
Marmergroeve, v. marble- 
quarry \ 
Marmersteen, m. marble 
—— — m. polisher 
of marble ; 
Marmersteenhouwer, 
marble-cutter 
Marmerzager, m, sawyer of 
- marble Ct 
Mars, v. march, pack sound: 
Marskramer, m. pedior 


EN 


MAT 


Marasteng, v. topmast 

Marsvaaardig, bv. ready to 
march 

Marszaaling, v. cross trees 

Marszeil, o. topsaid; een 
marszcils koelte, a fresh 


ga 
Marsepein, v. marchpane 
Marteten,so.martyr, torment, 
butcher 
Martelaar, m. martyr 
Martelaarsboek, 0. marty- 
rology 
Martelaares, v. martyress 
artelaarschap, o. martel- 
dood, mm. martyrdom __ 
Marteling, wv. tormenting, 
april ed 
Martelizatie, v. martyring 
Murtelizeeren, w. martyr, 
torment 
Marter, m. martin ‘ 
*Masculin, bv. masculine 
*Maskeer, maskeren, 
mask, cover 
Masker,o. mask - 
*Maskerade, v. masquerade 
® Massa, wv. masa, lump,esiate 
@Massacreeren, w. massacre 
“Massif, bv. massey 
Mast —je, v. mast 
Mastboom, m. firtree 
Masteloos, bv. mastless 
Mastemaker, 7e. mastmaket 
Masteobosch, o. wood of fr- 
trees 
Mastligter, m.Aulk | 
Mastelein, v. wAeutbread 
Mastik, m. mastic 
Mastikboom, m. inastic-tree 
Mat —je, v. mat; in de mat 
zijn, to be in ascrape 
Mat, v. checkmate, op 't 
mat, in the nick of bime 
Mat, bv. tired, weary, un- 
polishe 
Mat, pret. of meet 
Matten, w. mat, tire 
Matbies —je, v. budrush 
Mate, bv. poor 
Matelijk, bv. & bw, moderate, 
indifferent, moderately 
“Mater —tje, wv. prioress, 
godmother, feverfew 
“Materiaal, v. material | 
*Materie, va matter, subjcct 
Matheid, v. weariness 
*Mathematica, *mathesis, v. 
mathematics (matical 
*Mathematisch, bv. mathe- 
Mutig, bv. sober, moderate 
Matigen, w. temper, mode- 
rate, —— ; de gema- 
tigde luchtstreken,the tem- 
Perate zones 


MED 


Matigheid, v. temperence, 
sobriely, moderation 
Metis ins » v. moderation, fe- 
mbt ation 
atiglijk, de. moderately 
Matras —je,v. watrass 
Matrasmaker, m. upholsterer 
Matres —je, v. mistress 
Matroos, m. sailor 
Matsen, w. kill — 
@Maxime,o. maxim _ 
Mazelen, w. have the meazles 
Mazelen, mv. meazles 
*Medailje, v. medal 
Mede, tw. with, also; hij 
spot ’er mede, he langhe at 
tt; daar mede, presently ; 
mede stemmen, to agree 
Medebegeerder, m. campe- 


titor 
Medeborg, m. fellow bail 
Medebrengen, w. bring with, 
import, serve 
Medebrenging , v.adportation 
Medebroeder, m. com. 
brother, colleague 
Medebroederschap, o. con- 
raternity 


Medeburger,m.fellow-citizen 

Medeburgerschap, o. fellow- 
citizenship (cable 

Mededeelbaar, bv. commuai- 

Mededeelbaarheid, ©. com- 
municadility 


Mededeelen, w. communicate 

Mededeeling, v. commund 
cation 

Mededeelzaam, bv. commue- 
nicative, liberal, charitable 

Mededeelzaamheid, v. com- 
municativeness, liberality 

Mededeelzaamlijk, hw. com- 
municatively, lderally 

Mededienstbaarheid, wv. ce 
service 

Mededienstknecht, m. mede- 
dienstmaagd, v. felloweer- 
van t 

Mededinger, m. competiter 

Mededogen, 0. pity, com- 
— a ke [stouate 
ededogen . compas 

Mededogendheid, % compas 


ston 
Mede-eeuwig, bv. coeternal 
Mede-erfgenaam, m. coheir 
Mene eme mv. ohare 
eganger, m. compan 
Medesebragt, dw. imported 
Meds xcdoeld; dw. conmuné- 
cate 
Medegenomen,dw.teken with 
Medegenoot, m. partner ~ 
Medegenootschap, o. pert 
uership, part tion 


MAK 


Magertjes, bw. lean, poor? 
Maget, r. maid, sin d 
“Magister, m. master, peda~ 


ogue 
eÁagistraat, m. magistrate, 
mugistracy 
@Magneet, m. magnet - 
*Magniticq, bv. superb 
Mast, v. power, force, aut ho- 
vily, ability, might; wet 
kracht enmagt, with mig ht 
and main 
Magtbrief, m. warrant 
Magteloos, bv. powerless 
Magteloosheid, v. impotence 
Magtelooslijk,bw.impotentty 
Magthebbende, bv. powerful, 
having authorily 
Magtig, bv. mighty, able, 
powerful, heavy, rich; 
zijne riften magtig, mas- 
ter of his passtons ; magtig 
worden, tu conquer, oblain, 
-atlain 
Magtig, bw. very éxceedingly 
Magtigen, w. warrant, au- 
tAorize, empower 
Mag tigheld, v. mightiness, 
chness 
Magtiglijk, bw. powerfully, 
richiy [dogma 
Magtspreak, v. mandate, 
*Mujinteneeren, w. maintain 
Majesteit, v. majesty 
Majelein, v. marjoram 
“Majoor, m. mayor 
Mak, bv. tame, gentle 
Maken, w. make, bequeath, 
affect, seem, make as if; 
effen maken, to sectéle ; 
moeilijk maken, te ver; 
kleinder maken, to lesgen ; 
grooter maken, to enlarge ; 
mismoedig, makéu, to dis- 
courage; toe maken, to 
shut; waar maken, to 
- prove; maak u van bier, 
—— maak u op. get 


ready 

Makel-makelaaren, w. play 
the broker, go between, pro- 
cure, pimp 

Makelaar —tje, m. broker, 


Makelas | 
akelaardij, v. makelgeld, 
@ brokerage 
Makelaares, makelster, v. 
woman-b» oker, 
Makelaarschap,o. brokership 
Makeloos, bv. wanten; idle 
Makeloosheid, v. idleness 
Maker, m. maaketor, v. ma- 
hes, author 
sag Ve making, hequeath- 


MAN 


Makheid, v. fameness 
Makker —tje, m. comrade, 


mate 

Maklijk, bv. easy 

Makreel—tje, m. mackaret 

Makrol, ©. old bawd 

Mal, bv. foolish, pief 

Malen, w. grind, turn, go, 
rave, dole, paint, draw; 

Sig malen, to drain by a 

mill ; het maalt mij in het 
hoofd, have il tn my 
thoughts 

Maler-tje, st. dimner, painter 

Malerij, v. ding, (urning 
of a. mill, raving, dotage, 
enamel 

Maling, v. grinding, turn- 
ing, raving, doting, crowd 
alie, v. point, mallet, mali 

Maliebaan, v. mall 

Malienhemd, malienkolder, 
ni. coat of mail 

Malicnier —tje, m. ironmon- 


er 
Ma lienstok, m. mallet 
Malkander, un. one another, 
each other ; onder malkan- 
der, together; door mal- 
kander, one with another ; 
aan malkander, united, 
joined, engaged 
alien, w. fool, dans 
Malligbeid, v. foolishness, 
u 
Mallodt—je, ©. foolish wench 
Maltoten, avy. melilot 
Malsch bc.tender, soft, sweet 
Malschheid, v. leuderncse 
Maluwe, v. mailow ‘ 
Malvezie, v. malinsey 
Malzoet, bv. Inscivus 
Malzoetheid, wv. lusciousness 
Mam —metje, v. bub 
Mammen, w. suck 
Mammer}j, tr. idolatry 
Man —netje, m. man, Aus- 
band, mater zijn goed wil 
niet aan deu man, Ais 
oods will not gu off 
annen, w. Man 
Manachtig, bv. mannish 
Manbaar, bv. marriageable ; 
manbare jaren, yeurs of 


SP ar 
aabaarheld, vy. manhoad, 
uberly 
anboete, v. manbote 
Mandr-je, v. basket, hamper 
*Mandaat, m. mandate 
@Mandetaris, m. attorney 
*Mandateur, m. empowcrer 
Mandemaker—tje, m, baskel- 
anaker 
*Mandement, o order 


MAN 137 


Mandragora, v. mandrake 
Mangel —tje, m. mangle 
Mafigel, o. want, default 
Mangelen, w. want, barter, 
mangle 
Mangeling, v. 
mangling : 
Manger, m. monger 2 
Mangraag, bv. umourows 
Manhafte, manhaftig, bv. 
pac manful, valiant 
Manhaltigheid, v. prowess - 
Manhaftiglijk, ov. maufuily 
Manheid, v. wanhood 
—— —je, uv. hospital for 


bartering, 


old men 
“Manieeren, w. manege 
Manier, v. manner, fashion, 
wa [modest ~ 
Mauferlijk, bev. mannerly, 
Manier] kheid, v. manner (ie 
ness * 
“Manifest, o. manifesto 
mo ealter!2US) Vv. manifeesta- 
ion 
*Manifesteeren, w. manifest 
Mank, bv. lame . 
Mankaard, m. limper 
*Mankeeren, w. want, be 
wanting 
*Mankement, o. want, defect 
Mankheid, u. lameness 
Manlieden, manlui, my. men 
Manlijk, mannelijk, bv, man- 
ly, wasculine, male, virile 
Manlijkheld, u. saanliness, 
vigour, virilily ° 
Manmenech, m. man = 
Mauimoedig, bv. manful 
Manmoedigheid, ve wasfud 


ness 
Manwoediglijk, ôw.manfu 
Manneken, omannikin, hope 
Mannemoed, m. manly cop- 
rage 
Mannestaud, v. manhoud 
Mannetje, o. mannikin, dan- 
diprat, bey, male; mau- 
netje en wijfje, male 
Semale; maunetjé na man- 
netje maken, to eopy stroke 
by stroke 8 
Mannin, v. woman, masculine 
Woman 
Mausbeeld, o. man 
Manschap, v. homage, mon, 
wer? le, crew, solditery 
— v. marshal power 
Manslagter, mt. manslayer 
Manslagtig, bv. homicidal 
Manslag, 2. manslaughter 
Mauslengte, v. man's size 
Manemoeder, v. mother in 


we 
Mansoir, m. stale isene 


136 MAA 


Lijkstaatsie -steot,v. funeral, 


funeral procession 
Lik toorts, — tach 
Lijkvaur, o. funal Sire 
kwagen, m. hearse \ 
ijm, v. glue 
Eijacht Be bv. gluey, viscid 


Lifmachtigheid, v. vtscidity 

Lijmen w.glue,paste, whine, 

poral ; — 
Amer, wm. gluer, whiner 

L iymerig, bv. ropy 

L ijmerigheld, v. ropiness 

Lijwerij, lijmziederij,v. glue- 
nanusactory 


L ijmig bv. wh pine arouling: 


El mkwast—Jje, v. glue brus 
Jmroede —stang, ©. dime 
twig 
Lijntje, v. line, cord 
Lijnbaan—tje, v. rope walk 
L odraaijen, w. make ropes 
Lijndraafjer, m. ropemater 
Lijnen, w. linc, rule ; 
Lijnkoek—je, m. linseed cake 
Lijoolij, v. linseed oil 
Lijnslager, m. ropemaker 
riante kerij, v. intrigue 
Lijnwaat, o. 


cotton 
Lijnsaad, o. linseed 
Lijspond, m. fifteen pounds 
weight 
. Lijst—je, v. list, lace, frame, 
rder, edge, cprnisn, seam 
Lijsten, w. frame 
Lijstemaker, m. framemaker 
ster—tje, m. thrush 
Lijstwerk, 0. corui)k 
Lijveloos, bv. tifeless 
Lijven, mv.gof lijf 
Lijvig, bv. corpulent, lusty, 
full bodied ‘ 
hj vig heid, v. corpulency, 
usliness — 
Lijwaard, bw. reward 
Lijzeil, 0. studding sail 








Marc —je, m. kinsman, 


kinswoman, relation, sto= 
mach, appetile, maw, craw, 


cro, ; 
Maagd—je, v. maid, virgin ° 
Maagdarin, m esophagus 
Maagde, bv. — 
Masgdebloe 
Masgdehoning, m. 
| honey 


linen, cloth ; 
attoene lijnwaat, callico, 





‚U. maidenhead 


virgin 


MAA 


. Maagdeken —sken, o. young 


virgin _ 5 
Maagdekrâcht, v. deforation 
Maagdelijk, bu. virgin, mai- 

en 
Maa gdeschender,m.deflourer 
Maa deschending —nis, v. 
deflozation 
Maagdevlies—je, o. hymen 
Maagdom —metje, m. mai- 
denhead, virginity 
aagpijn, v. pain in the sto- 

mach 4 
Meagnap, o. chyle ⸗ 
Maagschap, o. kindred, kin, 

afinity, consanguinit 
Maagsterkend, bv. cordial 
Maagwater ,o. cordial 
Maagziekte, v. disorder of 

the stomach 
Maai-—tje, v. maggot 
Maaijen, w. mow, reap 
Maaitijd, v. mowing time 
Maak, v. making, fashion ; in 
de maak,a making 
Maaksel —tje, 6. make f - 
shion figure,shape, mak ng 
Maal—tje, v. mail, portman- 
teau,budget,bag,mole,turn, 
tine; een maal, once; 
twee maal, twice 

aal —tje, o, meal \ 
Maalloou,o. money for grind- 

in 


Maalslot, 0. padlock 
Mialstroom, m. whirlpool 
Maaltand —tje, m. grinder; 
Maal 0. (meal t 
aattijd, v. Emeal, repast ; 
maaltijd houden, to dine 
to Sup ; 
Maan —tje, v. moon, mdne ; 
lichte maan, moonlight 
Maanen, w. dun 
Maand—je, v. month es 
Maandag, m. Monda 
Maandboek, o. calendar 
Maandceel, v. musterroll , 
Maandelijk, bv. monthly 
Maauden—stonden,mv. men- 


ses 
Maandgeld, 0. monthly wages 
Maandkost, v. monthly pro- 
vistons 
Maaneciips, v. eclipse of the 
moon 
Maaner, m. dun, dunner 
Maaneschijn, v. moonshine 
Maanjaar, o. lunar year 
Maankeering, v. lunation 
brad Vv. poppy 
Maankriug, v. cycle of the 
moon 
Maankruid, 0. moonwors 
Maanlicht, 0. moonlight 


MAG 


Maanloop, m. lunation 
aanoog, o. mooncye 

Maanswijze, bw. luniform 

Maantaning —verduistering 
—zwijm, v. eclipse of the 
moon 

Maanzaad,o.poppyseed,maw- 
seed 


Maanziek —zuchsig, adj. lus - 


natie 
Maanziekte—zucht, v. lunacy 
Meee? vw. but sdi 

aar, mare, v. news, tidings 
Maarentakken, mv. misletee 


Maarschalk, m. marshal 


Maarschalkschap, o. office or 
dignily of a marshal 
aart, v. march 

Maartsch, bv. march 

Maasje, v. stiich, mesh. 

Maatje, v. measure, metre, 
rule, verse, moderation, 
Proportion ; eeniger mate, 
%% some measure; maat 
houden, to keep within 

ounds 


Maat—je, m. mate, comrade, 


ellow, companion, sailor 
aatgezang, o. melre, rythm 
Maatjes —peer, v. bergasnot 


ear 
Maa tklank, Vv. prosody, ea- 
dence 
Maatnemer, m. measurer 
Maatregel,v. measure, stand- 
ar 
Maatschap, o. fellowship 
Maatschappij, v. compux 
Maatslag, m. beating of time 
Maatstok —je, 6. measure, 
ule, perch . 
Maatzang, v. verse 
Maatzanger, m. chorister 
aauwen, We Mew 
aauwing, v. mewing 
Maaijer, m. mower 
Maaijing, v. mowing 
“Machine, v. machine, ow- 
fire, tool, instrument 
@Maculatuur, ze. waste sheet 
Mesdames, Vv. madam . 
ade, v. maggot 
Madeliefje, v. daley 
af, bv. weary 
Mag,mogt, nfogende, mogen, 


hd 


may, love, lake 
“Magazijn —tje, 0. magazine 
Mager, bv. leun, mea re, 

shaliow {lean 


Magerachtig, bw. somewhat 
Magerheid, v. leanness, thia- 
ness eri 


‘Magerlijk, bic. poorly, med. 


Magermannetje, m./ore-tep- 
ment: bowling — 


x 


— 


LUS 


T.uipaard, m. leopard : 

Luipen, w. watch, lie in wait 

Lulrok—je, v. nighigown 

Luis—je, v. louse 

Lnisachtig, bv. louzy . 

Luisbos —hond —pook, m. 
lousy rascal 


‘Luiskruid, o. licebane 


Luister, m. splendour, gloss 
Luisteren, w. listen, whisper, 
hearhen obey, overhear, 
eavesdrop, gloss 
Luisteraar, m. listener whis- 
- perer, eavesdropper 
Luistering,v. listening ,whis- 
_ pering, eavesdropping . 
Luisterloos, bv. lustreless,in- 
glorious lorious 
Luisterrijk, bv. resplendent, 
Luisterviak, m. eavesdropper 
Luisvoedig, bv. breeding tice 
Luisziekte, v. lonsy disease 
Luit —je, v. lute 
Luitenist —speelder, Mm. — 
ster, v. luteplayer 
Luitmaker, ms. luge-maker 
Luitsnaar—tje, v. dute-stving 
Lulwageu,m. scrubbing bras 
Luizekam, v. smati-toothed 
comb man 
Luizekramer, me. old-clothes- 
Lulzemarkt, #. rag, fair 
Luizen, w. louse 
Luizevanger, m. beadle 
Luizevangst, v. catching of 
ice f [lice 
Lulzezaif, v. salve to destroy 
Luizig, bv. lousy, paliry 
Luizigheid, v. lousiness 
Luk—Je, o. luck chance ; luk 
of raak, hil or mies, hapha- 
zard 
Lukken, 20. succeed, happen 
Eokgodln, v. goddess of for- 
une 


Lukspel —letje, 0. game of. 


Aazar : 
Lukster, v. propitious star 


‘Lukraak, bw. Aaphazard 


Lullen,w. cheat, gull, bungle, 
chatter, suck 
ullepijp 23 v. bagpipe 
upijn, v. lupine 

Lurken, w. such 

Waurker —tje, m. sucker 

‘Lurven, mv. dowcets, bij de 
larven krijgen, to lay hold 


Oo 

Lust—je,v. desire elite, 
—— delight inst : 
als het mij:lust, when I like 


dé ; het zalhaarniet lusten, 


che will not like te 


” Lasteloos ,bu.pistiess defected 


LIJ 
Lusteloosheid, v. listlessness, 
dejection, want of appetite 
Lusthofl—je, m. pleasuregar- 


J par ise 

Lusthuls —je, o. villa, coun- 
tryseat . 

Lustig, bv. lusty, clever, 
chearful, pleasant, brisk, 
jolly, jovial 

Lustig, bw. greatly, soundly 

Lustig, (uss. courage 


LIJ 


ijfgezant, m. legate 
Lijfgoed, o. appanage 
Lijfje, 0. little body, bodice, 

achet, sfays 

Lijfkaros -koets v.bodycoack 
eur » fleshcolour 
L fknecht, m. valet 
Lijfiijk, bv. bodily, corporeal, 


real; 
Lijfloos, bv. lifeless 
Lijfmoeder, v. tomb 


135 

















Lustigheid, v. lustimess, | Lijfrok—je, v. cassock,cout 
chearfulness, pleasantness, | Lijfrente, v. tontine, annuit 
Lijfschutbende, v. hi eguars, 


joutity 
Lustig! jk, deo. Lustily,chear- 


¥ 
Lustprieel —tje, o. garden- 
house, arbour, paradise 
Lustwout, 0. wilderness 
Lutheraan, bu. lutheran. 
Luthersch, bv. lutheren 
Latje, 0. lette bit, morsel 
Lu ttel—tje, v. tittle 
Luttel, bv. little, few 
Lour—tje, v. clout 
Luw,bv.sheltered lee leeward 
Luwen, w. cease blowing 
Luwte, v. shelter 
Luijaard, m. sluggard 
Luijeren, w. loiter,tie abed, be 
lazy or tdle 
Luijermand, v. childbed-bas- 
het, childbed-linen 
Lij, v. lee, aan lij, to leeward 
L d, leed ende —en,suffer, 
endure, tolerate ; mag 
het wel lijden, I have no ob- 
jection to t¢; zij mag hem 
wel lijden, che likes Aim 


Lijfschutten, mv. lifegua . 

Lijfsgenade,v. mercy, pardon 
quarter 

Lijfsgevaar, o. danger of life 

Lijfgestal, m. stature, shape 

Lijfstraf, v. corporal punish- 


ment 
Lijfstrafbaar —felijk, bv. cri- 
minal, subject to corporat 
unishmeut 
Lijftogt, v. provisions, vic- 
tuals, usufruct {ery 
Lijftogtenaar, m. usufructu- 
Lijftogtschip, o. victualler 
Lijftrawant,m. yeoman of the 
__ guards, bodyguard , 
Lijfverf, m. fleshcoloured 


paint 
Lijfwacht, v. lifeguard 
Lijfwackter, m. valet 
Lijfwapen, o. corslet : 
Lijk—je,o. corpse, dead body, 
carcass, body, boltrope 
Lijk, leek —ende —en,resem- 
ble, belike, look like, like, 


Liga, b ble, to- | Lijkasch, v. ash ad 
jde w. sufferable, to- asch, v. ashes of the de 
rable, nale ' , Li kaschbus, v. bal 

Lijden, o. sufferings, distress Likbe raver, me. burier of 
Li dende, bv. passive, suffer- the dead 


Lijkbus —je, ve coffin, urn 
Lijkdicht —je, o. elegy, dirge 
Lijkdienst, me. burial service 
Lijkdoorn—tje, v. corn 
Lijkfeest, o. funeral feast 
Lijkgang, m. burial, funeral 


Lijdig, bv. grievous, cutting 
L dis, v. —2* ae 


sng 4 
Hie m. sufferer, patient 
L 


jdzaam, bv. patent, long- 
su ev ing 
Lijdzaamheid, v. patience, 


Lijkgezang, 0.<monody, dirge 
ongsuffering Lik out, 0. —stapel, me fu- 
Lijdzaamlijk, 510. patiently neral pile 
Lijf Je o. body, belly, waist, | Lijkklagt, v. funeral moan 
ife; lemand aan 't lijf ko- Lijkkleed, o. ‘pall, shroud 
men, to assault one; lijf | Lijkkoets,v. hearse 
aan lijf vechten, to fight a| Lijkofferhande, v. funeral, 


duel; het heeft weinig om 


oblation 
re lijf,it de of a little moment 


Lijkpligt, v. last office 


Lijfband —je, v. sash, girdle | Lijkpredikatie, v. . 
Liteges, — del pre nn 
Lijfeigendom,9. property in a | Lijkrede, v. funeral oration 


Lijkschrift, 0. elegy,epitaph 
Lijkspelies, mo, : Funeral 


slave : 
Lijfgarde, v. lifeguards 
bt, games 


Lijfgevecht, 0. del 


\ 


134 LOS 


un, as, lox knoopen, fo un- 
batton; los rijgen, to un- 
lace, it is written} disjunc- 
tively in all the inflexions 
except in the participles) 
Los —te,-sende—sen, loosen, 
unload, discharge, fire,ran- 
som, redeem 
Losbaar, bv. redeemable 
Losbluden, w.untie 
Losbol —letje, mm. wtidfetlow 
Losbol'iz, bv, rantipole 
Losbolligheld, v. rakishness 
EDS to. Are . 
osbranding, v. firia 
Losbreken, w. breah — 
Losbreking, v. breaking loose 
Losceel -ije, v. cockes 
Losdraaijen, w. unbiist 
Losgaan, w. get loose 
Losyebonden, dw. untied 
Mospebraud, dw. discharged, 
e 


r 
Losgebroken, dw. broke locse 
Losgedraaid, dw. unlwisted 
Losgegaan, dw. loosed 
Losgekamd, dw. combed ont 
Losgeknoopt,dw. unbutioned 
Losgekomen, dw. got loose 
escaped [charge 
Losgelaten, dw. released, dis- 
Losgeld, 9. ransom 
Losgemaakt, dw. loosened 
Losgenaaid, dw. unripped 
Losgepakt, dw. unpacked 
Losgeraakt, dw. got loose 
Losgeregen, dw. unlaccd 
Losgesneden, dw, cut loose 
Losgespeld, dw. unpinned 
Loegesprongen, dw. sprung 
louse 
Losgetornd, dw. unripped 
Losheid, v. louseness, disso- 
luteness, instability, care 
lesness thoughtlessness,case 
Loashoofd --kop, m. wild fel- 


low 

Loshoofdig, bw. thoughtless 

Coshoofdigheid, v. thought- 
lessness [leasly 

Loshoofdiglijk, bs. thunghi- 

Tasjes, bw. loosely, easily, 
thoughtlessly 

Loskammen, w. comb out 

Lusknoopen,to, unbutlon, un- 
tie 

Loskomen, we get loose, be 
released 

Loskoppig, bv. thoughtless 

Loskoppigheid, v. thought- 
lessness 

Loskoppiglijk, bw. thought- 
lessly ; 

Loslaten,w. release,discharge 

Loslating, ve release, 


oa 


LOV 


Loslevend, bv. diesalnte 
Loslevendheid, v. dissolute 


ness 
Loslijvig, bv. loose, lax 
Loslijvigheld, ov. loseness, 
diarrhea 
Losmaken, we looseu liberate 
Losmaking, v. liberation 
Losmondig, bv. heedless in 
speech 
Losmoudigheid, u. Aeedless- 
ness in speech 
Losnaaijen, w. snrip 
Lospakken, w. unpack . 
Losplaats, v. t of dis- 
charge,place for unloading 
Losraken,w. gel loose 
Losrente, v. redeemahle an- 
nnily 
Losrijgen, w. uxlace 
Losselijk, bv. loosely, eare- 
dessly 
Lossen see los, loosen unload, 
fire, ransom, redeem, void 
Losser, m. redeemer 
Lossigheid, 0. dissoluleness 
Lossing, v. redemption, un- 
loadin — — ance 
Lossnijden, w. cus doose 
josspelden, w. unpin 
sspringen, w. spring loose 
Lostoomte ‚ bv. hebriden” 
Lostoomigheid, v. licentions- 


ness (ly 
Lostoomiglijk,b0. dicentious- 
Lostornen, w. unrip 
Lostijd, v. lime of unloading 
Lot —je,o. fate, destiny, lot, 
prize, ticket 
Loterij —tje, v. — 
err lid Cy Oo itery- 
tiche 
Lotgemeen, bv. involved in 
the same fate 
Lotspel,o.lotlery,game at ha- 
gard 


Lotwisseling, v. vicissitude 
Louter, bv. pure, mere, fine 
Louteren, w. purify,resine 
Louterheid, v. pureness, fine- 
wess [Auning 
Louterlag, v. purifying, re- 
Loaterlijk, bw.purely merely 
Louterstal,v. stranguary in 
horses ; 
Louw —tje, v. tench 
Louwmaand, v. Januar 
Loven, w. praise, laud, esti- 
mate, rate; hoe veel looft 
hij het, what does he ask for 


i 
Lover, m. 


— one that 
asks a price 


Lover, o. green leaves 


Loverbut, see loofhus 


LUI 
Lovertje, 0. spanglc 
Loving, ¥. pratsing 
Lubben, w. geld 
Lubber, m. gelder 
Lubbing, v. caséralion 
Lucht —je, v. air, sky, vent, 
scent, smell, wind, breath, 
breeze Lelari/y 
Luachten,w. air, smeli,savout 
Luchtader—tje, vt. ertery 
Luchtbal—letje, v. airballoon 
Luchtgat, o. airAole, spiracie 
Luchthartig, dv. m ‚gay 
Luchtharsisheid. v. gatet 
Luchtig, hv. airy, careless, 
thon hitless, light 
Luchtigheld, wv. 
lightness, levity 
Luchtiglijk —jes, dw. airily, 
big atly. slightly, nimbly 
Luchtkunde, v. derology 
uchtmeter. mm. beromeier 
Luchtpomp, v. al pump 
Luchtpijo, v. windpipe 
Luchtspringer,m.ropedancer 
uchtsprong, m. caper 
Luchtstreek, v. climate, zone 
Luchtteeken, 0. meteor 
Lauchttoorts, v. iuminary 
Luchtvader, m. aeronaut 
Luchtvaart, v. aerostation 
Luchtweger, m. barometer 
— ade v. Geromeiry 
Luchtzickte, v. pestilence 
Lut, by. lazy, idle 
kuid, bs. wud; over luid, 
Luids di 
uid, ba, secording to. as per 
Laiden, w. ring, tound,pur- 
port; hoe luidt de brief, 
what is the purport of the 
tester; dus luidde het 
schrift, these were the con- 
tents of the paper ; naar 
luid des plakaats, occord- 
ing fo the ace; ongelijk 
luidend, dissonant . 
Luider, m. ringer 
Luiding, v. ringing 
Luidruchtig, by. loud, elama- 


rou⸗ 

Luidruchtigheid, v. loudness, 
clamervusn ess 

Luidrachtiglijk, 50. loudly, 
clamorously 

Luidskeels, bw. out loud loud 

Luif—je tal@el —tje, v. pent- 
house 

Luiheld, v. laziness, idleness 


Luik—je, o. shutler,trapdeor, 
hatch 


c 
Luiken, w. shut, close 
umg o. hatch 
Luilak, m. sluggard 
Luba —pje, 


airiness, 


Ye AEWMONF 


LOO 


Eofsang, m. hymn, anthem 
log, 0. hole 
Log, logge, bv. heavy, slow, 
— dull 
&Loge, v. lodge, box 
*Logeeren, w. lodge 
#Logement,~v. inn, Aotel, 
todg in 
Logheid, 0. heaviness, un- 
wieldiness, dulnese 
® Logica, v. logic 
*®Logicaal, ov. logical 
&Logies, o. enieriainment, 
lodging 
Logrik, be. full of holes 
Lok —je, v. lock, tress 
Lokaas —je, o. buit, decoy 
Lokaazen, w. buit, decoy 
Lokeend, v. ri Alo 
Lokduif —je, o. coy pigeon 
Lokiuit —je, bird-ca 
kje, o. saucer 
Lok ebrood mn, e, Oo batt 
Eonking vcerepicy ator 
o sv .decoying alluring - 
Lokvomel ie. v. —— 
Lol —letje, v. clout, rag 
Lollen, w. wawl, cutterwasol 
Lollepot -je, v. chafing dish 
ling, v. wawling 
Lombard, lomberd, m=. lom- ‘ 
beard; in dea lomberd bren- | 
gen, lo pawn 
Lomberdbriefje, 0. pawnbro- 
ker’s duplicate ker | 
Lomberdhouder,m. rene ro= 
Lommer —tje, v. shade 
Lommering, v. shade 
Loratserkoelte, v. shady cool- 


ness - y 
Lommerrijk, bv. shady, sha- 
Lomp —je, v. clown, rug 
Comp be: lumpish,clownish, 

dull, stupia, clumsy 


Lompig, bv. paliry, sorry, 
— 
Lompigheid, v. clumsiness 


Long, v. lungs, tights 
Eonglel, v. lube of ihe lungs 
Longekruid, o. lungwort 
Longpijp, v. windpipe + 
Longziekte, longzucht, ve 
phtisis ' 
Longzuchtig, bv. phtisical 
nk —je, v. glance, ogle 
nken, w. glance, vg le 
Lonker, ». Lonkster,v. og ler 
Lont —je, 0. match; lont 
ruiken, (o smell a design 
Lontregt, o. force of ar nes 
Lootstok, v. watch stick 
Loochenen, w. deny 
Loochenaar, m.denter,blamse 
phemer . 
Loochening, v. denial 


LOO 
kood = je, 0. dead lummet 
half oie ounce ” : 
Lood, loode, be. leaden 
Looden, w. plumb. 
Loodachtig, bv. like lead 
Loodgieter, m. plumber 
Loodgroeve, loodmijn, 
leadmine ; ; 
Loodlijn, v.line,soundingline 
Loodmetual, o. soldering 
Loodregt, bv. perpendicular 
Loodverwig,bu. lead coloured 
Loodwit, o. white lead 
Loodwitmolen, v. 
lead manufactory 
Loof, o. leaves, 
Loof’, by. weary, tired 
Lonfheid, v. weariness 
ah —je, v. tabernacle 
Loothutteufvest, o. feast of 
tabernuctles 
Loofrijk, bv. leafy 
Luofwerk, o. festoonswork 
Loog, v. lye 
Loog, pret. of lieg 
Loogasch, o. lye-ashes 
Loopen, —je, v. bucket 


ve 


white 


Looijen, t. tas 


Look, v. leek. 


< arlic 
| Lookbol —ietje, v. lees o 


m, bv.slow, heavy, dull 
Loomheid, v. slowness, hea- 
viness, dulness 
Loowlijk, bv. slowly, heavily 
OOD, ™. § @ wages, salary, 
reward, recumpense 
Loonen, w. reward, pay 
ner, m. rewarder 
Loouing, v. rewarding 
Loontrekkend, bv. receiving 


wuges 

Loontrekker, m. one that re- 
Crâves wages, mercenary 

Loop —Jje, v. run, course, 
face, career, stream, con- 
course, dysentery, barrel, 
train ; op de loop, running 
ewuy, abroad, vut of doors; 
ter loops, cursority, ina 
de — 

Loop, liep, —ende—en, run, 
ramble, cline, onder den 
voet loopen, turun down ; 
laten loopen, (fo strike; ia 
toog loopen, to be appa- 
rent; aao den wind loopen, 
tu rowble,loopende gedaau, 
done ina hurry 

Loopachtig, bv. apt to run, 
gadding 

Loopbaan —tje, 
rack, tists 

Loopeud, bv. ruaning, cur- 
rent ; een toopend vuurtje, 
@ train of gunpowder 


©. career, 


, 


LOS. . 133 
Looper —tje, m. runner, ra - 
cer, yh "lez, hourglass, 
tchloch 


P 

Loopgraaf —je, v. lrench 

Loopdng, v. running 

Loopje, e quibble, pun, brick 

Loopmaar, v. rumor 

Loopplaats; v. career, lists, 
raceground [saté 

Loopsch,bv. gadding, proud, 

Loopschaas, ve refrench- 
ment, trenc 

Loopschuit, v. gossip 

Loopspel. o. race 

Loor, v. wreck, loss 

Loos —de, lozende, lozen ;. 
get rid of, be delivered of, 
wold , een zucht lozen, 4u 

etch asigh 

oos, loose, bv. cnuning, 
crafty. subtle, false; een 
loos gtaf, a cenotaph 

Loosheld, v. AE) era ft ie 

Looslijk, deo. craft ily / ess 

spand, v. notice of dis- 

traint 

Loot, v. layer, shoot, branch . 

Looten, w. draw lots 

Looting, v. drawing of lots 

Lootje, o. ticket 

Loots —je, m. pilot 

Lootsen, w. pilot 

Lootsgeld, o. pilotage 

Lootsmau, m. pilot _ 

Lootsmansboot, v. pilotboat 

Lootsschipper, m. master of 
a pilotbvat 

Lobtsschuit —Jje, v. pilotboat ' 

Looijen, see Looi, tan 

Looijer, m. tanner 

Looijerij —tje, v. tanhouse 

Lor —retje, ve rag, parrot 

Lorkenboom, @. larchtree 

Lorrekist, v. box Of rags | 

Lorremand —je, v. rugbasket 

Lorrendrasijen, w. smuggle, 
interlope — 

Lorreudraaijer, m. interloper 

Lorrendraaijerij, v. interlu- 
ping, smuggling, sharping 


_Lorshandel, an. swindli 


Log losse,bu. ——— 
gaged ‚dissolute,inconstartt 
unstable, careless, easy, un’ 
certain, weak, unloaden- 
met los kruld schieten, to 
shout without ball; los 
scharp, caseshot; er op 
los gaan, to fall upon, tu 
sel about ; dat gaat ’er op 
los, now for il; (used ad- 
verbially and connectively 
wilh verbs, hos denotes li- 
beration, and is often ren « 
dered by the tpnseparalle 


. 


4— 


132 LIK 
Ligten,w.lighten, lift, heave, 
evy; weight, take away, 
take off, take out, take 
Ligtanker, 0. heave-anchor 
Ligtekooi —tje, v. Aarlot, 
weman of pleasure ; 
Pistols bw. lightly, easily, 
robably 
Ligtelijker bw. more easily, 
more pr ly 
Ligter —tje, m.lightcr 
Ligterman, m. lighterman 
Ligtgeloovig, bv. credulous 
Ligtgeloovigheid, v.credulily 
Ligtgelooviglijk, 6w. credu- 
ously 
Ligtgeraakt, bv. touchy 
Ligtgewapend,bv.lightarmed 
Ligthart—je, m. merry fellow 
Ligthartig, bv. light-hearted, 


merry 
eee Bele ve. gales a 
Ligtheid.v.tighiness, eosin 
Ligthoofa, m. lightheaded 


fellow 

Ligthoofdig, bv. lightheaded 

Ligthoofdigheid, v. bight- 
headedhess 

Ligthoofdiglijk, bw. light- 
vadedly. 5 

Ligtigheid. v.easiness _ 

Ligting —je, v. lightening, 
athering ‚loan, impusition, 


evy fi 
Ligtjes, bw. tighly, wantonly 
auchee ieee 
Ligtmissen, w. be ara 
Listmiscer —tje, v. debdu- 
cher. . 
Ligivaardl ‚ be. light, vola- 
tule, fickle, wanton, coquet- 
we — fier? gtvaardij 
tvaar 
ss lightness, chleness, 
wantonness, licentiousness, 
vashness, heedlesswess 
Ligtvaardiglik, beo. lightly, 
lewdl ——— rashly, 
Acedlessly 
Ligtvink, m. lewd fellow 
Ligtvoetig, fe a — F 
— —— Hewes 
Ligtzinnigheld, v. levity, fic- 
i ie tzinnig lijk, bw. — ——— 


aily 5 
Lik —je, v. lick 
Likdoorn —je, ™. corn 
Likkebaard, m. bicklip 
Likkebroer —tje, 1”. losspot 
Likken, w. lick, lap 
Lisker —— 
Likking, Uv. licki: ; 
Likspite oe lichspit, lickdish 


LIS 


Liksteen —tje, w. sleekstone 
Lil, o. jelly 
Lilien, w. shiver, tremble — 
Lilling, v. shaking, trembling 
*Limitatie, v. lemilation 
*Limite, v. limis 
*Limiteeren, so. limit 
Limoen—tje, m. lemon, lime, 
citron (tree 
Llmoenboom—pje, m. lemon- 
Limoensap, v. lemonjuice 


Linde, lindeboom, m. lime- 


* ⁊ 


tree 
Linderen, w. soflen, ease 
*Liniaal—~tje, o. ruler, rule 
*Linie, v. line 
*Linieeren, vo. rule 
Liak —je, v. mark 
Linker—tje, m. ely dog, old 


Lln rogue 
nker, bv. left ~ 


Links, bw. lefthandedly, to, 
the left; links om, to the 


ae about 
Linksch, bv. leflhanded, si- 
LJ 


ister 
Linkschheid, v. 
Linnen, o. linen 
Lianen 
Linne 
linen 
Linneakooper,m.linendroper 
Linnennaafschool, —tje, 0. 
sewing school 
Linneanaaister, v.sempstress 
Linnennaaijeu,o.sewing work 
Linneswasschter, v. washer- 
woman ‘ 
Linnenwever, an. linenwi acer 
Linnenwinkel — tje, m. linen- 
draper's shee 
Lint —je, o. ribbon, tape 
Ijotwever, sp. ribbon weaver 
Lintweverij, v. ribbon manu- 
actory 
Lintworm—pje, m.laprworm 
Linze, v. lentile (tage 
Linzenkoaksei, o. leut ile-pot- 
Lip —je, v. lip, tenon 
Lippendienst, on. lipservice 
*Liquidatie, v. liquidation 
#Liquide, bv. liquid, settled 
*Liquideeren, w. biguidute, 
settle 
Lisch, 0. flag, flour de luce 
Liechbloem — pje, m. slower 
luce 
Lispen, w. lisp 
Lisper, m. disper 
Lispiug, v. lisping 
Lisptong, m. lisper . 
List —je, v. craft, cunning, 
trick, plot ‚devite stratagem 
Listig, bv. subtle, sly, cun- 
ning, crafly 


ness 
lefthanded- 


u—je, U. press for 


‚ 0. linen, clothes 





LOF 


Lobberen, 1. wader, plash 
Lobbes, m. shagdug, clawn, 
——— pd — 

oboor, m. shugdo 
*Locaal, bv. lool ie 
*Locatie, v. location 
Lochs —Jje, v. lynx 
Lodderig, lodderlijk, bv.wen- 
ton, aimoraus 
Lodderigheid, lodderlijkheid, 
U. Wautonness, umourous- 
Lodderoogen, w. ogle (ness 
Loef, v. oaf, weathergage ; 
loef houden, to loof up; 
eens loefs, straitways,im- 
medialel 
— bv. falling to 


windwa- 

Loefwaards, bw. to wind- 
ward, loofward 

Loeijen, w. low (squine 


Loeus, bu. & bw. équingi e@- 
Loer, ». clown [lurch 
Loeren, w. lie in wait, watch, 
Loeven, w. loof up, ply to 
windward 
Loeljing, v. lowing 
Lof —je, m. praise, God lof 
thank God 
Lofbazuin, loftrompet, v. 
trumpet of praise 
Lofdicht, lofgedicht, o. pane- 
syric, eulogy =. 
polealtD, m. sound of praise 
Lofgierig, bv. covetous of 
praise 
Lodijk, v.$bw.laudable, glo- 
tious, landobl 
Lodijkheid, v. landableness 
Lofreden,r.puncgyri¢,eulogy 
Lofredenaar, m. panegyrist 
Lofruchtig, bev. renowned 
famous 
Cofruchtigheid, v. renown 
Lofruch tig tijk ,6w.renowned- 
Lofsprauk, v. praise ty 
Loftuiten, w. sound fort 
Loftuite ist 
oftutter + pangyris 
Lofwaardig ay added 
Lofwaardighei » U. praise- 
worthiness [worlhily 
Lofwaaardigiijk, bw. praiece 


ULID 
Levensstaat, m. state af tife 


Lerenstijd, v. lifetime, age 
Lever, — —— — id 


Lereren, w. deliver, give, 
furnish; storm leveren, | 


to storm 
Leveraar, m.deliverer, eller, 
Surnisher, purveyor 
Leverancie—tje, v. commis 
sim, order, providing, de- 
bivery 


Leverancier, m. purveyor 
Leverbaar, bv. fil to be deti- 
vered, merchantable 
Levering, v. delivery 
Lever —tje, v. liver 
Leverader, v. hepatic vein 
Les erkruid, 0. liverwort 
Leverworst, v. liverpudding 
Leversiekte, leverzucht, v. 
disease of the liver 
Leverzuchtig, dv. troubled 
with hepatic diseases 
Leij—tje, v. slute 
Leijdak, o. sluted roo 
Leijdekker, leijendekker, en. 
Stater 


Lezer —tje, m. reader 
Lezing, v. readivg, perusal 
*Lias —je, v. file, string 
„Liber bv. free 
“Liberaal, bv. liberal 
_ *#Liberaliteit, v. liberality 
*Licent, o. duly oulwards, 
custom, customhouse 
“licentiaat, m. centiate 
Licht ~je, o. light, candle, 
glory, luminary ; lemands 
icht betimmercn, fo st 
up one’s tight gant cht 


eveu, to publis 
ig ; liens, ligAtsome, 


Licht, bv. 

clear . 
Lichtaclitiy, bv. lightish 
Lichtdrager, m. dearer of 


light 
Lichten, w. light, gros light, 
give light, shine, lighten 
Lichterlaaije, bv. bright, fla- 


ming 

Lichtheid, v. lightness, clear- 
ness 

Lichthuis—je, o. lighthouse 

Lichtmis, v. candlemas 

Lichtschijnend, bv. dright, 
shining 

Lichisteen, o. phoeph 


orus 
Lichratok—je, v. candlestick | 


Lid —je, 0. joint, member, 
arlicle, limb, lid, cover, 
eneration, degree 
gras, 0. dog's grass 

Lidmait, m. member, com- 
municané 


Lidr outing, v. bamboo 


| Liefdedeank, m. ph 


LIE 


Lidteeken —tje, 0. scar, 


cie 
calrtce : 


| Lidteekenen,w.scar,cicatrize 


Lidwater, 0. agueous humour 
secreted in the juints 

Lidwoord —Jje, v. article 

Lied—je, o. song, baliad, son- 
net, — 

Liedboek, liedeboek —je, o. 

— le, folk. 
eden, nev. people, folks,men 

Liedjesdickzer, m. sonneleer 

Liedjeszingster, ov. ballad- 
singer 

Lief —je, v. dear, love 

Lief, bv. dear, beloved, pre- 
cious, pretty, lovely, good ; 

%t is mij liefute zien, I 

am giad fo see yow ; *t was 


ons iief, we were glad ; al | 


zoo lief, as lieve; het zij 
hem lief of leed, whether 
he will or wo, hartje lief, 
sweethcart; lief hebben, to 


love 
Liefdadig, bv. charilable, be- 
neficent (neficence 
Liefdadigheid, v. chartly, bee 
Liefd adighjk, bso. char itubly 
Liefde, v. love, — 
Liefdedaad, v. act vy arity 
ter, love- 
potton 
Liefdegift, v. alme, charity 
Liefdeloos, bv. uncharitable 
Liefdeloosheid, ve uuchurie 
1 bablenesa 
Liefhebben, se. love 
Liefhebbend, bu. loving, af- 
— —** 
Liefhebbéndheid. v. loving- 
Liefhebber. liefhebster -je, 
v. lover, fancier, connoiseur 
Liefhebberij, v. love, fancy, 
inclinalion, loveniatier 
Liefje, v. deur, sweetheart 
Liefkozen, w. caress, slroke 
efkozer, m. caresser 
Liefkozerij, v. caress 
efkozing, v. caressing 
Lieflokken, w. cherish ‘ 
Lieflijk, bv. lovely, pleasant, 
„sweet, agrecable 
Lieflijkhe v. loveliness, 
sweetness, agreeubleness 
Liefst, bw. rather ; welk hebt 
ij ’t lielst, which do you 
Fike best (beloved 


Lieftall Es bv. lovely, fricndly 
Liettall 


eftalliglijk, bw. charming- 
ly, ane, 


LIG 131 

Liegen, w. lie; heten liegen. 

to give the lie 
Lieger —tje, m. liar 
Liep, pret. of loop 
Lier —tje, lyre, hurdygurdy 
Lierdicht —je, o. lyric poem 
Lierdichter, m. lyric poet 
Lierman, m. Aurdygurdy- 


Rasen 

Lierzang, m. lyric verse 

Lierlaauw, bv. dukewarm 

Liesch, v. groin 

Lieschgezwel, o. buho 

Lieschontsteking, v. tmflan:- 
mation in the groin 

Liet, pret. of laat 

“Lieutenant, m. liculenant, 
mate 

*Lieutenant-generaal, m. 
lieulenant-general 

Lteve,bu. dear, beloved,sweet; 
ei lieve, oh dcar; onze 
lieven heer, our blessed 
lord; eeh lieve vrouwe 
beeld, an imuge of the bles- 
sed virgin; van liever lede, 
by degrees 

Lieveling—je, m. darling, fa- 
vourite 

Liever, bw. rather; ik het 
haar liever, I love her nore 

Lievert—je, sm. darling 

Liâaf, bv. msipid 

Lifaffen, ze. fawn, flatter 

Liâafferij, v. Aattery 

Liggen, w. lie; in de kraam 
liggen, fo lie in; de wind 
is gaan liggen, the wind 
is ceascd; over hoop lig- 
gen, to be in a lilter, to be 
at variance ; t° schoo! lig- 
gen, to be at school; Vv 

uis liggen, to live, to 

lodge; hij ligt ’er al toe, 
hew dead; het ligt er al 
toe, the business is done 

Liggende, bv. situated, lying 

Ligger, m. couster, guara- 
8 ip; lighter 

Ligging, v. lying, situation 

Ligchaanr-pje, v.dvdy, sulid, 
corporation 

Ligchaamlijk, bv. & bw, bo- 
aily, corporal, corporaliy 

Ligel aamlijkheid, Vv. Corpe- 


haa 4 
Ligt, bv. light easy; ligt van 
arssenen, dightheaded ; 

de ligte lever, the lights, 
the lunge 

Ligt, bw. lightly, easily, 
slightly,likely, very likely, 

‘very possibly; ligt over 
heen loopen, to du or lovk 
over curscrily 


130 LEN 


Legplaats, v. birth 
Legwerk, 0. tapestry, mar 
quetry, veneering : 
Lelband —je, leading 

strings 
Leiden, w. lead, conduct 
Leider, m. leader, conductor 
Leider, Juss. alas 
Leiding, v. leading, conduct- 
ing conduct 
Leldslieden, mv. guides 


Me 


Lek, bv. leaky (smooth 
Lekken, w. leak, drop, sleek, 
Lekkagie, valeahage 
Lekker, m. sleeker, smoother 
Lekker, bv. dainty, delicate, 
nice, delicious, sweet 
Lekkerbek —je, am. 
tooth, dainty fellow 
Lekkerheid, v. daintiness, 
delicacy, hi A 
Lekkerlijk, bw. daintily, de- 
ticately, nicely 
Lekkernij —tje, v. dainty, 
delicacy, nicety, daintiness 
Lekkertand, lekkertong, m. 
one that ts dainty 


sweet 


Lekking, v. leaking, sleehing 


Leksteen, mm. slcehstone 
Lekvat, ov, bucket, druin 
Lekwijn, v. leak-wine ; 
Lel, lelle —tje,.m, lap, gill, 


" _ uvula 

Lelt, lelle, lelij —tje, v. lily, 

ower de luce 

Lelienhof, 0. garden of lilies 
Lelievorst, m. french hing 
Lellen, w. tire, dun 
Lellig, bv.’ skinny 
Lemmer —tje, ni. blade 
Lemmet —je, o. wich 
Lemte,v. ulcer | 
Lende —tje, v. loin 
Lendeloos, bv. weakloined 
Lendenbrelik, v. lumbifrage 
——— —je, o. sirloin, 


” 
Lendwee, v. lum bago 
‚Leng, v. ling, dried cod,sling 
Leneing we. el ee * 
nging, v. lengtheni 
keus, v. length, height, 
serics 
Lens, v. linchpin, harpoon 
Lens, bv. may 
Lens —de, lenzende, lenzen, 
emply 


LET 
Lente, v.sprin 
Lentebloem P shy v of the 
Eede depth ein 

en da € 

Neatemenad: rd March 5 
Lenteweer, o. spring -weather 
Lepel —tje, v. spoon, ladle 
Lepelaar —tje, m. spoonbilë 
Lepelblad, o. scurvygrass 
Lepelen, w. spoon, eut with 


a spoon 
Lepelkost, lepelspijs, v. 
spoonmeat a 


Lepelswijze,bw.in the form of 


Lepelvol, v. spoonful 
Leproos, m. leper 
Leprooshiei ‚v. leprosy 
Eepressunue, 0. hospital for 
epers 
Lerp—je, t. thong, tongue 
Les —je, v. lesson 
Lesboek —je, o. lessonbook 
Leschbak, v. cooler 
Lesschen, w. quench, slahe 
Lesscher, m. quencher — 
Lessching, v. quenching, 
tempering fi 
Lesse,v. lesson, rule, doctrine 
Lessenaar —tje, m. desk 
Lestend, lestmaal, bw. a 
mee ago, lately, the last 
ime 
Letten, se. mind, regard, 
mark, let, ail, hinder 
Letter —tje, v. letter, cha- 
-racter 
Letterblokken,w.plot at study 
Letterblokking,v. hard study 
Letterdicht —Je, 0. acrostic 
Letterdoek —je, v. sampler 
Letteren, so. mark 
Letterfout —je, v. literary 


Sauk 
Lettergieter,m.letler-founder |. 


Lettergreep —je, v. syllable 
Letterheld, m. critic 
_Letterhout, o. speckle-wood 
Letterkas, v. leĩterboæ 
Letterkeer —tje, v. an m 


Letterkennis, letterkunde, v. 


Hleruture 
Letterkundige, m. gramma- 
rian, man of literature 
Letterkunst, ve grammar 
Letterkanstenaar, m. gram- 
marian (logy 
Letterliefhebberij, v. pene 
Letterlijk, d0. 4 bw. literal, 
tilerally 
Lettermerk —Je, 0. character 
Letternicuws, 0. isterary in- 
telligence 
Letteroeffening, v. study, li 
teratuse 
Letterteeken —tje, 0. accent 





LEV 


Lettertje, 0. little letter; 
een lettertje schrijven, ¢e 
write a few lines 

Letterverzetting, v. anagram 

Letterzetter, m. compositor 

Letterzetting, v. composition 

Letterzifter, m. critic 

Letsel —tje, o. Aindrance, 
hurt, harm 

Leugen —tje, me. Zie 

Leugenaar,m. leugenaarster, 


Ve 

Leugenachtig, bv. deceitful, 
lying, false 

Eengenstrates, w. give (he 
ie 


Leugentaal,v. lice 


Leugenzak, m. great liar 

Leunen, w. dean 

Leuning —je, v. rail, banwis- 
ter, baluster,back of a chair 
uning stoel, leunstoel—ve, 
m, elbowchair 

Leur —tje, v. 
shred, trifle, 
ment ; te leur stellen, to 
disappoint, to frustrate ; te 
leur snijden, to cuf to 
waste ; te leur stelling, dis- 
appointment 

Leuren, w. Aaw 

Leus—fe, ve ———— 
Aint, signal, cockade 

Leuteraar, ot. lingerer, Wie 
terer, Erifler bungler 

Leuteren, w. linger, loiter, 
trifle, waver ~ 

Leatering v.lingering, loiter- 
ing, trifling a 

Leuterwerk, 0. buxgle, bun- 
gting business 

Leven, o. lije, delight, noise, 
racket 


ra tatter 
— 


tion 
—— bv. lifecgiving, 


— be. lifelese 
Levenlooskeid, v. Ufelcor 


ness 

Levenkwekend, by. vitel 

Levensgeesten, mv. vital 
spirits , 

Levenslucht, v. vital air 

Levenemiddelen, mv. means 
of subsistence, provisions, 
victuals 


LEE. 

Lecg, bv. empty, idle ; leeg 
gaan, leeg loupen, to be 
.tdle, to be without eniploy- 

sent ‘ 

Leegen, w. empty 

Leegganger, leeglooper, m. 

er, one with.ut employ- 
ment 

Leek, m. layman, luic 

Leek, pret. g/lijk __ 

Leekebroer, i. tayfriar 

Leckendom, o. latty 

Leekeregter,m.secular judge 

—— ee be v. laynun 

Leelijk, bv. ugly, deformed, 
buse, wrong, bad, disugree- 
able, ill, cross , 

Leelijkheid, v. ugliness, de- 
Jormity, badnets,  disa- 
greeableness 

Leem, m. loam, clay 

Leeme, bv. of mud, of ela: 

Leemen,w. plaister with clay 

Leemachtig,leemig,bv.loamy 

Leemte, v. ulcer 

Leen, t. fief, manor, feudal 
tenure, lenure 

Leen, o. loan ; te leen, on 
taan 

Leenen, w. lend, borrow _ 

Leenbrief, v. feudal contract 

Leendienst, ni. feudal service 

Leener, m. bene er borrower 

Leengoed, o. fief, feefarm 

Leenheer, m. tord of the ma- 
nor, lord puramonnt 

Leenhof, o. leenkamer, v‚feu- 
dal court 

Leenhouder, m. feaffee,vassal 

Leenig, bv. soft, pliant, mal- 
beuble 

Leenigheid, v. limberness, 
pliantness, matleability - 

Leeniglijk, vw. softly, pli- 
antiy : 

Leeniug, v. lending, borrow- 
tng, loan, pay; de bank 
van leening, loubdard « - 

Leeniugdag, m. payday 

Leenlieden, sav, vassals 

Leeoman, u. vassal, feoffee 

Leenmanschap, o. vassalage 

Fen ees o. Jendal right, 
feudal tenure 

Leenroerig, bv. fendul 

Leenschatting, v. feudal taz 

Leenspreuk —je, v. metaphor 

nd bv. metupho- 
rica 

Leep, bv. cunning‚blear-eyed 

Leepheid, v. slyness, cunning 

Leepigheid, v. defluziou 

Leepoog, m. one that is blear- 


eye 
Leepoogig, bv. bleareyed 


® 


_ LEE, 


Leer —tje, v. ladder 
Leer, 0. leather, skin, strap; 
van leer trekken, te draw 
Leer, leere, v. doctrine 
Leeren, w. learn, teach, tell 
Leeraar —tje, an. teacher, 
doctor, minister 
Leeraaren, w. teach, minister 
Lecraares —je, v. teacher 
Leerbegeerte, v. desire to 
learn dresser 
Leerbereider, m. leuther- 
Leere, bv. leathern 
Leergeld, o, schoolmuney, 
money fur learnin 
Feergezel, us. schoolfellow 
Leergierig, bv. desirous to 
tarn dearn 
Leergierigheld, v. desire to 
Leering —je, v. doctrine, 
lesson, learning ; N 
Leerjaren,mv.apprenticesh ip 
Leerjongen, leerknecht, wi. 
apprentice 
Leerkind —je, o. schoolboy 
Leerkooper, m. leatherselier 
Leerling, m. disciple, learner 
Leerlingschap,o.disciplesh ip 


Leermeester, sm. teacher, 
Preceptor : 
Leermeisje, v. apprentice 

girl. {scholar 


Leeroeffenaar, m. student, 
Leeroetfening, v.study 
Leerplaats, v.schvol 
Leerreden, v. sermon 
Leerregel, v. rule, doctrine 
Leerstuk —je, o. dogma 
Leertouwen, o. tanning bu- 
siness 
Leertouwer, m. tanner — 
Leertouwerij, vw. tanhouse, 
tanning business — 
Leertijd, v. apprenticeship 
Leerwerk, 0. work of a learn- 
er or beginner 
Leerwijze,v. method to learn 
Leerzaam, bv. instructive, 
docile 
Leerzaamheid, v. instructive - 
ness, docility 
Leerzucht, leerzuchtigheid, 
v. desire to learn : 
Leerzuchtig, bv. studious, 
desirous to learn 
Lees, las, lezeude, lezen ‚read 
Lees —de, lezende, lezen, 
gather, cape sifl,tcase 
Leesbaar, bv. legible © 
Leesbaarheid, v. legibility 
Leesbegeerte, v. love of read- 


en 
Leesgenootschap » 0. reading 
soctely 5 . 
Leest —je, je last, shape 


LEG 129 


Leesteeken —tje,o.character, 
letter : 


Leestemaker, m. lastmaker 
Leeszaal, v. reading room 
Leeuw —tje, m. lion 
Leeuwachtig, br. lionine 
Leeuwenhart, o. dion’s heart 
Leeuwenhuid, v. lion's skin 
Leeuwenkuil, m. lion’s den 
Leeuwenvoet, v.great sanicle 
Leeuwer, m. eye, eyclet 
Leeuwin —netje, v. lionces 
Leeuwrik —je, m. lark 
Leeuwsch, bv. lionine 
*Legaal, bv. legal (ga’e 
*Leguat —je, m, legacy, be - 
*Lesaatschap, o. legatesh ip 
*Legalisatie, v. legalization 
*Legaliseeren, w. legalize 
*Legaliteit, v. tegatity 
*Legataria, mm. legatee 
*Legatecren, w. b:queath 
*Legateur.w,bequeather 


Legdag, m. layday, demur-. 


rage 
Leger —tje, 0. army, Lamp, 
host, bet, form, seat 
Legerbijl, v. baitleare 
Legeren, w. Encamp, 
sal, lie 
Leserhoofd, o. general 
egering, v. en: mpment 
Legerjongen, ms follower of 
{she camp . 
Legerknecht, m. soldier 
Legerkoets, v.triumphal car 
Legerkroon, wv. castral crown 
Legeriasten, mv. expenses of 
éhe war 
Legermagt, v. army, host 
Legermeester, Ui. = Camp- 
master . 
egerplaats, v. cam 
Lezerschans -je, v. retrench- 
mene 
Legerschikking, v. erder of 
encumpment 
Legerotede, v. bed, form 
Legerieni, v. tent 
Legertogt, v. march of an 
army waggon 
Legerw gen, wv. aggage- 
Legerwacht, v. camp-guard 
Leggen, w. lay ; aan gen, 
tu board; voor oogen leg- 
gen, to lay before 
Legger, m. lender, guard- 
snip, ligger, awm, board 
Legging, v. eying 
Legheu —netje, v. ying hen. 
*Ligioen, o. legion 
*Legitimatie, v. legitimation 
*Legitine, bv. legitimate 
*Legitimeeren, w, 
Legpeuning, v. 


lodge, 


legitimate 
counter 
\ 


” 


128 LAS 

em — — touipue bia 
Lanstoneig, bu. long tongued 
4 


d, v. ebleng- 


ness 
lig, bv. tedions 
Lan ligtreid,v. tediousness 
Langwijliglijk, bw. tedionsly 
Langzaam, bv. slow, tardy, 
lingering Py tang zaamer 


‘damp. carrier 
— — m. lanthorn 
Lantaarageld, o. fanthorn- 


money, tight money 
Epaterrsopsteker, m. lamp- 
— lighter 1—g post 
antarnpaal —tje, v. lamp- 
Lanterfanten, w. leiter 
Lanterlu, v. lantertoo 
Lap —je,v. patch, rag, rem- 
nant, piece, flap, drun- 
ken fellow ; iemand bij de 
lappen krijgen, to lay Avid 
of one { 


Lappen, w. patch, mend 
Lepmend =—je, v. basket for 
remnants and shreds 


Lapmantel, m. patched cloak, 


Lep — m. patcher, 


Lapperij,„lappiog,v.patching 
rt ril v. patcher 
Lapwerk, o. patchwerk 
Lapzalven, ww. botch, patch 
Lapzalver,-m™. mountebank, 


botcher 

Lapzalverij, wv. queckery, 
botching 

#Lardeeren, w. lard 

Larien ,@. gossip 

Larie, v. gossip, nonsense 

Lasch —je, v. join 

Lasschen, w. join,splice, lush 

Lassching, v. joining 

List, se. last, load, burthen, 
charge, commission, order, 
command, tar, duty, cus- 
tom ; last lijden, to be ix 


danger 

Lact, o. last, burthen, load ; 
een schip van 100 last, a 
whip of 900 tons; last 
breken, to breek bulk 

Las w. charge,order, com- 


Lestheest, lastdier, o. Beast - 


af burthen 


LAV 


Lastbrief, m. commission 

Lastdragend, bv. bearing 
burthens 

Lastdrager, m. porter bearcr 
of a burthen 

Laster, =. slander, calumny, 


blasphemy 

Lasteren, w. slander, defame, 
blaspheme 

Lasteraar, m.slanderer,blas- 


phemer 7 
Lastering, v. slander, blas- 


phem 
Lasterlijk, bu. & bw. slander- 
ous, blasphemous, slander- 


ous 
Lasterpen, v. slandering pen 
Lasterreden, v. slander, 
— 
Lasterschrift, o. libel 
Lastertong, m. slanderer 
Lastertaal, v. slander, ca- 
Erma 
Lasterziek, bv. slanderous ~ 
Lastgeving, v.commissioning 
Lastgenoot, m. fellow-com- 
missioner [mone 
Lastgeld, 0. tonnage, last- 
Lastig, bv. troublesome, bur- 
thensome ; lastig vallen, to 
trondle 
Lastigheld, v. (ronblesomeness 
Lastpaard, m. packhorse 
Lastschip, o. ship of burthen 
Lastwagen, m. bdggage wag- 


gon 
Lat —je, Veo lath . 
Lating, v. phlebolomy 
Latten, w. lath 
Latoen, v. latten, brass 
Latoendraad, v. brasswire 
Latouw, latuw, v. leliuce 
Latwerk, 0. lathkwork 
Latijn, o. latin 
La nist, m. latinise 
Latijnsch, bv. latin 
Laurier —tje, mt. lanrel 
Laurierbes -jc,v. laurelder 
Laurierboom —pje,x. laureé- 
tree 
Laurierkrans —je,m. wreath 
of laurel : 
Lauwer, v. laurel, glory 
Liauwerbladen, mv. lanrel- 
leaves 
Lauwertak —je, m. lauret 
branch 
m, loveage, sort o 
parsley, water distii- 
ted from it : 
Lavaazaad, 0. loveage seed 
Laveeren, w. laveer, tack ; te 
— ee en weather 
vel, v.leave to play,holidoy 
Lavendel, v. lavender 


Lavas 
wild 


LEE 


Lavendelwater, o. lavender- 
water 

Laving, v. refreshment 

*Laxeeren, w. purge 

Lazareth, v. lazaretto 


Lazarus, m. lazar, leper 
——— o.spital, laza- 
retto 


Lazarusklap,v. leper’s clicket 
Lazerij, v. leprosy 
Leb lebbe, v. rennet 
Lebbig bv. tasting like ren- 
net bitter, spiteful 
Lebblgheid, v. bitterness, 
spitefniness [wheel 
Ledebraken, w. break on (he 
Ledebreuk, v. fracture of a 
dimb stead 


ee 
Ledekant —je, o. bed, bed- 
Ledemaat, m. m >» com- 
municant 
Leden, mv. of lid 
Leder —tje, v. ladder 
Leder, o. leather 
Lederen, bv. leathern 
Ledezetter, m. bonesetter 
— — 0. — 
By Ov. emply, tale, spare 
Ledig, bv. empty ; eene le- 
cine vrouw, a widow 
Ledigaart, m. idler 
Lediggang, m. idleness, dis 
employment 
Ledigganger, m. idler 
Ledigheid, v. emptiness, idle- 
Lediging, « tyi 
e ‚v. emplying 
Ledi tijk bw. emptily, idly 
Leed, o. harm, hurt, injury, 
grief ; het is mij i ‚ het 
doet mij leed, am sorry 
or tt; schoon ’tu Nef of 
eed is, whether you are 
pleased with itor not ; iced 
dragen, to be grieved, to 
mourn ; leed doen, to ef- 
Send, to hurt, to be sorry 
Leed, pret. of Wid 
Leeddragen » ov. compas- 
sionate (regret 
Leedwezen, 0. repentance, 
Leedwezig, bv. pentient 
Leef —de, levende, leven, 
live, do, treat, behave ; van 
den armen leven, to live 
upon the parish ; hoe zult 
nt daar mede leven, sow 
will you treat it, what will 
you do inthis business 
Leefdagen, mv. Life, lifetime 
Leeftogt, v. provisions, live 
lihood : 
Lee ‚ve lifetime 
Leefwijze, v. behavieur, con- 
duct, manner of life 


LAN 


@Lameatatie, v. lamentation“ 
S$Lamenteeren, w. lament 
Lanier, lamper, o. hatband, 
crape, weeper 
Ress 
Lammeren,w. yean \ 
Lamp—Je, v. lamp 
Lampet—je, o. ewer, laver 
Lam petkan, v. ewer 
Lampetschetel—tje, v. bason 
belonging to an ewer 
Lampolij, v. lampoil 
Lamprel —tje, v. lamprey 
Lamsboat—je, v. leg of lamb, 
leg of mution 
Lamsvel, 0. lambskin 
Lamovieesch, o.lamb, mutton 
Lancet—je, o. lancct 
Land —Jje, Oe land, count: , 
ground; op ’t land, inthe 


country ; aan laod, ashore; 

te land, by land ; land aan- 
doen, fo coast; ’s lands 
schepen, men of war 

Landen, w. land 

Landaart, o. nation 

Landbeschrijver, Mm. geogra- 

her A 


—2 
Landbeschrijving, v. geogra- 
— onee 

— ©. possession of 


ad 

Landbezitter, m. landkolder 

Landbode, m. deputy, wepre- 
sentative 

Landbouw, m. agriculture 

Landbouwer, m. husbdandman 

Landbouwkunde, v. Ansban- 
dry [Serad 

Landboukundig, de. agricul- 

Landdag, ms. convention, diet 

Lunddief, m. embeszier of 
peblic money 

Laaddiecverij,r.embeésslement 

sblic money N 
FP, 0. terrestrial aai- 

ma 

Landdrost,m. country-sher lf 

Landdwloger, wie tyrunt 

Lande, o. land, country; hier 
te lande, in this country 

Landedelman, m. country- 
gentlelaan 

Leuderij —tje,v. land, estate 

Laodgeuicht, o. georgic, pas- 
torul 

kandgewoonte, v. custom of 
a country 

Landgezigt, 0. count ry proe- 


pect 
Landgod, m. god of the coun- 
try, ged of gurdens 
Landgoed, o. farm ,estale,seat 
Kaadgraaf, ni. landg rave 


LAN 
Landgreafschap, o. landgre 
viale 
Landgravin, v. landgravin 
Landheer, 1. landlurd. 


Landhoeve, v. farm 
he Jeso.country house, 


Vi cen 
Landing —je, v. land ing des- 


Landjonker, m. country-gen- 
tleman {lady 
Landjuffer —tje, v. country- 
Landkaart—je, v. map 
Landleven, o. cuuntry-itfe 
Landleger, o. landarmy 
— mv. country- 


peop 
Landtooper, =. vagabond 
Landloopster, v. gipsy 
Landmagt, v. landfurce 
Landman, m. cuxniryman 
Landmeten, 0. survcying 
Landmeter, m. sureryor 
Laudmeterij,landineetkunde, 
Vv. surveying, gemvetry 
eting, v. survey 
Landmeeikundig, bv. geome- 
trical 
Landmeetk andige, m. geome- 
trician 


Landmeetk undiglijk,Jee. geo- |. 


metricully. 
ndnering, v. husban 
Landpaala- —perk,o. limit, 
bound 


Landpacht, v. quitrent, reat 
EAP Achten m. farmer, te- 
nan 
Landraad, m. council of the 
country, parliament 
Landregt,o. law of a country 
Landregter,m.justice of peace 
La s—je,v juurney 
Landrijk, be. rich in (and 
Landschap —Je, 0. province, 
region, cuuniry, county, 


cape 
Landschaplijk dv. provincial 
Landschapschilder, m. land- 
scap tnter 
Landscheiding,v. Louudary 
Landsdouw, w. soil, country 
Landseigen, du. native, cer- 
macular —— 
Landsgenoot, n. native, coun- 
tryman 
Landshbeer, m. lord, laird 
Landskuecht, me soldier 
Land>lieden, mv. countrymen 
Landsman, m. countryman 


Landspraak, v. vernucular 


tongue 
Landstad, v. eland town 
Landsteedje, 0. countrytown 
Laudstreek —je, v. region, 

guarter ie 


LAN 127 
Landvalliog, v. landfald 
Landverraad, o. —raderij, v. 

high treason 
ei dd 
andvlugtig, bv. fugilive 
Landvolk, Be Nitivn 
Laadvoogd, mm. governor of a 
country [a country 
Landvoogdes, v. guverness of 
Laudvoogdij, v. government 
of a country on 
Landvrouw—tje, o. lady of « 
manor, landiady 
Landvruchten, me. produce 
of the vountry =: 
bape sent bw. towards the 


lan _ [commetry 
Laudweer, m. defence of « 
Landwez, m. highway 
Landwerk, o. country-work - 
pee Hien wm. landwind 
andwiuuiug, v. ugricuitwre 
Laudzaken, mv. public affairs © 
Landzaat, us. inhubitant, me 
litia man, fencible 
Landzick, bv. lundsich 
Landziekte, v. nostalgia 
Lang, bv. long, tall, ropy; 
lange rozijnen, ralsins of 
the sun ' 
Lang, bw..long,a long white ; 
al over ling, dong ayo; zes 
jaren fang, siz years to- 
gether, ten langen laatste, 
al length 
Langacutig, bv. longisA 
Langbáardig,be „long bearded 
Pong been, wm. longlce ged fel- 
w 


Langdarm, m. glutton 
Langdurig, bv. lasting, dura- 
ble, lung, cedivus 
Langdurigheid, c. dwradith 
ty, longevity, lencth 
Langen, ww. reach, give, 
lengthen 
Langet, v. tapclase 
Langharig, be. long Aaired 
Langhals, ut. longnecked per 
son, longneched bottle 
Lang andir,ho. longimanous 
Langheid, v. engl 
Langleveud, bv. — 
Langlevendheid, c. longeelty 
Langlijtig, bs. lungwatsted 
Laugwoe f, „be. longsuffer- 
ing, patient 
Langmoedigheid, o. Lagews 
Sering, longanimily 
Langmoedigiijk, bw. with 
lonyouffering, patiently - 
Langs, bw. along 
Langalaper, m. lie-alad 
Langstlevende, mm. lutgest 
liver 


126 LAA 
het kwijt, J Aave, last ¢¢, I 
am rid of it; kwijt wor- 
kwijt raken, to lose, 
to gel rid of ' 
Kwijt, kweet-—ende —en, 
acquit, behave 
K wijtbrlef —je, m. receipt 
Kwijtgescholden, dw. re- 
K wither ittal 
wijting, v. acquitta 
Kwis elden, w. gut, dts- 
charge, remi 
Kwijtschelding, v. quitsance, 
femtssion 
Kwijtschrift, 0. acquittance, 
receipt 
Kijf Î 
buiten kijf, without dis- 
ute - [shrewish 
xÍifachtig, be. wrangling 
Ki) fster —tje, v. shrew, sco d 
Kijken, w. look, see ; op ziju 
neus kijken, fo look asha- 
med 
Kijker —tje, m. looker, epec- 
ator, peeper, eye 
Kijkgaatje, kijkgat, o. peep- 
ing hole 
Kijkglaasje, 0. epijtngglaes 
Kijkplaats, v. shew, theatre 
Kijktoren —tje, m. lookout 
Kijkuit, v. prospect, vicw, 
window 
Kijkvensterije, o. casement 
Kijver —tje, m. wrangler 
rowler 
Kijverij, v. wrangling, con- 
ention 





Dasvsvs —fe, v. pow- 


rhorn 

Laadgat, 0. touchhole 

Laadkrud, o.priming powder 

Laadje, o. little drawer 

Laadplaats, v. loading place 

Laadstok —je, v. ramrod 

Laaf —de, lavende, laven, re- 
Sresh, ease, comfort 

Laafenfs, laafnis, v.refreshe 
ment, ease,confort 

Laag —je, v. layer, row, 
tier, broadside, rake, wake 

Laag, bv. low, humble, mean, 
om laag, below 
aag, v. ambush, wile, enare 

Laagheid, ©. lowness, mean- 
ness 

Laagjes, bw. lowly 

Laagte, v. lowness, valley 

Laaijen, w. fame 

kaakziek, bv, censorions 


v. contention, ras H : 
i 


LAB 


, Laan tje, vr. tane, walk 


Laar, bv. thin, len, empiy, 
snoccupied ; laare meik, 
bucter-milk 

Laars —je, v. boot 

Laarsen, w. beat 
breech with a rope 

Laarsje, o. buskin 

Laat, bw. late, hoe last is 
het, what o'clock is it ; op 
den laten avond, late in 
the evening 

Laat, liet —ende —en, let, 
pe suffer, give, leave, 
oose, (et alone, put, stow, 
bleed 5 zich ergens aan ge- 
legen taten liggen, to miud 
a thing ; een gebod laten 
uitgaan, to tssue a com- 
mandment, zich lateu voor- 
staan, (fo imagine; zich 
laten waarschouwen, to 
take warning : 

Laatachtig, Lv. latish 

Laatband —je, v. filde: to bind 
the arm when bled 

Laatbekken, o. basun to re- 
ceive the blood that te let 
aatdunkend, bv. selfconcet- 
ted, arrogant 

Laatdunkendheld, ©. aclfcon- 
ceil, arrogance 

Laatkop—je, v. cuppingglose 

Laatkoppen, w. cup 

Laatmes —je laatvlijm, v. 
lance 

Laatst,bv.last ; ten laatsten, 
lastly, at the latest, at last, 
fea ys in % laatst, at the 

a 


on the 


e {time 
Laatet,bw. last Jately,the last 
Laatstelijk, br. lastly, finally 
Llaatsleden, be. tusf, ultimo 
Laatstemaal, bw. lately, the 

last time 
Laasttvoorgaande,bv. penule 

timate 
Taser 0e oe lancet 
Laauw, bv. lukewarm, cool 
Laauwen, w. grew lukewarm 
Laauwachtig, bv. scarce luke- 

Warm 
Laauwelijk, bo. tepidly_ 
Laauwheld—wigheid,v. luke- 

toarmuess, cuidue⸗ 

Laaij, v. ume 
Labben, te. inp 
Labbei—bekak, oe. gossip . 
Labbekakken, te. g.ssip, blab 
Labbekakster —tje, v. blad, 
gossip 
Labber 
Labberdaan, vs salt cod 
Labberheid, v. voliutility 
Labberij, v. praltl+, chat 


LAM 
*Laboureeren, w. culiivete, 


Lach—je, v.laugh,smile,sneor 
Lachgen, w. “faugh, emile. 
om te hgen, tn jest; 2 
lachende, smiling ly 
Lachgebekje, o. smiler 
Lachgenswaardig, be. ridi- 
ceulous 
Lachger, m. laugher 
Lachging, v. laughing 
Luchje, o. smile 
Lachster —tje, v. daeugker, 
merry girl 
Lade, v. drawer, till, box 
Laden, w. load, lade, charge, 
freight 
eae sa loader, gunner 
ading—je, v. cargo, load 
Ladder —ije, o. ladder * 
Laf, bv. iusipid, silly, base, 
‘ enoardl 
Lafbek = fe m. coward, fop 
Laffelijk, beo. —— 
Lafhartig, bv. cowardly, bace 
Lafhartigheid, v. cowardice, 
pusitlanimil 
Lafhartiglijk, te. eowardly, 
pesillanimously 
Lafheid, v. unsavour imess,tn- 
sipidity, siliiness, prsilla- 
memily 
Lagelegger, m. ensnerer 
erwal, v. /eeshore 
Lak, m. blemish, stain 
Lak,v. gumlack, rarnish 
Lak, 0. sealingteaz 
Laken, w. blame 
Laken —ije. o. cloth, sheet 
Lakenbereider, m. Wothier 
Lakenhal, v. draper’s kali 
Lakenhandel, nr. clothtrade 
Lakenhandelaar, m. draper, 
clothier per 
Lakenkooper, m. wollenuva- 
Lakenraam, ©. clolAframe 
Lakenstopper,m..—stopeter, 
©. Anedrnawer 
Lakenverwer, m. clothdyer 
Lakenvolder, m. fuller 
Lakenwever, m. cluihkweover 
Lakenweverij, v. clothweav- 


tug 
Laheawinkel—tje, m. wollen- 
draper's shop 
Lakenwinkelier, m. scollee- 
L ka a L 
a m.lacqu 
Laker, nt, blauler 
Laking, v. blaming 
Lakken, w. seal 


be. soft, light, stack | Lakmoes, o. smalte 


Lakwerk, o. laektcork, fapaw 
Lam —metje, o. Lamb 
Lam, by. lame 


LUS 


Luipaard, m. leopard , 
Luipen, w. watch, lie in wait 
Luirok—je, v. nigh(gown 
Luats—je, v. louse 
Laisachtig, bv. louzy ; 
Luisbos —hond —pook, m. 
lousy rascal 
“Luiskruid, o. licebane 
Luister, m. sp fr, gloss 
Luisteren, w. listen,whisper, 
hearken ‘obey, overhear, 
eavesdrop, gloss 
Luisteraar, — listener, wnhis- 
- perer, eavesdropper 
Luistering,v. listenin swhis- 
pering, ale haste ag 
Luisterloos, bv. lustreless,in- 
glorious lorious 
Luisterrijk, bv. resplendent, 
Luisterviak, m. eavesdropper 
Luisvoedig, bv. breeding lice 
Luiszickte, v. lousy disease 
Luit —je, v. lute 
Laitenist —speelder, m. — 
ster, v. luteplayer 
Luitmaker, ns. late-maker 
Kuitsnaar—tje, v. lute-strin 
Luiwageu,m.scrubbing bras 
Luizekam, v. small-toothed 
comb [man 
Luizekramer, mm. old-clothes- 
Luizemarkt, m. rag, fair 
Luizen, w. louse 
Luizevanger, m. beadle 
Luizevangst, v. catching of 
lice (tice 
Luizezdif, v. salve to destroy 
Luizig, bv. lousy, paliry 
Luizigheid, v. lousiness 


Luk—Je, o. luck chance ; luk 
of raak, hit or miss, hapha- 
zZard 


Lakken, w. succeed, happen 
—— n, v. goddess of for- 
une 


n 
— lee, 0. game of. 


Aazar 
Luketer, v. propitions star 
‘Lukraak, bw. haphazard 
Lullen,w. cheat, gull, bungle, 
: chatter, suck 
~ Lallepijp —je, v. bagpipe 
upijn, v. lupine 
Lurken, w. suck 
urker —tje, ze. sucker 
Lurven, mv. dowcets, bij de 
lurven krijgen, today hold 
0, 


Lust —je,v. desire, ette, 
inclination delight tust 
Lusten, w. like, love, blust ; 

als het mij:lust, when I like 
dé ; het zal haarniet lasten, 

_ . she will not like & 
Lasteloos, by.pistless defected 


LIJ 

Lusteloosheid, v. listlessness, 
dejection, want of appetite 

Lusthofl—je, m. pleasuregar- 
den, paradise 

Lusthuis —je, o. villa, coun- 
tryseai ; 

Lustig, bv. lusty, clever, 
chearful, pleasant, brisk, 
Jolly, jovial 

Lustig, bw. greatly, soundly 

Lustig, tuss. courage 

Lustigheid, v.  lustiness, 
— —“ pleasantness, 

otti 

Lustigilk, bw. lustily chear- 
fully 


Lastprieel —tje, o. gardene 
house, arbour, paradise 
Lustwout, o. wilderness 
Lutheraan, bv. lutheran. 
Luthersch, bv. lutheran 
Lutje, 0. littde bit, morse} 
Luttel—tje, v. biete 
Luttel, bv. little, few 
Luur—tje, v. clout 
Luw,bv.sheltered,lee leeward 
Luwen, w. cease blowing 
Luwte, v. shelter 
Luijaard, m. sluggara 
Luijeren, w. loiter,lie abed,be 
lazy or idle 
Luijermand, v. childbed-bas- 
et, childbed-linen 
jv. lee, aan lij, to leeward 
jd, leed —ende ten 
endure, tolerate; ik ma 
het wel lijden, J have noo 
Jection to it; zij mag hem 
wel lijden, she likes him 


very well 

Lijdell k, bw. sufferable, to- 
erable, endurable 

Lijden, o. sufferings,distress 

L dende, bu. passive, suffer- 

$n 


4 
Lijder, m. sufferer, patient 


Lijdig, bv. grievous, cutting 


ding, v. sufferin 
Lijdzaam, bv. patient, long- 
su — 
Lijdzaamheld, v. patience, 
ongeufering — 
Lijdzaamlijk, ‚ patiently 
f—Jje, o. body, belly, waist, 
ife ; femand aan ‘t lijf ko- 
men, to assault one; lijf 
aan ujt vechten, to a 
duel; het heeft weinig om 
"t lijf,it ds of a little moment 
Lijfband —je, v. sash, girdle 
Lijfeigen, m. slave 
Lijfeigendom,o. property in a 
Lifgard lifeguards 
garde, v. lifeguar, 
Lijtgeres t, 0. duel 


“Lijfverf, 


LIJ 135 
Lijfgezant, m. legate 
Lijfgoed, o. appanage 
Lite, 0. little body, bodice, 

acket, slays 
Lijfkaros -kyets,v.bodycoack 
eee » fleshcolour 
L fknecht, m. valet 


Lijfiijk, bv. bodily, corporeal, 


real, 
Lijdoos, bv. lifeless 
Lijfmoeder, v. womb 
Lijfrok—je, v. cassock,coat 
Lijfrente, v. tontine, annuity 
Lijfschutbende, v. fi eguarg, 
Lijfschutten, mv. lifeguas 
Lijfsgenade,v. mercy, pardon 

quarter 
Lijfsgevaar, o. danger of life 
Lijfgestal, m. stature, shape 
Li uae v. corporal punilke 
men 


Lijfstrafbaar —felijk, bv. cri- 
minal, subject to corporal 
unishmeut ; 
Lijftogt, v. provisions, vic- 
tuals, usufruct {ary 
Lijftogtenaar, m. weufructu- 
Lijftogtschip, o. victualler 
Lijftrawant,m. yeoman of the 
guards, bodyguard ; 
Me fleskcoloured 
pain 


é 
Lijfwacht, v. lifeguard 
Lijfwachter, m. valet 
ijfwapen, o. corslet ‘ 
jk—je,o. corpse, dead body, 
carcass, body, boltrope 
Lijk, leek —ende —en,resem- 
ble, betike, look like, like, 


seem 
Lijkasch, v. ashes of the dead 
tkatcnhes. v. urn 
Li rl eld me. burier of 
Lijkbus 4 
us —Je, v. coffin, urn 
Lijkdicht —je, o. dlg, dirge 
Lijkdienst, me, burial service 
Lijkdoorn—tje, v. corn 
Lijkfeest, 0. funeral feast 
Lijkgang, m. burial, funeral 
Lijkgezang, o.:monody, dirge 
Lijkhout, 0. —stapel, m. fu- 
neral pile 
Lijkklagt, v. funeral moan 
alee 0. pall, shroud 
Lijkkoets, v. hearse 
Lijkofferhande, v. Juneral, 
—— * 
jkpligt, v. last office - 
Lijkpredi atie, * Suneral 
sermon 
Lijkrede, v. funeral oration 
Lijkschrift, 0. elegy,epitaph 
Lijkspellen, mv. funeral 
games 


L 


+ 


134 LOS 


un, as, lon knoopen, to an- 
batton; los rijgen, to un- 
lace, it is written} disjunc- 
tively in all the inflexions 
except in the participles) 
Los —tes-sende—sen, loosen, 
unload, discharge; fre,ren- 
som, redeem 
Losbaar, bv. redeemable 
Losbinden, w.uutie 
Losbol —letje, m. wildfellow 
Losbol'iz, bv. rantipole 
Losbolligheld, v. rakishacse 
PS DEamGeNy Wi 
osbranding, v. firia 
Losbreken, tw. break on 
Losbreking, v. breaking loose 
Losceel—te, v. cockel 
Losdraaijen, w. untwise 
Losgaan, w. get loose 
Losyebonden, dw. untied 
— — dw. discharged, 


fire 
Losgebroken, dw. broke locse 
Losgedraaid, dw. untwisted 
Losgegaan, dw. loosed 
Losgekamd, dw. combed ont 
Losgeknoopt,dw, unbdutioned 
Losgekomen, dw. got loose 
escaped (charge 
Losgelaten, dw. released ,dis- 
Losgeld, 9. ransom 
Losgemaakt, dw. loosened 
Losgenaaid, dw. unripped 
Losgepakt, dw. unpacked 
Losgeraakt, dw. got loose 
Losgeregen, dw. tntlaced 
Losgesneden, dw, cut loose 
Losgespeld, dw, unpinned 
Losgesprongen, dw. sprung 
ouse 
Losgetornd, dw. unripped 
Losheid, v, louseness, disso- 
luteness, instability, care 
lesnesa thoughtlessness, case 
Loashoofd --kop, m. wild fel- 


w 

Loshoofdig, bw. thoughtless 

Loshoofdigheid, v. thought 
dessness {lessly 

Loshoofdiglijk, bw. thoughi- 

losjes, bw. loosely, easily, 
thoughtlessly 

Loskammen, w. comb out 

Losknoopen,to, enbution ,wr- 
tie 

Loskomen, we get loose, be 
released 

Loskoppig, bv. thoughtiees 

Loskoppigheld, v. —*** 
lessneso 

Loskoppiglijk, beo. thoughe- 
tessty : 

Loslaten,t. release,discharge 

Loslating, 0. release _ 


LOV 


Loslevend, bv. dissalnte . 

Loslevendheid, v. dissolute- 
ness 

Loslijvig, bv. loose, laz 

Losi ivig » ©. looseness, 
diarrhea 

Losmaken, we loosen liberate 

Losmaking, v. liberation 

Losmondig, bv. heedlese in 
speech 

Losmondighetd, u. heedlese- 
ness in speech 

Losnaaijen, w. wnrip 

Lospakken, w. unpack : 

Losplaats, ve t of dis- 
charge,place for unloading 

Losraken,w. get loose 

Losrente, v. redeemahle an- 
wuily 

Losrijgen, w. unlace 

Losseiljk, bv. loosely, care- 
lessly 

Lossen see los, loosen unload, 
Sire, ransom, redeem, void 

Losser, m. vedeemer 

Lossigheid, Oe dissoluteness 

Lossing, v. redemption, nn- 
loading „dischar ¢,voidance 
ossnijden, w. cul lovee 

toe w. —— 

springen, w. spring loose 
Lostoomis, bu. —— 
Lostoomigheid, v. licentions- 


ness (ty 
Lostoomiglijk,bw. Licent ious- 
Lostornen, w. unrip 
Lostijd, v. (ime of unloading 
Lot —je,o. fate, destiny, lot, 
tern ticket ae 

oterij —tje, v. letter : 
Lotteri vlee o bu . 

ticket , idd 
Lotgemeen, bv. involved in 

the same fate 
Lotspel,o.dotery game at ha- 

gar 


Lotwisseling, v. vicissitnde 
Louter, bv. pure, mere, fine 
Louteren, w. purify,refine 
Loaterheid, v. pureness, fine- 
ness [fining 
Loutering, v. purifying, re- 
Loaterlijk, dro.purely merely 
Louterstal, v. stranguary in 
horses 4 
Louw —tje, v. tench 
Louwmaand, v. Jaaver 
Loven, w. praise, laud, esti- 
mate, rate ; hoe veel looft 
hij het, what does Ac ask for 


Lover, a. pote: ome that 
acks a price 
ver, o. green leaves 


i Loverbut, see loofhys 


LUI 


bv. m goy 
Luchthariigheid. vga et 


Luchtigheld, v. 


uchtpomp, v. airpump 
Luchipijo, v. windpipe 
Luchtspringer,m.ropedancer 
uchtsprong, nt. caper 
Luchtstreek, v. climate, zone 
Lachtteeken, 0. meteor 
Luchttoorts, v. daminary 
Lauchtvader, m. aeronaut 
Luchtvaart, v. aerostation 
Luchtweger, m. barometer 
Luchtweging, v. aerometry 
Luchtziekte, v. pestilence 
Lut, bv. lazy, i 
Luid, bw. loud; over laid, 
aloud 
Luid, ba. eccording to. as per 
iden, wo. ring, sonnd,pur- 
port; hoe luidt de brief, 
what is the purport of the 
letter; dus luidde het 
schrif, — were the con- 
ents of the paper; naar 
luid des plakaats, occord- 
ing lo the act; ongelijk 
luidend, dissonant . 
Luider, m.ringer 
Luiding, v. ringing 
Luidruchtig, bv. loud, alama- 


rous 
Luidruchtigheid, v. loudness, 
€ OTOUSN E15 7 
Laidrachtiglijk, bw. loudly, 
L tidekoele bop t loud, loud 
uids . Ou 
— taldrel tje, v. pent 
onse 
Luiheid, w. laziness, idleness 
— o. shutier trapdeor, 
C 


Luiken, w. shut, close 
Luikgat, o. Aste 


A 
Luilak, m. sluggard 
Lem pie, ec bemoans 


LOO 


Eofsang, m. hymn, anthem 

log, 0. hole 

Log, logge, bv. heavy, slow, 
—— dull 

#Loge, v. lodge, box 

#Log eeren, w. lodge 


#Logement,+v. inn, Aotel, 
volg 9 Ed > 


ins 
Logheid, ©. heaviness, un- 
wieldiness, dulness 
“Logica, v. logic 
*#Logicaal, bv. log icud 
— oO. entertainment, 
ing 


lo 
Log k, be. full of holes 
Lok —je, v. lock, tress 
Lokaas —je, 0. buit, decoy 
Lokaazen, w. buié, oy 
Lokeend, v. decoyduch 
Lokduif —je, o. decoy-pigeon 
Lokiluit —je, bird-calé 
kje, 0. saucer 
Lok ebrood — €, le bald 
Lokken, w. allure, decoy 
Pipi pric paral Flee 
Lokvogel — tje, v. decoy-bir 
Lol —letje, v. clout, rag 
Lollen, w. wawl, cutter wawt 
Lollepot -je, v. chafing dish 
Lolling, v. wasling 
Lombard, lomberd, m. lom- 
burd; in dea lomberd bren- 
gen, fo paun 
Lomberdbriefje, o. pasonbro- 
ker’s duplicate (her 
Embe raeo Ker PEER ro- 
Lommer —tje, v. shade 
Lomn:ering, v. shade 
Lommerkoelte, v. shady cool- 
ness - be: dowy 
Lomwmerrijk, bv. shady, sha- 
mp —je, vo clown, rug 
Lomp, bv. lumpish,clownish, 
dull, stupia, clumsy 


Lompig, v. paliry, sorry, 
clu 
Lompigheld, v. clumsiness 


Lon lunge, lights 
Fonglel, Us tebe of the lungs 
Longekruid, 0. luagwort 
Longpijp, ve windpipe - 
Lon er te, longzucht, ws 
t 


pAtisis : 
* ah va — 

nk —je, Ve g ance, og 
Lonken, w. glunce, og le 
Lonker, a. Lonkster,v. og ler 
Lont —je, 0: match ; „lont 

ruiken, to smell a design 
Lontregt, o. force of aris 
Lootstok, v. match stich 
Loochenen, ww. den 
Loochenaar, meden 

phemer ; 
Loocheniug, v. denial 


‚blamse 


LOO 


Lood —je, o. lead, plummet, 
Aalf an ounce 

Lood, loode, bv. leaden 

Looden, w. plumd— 

Loodachtig, bv. dike lead 


Loodgieter, m. —— 
Loodgroeve, loodmijn, v. 
lcadmine 


loodlijn, v.line, soundingline 
Loodmetual, o. soldering 
Loodregt, bv. perpendicular 
Loodverwig,bu. lead coluured 
Loodwit, 0. white lead 
Loodwitmolen, 9. 
lead manufactory 
Loof, o. leaves. 
Loof ‚bv. weary, tired 
Loofheid, v. weariness 
Loothut —je, v. tabernacle 
Loofhutteufeest, o. feast of 
tabernuctes 
Loofrijk, bv. leafy 
Luofwerk, o. festoonwork 
Loog, v. lye 
Loog, pret. of lieg 
Loogasch, o. lye-ashee 
Loogbak —je, v. bucket 
Loojjen, . lan 
Look, v. leek. arlic 
Lookbol —letje, v. clove o 
m, bv. slow, heavy, dull 
Loomheid, v. slowness,hea- 
viness, dulness  , 
Loomlijk, bv. slowly, heavily 
Loon, m. & 0. wages, salary, 
reward, recumpense 
nen, w. reward, pay 
Looner, m. rewarder 
Looning, v. rewarding 
Loontrekkend, bv. receiving 
wuges 
Loontrekker, mt. one that re- 
ccives wages, mercenury 
Loop —je, v. run, course, 
face, career, sifcam, con- 
course, dysentery, barrel, 
train ; op de loop, running 
awuy, abroad, vut of doors; 
ter loops, cursorily, ina 
ery 
Loop, liep, —ende—en, run, 
ramble, cline, onder den 
voet loopen, turnn duwn; 
laten loopen, fo strike; ia 
toog loopen, to be appa- 
rent; aan den wind loopen, 
tornmbte;loopende gedaan, 
done ina hurry 
Loopachtig, bv. apt to run, 
addé 


white 


8 ag 

Loopbaan —tje, ©. career, 
ruck, tists 

Loopeud, bv. running, cur- 
rené ; een loopend vuurtje, 
@ (rain of gunpowder 


, 


LOS. . 133 
Looper —tje, m. runner, ra- 
lass, 


cer, foot, leg, hour, 
—ER 8 8 


Loopgraaf —je, v. trench 

Looping, v. running 

Loopje, o. quibble, pun, trick 

Loopmaar, v. rumor 

Loopplaats; v. career, lists, 
racegroun [sate 

Loopsch, bv. gadding, proud, 

Loopschans, ve retrench- 
ment, trenc 

Loopschuit, v. gossip 

Loopspel. o. race 

Loor, v. wreck, loss 

Loos —de, lozende, lozen , 
get rid of, be delivered of, 
void , een zucht lozen, to 
Setch a sigh 

Loos, looze, bv. crnning, 
crafty. subtle, false; een 
loos gtaf, a cenotaph 

Loosheid, v. cunning, crafti- 

Looslijk, bw. craftily / ess 

spand, v. notice of dis- 

traint 

Loot, v. layer, shoot, branch , 

Looten, w. draw lots 

Looting, v. drawing of lots 

Lootje, o. ticket 

Loots —je, m. pilot 

Lootsen, w. pilot 

Lootsgeld, 0. pilotage 

Lootsmau, m. pilot - 

Lootsmansboot, v. pilofboat 

Lootsschipper, m. master of 


a pilotbuat 


Lootsschuit —je, v. pilotboat ' 


Looijen, see Lool, tan 
Looijer, a. tanner 
Looijerij —tje, v.tanhouse 
Lor —retje, v. rag, parrot 
Lorkenboom, o. larchiree 
Lorrekist, vr. box Of rags | 
Lorremand —je, v. ragbaske t 
Lorrendraaijen, w. smuggle, 
interlope : 
Lorrendraaijer, m.inierloper 
Lorrendrauijerij, v. interlu- 
ping, smuggling, sharping 


_Lorshandel, ». swindling 


Loa losse, bv. ble be tbe 
gaged , dissolute, inconsta:tt 
unstable, careless, easy, un’ 
Certain, weak, unlooden - 
met los kruid schieten, to 
&haut without bali; los 
scharp, caseshot; er op 
los gaan, to fall upon, to 
set about ; dat gaat ’er op 
los, now for it; (used ad- 
verbially and connectively 
with verbs, los denotes bi- 
beration, and is often ren … 
dered by the inseparable 


. 


132 LIK 
Ligten,w.lighten, lift, heave, 
evy; weight, take away, 
take off, take out, take 
Ligtanker, 0. heave-anchor 
Ligtekool —tje, % harlot, 
woman of pleasure . 
Ligtelijk, bw. lightly, easily, 
probably ; 
Ligtelijker, bw. more easily, 
more probably E 
Ligter —tje, m. lighter 
Ligterman, m. lighterman 
Ligtgeloovig bv. credulous 
Ligtgeloovigheid, v.credulily 
Ligtgelooviglijk, bw. credu- 
ously 
Ligtgeraakt, bv. touchy 
Ligt ewapend,bv.lightarmed 
Ligrhart—je, ™. merr fellow 
Ligthartig, bv. tight- eurted, 


merry ; 
Lighibary ae: v · gaicly J 
theid.v.lightness, eastne 
Likthoofd, oA. lightheaded 
sellow 
Ligthoofdig, bv. lightheaded 
Ligthoofuighetd, v. light- 
headedhess 
Ligthoofdiglijk, bw. light- 
Feadedl : Ri 
Ligtigheid, v. easiness 
Ligting —je, v. lightening, 
athering ‚loan, impusition, 


evy _* é 
Ligtjes, bw. tighly, wantonly 
— —je, m. rake, de- 

auchee 
Ltgtmissen, w. be a rake 
Ligtmisser —tje, v. debau- 


cher : 
Ligivaardi , bv. light, vola- 
tile, fickle, wanton, coquet- 
tvaar eld, 5 
ze lightuess, Aackleneas, 
wantonness, licenttousness, 
vashness, heedlesswess 
Ligtvaardig\ijk, bw. lightly, 
lewdly,licentionsly, rashiy, 
heedlessly 
Ligtvink, m. lewd fellow 
Ligtvoetig, bv. lightfooted 
Ligtzinnig, bv. fickle, muta- 
ble hleness 
Ligtzinnighefd, v. levity, fic- 
Ligtzinuiglijk, bw. urutally, 


aily ‘ 
uik —je, v. lick 
Likdoorn —je, ™. corn 
-Likkebaard, m. bicklip 


LIS 


Liksteen —tje, w. sleekstone 
Lil, 0. jelly 
Lillen, w. shiver, tremble 
Lilling, 0. shaking, trembling 
*Limitaue, v. lemilation 
*Limite, v. limit 
#Limiteeren, w. limit | 
Limoen—tje, m. lemon, lime, 
cilron [tree 
Limoenboom—pje, m. lemon- 
Limoensap, v. lemonjuice 
Linde, lindeboom, me dime- 
tree : : 
Linderen, w. soflen, ease 
*Liniaal—tje, o. ruler, rule 
*Linie, v. line 
*Linteeren, w. rule 
Link —je, v. mark 
Linker—tje, ne. ely dog, old 
or, rogue 
Linker, Ov. left ~ 
Linke, bw. lefthandedly, to, 
the left; links om, éo the 
left about 2 
Linksch, bv. lefthanded, si- 
n 


nister ess 
Linkschheid, v. lefthanded- 
Linnen, o. linen 
Lingengoed, o. linen, clothes 
Linn s—je, v. press for 
linen 
Linnenkooper,m.linendraper 
Linnennaafschool, —tje, 0. 
sewing school 
Linneanaaister, v.sempstress 
Linnennaaijeu,o.sewing work | 
Linneswasschter, v. washer- 
woman ’ 
Linnenwever, m. linenwiaver 
Linnenwinkel —tje, m. linen- 
draper's sho . 
Lint —je, o. ribbon, tape 
Lintwever, m. ribbon weaver 


Lintweverij, v. ribbon manu- 
actory 

Lintworm—pje, ™.laprworm 

Linze, v. lentile - [lage 


Linzenkooksel, o. lentile-pot- 

Lip —je, v.lip,tenon 

Lippeudienst, mm. lipservice 

*Liquidatie, v. liquidation 

*Liquide, bv. diquid, settled 

*#Liquideeren, u. liquidute, 

‘ settle 

Lisch, 0. flag, flour de luce 

Liechbloem — pje, mw. slower 
de luce 

Lispen, w. lisp 

Lisper, m. lisper 

Lisping, v. lisping 

Lisptong, m. disper . 

List —je, v. crust, cunning, 
trick, plot device, slratagem 

Listig, bv. subtle, aly, cun- 
ning, crafly 


LOF 


Listigheid, v. subtlety, sli 
Ness, cunning (aamgiy 
Listiglijk, bw. craftily, cun- 
NL its —je, ve dorp 
—* o. loophole 
Litskoord, o. bobbin, twist 
*Liturgie, v. liturgy 
Livret, v. Livery [vant 
Livreiknecht, m. livery ser- 
Livreirok, me. liverycoat 
Livreivoik, 0. divery servants 
Lob, lobbe —tje, v. ruffle 
Lobberen, w. wade, plash 
Lobbes, m. shagdvug, clawn, 
—— — booby 
oboor, m. shugdog 
#Locaal, bv. Local’ 
“Locatie, v. location 
Lochs —je, v. lynz 
Lodderig, lodderlijk, bv.wan - 
ton, aimoraus 
Lodderigheid, lodderlijkbeid, 
Vv. wantonness, umourous- 
Lodderoogen, w.ogle (ness 
Loef, v. loaf, weathergage ; 
loef houden, to loos np; 
eens loefs, straitways, tm-< 
medialely 
—— — bv. falling to 


windwa 

Loefwaards, bw. to wind- 
ward, lanf ward 

Loeijen, w. low [aqu int 


Loens, bv. & bw. squinting. a- 
Loer, m. clown [durch 
Loeren, w. lie in wait, watch, 
Loeven, w. loof up, ply to 
— 
ocljing, v. lowing 
Lof —je, m. praise, God lof 
thank God 
Lofbazuin, loftrompet, v. 
trumpet of praise 
Lofdicht, lofgedicht, 0. pane- 
gyric,culogy - 
Lofgalm, ws. sound of praise 
Lofgierig, bv. covetous of 


praise 

Lo@ijk, 'v.fbw.laudable, glo- 
tious, laudably 

Loflijkheid, v. laudableness 

po reden RONDE Ieee ey 
ofredeuaar, mm. panegyriss 

Lofruchtig, 6v. — 


fainous 
Lofruchtigheid, v. renown 
Lofruch tig lijk, bwo.ren owned- 
Lofsprauk,v. praise [ty 
Loftuiten, w. sound fort 
praise 
Loftuiter, m. pangyrist 
Lofwaardig,br. pratseworthy 
Lofwaardigheid, v. praise- 
worthiness [worlhity 
Lofwaaardigiijk, bw. protece 


a, Ps nm: ie ermede AAT he 


ULID 
Levensstaat, m. state af life 
Levrenstild, v. lifetime, age 


Leveraar, m. deliverer, eeller, 
Surnisher, purveyor 

Leverancie—tje, v. commis- 
sin, order, providing, de- 
“livery 


Leverancier, me. purveyor 

Leverbaar, bv. fil to be delde 
vered, merchantable 

Levering, v. delivery 
ever —tje, v. liver 

Leverader, v. hepatic 

Le: erkruid, 0. liverwort 

Leverworst, v. liverpudding 

Leversziekte, leverzucht, v. 
disease of the liver 

Levcrzuchtig, bv. troubled 
with hepatic diseases 

Eelj —tje, v. slate 

Leijdak, o. slated roof 

Leijdekker, leijendekker, m. 
elater 

Lezer —tje, m. reader 

Lezing, v. reading, perusal 

*Lias —je, v. file, string 

„Liber bv. free 

“Liberaal, bv. liberal 

“Liberalitelt, v. liberality 

*Licent, o. duly oulwarde, 
custom, customhouse 

#Licentiaat, m. licentiate 

Licht ~je, o. light, candle, 
glory, luminary ; lemands 
icht bedmmercn, fo stop 
wp one’s tight; to ’t cht 
geven, to publish 

Licht, tw. tight, lightsome, 


clear 
Lichtachtiy, bv. lightieh 
Lichtdrager, m. bearer of 


light 
Lichten ‚ w. tight, gros light, 
give light, shine, ligkten 
Lichterlasije, bve At, fla- 


ming 
Lichtheid, v. lightness, clear- 
ness 
Lichthuis—je, oe lighthouse 
Lichtmis, v. candlemas 
Lichtschijnend, bv. bright, 
shining 
Lichtsteen, o. phosphorus 
Lichtstok—je, v. candlestich 
Lid —je, 0. joint, member, 
article, limb, tid, cover, 
eneration, degree 
PAs, Oo dog’s grass 
Lidmaat, m. member, com- 
municant 
Ljdrouting, v. bamboo 


LIE 


Lidteeken —tje, 0. scar, 


cie 
calrtce . 


„| Lidteekenen,w.scar,cicalrize 


Lidwater, 0. agueous humour 
secreted in the juints 

Lidwoord —je, o. article 

Lied—je, o. song, ballad, son- 


net, — 
Liedboëk, liedeboek —je, o. 
songbook 
Lieden, mv. people, folks,men 
Liedjesdickier, m. sonneteer 
Liedjeszingster, v. ballad- 
singer 
Lief —je, ev. dear, love 
Lief, bv. — — 
cious, pretty, lovely, good ; 
%t is mij lief u tezien, I 
aim glad to see yow ; ’t was 
ons lief, we were glad ; al 
zoo lief, as lieve; het zij 
hem lief of leed, whether 
Ae will or wo; hartje lief, 
sweethcart; lief hebben, to 


love 
Liefdadig, bv. charitable, be- 
neficent [neficence 
Liefdadigheid, v. chari/y, bee 
Liefdadighik, bw, charitably 
Liefde, v. love, charity 
Liefdedaad, v. act cf charity 


; Liefdedeank, m. philter, love- 


potton 
Liefdegift, v. alms, charity 
Liefdeloos, bv, uncharitable 
Liefdeloosheid, ve urchart- 
\_ bableness 
Liefhebben, w. love 
Liefhebbend, bu. loving, af- 
ectionale ness 
Liefhebbéndheld. v. loving- 
Liefhebber,m. liefhebster -je, 
v. lover, fancier, connoiseur 
Liefhebberij, v. luve, fancy, 
inclinalion, lovematter 
Liefje, v. dear, sweetheart 
Liefkozen, w. caress, stroke 
efkozer, m. caresser 
Liefkozerij, v. caress 
Liefkozing, v. caressing 
Lieflokken, w. cherish : 
Lieflijk, bw. lovely, pleasant, 
„Sweet, agreeable 
iefijkheld, v. loveliness, 
sweetness, agreeubleness 
Liefst, bw. rather ; welk hebt 
fy "t lielst, which do you 
tre best [beloved 
Liefste, me. & v. dear, love, 
Lieftalig, de. blandiloquent 
Lieftall Er bv. lovely, fr icndly 
Lieftall poe, v. loveliness, 
bendtiness : 
eftallighi k, bw. charming- 
ly, amiably 
y K 2 


LIG 131 


Liegen, w. lie; heten liegen. 
to give the lie 

Lieger —tje, m. liar 

Liep, pret. of loop 

Lier —tje, lyre, hurdygurdy 

Lierdicht —Je, 0. lyric poem 

Lierdichter, m. lyric poet 

Lierman, m. hurdygurdy- 

layer 

Lierzang, m. lyric verse 

Lierlaauw, bv. lukewarm 

Liesch, v. groin 

Liescligezwet, 0. budo 

Lieschontsteking, v. trflam- 
mation in the groin 

Liet, pret. of laat 

*Lieutenant, m. Lieutenant, 
mate 

*Lieutenant-generaal, =m. 
lieulenant-general 

Lteve,bu. dear, beloved, sweet; 
ei lieve, oh dear onze 
lieven heer, our blessed 
lord; een lieve vrouwe 
beeld, an imuge of the bles- 
sed virgin; van liever lede, 
by degrees 

Lieveling—je, m. darling, fa- 
vuurile 

Liever, bw. rather; ik het 
haar liever, I love her more 
ievert—je, m. darling 

Lidaf, bv. msipid 

Lidaffen, we fawn, flatter 

Liflafferij, v. Aattery 

Liggen, wo. lie; in de Kraam 
iggen, fo lie in; de wind 
is gaan liggen, the wind 
is ceascd; over hoop lig- 


gen, to be in a lilter, to be: 


at variance ; t’ school lig- 
gen, to be at school; v 
uis liggen, to live, toa 
lodge; hij ligt ’er al toe, 
Ae is dead; het ligt ’er al 
toe, the business is done 
Liggende, bv. situated, lying 
Ligger, mt. coaster, guara- 
— — 
gging, v. lying, situation 
J———— o.budy, solid, 
corporation 
Ligchaamlijk, bv. & bw. be- 
- dily, corporal, corporaliy 
Lige! aamlijkheid, Us Corpe- 


iy & 

Ligt, bv. light easy; ligt var 
harssenen, lighikcaded ; 
de ligte lever, the lights, 


the lungs 

Ligt, bw. ,figatty, 6 

stightly,likely, very likely, 

“very possibly; ligt over 
heen loopen, fo du vr louk 
over cursorily 


easily, 


130 LEN 
Legplaats, v. birth 
Legwerk, 0. tapestry, mar- 
quetry, veneertug F 
Leiband —je, leading 
strings 
Leiden, w. lead, conduct 
Leider, m. leader, conductor 
Leider, fuss. alas 
Leiding, v. leading, conduct- 
ing condtuct 
Leldslieden, mv. guides 
Leidsman, m. leader, guide 
Leidstar, v. guiding star 
Leidsvrouw, v. giide 
leijonker ~—tje, m. gentle- 
man-usher, squire 
Leireep, v. leisel, 0. rein 
ts, v.leash 
Lek —je, o. leak 
Lek, bv. leaky (smooth 
Lekken, w. leah, drop, sleek, 
Lekkagie, v,leahage 
Lekker, m. sleeker, smoother 
Lekker, bv. dainty, delicate, 
nice, delicious, sweet 
Lekkerbek —je, m. 
tooth, dainty fellow 
Lekkerheid, wv. daintiness, 
delicacy, meee 
Lekkerlijk, be. daintily, de- 
ticately, sicely 
Lekkernij —tje, v. dainty, 
delicacy, nicety, daintiness 
Lekkertand, lekkertong, m™. 
one thal ts dainty 


Ate 


sweet 


Lekking, v. leaking, sleching 


Leksteen, m. sicekstone 
Lekvat, ov. bucket, druin 
Lekwijn, v. leak-wine ; 
Lel, lelle —tje,.m. lap, gill, 


uvula 

flower de luce 
Lelienhof, o. garden of lilies 
Lelievorst, m. french hing 
Lellen, w. tire, dan 
Lellig, br.’ skinny 
Lemmer —tje, m. blade 
Lemmet —je, 0. wich 
Lente, v. ulcer 
Lende —tje, v. loin 
Lendeloos, bv. weakloined 
Lendenbrehk, v. lumbifrage 
Lendenstuk —je, 0. sirloim, 


n 
Lendwee, v. lumbago 
‚Leng, v. bing, dried cod,sting 
Lengen, w. lengthen | 
Lenging, v. lengthening 
Lengte, v. length, height, 
series 
Lens, v. linchpin, harpoon 
Lens, bv. emply 
Lens —de, lenzende, lenzen, 
emply 


LET 

Lente, v.sprin ime 
Lentebloem ’ ve fower of the 
Lentedag eday in the sprin 

n ° 
Lentemaand, * March. — 
Lenteweer, o. spring -weather 
Lepel —tje, v. spoon, ladie 
Lepelaar —tje, m. spoonbilë 
Lepelblad, o. scurvygrass 
Lepelen, w. spoon, eat with 


a spoon 
Lepelkost, lepelspijs, v. 
spoonmeat a 


Lepelswijze,bw.in the form of 


Lepelvol, v. spoonful 
Leproos, m. leper 
Leprooshieid, v. oy 
Re prosennuts, o. hospital for 
ers 
Lerp —je, v. thong, tongue 
Les —je, v. lesson 
Lesboek —je, 0. lessonbook 
Leschbak, v. cooler 
Lesschen, w. quench, slake 
Lesscher, m. quencher — 
Leseching, wv. 
tempering ; 
Lesse,v. lesson, rule, doctrine 
Lessenaar —tje, m. desk 
Lestend, lestmaal, bw. a 
while ago, lately, the last 
time : 
Letten, we. mind, regard, 
mark, let, atl, hinder 
Letter —tje, wv. letter, cha- 
-vacter 
Letterblokken,w.plot af study 
Letterblokking,v. hard study 
Letterdicht —Je, 0. acrostic 
Letterdoek —je, v. sampler 
Letteren, w. mark 
Letterfout —je, v. literary 


Jault 
Lettergleter,m.letier-founder 
—— * —je, v. syllable 
Letterheld, mm. critic 
_Letterhout, o. speckle-wood 
Letterkas, v. letterbox 


quenching, 


Letterkeer —tje, v. an 
Letterkennis, Gickkunde: Ve 


—— 

etterkundige, ». gramma- 

rian — literature 

Letterkunst, v. grammar 

Letterkunstenaar, m. gram- 
marian {logy 

Letterliefhebberij, v. pine 

Letterlijk, bv. bw. literal, 
literally 

Lettermerk —Je, 0. character 

Letternieuws, 0. literary in- 
telligence ‚ 

Letteroeffening, ve study, lie 
teraturse 

Letterteeken —tje, 0. accent. 








LEV 
Lettertje, o. little letter; 
een lettertje schrijven, te 
write a few lines 
Letterverzetting, v. anagram 
Letterzetter, m. compositor 
Letterzetfing, v. composition 
Letterzifter, m. critic 
Letsel —tje, Oe hindrance, 
Aurt, harm 
Leugenaar,m. leugenaarster, 
v. liar 
Leugenachtig, bv. deceitful, 
lying, false 
—— —— w. give (he 


€ 

Leugentaal,v. lies 
Leugenzak, m. great liar 
Leunen, w. lean 

Leuning —je, v. rail, banwis- 


ter, baluster back of a cheir 
Leuning stoel, leunstoei—tje, 
ms elbowchair 


Leur —tje, v. rag, tatter, 
shred, Strife, dusoppoint 
ment; te leur stellen, te 
disappoint, to frustrate; te 
leur snijden, to cul to 
waste ; te leur stelling, dis- 
appbiniment 

Leuren, w. Aawh 

Leus—je, v. sign, sraichword, 
hint, signal, cockade ? 

Leuteraar, m. lingerer, Wi 
terer, trifler bungler 

Leuteren, w. linger, loiter, 
(rifle, waver -* 

Leatering,velingering, loiter- 
ing, erking ; 

Leuterwerk, 0. bungie, bun- 
ling business 

Leven, o. lije, delight, woise, 
racket 


Leven, see leef, live 


ende, bv. live, 


guich alive 
Levendig, bv. lively, living, 
alive, mettlegome,spr ig hliy 
Levendigheid, v. liveliness, 
vivacily, fire, brighiness 
Levendigmaking, v. vivifice- 
tion 5 {vital 
Levengevend, bv. life-giving, 
aah ht, o. light, light 
0 age 


e s, bv. lifeless 
Levenloosiield; uy lifeless 
ness 
Levenkwekend, bv. vital 
Levensgeesten, mv. vital 

spirits 
Levenslucht, v. vital air 
Levensmiddelen, mv. means 
of subsistence, provisions, 
victuals 


LEB. 

Lecg, bv. empty, idle ; leeg 
gaan, leeg loopen, to be 
dle, to be without eniploy- 
mene 

Leegen, w. empty 
Leegganger, leeglooper, m. 

: er, one withuut employ- 
ment 

Leek, m. layman, luée 

Leek, pret. os lijk 

Leekebroer, m. tayfriar 

Leckendom, o. laity - 

Leekeregter,m.secular judge 

Leekezuster —tje, v. laynun 

Leelijk, bv. ugly, deformed, 
dase, Wrong, bad, disugree- 

able, ill, cross 

Leelijkheid, v. ugliness, de- 
formity, bad a- 
greeableness 

Leem, m. loam, clay 

Leeine, bv. of mud, of cla 

Leemeu,w. plaister with clay 

Leemachtig,leemig,6v.loamy 

Leemte, v. ulcer 

Leen, rt. fief, manor, feudal 
tenure, lenure 

Leen, o. foun; te leen, on 
loan 

Leenen, w. lend, borrow _ 

Leenbrief, v. feudal contract 

Leendienst, nt. fe dal service 

Leener, m. lender borrower 

Leengoed, o. fief, feesarm 

Leenheer, m. tord of the ma- 
nor, lord paramount 

Leenhof, o. leenkumcr, v‚feu- 
dal caurt 

Leenhouder, pd abd 

Leenig, bv. soft, pliant, mal- 
bevble 

Leenigheid, v. limberness, 
pliantness, maticability - 

Leeniglijk, hw. softly, pli- 
antly ; 

Leeniug, v. lending, borrow- 
ing, loan, pay; de bank 
van leening, domburd 

Leeniugdag, m. payday 

Leenlieden, mv. vassals 

Leeuman, ww. vassal, feoffee 

Leenmanschap, o. vassalage 

sey aay be o. sendal right, 
feudal lenure 

Leenroerig, bv. fendul 

Leenschatting, v. feudal tax 

Leenspreuk —je, v. metaphor 

Leenspreukig, bv. metupho- 
rice 

Leep, bv. cunning, blear-eyed 

Leepheid, v. slyness cunning 

Leepigheid, v. defluziou 

Leepoog, m. one that is blear- 


eyed 
Leepoogig, bv. bleareyed 


nets, 


LEE: 


Leer —tje, v. ladder 
Leer, o. leather, skin, strap; 
van leer trekken, to draw 
Leer, leere, v. doctrine 
Leeren, w. learn, teach, tell 
Leeraar e, an. teacher, 
doctor, minister 
Leeraaren, w. teach, minister 
Leeraares —je, v. teacher 
Leerbegeerte, v. desire fo 
learn dresser 
Leerbereider, m. teulher- 
Leere, bv. leathern 
Leergeld, 0. schoolmuney, 
money for learnin 
Teergezel , us. schoolfellow 
Leergierig, bv, desirous to 
tarn (éearn 
Leergierigheld, v. desire to 
Leering —je, v. doctrine, 
lesson, learning 
Leerjaren,mv.apprenticeship 
Leerjougen, leerknecht, ze. 
apprentice 
Leerkind —je, 0. schoolboy 
Leerkooper, m. leathersedier 
Leerling, m. disciple, learner 
Leeriingschap,o.discipleship 


Leermeester, m. teacher, 
preceptor 

Leermeisje, v. apprentice 
gird. scholar 


Leeroeffenaar, m. student, 
Leeroeffening, v. study 
Leerplaats, v.schvol 
Leerreden, vy. sermon 
Leerregel, v. rule, doctrine 
Leerstuk —je, oe dogma 
Leertouwen, 0. tanning bu- 
siness 
Leertouwer, m. tanner ⸗ 
Leertouwerij, wv. tanhouse 
tanning business 
Leertijd, v. apprenticeship 
Leerwerk, o. work of a learn- 
er or beginner 
Leerwijze,v. method to learn 
Leerzaam, bv. instructive, 
docile 
Leerzaamheid, v. instructive- 
ness, docility 
Leerzucht, leerzuchtigheid, 
v. desire to learn 
Leerzuchtig, bv. 
desirous to learn 
Lees, las lezende, lezen,read 
Lees —de, lezende, lezen, 
gather, cull, pick, sijt,teuse 
Leesbaar, bv. tegible — 
Leesbaarheid, v. legibility 


a 
, 


studious, 


- Leesbegeerte, v. love of read- 


in 

bees euootschap, o. reading 
sociely 7 » 

Leest —je, * last, shape 


LEG 129 


Leesteeken —tje,o.character, 
letter 


Leestemaker, m. lastmaker 


Leeszaal, v. reading room 
Leeuw —tje, m. lion 
Leeuwachtig, br. lionine 
Leeuwenhart, o. dion’s heart 
Leeuwenhuid, v. lion’s skin 
Leeuwenkuil, ni. lion’s den 
Leeuwenvoet, v.great sanicle 
Leeuwer, m. eye, eyclet 
Leeuwin —netje, v. lioncss 
Leeuwrik —je, m. lark - 
Leeawsch, bv. lionine 
*Legaal, bv. legal (ga-e 
*Leguat —je, m, legacy, de - 
*Legaatschap, o. legateship 
*Legalisatie, v. legalization 
*Levaliseeren, w. legalize 
*Legaliteit, v. legatity 
*Legataris, m. legaiee 
*Lesatecren, w. b:-queath 
*Legateur.m,begueather 
Legdag, mt. layday, demur- 
rage 
Leger —tje, 0. army, camp, 
host bel, form, seat 
Legerbijl, v. baitleaxe 
Legeren, w. encamp, lodge, 
sil, lie 
Le.erhoofd, o, generat 
Legering, v. encampment 
Legerjongen, ms follower of 
the camp . 
Legerknecht, m. soldier 
Legerkoets, v.triumphal car 
Legerkroon, v. castral crown 
Legerlasten, mv. expenses of 
the war 
Legernagt, v. army, host 
Legermeester, wi. camp- 
master 
everplaats, v. camp 
Lezerschans -je, v. relrench- 
ment 
Legerschikking, v. order of 
eRcampment 
Legerstede, v. bed, form 
Legerieni, v. tent 
Lugertogt, v. march of an 
army 
Legerw gen, v. 
Legerwacht, v. camp-, 
Leggeu, w. lay i aan leggen, 
tu board; voor oogen leg- 
gen, to lay before 
Legger, m. lender, guard- 
ship, tigger, awm, board 
Legging, v. laying: 
Legen —netje, v. laying hen. 
+Ligioen, o. legion 
“Legitimatie, v. legitimation 
*Legitime, bv. legitimate 
*Legitimeeren, w. legitimate 
Léegpenning, v. counter 
\ 


4 


128 Las 


Langte, v. length 
Langtong,m. longtongwe ‚blah 
Langtongig, bv. long tongued 
—— LF — La 
aagwerpig, oblong; av 
werpie rond, oval . 
Longwerpig , Ge - 


ness 
——— — bv. tedious 
Lan ligheid,e. tedionsness 
Langwijliglijk, bw. tedionsly 
Langzaam, dv. ‚ tardy, 

: ———— 


gradua 
Langzaamheid, v slowness 
—— bw. slowly 
ne je, v. lance 
Lantaarn —tje,v. lanthern, 
‘damp: {carrier 
Lantaarndrager, m. lanthorn 
— 5. tanthorn- 
money, light money 
Lantaarnopsteker, m. lamp- 
J ighter ly post 
antarnpaal —tje, v. lamp- 
Lanterfanten, w. Leiter 
Lanterlu, v. lant 
Lap —je, v. patch, rag, rem- 
nant, €, ‚slap drun- 
en fellow; iemand bij de 
Jappen krijgen, to lay hold 
even atch et d 
appen, We ch, mend, 
Lapmacd oie. v. basket for 
remnants and shreds 
Lapmantel, m. patched cloak. 
Lep —tje, m. patcher, 


Lapperij,lapping,v.patching 
Lapster —tje, v. patcher 
Lapwerk, o. patchwork 
Lapzalven, tw. botch, patch 
Lapzalver,- 7. mountebank, 
i — ‘i 
apzaiverij, wv. 
botching 
ren, w. lard 
Larien ,@. gossip 
Larie, v. gossip, nonsense 
Lasch —je, v. join 
Lasschen, w. join,splice, lush 
Lassching, v. joining 
List, we last, toad, burthen, 
charge, commission, order, 
Command, tar, duty, cus- 
— s last lijden, fo be én 


nger 

Last, 5. last, Burthen, load ; 
een schip van 100 last, a 
whip of € 900 tons; last 
breken, to break bulk 

— charge,order, com- 


is 
Lastbeest, lastdier, o. Beast 
ef ‘burt hen 


quackery, 


LAV 

Lastbrief, m. commission 

Lastdragend, bv. bearing 
burthens 

Lastdrager, m. porter bearcr 
of a burthen 

Laster, m. slander, calumny, 
blasphemy 

Lasteren, w. slander, defame, 
blaspheme 


Lasteraar, m. slanderer,blas- 
premer Z 
Lastering, v. slander, blas- 


phem 
Listeritjk, bv. & bw. slander- 
ous, blasphemous, slander- 


ously 
Lasterpen, v. slandering pen 
Lasterreden, v. slander, 
—— 
Lasterschrift, o. tidet 
Lastertong, m. slanderer 
Lastertaal, v. slander, ca- 
— 
Lasterziek, bv. slanderous * 
Lastgeving, v.commissioning 
Lastgenoot, m. fellow-com- 
missioner [money 
Lastgeld, 9. tonnage, last- 
Lastig, bv. troublesome, bur- 
thensome ; lastig vallen, to 
tronble 5 
Lastigheid, v. tronblesomeness 
Lastpaard, m. — 
Lastschip, 0. ship of burt hen 
Lastwagen, m. bdggage wag- 
n 


0 
Lf —je, v. lath 
Lating, v. phlebotomy 
tten, w. lath 
atoen, v. latten, brass 
Latoendraad, v. brasswire 
Latouw, latuw, vw. lettuce 
Latwerk, o.lathwork 
Latijn, o. latin 
Latijnist, m. latiniet 
Latijnsch, bv. latin 
Laurier —tje, m. laurel 
Laurierbes -jc,v. laure lber 
Laurierboom —pje,m. lauret- 
tree 
Laurierkrans —je,m. wreath 
ut, laurel — 
auwer, v. laurel, glory 
Llauwerbladen, mv. laurel- 
leaves 
Lauwertak —je, m. laureb 
branch 
Lavas, m, loveage, sort o 
wild parsley, waler distii- 
ded from il 8 
Lavaszaad, 0. loveage seed 
Laveeren, w. laveer, lack ; te 
boven laveeren, to weather 
Lavel, v.leave toplay, holiday 
Lavendel, v. lavender 


LEE 


Lavendelwater, o. lavender- 
water 

Laving, v. refreshment 

*Laxeeren, w. purge 

Lazareth, v. lazaretio 

Lazarus, m. lazar, leper 

Lazarushuis, o. spital, laza- 
retio 

Lazarusklap,v. leper’s clicket 

Lazerij, v. leprosy 

Leb, lebbe, v. rennet 

Lebbig, bv. tasting like ren- 

bitter, spitefel 


wel 
Lebbigheld, v. bitterwess, 
spitefniness [wheel 


Ledebraken, w. break on the 
LEDE) vw. fracture of a 
m 


: {stead 
Ledekant —je, o. bed, bed- 
Ledemaat, m. m » com- 
muntcant 
Leden, mv. of lid 
Leder —tje, v. ladder 
Leder, 0. lexther 
Lederen, bv. leathern 
Ledezetter, m. bonesetter 
Ledgras, o. dandelion 
edig, bv. empty, idle, spare 
Ledig, bv. empty ; eene le- 
dige vrouw, a widow 
Ledigaart, m. idler 
Lediggang, m. idleness, din 
employinent 
Ledigganger, m. idler 
Ledigheld, v. emptiness,idle- 


ness. …— 
Lediging, v. emptying 
Ledigijk bw. emptily, idly 
Leed, o. harm, hurt, injury, 
grief ; het is mij feed, het 
doet mij leed, am sorry 
or it; schoon ’tu Hef of 
eed ts, whether you are 
pleased with itor not ; leed 
dragen, to be grieved, te 
mourn ; leed doen, to of- 
Send, to hurt, lo be sorry 
Leed, pret. of lijd 


Leeddragend, bv. compas- 
vionate (regret 
Leedwezen, 0. repentance, 


Leedwezig, bv. penstent 

Leef —de, levende, leven, 
live, do, treat, behave ; van 
den armen leven, to live 
upon the parish ; hoe zult 
gij daar mede leven, Aow 
will you treat tt, what will 
you do inthis business 

Leefdagen, mv. life, lifetime 

Leeftogt, v. provisions, live 
ltikood 


ecfwijze, v. be. 
duct, menner of 


LAN 


@Lameatatie, v. lamentatien ° 

#Lamenteeren, w. lament 

Lamfer, lamper, o. hatband, 
erape, weeper 

Lambeid —migheid, v. lame- 
ness 

Lammeren, wo. yean \ 

Lampje, v. lamp 

Lampet—je, o. ewer, laver 

Lampetkan, v. ewer 

Pa Wpetschelel de v. bason 
belonging to an ewer 

Lampoljiv. lampoil 

Lamprel —tje, v. lamprey 

Lamsboat—je, v. leg of lamb, 
leg of mutton 

Lamsvel, o. lambskin 

Lamsvleesch, o. lamb, mutton 

Lancet—je, 0. lanccé 

Land —je, 0. land, country, 
ground ; op ’t land, inthe 
country ; 
te land, 
doen, 0 coast ; 
schepen, men of war 

Landen, se. land 

— nation 


Laadbeschrijver, m. geogra- 
her Iver, wh fd 


cm y 

Landbeschrijving, v. geogra- 

— oaeen cat 

——— ©. possession of 
n 


Landbezitter, m. landholder 
Landbode, m. deputy, wepre- 
sentalive 
Landbouw, m. agriculture 
Landbouwer, m. husbendman 
Landbouwkunde, u. Ansban- 
ory [eral 
Landboukundig, bv. agricul- 
Landdag, ms. convention, diet 
anddief, m. embeszier of 
public money 
Landdicverij,v-embézzlement 


of pee money . 
Fr, o. terrestrial aai- 

mal 

Landdrost,m. eountry-sheriff 

Landdwiuger, u tyrunt 

Lande, o. fand, country; hier 
te lande, in this country 

Landedelman, me. country- 
gentielaan 

Landerij —tje,v. land, estate 

Laodgedicht, o. georgle, pas- 
torus 

Landgewoonte, v. custom of 
a country 

Landgezigt, 9. comntry proe- 


pect 

Landgod, m. god of the coun- 
try, gud of gurdens 

Landgoed, o. farm ,esiale seat 

Landgraaf, ni. landg rave 


LAN 


Landgraafschap, o. landgr@e 

viate 

Landgravin, v. landgravin 
heer, m. landlurd 

Landhoeve, v. farnt 

—— ————— 


vi [cen 
Lauding—je, v. landing, des- 


Landjonker, m. country-gen- 
tleman (lady 
Landjuffer —tje, v. country- 
Landkaart—je, v. map 
Landleven, 0. cuuntry-‘tfe 
Landleger, o. landarmy 


Landiieden, mv. country- 
people : 
Landlooper, m. vagabond 


Landloopster, v. gips 

Landmagt, v. landjuree 

Landman, wm. cuxniryman 

Landmeten, o. surveying 

Landmeter, m. surecyor 

Laudmete hi laadineetk unde, 
Vv. surveying, ge:nveir 

Landmeting, v. survey d 

Landmeetkundig, bv. geome- 
trical 

Landmeetkandige, m. geome- 
trician 

Landmeetkundlg lijk,dee. geo- 
metrically. 

Landnering, v. husbandry 

Landpaal pa- —perk,o. limit, 
bound 


Landpacht, v. quitrent, rent 
Penopachter, ni. farmer, le- 
nan 
Landraad, sa. council of the 
country, parliament 
Landregt,o. law of a country 
Landregter,m.justice of peace 
La s—je,v.juurney 
Laudrijk, be. rich in land 
Landschap —je, o. province, 
region, cuuniry, county, 


landscape 
Landschaplijk be. provincial 
Landscha schilder, ma, land- 
scapepainter 
Landscheidiog, v. Loundary 
Landsdouw, v. soil, country 
Landseigen, Dv. native, ter- 
nacular : 
Landsgenoot, 2. naiive,coun- 
tryman 
Landsheer, m. lord, laird 
Landskuecht, m. soldier 
Landslieden, mv. countrymen 
Landsman, m. countrywan 
Landepraak, v. vernucular 
tongue J 
Landstad, v. duland lown 
Landsteedjc, 0. countrytown 
Laudstreek —je, v. region, 
quarter * 


LAN 127 
Landvalling, v. landfall 
Landverraad, 0. —raderij, v. 

high treason 
ape abe real ol — 
aadvlugt v. fugitive 
Landvolk, Faction” 
Laadvoogd, m. governor of a 
country [a country 
Landvoogdes, v. governess of 
Laudvoogdij, v. government 
of a country ee 
Landvrouw—tje, 0. lady of « 
manor, landlady 
Landvruchten, me. produce 
of the country 
Landwaard, bw. towards the 
land Ilcoun try 
Laudweer, m. defence of « 
Landwez, m. highway 
Landwerk, vo. country-work - 
pee ae in. landwind 
andwioniug, v. ugri-uliere 
Laudzaken, mv. public affairs 
Landzaat, a. inhubitant, mb 
litia man, fencible 
Landzlek, bv. bandsich 
Landziekte, v. nostalgia 
&» bv. long, tall, ropy; 
lange rozijnea, ralsins of 
the sun ' 
Laug, bw..long,a long while ; 
al over ling, dong ago; zes 
jaren lang, siz years to- 
gether, ten langen laatste, 
at length 
Langacutig, bv. JongisA 
Langbdardig,dvilong bearded 
— wm. longler gad sel- 


w 
Langdarm, m. glutton 
Langdurig, bv. lasting,dura- 
bk, long, tedious 
Langdurigheid, o. dwradits- 
ty, longecity, length 
Laugeo, ww. reach, give, 
lengthen 
Langet, v. tapelase 
Langharig, bv. long haired 
Langhals, ut. longnecked per. 
son, longneched bottle 
Langnaudis,bo. longimanous 
Laugheid, v. — 
Langievend, bv. lonzecons 
Langlevendheid, c. longevity 
Langlijtlg, bs. longwatsted 
Liugwoedig, bv. longenffer- 
tny, patient 
Langmoedigheid, v. Lagems 
Sering, longanimity 
Laagmoediglijk, bw. with 
— da » patiently - 
Langs, bw. along 
Langslaper, m. lie-alad 
Langstlesende, im, lunges 
liver. 


126 LAA 
het kwijt, J Aave ‚lost ¢¢, I 
am rid of it; kwijt wor- 
den, kwijt raken, ¢o lose, 


to gel ef ' 
Kwijt, kweet-—ende —en, 
“behave 


acqutt 

Kwijtbrlef —je, m. receipt 

Kwijtgescholden, dw. re- 
mitted 

Kwijting, v. acquittal 

Kwijtschelden, w. gudt, dts- 
charge, remit : 

Kwijtschelding, v. quitiance, 
remission 

Kwijtschrift, 0. acquittance, 
receipt : 

Kijf, wv. contention, strtfe; 

bulten kijf, without dis- 

pute : [shrewish 

Kijfachfig, be. wrangling 

Kijfster —tje, v. shrew, scot 

Kijken, w. look, see ; op ziju 
nee kijken, to look asha- 


me 
Kijker —tje, m. looker, epen 
ator, peeper, eye 


Kijkgaatje, kijkgat, o. peep- 


ing hole 
Kijk glaasje, o. 
Kijkplaats, v. shew, theatre 
Oren —tje, me lookout 
Kijkuit, ©. prospect, vicw, 
window 
Kijkvensterije, o. casement 
By ice —tje, m. wrangler 
rawler 
Kijverij, v. wrangling, con- 
ention 


Ijtngg lose 





Kimon sies 
an je, v. pow- 


rhorn 
Laadgat, o. touckhole 
Leadkruid, o.priming powder 
Laadje, o. lttile drawer 
Laadplaats, v. loading place 
Laadstok —je, v. ramrod 
Laaf —de, lavende, laven, re- 
Sresh, ease, comfort 
Laafents, laafnis, v.refresh- 
ment, ease,‚contfort 
Laag —je, v. layer, row, 
tier, broadside, rake, wake 
Laag, bv. low, humble, mean, 
om laag, below 
Laag, v. ambush, wile, snare 
Laagkeid, v. lowness, mean- 
ness 
Laagjes, bw. lowly 
Laagte, v. lowness, 
Laaijen, w. fame 
Laakziek, bv. censorions 


valley 


~ 


LAB 


Laan —tje, vr. tane, walk 
Laar, bv. thin, lecn, empty, 
awnoccupied ; laare melk, 
burter-milk 
Laars —je, v. boot 
Laarsen, w. beat 
breech with a rope 
Laarsje,.o. buskin 
Laat, bw. late, hoe last is 
het, what o'clock is it ; op 
den laten avond, late in 
the evening 
at, liet —ende —en, let, 
ermil, euffer, give, leave, 
oose, tet alone, put, stow, 
bleed ; zich ergens aan ge- 
legentaten liggen, to miud 
a lhing ; een gebod laten 
uitgaan, to issue a com- 
mandment, zich laten voor- 
staan, fo imagine; zich 
laten waarschouwen, to 
take warning 
Laatachtig, bv. lafish 
Laatband —je, v. fitlr: to bind 
thearm when bled 
Laatbekken, o. basun to re- 
ceive the blood that ta let 
Laatdunkend, bv. selfconcet- 
ted, arrogant 
Laatdunkendheld, v. selfcon= 
ceil, arrogance 
Laatkop—je, v. evppingglase 
Laatkoppen, w. cup 
Laatmes je laatvlijm, v. 


— 

Laatst,bv.last ; ten laatsten, 
lastly, at the latest, at last, 
Anally ; in % laatst, at the 
en [time 

Laatst,bw. last lately,the lasl 

Laatstelijk, bc. last ly, finally 

Liaatsleden, bv. tusf, ultimo 

Laatstemaal, bw. lately, the 
last time 

Laasttvoorgaande,bv. peaule 
timate : 

Laatijzer te o. lancct 

Laauw, bv. dukewarim, cool 

Laauwen, w. grew lukewarm 

Laauwachtig, br. scarce lukc- 


Warm ; ; 
Laauwelijk, bw. tepidly. 
Laauwheld—wigheid,v. ude“ 

toarm ness, cutdiuess 
Kaaij, v. fame 
Labben, te. inp 
Labbei—bekak, v. gossip . 
Labbekakken, w. gossip, blab 
Labbekakster —tje, v. lad, 

gossip 
Labber 
Labberdaau, vs salt cod 
Labberheid, v. valnbility 
Labberij, v. prattie, chat 


on the 


-_ 


LAM 
*Laboareeren, w. culiivete, 


Lach—je, v.laugh,emile,encer 

Lachgen, w. laugh, smi 
om te lachgen, tn jest; @ 
lachende, smiling ly 

Lachgebekje, o. ss 

Lachgenswaardig, bw. ridi- 
culous 


Lachger, sa. laug Aer 

Lachging, v. laughing 

Lichje, o. smile 

Lachster —tje, v. deugker, 
merry girl 

Lade, v. drawer, till, box 

Laden, w. load, lade, charge, 
Sreight 

Lader, m. loader, gunner 

Lading—Je, v. cargo, loading 

Ladder —tje, v. ladder 

Laf, bv. tusipid, silly, base, 

1 Par 
afbek —je, en. coward, 

Lafietijk, beo, inerpid! dee 

Lafhartig, be. cowardly, bace 

Lafhartigheid, v. cowardtoe, 
Pusillanimit 

Lafhartiglijk, to. cowardly, 
pustllianimously 

Lafheid, v. unsavour mees 'ên- 
sipidity, silliness, pasilla- 
nemity 

Lagelegger, ma. ensucrer 

Lagerwal, v. /eeshore 

Lak, nm. blemteh, stain 

Lak, rv. gumulack, varnish 

Luk, o. sealingiwcaz 

Luken, w. blame 

Laken —tje. o. cloth, sheet 

Lakenbereider, m. Wothier 

Lakenhal, v. draper’s halé 

Lakenhandel, nr. clothtrade 

Lakenhandelaar, mu. draper, 
clothier per 

Lakenkooper, m. wollenura- 

Lakenraam, v. clothframe 

Lakenxtopper,m.—stopster, 
U. Anedrower 

Lakenverwer, m. clotAdyer 

Lakenvolder, m. fuller 

Lakenwever, m. clethuwcover 

Lakenweverij, v. clothweav- 


Ng 
Lakenwinkel—tje, m. wollen- 
draper's shop 
Lakeuwinkelier, m. sollen 
a m. lacgu 
Laker, m, blader 
Laking, v. blaming 
Lakken, tw. scal 


be. soft, light, slack Lakmoes, o. smaite 


Lakwerk, o. laektcork, japan 
Lam —metje, o, lamb 
Lam, by. lame 


KWA 


zijn, to Le in arrear, lo owe; 
daar is vijftig pond te 
kwaad, there is a balance 
dueof fifty pounds ; kwaad 
keuren, to disapprove 

K waadaardig, bv. tlinatured, 
mnalicions, malignant 


.Kwaadaardigheid, v. malice, 


ilinature, malignancy _ 
K waadaardiglijk, bw. mali- 

ciously, malignant . 
K waadachtig, r. a little an- 


gry 
Kwaaddoender, m. malefac- 
tor [fui 
Kwaadertieren, bv. unmerci- 
Kwaadgekeurd, bv. disap» 
proved 
Kwaadgunstig, bu. envious 
Kwaadheid, v. - badness, 
wickedness, malice; anger 
Kwaadiprekend, bv. evil- 
speaking 
K waadsprekendheid, v. evil 
speaking 
Kwaadspreker, m. evils- 
speaker 
Kwaadstokend, bv. mischie- 
vous [evil 
Kwaadstoker, 2. inciler to 
Kwaadwillig, dv. tllwilled, 
malevolent 
Kwaadwilligheid, v. malevo- 
lence [lently 
Kwaadwilliglijk, bw. ma/evo- 
K waal —tje, v. discase, ma- 
lady | Slap 
Kwab —je, v. wen, lobe dew- 
Kwak —je, vr. merry tale 
K waken, w. eroak, quack 
Kwaker —tje, m. quaker 
Kwakken, w. bounce 
Kwakkel —tje, m. quail 


“Kwakkelen, w. freeze and 


thaw alternately, languish 
Kwakkelfluit—je v.catcul 
Kwakkelwinter, m. saft 
winter 
Kwakzalven, w, quack 
K wakzalfster —tje, v. quach- 
doctress 
Kwakzalver —tje, m. quack 
—— has 
wakzalverij, v. quac 
K walijk, bie ticks squeamish 
Kwalijk, dw. tll, wrong, a- 
miss, hardly, scarce; kwa- 
lijk gezind, iltintentioned, 
malecontent ; 
Kwalijkheid, v. squeamish- 
ness, stchness 
Kwalijkvaart, ve adversity 
Kwalm, m. steam, vapour, 
Kwalster, m. phlegm 
Kwalsteren, w. sparol 


KWE 


Kwalsterboom, m. wild ash- 
tree = 


Kwanselen,w.iruck,squander 


Kwanselaar, m. trucker, 
squandereys 
Kwansuis, kwanswijs, bw. 


as Uf, forsvoth 
Kwant —je, m. fellow 
Kwart —je, v. guarter 
Kwarteel, os barrel 
Kwartel —tje, m. quail 
Kwartier —tje, a. quarter 
Kwartieren, w. quarter 
Kwartiermeester ‚m. quarter- 
master ; 
Kwast —je, v. brush, pencil, 
tassel, powderpuff, tuft, 
knot, fool, booby, account 


Kwastig, bv. knolty, rough, 


Soolis 

Kwastigheid, v. Anottiness, 
ruggedness 

Kwe —tje, m. qu ince 

Kweek —je, v. nursery 

Kweeken, w. cherish, nou- 
rish, pland, cullivate, edu- 
cale 

Kweekboompje,o. young tree 

Kweekdoorn, m. bartherry 
bush [son 

Kwekeling, m. pupil, child, 

Kwekerij —tje, v. nursery, 
seminary 

Kweekgras, 0. dog’s grase 

K weekhof —je, m. nursery 

Kweeking, v. culture, 

Kweekschool, o. seminary 

Kweektuin—tje, m. nursery, 
seminary 

Kweeksel, a growth, cultkre 

Kweelen, w. sing 

K weelster —tje, v. singer 

Kween —tje, v. barron cow 

Kweern —tje, v. handmild 

Kwelachtig, bv. veratious 


Kwelbegeerte. v. hypochon- 


rta é 
Kwelduivel —tje, m. hobgob- 
lin, plaguy filiow 
Kwelien, we. ver, (casc, peel 
er, plague 
Kweller —tje,m. verer 
Kwelling —je, vi vexation, 
trouble, disease — 
Kwelster, v. creeping thyme 
Kwepeer —tje, m. quince 
K wepeerboom,'m. quince (ree 
Kwestie, v. question, strife, 
querrels kwestie krijgen, 
o fall out, to quartet 
Kwetsbaar, bv. vulnerable 
Kwetsen, ww. wound, hurt, 
bruis 


e 
Kwetsing, v. wounding, 
hurting 


‚Kwezel —tje, v. 





KWI 125 
K wetsuur —tje, v. wound 
Kwetteren, w. chatter 
Kwetteraar, m. chalterer 
Kwetterig, bv. bruised 
Kwettering, v. chattering 
Kwevleesch, o. marmelade 

nun, old 
maid 


Kwezelen, ww. dissemble 
Kwezelaar, m. dissembler 
Kwezelarij, v. Aypocrisy 
Kwik, v. quicksiiver- 
Kwik, bv. peice 
Kwikachtig, dv. lively 
Kwikbil —letje, v. wriggle 
tail j [hedge 


Kwikhaag —je, v. guicheet 
Kwikje, o. ribbon, ance. 
Kwiketaart —je, v. waglail 
— — W. wag the 
ai 
Kwikzand, 0. quicksand 
Kwikziiver, 0. quicksilvey 
Kwinkeleeren, ec. warble 
Kwinkeleering, v. warbling 
Kwlakelag de, v.gwibble,pun, 
jes 


ng-pot 
Kwispelstaarten, w. weg 
the tai — 
Kwisten, w. pende lavish 
Kwistachtig, bv. lavish, pro- 


a eat 
Kwister, m. lavisker 
Kwistgeld —goed —penning, 
0. spendthrift, prodigal 
Kwisterij, v. prodigality, 
profusion 
Kwistig, bv. expensive, la- 
vish pre ‘use : 
Kwistig eid, v. profuseness, 
prodigality : 
Kwisting,v. profnsion,spend- 
Kwijl, v. sptitle, slaver ; hij 
huilde snot en kwijl, ke 
cried like a bahe 
Kwijlen, w. drivel, slaver, sa- 
livate . 
Kwijibab, m. drivelie 
Kwijidoek, wv. kwijllap, ve 
—— Kwijt d 
Kwijler, m. kwijlster, v. dri- 
eller ; 
Kwijling, v. drivelling, ea- 
bigation 


Kwijlwortel, mm. dertram-root 
RY nen, w. pine, laugwish, 


ing er 
Kwij ov. lost, gone ; ik ben 


. 


124 KRi 


— ——— LA — 
ri €, *. Wer; g voeren, 
to make war, to combat 
Krijgen, ww. wer 
Krijgen, w. get, receive, ob- 
w, catch, reach; het te 
eased krijgen, to be wor- 
ste 
Krijger, sm. getier, warrior 
Krijgsbanier,v.banner ofwar 
Krijgsbazuin, v. trumpet of 
war 
Krijgsbehoefte, v. ammuni- 
Kriespenge v.troop [tion 
K gsbezetting v. garrison 
Krijgsbode, m. herald of war 
Krijgsdaad, v. exploit, a 
e ment, warlike act 
Krijgsdienst,m.mili(ary ser- 
Krijg deugd 
6 
Kriesgebrat 
war 
Krijgsgereedschap,o. instr u- 
ment of war 
Krijgsgevangene,m.prisoner 
of war [arms 
Krijgsgeweld, o. force of 
Krijgsgezel, m. soldier 
Krijgegod, m. god of war 
Krijyseodin, 


v. goddess of 

tear ercise 
Krijzshandel, m. warlike er- 
Krijshelr, o. army 
Krijgsheld, m. Aero, warrior 
Krijgsheldin, v. Acroine 
Krijgshoofd, mm. general 
Krijgskans, v. chance of war 

gskas, v. military chest 

Krijgsknccht, m. solaier 
Krijgskunde, krijgskunst, v. 
Race 

rijgsleger, o.army 
Krijgslicieu,me.the military 
— 38 — v. stratagem of 


v. heroism 
» O custom of 


rijgsmagt,v.army [war 
rijgsmau, m. warrior, sol- 
dier [exerctse 
Krijgsocffening, v. military 
Krijgsorder,v.snilitary order 
Krijgsoverste, ». general of 
an army 
Krijgsraad,m. council ofwar, 
courtmartial 
Krijgsregt, o. martial law 
Krijgsroem, v. mtititary fame 
Krijgstoerusting, v. warlike 
preparation . 
Krijgstogt, v. military re 
dition (cipline 
Krijgstucht, wv. military dis- 
Krijgstuig, o. warlike im- 
plemenis 
Krijgsvolk, o. soldiery 
Krijgsvrouw, v. amazon 


„ 


KUN 


Krijgsvoering, v. warfare 
Krijgswazen,m. war-cheriet 
Krijgswacht, 
guard 
Krijcsches ev. lew Paden 
sschen, @. cr » 
Kr ijt, o. chalk ed 
Krt, kreet, -ende —en, 
Krijt —te —ende —en, cha 
Krijtachtig, bv. chalky 
Krijtberg, in. chalkh 
ter —!je, m. crier, hit 


v. military 


Krijting, v. cryin 
Krijtstrand, o. chalky shore 
Kub, v. beernet PS 
Kech —je, v. comgh 
Kuchgen, Ww. cough 


Kuchger, m. kuchster, v. 
Kaching hi 
achging, v. coughing 
— — herd ho, 
Kudde —tje, v. herd, flock, 
Kuddeboter, v. hogstard 
Kuddeboesler, m. herdsman 
Kuddevarken, o. hog 
Kuif —je, v.tnst, crest, cot 
Kuifleeuwrik, v. crested lar 
——— w. play at sAuttte- 


coc 
Kulffelbord -je, o.hattle-door 
Ku —tje, v. chicken 
Kuikendief, m. kite, hen har- 
rier ; [pie 
Kutkenpasti) -tje, v. chicken- 
Kuil —tje, m. hole, cave, 
‚den, ptt, xvpe, purse 
Kuilen, tw. put inthe ground 
Kuilachtig, bu. full of holes 
Kuiltje, 0. dimple 
Kuin, bv. exposed, bare, up- 
right [tud 
Kuip—je,v. (xb, powdering- 
Kuipen, w.ceop, cabal, con- 
(rive, canvas 
Kuiper —tje, m. cooper 
Kulperij, v. cooper’s trade 
or workshop, inirigue,cabal 
Kuiping, v.cooping, cabaling 
Kuis, éuss. Aush 
Kuisch, bv. chuste, clean 
Kuischen, wo. clranse 
Kuischboom, ze. chastetree 
Kuischelijk, dw. chastcly 
Kuischheid, v. chastity 
Kuiskalf —je, v. heifer 
Kuit —je, v. roe, spuwn, calf, 
kuit schieten, to spawn 
Kuiter, kuitvisch, m. fish 
with a hard 10e 
Kallen, tw. cheat, gull 
Kultekenskruid, 0. ragwort, 
salyrion 
Kunde, v. knowledge, science 
Kundeloos, dv. ignorant 
Kundeloosheid, v. ignorance 


KWA 


Kundig, bv. sk A 
Kendigheid a hoe: 


vei 
Kandiglijk, bw. skilfully 
Kunne, v. six 
Kennen, tufx. of kan, kon, 
kunnende, be able, can, 
hold, contain, understand, 
know 
Kunst —je,r. art, trich, de 
ve Kunsten, the liberal 
arts 
Kansteloos Lv. artless 
Kunsteloosheid, v.artlessness 
Kunstenaar, m. artist, arti- 
fieer 
Kunstenarij, v. artifice 
Kunstgenootschap, o. socie- 
ty of arts (chines 
Kunstgereedschap, o. ma- 
Kunstgreep —je, v. artifice, 
Kunttie bv. i 
unstig ov.ingenious, artif- 
cial, skilful, excellent, Ane 
Kunstiglijk, bw.ingeniously, 
artificially 
Kunstkamer, v. mu seus 
Kunstkenner, m. Lover of the 
arts (the arts 
Kunsthevend, bs. favoxriag 
Kunstmeester, m. artificer 
Kunstredenaar, we. logician 
Kunstreekenaar, mm. arithme- 
tician 
Kunstregel, m. rule of art 
Kunstrijk, bv. very ingenious 
Kunststuk -je, o. masterpiece 
Kunsttuig, 0. machines 
Kunstwerk, o. work of art 
Kunstwerktuig, o. 2 achine 
engine f [term 
Kunstwoord --je, o. technical 
Kurk —je, o. cor 
Kurkboom, m. corkiree 
Kurkuma, v. turmeric 
Kusch —je, v. kiss 
Kusschen, w. hiss 
Kusscher, m. kisser 
&ssching, v. kissing 
ussen —je o. cushion, pil- 
low ; op ’t kussen zitten, to 
be a mogistrale 
Kust,v. coast, shore 
Kustbewaarder, m. guarda 
costa 
Kustvaarder, coaster, 
guineuship (cure 
Kuur —tje, v. prank, trich, 
Kuier —tje,m. walk 


Kuijeren, w. walk 

Kuijering, v. walk 

Kwaad, o.evil, mehr n 

Kwaad, o. bad, ilt, evil, mis. 
ehievous, wicked, angry 
hard, digtcyls; te kwaad 


KRU 
Kromhoorn, m. cornet 
Kromhout,c. crooked timber, 

ri 
Kromhoawer, m. falchion 
Krommelijk, bw. crovkedl 
Kronineus, m, one that has 
a crooked nose 
Kromrug, m. crookback 
Kromsteven, 0. crooked prow 
Kromtaal,v.broken language 
Kromte, v. crookednese 
Kromijzer—tje, o. haok 
Kronkel ~tje,v.send,winding 
Kronkelen, w. bend, turn, 
wriggle . 
Krookelig, bv. crooked, an- 
fractuons 
Kronkeligheid,v. crookedness 
Kronkeling, v. bend 
Kronijk—je, v. chronicle 
Kronijkboek, o. annals 
Kronijkschrijver,m. annalist 
Kroon—tje,v. crown ,chande- 
lier, de kroon spannen, fo 
excel; naar de kroon ste- 
ken, to vie, lo aspire 
Kroonen, w. crown ‘ 
Krooubonnet, o. coronet 
Krooaing, v. coronation 
roonlijst, v. cornish 
Kroonrad, oe crown wheel 
Kroontjes-kraid,o. wild par- 


enip 
Kroonwerk, 0. crown, top, 
esc renee 
roos, 0. duckweed, sedge 
offal, giblets. — 
AEON o. damson 
roost, v. race, posterit 
gihildren Au — 
rop, m. crop, gurge, sto- 
mach „belly, — "neck, 
cabbage, lettuce 
Kroppen, w. cram, stomach, 
cabbage 
Kropbeen—tje, o. breastbone 
Kropgans —je, o. crammed 
goose 
r 


K 
giandular swelling 
Kroplap, v. neckcloth 
Kroplatuw, v. cabbageletiuce 
Kroppeer, v. chokepear 
Kropper —tje, ™. crammer, 
cropper 
Kropsalade,v. cabbageleltuce 
Kropvogel, m. cormorant. 
Kropzeer, 0. scrophula 
Krot—je, 0. hut,cottage, hole, 
tittle monkey, nimble girl 
Krotse, v. crozter 
Kruchgen, w. groan 
Kruijen. w. wheel, carry on 
a wheelbarrow, drive a 
wheelbarrow, ‚ press 


opgezwel kropzweer, o. 


KRU 


Kruid —je, 0. herb, grass, 
wort, spices, powder, gun- 
powder 

Kruiden, w. spice 

Kruidboela—je, o. Aerbal 

Kruiddoos—je, v. sptcehox 

Kruiddragend, tv. herbose 

Kruidenier —ije, m. grocer 

——— v. spices, grocery 

Kruidhof —je, nr. hitchengar- 
den ~ [korn 

Krutdhoorn—tje, m. puioder 

Kruidhuis—je, o. powdérma- 
gazine, powderinil, 

Kruidig, bv. spicy, aromatic 

Kruidigoetd, v. sptciness,sea- 
soning 

Kruidje-roer-inc-nict, ov sen- 
sitive plant 

Kruidkamer —tje, v. powder 
room 

Kruidkenner, m. botanist 

Kruidkoker —tje, m. powder 
case, charge of a gun 

Kruidkunde, v. botany 

Kruidkuandig, dv. botanical 

Kruidkundige, m. botanist 

Kruidkoek —je, m. seedcake 

Kruidlezer,m, simpler,sifter, 
of spices 

Kruidmaker,m.maker of gun- 
powder 

Kruidmaat —je, v. bandoleer 

Kruidmarkt—je, v. herb mar- 
ket [smtlé 

Kruidmolen—tje, v. powder 

Kruidnagel —tje, m. clove 

Krsidaagelbloem —pje, v. 
elovegtilifl:wer 

Kruidnoot'—je, 0. nutmeg 

Kruidoeffenaar, m. simpler, 
botanist 

cee bv. herbose 

Kruidw nkel,v. groces’s shop 

Kruik—je, v. pitcher 

Kruil, v. gest, joke 

Krnim—te v. cram, pish 

Kruimel—tje, v. crum 

Kruimelen, w. crumble 

Kruimelig, 6bv.crumbly > 

ie ruimellng, v.crum of bis- 
cul ; 

Kruin —tje, v. crown, pate, 
top, tuft 

Kruinstip, v. zenith 

Kruipen, w. creep, crawl. 

Kruiper —tje, m. creeper, 
crawler 

Kruiphen, v. little hen 

apo —letje, o. lurking 
ho [in 


i 
Kruiping, o.creeping, Pein 
Kru is ale 0. cross 
Kruisbeeld —je, o. crucifiz 
Kruisbeen —tje, ov ramp 


KRU 123 


Kruisbes -je, kruisbezie -tje, 
v. gooseberry : 
Kruisbesseboom —pje, sm. 
gooseberry bush 
Kruisboog —Je, v. crossbow 
Kruisboom,'m. palma chrieti 
Kruisdagen, mv. rogation 
week 
Kruisdistel, v. sea holly 
Kruisgezant, m. apostte 
Bruheulden, v. ten gilders 
Kruishoek, v. cruising lati- 
tude 
Kruishout, v. crossbeam _ 
Kruislings, bw. cross wise, 
across 
Kruismant,v. mint 
Kruispad, 0. cross road 
Kruisree, v. mizen-top-sail- 
yard cruise 
Kruissen, w. cross, crucify, 
Kruisser, m. cruizer 
Kruissigen, w. ey ; 
Kruissiging, v. cruc sion 
Kruissing, v. crossing 
Kruisstag, kruissteng, #7. 
mizeu lopmast 
Kruisstraat-tje,v.cross-street 
Kruistogt, v. cruier, crusade 
Kruisvaan —tje, v. banner 
of the cross 
Kruisvaarder, m. crusader 
Kruisvaart, mm. crusade 
Kruisverheffing, v. Aoly-rocd 


rats 
Krufsvinding, v. tnuension 
of the cross 
Kruisweg —Je, m. Cross-road 
Kruiswerk, o. cross-work 
ruiewijze, bw. crosswise 
Kruiszeil, 0. mizen top-sail 
Kruiwagen —tje, ™. wheele 
barrow 8 
Krulzel —tje: v. crum, bis 
Kruk —je, v. crutch, handiv, 
bungler, weak sickly person 
Krukken, w. use crutches, 
languish 
Krul —letje, v. curl, bend, 
shaving 
Krullen, w. curd 
Krulachtig, bw. spiral, curl- 
Krulkool, v. brocoli (in 
Krullebo{—letje, m. one wit 
curled hair {man 
Krullemaakster, v. firewo- 
Kruller, m. curler A8 
Krulling, rv. curling [pied 
Krulpriem, m. Krultang, v. 
Krulijzer, 0. curling iron 
Krulsalade, v. enried sallad 
Kruijer, m. porter wheelber- 


row man 
Kruijing, m wheeling 


122 KRA 
Krachtdadigiijk, bw. effectu- 
ally, powerfully 
Krachteloos, bv. weak, im- 
potent, invalid, ineffectual 
Krachteloosheid, v. weaÂ- 
ness, impotence, invalidil 
BrackilGs bv. powerful, 
mighty, strong, vigorous 
Krachtigheid, v. atengihi 
our, energy 
Krdehuigli k, to: effectually, 
powerjully, forcefully 
akeeel —ije, 0. quarrel, 
squabble 
Krakeelen, w. — 
Krakeelachtig, krakeelig, dv. 
quorrelsome 
Krakeeler —tje, m. krakeel- 
ster —tje, v. quarreller 
Krakeellu-t, krakeelziekte, 
©. contentiousness 
Krakeelzaak, v. quirk, cavél 
Krakeeiziek, bv. contentious 
Krakeelzoeker, 1. quarret- 
gon e person, picker of quar- 


ve 
Krakeelzucht,v. litigtossness 
Krakeelzucbulg, bv. litigsons 
Kram —metje, v. staple, hook 
Kramwmen, te. cae with a 
staple or hoo 
Kramp, v. cramp, spasm 
Krampader, v. variz 
Krampachtig —zuchtig, be. 
spasmodic 
Krank. bv. weak, sich, brittie 
Krankhed, o. sickbed 
Kraukbezoeker ,m.com/forter, 
— 
Krankheid —Je, v. weakness, 
sickness, disease, decay- 
Krankhoofdig, bv. delirous 
KrankLoofdigheid, wv. deli- 
rinm 
Krankte, v. sickness 
Krankzinnig, bv. sruntic, lu- 
aatir, dels ions 
Krankzionigheid, v. phrenay, 
Krank, eal huj dh 
. Arankzinnighul®,o, MAAahonse 
Krans -je, v. gariand,choplet 
circle 
Kraaselijn, 0. chaplet 
Kranskruid, 0. marjoram 
Kranawerk, o. jestuons 
Kranswijze,bv.like a garland 
Krant,v. newspaper 
Krantier, m.editor of a newe- 
paper 
Krap —je, ©. notch, scratch, 
madder, crop maader 
Krap, bw. just, narrowly, 
nearly 


Krapje,o rid of pork, perkh- 
chop - 


KRI 
Krapjes,dw. spariugly, sa- 
vingly 
Kras —je, vr. scratch, crash 
Krassen, tw. scratch, crash, 
splash . 
Krats—je, v. scratch 
Krataen, w. scratch, mise fire 
Krataer—tje, m. worm 
Krauw—tje, v. scratch 
Krauwen, w. scratch 
Krauwagie, v. ilch, mange 
Krauwel—tje, v. cramptron, 
elaw 
Krauwer —tje, m. scratcher 
scraper, extortioner 
Krauwerij, v. extortion 
Krebeel, m. pediment 
Kreeft—je, v. lubster, cancer 
Kreeftdicht kreeftvaars -je, 
a. palindrome 
Kreek—je, v. creek 
Kreel, v. lace, edging 
Kreelen, w. lace, edge 
Kreet, v. cry 
Kregel, bv. eager,"carnest 
Kregelig, bv. pecvish 
Kregeligbeid, v. cagerness, 
peevishness 
Kreits, m. circle, ring, cir- 
cuil, sphere letters 
Kreitsbrieven, mv. circular 
Krekeltje, m. cricket 
Kreng, 0. carrion 
Krengen, w. careen, haggle, 
chea 
Krenken, t. weaken, hurt, 
dessen, debititate 
Krenker, m. weakener 
Krenking, v. weakening, tn- 
ury : 
retsen,w. furbish 
Kretser, m. furbisher 
Kreuk —je, kreukel —tje, v. 
crumple, rump'e 
Kreuken, w. crumple, yirld 
Kreukelen, w. crumple, rue 
Kreukelig, dv. crumpled 
Kreunen, w. whimper,groan, 
“concern, care 
Kreupel, bv. — lame 


Kreupelachtig, bv. somewhat 
lame 

Kreupelbosch—Je, o. thicket, 
undertrood 


Kreupelgrass, 0. knotgrass 

Kreupelheid, v. lameness 

Krevel, v. itching, lasci- 
vionsness, patience 

Krevelen, w. itch 

Kreveliz, dr. lascivioug 

Kreveling, v. itching 

Kreveikruid —-zaad,o, cowited® 

Krib—betje, v. manger, crib, 
shrew, sc 

Kribbig bu. peevish, froward 


KRO 
Krick ojo. e, black cherry, 
rieck— e, . € 
Krieken, w. dawn 
Kriekeboom —laar, se. Black 
cherrytree. 
Krieken, 0. dawn 
Kriekje, o. cricket 
Krielen, w. crawl swarm 
Kriclhaantje, o. bantam coch 
Krielbennetje, 0. ban/aashen 
Kriewelen, w. crawl 
Kriewelaar.—tje, mm. creewter 
Krieweling, v. crawling 
Krikkemik, v. crab 
— — ial A 
krimp, kromp —ende —en, 
sh rink, crimp, wring, shee 
ve 
Krimper—tje, m. shrinder 
Krimpig, bv. chilly 
Krimping, o. shrinking 
Krimpkous —Je, m. one theé 
cannot endure any cold 
Krim pvisch, v. crimped cod 
Slag —etje, m. circle, ring, 
cle 
Kringswijze, bw. circular? 
Krin age? v. curl, wrinkle 
Krinkel -de-ende-en writable 


curl 
Krinkelig, bv. wrinkled 
Krioelen, to. swarm 
Krioeling, v. swarming 
Krip, 0. crape 
Krisolijt, v. chrysolite 
Kristal, 0. chrystal 
Kristen, m. christian 
Kristelijk, bv. christion 
Kristelijkheld,v. christianity 
Kristenheld, v. christendom 
Kroeg—je,v. alehowse,tavers 
Kroeger, Kroeghouder, m. 
alehuusehkevper 
Kroegtooper, m. frequenter 
of taverns 
Kroes —Je, m. cup,cructhle 
Kroes, bv. frizzled, grisly, 
angry, cross 
Kroezel, v. lamp black 
Krokedil, me. crocodile 
Krokus—je, v. croens 
Krol —gat, 0. Aut, hole 
Krotlen, w. caterwawl, heunt 
bawdy houses 
Krolsch, bv. salt, proud, 
Krom, br. crooked, 
Krommen, w. bend, bow 
Kromachtig, bev. somewhat 


crooked 

Krombeen, 3. one thed has 

Kroeg oncroakligead 
romben v. Croo, 

Kromhe de: creokednese 

Kromhals, m. ome thas bas 
@ wry nech, reteré 


KOS 
Kortbondigheid, v. concise- 
Ness 
Kortbondiglijk, dv. concisely 
Kortborstig, bv. asthmatic 
Kortborstigheid, v. short- 
windedness . 
Kortelas —je, v. cutlass 
Kortelings, bv. not long ago, 
Kortetik bw. shoril 
or w. shortly, brief 
Korthewd, v. —— bee 
vily, tenderness ; kórtheids 


a ve, for the sake of bre- 
vi 


Korting, v. deduction, 2dis-, 


count (word 
Kortom, bv. in short, in a 
Kortooren,w. cut off the ears 
Korts, bw. lately, shortly 
Kortstaarten, w. dock . 
Kortswijl, 0. pas!ime, sport, 


woe joke 

ortswijien, w. sport, jest 

Kortswijilg, bv. sportive, jo- 
ar 


cu 

Kortswijligheid, v. jocularity 

Kortvlerken, kortwieken, a4 
clip the wings 

Korzel, korzelig, bv. fretful, 
testy, peevish 

Korzelheid, v. pevishness 

Kerzelhoofd, me. peevish per- 


son 
Korselhoofdig, bv. touchy, 
testy [ness 
Korzelhoofdigheid, v. touchi- 
Korzelhoofdiglijk, bw. tou- 
„chily 
Kossem, m. dewlap 
ost, v. victuals, meat, food, 
sulststence, livelihovd, 
board, cost, charge, ex- 
pense ; inde kost gaan, in 
de kost zijn, to board ; kost 
en schadeloos houden, to 
indemnify fully for expen- 
ses and dumages; veel te 
Kosten leggen, to lay oud, 
to spend much 
Kosten, w. cost 
- Kostbaar,bv. expensive,costly 
Kostbaarheid, v. costliness 
Kosteloos, bv. free of charge, 
scotfree 
Kostelijk, bv. § bw. costly, 


thargeuble sumptuous, 
rich, rich ly ‚ 
Kostelijkheid, v. costlinss, 


richness, jewel, finery. 
Koster —tje, m. sexion 
Kosterin —netje, v. secion’s 

wife : 
Kosterschap, 0. sextonship 
Kostgang, m. board 
Kostganger —tje, m. boarder 


KRA 
Kostgeld, o. board, board- 
wages 


Kostkinderen, mv. boarders 
Kostschool —tje, 0. boerd- 
ing school 
Kostschoolhouder, . keeper 
of a boarding school 
Kostschoolhoudster, v. mis- 
tress of a boarding school 
Kostvrij, bv. scolfree, free 


of expense 
Kostvrijheid, v. freedom of 
expense 
Kostwinning, v. livelihood 
Kot —je, 0. cot, cottage,coop, 
kennel, sty, bawdy use 
Kotsen, w. vomit 
Koud, bv. cold; een koude 
koorts, an ague ; de koude 
is, the strangury; de kou- 
e keuken, cold victuals 
Koudachtig, bv. coldish 
Koude, v. cold, frost, wind, 


ale 
Kóudheid v. coldness 
Koudjes, bw. culdly, chilly 
Koudvocht, o. phlegm 
Koudvochtig, bv. pituitous, 
phlegmattc 
Koudvuur, 0. gangrene 
Kous —je,v. stocking 
Kouseband —je, v. garter 
Koussekooper, a. hoster 
Koussewever, m. stocking 
weaver 
Koussewinkel —tje, m. ho- 
sier’s shop 
Kouseverzoolster —tje, 
mender of stockings 
Koat, v. talk, chat 
Kouten, w. talk; chat 
Kouter —tje, m. talker, 
couiter [chat 
Kouting,v. chatting, chit- 
Koutster —tje, v. pratéler 
Kouw —tje, v. cage 
Kouwelijk, dv. chtlly 
Kovinaar, m. churivteer 
*Kozijn, m. cousin 
Kozijn? 0. windowseut,‚case- 
ment 
Kraag —je,v.ruff,collar,cape 
Kraai —tje, v. crow 
Kraaijen, w. crow, tell, tell 
tales, vaunt; haar haan 
kraait koning, she wears 
the breeches; den roden 
haan laten kraaijen, to 
burn, to make a conflagra- 
tion 
Kraai-appel —tje,m. galinut 
Kraaister —ije, v. telétale 
Kraak —je, v. crack, carack 
Kraaken, w. crack 
Kraakbeen —tje, oe gristle 


KRA 121 


Kraakbeenig, bv. cartilagi- 
noue 

Kraakbezie —tje, v. bilberry 

Kraakeling —je, v. cracknel 


t : 
Kraam —pje, v. Booth, stall, 


tent, shop, slock, wares, 
stuff, chiidbed ; zij moet in 
de kraam, she is with child; 
in de kraam komen, to be 
brought to bed 
Kramen, w. trade, pack, bie 
in ; zij moet kramen, she 
is with child “ 
Kraambed ,o.childbed 
Kraambevalling, v. delivery 
Kraambewaarster, vu. nurse, 
dry nurse : 
Kraambezoek,v.lying-in visië 
Kramer —tje, m. mercer, 
dealer, pedler; een fran- 
sche kramer, a smilliner ; 
Kramers latijn, cant 
Krameren, w. peddle 
Kramerij ,—tje, v. ware, 
goods, stuff . 
Kraamheer—tfe, m. husband 
of a lying-in woman 
Kraamkamer —tje, v.lying- 
in room 
Kraamkind —je, o. newborn 
child . : 
Kraamvrouw —tje, v. lying- 
Kra inte, tap, ceck, crane 
an— €, . ’ a 
Kranbalk, ni. cathead 
Kranebek —je, m. pelican 
Kraangeld, 6. craneage 
Kraaarad, o. wheelof a crane 
Kraansleutel, v. siphon 
Kraanvogel —tje,v. trane 
Kraaijenest,o. crownest 
Kraaijenvoet, o. crowfoot 
Kraaijer —tje, 
telltale, informer 
Krab —betje, v. erab, scratch 
Krabben, w. scratc 
Krabbekater, m. scratcher 
Krabbelen, w. scribble, 
scrawl, scrape , 
Krabbelaar —tje,m. scribdler 
Krabbelig, bv. scribbling | 
Krabbeling,v.scribble, scrawl 
Krabbelvuisten, w. box 
Krabber —tje, ut. scratcher, 


scraper 
Krabbing, v. scratching 
Krabster —tje, v. scratcher 
Kabsel, o. scraping — 
Kracht, v. power, virtue, 

strength ‘ 
Krachtdadig, bv. eficacions 

effectual, powerfu 
Krachtdadigheid, v. efficacy 


m. boaster, 


. 


120 KOO 

Koopd. m. day of sale 
Babtist, auction . 

Kooper—tje, m. buyer, pur- 
chascr, merchant, monger, 


dealer 
Koophandel, sm. trade, com- 
merce; koophandel drij ven, 
to — buyi : 
Kooping, v. ag 
Koop e, 0. good bargain 
Kooplieden, mv. merchants 
Koopman, m. merchant 
Koopmanscbap, v. merchan- 
dize, com ity, trade; 
koopmanschap doen, tv 


trade 
Koopmanschappen,w. trade, 
merchandize 
Kooppenningen, mv. koop” 
schat, m. koopsom, v. pur 
chusſse-⸗money 
Kooppliaats—je, koopstad, ve 
emporium, place of trade 
Koopster, m. buyer 
Koopvaarder, m. koopvaar- 
dijschip, n. merchantman 
Koopvaardij, v. navigation, 
trade, merchants’s service 
Koopverdrag, 0. agreement 
of sale 
Koopvrouw —tje, v. koop- 
wij f—je, v. trader, dealer 
Koopziek, bv. given to buying 
Koor, o. choir 
Kooren, w. puke, reach 
Koord —je, we. cord, string, 


rope 
Koordedanser,} m. koerde- 
danster, v. ropedancer 
Koorebout —je, v. dragonfly 
Koorbed, 0. anthers [dary 
Koorheer, m. canon, preben- 
Koorkleed, 0. surplsce 
Koorn, o. corn, grain 
Koornair—tje, v. ear of corn 
Koornakker—tje,m.cornfield 
Koornbeurs, v.corn-exchange 
Koornbieem, v. dluebotile 
Koornbrander, m. distiller 
Koornbrandewijn, v. gis 
Koornbrood, 0. wAeatbread 
Koornbijter—tje, m. wevil 
Koorndrager, m. porter of 


corn 
Koorngaffel, v. pitchfork 
K OoEnEArve: v. sheaf of corn 
K oorngewas, 0. crop of corn 
Koornhalm —pje, m. corn- 
stalk : 
Koornharp, v. sift for corn 
Koornharper, m. corn sifter 
Koornkeur, v. frumentary 


law 
Koornkooper, m. cornmer- 
chant, cornchandler 


| 


‘ 


KOP 


Kooernlaad, o. land for corn 
Koornligter, m. lighter for 
corn 
Koornmaat, v. corn measure 
Koornmaaijer, se. reaper 
Koornmarkt, v. cornmarket 
Koornmeter, m. cornmeter 
Koornmolen, v. cornmill 
Koornroos, v. wild poppy - 
Koornschoof, v. sheaf 7 corn 
Koornschop, v. cornskovel 
Koornschuur—tje, v. garner 
Koornstoppels, mv. cora- 
— 
oorntje, o. grain 
Koornveld, o. cornfeld 
Koornvork, v. pttchfork 
Koornwan, v. winnow for 
corn 
Koornwanner, m. winnower 
Koornvrucht, v. grain 
„Koornzak —je, v. bag for 
corn, bag of corn 
Koornaanger, m. cAorister 
Koornzolder, m. garner 
K oorts—je, v. fewer, ague 
Koortsig, bv. feverish 
Koozen, w. c A, caress 
Koot ~—je, v. cockle, huckle- 
bone 
Kooten, w. pluy at cockles, 
revel 
Kootspel, o. cockles 
.Kop—je, m. head, pate, cup, 
cupping-glass; met den 
kop gekweld, frantic 
Koppen, 10. cup, scarify 
Koper, o. copper, brass ; rood 
koper, copper ; geel koper, 
— — 
operberg, ™. coppermine - 
Koperblik, o. latten 
K opardraad—jo,e. brass wire 
Kopergeel,bv. brass coloured 
Kopergeld, o copper, copper 
money 
Kopergieter, m.brassfounder 
Kopergroen, o. verdigrease 
Kopermoles, v. copperplate 
mt 
Kopernaijn, v. coppermine 
Koperroest, v. verdigrease 
Koperrood, o. copperas 
Koperslager, m. brazier 
Koperswit, m. coppersmith 
Kopersnede, v. exgraving 
Kopersteken, 0. calcography 
Kopersteker, m. engraver 
Koperwerk, 0. brass ware 
Kopij, v. copy 
Kopieeren, w. copy 
Kopijboek, oe copydooh 
Koppel tje, o. couple, braze 
oppeten, We couple, mateh, 
Join 


Y 


KOR 
K aar, me. pimp, pre 
‚coupler 
Moppelares, koppelaarster, 
v. bawd 
Koppelarij, v.. pimp : 
Koppeldicht —je, o. distich 
Koppeling, v. coupling, jein- 
ng, comzyunction 
Koppelteeken —tje,o.kyphen 
Koppelvaars —je, v. stanza 
Koppelwoord, o. compound 
word tion 
Koppelwoordje, 0. consunc- 
Kopper, m. kopstér, v. sea- 
ryfer 
Koppespin, v. spider 


Koppespinveger, m. long 
broom 

Koppig, bv. heady, stubborn, 
obstinate 

Koppigbeid, v. Aeadiness, 
obstinacy 


icer 

Koprlesje, 0.cupping 5 
Korren, w. coo 
Koraal, o. coral, bead 
Koralijn, bv. coral 
Korent —je, v. currant 
Korentekoekje, o. plumbeake 
Korf —je, v. bashe 
Korhaan —tje, v. meorcock 
Korhoen —tje, v. moorhcn 
Korhoenders, mv. moorgame 
Koriander, v. coriander 
Korl, korrel —tje, w. grain 
Korlen, w. granulate 
Koriig, korrelig, bv. granu- 

ous 5 


Kornoelje, v.cornel ian ch 

Kornoe eboom, m. C 
tree, curnelian cherry 

Kornuit, se comrade - 

Korres pondent, m.correspon- 
dent‘ 

Korst —je, v. crust 

Koratachtig, korstig, bv. 

us 


crust 

Korstigheld V. crustiness 

Kort, bv. $ bw. short, shortly, 
tender ; in ’tkort, in short, 
shortly ; een kort rip, 
a compendium; in Korte 
woorden, ina few werds, 
in korte dagen, in a few 
days; te kort schieten, fe 
Sats — to fail, to want ; 


te kort doen, to ; 
binnen korten, in a 78 
time 
Korten, w.shorien,abate,clip 
Kortademig, bv. asthntatie 
“Kortagie, v. brokerage 


Kortbondig, bv. laconic, ean= 
cise 


KOM 
Koker —tje, m. case, box, 
sheath, scabbard 
Kokermuilen, w. sneer 
Kokernoot, kokosnoot—je,v. 
Coconut 
Kokosboom, ™. cocoa-tree 
Koksjongen, m. scullion 
Koksmaat, m. cook's mate 
Kol, v. witch, while spot on 
the forehead of a horse, 
horse with such a spot, 
knock on the head © 
Kolten, w. knock down 
Kolbiji—Ge, v. mallet 
Kolder —tje, m. leathern 
: —— coal, kite 
oldergat, o. madgehowlet 
Kolderstok, v. heim 
Koleur, ses kleur (golf 
Kolf—je, v.ctub, bat, but-end, 
Kolk—je, me. pit, gulf, hole, 
Aa Mealy sewer 
Kollebloem, m. wild 
*Kollecte, v. collection 
“Kolom, v. column 
#Koionel, me colonel 
Koloniaal,-bv. colonial - 
Kolonie, v. colon 
Kolonist, m. colonist 
#Koloquiut, v. coloquiatida 
Kolrijdster. v. witch 
Kolsem, kolzwijn, 0. keelson 
Kolveuier, Me golf player 
Kolijk, o. cholic 
bag 9s ne ve bason, bowl, 
sh pon 
om, kwam, komende, ko- 
men, come 
Kombaars, v. coverle!, rug 
Kombuis —je, v. i, 
oven, copper, cook's room 
Komediant, m. comedian 
Komedie, v. comedy 
Komeet, v. comet 
#Komensaal, m. boarder 
Komenij, v. chandler’s sh 
Komeni houder, a. chand 
Komfoor —tje, 0, chafing 
dish 
komeomen We, ©. cucum- 


Kommandant, kommandear, 
m. commander, governor 
Kommanderen, w. command 
Kommer, sa. trouble, sorrow 
Kommeren, w. droubie 
Kommerloos, 4v. careless, 
snconcerned 
Kommerloosheid, v. carelesa- 
ness, unconcern 
——— —— bu. troublecome, 
ar, 


Kommies, m. clerk 
Kommissaris,m. commissary 
sle, v. commission 


urnace, 


KON 


Kommisstevaarder, me 
of marque 

Kommissionair, 
agent 

Komunittee, v. committee 

Kompagnie, v. company 

Kompagnieschap, o. part- 
nership ; 

Kompagnon, m. partner 

Kompanje, o. guarterdeck 

Kompanjemeester, m. store- 
keeper 

Kompas—je, 0. compass 


letter 


m. factor, 


Kompasnaald, v. neede of a | 


compass : 
Komst, v. coming, arrival 
Komijn, v. cummin : 
Komijnekaas, v. cheese with 
cummin seed in it 
Kond, 0. knowledge; kond 
doen, to make known ; een 
tegelijk zij kond, be tt 
known to every one 
Kondig, bv. known, notorious 
Kondschap, v. nosice, Rnow- 
ledge, information, intel- 
igence 
Kondschappen, ww. inform, 
give nottce (informer 
Kondschapper, m.messenger, 
Konfituur, v. konfijt, 0. pre- 
serve, confectionary 
Konfituurmaker, konfiturier, 
mm. confectioner 
Koofijteu, w. preserve, candy 
Konfijting, wu. preserving 
Kongress, 0. congress 
Koning —Je, m. king 
Koningdom, o. kingdom 
Koningin —netje, v. queen 
Koninglijk, bv. royal, kingly 
Koniugrijk, 0. Ringdom 
Koningschap, 0. royalty 
Kon ingsgezinde, m. royalist 
Roningegesiadheid, v. roya- 
tsm 


Koningszeer, o. king’s evil 
Koninkje, 0. roilelet, wren 
Konkel, v. distaff,rag, latter, 
slut, hussy | 
Konkelen, w. intrigue, plot 
Konst, sve kunst and its deri- 
vatives 
—— Mm. gunner 
Kontrolleur, m. comptroller 
*Konvent, o. convent 
Konvooij, v. convoy, custom 
Konvooijeren, w. convoy _ 
Kouvooijlooper, m. ship- 
Konvecl h 
onvooijschap, 0. convoy 
Konvooiceel —tje, v. cocket 
Konijn —tje, 0. coney, rabbit 
Konijneberg, me. rabbit war- 
ren 


KOO 119 


Konijnehol, o. coney burrow | 


Konijnelatoaw, v. sowthistle 
Konijoevel, v. coneyskin 
Konijneveld, o.rabbit warren 
Kooi —tje, v. cabin, birth, 
bed, cage, fold, decoy 
Kooijen, w. tie, bed 
Kooiman, m. master of a 
decoy for ducks : 
Kook—je, v. boil; aan de 
kook zijn, to heil; aan de 
koude kook zijn. to simmer 
Kooken, w. boil, digest, cook; 
het kooken, cookery 
moor boc je, 0. cookery 


00 

Kooper, v. cooker 
Kookhals —je, o. 
Kooking, v. bo 
tion : 


0». kitchen 
iling, diges- 


Kookkunst, v. art of cookery 
Kookpan —netje, v. boiler 
Kooksel,o.decoction, pottage, 
odgepodge 
Kool —tje, v. coal, cabbage 
Koolblad, o. cabbage lea 
Rootes? m. — 
oolduif—je, v. wood-pigeon 
Koolhaalder, m. collier ah 
Koolhof je, m, cabbage-feld 
Koolgat, uv. coalhole ~ 
Koolgruis, 0. coaldust 
Koolkrabber, m. coalrake 
Koolmaat, v. measure for 
coals 
Koolmees—je, v. titmouse 
Koolmeter, m. coalmeter 
Koolmijn, v. coalmine 
oolput, v. coalpit 
Koolschip, 0. collier 
Koolschipper, m. master of 
a collier : 
Koolschuur, v. coalhouse 8 
Koolspruit —je, v. cahbage- 
sprout [stalk 
Koolstruik —je, v. cabbage 
Koolswijze, bv. in the form 
of a cabbage 
Koolvloot, v. fleet of colliers 
Koolijzer—tje, o. grate, stove 


‚Koolzaad, o. rapeseed 


Koolzwart, bv. coalblack 
Koon—tje, v. check 
Koonmuts, v. mobca 
Koop —je, m. bargain, pur- 
chase; te koop, to be sold ; 
aed koop, cheap; beter 
oop, cheaper ; beste koop, 
cheapest ; op dien koop, 
on that account 
Koop, kogt~—ende—en, buy 
Koopal, m. buyer every 
in 


£ 
Koopbrief, koopceel, m. bill 
of sale ? 


118 KNU 
Knippen, ze. clip, cut, crack, 
pinch, fillip, Catch, anar 

Knipbus, v. frelock 
Koipluis, v. pricklouse 
Kuipmes—je, 0. springhnife, 
pockethaife 
Kuipmuts—je, v. mobcap 
Ree en, w. — 
nipsel, o.cublings, clippings 
Kuobbel—tje, rg Knob’ knot 
Knobbelachtig, kuobbelig, 
„br. ved 
Knobbeligheld, v. Anottiness 
Kuods—je, v. clad, cudgel 
K noeijeu, w. bungle 
Knoest —je, v. krot, lunch, 
crust 
Kuoestig, bo. Anotty 
aoe Me — 
noeijer, m. sotcher, bungler 
—— w. fumble — 
noflook, v. garlic, Maticuffs 
Knokkel —tje, m. — 
joint (Auuckiles 
Knokkelachtig, bv. full of 
Knokkelhuis—je, o, ossuar 
Knol—letje, v. turnip, j 
Koolachtg, be. likea turnip 
Kuolakker, me. kuolland, o. 
en P eld 
noiradijs —je, v. turni, 
radish de, ee 
Knolzaad, o. rapeseed 
Pacoven, w. bungle, botch, 
rew 


Knoop—je, m. knot, button 
Knoopen, w. knot, tie, button 
Knoopachtig, = knotty 
noopgaatje, knoo t, 0. 
—— ih — 
nooping, v.tying ‚button 
Knoop lifts, v. logline id 
Knoo maker—te, me button- 
maker 
Knoopgras, 0. centinody 
Knooljer—tje. m. botcher 
Knooijerij, 0. botching 
Knop —je, knob, knot, bud, 
pommel, head, stud 
Knoppen, to, bud 
Knopachtig, bv. Anotty, fll 


of bn 


Knorrepot, wm. 
snarler ( 

Knorrig, bv. fretful 

Knorring, v. grumbtt 

K not—je,v.glove, tuft, bunch 

Knotten, w. clean, lop, prune 

Knuffelen, wo, fumole, caf 


grumbler, 
bling 


KOE 


Kauppel—tje,m.ciub, ewdzel 

Knuppelen, w. cxdgel 

Knuppelvaars —je, 0. rewa 
„delay 

Kaurf—je, e. hernel 

Knutselen, tc. trifle 

Knutselaar, m. triffer 

Knutseling, v. trifing ~ 

Knijf, v. knife 

Knijp, kneep —ende —en, 
pinch, extort 

Kntjper—tje, m. pincher 

Knijping, v. pinchin 

Knijptang, v. pair of piacers 

Knijzen, w. fret 

Knijzer, m. fretler 

Kuijzig, bv. pecvish 

Kochgel —tje, m. pimp, 


Koddenaar—tje, m. linnet 
Koddig, dv. drol, odd, co- 
ica est 
Koddigheid, v.  drollery, 
Koddiglijk, hw. oddly, comi- 
cally 
Koetje, v. ¢ 
Koediet ma. — 
Koudellc, v. wild camomile 
Koedrek, r. cuwdung 
Koedrijver, se. cowherd 
Koehaar, o. cuwhair 
Koek—je, m. cake, ginger- 
bread, pancake, dumpling 
Koekamp, v. meadow 
Koekdeeg, v. gingerbread 
te 


Kockebakker —tje, m. gin: 
brcad baker 


Koek bakk ij in, 
oekebakker o. ginger- 
bread shop 
Koekekraam—pje, t. ginger- 
bread statt 
Koekekramer, 
ues ‘seller zt ú 
eloeren, w. stare, gape, 
sib idle 
Koekoek e, mm. 
cuckold, shytight 
so Vd a ©. dit- 


a. ginger 


cuckoo, 


-_ tander 
Koekoeksbrood, o. wild sorrel 


Koekoekszang, 8. cuckoo’s 


Kot : 
oekijzer, o. fryingpos 
Koel, bv. cool, co 
Koelen, w. covl | 
Koelbak—Jje, v. cooler - 
Koeldrank, m. refring erative 
potion | [ness 
Koelheid, v. coolness, cold- 
Koeling, v. cooling 
Koelkelder, v. cooling cellar 
Koelketel, m. koelkuip, v. 
cooler 
Koelte, ì cool, coolness, gale, 


KOK 


een heldere koelse, a fresh 
gale ; een labbere koelte, 
igkt winds 
Koeltje, o. breeze 
Koeltjes, bw: cooly, coldly 
Koelvat, a. cocter 
Koelzinuig, be. scdate, cool, 
composed 
Koelzinnighetd, w compe 
sure, equanimily 
Koemist, vt. cowdung 
Koen, be. bold, stent 
Koenhetd, v.-buldness, stout- 
ness 
Koepel —tje, m. sumaer- 
house, enpole 
Koers—je, o. course : 
Koestaart—‘e, v. cow's tail 
Koestal, m. cuwhonse 
Koesteren, w cherish, nerec; 
encourage, protect 
Koesteraar, m. cherisher, 
encourager 
Koestering, ov. cherishing, 
Protection, encouragement 
Koestront, v. cowduag 
Koet—Je, v. coof 
Koeteren, w. jabd-¥ 
Koeteraar, mt. jahberer 
Koetertaal, v. jargon ‚ 
Kocts—je, v. cvach, cheriot, 
couch ; 
Koetsemaker, m. coachmaier 
Koetshuis—je, o. coachhonst 
Koctspaard—Jje, o.coach horse 
Koet«ier—tje, m. coachman, 
„driver 
Koetewagen, m. landau 
Koevleesch, 0. cow's flesh 
Koevlieg—je, v. horsestinger 
Koevoet, m. tron craw, lever, 
kandspike 
Koeweide,v. meadow, pasture 
Koene je, m. trunk, close 
stoo 
Koffermaker, m. (runhe@a hev 
Koffij, v. coffee 
Koffijbaal —tje. mw bag of 
coffee 
Koffijboon—tje,v.coffee-berry 
Koff 5 56. coffre things, 
bea things, cups and saucers 
Kofftjhais—je, oe coffehouse 
Koffijkan—netje, v. coffeepet 
Koffijkopje, 0. coffeeenp 
Koffljmeel, 0. ground coffee 
Koffi} pot—je, v. coffeepot 
Koffijwater,o. water for coffee 
Kogel—tje, m. ball, Auilet - 
Kogelen, w. stone, fin 
Kogelbak, m.place fer es 
Mogelvorm, v. mould for hal 
els 
Kok—Je, m. cool 
Kokelen, w. crumple 


i] 
KLU 
K toostervoogdes, v. abbess 
K loostervoogdij,v. abbul ship 
loosterwet, v. monastic law 
sphere, bullet, lesticle 
Klootach 8, bv. spherical ° 
Klootboog—je, v. arch 
Kiootrond,bv. globular sphe- 
rical 
Klootspel.o. playing at bowls 
Klootvormig, bv. spherical 
Klootzak—je, v. scrotum 
Klooven, w. split, cleave 
Kloover, m.cleaver 
Klooving, v. cleaving 
Klop —je, m. knuck, stroke, 
beating , beguine, loose nun 
Kloppen,w. nock,beat, strike 
rap, tap 
Kiopper—tje, m. knocker 
Klopping,v. knocking, throd- 


ng 
K lopzuster—tje, v. beguine 
Klos—je, v. bobbin. 
Klossen, w. wind, upon bob- 
bins, make bobbin, play at 
bowls} 


w 
Klosbaan —tje, v. bowling 


groen 
É osbijtel, v. bat 
lo-koord, o. looplace 
Klotsen, w. strike 
Klotsing, v. striking 
Klouw, m. stroke,scratch 
Klouwen, w. bang, claw, 
scratch, calk 
Klouwer, mt. calker, calking 
fron, swinger 
Klucht—je, v. farce, jest 
Kluchtbedrijver, m. humeur- 
ist, wag 
Kluchtig, bv. comical, droll, 
arcical, odd, strange 
Kluchtigheid, v. 
oddity, slrangeness 
Klucht slijk ‚ bv. comicail 
Kiuchtmaker, m. farcewrtter 
Kluchtspeelder,m. wag,actor 
of farces 
Kluchtspel —letje, o. farce, 
entertainment 
Kluft—je, v. cliff, carpenter's 


rule, heap 
Kluif —de kloof kluivende 
klaiven, h 


Kluifbeentje, 6. bone to piek 

K lulffok—je,v. fore-spritsail 

Kluifje, 0. picking 

Kluin, v. strong beer 

Kluis—je, o. inclosure, vault, 
heritage 

Kiuiegat, o. hawsehole 
laishouten, mv. Aawees 

Kluister, m. fetter, chain 

Kluisteren, w. fetter, shackle 


‘ 


. Knap 


droliness, 


KNE 
Kluisterin v. fetteri 
hack 8: fe "es 


‚8 
Kluit de v.clod; zij groeit 


lustig uit de kluiten, she 
grows pretty tall; hij heeft 
luiten, he ts rich 
Kluitboog, v. stonebow 
Kluiver, m. eater, picker of. 
bones 
Kluizenaar—tje, m. hermit 
Kluizen,z.live solitarily, run 
hollow — 
Kluts—je, v. remnant 
Kiutsen, m. whip, beat 
Kluwen—tje, m. clew 
Kluwenen, w. wind on a 
clew 
Klijf, v. ivy 
Knaap—je, m. lad, servant, 
ellow 
naapschap, v. servitude 
Knaauw, m. bite, gnaw 
Knaauwen, w. bile, gnaw, 
champ 
Knabbelen, w. nibble 
Knabbeling, v. nibbling 
Knagen, we gnaw, fret 
Knager, m. gnawer 
Knaging, v. gnawing, re- 
morse 
Knak—je, v. crack 
nakken, w. snap 
nap —je, v. crack, enap, 
victuals, eating . 

Knap, bv. clever, good, hand- 
‘some, nimble, Uae: pretty 
Knapjes, bw. clever- 

ly, handsomely 
Knappen, w. crack, snap, 
pick, eat, catch _ 
Knaphandig, bu.nimble, dex- 
trous, handy 
Knapbandigheid, v. dexte- 
rity, handiness 
Knaphandigiijk,buo.destrous- 
ly, handily 
Knapzak—je, m. knapsack 
Knarsen, wo. gnash 
Knarsbeen— we, o. gristle 
Knarsbeenig, bv. cartilagi- 
mous ; 
Knarsing, v. gnashing 
Knarstanden, w. gresh 
Knecht—je, m. servant, man, 
foot soldier 
Knecht, o. boy ‚ 
Knechtschap, o. servitude 
Knechtswijze, bw. seru:lely 
like a servant 
Kneeden, w..knead 
Kneeder, m. Aneader 
Kneeding, v. kneading, 
Pate je, v. pinch, mark, 


* 
Kneep, pret. van Knijpen 


XXI 17 


Koel, vi gin, snare, scrape, 


Knellen, w. pinck 
Knevel—tje,m.whisker, rook, 
fellow, knot, tie 
Kuevelen, w. pinion, lie, ex 
ort, exact : 
Knevelaar—tje,m.ertorlioncr 
Knevelarij—tje, v. ertortion 
Koeve Iband—je, mm. muzzle 
Kneu—tje, m. linnet 
Kneukel —tje, m. knuckle, 
st _ {Joints 
neukelwee, o. pain in the 
Kneunestje, o. linnet’s nest, 
hoard [money 
Kneupenning, v- hoarded 
Kneuter—tje, m. linnet 
Kneuteren, w. chirp, warble, 
mutier, siwfser 
Kneuteraar, m. 
slullerer 
Kneuzen, w. bruise 
Kneuzing, v. bruise, bruising 
Knibbclen, w. Anibbel, haz - 


gie 
Koibbelaar —tje, m. knibbe- 
laarster —tje, v. nidbler, 


hope ler : : 
Knibbelarij—tje, v. nibbling, 


hagglin 
Kniblelachtig,bv. exceptions, 
captious E 
Knibbeling, v. hagg ling 
Knibbelziek, knibbelzachti¢ , 
bv. captious, exceplious 
Knibbelaiekte, knibbelzucht, 
v. captiousness 
Knie tje, v. knee 
Koieband—je, m. Aneeband 
Kniebank—je, v. hassock 
Knieboog, Kniebuig, v. ham 
Kniebuiging, ve genuflexion 
Kniehout—Je, o. dace 
Koielen, w. Aneel 
Knieler, m. kneeler 
Koleling, v. kneeling 
Kniezen, w. fret 
K nieschijf—je, v. Rneepun 
Kniczer, m. fretter 
Kniezig, du. peevish 
Kniezjng, v. fretting 
Knik—je, m. nod, crack 
Kuikken, w. nod, crack, snap 
Knikkebeenen, w. bow the 
knees, curlsy 7 
Knikkebollen, we nod 
Knikker —tje, m. 
marble 
Knikkeren,w. play at marbles 
Knikkerspel, 0. marbles 
Anise —je, v. stay of the 
top gallantmast 
Knip—je, v. trap, snare, fil- 
lip, rap, cul, bawduyhouse 


mutterer, 


nodder. 


116 KLI KLO KLO 
Kleinheid,v. smalingss,littie- | Klieven, w. cleave Kloekzinniglijk, ba. indus- 
ness : Klif, o. lb brow, cliff triously, sagactously 
Klelnigheid —je, @ triffe Klik—je, m. club, bat Kloen, v. hoyden, clew 
Almen lowspiriled, | Klikken ;w. inform, tell, tell | Klokje, v.bell,bell-glass,re- 
usillanisnous 


tales, avail tort, cluck 
Kleinmoedigheid, v. pusilla- | Klikkert -je,m.telltale,patien | Klokken, w.cluck, guggle 
nimity ; Klikspaan, m. telltale Klokgieter, m. bellfounder 
Kleinood —je, 0. jewel 


Kiimaat, 22. climate — — j, v. bellfoundry 
Kieinoog—je, m.one that has | Klimboonen, mv. French | Klokhen —netje, v. Clucking 
litile eyes, pisinye beans hen. 
Klein osig, » bittle-eyed Klimmen,w. climb, rise,goup | Kiokhais—je, o. helfry, core 
Kleinsdock—je, 0. strainer Klimmer- tje, m. climber Klokjes, mv. dell-Aower 
Kleinte, v.smatiness —_ Ktimming, v. climbing Klokkeluider, m. dellringer 
Kleintje, 0. little one, tittle | Klimop, v. iv Klokkenspeelder, 22. bedirin- 


matter, little : _ | Kling,m. blade, sword ; over aM chimer 
Kicinzeerig, bv. delicate, easi- den kling doen springen, Klokkespel, o. bellringing, 
chimes 


ly hurt to put to the sword; voor 
Kleinzeerigheid, v. delicacy, den kling eischen, to chal- | Klokreep, v. bellrope 
tenderness rr: lenge to fight Klokslag, m. striking of the 
Kleinzen, w. strain,percolate | Kiingen, mv. barren downs clock; met klokslag vaa 
Kleinzing, v. percolalion Klink—je,v. latch,clock,rivet vieren, when the clock 
Kleiweg—je, rv. clayroad Klitok—je, m. blow strikes four 
Klen: ve force energy weight, | Kiinkant, me. tinseti Klokspijs, 0. belime{al 
Tare: gripe, hotd, inde | Klinkdeur -tje,v. klinket -je, | Kloktoren —tje, a. steeple 
lem zijn, to be al a pinch 0. wicket with bells 
Klemmen, w. pinch, clinch ; | Klinkdicht —je, 0. sonnet, e- | Klom, pre¢t.vanklimmen 
de deur kiemt, the door does j Kiomp —je, m. luinp, clog, 
not oprn easily wooden shoe ‘ 
Klemhaak—je, m. holdfast Klompachtig, bv. lumpish * 
Klemreden, v. forcible argu- Klompemaker,m. clegmaker, 
— lap, fl — td — — 
ep—je,v. clapper,‚clap,flap ompzak, v. beating, blows 
Kleppeu, w. clap, toll Klonk, pret. van klinken 


Ktepel—tje, m. clapper Klontje, v. klonter,—tje,m. 
Klenpel, ve midtclack — is 


Kleppelvaars -je,o.roundelay Klonteren, w.clod 
Klepper, me. watchman,steed Klonterachti -rig,tv.c loddy 


Klerk —je, m. clerk Klonterigheid, v. cloddiness 
Klerkschap, o. clerkship K lontermelk, v. curds and 































gran ; 
Klinken, w. sound, tinkle, 
elink, rivet 
Klinker, m. sounder, vowel, 
brick _ (ling 
Klinking,v. sounding, tink- 
Klinklaar, bv.imere,pure,only 
Klinkletter—tje, v vowel 
Klip—je,v. rock, crag, cli 
Klipachtig,klippig, bv. rocky 
K ipgeit—je v. wild goat 
Klis—je, v. bur 
Klissenkruid,o. bur 


Klets, v. lash, splush,job,tich | Klisteer—tje v. clyster whey 
Kletseni, u. lasti,splash,clash | Klisteeren, w. clyster Kloof —je,v. cleft‚gap, chasm, 
borrow, buy upon tick Klisteering, v. clystering chink, dimple 


Kletteren, w. clatter rie —je, v. elfloch, tangle 

Klitsen, w. tangle 

Klitsig, bv. tanngled, matted 

Kloek, bv. brave, valiant ‚big, 
fat, crummy, diligent, se- 
dulous, wilty, wise 

Kloekaart, m. brave fellow, 
wise man 

Eek, bw. bravely 

Kioekheid, v. braveness, cou- 
rage, bigness, diligence, 
wisdom : 

Kloekmoedig, bv. vatiant, 
courageous 

Kloekmoedigheid,v. courage- 


ousness 

Kloekmoediglijk, bw. cou- 
rageously [lence 

Kloekte, v. bigness, corpu- 
Kioekzinnig, bv. industri- 
ows, sagucions 

Kloekzinnigheid, v.indusiry, 
sagacity 


pret.van kluif 
K toofbaar, bv. fissile 
K loofbiji—tje, v. ar, cleaver 
Kloofhamer—tje, v. mallet, 
wedge 
Kloofhiout, 0. cleft wood 
Klooster —tje, a. monastry, 
convent, cloister 
Kloosteren, w. clotsier ; 
K loosterachtig, bv. monastie 
K loosterbroer—tjc, 13. monk 
Kloostergoed, 0. goods ov 
estate belauging to a mo. 
nastery, abbacy _ 
Kloosterjuffer —tje, v. sun 
Kloosterieven, o. ic 


Kleun, v. hoyden 

Kieunen, w. ta » hoyden 

Kleur—tje, v. calour, hue 

Kleuren, w. colour, blush 

Kleurig, dv. coloure 

Kleuter —je, v.girl, wench, 
jude, hussy 

: Kleutergeld, o. small mon 

Kleven, w. stick, cleave, ad- 
here, cling 

Kleverig, bve sticky, clammy 

Kleverigheld, ve stickiness 

Klicving, v. adheston 

Klief—je, v. cleft 

Kliek —je, v. broken meat, 

genet nen 

eken, w. spit, spawl ” 

Klieker, m. spitter, spawler 

Klier—tje, ve fiend, kernel 

Klierachtig - glandulous 

Kliergezwel, o. glandular 
swelling : : 


tife 
Kloosterling, m. inhabitent 
of a convent (rule 
Kloosterregel, v. monastic 
Kloostertucht, v. monestie 
disctpline . 
Kloostervoogd, m.abbet prior 


* 


KLA 

Kinagiijk, be. lamentable 
Ktea pealm, m. penitentiary 

salm [complaint 
Klaagreden, e. lamentation, 
Klaagschrift, o. complaint 
K ster —tje, v. com- 
—— lamenter 
Klaar, bv. clear, 
evident, ready 
Klaarblijkelijk, be. 4 —* 

gene, evident, evident 

K laarblijkelijkhcid, @. py A 
ewidence 


K laarbeid, v.clearness 
Klaarlijk, bv. clearly 
Klaarooge, v. eyebright 
Klaarschijnend, bo, luminous 
Klaarziende, bv. penetrating 
Klaarzienig ,6v.perspicactons 
Klaarzigtiz, be. clearsigA.ed 
laas —je, m. ninny 
Kisanw —tje,v. claw, cluteh, 
scratch 
Klaauwen, w. claw, scratch 
K lnauwer,™.clawe:, ecratch- 


ion, reproech 
paper, roug 
drought; de klad inbren- 
gen, to underseli, to bring 
avon in value 
i —je, 0. memoran- 
dum book, waste book 
Kladdegat, o. slut 
Kiadden, wo. blut, daesd, stata, 
under 


De 


ere dawb js 
g, bv. dirty, nasty, 
slovent ‚ ainilish : 
Kladdigheid, v. durtinese, 
KJadpapler, o.blotti ‘ 
adpapier, o. ng paper 
Klad.childer,m. Aousepainter 
AARDE EE, w. paint 
large work, dawd 
Kiagen, w. complain, lament 
Klage, v. lamentation = 
Klageling, m. complsiner 
Klager,m. complainer ,piain- 
tiff, lamenter _ 
Kiaglog. v. complataing 
Klagt—je, v. cumplaint, la- 
mentation 
Klagug, bv. complaining ; 
klagteg vallen, to cam- 
plain to 
Kiakken, ee. crack 
Klakkebos —je, v.cracker 
lam, be.clummy, motst 
lamheid, v. clamminess, 
mvisture 


KLA  - 


Klamp —Je, o. clamp, joist 
Klampen,w. grapple, board 
accust; een schip aan boord 
klampen, to boord a ship 
Klander —tje, m. wevil 
Klank —je, v. sound, noise 
Klankstip —Je, v. point 
Klankteekeu — tje, 0. accent 
Klankteekenen, w.accent sate 
Hane —je, ws. customer, fel- 


Klap —je, v. slap,blow snap, 
chat, taik, tiek, flap, Clear 
op de klap leven, to spunge 

Klapaart, mm. chatlerer 

Klapachug, bv. talkative 

Klapbeenyes, klaphoutjes, 
Mv. suappers 

Klaphek —Je, o. turnpthe 

Klâphout, o. clapbour 

Klaplooper, m. smellfeast, 
spunger, parastte 

-Klapm uts —je, v. nightcap, 
bonnet, tankard, sternage, 
steerage 

Klapnoot, Klappernoot—je, 
©. cocoanut 

Klapoor, m. clap, goforrdea 

Klappen, w. clap, smack 
chatter, talk, betray, te 
tates, tell, confcer 

Klapper —tje, m. fattler, 
pratler, i former, telltale, 
memorandnm book, ratile 

Klapperen, w. ratile 

Klapperman, klapwaker, me. 
— ——— with a clapper 

Klappernij, vr. chitchat 

Klapperraas —Jje, v. ane- 
mone, wild poppy ; 

Klappertanden, w. have the 
“teeth chatter ; hij klapper- 
tandt, Ais teelh chutter 

Klappij, v. gussip 

Klappijeu, se. gossip 

Klaproos —je, v. wild poppy 

Klapspaan —tje, v. mali- 
clack, telliale 

Kiapwiekeo,w.clep the wings 

Klaren, se. cleur, prepare, 

erform,do _ 

Klaroen, v. clarion 

Kiasse, v. class 

Klater —tje, m. rattle 

Klateren, 10. clatier {gles 

Klatergo.:d, o. tinsel, spau- 

Klautereu, w. clim', clamber 

Klauteraar, m. clamberer 

Kiautering, v. clambering 

Ktavecimbel —tje, v. Aurp- 
sichord : 

Klavekoord —je,o.claviehord 

Klaver, v. clover, (:cfoi 

Klaver —tje, ve. clab ; kla- 
veren aas, the ace of cinss 

1 42 ‘ 


KLE 115 
Klaverblad, o. trefoil, club 
Klaverdoek, 0. canvass 
K laverwei, v. cloverfield 
Klarerzaad, 0. cloversecd — 
Kiaverzuring, v. spanish 

sorrel 
Kiawier —tje, v. hook 
Kleed —je, o. garment dress, 
coat, gown, cloth 
Kleeden, 2. dress, clothe 
Klecd. ren, kleeren, mv. clo- 


thes 
Kleeding, v. clothing, dress, 
rapery [room 
Kleedkamer —tje,v. dressing 
Kleedij, v. dress, drapery 
Kieefachtig, bu. sticky 
leefkruid, a. burr 
Kleerbewaarder, m. ward- 
robe keeper : 
Kleerben —netje, v. clothes- 
basket [brash 
Kleerborstel —ije, m. clothes 
K leerkamer—tje, v.wardrote 


Kleerkas e ve Teas, 
ee = id Me 
Kleerkist —jJe, v. clothes 


trunk 


‘Kleerlapper, at. botcher 


Kleerkoöper, st. merchant 
tailor, salesman ; een oude 
kleerkooper, a salerman, 
broker 

Kleermaker —tje, m. tailor 

Kleermand —je, v. clothes- 
banket 

Kleerschuijer—tje,m. clothes 
brush 

Kleertob, e. washing tub 

Kleerwinkel —tje, m. clothes 
shop 

Kleerwornm, rv. moth 

Kleerzolder —tje, m. clothes 

Klei, v. gag {gorret 

— e. clayey,clayish 

hleigrond,m. —land, u. clay 


(roan? 

Klein, bv. little,emall; kicin 
geld, change; in ’t klein 
verkoopen, fo sell by retasl 

Kleinachten, w. desprae, dis- 
esteetn ‘ 

Kleinachting, v. disestccm, 
contempt . 

Kleine, m. little one 

Nicineeren, w. undervalue, 
despise, disregard 

Klelugeacht, die. despised 

Klelngeloovig, bv. incréedu- 
lans 2 

Kleinhartig, bv. pusillani- 
Muus tnimity 

Kleinhartighetd, er. pusille- 

Kleinhartiglijk, bw. prsilio- 
nemongly 


= 


- 


_ Kevels, mv. 


114 KIB 


approbation, statute, ordh- 
nance, standard, assize 
Keuren, w. choose, approve, 
judge, estimate, try, assay 
eurbende, v. legion 
Keurbendeling, m. legionary 
Keurig, bv. niee 
Keurigheid, v. nicety 
ed bw. nicely 
Keurling, m. choice man 
Keurlijk, bv. choice, neat, 


nice ; 
Kenrlijkheid, v. choiceness 
Keurman, m.arbtter, umpire 
Keurmcester, mm. assayer, 
edile, censor, critic 
Keurprins, me, electoral 
prince 
Keurregt, o. jurisdiction 
Keurs —je, v. petticoat 
Keurslijf —je, 0. stays, corset 
Keursteen, m. touchstone 
Keurstem, v. vote, suffrage 
Kenrteeken, o. mark of the 
assay or standard 
Keurtin, v. assayed tin | 
Keurvorst, m. elector 
Keurvoratelijk, /v.electoral 
Keurvorstendom, o. electo- 
rale, 
Keurvorstin, v. electress 
Keus, keuze, v. choice 
Keutvi—tje, m.turd, dung ; 
muizenkeutels, sugarplums 
Kentje, o. pig 
Kenvel —tje, v. cowl 
gums 
Kevelkin, v. long chin 
Kever —tje, m. beetle, may- 


Keijachtig, bv. pebbly 
Keijeren, mv. children 
Kibbelen, 1e, cavil 
Kibbelaar, m. caviller 
Kibbelarij, kibbeling, v. ca- 
villin 
Kibbelig, bv. quarrelsome 
Kidsen, we. squirt 
Kiekeboe, v. bopcep 
Kieken —tje, 0. chicken 
Kiekendief, m. kite 
Ktekenshoofd, 0. foolscap 
Kiel —tje, v. keel, keelson, 
ship, frock : 
ielhalen, w.careen, keelhale 
Kielhaling, v. careening, keel- 
Aaling 
Kieiwater, 0. bilgewater 
Kiem,r. sprout, shoot 
Kiemen, w. spront, shoot 
Kies —je,v. double tooth 
Kies, koos, kiezende, hiczen 
cAnse, elect; het hazepad 
klezen, to run atcay ; zee- 
kiezen, lo vut to sea 


° 


KIN 
Kiesbaar, bv. eligible 
Kiesbaarheid, v. eligiblencee 
Kiesch, bv. nice, dainty 
Kieschheid, v. nicety, doia- 
tiness 
Kiesheer, ns. elector 
‘Kieskaauwen, w. cat slowly 
ans wilh disgust, piddie 
Kieskaauwer, m. piddler 
‚Kleuwen, mv. gills 
Kiewit —je, v. lapwing pewit 
Kiezer, m. chnser, elector 
Kiezing, v. chuosing, election 
Kikken, w. mutter, uiter 
Kikker —tje, Kikvorsch —Je, 


m. frog 
Kil —letje, m. channel, chill 
Killen, w. child 
Kilheid, v. chilacas 
Kiil.g, bv. chilly 
Killing, v. chilling 
Kim, v. brim, edge, horizon 
Kin —uetje, v. chin 
Kind —je, 0. child 
inneke, kinderken,o. litile 
é 


€ 
Kinderen, w. bear children 
Kinderachtig, bv. childish 
Kinderachtigheid, v. child- 


t8n ness 
Kinderachtiglijk, bes. child- 
sh 


y 
Kinderbaren,o, kinderbariog, 
v. childbearing 
Kinderbed —je, 0. childbed, 
chilu’s bea 
Kinderbel, v. coral : 
Kinderdiet, m. kidnapper 
Kiaoderen, mv. of kind, chil- 
ren 
Kindergoed, 0. child’s clo- 
thes, chudbedlinen 
Kinderbalen,w. bear children 
Kinderjaren, mv. years of in- 
ancy 
sinderkal, 0. childish talk 
Kinderkamer—tle,v. awrsery 
Kinderkost, v. chilaren’s food 
Kiuderloos, bv. childless 
Kinderloosheid, v. childless- 
Ness 
— m.child’s clout 
Kinderlijk, bv. plied 
Kindermeester, m.p. dagogue 
Kiudcrweid, v. nursery maid 
Kindermoord, v. infanticide 
Kinderuuts —je, v. childs 


Cu 
Kinderpokjes,kinderpobkeo, 
— ——— mild 

uderpop —je, v. c ⸗ 

dll pop ’ 
Kinderpraat, v. childish (alk 

—— — —tje,e. child's 

anroe 


. 


: KLA 
Kinderschool —tje, a, schoof 
— ures : 

rspel,c. children’s pleg 
Kinderwording, v. fetatren 
Kindervraag, v. childish 
Mest 
Kinderwerk, o. children's 
work, trifies, nonsense 
Kinderwieg, v. chilu’s cradlz 
Kinderziekte, v. smull pox 
Kindsbeen, 0. childhood ine 


fancy 
Kindsch, be. childish 
Kindsdochter—ije, v. grand- 
er 


ht 
Kindsheld, v. childhood 
Kind skind—je,o. grandchild 
Kiadvz000,—e,n. grandson 
Kiok —je, v. » [ure 
Kiskusint. ooh incoued 
nKhoest, v. chine 
Kinkhoora —tje, coach, ce 
chiceheli, cuwries 
nnebak —je, v. jawbone 
Kinnebaksilag, ms. boz on the 
ear 
Kinnetje,o. little chin, Arkin 
le of stochfsh 
Kippen, se. Aatch, dloctesr, 
cause, pick out 
Kipvisch, v. chotoe, stock fu 
Kirren, w. coo 
Kissen, w. gush 
Klut —je, %. chest, boe, eogin 
Kisten, se. lech, or 
in a chest, lay in acofin 
Kistemaker —tje, am. joiaer, 
— 
t — Ve tan i ¢ pod, 
alchiscebawdykeuse Kron 
Kitten, w. ripple 
Kits —je, v. Aetch 
Kitsen, w. vomit 
Kitsebroer, m. potco 
Kittelen, so. tickle, faster 
Kitielaar —tje, ms. tichter, 


clitoris ticklish 
Kittelachtig, kittelig, dv. 
Kitteldoot, ov. «ot ticklish 


Kitteiing, v. tickling, ttcd- 
ing, pleasure, delight 
Kitteloorig, be. Aumoursoee, 
„touchy, restive, ticklish 
rittcloorigheld, v. (ouch inces 
hittig, , amart, brisk, 
shay 
Klaagachtig, bv. querulous, 
Complaining, lameniable 
Klaaghuis, o.house of mourn 


ing 

Klaaglied, 0. mourning song, 
mounody, dirge, larentation 

Klaaglecercu, my. lamen- 
taltcus 


KER 


tognizable, notorious, ma- 
i Se evident ; ; 

Kenbaarheid, vs natorious- 
ness, remarkablencss 

Kennelijk, bv. known, knov- 
dol notoriops,, remark- 
a 


„Kennelijkheid, v. notorious- 
ness, remarkableness 
Kenner, m. kenster, v. 
hnower, understander 
Kennip, v. hemp 
Kennipakker, m.kennipland, 
0. hempfield 
Kennipzaad, 0. hempseed 
Kennis —je, v. knowlege, 
science, understanding, ac- 
——— cognizance ; 
uiten kennis, delirtous ; 
kennis dragen, to shew 
one’s-self acguainted wilk 
Kennisneming, v. taking 
cognizance 
Kenteeken, 0. mark, cha- 
racter, sign, token 
Kenteekenen, w. characte- 
rize 
Kenteren, w. turn, ebb 
Keper, m. wharling 
Keperen, w. whari 
Kerf —jc, v. notch 
Kertbijl, v. ar 
Kerfplankje, o. trencher 
Kerfstock—je, m.tat/y, score 
Kerk —je, v. church 
Kerkacitig, bv. churchgoing 
Kerkbaas, m. prelate 
Kerkban, m. cxcommunica- 
tio . 
Kerkbelofte, v. vow 
Kerkbesluit, o. canon 
Kerkbestier, 0. church go- 
vern ment 
Kerkboek, o. church- book 
Kerksieraad, 0. ornament of 
a church 
Kerkdag, m. church-day 
Kerkdeur, v. church -door 
Kerkdief, m. church-robber 
Kerkdienst, m. divine service 
Kerkdienstig, bx. cerrmonial 
Kerkdicverij, v. sacrilege 
Kerkeling, m.churchman 
Kerkelijk, bv. ecelesiustical 
Kerkelijke, m. «cclesiastic 
Kerkeraad, m. consistory, 
vestry 
Kerker, m.dungeon, prison 
Kerkeren, w. tmprison 
Kerkering, v. imprisonment 
Kerkgang, m. churching 
Kerbgebaar, o. ceremony 
Kerkgebod, o. ordinance of 
the church 


Kerkgebraik, o. kerkge- 


KER 


woonte, v. ecclesiastical 
custom 
Kerkgezag, o. hierarchy 
Kerkgezang, m. hymu,liteny 
Kerkgoed, 0. ecclesiastical 
property 
Kerkheer, m. rector 
Kerkhof —je, 0. churchyard 
Kerkkroon, v. chundelier 
Kerkleeraar, m. church mi- 
nister [church 
Kerklicht, o. light of the 
Kerklied —je, o. Aymn 
Kerkman, m. churchman 
Kerkmeester, mm. church- 
warden 
Kerkmeesterschap,o.church- 
wardenship 
Kerkplegtig, bv. ceremonial 
Kerk plegtigheid,v. cerem 
Kerkpligt, v. church-dut 
Kerkplundering, v. sacritege 
Kerkportaal, o church porch 
Kerkpijlaar, m. pillar of the 
church 
Kerkrovér, m. church-rob- 
ber, sacrilege 
Kerkroversch,kerkschendig, 
bv. sacrilegious 


Kerksch, bv. churchgoing, - 


di voul 


Kerkschender, m. one guilty ° 


of sacrilege 
Kerkroof —roverij —schen- 
derij —schending, v. sacri- 


sae 
Kerksgezind, bv. attached to 
the church, devout 
Rerkspezinden, mv. church- 
€0 


people 
Kerksgezindbeid, v. devotion 
Kerkstoel —tje, an. fo'ding- 
chair 
Kerktoren, m. churchsteeple 
— v. churchlime 
Kerkuil, m. owl, bigot 
Kerkvaan, v. banner of the 
church , weathercock 
Kerkvader, m. father of the 
~ Church 
Kerkvergadering, v. synod 
Kerkvoogd, m. prelate 
Kerkvoogd » Vv. prelacy, 
hierarchy 
Kerkzede, v. cercmony 
Kerkzedelijk, bv. ceremonial 
Kermen, to. lament 
Kerming, v. damentation 
Kermis —je, ve fair, fairing 
Kermisgast, mm. person that 
comes to the fair — 
Kermisgift, v. fairing 
Kermismefsje, o. sweetheart 
with whom one has be n bo 
the fair 


KEU 113 


Kermispop, v. dell al a fair 

Kermster, v. woman that 
laments 

Kern, o. grain, kernel, stone, 
pith, heart, marrow 

Kers, v. cresses 

Kersavond, v. Chrisi{mas-eve 

—— m. Christwas-day, 
in de kersdagen, at CArist- 


mas 
Kersdicht, o.Christmas-cerol 
Kersfcest, o. Christmas-holy- 


days 
Korslied, 0. Christmas-hymn 
K mare Chistmas 
> 


Kersnac me. Chrisimas- 
night : fi 

Kersouw —tje, v. daizy 

Kerspel, o. parish 

Kerstijd, v. Christmas 

Kersweek, wv. Christmas- 
wee 

Kervel, v. chervil ; dolle ker- 
vel, Aemlock 


‚ Kersen, w. notch, slash 


Kerving, v. cutting notching 
Kervel » Ve carraway 
Kerzaal, v. hersey 
Ketel —tje, m. kettle 
Ketelboeten, w. mend kettles 
Ketelboeter, m. linker 
Keteihoed, m. headpiece 
heielkoek —je, m. bogpud- 
in 


Ketellapper, nf. tinker 
Keteltrom, v. kettledrum 
Keten —tje, v. chain 
Ketenen, w. chain _ 
Ketsen, wv. vomit, fail, flask 
in the pan . 
Ketter —tje, m. heretic 
Kettergunstig, tv. favoura- 
ble toheretics : 
Kettcrmeester, m. inguisitor 
Ketter-ch, bv. hereticgt 
Ketterij, v. heresy 
Ketting —je, m. chain. 
Kittinghond, m. Landdo 
Kettingkogel, m. chainbullet 
Kettingsteek, v. chainstitc 
Kettingwerk, 0. chainwor 
Keuken —tje, v. kitchen 
Keukengereedschap, 0. Ait- 
chen ulensils ; 
Keukenknecht, m. scullion, 
turnsptt 
Keukenklauwer, m.cotquean 
Keokenlatijn, o. bad Latin 
Keukenmeester,m. head cor 
Kenkenmeid, v. hitchenmaid, 


@okmaid 
Keukenvriend,m. tablefriend 
Keukenwerk, o. kiichenwork 
Keul, keule, v. savor 

ce, 


y « 
Keur —tje,v- choice, election 


112 KAS 


Karet, v. fertoiseshell 
Karig,bv. nigga: diy,sparing 
Karicheid, v. Siren iede 
Kar ro. sparingly 
Kerkant,’ m. necklace 
Karmotijn, 0. crimson 
Karmijn, v. carmine 
Karn—tje,v. churn 
Karnen, w. churn 
Karnemelk, v. butliermilk 
Karning, v. churning : 
Karnstok —je, m. churning 
staff , 
Karonje, v. jade 
- Karoot, o. bert: oot 
Karos—je, v. cvach 
Karper, m. carp 
*Karpet, o. carpet 
Karpoets—je, m. ridinghood 
Karre—tje, v. cari 
Kerrel, v. conger 
Karreman, m. carman 
_ Karrewei, v. carraway 
Kars—je,v. cherry 
Karseboom—pje, m. cherry- 
tree 
Karsehoomgaard, m. cherry 
orchard 
Karsebijter—tje,m. chaffinch 
Karsesteen, w. cherrystune 
Karsteng, v. chesnut 
Karstengeboom, in. chesnut: 
tree 
Kartel, 0. cartel 
Kartel 
turn 
Kartelig, bv. notched, turned 
Kartouw, o. great gun 
Karveel, o. carasel, 
Karwei, v. place, job 
_ Kas, v. case, chest, closet, 
cupboard, shrine, stall, 
cash; wel bij kas zijn, to 
have plenty of cash 
Kasboek—je, a. cash book 
Kasgeld, o. current money 
Kashouder, m. cashkeeper | 
Kasje, o. case, box, casket, 
small cupboard 
Kassier —tje, m. cashheeper, 
cashier, banker : 
Kassiersreekeuing,v.practice 
Kassije, v. causeway 
Kastanje, v. chesnut 
Kastan cboom,m.chesnut tree 
Kastanjebruin,by. chesnut co- 
soured 
Fastaniet, v. castenet 
Kaatcel ~—tje, 0. castle, fore- 
castle, half deck, brecch 
Kastelein, m. constable of a 
castle, innkerper 
Kastoor, v. castor 
Kastijden, w. chastire 
Kastjjder, me. chastiser 


len, w. notch, curdle, ; 


KEE 


Kastijding, v. chastisement 
Kat—Je, v. cat, flyhoal, pink, 
pile, cavutier, platform, 
grapnel, whore , eenkatin 
een zak koopen, te buy a 
pig ina poke 
Kataal, m. smaal eels, grigs 
Kater—tje, mm. he-cat 
Katerjagen, w. caterwawl 
“Katern. o. quire 
*Katholijk./v. catholic 


Katje, o. kil/en 

Katoen kattoen, 0. cotter .cal- 
dico cotton 

Katoenbaal —tje, v. bale of 


Katoenboom, mt. coltontree 
Kattoendrukker, me. callico 
printer « 
Kattoendrukkerij, v. callico 
Printing house 
Katoenwinkel—tje, m.callico 


shop 
Katrol —letje, v.§ 0. pulley 
Katroltouw, o. pulley rope 
Katschip, a. Aybvat 
Kattekruld, 0. cat's mint 
Kattestaart, v. cat's tail 
Katuil—tje, m. owl 
Katvisch, v. small fry 
Katzwijm, at. swoon 
Kauwoerde, v. gourd 
Kavalje, v. ruinous or paltry 
house 
Kavallerij, v. cavalry 
Kavel—ing, v. lol, parcel 
Kavelen, re. parcel, lot 
*Kaviaar, v. caviar 
®Kazemat, ve casemat 
®Kazern, 0. casern 
Kebisse,kebse -awijf,v.harlot 
Keef, pret. of kijf 
Keek, prc!. of kijk 
Keel—tje, v. throat, channel, 
gully, frock; de verkecrde 
ecl, the windpipe; bij 
miju keel, by my ¢roth 
Keelen, w. cut the chroat 
Keelader, v. jugular vein 
Keelband—je, v. stay, string 
nf a mobcap or nightcap 
Keelgat, o. gullet 
— o. guinsy 
Keelkiapje, 0. nvula 
Keetkruid, 0. privet 
Keelletter, v. gullwral 
Keelziekic, v. sore throat 
Keen, v. cleft, chop : 
Keenen, w. burst, cleave 
Keep—je, v. notch 
Keepen, w. notch 
Keer —tje,m. time, turn ,tour, 
revolution, return; te keer 
gaan, fo resist 
Keeren, w. return, turn, stop, 
resist, mind, matter 


KEN 


Keering, v. turning, returns, 
resistance 
Keerkring, m. tropic 
K eerweer.m.turn again alley 
——— v. pg, monkey, fer 
o 


8 

Keerjeskrnid, o. mallowe 

Keest,v. pith, marrow,quint- 
essence 

Keesteu, w. sprout 

Keet, v. sallpan 

Keffen, w. bark 

Keffer —tje, m. barker 

Kefiing, v. barking 

Kegel —tje, ni. cone, shitile, 
ninepin, icic 

Kegelen, w. play at ninepins 
or akittles 

rt nd meni 


player 
Kegelbuan—tje,v.kegelperk, 
—je, o. shittlegrund 
Kegelsuede, v. conic: section 
Kegelapel, o. skittles 
Kegge, v. wedge 
Ke —tje, a. Aral, pebble 
Keilen, w. twirl away, make 
ducks and drakes 
Keisteen—tje, me. pebble 
Keizelsteeatje,o. grazed siene 
Keizvelgruis, o. gravel 
Keizer, m. emperor, blue fy 
Keizerdom, o. emipery‚empire 
Keizerin, v. empress 
Keizerlijk, bo. imperial 
Keizer: ijke, m. imperialios 
Keizerrijk, o. emptre 
Kelder —tje, v. cellar, case 
Keideren,w.lay up in a celier 
— -tje, v.cellar-doer 
cldergat, o. cellar-window 
Kelderkeuken -tje, v. kitchen 
under ground 


Kelderknecht, m. butler, 
drawer 
Kelderluik, o. trapdoor 


Keldermeester, me. bul ler 
Keldertrap, v. cellar staiws 
Kelderveuster, o. cellar win- 


ow 
Keldervles —je, case bottle 
Kelderwind, v. Aandscregs 
Kelderziek, bv. cropsick 
elk —je, ©. cup ‚glass 
Kemmen, se. combi 
Kemel —tje, m. camel 
Kemelshaar, 0. camel's hair 
Kemphaan —tje, =. ruf, « 
species of di f 
Kemster —tje, v. (irewoman 
ennen,w.hnow, understand, 
te kennen geven, to signi- 
Jy, toacgusint,to make ap- 


pear 
Kenbaar, bv. Anowabie, ve 


KAN 


Kamerbehanger, m. paper- 
hanger 

Kamerbehangsel, o. hang- 
ings, tapestry 

Kamerbewaarder, m. usher, 
doorkeeper, apparitor 


Kamerbezem, v. chamber- 
broom ‚ 
Kamerdienaar, m. valet, 


groom of the belchamber 
Kamerdoek, o. cambrick 
Kamergang —etje, m. stool 
Kamergemak —je,v.clusesiool 
Kamergewaad, o. undress 
Kamerheer, m. chamberlain 
Kamerhuur ‚v. chamerhire 
Kamerkat -je,v. kept mistress 
Kamerling, m. chamberlain 
Kamermeid, v. chambermaid 
Kamerpot—je,v. chamberpot 
Kamerrok —je, v. nighigown 
Kamerspeelder, m. stage- 
player 
Kamerspel, o. stageplay 
Kamerstoel—tje,m. closestool 
Kamerstuk—je, 0. pateraro 
Kampfer, v. camphor 
Kamille, v. camomile 
Kamizool-—tje, o. waistcoat 
Kime, m. combina- 
er 
Kammerad, 0. copged wheel 
Kamoesleer, 9. chamois 
leather 
Kamp —je, m. combat, fight 
Kamp—op,/v.quils,tit sor tal 
Kampen, w. combat 
Kanpaan, ve. tx/t 
Kampanje, o. gwarter-deck 
*Kampement,o.encampment 
Kamper, m.combatunt,cham- 
pion 
Kamperfoeli, v. honeysuckle 
Kampernoelje, v.mushroom 
Kampyzevecht,v. combat, duel 
Kamphaan— e,m.game cock 
— v. place of com- 
at 


Kampvechter, m. combatant, 
prizefighter, gladiator 
Kampvechting,v. prizcfight- 


ing 
Kamster —tje, v. tirewoman 
Kamsel, 0. hair or wool com:- 
bed off (tankard 
Kan —netje, v. pol, ming, jug, 
Kan, kon, kunneude, kunnen, 
be able, can, could 
Kannaal—tje, 0. channel 
Kanualje, m. rabble 
Kanarivogel —tje, an. canary 
bird 
Set dba tp m. chancellor 
Kancelierschap, 0. chancel- 
bership 


KAN a 


Kancelerij, v. chancery 
Kandeel, m. caudle 
Kandeelmaal,o.lying-in feast 
Kandeelpot, v. caudlepat 
Kandelaar-tje,m. candlestick 
Kandidaat, m. candidate 
Kandijsuiker, Vv. sugarcandy 
Kaneel, v. cinnamon 
Kanrelbloem,°“m. cinnamon 
fluwer 
Kaneelboom,m.cinnamontree 
Kaneelkteur, v. cinnamon co- 
tour [cake 
Kaneelkoekje, 0. cinnamon 
Ka — voil of cinnanion 
Kaneelstok—je,v.pipe of cin- 
naimon [water 
Kangelwater, 0.. cinnaingn 
Kaneelwijn, v. hippucras 
Kanefas, o. canvas 
Kanker, v. canker, cancer 
Kankeren, w. canker 
Kankerachtig, bv. cancerous 
Kankerbloem, v. wild poppy 
Kaunetje, o. latele pot 
Kannewasscher, m. bottle- 
brush 
Kanonu—netje, o. cannon,gun 
Kanoneercn, w. cannonade 
*Kanones—je, v. canoness 
Kanonier, m.cannuneer,gun- 
ner, artilleryman 
*Kanouik, m. prebendary 
Kanonkogel, v. canonhall 
Kanonschvot, o. cannonshot 
Kans—je, v. chance, hazard, 
opportunity, prospect; de 
kans is verkeken, (he op- 
portunity ts lost 
Kausel, m. pulpit 
Kanselarij, v. chancery 
Kanselier, m. chancellur 
Kansje, v. joh 
Kaut—je,v. border, edge.sire, 
brink, margin, corncr lace; 
aun de kant doen, to pul iz 
Glider; maak u aau cen 
kant, get out of the way; 
van kant helpen, to make 
away with 
Kant, bv. neat, clever, not 
full ; kauten klaar, guile 
ready : 
Kanten, to. oppose, square 
Kantbijtel, me. chised 
Kanteel—ing, v. battiement 
Kantig, bv. cornered,uneven, 
rugged, almost drawn off 
Kanton, 0. canton ; 
Kautoor —tje, 0. counting- 
house 
Kantoorbedience, 
chants clerk ; 
Kantiecekening, v. marginal 
note 


a. mere 


KAR 111 
Kantwerk, o. facework 
Kap —je, v. hood, cuif, cap, 
lester, cope roof, chop, cub 
Kappen, w. chop, cut mince, 
hew, fell, prune, lop, dress, 
dress hair, speak cunt 
Kapel —letje, v. chapel, bute 
terfly 
Kapellaan —tje, m. chaplain 
Kapen, w. take, capture 
Kaper—tje, m. privateer 
Kaper, v. hood 
“Kapitaal —tje, o. capital 
Rieks dee upler of a pil- 
ar 7 
Kapitein —tje, m. captain 
Kaplieinschap,o.captoinship 
Kapittel—tje, 0. chapter 
Kapittclen, w. chide 
Kapittelstok,m. su arplumd 
Kopie, o. little houd, circum- 
er 


‘Kapituieeren. w. copitulate 

Kaplaken, o. primuge, hat- 
money 

Kapmes—je, 0. hatchel,chop- 
per 

Kapoen—je, m. capon 

Kapot, bv. capa:, dead, bre- 
ken, in pieces; kapot ma- 
ken, to kill, to break, to ca- 


pot 
Kapottecren, w. capot 
Kappelen, w. curdle 


_Kappeling, v.curdting 


Kappemaakster, v. williner 

Kapper —tje, m. chopper, 
hatrdresse:, caper 

Kupperboom—pje, m. caper- 
bush 


Kaprave, v. short spar 
Kapriool—tje, v. caper 
Kaproen—tje, v. hued 
Kapster—ije, v. tirewoman . 
Kapstak—Je, v. hal pins 
K ipsel,v. headdress, book | 
Kur, v. carl : 
Karaat, v. carat 
K rakter, o. character 
Karakterschrift,o.shortAand 
“Karavaan, t. caravan 
*Karbon:de, v. cutlet, ehop 
Karboukel—tje, m. car buucig 
Karbijn —tje, v. carbine 
Kardeel, o. brace, halyard 
Kardemonm, v. cardanigm 
Kardinaal, nt. cardinal 
Ka ——— o. cardinat- 
ot ld 
Kardoes— je, v. cartridge 
Kardoesdoos —koker —ta¢, 
v.curlridgebux 
Kardoe: papier, o. earlridg¢- 


paper ‘ 
Kareelsteen, m. bth 


„ 


N 


110 KAB 


Kaarselade, v. candlehor 
aarslemmet —je, o. candle- 


pick 
Kaarslicht, 0. candlelight 
Kaarsmboi -schoon,bv. hand- 
some by condilight 
Rasrepit —je, v. wick af a 
candle _ 
Kaarspijpje, o. sove all 
Kaarsroet —smeer, o. tallow 
Kaarsesnuiter, m. pair of 
snuffers, condlesnuffer 
Kaarsesnuitsel, o. snuff of a 
. candle 
Kaarsvet, 0. tallow 
Kaart —je, v. card, playing 
curd, chart, map ; de kaart 
kennen, to tender stand gene 
graghy, to know the world 
Kaartebiad—blaadje, o. card, 
single card 
Kaartekooper, m. cardseller, 
mapseller 
Kaastemaker, m. cardmaker, 
mapmaker 
Kaartgever, m. dealer 
Kaartspeelder,m. cardplayer 
Kaartspelen, v. cardplaying 
Kaartspel, oe cardplaying 
Kaartwinkel, m. mapshop 
Kaas-je, v. cheese 
Kausboer, m. cheeseman 
Kaa:luis —je, 0. cheeseshop, 
dairy a: 
Kaasjekruid, 0. mallows 
Kuaskanier, v cheese ware- 
_ house 
Kaaskooper,m.cheesemonger 
Kaaskoopster,v.cheesewoman 
Kaaslebbe, v. cheesecnrd 
Kaasmand—je,v.cheese/ asket 
Kaasmarkt, v. checsemarket 
Kaasruusel, o cheesecurd 
Kaasschuur, v. cheesehouse 
Kaasvlade, v. checsecake 
Kaasvorm,v. cheesevat 
Kaaswei, v. whey 
Kaaswinkel—tje, m. checsc- 


sho 
Kaaszolder, vw, cheeseloft 
Kaatsen, tc. play at tennis 
Kaatsbaan, vc. denniscourt 
Kaatsbal—ictje,m. tennisball 
Kaatser, m. tennisplayer 
Kaatsnet, o. racket 
Kaatsspel, o. teunisplay 
Kaauw tje,v. chew jackhdaw 
Kaauwen, w. chew 
Kaauwer, m. chewer 
Kaanwing, v. chewing 
Kaauwtaud, m. grinder 
Kaauwsel, o. that which is 

chewed 
Kabanis, v. brothel 
Kabas—je, v. handbashet 


KAL 


Kabassen, w. steal 
abbelen, ww. uadulate 
Kabbeling, v. undu lation 
Kebbeljauw— tje, m. cod 
Kabel je, m. cahle 
Kabelgat, o. culleroom 
Kabeltouw, o. cable 
Kabinet—je,-o. cabinet,closet 
Kabinetmaker, mm. cabinet- 
maker, juiner 
Kabinet: aad, a. cabinefcoun- 
cil [picture 
Kabinetstuk —je, o. cabinet 
Kabouter, m. brisk boy, elf 
Kaboutermannetje, vo. Aob- 
goblin 
Kabuiskool, v. cabbage 
Kachgel-ije,m. furnace,stove 
Kader, m. cadet 
Kacraai, m. bumboat 
Kudraaijen, w. go about with 
a‘numod ol 
Kadraaijer, m. bumboatinan 
Kad jk, v. oulward bank 
Kaerel —ije, m. fellow 
Kaf,o. chaff | 
Kafved, o.chaffhed . 
Kaiman, m. alligator 
Kajuit—je, v. cubin 
Kajuitwacuter, m. cabinhoy 
Kak, v. turd, kak hebben, 
to want lo go lo stoel 
Kakelen, w. chatter 
Kakelaar, mm. chatterer 
Kakelaarster, v. chattering 
woman 
Kakeiing, v. chatterin 
Kakelerij, v. tililetatile 
Kakkelbont,bv pied,pyebald, 
wartyculouured 
Kaketoe,v. maccaw,popinjay 
Kakliel -tje,v. Rite chilblain 
Kakhuis—je, o. pricy 
Kakhuisbril.v. seat ofa privy 
Kakhuisruimer —veger, m. 
fomturd 
Kakkebed, m. cackabed 
Kakken, w. shite, cack 
Kakkerluk—je, m. beetle 
Kakschool—tje,o. little dirty 
school 
Kakstil, v. closestool 
Kakstoel —tje, 1. 
closestool 
Kal, v. chat 
Kalabas -je,vgourd,ralabash 
Kalamijn—steen,rt. calamine 
Kelander, m. wevil 
Kalanderen, w. calender — 
Kalandering, v. calandering 
*Kalandizie, v. custom 
Kalant —je, m. customer 
Kaies—je, v. calesh 
Kalf—je, o. calf, cross beam 
Kalfaten, w. careen, calk 
{ 


child's 


KAM 


Kalfateren, w. calk 
Kalfateraar, ae. calher 
Kalfatering, v. calkin 
Kuifkoc,a. cuw in ralf 
Kalfshorst-je,v. breast of veel 
Kalf-kop—je,v. calvrshead 
Kalfslapje, 0. veul cullet 
Kalfsleer, o. calves leather 
Kalfsnat, o. veal broth 
Kalfsoogen, mv. calves eyes, 
prachid epgs 
eeliccchianel; m. knuckle of 
tea 
Kalfsschijf-je,v. fillet of veal 
Kalfsvel -letje, o. calves skin 
Kalfsvlee-ch, vo. veal 
Kal!svoet,v. calves foot wake 
robin 
“Kaliber, o. caliber 
Kalk, v . lime, mortar 
Kalken, ve. plaister 
Kalkbak—je, v. aod 
Kaikb: ander- maker, me. [isee- 
burner 
Kalkoen—tje,m. turkey, een 
kalkoensche haan,a (erkey- 
cork; «en kaikoensche 
hen, a turkey hen 
Kaikoven, m. bimekiln 
Kaikput, v. limepil ~ 
Kalkwater, o. whitening, 
whitewash 
Kalkwerk, o. plaister 
Kaiiemoer—tje, v. gossip 
Kailen, w. talk, thas 
Kalm, bv. cain 
Kalmen, w. calm 
Kalmink, m. callamanco 
Kalmte, v. calm. calmness 
Kalwus, v. sweet cane 
Kalot—je, v. cap 
Kalven, w. culve, vomit 
Kalverachtig, bv. calf like 
Kalverliefde, v. childieh love 
Kam —me:je,v. comb, bridge 
„tooth, cog 
Kammen, wm. comb 
Kameel—tje,m. camel 
Kameeldrij ver, me. cumeldri- 
ver mohair 
Kameelshair; o. camel's hair, 
amcuier —tje, v. chamber- 
maid, waitsng-maid 
Kamenieren, w. sil af the 
tordet, dress 
Kameleon, m. camelion 
Kamelot, o. cum let 
Kamelotten, w. water 
Kainer—tje, v. chamber kak, 
court, ufice, hole, cavity. 
breech 
Kaiweren, w. chamber, ke:p 
_ tn a chamber 
Kameraud—je, m. cem:ade, 
wate, jello 


JON 


Jasmijn, v. jessanine 

Jaspis, m. jasper 

*Javelijn, v. juvelin 

Jawoord, 0. consent 

Je, Jeetje, tuss. ch, lo 

Je, un. you, ye 

Jegens, bw. towards 

Jegenwoordig, bv. at presens 

Jenini, tuss. gemini 

Jenever, v. juniper, gin 

Jeneverbes, v. juniperberry 

Jeneverboom,m.juuiper tree 

Jent, bv. neal, genteel 

Jesuit, meuk 

Jesuitisch, be. jesuittcal 

#Jeu, v. juice, gravy 

Jeugd, v. youth 

Jeugul ‚ bv. yonthful 

Jengdigheid, v. youlAfulness 

Jeugdigtijk, bw. youthfutly 

Jeuken, w. ich 

Jeukerig, be. itchy : 

Jevkerigheid, v. tichiness 

Jeuking, v. itching 

Jeukte, v. itch, itching 

Jeuksel, o. ilching 

Jigt, m. gout 

Jigtachtig, Jigtig, dv. gouly 

Joeg, oo. of Jaa 

Joelen, w. reve 

Jok, 0. jest, joke, yoke 

Jokken, w. jest, joke 

Jokkenaar, m.Jokkenaarster, 
vu. fibber x 

Jokkernij, v. joke, jest 

Jokos, epg de ed ox - 

Jokwijze, bw. jokingly 

Jol—letje, v. yawl, skiff 

Jong, o. young one, cud, brat 

Jong, bv. young, younger, ju- 
mior ‘ 

Jongen, w. pup, have youn 
ones 


Jongeling, m. lad, youth 

Joosdinr schep: v. youth 
adolescence 

Jongen, ™. boy 

Jongenheer —tje, m. young 
gentleman 

Jonger, m. disciple 

Jonger, bv. younger, later 

Jongetje, o. little boy 

Jongheid, v. youth 

Jongman, m. young 
bachelor 

Jangs, o. youth; van jongs 
op. from one’s youth 

Jongst, bv.younges! ‚last latest 

Jongspel, o. dance, badi 

Jongvrouw, Jonkvrouw, v. 
young lady, miss, honvur- 
able miss 


Jong wording, v. juvenrecence | 


Jonk, v. j 


an 
" Jonker, jonkheer —tje, m. 





JUW 


young nobleman, nobleman, 
gentleman, sir, spark 
Jonkerachtig, junkerlijk, bv. 
genllemandy 
Jonhheid, v. youth 
Joukvrouw, v. young lady, 
lady, spinster 
Jonkvrouwlijk, bv. ladylike 
Jonkvrouwschap,o. virginity 
Jonkwijf -je, v.young woman, 
matdservant 
Jonst, v. fuvour 
dood —je, a. jrw 
Joodgenoot, m. proselyte jew 
Jodekerk, v. synagogue 
Jodendom, o. judaism 
Jodenlijm, o. bitumen 
Jodin netje, v. jewess 
Joodsch, bv. je wish, judaic 
Jool, m. simpleton 
Jopenbier, o. sprucebeer 
Journaal, o. journal 
*Journaliseerca, w. journa- 
lize 
Jouwen, w. hoet 
Jubelfeest, oe jubilee. 
Jubeijaar, o. year of jubilee 
Jucht, v. Russra leather, tan- 
ned hide 
Judas, mm. traitor 
Judashaar, o. red hair 
Judasooren, mv. excrescence 
of an elder-tree 
Juffer —tje, v. young lady 
miss, girl, spar, beant, 
joint, warming pan 
Jufferachtig, bv. ladytike 
Juffrouw —ije, v. madam, 
mistress, miss, lady - 
Juffrouwmerk, o. smallage 
Juichen, se. rejoice; shure 
Juiching, v. rejoicing, shout- 


in 

J uichjaar, o. year of jubilee 
Juist, bv. just, exact 

Juist, bw. justly, exactly, just 
J uistheid, v. jusiness 

Juk, 0. yoke 

Jukdragend, bv. bearing a 


v. July 

“Joni, e. June —~ 
*Jurisdictice, v. jurisdiction 
Jurk—je, v. frock 

®Justitie, v. justice, erecution 
Jut—je, m. simpleton 
Juweel—tje, m. jewel, gem 
Juweelrijk, bv. gemmeous 
Juwelier—tje, 1. jeweller 


— eee 
N.B. Woorden met een K 


beginnende die hier niet 


KAA 109 


staan, moeten op de C ge- 
zogt worden. or words 
spell with a K. and zot 
frand Aere, vide C. 


Ko kade, v. bank, dam, 
— 
aag —je, v. Ashing-boat 
—A— 4 x 
aai—tje, v. gray, whar, 
Kaaiboef. m. Hat A 4 
Kaaimeester, m. quay-master 
Kaak, v. chuek, gill, pillory, 
whirlwind 
Kaaken, w. take out the gills 
Kaakbeen —tje, 0. jas 
Kaakje, v. plumbcake 
Kaakslag—je, m.bor on the 


ear 

Kaal, bv. bald, threadbare, 
emply, poor, shabby ; kaal 
afkomen, to come off with 
disgrace 4 

Kaalachtig, bev. somewhat 
bald, threadbare or shabby, 
poorish 

Kualhcid, v. baldness thread- 
bareness, nudity, waked- 
ness, poorness, skabbiness 

Kaalhoofd, kaaikop, m. bald- 


pate 
Kaathoofdig, bv. baldpated 
Kaalkin, m. beardless fellow 
Kaaloor, m. baldpate, crop, 
pitiful fellow 
Kaam, v. keam, mother 
Kaamen, we. grow mot 
Kaamachtig, kaamig, 
mut hery 
Kaan, v. punt 
Kaap —je, v. cape, premen- 
tory, capture; ter kaap 
uitgerust, filled out for 
privateering ; ter kaap va- 
ren, lo goa — 
Kaapstander, m. seamar 
Kaar —tje, wv. wear, cauf¢ 
Samiliar frieud 
Kaard, v. woolcard 
Kaarden, w. card 
Kaardebollen, sv. fubleres 
thistle {maker 
Kaardemaker, m. woolcerd- | 
Kaardsel, o. as much woel ee 
a — at — 
aars—je, v. cundle, (oper 
Karsemaker, m. tablow- 
chandler 
Kaarsewipkel—tje,m. candle 
shop candies 
Kaarsekist —je, wv. chest of 
nen Ue, v. chan, - 
r 


bv. 


/ 


108 INZ 


invordering, v. demanding, 
collection, claiming, erac- 
Eton (cate 
Invouwen, w. fold in, impli- 
Invouwing, v. implication 
Invullen, ww. fill up 
Invaliing, v. filling n 
Inwaards, lw. inwarde 
Inwachten, w. wait for 
Inwarren, w. entangle 
Inwarring, v. entangling 
lnwassen, w. grow in 
Inwateren, w. soak through 
Ipwatering, v. soaking 
through 
loweefsel, 0. woof 
Inweeken, w. soak in 
Inweven, w. inwceave 
Inwendig,òv. inward, interior 
Inwendigh¢id, v. inwardness 
Jnwendigiijk, bw. inwardly 
Inwenteleu, w.involve,roll in 
Inwenteling, v. involution 
awerpen, w. throwin, object 
Inwerping, v. objection 
Inwerpsel —tje, 0. objection, 
interjection 
Inwikkelen, w. involve, en- 
langle 
Inwikkeling, ev. involving, 
entangling 
inwilligen, w. consent ‚grant, 
indulge 
lawilliging, v. consent, in- 
dulgence 
Inwinden, w. envelop 
lowinding, v. envelopement 
Sawindsel, o. wrapper 
Inwoner, m. inhabitant 
Juwonen, w. inhabit, dwell 
inwoning, v. inhabiling 
Inwortelen, w. reol in 
Anwrijven, w. rub in 
Inwijen, w. consecrate 
Inwijing, v. consecration 
Inwijk, v. bay, inlet 
Inwijken, w. bend in, take 
shelter in 
Inzaaijen, w. inseminale 
Inzakken, w. sink 
Inzakking, v. sinking 
Tuzamelaar, m. collector 
inzamelen,w. gather, collect, 


reap 

Inzameling, v. gathering, col- 
tection, crop 

Inzeilen, w. sail in, overtake 
in sailing 

Inzetten, w. set in, pul in, 
institute 

Anzetter, ma. inetitutor 

Inzetthig, 0. institution 

luzteden, w.boilaway, decoct 

Inziedsel, m. decoction 

Inzien, w. look into, consider 


JAG 
Inzigt —je, o. insight, veew, 
design, regar 
Inzinken, w. sink 
Inzonderheid, bw. especially 
Inzouten, w. salt down 
Inzouting, v. salting 
Inzuigen, er. imbibe 
Inzuiging, v. imshibition 
Inzuipen,w.drink in greedily 
Inzulien, ww. pickle, preserve 
Inzulting, v. pickling 
Inzwachtelen, w. swaddle ia 
Inzweren, w. seppurate 
Inzweigen, w. swallcw 
Inawelging, v. inglutition 
Inzwemmen, w. swim in 
Inzijn, w. be in 
Inzijpelen, w. trickle in 
*Irregulier, by. irregular 
*lrriteeren, w. irri‘ate 
Is, was, zijnde, zijn, is, was, 
eing, be , B 
Isbeen, Ischbeen -tje, 0, Aip- 
bone _ 
Ivoor, 0. ivory 
Ivoor, bv. ivory 
Ivoordraaijer, Ivoorwerker, 
m. (nrner in ivory 
Ivoorwerk, o. ivory work 
Ivoorzand, 0. ivury dust 


Ja, bw. yes, yea 
Jaagschuit—je, v. draw-boot 
Jaar —tje, o. year; van 't 
jaar, this year; ’s jaars, 
a year : ie 
Jaarboeken, mv. axnals 
Jaardicht—je, o. chrdnogam 
Jaargeld, o. pension, sulary 
Jaargeldenaar, m. pensioner 
Jaargetijd, o. season, anni- 
veraary 
Jaarig,bv. annual, yearly, of 
one gear; zij is van daag 
Jarig, it is her birth-duy to 


kri 

Jaarkring, ©. annual revolu- 
tion, cycle 

Jaarlonn,o. pension, salary 

Jaarlijks, bw. yearly, annu- 
ally [axel 

Jaarlijksch bv. yearly, an- 

Jaarmarkt, v. yearly fair 

Jaarsieutel, m. epact 

Jabroer, m. nan that always 
says yes 

Jadder, m. udder 

Jagen, sp. hunt, chase, drive, 
ride, pursue, hurty, draw 
a beat 


JAP 

Jager—tje, m. Annter, hunts. 
Man, sportsman 

Jageranide, v. warren, park 

Jagermeester,m.greal hunts: 
FNON 

Jagerin -netje, Jaagster -tje, 
Vv. huntress : 

Jagerii,v.Aunting, sporting, 
chace, venery 

Jaging, v. hunting, chasing, 

riving, pursuing 

Jagt—je, v. Aunting, chaser, 
venery, pack of hounds ; 
jagt maken, to give chase, 
fo make haste ; op de jagt, 
a hunting 

Jast—je, o. yacht, barge, boat 

Jagten, w. hury 

Jagtgaren, 0. hunter's net 

Jagtgeregt, 0. court of jus- 
lice in eyre 

Jigtgereedschap, o. sportiug 
materials 

Jagtgodin, v. goddess of the 
chase 

Jagthond—je, m. hound 

Jagthoorn—tje, m. bagichorn 

Jagthuis—je, o. hunting bor 

Jagtig, bv. hasly, hurried 

Jastmeester, m. great hunls- 


man 

Jagtnet, c. Aunter’s net 

Jagtpaardje, 0. Aunter 

Jigtroer, o. fuwling piece 

Jagtsneeuw, v. dristsnow 

Jagtspies —je, v. Aunter's 
spear 

Jagtvogel, m. hawk, falcon 

Jagtwarande, v. vivary, wer- 
ren, park 

Jak—je, v. jacket 

Jakhals—je, m. jackal, lean 
Jade, puiful fetluw 

Jaloersch, bw. jealous 

Jaloerschheid, Jaloezij, v. 
Jealousy 

Jammer, m. pily, misery 

Jammeren, m. lament, pily, 


Rrieve 
Jammerklagt, v. lamen/aliun 
Jammerlijk, bs. miserable, 
piliful, woeful, wretched 
Jammerlijk, bw. miserably, 
wretchedly 
Jamerpoel, a. pool of misery 
Jangat, Janhen, m. cotquean 
Jaugelen, w. importune 
Janhagel, o. rubble 
Janken, w./owl, yelp, hanker 
Janker, m. Jankster, v. how- 
lev, yelper, squatler 
Janking, v. yelping, howling 
Janpotagie, v. jackpudding 
“January. v. January 
Japon—netje, . gown 


INS 


Inschrijver, m. swhscriber 
Fuschrijving, ©. subscription, 
enroliment 
Inschudden, ww. shake into 
Inschuiven, w. pushin 
@Inscriptie, v. insco ij tion 
*Insereeren, w. insert 
Insertie, v. insertion 
Tosgelijks, bw. likewise, in 
the same manner 
#1n-inuant, m. insinuante, v. 
advertiser, declarer, pro- 
tester - 
Sinsinuatie, v. legal notice 
or summons, protest 
#Insinueeren, w. give legal 
notice, summon, 
insinuate 
*Jusisteeren, w. insist 
Taslaan, w. beut in, break, 
turn down, lake, put up, 
lay in, tuck, stave 
Inslag —je, m. woof, turning 
down, tuch, feld, laying 


in 
Inslagceel —tje, v. permit 
Inslepen, w. drag in 
Inslenken, ww. shrink 
Inslikken, inslokken, w. 
‘swallow 5 
Inslikking, v. swallowing 
Insluipen, wo. steal in, sneak 
in 
Insluiping, v.creeping in, 
stealing in, surreptitious 
usage 
Insluiten, w. inclose, sur- 
round, include 
Insluiting,v. inclosure block - 
ade, parenthesis, inclusion 
Insluitsel, 0. inclosure 
Inslurpen, w. imbibe 
Fasturpiag, v. imbibation 
Insmakken, Insmijten, w. 
throw in i 
Insmeren, 
smear tn 
Insnuiven, w. smuff up 
Ansnuiving, v. ennffing up 
Tnsnijden, so. cut into, make 
an incision 
Insijding —je, v. incision 
&Insolentie, v. insolence f 
*#Insolvent, bv. insolvent 
&Insolventie, v. insolvency 
inspannen, w. put lo, collect 
Inspanning, v. putting to, 
collection, combination, ut- 
most endeavour 
*@Inspecteeren, w. inspect 
inspecteur, mw. inspector 
@Inspectie, v. inspection 
@lnspiratie, v. inspiration 
#luospiteeren, w, inapire 
Inspoclen, v. swim in 


w. spread in, 


protest, 


INT 


Inspraak, v. dictate, inspi- 
ration, instinct 
Inspringen, w. trap into 
Inspuiten, w. inject 
inspuiting. v. injection 
Tospuwen, w. spil in 
instaan, w. answer for, be 
Instal. m. ruin Ceecuritn 
Instampen, w. rant in, beat in 
In-tamping, v. ramming in 
#tinstuntie, v. instance 
In:tappen, w. step in, enter, 
overtuke in walking 
Insteken, w. prompt, insti- 
gu:e, suggest, insert 
Insseker, wm. prompler, in- 
stigatur, iuserter 
lusteking, v. instigation, in- 
serlion 
Insteeksel 0. thal which is 
tucked in or inserted 
“Inxteeren, w. insist 
Inste'len, w. institute 
Instelier, m. institutor 
lnstelling, ve institution 
Instemmen, w. consent, vole 
for 
*ustinneeren, w. institute 
®]nstitntie, v. institution 
Instoten, w. push in, impel 
fustoting, v. anpels.on 


Anstoppen, w.pour in, infuse, 


relapse, pall dawn 
Instorting, v. relapse 
lustrooijen ww. strew in 
“Instructie, v. instruction 
SInstrueeren, w. instruct 
*fustrument, o. instrument, 

lool, evgine, deed, voucher 
lostuuren, w. sleer be 
Instuwen, wertow in, thrust in 
fusuikeren, w. candy 
*Lasuattecren, w. insulé 
Intappen, w. draw in 
Inteekenen w.enrol,snhscribe 
Inteekenaar, m. subscriter 
Inteekening, v. subse: iplion 
“Intentie, v. inflention 
#intercessie, v. intercession 
SInterdicveren, w. interdict 
Interdictie, v. iuterdiction 
*intere-sceven, w. interest 
*Interest, v.iaterest, concern 
*®luterleur, o. interior 
*Interpelleeren, w. interpel- 

lute : [tiun 
“Interpretatie, v. interpre. 
*Interpreteeren,w.interpret 
Inteuge en, w. restrain 
Inteugel tar, m. vestrainer 
Inteugeling, v. restrant 
*latimitivr, v. intinalion 
“Intime, bv. intimate 
*Intimecren, w. intimate 
®Intituleeren, w. entitle 


J 


INV 107 


Intogt —je. m. entrance 
Intomen, w.curh, restrain 
Intomer, M. restrainer 
Intonming, v. restraint 
intrede, latreding,teentrance 
intreden, te. enter 
Intrekken, wo. enter, imbibe, 
repral, contract, shrink, 
revoke 
*Intrinsiek, bv. intrinsic 
* i ntroduceeren, w.introdnee 
#Introductie, v. introduction 
Intuijen, w. insert, add 
*Inundatie, v. inundation 
*[nundeeren, w. inundate 
&[nuuil, bv. of no use 
Invaren, w. sail ân, enter 
Invaring, invaart, v.entranee 
luvaaien, 2. barrel 
Inval —ietje, m. irruption, 
invasion, inroud, down full, 
idea 
Invallen, ww. invade, fall in, 
prolupse, fall upon, come 
into the head 
Invalling.v. invasion, falling 
in, prolapsion {ry 
*{nventariceren, ww. invento- 
#inventuris—je, v. inventory 
*Inventie, v. invention 
*luvitatie, v. invitation 
*Inviteeren, w. invite 
invlechten, w. interlace 
Insliezen, w. Ay inlo 
Iuvlieten, w. flow in 
Invloed, m.influr, influence 
invioeisel, o. inAur 
lus loviten,w.indur,influence 
Ins loeijing,v.infinr influence 
lavlijen, w. interlace, inst- 
nmuate 
Inviijing, v. insinuation 
luvoege, be. insomuch, 
wherefore 
Invoeren, w. insert 
invoeging, v. insertion 
Iuvoezsel,o. clause, addition 
Invoer, w. importation 
Invoeren, m. import, infro- 
duce (troducer 
Invoerder, m. importer, ine 
Fnvoering, v. importation, 
tntraduction 
Involgelijk, bw. indulgent, 
complying 
Involgen, w. comply with, 
fuol-ow, indulze 
Involzer, m. indulger, com- 
plier, fullower 
lovolging, v. compliance, in- 
dulgence 
Ilavorderaar, m. 
collector, exaclor i 
Invorderen, w. gather, de- 
w.and 


receiver, 


106 INL 


Enkankeren, w. eal in, take 


root 
tnkankering, v. ccrrosion 
Iukir naat, o. carnation 
Inkcep, me. jag, notch 
Takeepen, w. notch ~ 
inkeer, m. entrance, abude, 
repentance 
inkeeren, w. repent 
lukerven, w. notch 
zneiemen, w. leak through 
inklimmen, w. climb in 
Inkloppen, 2. beat in 
Inknopea, w. tie in 
Ankoken, w. decoct 
Inkooksel —tje, 0. decoction 
hukomst —je, v. revenue, in- 
come 
Inkomeling, m. novice 
Inkomen, w. enter, come in; 
inkomende goederen, goods 
tmported 
Inkomen, o. income, impor- 
tation 
Inkoop —je, m. purchase 
Iukoopen,w.purchase, redeem 
{nkooper, m. purchaser 
Iukorien, —de, shorten, con- 
tract, deduct, abate 
Jnkortiug, v. deduction 
Inkrimpeo,w.shrink contract 
Takrimping, v.contraciion 
{ukroppen, w.-cram in 
Enkropping, v. cramming in 
Inkrulpen, w. creep in 
lukrijgen, w. get in, lake in, 
recesve 
Inkijken,s.look into, consider 
Inkt, m. ink 
Inktbakje, o. inkstand 
Inktfles —je, 0. inkbotile 
Jukthoorn —tje,v. inkAorn 
Inktkoker —tje, m. inkstaud 
Inktig, bv. inky : 
Inkwartieren, w. quarter 
Inkwartiering, v. quartering 
Inladen, w. loud — 
Inlader, an. shipper 
Inlading, v. loading 
Inlage, v. eulrance money, 
Sirst stock, stuke, emburk- 
ment J 
Inlaten, w. let in, admit, 
meddle, engage | 
Inlater, m. apparitor 
lutating, v. admission 
Inlander, m. native 
Inlandseh, bv. civil, intes- 
tine, domestic, iniand, home 
Inlange, lw. for a long time, 
ina long lime 
Tolappen, ww. boich, insert, 
stuff 5 
Ialasschen, w. insert 
Julasschiug, v. insertion 


INO 
Inlaveeren, w. work into 
Inleg —je, m. entrance mo- 

ny, sulacription, stake 
Iniegeren, w. quarter 
Integrring, v. quartering 
luleggen, w. lay in, lay up, 
pul in, preserce, narrow, 
enla 
Inlegzeude, bv. inclosed 
Inlegger, m. subscriber 
Inlegsing, v. inlaying, pick- 
ling, preserving, narrowing 
Inlvideu,w. inlrodiuce,induce 
Tuleider, mae in!ruducer 
Inleiding —je,v. introduction 
Inleveren, w. deliver in 
Inleveriug, v. delevering in 
nloop, ae. influx 
Inloopen, tw. thjinz, run in, 
tuin dawn, take up less 
voum 
Inlootsen, w, pilot in 
lulsisteren, w. prompt, in- 
stigate, whisper, suggest 
Intuistering, v. instigation, 
suggesltun = 
Inlijven, w. incorporate 
Kulijving, ve incorporation 
Tuwakeu, w. pickle, preserve 
Inmaaksel, o. pichte, preserve 
famanen, w. demand debts, 
dun 
Inmeter,m. demander of debts 
Inmeten, w. measure, requiie 
Fameugeun, w. inlermiz, in- 
termeddle 
Inmengiug, v. intermiztion 
Fumengsel —tje, 0. inter- 
mixture, ingredient 
Inm.ddels, bw. in the mean 
lime 
Innaaijen, w‚ sew in 
Innemen, w. take, take in, 
receive, seize, capture, con- 
quer 
Innemer, 
gueror 
Inneming, v. cuplure, recep- 
dion, taking, taking in 
Innen,w. recover, incash 
Inuerlijk, bv. & bw. inward, 
tulcrual, inwardly, inter- 
nally 
Innerste, bv. inmost 
lunig, tv, inward, earnest, 
de vont volion 
Inunigheld, r.-earnestness, de- 
innig! jk, bw. inwardly, ear- 
nistly,sincerely, cordially 
Inniug, v. recovery, inevsh- 
ment [ple 
“Innocent, bv. innocent ‚vins 
Inoog: ten, w. reap, gather 
Inoogsting ,v. harvest, reap- 
ing ‘ 


m. caplor, con- 


INS 
Inpakken, w. pack, pech ap 
Inpakking, v. packing up 
lupaimen, w. encroach 
Inpalmiug, c. encrvacking 
Inpekelen, w. pickle 
lupekeiiug, v. pickling 
Iupepercu,w. pepper,reguile 
Inpressen, w.impress | 
Juplanten, wo. implant, im- 
print, engraft, plant _ 
Iuplanting, v. implantation 
Tupraien, to. persuade 
lupreken, w. preach up, per- 
suade a (cate 
Imprenten, w. em print incul- 
Inprenting, v.incelcation 
Inproppen, w. cram in 
*luquisiteur, ze. ingnisitor 
“Inquisitie, v. iaguisilion 
Inraken, w. get in d 
lureekenen, w. include ts 
acconnt 
Inrekenen,w.cover wilh ashes 
luroepen. w. call in, summon 
Inroeping, v. summoning 
Iuruilen, w.barter, change 
Inruimen, w. evacuate 
Turuiming ,v. evacnatio® 
furukkeu,w. pull in, march 
tx, invade 
Inrukking, v. entrance, in- 
road, iriuption 
Inrijden. w. ride in, overtake 
in viding 
Farijding, v. riding tn 
Inschepen, w.ship, embark 
Tuscheping, v. embarkation, 
Shipment (ous 
Iuschenken, w. pour in, pour 
fu-chenking, v. pouring ous 
Inscheppen, w. create in 
tascherpen, w. imprint, ine 
sli 
Inscherping, v. instilment 
dnschieten, w. shoot in, in- 
Ject, enter suddenly, pas 
in ; het wil mij nu niet lu: 
schieten, I canuut now re 
member it ; ‘er geld bij in- 
En to lvose money 
y it 
Inschikken, w. bear with, in- 
dulge,. cousider, periail, 
yield, come down 


Inschikking, v. agreement, 


iu gence, consideration, 
complabance 
Inschikkel jk, bv. indulgent, 
yielding 
Tuschikkelijkheid, v. indal- 
Reuce, yietldingness 
luschrapen, w. scrape to- 
gether 
Inschrijven, ve. inscriöe, sub- 
scribe, enrol | 


ING 


Ingereekend, dw. included 
Ingerekend, dw. covered with 
ashes 
ingeroepen, dw. called in, 
invited, summoned 
Ingerold, dw. rolied.in 
Ingerookt, dw. smokedried 
ingeruild, dw. bartered 
Ingeruimd, dw. evacuated 
Ingerukt, dw. marched in 
ingeschapen, dic. § bv. tn- 
Nate, inborn 
Ingescheept, die. embarked 
Ingescherpt, dw. recommend- 
ed, tufized, imprinted 
Ingeschikt, dw. permitted,a- 
greed - 
Tngeschonken, dw. poured 
tn, poured out 
Ingeschoten, dw. injecled 
ingeschoven, dw. pushed in 
Ingeschraapt, dw. scraped 
together 
Ingeschreven, dw. inscribed 
Ingeschud, dw. shaken into 
Ingeslagen, dw. beaten in, 
slaved, turned down, tuck- 
ed, pee np 
e 


Ingesleept, dw. dragged in 

Ingeslenkt, dw. slunk 

Ingeslikt, ingeslokt, dw. 
swallowe 


Ingeslopen, dw. crept in, 
surreplilious 
Ingesloten, dw. & bv. inclo- 
sed, inclusive, included 
Ingeslurpt, dw. suched in 
Ingesmakt, dw. thrown in 
Ingesmeerd, dw. rubbed in 
Ingesmeten, dw. thrown in 
Ingesneden, dw. cul into, 
notched ‘ 
Ingesnoven, dw. snuffed up 


Ingespannen, dw. put to, 
tutense ‘ 
Ingespoeld, dw. floated in, 


riven in — * 
Ingesprongen, dw. leoped in 
litescpuit, dic: injected 
Ingespuwd, dw. spit in 
Ingestampt, dw. slamped in, 

rammed in 
Ingestapt, dw. entered 
Jugesteld,dio. instituled, in- 
tercalated 
Ingestemd, dw.agreed, re= 
solved 
Ingestoken, dw. suggested 
Ingestoten, dw. pushed in 
lugestopt, dw. crammed in 
Iugestort, dw. infused, re- 
tap sed, fallen down 
Ingestrooid, dw. strewn in 
Ingestawd, dw. stawed in 
Jogesuikerd, dw. candied 


ING 
Ingeteekend, dw. enroll- 
ed, subscribe 
Ingeteugeld, dw.restrained 


Ingetogen, dw. coulinent, re- 
tired, sedale, grave 
Ingetogenheid, v. continence, 
sedateness, retivedness 
Ingetoomd, dw. restrained, 
ridled 
Ingetreden,dw. entered 
Ingetrokken, dw. contracted, 
drawn in, repealed . 
Ingetuid, dw. inserted - 
lugevaren, dw. entercd 
Ingevaat, dw. barrelled 
Ingeval, ingevalle,/w. in case 
Ingevallen, dw. sallen down, 
Jelen in, fallen away 
Ingetlaeid, dw. streamed in 
Ingevlochten,dw. interwoven 
Ingeviogen, dw. flown in 


Ingevloeid, dw. inlerpulated,. 


tuserted 
Ingevloten, dw. streamed in 
Ingevlijd, dw. interlaced 
Ingevoegd, dw. inserted 
Ingevoerd, dw. introduced, 

imported [ sented to 
Ingevolgd, dw. agreed, con- 
Ingevolge, bw. pursuant lo, 

R comsequence of, agrecable 


o 
Ingevorderd, dw. recovered, 
exacted, required 
Ingevouwen, dw. folded in 
Ingevreten, dw. corroded 
lugevuid, dw. filled in 
Ingewacht, dw. staid for 
Ingewand, o. bowels, entrails 
Ingeward, dw. implicated 
Ingewassen, dw. grown in 
Ingewaterd, dw. suahed or 
euked in 
Ingeweken, dw. bent inward 
Iugeweven ,dw. inwoven 
Ingewelde, o. intestines 
Ingewenteld, dw. involved 
Ingewikkeld, dw. involved, 
tusinuated 
Ingewilligd, dw. consented, 
agreed 
Ingewonden, dw. inveloped, 
tuvolved jh 
Ingewound, dw. inhabited 
Iugeworpen, dw. thrown in, 
nje cted : 
Ingeworteld, dw. rooted, in- 
velerale 
Ingewreven, dw. rubbed in 
Ingewijd, dw. ‘consecrated, 
edicaled 
Ingezaaid, dw. sewn into 
Ingezakt, dw, sunk in 
Ingezameld, dw. collected, 
gathered 


INK 105 


Ingezeild, dw. sniled into 
‚ overtaken in sailing 
Ingezet, dw. sel in, pul in, 
instituted : 
Ingezeten, m. inkabilant 
Ingezeten, dw. inkabited 
ngezien, dw. considered 
Ingezonken, dw. sunk in 
Ingezoden, dw. boiled away 
ingezogen, dw. imbibed 
Ingezopen, dw. drunk in 
greedily 
Ingezouten, dw. salled 
Iugezult, dw. pickled, pre- 
served fin 
Ingezwachteld,der. swaddied 
Ingezweerd, dw. suppurated 
Ingezwelgd, ingezwolgen, 
dw. swallowed, devoured 
Ingezwommen, dw. swum in 
Ingezijpeld, dw. leaked in 
Ingierig, bv. very covelous 
lugieten, w. pour in, infuse 
Ingieting, v. infusion 
luglijden, w. illapse 
Inglijding, v. illapsion _ 
Ingooijen, w. throw in, inject 
Iugraven, w. dig in 
Fusrifien, w. ingraft 
Ingroeijen, w. grow in 
Inhalen, w. fetch in, draw in, 
‘take in, inhale, gather, re- 
gain, introduce, receive, 
overtake 
Inhalend, inhalig, bv. greedy 
Inhaler, m. gatherer, intro- 
ducer, overlaker 
Inhaligheid, v. covetousnese 
Inhaling, v. ingathering, re- 
ception, intruduction, over- 
taking . 
Inham —metje, m. bay, inlet 
Inbangen, w. inhere 
Inhebben, w. have in, possess 
Inheemsch, bv. domestic, in- 
land * 
Inhechten, w. in ſia 
Inheijen, w. ram in 
Inhoud, m. contents, tenor 
Inhouden, w. contain, re- 
‚strain, reserve, keep bach 
Inhouding, v. reservation. 
Inhouten, mv. body timbers 
inhouwen, te. hew ta, 
Inhuldigen, w. instal 
Inhuldiging, v. installation 
Inhuuren, w. Aire 
inhuurder, m. lessee 
Inhuring, v. hirein 
Inhijssen, w. hoist tn 
Injagen, w. drive in, impet 
*injurie, v. injury, abuse 
@lijurieeren, w. injure, ae. 
buse (mine 
Inkabbelen, ww. sap, under 


104 ING 


Indrinken, w. imbibe 
Jndrinking, v. imbibement 
Jadroogen, w. shrink 
Indruipen, w. drop in, tnetil 
1ndruiping, v. instilment 
Indruk —je, m. impression 
badrukken, w. impress, im- 
print 
Indrukking, v. impression 
Indruksel—tje, o. stamp, isn- 
‘pression 
Indrijven, w.drivein, foal in 
- Indauwen, w. thrust into 
Induwing, v. thrusting inlo 
Indijking, v. embankment 
fueeten, w. corrode 
Ineetend, bv. corrosive 
Ineeting, v. corrosion 
Inenten, w. inoculate, ing raft 
Inenter, m. inoeulator 
Inenting, v. inoculation, in- 


eating 
Inetteren, w. corrupt, fester 
@Infaam, bv. infamous 
*infamie, v.infamy 
‘*fnfantery, v. infantr 
*Infecteeren, w. infect 
*Iinfectic, v. infection 
bl bs bv. inferior 
*®Infesteeren, dw. infest 
*Infammatic, v. infamma- 
tion 
#Inflammeeren, w. inflame 
loflanssen, w. interpolate 
#Infligeeren, w. inflict 
*Induentie, v. influence 
®Influeeren, w. influence 
Informatie, v. information 
Sinformeeren, w. inform  . 
Ingaderen, w.gather, collect 
Ingadering, wv. collection 


Ingaan, w. enter, enter into ~ 


Ingaarder, m. collector 
Ingang, m. entrance, entry, 
inflnence, ingress 
Ingeademd, dw. inhaled 
Togebakerd, dw. swuddled 
ugebeeld, dw. & bv. tma- 
gined, fancied, imaginary 
Ingebeten, dw. corroded 
Ingeblazen, dw. inspired 
Ingebleven, dw. remained 
with [Suggested 
Ingeboezemd, dw. instigated, 
Ingebonden, dw. § bv. bound, 
restrained, continent 
logebondenheld, v. modera- 
ton, continence 
logebogen, dw. bent inward 
Sngebeord, dw. pierced, pene- 
rated z 
ingeboren, m. native 
dogeboren, one native, — 
ebrag Ww. unporte - 
uced, alleged 4 


ING 


Ingebrand, dw. burnt in 
Ingebroken, dm. broken into 
ngediagi, dw. cilid 
Fngedaau, dw. put in 
lugedamd, dw. embanked 
Ingedolven, dw. dug into 
Ingedompeld, dw. plunged 
into 
Ingedoopt, dw. immersed 
Ingedragen, dw.carrted in 
fugedraiid, dro. introduced 
Ingedreven, dw. driven into 
Ingedrild, dw. prerced 
Ingedrongen, dio.& bv. in- 
truded, penetrated, short, 
short and thick 
Ingedronken, dw. inbihed 
Ingedroogd,dw.shrank,dried 


up 
Ingedropen, dw, instilled 
Ingedrukt, dw. impressed 
Ingeduwd, dw. thrust in * 
Ingedijkt, dw. enbunked 
Ingeéut, dw. inocutated 
Ingeesting, v. inspiration 
Iuyeétterd, dw. fettered 
Ingexen, w. suggest, inspire, 
deliver in, administer 
Ingever, m. suggester 
Ingeving, v. suggestion, in- 
spriration 
Ingetlanst, dw. interpolated 
Ingega ierd, dw. collected 
Ingegaan, di. entered, began 
Iny geten, dw, corroded 
Ingezeren, dw. suggested, 
tnspirrd, detivered, ad- 
ministered 
Ingegleden, dw. slipped in 
Iugegooid, dw. thrown in 
lugezgot.u, dw. poured ialo, 
tajused 
Ingegraven, dw. dug into 
Ingegridied, dw, enyrasted 
Fugegroeid, dw. gruwa in 
Ingehaald, dw. taken in, re- 
cuvered, ritrarted, intro- 
duced, overtaken 
Ingchecht,dw. infired 
Iageheid, dw. rammed in 
Ingehouden, dw. hept in, 
1 estrain:d 
Ingehouwen, dw. hewn in 
in —— dw. invested, 
nstalle 
Ingehuurd, dw. hired 
Ingehijst, dw. hvisted in 
Ingejaagd, dw. driven in 
Ingekaukerd, dw. cankered, 
tavelerale 
Ingekekeu, dw. looked into 
lugekeept, dw. notched 
Ingek erd, dw. turned in 
Ingekiemd, dw. trated thro’ 
Ingeklopt, dw. knocked in 


ING 
Inzeknoopt, dw. tied ín 
Ingekogt, dw. bought in, re- 
Purchased, redeemed 
Iugekookt, dw. decocted 
Ingekomen, dw. imported, 
entered. 

Ingekort, dw. contracted, de- 
ducted 

ingekorven, dw. jagged 


logekregen, dw. received, 
gotten in 

Ingekrompen, dx. skraunk, 
contracted 

Ingekropen, dw. crept in, 
‘surreptitious - 


Ingekropt, dw. crammed in 
lngeladeu, dw. loaden on 
vard 
Ingelaten, deo. admitted 
ugeland, m. landAolder 
Ingel:pt, dw. interpolated 
Ingelascht, dw. inserted 
Ingelegd, deo, laid in, inlaid, 
preserved, pickled, war- 
rowed 
Ingeleyerd, dw. quartered 
Ingeleid, dw. led in, intro- 
uced 
Ingeleverd, dw. delivered in 
Iugeloopen, dw. ran into, 
overtaken 
Inge.ootst, dw. ptiotled in 
Ingeluisterd, dw. insinuated, 
prompted, whispered 
Ingelijid, dw. ineorporgled 
Lugeaaakt, dw. preserved 
Ingemaand, dw. demanded, 
cluimed 
Ingemeten, dw. measured in 
Ingemengd, dw. intermiced 
tnfused fe 
Ingcuaaid, dw. sewed, sti'ch- 
*Inzenieur, m. engineer 
Iugenomen, dw. tuken, con- 
yuered, recetved, prepos- 
sessed 
Ingenomenheid, v. prepos- 
sesston, eager affection 
Inzenoodigd, dw. invited 
[ngenoot, m. inhabitant 
ingeoogst, dw. reaped, ga- 
tuercd~ 
Ingepakt, deo. packed 
Ingepalmd, dw. encroached 
Ingepckeld, dw. preserved, 
pickled 
Inzepeperd, dw. peppered 
lugeperst, dw. impressed 
Ingepl nt; dw. implanted 
Ingepraat, dw. persuaded 
lugepreekt, dw. inculcated 
lugepreat, dw. imprinted 
ingepropt, dw.cranmed in 
[ugeraakt, dw. golten in 
Ingereden, dw. ridden in 


IMM: 
Rawelijksdicht, 0. epithala- 


mium {feast 
Huwelijksfeest, 0. marriage 


Huwelijksgift, v. marriage 
gift - fgod 
fHHuwelijksgod, m. connnbial 
Huwelijk:godin, v. goddess 
of marriage 
Huwelijksgoed, o. 
portion, jointare 
Huwelijkspak, v. parapher- 
nalia 
Huwelijksvoorwaarde,v.mar- 
riage arlicte, marriage set- 
tlement 
Hij, vn. he; hijzelf, he him- 
se 


dowry, 


Hijgen, w. gasp, pant 
HH ger, ms. gasper 
ij zing, v. gesping, panting 
H \perikom iv. — wort 
" &Hijpocras, v. hippocias 
*Hijpotheek, v. mortgage 
&Hijpotheekbrief, v. mort- 
fugedeed 
*Hijpothekeeren, w. mort- 


gage 

Hijssen, w. hoist up 
Hijsblok, v. pulley 
Hijsop, m. hysop 
Hijssing, v. hoisting vp 
Hijstouw, o. pulley rope 








J m. yew 
(ree 
#I dee, o. idea 
leder, see Yder 
tegelijk, see Yyelijk 
lemand, m. sumebody, any- 
body 
Tet, Tets, o. sumel hing 
lets, letwes, bv. rather, 
something 
lewers, bw. somewh: re 
*lgnorantie, v. ignorance 
eet de, w. ignore, nol 
ow 


n 
Ik, on. IT; ik zelf, I myself 
@illuminatie, v. iddnominulion 
*lilumineeren, w. illuminate 
*iliustratie, v. illustration 
&lllustreeren, w. illustrate 
*\lmaginair, bv. imuginary 
*Iimagineeren, w. imagine, 

ancy 
&{mitceren, w. imitale 
@immediaat, bv. & bw. imme- 

diate, immediately 

Immer, bw. always full 
Immerweer, bw. ever 


INB 


Immers, bw. indeed, ney, at 
least : 
*Imperfectie, v. imperfection 
*Impertinent,fv. impertinent 
*imperinentie, v. imperii- 

nence 
*Iimpetrant, m. impetrante, 
v. plaintiff 
*Impetreeren w. ollain 
4 I mploreeren, w. implore 
*Emportaut, bv. important 
*Importantie, v. tuportance 
*luporieeren, w. 2wport 
*[mponitie v. imposition 
“Impost, m. tar, duly 
*lmputalie, v. imputation 
*[uputeeren, tw. tupule 
In, vz.in, within, al, ugainst, 
n't geheim, en secret, in 
detwintig, éwenty and odd; 
prefixed to original Dutch 
verbs, in is generally witt- 
ten connectively with the 
verb in the infinite mood 
and in the participles ; er- 
ceptions are noticed in theis 
places [inhale 
Inademcn, breathe, inspire, 
Inademing. v. ivhalartion 
Inbakeren, w. swaddle 
Inbeetden, w. imagine, fancy 
inbeelding, v. imagination 
Inbinden, w. bind, restrain, 
repress, nioderute 
Inbinding, v. moderation, 
check , 
Inblazen,w.instigale, inspire 
Inblazer, m. instigator 
Inblazing, v. instigation, in- 
spiration, suggestion — 
Invlijven, w. remain within 
Iaboe!l —tje, m. furniture, 
_ household stuff, goods und 
chatlels [instill 
Inboezemen, ww. insinuele, 
Inboezen. ing, v. insinuation, 
inspivatiun 
Inbonzen, w. break open 
Inbooren, w.pierce, penelrate 
Inboorling, m. native 
inborst, u. nature, genius 
Inbranden, w. burn in 
Inbreken, w. break in, in- 
ir inge § 
Iubreker,m.infringer, house- 
breaker 
Inbreking, v. breaking in, in- 
fringement, b-rglary 
Inbreugen, w. import, bring 
or curry in, eurn, allege 
Inbrenger, mm. importer, 
pawabroker _ 
Invrenging, v. importation, 
allegation 
Inbreuk —je, m. breach 


IND 103 


Inbrokkeleu, w. break into - 
Inbuigen, w. bend inward 
Inbuigiug,v. bending inward 
Inburger, m. inkabstant, of- 
lizen 
Inbijten, w. corrode 
*lucapabel, bv. incapable 
*Inclinatie, v. inclination 
*lnclineeren, w. incline 
*Includeeren, w. include 
“Ineluis, inclusive bv. in- 
elusive, inclusively 
*Incommodeeren, w. incom- 
mode : 


*Iucompleet, bv incomplete 


*Incorporatie, v. incorpora- 
tion {rate 
*lucorporeeren, w. incorpe- 
*Incurreeren, w. incur 
Indagen, w. summon, cite 
Iudager, m. Summoner 
— . summons 
lndachtig, bv. mindful; ía- 
dachtig maken, to put is 
mind o brance 
Indachtigheid, v. remem- 
Endachtigmaking, v. hing 
Indammen, w. embank 
*[udecentie, v. indecency 
* Indeclinabel,dv.indeclinadle 
Endelven, w. dig into 
ludelving, v. digging into 
*Indemneeren, w. — 
*indemnlieit, w. indemniiy 
*Independentie, v. indepen- 
dence 
Inderdaad, bw. indeed 
In-der-haast, bw. in a hurry 
In-der-miune, bw. amicably 


-In-der ijl, bw. with ali speed 


*ludiceeren, w. indicate 
Indien, bw. if 
Indifferent, bw. indifferent 
budigo, v. indigo 
*Indirect, bv. indirect 
Alndiscreet, dv. indiscreet 
*Indiscretie, v. indiscretion 
*Indispositie, v.indisposision 
Indoen, w. pul in 
Indompelen w. psunge inte, 
immerge : 
Indompeling, v. immersion 
Indoopen, w. dip into, steep, 
imbue (mersiun 
Indooping, v. imbuing, im- 
Indragen, w. carry in 
ludragt, m. infraction 
Indrang, m. encruachment, 
intrusion 
Indrillen, w. pierce 
Iudringen, w. intrude, eroted 
in, penetrate 
Indringer, m. intruder 
Indringlig, v. intrusion, pe- 
wetralion 


102 HUI 


Huik—je, v. cloak 

Huiken, w. bow, nod 

Huiten, w. kowl, cry, weep 

Huilebalz, m. howler 

Huilebalken, w. howl 

Hutter, m. howler, mourner 

Huiling, v. Aowling 

le 0. house, home; van 
huls, nol al home; te lvis, 
at home, kume; U huts lig- 
gen, to lodge; t’ huis hoo- 
ren, to belong to 

Huizen, w. house, remain, 


lodge 
Ruisbakken, bx. hoxsehold, 
dumestic 
Mulsbediende, m. domestic 
Uulebewaarder, m. —sler, v. 
Aouseheeper 
Hnisbezoeking, v. visitation 
Huisblad, o. tsinglass 
Hulsbord, o. sign 
Hutsbraak—Jje, v. burglary 
Huisbreker, m. housetreaker 
Huisbrood,o.household bread 


Hirisdief —je, m. honse-thies 


Haisdieverij, v. (heft commit- 
ted in the house 
Huisdier —tje, 0. domestic 
animat 
Huisgemak—gerak, 0. conve- 
niences of a honse 
Huisgenoot, m. person living 
in the same house; alle de 
huisgenooten, the whole fa- 


mily 
Fluisgenootschap, o. family. 


Huisgezin, o. famil 
Iluisgod, m, household divi. 
nil N 
Huishcer, m. landlord 
Huishon “ey m. honsedog 
Huishoudelljk,/v.economical, 
domestic : 
Huishoudeu, o. family, hous- 
hold, housekeeping 
Huishouden, w. keep house, 


live 
Huishoudend, bv. domestic 
Huishouder, af. Auusekeeper, 
husband 
Huishauling, v. Aouseheep- 
ing, household, economy 
Huishoudster —tje, o. Auuse- 
keeper, hungewife 
Huishoudkunde, v. 
' keeping, economy 
Wuishuur, v. houserent 
Hul-je, o. little house, stall, 
shell, case, privy 
Hulsjesruimer, m. nightman 
HMulskapel, v. pricate chapel 
Muisknerit, m1. Aouse servant 
Hulskrakeel, o. domestic 
quarrel 


house- 


HUL 


Hiilslieden, mr. husbandmen 
Heilslonk, v. Aonseleek 
Huislijk, be. domestic 
Huistijkheid, v. damesticily 
Huisma gd —je, v. maid-ser- 
vant 
Huisman, me. Ausbandman, 
peasant 
Huismeester, m. master of 
the house : 
Huismei!, v. Aowsemaid 
Huismeijer, ne. steward 
Huismoeder, v. m stress of 
the house, matron 
Huismoord, v. domestic mur- 


er 
Huismusch, v. house sparraro 
Huisraad, o. household staff, 
furniture 
Huisschilder m.konsepainter 
Huisslak—je. v. sleg 
Hnistimmerman, we. 
carpenler 
Huisvader, m. master of the 
hanse, father of a family 
Huisverdriet. o. domestic ver- 
ation 
Huisvesten, wo. lodge, enter- 
tain, setlle, remam 
Hulavester, m. entertainer 
Huisverting, v. dodglug, en- 
tertainment, sellliment 
Huisvoogd, m. master of the 
house 
Huisvriend, m. friend of the 
family (lad 
Huisviouw—tje,v. wife, land- 
Huiswaird, nt. host, master 
of the house 
Huoiswerk,o.work nf the house 
Huiswijf, v. honsewife 
Huiszaat, m. inhabitant of 
a house 
Huiszittenhuis, o. 
hause 
Huiszoeking, v. domiciliar 
visit, searching of the fumie 


Aouse 


charily 


9 
Huiveren, w. shiver, hesitate 
Huiverachuig —rig;hv. chilly, 
hesitating, reluctance | 
Huiverigheid, v. chilliness, 
hesitation, reluctance 
Hulivering, v. shivering, re- 
luctguce 
Huizenblas, 0. isinglass 
Huizing, ve housing, house 
Hukken, zo. squat 
Hul—leije, v. corf, cap, head 
Hulten, wo. cap 
flulde, v. how age 
Hatde sift, v. fendal tenure 
Huldigen, w. install 
Huldiging, v. installation, 
Aomage 


HUW 


Hulk, o. hulk . ⸗ 
Hulp —je, v. help, assistance 
Hulpbendcn, hulptroepen, 
me. auribaries 
Hu! pmididel—tje, o. remedy 
Hulpsaam, be. helpful, aux- 
iliary ' 
Hulst, v. Anllylree 
Hulster—tje, v. lirewamen 
Hulzel—tje, v. headdress 
*Humeur o. Aumour 
Humiliatie, v. Aumiliation 
Humiilieeren, w. Anmiliase 
Hun, on. their, them 
Hunkeren, tc. Aanker 
Huppellen, se. hop, leap 
Huppeling,v. hopping, yump- 
2 


ing 
Hupsch, bv. brave, clever, 
gallant, honest courteous 
Hupschelijk, ho. elever!y, he- 
nestly, gallantly, cuurte- 
ously 
Hupschheid, v. honesty, clea - 
vernese, civilily, courtesy 
Hurken, w. squat 
Hurking, v. squatting 
Hut —je, v. collage, aut, 
sterrage 
Hatsen, so. shake, huddle 
Hutselbeker—tje, v. dicebor 
Hutseling, v. shuking, hud- 
dong (hâsá 
Hutspot, v. hodgepodge, 
Huur —tje, v. wages, rent, 
hive, lease, fare, service 
Hunren, w. Aire, rent 
Muurbriefje, o. bill to let 
lodgings 
Hurrceel—tje, v. lease 
Huurder, se. renter, 
les.ee 
eld, o. wages, hire 
Huurhuis—je, 0. aired house, 
house to be let 
Huuring, v. hiring 
Huurkoets —je, v. hackney 
coark (cenary 
Huurling, m. Aireling, mer- 
Huurloon, o. wages, hi 


hirer, 


ire 
Huurpaard —je. 0. haeh 
Huurpeuning, me. earnest 
Haurpenningen, mv. rent 
Huurslieden, mv. tenantry 
Huwen, w. marry 
Hawhaar, bv. marriageable 
Huwbaarheid, v. pudert 
Huwelijk —je, o. marriage, 
wedlock, matrimony 
Huwelijken, w. marry 
Huwelijksch, bv. conjugel, 
matrimonial 
Huwelijksband, w. band of 
matrimony 


Huwelijksbed, o. nwplial bed 


‘ 


JON 


Jasmijn, v. sessamine 

Jaspis, m. jasper 

*Javelijn, v. zuwelin 

Jawoord, o. consent 

Je, Jeetje, tuss, ch, lo 

Je, un. you, ye 

Jegens, bw. towards 

Jegenwoordig, bv. at presens 

Jemini, tuss. gemini 

Jenever, v. juniper, gin 

Jeneverbes, v. juniperberry 

Jeneverboom,m. juniper tree 

Jent, bv. ral Reuter’ 

Jesult, m.jesuit 

Jesuitisch, br. jesuitfcal 

#Jeu, v. juice, gravy 

Jeugd, v. youth 

Jeugulg, - youthful 

Jeugdigheid, v. youthfulness 

Jeugdigtijk, bw. youthfully 

Jeuken, w. ilch 

deukerig, bv. itchy 

Jeukerigheid, v. tichiness 

Jeuking, v. itching | 

Jeukte, v. itch, ilching 

Jeuksel, o. tiching 

Jigt, m. gout 

Jigtachtig, Jigtig, bv. gouty 

Joeg, oo. of Jaa 

Joelen, w. reve 

Jok, 0. jest, joke, yoke 

Jokken, w. jest, joke 

Jokkenaar, m.Jokkenaarster, 
vu. fibber ; ; 

Jokkernij, v. joke, jest 

Jokos, m. pe ed or » 

Jokwijze, bw. jokingly 

Jol—letje, v. yawl, skiff 

Jong, o. young one, cud, brat 

Jong, bv. young, younger, ju- 
nior 


Jongen, w. pup, have young 
ones 


Jongeling, m. lad, youth 

Jougellngachap, v. youth 
adolescence 

Jongen, m. boy 

Jongenheer —tje, m. young 
gentleman 

Jonger, m. disciple 

Jonger, bv. younger, later 

Jongetje, o. little boy 

Jongheid, v. youth 

Jongman, ae. young man 
bachelor 

Jongs, 0. youth; van jongs 
op. from one’s youth 

Jongst,bv.youngee! last latest 

Jongspel, o. dance, ball 

Jongvrouw, Jonkvrouw, v. 
young lady, miss, honvur- 
able miss 


Jongwording, v. juvenrscence | 
Soak janh 


v. junk 
“ Jonker, jonkheer —tje, m. 


JUW 


young nobleman, nobleman, 
genileman, sir, spark 
Jonkerachtig, jonkerlijk, dv. 
gentirsiants 
Jonkheid, v. youth 
Joukvrouw, vr. young lady, 
lady, spinster 
Jonkvrouwlijk, bv. ladylike 
Jonkvrouwschap,o. virginily 
Jonkwijf -je, v.young woman, 
matdservant 
Jonst, v. fuvour 
Jood —je, m. jrw 
Joodgeuoot, m. proselyte jew 
Jodekerk, v. synagogue 
Jodendom, o. judaism 
Jodenlijm, o. bitumen 
CATR v. Jewess 
Joodsch, bv. jrwish, judaic 
Jool, m. simpleton 
Jopenbier, o. syrucedcer 
*Journaal, o. journal 
*Journaliseerco, w. journa- 
lize 
Jouwen, w. hoct: 
Jubelfecst, o. jubilee. 
Jubeljaar, o. year of jubilee 
Jucht, v. Russra leather, tan- 
ned hide 
Judas, m. traitor 
Judashaar, o. red hair 
Judasooren, mv, excrescence 
of an elder-tree 
Juffer ~ije, v. young lady 
miss, girl, spar, beam, 
Joint, warming pun 
Jufferachtig, bv. ladylike 
Juffrouw —tje, v. madam, 
mistress, miss, lady  - 
Juffrouwmerk, o. smallage _ 
Juichen, w. rejoice; shunt 
Juiching, v. rejoicing, shout- 


in 

Juichjaar, o. year of jubilee 
Juist, bu. just, exact 

Juist, bw. justly, exactly, just 
J uistheid, v. jusiness 

Juk, o. yoke 
Jukdragend, bv. bearing a 


Pid 

#Julij, v. July 

“Junij, et. June — 
#Jurisdictie, v. jurisdiction 
Jurk—je, v. froc . 
#Justilie, v. justice, execution 
Jut—je, m. simpleton 
Juweel—tje, m. jewel, gem 
Juweelrijk, bv. gemmeous 
Juwelier—tje, wm. jcweller 


N.B. Woorden met een K 
beginnende die hier niet 


KAA 109 


staan, moeten op de C ge- 
zogt worden. For worde 
spell with a K. and not 
found here, vide C. 


Kas kade, v. bank, dam, 
K jackdaw 
aag —je, v. Ashing-boat 
_vilander Sete ae 
aal—tje, v. gray, whar, 
Kaaiboot m. — f 
Kaaimeester, m. quay-master 
Kaak, v. cheek, gill, pillory, 
whirlwind 
Kaaken, w. take out the gible 
Kaakbeen —tje, 0. jaw 
Kaakje, v. plumbcake 
Kaakslag—je, m. bor on the 
ear , 
Kaal, bv. bald, threadbare, 
emply, poor, shabby ; kaal 
afkomen, to come off with 
disgrace | 
Kaalachtig, bv. somewhat 
bald, threadbare or shabby, 


poorish 
Kaalhcid, v. baldness, thread- 
bareness, nudity, waked- 
ness, poorness, shabbiness 
Kaalhoofd, kaalkop, m. bald- 


pate 
Kaalhoofdig, bv. baldpated 
Kaalkin, m. beardless Setlow 
Kaaloor, m. baldpate, crop, 
piliful fellow 
aam, v. keam, mother 
Kaamen, we. grow mothery 
Kaamachtig, kaamig, 6y. 
molhery 
Kaan, v. punt 
Kaap —je, v. cape, premex- 
tory, capture; ter kaap 
uitgerust, fitted out for 
privateering ; ter kaap va- 
ren,to goa privateers 
Kaapstander, m. seamar 
Kaar —tje, v. wear, couf¢ 
familiar frieud 


Kaard, v. woolcard 


Kaarden, w. card 
Kaardebollen, mv. fulblerts 
thistle {maker 
Kaardemaker, sm. woolcerd- 
Kaardsel, o. as much woul ee 
— carded at — 
aars—je, v. candle, toper 
Karsemaker, we. faêlow 
chandler 
Kaarsewinkel—tje,m. candte 
shop {candles 
Kaarseklet —je, v. chest of 
Raabace (oan. tj, v. chand:- 
r 


s 


108 INZ 


Invordering, v. demanding, 
collection, claiming, erac- 
tton 

Invouwen, w. fold in, impli- 

Invouwing, v. implication 

Invullen, w. fill up 

Invulling, v. filling » 

Jnwaards, lw. inwards 

Inwachten, w. wait for 

Inwarren, w. entangle 

Inworring, v. entangling 

Inwassen, w. grow in 

Inwateren, w. soak through 

Inwatering, v. soaking 
through 

Inweefsel, o. woof 

Inweeken, w. soak in 

Inweven, w. inweave 

Inwendig,bv.inward, interior 

Inwendigheid, v. inwardness 

jnwendiglijk, bw. inwardly 

Inwenteleu, w.involve,roll in 

Inwenteling, v. involution 

Inwerpen, w. throwin, object 

Inwerping, v. objection 

Inwerpsel —tje, 0. objection, 
interjection 

Inwikkelen, w. involve, en- 
langle 

Inwikkeling, v. involving, 
entangling 

lamilijzen, w. consent ‚grant, 
induige 

Inwilliging, v. consent, in- 
dulgence 

Inwinden, w. envelop 

lowinding, v. envelopement 

Snwindsel, 0. wrapper 

lawoner, me. inhabitant 

Jawonen, w. inkabit, dwell 

Inwoning, v. inhabiling 

Inwortelen, w. reot in 

Towrijven, w. rub in 

lnwijen, w. consecrate 

Inwijing, v. consecration 

Inwijk, v. bay, inlet 

Inwijken, w. bend in, take 
shelter in 

Inzaaijen, w. inseminate 

Inzakken, w. stink 

Inzakking, v. sinking 

Tuzamelaar, m. collector 

Ifzamelen,w. gather, collect, 
reap 

Inzameling, v. gathering, col- 
tection, crop 

Inzeilen, w. sail in, overtake 
in sailing 

Inzetten, w. set in, put in, 
institute 

Inzetter, m. institutor 

Inzettlog, 0. institution 

Iuzieden, w.boilaway, decoct 

Inziedsel, m. decoction 

Inzien, w. look into, consider 


JAG 
Inzigt —je, o. insight, veew, 
design, regard 
Inzinken, w. sink 
Inzonderheid, bw. especially 
Inzouten, ww. salt down 
Inzounting, v. salting 
Inznigen, w. imbibe 
Inzuiging, v. imbibition 
Inzuipen,so.drink in greedily 
Inzulten, w. pickle, preserve 
Inzulting, v. pickling 
Inzwachtelen, w. swaddle in 
Inzweren, w. seppurate 
inzwelgen, w. swallcw 
Inzwelging, v. ing lutition 
Inzwemmeun, w. swim in 
Inzijn, w. be in 
Inzijpelen, w. trickle in 
*Irregulier, bv. irregular 
*Lrriteeren, w. irri/ate 
Is, was, zijnde, zijn, is, was, 
eing, be ; 
Isbeen, Ischbeen -tje, 0, Aip- 
bone 


I voor, 0. ivory 

Ivoor, bv. ivory 

Ivoordraaijer, Ivoorwerker, 
m. turner in ivory 

Ivoorwerk, o. ivory work 

ivoorzand, o. ivory dust 


A, bw. yes, yea 
Jaagschuit—je, v. dravw-boot 
Jaar —tje, o. year; van 't 

jaar, this year; ’s jaars, 
a year. ; : > 
Jaarboeken, mv. anna 
Jaardicht—je, o. chrdnogam 
Jaargeld, o. pension, salary 
Jaargeldenaar, m. pensioner 
Jaargetijd, 0. season, anni- 
veraary 
Jaarig, bv. annual, yearly, of 
one year; zij is van daag 
Jarig, it is her birlh-dauy to 


Jaarkring, v. annual revolu- 
tion, cycle : 

Jaarloon, 0. pension, salary 

Jaarlijks, bw. yearly, annu- 
all [awal 

Jaarlijksch bv. yearly, an- 

Jaarmarkt, v. yearly fair 

Jaarsieutel, ni. epact 

Jabroer, me. man that always 
says yes 

Jadder, m. udder 

Jagen, w. Ann, chase, drive, 
ride, pursue, hurfy, draw 
@ boat 


JAP 


Jager—tje, m. hunter, hunis- 
mau, sportsman 

Jagerande, v. ES Pere 

Jagermeester,m.great hunts- 
man 

Jagerin -netje, Jaagster -tje, 
v. hunlress : 

Jagerij,v. hunting, sporting, 

chace, venery 

aging, v. hunting, chasing, 
riving, pursuing 

agt—je, v. Aunting, chase, 

venery, pack of hounds ; 

jagt maken, to give chase, 

fo make haste ; op de jagt, 

a hunting 

Jagt—je, o. yacht, barge, beat 

Jagten, w. Aury 

Jagtgaren, o. Aunter’s net 

Jagigeregt, 0. couré of jus- 
tice in eyre 

Jigtgereedschap, o. sporting 
materials 

Jagtgodin, v. goddess of the 
chase 


J 
J 


Jagi hond -je, m. hound 
Jagthoorn—tje, m. bugichorn 
Jagthuis—je, o. Aunting bor 
Jagtiz, bv. hasty, Aurried 
Jayztmeester, m. great hunls- 
man 
Jagtnet, c. hunter’s net 
Jagtpaard+je, o. Aunter 
Jagtroer, 0. fuwling piece 
Jagtsneeuw, v. dristsnow 
Jagtspies —je, v. Aunter'e 
spear ; 
Jagtvogel, m. hawk, falcon 
Jagtwarande, v. vivary, wer- 
ren, par 
Jak—je, u. jacket 
Jakhals—je, m. jackal, lean 
Jade, puiful feiluw 
Jaloersch, dw. jealous 
Jaloerschheid, Jaloezij, v. 
Jeulousy 
ammer, m. pily, misery 
Jammeren, m. lament, pily, 


Rrieve 
Jammerklagt, v. lamentation 
Jammerlijk, bv. miserable, 
piliful, woeful, wretched 
Jammerlijk, bw. miserably, 
wreichedtly 
Jamerpoel, ss. pool of misery 
Jangat, Janhen, m. cofquean 
— w. impor lune 
Janhagel, o. rubble 
Janken, w.hawl, velp, kanker 
Janker, m. Jankster, v. Aow- 
ler, yelper, squalter 
Janking, v. yelping, howling 
Janpotagie, v, jackhpudding 
“January. v. January 
Japon—netje, mt, gown 


INS 


Iuschrijver, m. swhscriber 
Fuschrijving, ©. subscription, 
enroliment 
Inschudden, w. shake into 
Inschuiven, w. push in 
@Inscriptie, v. inscription 
@Insereeren, w. insert 
Insertie, v. insertion 
Insgelijks, bw. likewise, in 
the same manner 
@Insinuant, m. insinuante, v. 
advertiser, declarer, ‘pro- 
tester - 
@insinuatie, wv. legal notice 
or summons, protest 
@®Insinueeren, w. give legal 
notice, suminon, 
insinuate 
&lusisteeren, w. insist 
Taslaan, ww. beut in, break, 
turn down, lake, put up, 
lay in, luck, stave 
Inslag —je, m. woof, turning 
sown tuch, feld, laying 


" 
Inslagceel —tje, v. permit 
instepen, w. drag in 
Inslenken, tw. shrink 
Inslikken, insiokken, w. 
‘swallow : . 
Inslikking, v. swallowing 
Insluipen, to. steal in, sneak 
in 
Insluiping, v.creeping in, 
stealing in, surreptitious 
usage 
Insluiten, ww. inclose, sur- 
round, include 
Insluiting,v. inclosure block - 
ade, purenthesis, inclusion 
Insluitsel, 0. inclosure 
Inslurpen, ww. imbibe 
Luslurpioz, v. imbibation 
Insmakken, Insmijten, wo. 
throw in a 
Insmeren, 
amear in 
Insnaiven, w. snuff up 
Insnuising, v. snuffing up 
Tusnijden, w. cul intu, make 
an incision 
Iasijding —je, v. incision 
&Insoientie, v. insolence il 
“{Insolvent, by. insolvent 
*{Insolventie, v. insolvency 
inspannen, w. put lo, collect 
Jnspanning, v. pulling to, 
collection, combinatiun, ut- 
saost endeavour 
@Inspecteeren, w. inspect 
*inspecteur, m. inspector 
@inspectie, v. inspection 
@linspiratie, v. inspiration 
#*luspireeren, w. inspire 
laspoclen, v. swim in 


w. spread in, 


protest, 


INT 


Inspraak, v. dictate, inspi- 
ration, instinct 
Inspringen, w. fap into 
Inspuiten, w. inject 
Inspuiting. v. injection 
Inspuwen, w. spit in 
Instaan, w. answer for, be 
Instal. me. ruin (security 
Instampen, w. rant in, beat in 
In-tamping, v. ramming in 
*Instunte, v. instance 
In:tappen, w. slepin, enter, 
overtake in walking 
Insteken, w. proupl , insti- 
gue, suggest, insert 
Insreker, we. prompler, in- 
stigator, inserter 
Insteking, v. instigation, in- 
serttoan 
Insteeksel 0. that which is 
tucked in or inserted 
&Insteeren, tr. insist 
Inste‘len, w. inatirute 
Instelier, m. institutor 
lnstelting, ve institution 
Instemmen, w. consent, vole 
for 
®lustitneeren, w. institute 
*Insiitude, v. inalitntion 
Instoten, w. push in, impel 
fustoting, v. emprilsion 


Instappen, wepour in, infuse, 


relapse, fall den 
Instorting, v. relapse 
fustrooijen w.astrew in 
Slustruciie, v. instruction 
#instrueeren, w. instruct 
*lu-trument, o. instrument, 

toul, evngine, deed, voucher 
Iustouren, w. steer be 
Instuwen,ww..low in, thrust in 
Insuikeren, w. candy 
“Iusulteereu, w. insnlé 
Intappen, w. drave in 
Inteekenen w.enrol sulscribe 
Inteekenaar, m. subscriber 
Inteekening, v. subse: ipiion 
*lutentle, v. intention 
“Intercessie, v.inlercession 
*Interdicceren, w. interdict 
Interdictie, v tulerdistion 
#*Intere-sceven, w. interest 
“Interest, v.interest, concern 
“latertenr, o. interior 
*lnterpelleeren, w. interpel- 

lute . (tion 
“Interpretatie, v. inle pre. 
*Interpreteeren,w. interpret 
Inteuge'en, w. restrain 
Intengel ar, m. restrainer 
Inteugeling, v. resframt 
*lutimitic, ©, in imation 
#Intime, bv. intimate 
*Intimecren, w. intimate 
*Inuituleeren, w. entitle 


‘ 


INV 107 


Intogt —je. 1». entrance 
Intomen, w. curd, restrain 
Intomer, M. restrainer 
lutoning, v. restraind 
Intrede, lutreding,t.entramee 
lutreden, we. enter 
Intrekken, w. enter, imbibe, 
repeal, contract, shrink, 
revoke 
SIntrinsiek, bv. inirinsic 
*\ntroduceeren,to.in/rodnee 
“Introductie, v. introduction 
Intuijen, w. insert, add 
#inundatie, v. inundulion 
*[nundeeren, w. inundate 
*[nuuil, bv. of nu use 
Invaren, w. sail in, enter 
luvaring, invaart, veentranee 
luvaaien, ww. barrel 
Inval —ietje, m. irruption, 
invasion, inroad, downfall, 
idea 
Invallen, wo. invade, fall in, 
prolapse, fall upor, come 
into the head 
Invalling.v. invasion, falling 
tn, prolapsion {ry 
*lnventariveren, 2. invento- 
*\nventaris—je, v. inventory 
*Inrentie, v. tuvention 
*luvitatie, v. invitation 
*Inviteeren, w. invite 
invlechten, ww. interlace 
Insliezen, w. Ay into 
lavlieten, w. flow in 
Invloed, m.influr, influence 
In vloeisel, 0. in Aux 
las loetien, win dur,‚inf/uence 
Insloeijing ‚v.infinr influence 
Invhjeu, w. interlace, inst- 
moate 
Inviljing, v. insinualion 
luvoege, be. insomuch, 
wherefore 
Invoegen, w. insert 
Invoeging, v. insertion 
Invoezse!,o. clause, addition 
Invoer, w. importation 
Invoeren, m. import, intro- 
duce (troducer 
invoerder, m. importer, ine 
Invoering, v. tmpurtation, 
intradurtion 
Involgelijk, bw. indulgent, 
complying 
Involgen, w. comply with, 
Sol'ow, indulze 
Involzer, me. indulger, com- 
plier, fullower 
Ínvolging, v. compliance, in- 
dulgence 
Invorderaar, me 
collector, exactor 4 
Invorderen, w. gather, de- 
vand 


receiver, 


106 INL 


Enkankeren, w. eat in, take 
root 
tnkankering, v. ecrrosion 
Jukirpaat, o. earnutiun 
Inkcep, m. jag, notch 
Takeepen, w. notch ~ 
tokeer, mm. entrance, abude, 
repentance 
inkeeren, w. repent 
lukerven, w. notch 
Saenen w. leak through 
iuklimmen, w. climb ta 
Inkloppen, w. beat in 
Inknopen, w. tie in 
Ankoken, w. decoct 
Inkooksel —tje, 0. decoction 
Eukomst —je, v. revenue, in- 
come 
Takomeling, m. novice 
Enkomen, w. enter, come in; 
inkomende goederen, goods 
imported 
Inkomen, o. income, impor- 
tation 
Inkoop —je, m. purchase 
lukoopen,w.purchase,redeem 
{nkooper, m. purchaser 
Iukorien, —de, shorten, con- 
tract, deduct, abule 
Inkortiug, v. deduction 
Inkrimpen,w.shrink, contract 
Takrimping, v. contraction 
Kakroppen, w. cram in 
Inkropping, v. cramming in 
Jukruipen, w. creep in 
Tukrijgen, w. gel in, (ake.in, 
receive 
Iakijken,s.look into, consider 
Inkt, m. ink 
Inktbakje, o. inkstand 
Inktfles —je, o. inkbotile 
Jukthoorn —tje, v. inkhorn 
Inktkoker —tje, m. inkstaud 
Inktig, bv. inky ij 
Inkwart:eren, w. quarter 
inkwartiering, v. guartering 
Inladen, w. loud - 
Inlader, m. shipper 
laladiug, v. loading En 
Inlage, v. eulrance money, 
Aret stock, stuke, embark- 
ment 9 
Inlaten, w. let in, admit, 
meddle, engage | 
Inlater, m. apparilor 
lulating, v. admission 
Inlander, m. native 
Inlandseh, bv. civil, intes- 
tine, domestic, inland, home 
Inlange, bw. for a long time, 
in a long time 


Folappen, w. bolch, insert, 


stu 
Inlasschen, se. insert 
Äulasschiug, v. inseriion 


INO 
Inlaveeren, w. work into 
Inleg —je, m. entrance mo- 

ney, sutacription, stake 
Iniegeren, w. quarter 
Inleg:ring, v. quartering 
Iolrggen, w. lay in, lay up, 
put in, preserve, narrow, 
enlay 
Inlegzende, bv. inclosed 
Iniegger, mt. subscriber 
Iulegs ing, ve inlaying, pick- 
ling, preserving, narrvwing 
Toleiden,w. introduce ,induce 
Inteider, ms infruducer 
Inleiding —je,v. introduction 
Snleveren, w. deliver in 
Inlevering, v. del-vering in 
Inloop, me. influx 
Inloopen, w. ihflur, run in, 
turn down, take up less 
voum 
Iulootsen, w. pilot in 
Eulsisteren, w. promp!, in- 
stigale, whisper, suggest 
Inluistering, v. instigation, 
Anggestiun = 
Inlijven, w. incorporate 
Lohijviug, v. incorporation 
Inwakeu, w. pickle, preserve 
fomaaksel, oe pickle, preserve 
lamanen, w. demand debts, 
dun 
Inmeter,m. demander of debls 
Inmeten, w. measure, requiie 
Tumengen, w. intermizx, in- 
termeddle 
Inwengiug, wv. intermiztion 
Iumengset —tje, 0. duter- 
mixture, ingredient 
Inm.ddels, bw. in the mean 
time 
Innaaijen, w. sew in 
Invemen, w. (uke, lake in, 
receive, seize, caplure, cun- 
quer 
Innemer, m. 
querer 
Inneming, v. cuplure, recep- 
ion, thing, taking in 
Innen, w. recover, tucash 
Tnuertjk, bv. & bw. inward, 
iutcrual, inwardly, inter- 
nally 
Innerste, bv. inmost 
Junig, #v. inward, earnest, 
devant (votion 
Tonigheld, v.-earnesiness, de- 
Innigl jk, bw. inwardly, ear- 
nistly,sincerely, cordially 
Inning, v. recovery, incush- 
meut [ple 
* Innocent, bv. innocent! ‚vins- 
tnoog: ten, w. reap, gather 
Inoogsting,v. harvest, reap- 
ing ' 


caplor, con- 


INS 
Inpakken, w. pich, pech ap 
lupakking, v. packing up 


Tupaimen, w. encroach 
Inpalming, ec. encrvaching 
Inpekelen, w. pickle 
Tupekeiing, v. pickling 
lupepergu, w. pepper, requite 
lupressen, w. impress _ 
Inplanten, w. implant, im- 
print, engraft, plant 
Inplanting, v. implantation 
Tupraten, w. persuade 
Jupreken, w. preach up, per- 
suarie ie (cate 
Tmprenten, w. imprint ,‚incul- 
Inprenting, v.inculcation 
Inproppen, w. cram in 
*Iuquisiteur, me. inquisitor 
“Inquisitie, v. inguisition 
Inraken, w. get in 
Iureekenen, w. include ta 
account 
Inrekenen,to.cover with ashes 
Inroepen. w. call in, summon 
Inroeping, v. summoning 
Inruileu, w.barter, change 
Inroimen, w. evacuate 
Turuiming, v. evacuation 
Inrukkeu,w. pull in, march 
in, invude 
Inrukking, v. entrance, in- 
road, irsuption 
Inrijden, w. ride in, overtake 
ta riding 
Inrijding, v. riding in 
inschepen, w. ship, embark 
luscheping, v. embarkation, 
Shipment [ons 
Tuschenken, w. pour in, pour 
Iu-chenking, v. pouring ous 
Inscheppen, w. create in 
Anscherpen, w. imprint, in- 
sli 
Inscherping, v. instilment 
inschieten, w. shoot in, in- 
Ject, enter suddenly, pas 
ta ; het wil mij ou niet ia- 
schieten, I canuul now re 
member il ; er geld bij in- 
schieten, to tuvose muney 
y it 
Inschikken, vw. bear with, in- 
dulge, cousider, periil, 
ytrlu, come down 
Inschikking, v. agreement, 
Buu geuce, consideration, 
complaisance 
Inschikkel jk, bv. indulgent, 
vielding 
Fuschikkelijkheid, v. indal- 
Renee, yietdtngness 
fuschrapen, w. scrape to- 
gether 
Inschrijven, se. inscribe, sub- 
scribe, enrol | 


ING 
Ingereekend, dw. included 
Ingerekend, deo. covered wilh 

ushes 
ingeroepen, dw. called in, 
invited, summoned 
Ingerold, dw. rolled in 
Ingerookt, dw. smokedried 
ingeruild, dee, bartered 
Ingeruimd, dw. eracuated 
Ingerukt, dw. marched in 
ingeschapen, dre. & bv. tn- 
nate, inborn 
Ingescheept, dir. embarked 
Ingescherpt,dw. recommend- 
ed, tufized, imprinted 
pageschikt, dw. permitted,a- 


greed - 
Ingeschonken, dw. poured 
tr, poured oul 
Ingeschoten, dw. injected 
ingeschoven, dw. push: d in 
Ingeschraapt, dw. scraped 
together 
Ingeschreven, dw. inscribed 
Ingeschud, dw. shaken into 
Ingeslagen, dw. beaten in, 
slaved, turned down, tuch- 
ed, pulup — ast 
Ingesleept, dw. dragged in 
Ingeslenkt, dw. slunk 
Ingeslikt, ingeslokt, 
swallowed : 
Ingeslopen, dw. crept in, 
surreptitious 
Ingesloten, dw. -§ bv. inclo- 
sed, inclusive, included 
Ingeslurpt, dw. sucked in 
Ingesmakt, dw. thrown in 
Ingermeerd, dw. rubbed in 
Ingesmeten, dw. thrown in 
Ingesneden, dw. cut indo, 
notched 
Tngesnoven, dw. snuffed up 


dw. 


Ingespannen, dw. put to, 
tulense 
Ingespoeld, dw. floated in, 


riven in elende 
Ingesprongen, dw. leaped in 
Angespait, de. injected 
Ingespuwd, dw. spit in 
Ingestampt, dw. stam ped in, 
rammed in 
Ingestapt, dw. entered 
Iugesteld,dro. instituled, in- 
tercalated 
Ingestemd, dw.agreed, re- 
solved 
Ingestoken, dw. suggested 
Angestoten, dw. pushed in 
Ingestopt, dw. crammed in 
Iugestort, dw. infused, re- 
lapsed, fallen down 
Ingestrooid, dw. strewn én 
Ingestawd, deo. strwed in 
Jogesuikerd, dw. candied 


ING 
Ingeteekend, dw.  enroll- 
ed, subscribe 
Ingeteugeld, dw. restrained 


Ingetogen, dw. continent, re- 
tired, sedale, grave 
Ingetogenheid, v. continence, 
sedateness, retiredness 
Ingetoomd, dw. restrained, 
bridled 
Ingetreden, dw. entered 
Ingetrokken, dw. contracted, 
drawn in, repeated . 
Ingetuid, dw. inserted 
Ingevaren, dw. entercd 
Ingevaat, dw. barrelled 
Ingeval, ingevalle,/w. in case 
Ingevallen, dw. salten down, 
Seelen in, fallen away 
Ingetloeid, dw. streamed in 
Ingeviochten,dw. inter woven 
Ingeviogen, dw. flown in 


Ingevloeid, dw. interpolated „ 


tuserled 
Ingevloten, dw. streamed in 
Ingevlijd, dw. interlaced 
Ingevoegd, dw. inserted 
Ingevoerd, dw. introduced, 

imported [ sented to 
Ingevolgd, dw. agreed, con- 
Ingevolge, bw. pursuant to, 

im cousequence of, agrecable 


o 
Ingevorderd, dw. recovered, 
exacted, required 
Ingevouwen, dw. folded in 
Ingevreten, dw. corroded 
lugevuld, dw. filled in 
Ingewacht, dw. slaid for 
Ingewand, o. bowels, entrails 
Ingeward, dw. implicated 
Ingewa-sen, dw. grown in 
Ingewaterd, dw. sucked or 
caked in 
Ingeweken, dw. bent inward 
Ingeweven,dw. inwuven 
Ingewelde, o. intestines 
Ingewenteld, dw. involved 
Ingewikkeld, du. involved, 
asinuated 
Ingewilligd, dw. consented, 
agreed 
Ingewonden, dw. inveloped, 
tnvolved : 
Ingewound, dw. inhabited 
Iugeworpen, dw. thrown in, 
njected 
Ingeworteld, dw. rooted, in- 
velerate ; 
Ingewreven, dw. rubbed in 
Ingewijd, dw. consecraled, 
edicated 
Ingezaaid, dw. sewn into 
Ingezakt, dw, sunk in 
Ingezameld, dw. collected, 
gathered 


INK 105 


Ingezelld, dw. sailed into 
» overlaken in sailing 
Ingezet, dw. sel in, put in, 
tustiluled 1 
Ingezeten, m. inkabilant 
ingezeten, dw. inkabited 
Ingezien, dw. considered 
Ingezonken, dw. sunk in 
Ingezoden, dw. boiled away 
Ingezogen, dw. imbibed 
Ingezopen, dw. drunk in 
greedily 
Ingezouten, dw. salled 
Ingezult, dw. pickled, pre- 
served {in 
Ingezwachteld,de. swaddied 
Ingezweerd, dw. suppurated 
Ingezwelgd, ingezwolgen, 
dw. swaliowed, devoured 
Ingezwommen, dw. swum in 
Ingezijpeld, dw. leaked in 
Ingierig, bv. very covetous 
lugieten, w. pour in, infuse 
Ingieting, v. infusion 
luglijden, w. illapse 
Inglijding, v. illapsion _ 
Ingooijen, w. throw in, inject 
Iugraven, w. dig in 
Ingriffien, w. ingraft 
Iugroeijeu, w. grow in 
Inhalen, w. fetch in, draw in, 
‘take in, inhale, gather, re- 
gain, introduce, receive, 
overtuke 
Inhalend, inhalig, bv. greedy 
inhaler, m. gatherer, intro- 
ducer, overlaker 
Inhaligheid, v. covetousness 
inhaling, v. ingathering, re- 
ceplion, intruduction,over- 
taking 
Inham —metje, m, bay, inlet 
Inbangen, w. inhere 
Inhebben, w. have in, possess 
Inheemsch, bv. domestic, in- 
land En 
Inhechten, w.infia 
Inheijen, w. ram in 
Inhoud, m. contents, tenor 
Inhouden, w. contain, re- 
1 strain, reserve, keep back 
Inhouding, v. reservation 
Inhouten, mv. body timbers 
Inhouwen, w. Aew ia, 
Inhuldigen, w. instal 
Inhuldiging, v. installation 
Inhuuren, w. Aire 
Inhuurder, m. lessee 
Inhuring, v. hireing ‘ 
Inhijssen, w. hoist in 
Injagen, w. drive in, impel 
*lojurie, v. injury, abuse 
#lujurieeren, w. injure, ae, 
use [mine 
Inkabbelen, se. sap, under 


104 ING 


Indrinken, w. imhihe 
Indrinking, v. imbibement 
Indroogen, w. shrink 
Iindruipen, w. drop in, instil 
Indruiping, v. instilment 
Indruk —je, m. impression 
—— ken, w. impress, im- 
t 


prin : 
Indrakking, v. impression 
Indruksel—tje, 0. stamp, im- 

‘pression 
Indrijven, w.drive in, foal in 
{aduwen, w. thrust into 
Induwing, v. thrusting into 
Indtjking, v. embankment 
Ineeten, w. corrode 
Ineetend, bv. corrosive 
Ineeting, v. corrosion 
Inenten, tw. inoculate ing raft 
Inenter, m. inoenlator 
Inenting, ©. inoculation, in- 


afting 
renters, w. corrupt, fester 
@infaam, bv. infamous 
*Enfamie, v.infamy 
“‘#fnfantery, v. infantry 
SInfecteeren, w. tnfect 
*Infectic, v. infection 
mt deld bv. inferior 
*Infesteeren, w. infest 
rde v. tnflamma- 
sion 
“Inflammeeren, w. inflame 
Inffanssen, ®. thlerpolatle 
$Inâigeeren, w. inflice 
*Infuentie, v. infinence 
#*Influeeren, w. influence 
#informatie, v. information 
*informeeren, w.inform . 
Ingaderen, w.gather, collect 
Ingadering, v. collection 
Ingaan, w. enter, enter into 
Ingaarder, m. collector 
Ingang, m. entrance, entry, 
inflnence, ingress 
Ingeademd, dw. inhaled 
Ingebakerd, dw. swaddled 
Tugebeeld, dw. & bv. ima- 
gined, fancied, imaginary 
Ingebeten, dw. corroded 
Ingeblazen, dw. inspired 
Ingebleven, dw. remained 
with [suggested 
Ingeboezemd, deo, ins — 
Ingebonden, dw. & bv. bound, 
restrained, continent 
Engebondenheid, v. modera- 
bidn, continence 
logebogen, dw. bent inward 
Sngebeord, dw. pierced, pene- 
rated : 
Ingeboren, m. native 
Ingeboren, bv. native, inborn 
lagebragt, dw. imported,ad- 
uced, alteged 


ING 


Ingebrand, dw. burnt in 
Ingebroken, dm. hroken into 
Ingediagi!, dw. cited 
Ingedaan, dw. put in 
[ugedamd, dw. embanked 
Ingedolven, dw. dug into 
Ingedompeld, dw. plunged 
tanto 
Ingedoopt, dw. immersed 
ingedragen, dw. carried in 
fugedra.sid, dw. introduced 
Ingedreven, dw. driven into 
Ingedrild, dw. prerced 
Ingedrongen, dw. & bv. in- 
truded, penetrated, shorl, 
short and thick 
Ingedronken, dw. inbihed 
Ingedroogd,dw.shrunk,dried 


up 
Ingedropen, dee. instilled 
Ingedrukt, dw, impressed 
Ingeduwd, dw, thrust in - 
Ingedijkt, dw. embunked 
Ingeéut, dw. inoculated 
Ingeesting, v. inspiration 
Ingeétterd, di. fettered 
Ingeven, w. suggest, inspire, 
deliver in, administer 
Ingever, m, suggester 
Ingeving, v. suggestion, in- 
spiratton 
Ingetlanst, dw. interpolated 
Ingega ierd, dw. collected — 
Ingegaan, dir, entered, began 
Ing: geten, die. corroded 
Ingezeven, dw. suggested, 
tuspircd, detivered, ad- 
minislered 
Ingegleden, dw. slipped in 
Ingegooid, dw. thrown in 
lngezot.n, dw. poured into, 
wnjused 
Ingegraven, dw. dng into 
Ingegritied, dw. enyrasled 
lugegroeid, dw. growa in 
Ingehaald, dw. taken in, re- 
covered, rrlracted, intro- 
duced, overtaken 
Ingchecht,dw. infired 
Ingeheid, dw. rammed in 
Ingehouden, dw, hept in, 
restrain: d 
Ingehouwen, dw. hewn in 
Ingehuldigd, dw. invested, 
tnstalled 
Ingehuurd, dw. hired 
Ingehijst, dw. hoisted in 
Ingejaagd, dw. driven in 
Ingekaukerd, dw. cankered, 
taveterate 
Ingekeken, dw. looked into 
Tugekeept, dw. notched 
Togek erd, dw. turned in 
Ingekiend, dw. teared thro’ 
Ingeklopt, dw. knocked in 


J 


ING 
Ingeknoopt, dw. tied in 
Ingekogt, dw. bought in, re- 

purchased, redeemed 
lugekookt, dw. decocted 
Ingekomen, dw. imported, 
entered- 
Inzekort, dw. contracted, de- 
ducted : 
Ingekorven, dw. jagged 


Ingekregen, dw. received, 
gotten in 

Ingekrompen, de. shrunk, 
contracted 

Ingekropen, dw. crept in, 
 surreplitions . 

Ingekropt, dw. crammed in 

fugeladen, dw. loaden on 
vard 


Ingelaten, deo. admitted 
Iugeland, m. landholder 
fngelipt, dw. interpolated 
Ingelascht, dw. inserted 
ingelegd, dw. laid in, inlaid, 
preserved, pickled, nay- 
ruwed 
Ingelererd, dw. quartered 
fu eleid, dw. led in, intro- 
uced 
Ingeleverd, dw. delivered in 
Jugeloopen, dw. run into, 
overiaken 
Inge.ootst, dw. ptiotied in 
Ingeluisterd, dw. insinuated, 
npe, whispered 
Ingelijid, dw. ineorporgied 
Ingemaakt, dw. preserved 
Ingemaand, dw. demanded, 
claimed 
Ingemeten, dw. measured in 
Tugemen d, dw. intermixed 
tufuse {ed 
Ingcuaaid, dw. sewed, stitch- 
*Inzenleur, mw. engineer 
Ingenomen, dw. tuken, con- 
guered, received, prepos- 
sessed 
Ingenomeuheid, v. prepos- 
session, eager affection 
Inzenoodigd, dw. invited 
{ngenoot, m. inhabitant 
Ingeoogst, dto. reaped, ga- 
tnercd- 
Ingepakt, deo. packed 
Ingepalmd, dw. encroached 
Ingepekeld, dw. preserved, 
ptchled 
Inzepeperd, dw. peppered 
Ingeperst, dw. impressed 
Ingepl:nt; dw. implanted 
Ingepraat, dw. persuaded 
lug: preekt, dw. inculcated 
lugeprent, dw. imprinted — 
lagepropt, dw.crammed in 
Fageraakt, dw. gotten in 
Ingereden, des, ridden ta 


IMM 


Huwelijksdicht, 0. epithala 
mium {feast 
Huwelijksfeest, 0. marriage 
Huwelijksgift, v. marriage 
gift ~ (god 
Huwelijksgod, m. connubial 
Huwelijk:godin, v. goddess 
of marriuge — 
Huwelijksgoed, o. 
portion, jointure 
Huwelijkspak, v. parapher- 
nalia 
Huwelijksvoorwaarde,v.mar- 
riage article, marriage sel- 
tlement 
Hij, vn. he; hijzelf, he him- 


se 

Hijgen, w. gasp, pant 

Hijger, m. gasper 

Hij sing, v. gesping, panting 
pipes kom,v. St.Juhn’s wort 

| #Hijpocras, v. hippocias 

*Hijpotheek, v. mortgage 

#Hijpotheckbrief, v. mort- 

ugedeed 

#Hijpothekeeren, w. mort- 
Rage ; 

Hijssen, w. hois! up 

Hij-blok, o. puiley 

Hijso yan. hysop 

Hijssing, v. hoisting vp 

Hijstouw, o. pulley rope 


dowry, 








JJ m. yew 
tree 

#Idee, o. idea 

leder, see Yder 

fegelijk, see Yyelijk 

Jemand, m. sumebody, any- 


— 

Iet, Iets, o. sumel hing 

lets, letwes, bv. rather, 
somelhing 

lewers, bw. somewh: re 

“Ignorantie, v. ignorance 

#lgnoreeren, w. ignore, nol 
Kroo 


n 
Ik, on. IT; ik zelf, I myself 
#illuminatie, ©. tdinmination 
&lilumineeren, w. illuminate 
&llu»tratie, v. illustration 
*#illustreeren, w. illustrate 
*imaginair, bv. imuginary 
&lmagiuecren, se. imagine, 


(one — 
&lnitceren, w. imilate 
@immediaat, be. & bw. imme- 
diate, immediately 
Immer, bw. always full 
Loumermeer, bw. ever 


INB 


Immers, bw. indeed, ney, at 
least ; 
*Imperfectie, v. imperfection 
*Impertinent,/v. im pertinent 
*lmpervinentie, v. tmperii- 

nence 
#*#Iimpetrant, m. impetrante, 
v. plaintiff 
*Impetreeren w. ohtain 
*Imploreeren, w. implore 
*Emportaut, bv. important 
*Importantie, v. importance 
*luporieeren, we von port 
*[mpositie v. imposition 
*Impost, m. tar, duly 
*Imputatie, v. impulation 
*[uputeeren, tw. capule 
In, vz.in, within, at, vgainst; 
n’t geheim, au secret, in 
detwintig, twenty and odd; 
prefired to original Dutch 
verbs, in is generally writ- 
ten counecttvely with the 
verb in the infinite mood 
and in the participles ; ea- 
ceptions are noticed in their 
places [inhale 
Juademcen, breathe, inspire, 
Inademing, v. inhalation 
Inbakeren, w. swaddle 
Inbeetden, w. imagine, fancy 
Inbeelding, ve imagination 
Iubinden, w. bind, restrain, 
repress, moderate 
Inbinding, v. moderation, 
check , 
{nblazen,w.instigate, inspire 
Inblazer, m. instigator 
Inblaziug, ve inaligation, in- 
Spiralwn, suggestion 
Invlijven, w. remain within 
laboel —tje, m. furniture, 
household stuff, goods and 
chattels _ [instill 
Inboezemen, w. insinuate, 
luboezening, v. insinuatiun, 
inspivalion 
Inbonzen, w. break open 
Inbooren, w.pierce, penelrale 
Inboorling, am. native 
inborst, a. nature, genius 
Inbranden, w. barn int ; 
Inbreken, w. briak in, in- 
riuge 
Inbreker,m.infringer, house- 
breaker : : 
Inbreking, v. breaking in, in- 
fringement, b-rglary 
Inbrengen, w. import, bring 
or cerry_tn, earn, allege 
Inbrenger, m. importer, 
pawnbruker 
Invrenging, v. importation, 
allegation 
Inbreuk—Je, m. breach 


IND 103 


Inbrokkeleu, w. break into 
Inbuigen, w. bend inward 
Inbuiging, v. bending inward 
Inburger, m. inhabstant, ed. 
lizen 
Inbijten, w. corrode 
*Tucapabel, bv. incapable 
*tnclinatie, v. inclination 
#Inclineeren, w. incline 
*Iucludecren, w. include 
#Inclits, inclusive be. in⸗ 
elusive, inclusively 
*\ncommodeeren, w. incon. 
mode ‘ 
*Iucompleet, bv incomplete 
*Incorporatie, v. incorpora- 
ion (rate 
“lucorporeeren, w. incorpe 


„Alncurreeren, w. incur 


Indagen, w. summon, cite 
Indager, m. Summouer 
— sſummons 
indachtig, bv. mindful; in- 
dachtig maken, to pul is 
mind vo brance 
Indachtigheid . remem- 
Eudachtigmaking, v. hing 
Indammen, w. enbank 
*[udecentie, v. indecency 
*Indeclinabel,bv.indeclinadle 
Indelven, wo. dig into 
Indelving, v. digging into 
*Indemneeren, w. indemni 
*\indemniteit, w. indemnity 
*[Independentie, v. indepen- 
dence 
Inderdaad, bw. indeed 
Ín-der-haast, bw. in a hurry 
In-der-miunne, bw. amicably 


-In-der ijl, bw. with ell speed 


*ludiceeren, 20. indicate 


Indien, bw, tf 
#Indifferent, bw. indifferent 
Indigo, v. indigo 
*Indirect, dv. indirect 
Alndiscreet, bv. indiscreet 
*Indiscretie, v. indiscretion 
*Indispositie, v. in dis pos it ios 
Indoen, 2. put in 
Indompeleu w. piunge inte, 
immerge J 
Indompeling, v. immersion 
Indoopen, w. dip into, steep, 
imbue (mersiun 
Indooping, v. imbuing, im- 
Indragen, w. carry in 
Indragt, m. infraction 
Indrang, m. encroachment, 
inlrusion 
Indriilen, w. pierce 
ludringen, tw. intrude, erowd 
in, penelrule 
Indringer, m. intruder 
Indringisg, v. intrusion, pe- 
welralion . 


102 HUI 


Huik—je, v. cloak 

Huiken, w. bow, nod 

Huiten, w. Aarcl, cry, weep 

Huilebalg, m. howler 

Huilebalken, w. howl 

Huiler, m. Acwiler, mourner 

Huiling, v. Aowling 

Hulsje, 0. Aonsr, home; van 
huis, of al home; te huis, 
at home, home; t’ huis lig- 
gep, to lodge; t’ huis hoo- 
ren, to belong to 

Huizen, w. house, remain, 


lodge 
Huisbakken, br. Aoxsehold, 
dumestic 
Huisbediende, m. domestic 
Hulsbewaarder, m. —ster, v. 
housekeeper 
Hoisbezoeking, v. visitation 
Huisblad, ov. rsinglauss 
Huisbord, o. sign 
Huisbraak—je, v. burglary 
Huisbreker, m. housetreaker 
Huisbrood,o.household bread 


len m. house-thief 


Haisdieverij, v. theft cum mit- 
ted in the house 

Huisdier —tje, 0. domestic 
animal 

Huisgemak—gerak, o. conve- 
niences of a honse 

Huisgenoot, m. person living 
dn lhe same house; alle de 
huisgenooten, the whole fa- 
mil ; 


flaisgenootschap, o. family. 


Huisgezin, o. famil 
Huisgod, me. household divi. 
nil N 
HuiaBcer m.landlord 
Haishond—je, in. honsedog 
Hulshoudelijk,/v.economical, 
domestic ' 
Huishoudeu, o. family, hous- 
hold, housekeeping 
Hulshousen w. keep house, 
iwe 
Huishoudend, bv. domestic 
Huishouder, ut. huusekeeper, 
Ausband 
Hulshouling, v. Aausckeep- 
ing, household, eronomy 
Huishoudster —tje, o. Auuse- 
keeper, housewife 
Huishoudkunde, v. 
keeping, economy 
Huieliuur, v. houserent 
Hui-je, o. little house, stall, 
shell, case, privy 
Hulsjearuimer, m. wightinan 
Huiskapel, v. pricate chapel 
Haulvknecht, nt. house servant 
Huiskrakeel, o. domestic 
yuarrel 


house- 





HUL 


Hulslielen, mr. Ausbandmen 
Hafslonk, wp. Aouseleek 
Hui.lijk, be. domestic 
Huislijkheid, v. domesticity 
Huisma gd —je, v. muid-ser- 
rant 
Huisman, m. Ausbandman, 
prasant 
Huismeester, m. master of 
the honse 
Huismett, v. Aonsemaid 
Huismeijer, m. steward 
Huismocder, v. m-sircss of 
the house, matron 
Huismoord, v. domestic mur- 
der 
Huismusch, v. house sparrow 
Huisraad, o. household staff, 
furniture 
Hulsschilder.m.Aonsrpainter 
Huisslak—je. v. slug 
Huistinmerman, m. 
Carpenter 
Huisvader, m. master of the 
hause, father of a family 
Hulsverdrlet. 0. domestic ver- 
ation 
Huisvesten, w. lodge, enter- 
fain, setlie, remam 
Huisvester, m. entertainer 
Huisvesting, v. lodging, en- 
terlainment, settliment 
Huisvoogd, m. waster of the 
house 
Huisvriend, m. friend of the 
family ad 
Hylsviouw—tje,v. wife, tund- 
Hui-waird, m. host, master 
of the house 


house 


Huiswerk,o.work of the house 

Huiswijf, v. honsewife 

Huiszaat, m. inhabitant of 
a house 

Hoiszittenhuis, o. 
hatae 

Huiszoeking, v. domiriliar 
vlsil, searching of the fumte 

ll 


charity 


i 
Huiveren, w. shiver, hesitate 
Huiverachtig—rig,/v. chilly, 
hesitating, velnctance —_ 
Huiverigheid, v. chiltiness, 
hesilation, reluctance 
Buivering, v. shivering, re-~ 
luciguce 
Huizenblas, 0. isinglass 
Huizing, v. housing, Aouse 
Hukken, vo. squat 
Hul—leie, v. corf, cap, Acad 
Hulten, w. cap - 
Huide, v. how age 
Hide sift, v. fendlal tenure 
Huldigen, w. install 
Huldighig, v. installation, 
homage 


HUW 


Hulk, o. hulk p e 
Huip —je, v. help, assistance 
Hulpbenden, hulptroepes, 
me, anrilaries 
Hu'pmiddel—tje, o. remedy 
Hulpsaam, be. helpful, avx- 
iliary ' 
Hulst, v. hallylree 
Hulster—tje, v. tirewomon 
Hulzel—tje, v. headdress 
*Humeur o. Aumonr 
Humiliatie, v. aumeliation 
Humilieeren, w. Anmiliale 
Hun, vn. their, them 
Hunkeren, we. Aanker 
Huppellen, ww. hop, leap 
Huppeling,v. hopping, jump-~ 


ing 
Hupsch, bv. brave, clever, 
gallant, honest eourteous 
Hupschelijk, hv. cleverty, he- 
wesily, galluntly, ceurte- 
ously 
Hupschheid, wv. honesty, clec- 
verness, crvilily, courtesy 
Hurken, w. squat 
Hurking, v. squatting 
Hut —je, wv. cultage, kut, 
steerage 
Hutsen, w. shake, Anddle 
Hutselbeker—tje, v. dicebor 
Hutseling, v. shaking, hud- 
ding (4ash 
Hutspot, ve. Aodgepodge, 
Huur —tje, v. wages, rent, 
hive, lease, fare, service 
Huuren, we. hire, rent 
Huurbriefje, o. bill to let 
lodgings 
Hnurceel—tje, v. lease 
Huurder, me. renter, hirer, 
deser 
Huurgeld, o. wages, hire 
Huurhuis —je, o. hired house, 
house to be let 
Huuring, v. hiring 
Huurkoets —je, v. hackney 
coarh {cenary 
Huurling, m. hiveling, mer- 
Huurtoon, o. wages, hire 
Huurpaard —je, 0. Aack 
Huurpeuning, m. earnest 
Huurpenningen, mv. rent 
Huurslieden, mv. lenantry 
Huwen, ww. marry 
Huwhaar, bv. marringeable 
Huwbaarheid, v. pxbert 
Huwelijk —je, o. marriage, 
wedlock, matrimony 
Huwelijken, w. marry 
Huwelijksch, bv. conjugal, 
matrimonial 
Huwelijksband, w. band of 
matrimony 


Huwelijksbed, o. xwptial bed 


\ 


HOO 


Hooiberg —je, m. haystack 
Hooibouw, m. Aay harvest 
Hooigaffel -vork,m. pitchfork 
Hooiland, o. meadow laud 
Hooimaand, v. July 
Hooimaaijer, m. haymaker 
Hooimaaijing, v. Aaymakin 
— t—opper, m. Aaycoc 
Hooischuur, v. harn for hay 
Hooitijd, v. haylime 
Hooiveld, o. field of hay 
Hooiwagen, m. haycart 
Hooizolder, m. hayloft 
Hoon, m. affront, reproach, 
injury 
Hoonen,w. — 
injure, defy 
Hooner, m. affronter 
Hoop —je, m. heap, bundle, 
ile, gang, set, troop, mul 
itude, flock; bij den hoop 
verkopen, to sell by the 
buik, iets op den hoop 
toegeven,to give something 
into the bargain ; over 
hoop, in a litter, lopsylur- 
Hoop, v. hope (vey 
Hooplooper, m. supernunie- 
vary 
Hoopwerk, 6. jobwork 
Hooren, w. hear, listen, be- 
hoove, belong ; zich laten 
hooren, to declare one’s 
mind, het hoorde zo niet 
dt ought rot to be so; gij 
hoordet dat niet te doen, 
you ought not todo that 
Hoorder, m. hearer 
Hoorenswaardig, bv. worthy 
to be heard . 
Hooring, v. hearing 
Hoorntje, m. horn,cornet 
Hoornachtig, bv. horny 
Hoornbeest, a beast with 
horns, cuckold; hoornbee- 
sten, horned cattle 
Hoornblazer, m. dnecinator 
Hoorudier, o. rhinocerus 
Hoorudrager, m. cuckold 
Hoorue, bv. of horn fi 
Hoorneband, m. vellum bind: 


tn 
Hoorngeld, o. hornmoney, 
taz upon horned cattle 
Hoornhard, bv. as hard as 


horn 
Hoornig, bv. horny 
Hoornloo-, bv. hornless 
Hoornparkement, o. vellum 
Hoornstak —je, v. snail 
Hoornslang, m. cerasies 
Hoornwerk—je, 0. hornwork 
Hoorplaats -je hoorzaal -tje, 

yv. andilory 
Hoorzaameu, w. obey 


HOU 


Hoos —je,v. stocking, hose, 
spoul, walerspout, SRut 

Hoozen, w. bale, scoop,‚bewet, 
walter 

Hoosvat, o. scooper, shut 

Hoovaardig, v. proud, 


—— 
Hoovaardigheld -dij,v.pride, 
haughtiness 
Hoovaardiglijk, bv. proudly 
Hop, v. hops 
Hop—te—pende—pen, infuse 
with hops 
Hopakker, m. hopfield 
Hopen, w. hope, heap 
Hoping, v. hoping 
Hopelvos, bv. hopeless, des- 
- perale ness 
Hopeloosheid, v. hopeless- 
Hopkooper, m. hopmerchunt 
Hopland, ov. hopland 
Hopman, m. captain, leader 
Hoppe. v. Aooper 
Hopzak —je, v. hopbag 
Horde, v. hurdle, blind,horde 
Horlevoet, am. clubfouled fel- 
ow 


“Horizontaal, bv. horizontal 

*Horlogie—tje,o.watch clock 

*Horlogiemaker, m. walch- 
maker 

Hort —je,m. push 

Horten, w. push 

Hortwind —je, v. whiriwind 

Hortig, bv. rugged 

Horzel —tje, m. horséfiy 

Ho <sebos: en, w. jult 

“Hospes, m. host 

*Hospita, v. hostess 

*Hospitaal, v. hospital 

*Hostie, v. host 

Hot, o. curds 

Hotten, w. curdle 

Hotsen, w. jog, jolt 

Hou, tuss, hold 

Houbaar houdbaar, bv. fena- 
ble, defensible 

Houd hield —ende —en, hold, 
Reep, be directed, like, love ; 
een kind ten doop houden, 
to steund godfather to a 

“child; zich houden als of, 
to make as if; zich doof 
houden, fo seem deaf ; veel 
van houden, to love much 

Houder, wt. holder, bearer 

Houding, v. keeping ,deport- 
ment 

Houkind, 0. nursechild 

Hout —je, o. wuod, timber, 
piece af wood, grove 

Houtachtig, bv. wovdy,ligne- 
ous 

Hontbijtel—tje, v. wedge 

Houtdraaijer, a. turner 


. 


HUI 101 


Houtduif—je, v. wood pigeon 
Houte, bv. wooden 
Houthakker,m.Aewer of wood 
EA, v. eo pe 
outhoop,m. pile of woo 
Houthutele, ne woodhouse 
Houtië, bv. ligneous 
Houtkooper, m. timber mer- 
chant 
Houtlag, v. cages Of timber 
Houtmarkt,v.marketfor woud 
—— v. pile of wood 
Houtrijk, bv, woody 
Houtschfid, m. porter 
Houtschuur, v. woodhouse 
Houtskool, v. charcoal 
Houtsnep —je, v. woodcock 
Houtstapel, m. pile of woad 
Houttuin —tje, m. woodyard 
Houtvester—wachter,m, ver- 
urer, forester 
Houtvlot, v. raft of timber 
Houtwaren,my.timber, wood - 
en ware 
Houtwerf, v. woodyard 
Houtwerk, 0. woodwork 
Houtwerker, m. carpenter 
Houtwinkel, v. turner’s shop 
Houtworm, m. wood-worm . 
Houtzager, w. sawer of wood 
Houtzolder, m. woodloft 
Houvast, m. Aoldfust 
Houw —tje, m. cul 
Houw, bv. lrue,'fatthful 
Houwen,w. cul, fell hew,chop 
ouwbijl —tje, v. aze 
—— nt. broad sword 
Houweel —tje, m. hewer,han- 
ger, fatchion,hatchet, cause 
ouwing, v. culling, hewing 
Hoames —je, o. hutchet 
ove, m. court 
Hoveling —je, m. courtier 
Hoven, mv. of ho 
Hovenler—tje, m. gardener 
Hovenieren, w. cultivate « 
garden; het hovenierep, 
gardening, horticulture 
Hul, v. whe 
Huichelen, w. dissemble 
ulchelaar, m. huichelaar- 
Ster,v.dissembler hypocrite 
Huichelaarij, v. hypocrisy 
Hu id-je, v. shin hide sheath- 
ing tin hides 
Huidekooper, m. merchant 
Huiden, bv. to day, see heden 
Hu:dig, bv. hodiernal, prs- 
Sent 
Huidvetter,m. currier tanner 
Huif—je, v. coif, ho 
Huig, v. hanging down of the 
uvula; de huig ligten, to 
Cure the looseness of the u- 
vula, lo cheat 


100 HOO 
oofdgerigt.o. chief court 
Gorahanso. hair opine head 


Hoofdheerschappij, v. 
preme government 
Hoofdig, bv. heady, head- 


strong 
Hoofdig beid, v. headiness.ob- 
stinacy (holder 
Hoofdingeland,m. chief land- 
Hoofdkerk, v. catheral 
Hoo fdketter, m. Aeresiarch 
Hoofdkleed, o. headdress 
Hoofdkussen —tje, o. pillow 
Hoofdkwartier, v. headquar- 
ters [letter 
Hoofdietter —tje, v. capital 
Hoofdlieden, mv. chief men 
Hoofdluis — je, v. louse 
Heofdman, m. captain, direc- 
tor, chief 
Hoofdmanschap, o. caplain- 
shi 
Hoofdmis, v. high mass 
Hoofdmisdaad, v. capital 
erime = (baili 
Hoofdofficier ge, m. sheriff, 
Moofdpacht,v. head farm 
Hoofdpachter,m.hcad farmer 
Hoofdpan, v. skull 
Hoofdpeluw —tje, v. bolster 
Hoofdpunt, o. chief article, 
main point 
Hoofdpijn, v. headache 
Heofdregter, m. chief justice 
Hoofdscheelpan, v. skull 
Hoofdschedel, m. scalp 
Hoofdschilfers, mv. dundrif 
Hoofdschout, m. shel 
Woofdsieraad, o. headdress, 
ornament for the hair, chief 
ornament 
Moofdsluijer, m. veil 
Hoofdeom,v. capital — 
Hoofdstad, v. metropolis 
Boofdstofie, v. element 
Hoofdstoffelijk,bv.elementary 
Moofdstuk —je, o. chapter, 
chief point 
Roofdtooisel, o. head allire 
Moofdtop,v.crown of the head 
Hoofdtouwen, mv. shrouds 
Moofdvioed, m. defluzion 
Roofdwacht, v. main guard 
Boofdwerk, o. chief business 
Moofdzaak, v, main thing, 
chief care, principal matter 
Moofdzakelijk, tv, principal, 
chief, material 
Moofdzakelijkheid, wv. chief 
fair, importance, materia- 
¢ 


Moofdzee, vw. swell of the sea 
- Roofdzeer, o. headache, sore 


head 
Neeoldaell, o. Acad-sail 


su- 


HOO 


Hoofdzetel, m. metropotis 

Hoofdzonde, v. capilal sin 

Hoofdzweer,o. hydrocephatus 

Hoofsch, bv. conrt- like, cour- 
teous; hoofsche kleding, 
conrl-dress 

Hoofschheid, v. courtesy 

Hoog,bv.high,tail,dark,deep, 
very; hoog achten, lv es- 
teem; het is hoog dag, tf 
is broad day ;hij is een wan 
van hooge jartn, he is a 
very old man 


„Hoogen, te. keighten, raise 


Hoogaauzienlijk, bv. 
worshipful 

Hoogachtbaar, bv. venerable, 
august, wurkhipful 

Hoogachtbaarheid, v.angust- 
ness, worshipfulness 

Hoogachting, v. respect; es- 


teem 

——— o. ancient no- 
bility [noble 

Hoogadelijk, bv. noble, very 

Hoogbaljuw ‚mn. sheri 

Hoog!.ejaard, bv. very old 

Hoogbejaardheid, v. old age, 
longevity 

Hoogneroemd, bv. widely re- 
nowned 

Hoogbewind, o. chief admi- 
nistiation 

Hoogborstig,bv.highbreasted 

Hoogdadig, bv. illustrious, 
vaitanl 

Hoogdag, m. — ed 

Hoogdravend, bv. lofty, su 
lime, suaring 

Hoogdravendheid,v.loftiness, 
stuotimiry 

Hoogdringend, bv. very ur- 

ent (ble 


right 


e 
Hoogedel, bv. right honoura- 


Hoogedelegeboren—streuge, 
bv. right honourable 
Hoogedelhek., v. lordship 
Hoogenraad,m. great council 
Hoogepriester,m. highpriest 
Hoogepriesterijk, bv. high- 
priestly 
Hoogepriesterschap, 0. high 
priesthood 
Hoogerhand,bw. srperior au- 
thorely, authority, prece- 


H ogerh i h 
oogerhuis, 0. upper house, 
house of lords ; ; 
Hoogeschool, v. university 
Hoogeschoolgast —scholier, 
m., student F 
— bv. ascending 
high, high, cnormous 
Hooe geacht, bv. much es- 
teemmed 


HOO 


Hooggeboren, bv. right he- 
nuurable, higkborn 
Hooggeducht, bv, august 
Hooggeéerd, bv. reverenced, 
rigal reverend 4 
Hooggeleerd, bv. erudite | 
Hooggeleerdhieid,s. ererdition 
Hooggezag,o.rhief authority 
Hooggvzaghebber mt. com- 
mauder in chief) 
Hooghartig, bv. highminded 
Hooghartigheid, v. Aigh- 
mindedness - 
Hoogheid, v.-Aighness, gran- 
Hoeth heightent 
ooging, v. heightening 
Hooslanden 7 ae highlands 
Hooglander, o. highlander 
Hooglandsch, bv. highland 
Hoogleeraar —leermeester, 
m. — 
Hooglied, o. canticles 
Hoogloflijk, bv.very laudable, 
tllrstrivus : 
Hoogtoopers, mv. felse dice 
Hooglijk, bv. highly _ 
Hoogmaking,v. exaltation 
Hoogmoed, m. pride 
Hoogmoedig, /v. elate, proud 
Hoogmoedigheid, v. Aigh- 
Hoogmocdiglijk, bw, prowd? 
oogmoe ijk, bv. proudéy 
disonaopends bv. high and 
mighty ; 
Hoogmogendheid, v. sigh 
mightiness [sary 
Hoognoodig, bv. very neces~ 
Hoogstatelijk, bv. majestical 
Hoogste, bv. highest; ten 
hoogsten, at the highest,at 
most, highly : 
Hoogte, v. height, hill, ele- 
.vation, latitude, course, st- 
tuation 
Hoogtijd, v. festival — 
Hoogvliegend, bv. soaring 
Hoogviieger, u. highflier 
Hoogvorstelijk,bv.princely 
Hoog waarde, bv. rigAt rewe- 
ren 
Hoogwaardig, bv. very wor- 
thy, most Eid y wenergdle 
Hoogwaardigheid, v. werthé- 
ness, grandeur 
Hoogwaardiglijk, dw. most 
werthily 
Hoogwigtig, bv. most impor- 
tant portasce 
Hoogwigtigheid, v. greal im- 
Hoogeel,o. heightening shade 
Hoogzwevead, bv. svaring, 
sublime (amily 
Hoogzwevendheid, v. subét- 
Hoof, o hay 
Hooijen, w. make hoy 


HOL 


hebben wij, what day of 
the month ie it. 
Hoeven, w. need 
Moevensar, hoevenier, m. 
furmer A 
Hoewel, bw. alihough 
Hof —je, m;garden, o. court 
Hofbedieude, hotcienaar, me. 
placeman at court, courtier 
Hofoenden, me. prelorian 
‘ prerrds 
Hofdieunt, m.court service 
Hofgezin, o. attendance court 
Hofiioer -«tje, v.cmrlezun 
Hofhond, ze. wmuslif, Watch- 


£ 

8 

Hofhouding, wv. expenses of 
a court 

Hofjonker, hofvoiger —tie, 
In. Courlier [nour 

Hofjuffer—ije,v. maid uf hu- 

Hofkamer, v. supreme court 

Hofkapel, v. verel chapel 

Hofkapelaan, mn, court-chap- 
fain « 

Hofkomijn, t. carrrway 

Hofiijk, ov. 4 bw. courteous, 
courleovsly 

Hodijkkeid, ¢. ccurleonsness 

Hotweester, hofe:eijer, am. 
Steward 

Moofnvesterschap, 0. 
wrrdship 

Hofnar, m. court-jester 

Hofpop, v. courtezan 

Mofprediker, m. cuurt-chap- 
daan 

Slofraad, m. privy council, 
privy councellor 

Hofstede, v. farm, country- 
seut, sheetanchur 

Hof-toet, mi, court retinue 

Hofwacht, v. guard of the 
conrt * ; 

Mofwachter, m. yeonian of 
the grard, uu!Cchdog 

Hok —je, c. Aule, coop, ken- 
wel, puonnd, auch 

Hokkeling,m. cal/ ofone year 

Hol —letje, v. hule, cave, den, 
Aellow, cavily, held; op 
hol raken, to rus away, 
become a rake, become du- 
watic ; zijn hoofd is op hol 
he is vul vj his senses; ho 
over bol, tupsy (urvy, head 
over heels 

Hol, bv. hrilow, empty, con- 
cuve, rough 

Hollen, w. run away, gallop 

Blola, tuss. ho, hallov, stay, 


stee 


stop 

Holachtig, bv. somewhat 
Aollcw 

Belbiok —je, v. wouden shoe 


— — — — —— — — — — — — — — — 


HON 


Holbolilg, br. rugged, une- 
ven, comical, drull 
Holvolligheid, v. drollery, 
huus our 
Holbnik, m. gletion 
Holbuikig, bv. giudlonons, 
emptybellied 
Holder-de-bolder, bv. 
sy (uruy, head over heels 
Halgaaud: tv. hollow, rough 
Holligheid, v. hollawuess 
Holoogig, bv. hollow eyed 
Holroud, bv. concave 
Holster —tje, mi. hulster 
Holte, v. hoilow, <cavily 
Holworiel, wv. 
birehwort 
How —metje, v. roe, soft roe 
Hommel, ». homuelvije, v. 
Aumble bee 
Hommelen, w. hum, buzz 
Hommeling, v. buzzing 
Homp —je, v. — 
Hompe len, w. hobble 
Howpelig, bv. rugged, hub- 
bling [ness 
Hompeligheid, vr. rugged- 
Howmpelsoet, ax. cripple 
Hond —je, 1:1. dug, dugstar 
Hondehok — je, uv. aogkennc 
Houdekeuiel —tje, te dog's 


aung 

Hondekoek hicks and blows 

Hendenhuis —je,o.dvg kennel 

Houderd, v. hundred ; Vier 
ten honderd, five per cent, 
in ’t honderd, peld mell, 
alraudum 

Honderdhandig, bv, briarean 

HonderJhoofdig, ov. Aun- 
dredhvaced 


top- 


heartwort, 


Houderdjarig, bv. centenary 


Hondcrumaal, bw.a hundeed 
lines 


‘Honderdougig, bv. hundred- 


eyed 
Hond rdste, bv. Aundredth 
Honderdtal, m. hundred 
Honderdtaliig, bv. centenar 
Honderd: oudly, bv. ceminpie 
Honderdvoudiglijk , bw. Aun- 
dredfald 
Hondestager, m. beadle 
Hondevieesch, ve dug’s meat 
Hondewacht, v. second watch 
Hond-bleiu —tje, v. watery 
pustule . B 
Hondsbloem, m. dandelion 
Hondech, tv. duggish, cur- 
Tish, cynic, cunine 
Hond-dagen, sve dop days 
Hondsdiaf,u. ground tuy,trot 
Hondsgestarule, 0. deg tur 
Houd. grass, 0. — gress 
ii ouc: SEs, MI. Ad 


H 


' HOO 99 


Hondsjongen, m. stable-dey- 
tittle rusca 
Hondskarsen, 
wordbine 
Hondsluis, v. doglouse 
Hondsnest, v. dogkennel 
Hondstaud, v. canine tooth 
Hondstonge, v. hound’s 
longue 
Hondsvot, m. rascal 
*Honeur, v. konour 
Honger, m. hunger,stomack, 
appetite 4 
Hongeren, w. Aunger 
Hongerig, tv. hungry 
Hougerigheid, v. Aungriness 
Hongersnood, m. famine 
Hon.g —ning, nt. honey 
Honigdauw —ningdaaw, st. 
mildew, honeydew 
Houtgachuig, bv. honeyed 
Houiugbrood, o. honeyconib 
Honingbije, v. bee 
Honingraat, v. honeycomd 
Honing water,o. -wijn,v.mead 
Honingeeem, m. huneycomb 
Honiugzoet, bv. as sweat ae 
honey 
Honk, w. hole, post 
“*Honorakel, bo. honourably 


me. upright 


*#Honorecren, w. hoxour 


Hootd —je, o. head ; het 
hoofd Lieden, to withstand 
to make head against; dg. 
hoolden, the screights of 
Dover ' 

Hoofdader —tje, v. erphalie 
vem < [article 

Hoofdartikel —tje, c. chief 

Hoefdband—je,m. heben, 
Allet, diadem 

Hoofdoauk, v. chtef tribunod 

Hoofdbevelhebber, m. com- 
mander in chief 

Hoofdbreken, o. —king, wv, 
troutle, case [tien 

Hoofdcijus, v. census, capita 

Hoolddcel —tje, o. principet 
point, choplir - 

Hoofddekken, chief warden 

Hoofudek-el — tje, ve coveriag 
for the head 

Hoofdoek —je, v. handher- 
chief for the head 

Hoof idraaijing, v. giddiness 

Hoofde mt. acevuné; uit dien 
hoofde, on that account 

Hoofdeloos, bv.acadless 

Hoofdend — denend, vo. bed*¢ 
heur / 

Hoofdgat,r.neck of a shirt cr 
shite Lif 

Hoofdgebouw, o. chief butid- 

Hoofd cd, 0. pold-taa, co i- 
tation, headsneney 


* 


98 HIT 


Mevig, be. vehement, flerce, 
violent, hasty, pussiunale 
Mevighefd ‚v. vehemence, vio- 

lence, hustiness 
Revigisjk, bw. vehemently 
Beil —tje, v. Acel 
Hield, pret. of houd 
Hieling. v. prin 

p, prel. of. he 

Hier, bw. here E 
Hieraan, bw. hereto 
Hieraanvoigende, bv. fol- 


lowing 
Hierbij, bw. hereby, herewith 
Hierdoor, Ino. hereby 
Hierlandsch, bv. inland, do- 
meslic N 
Riermede, bw. herewith 
Hierna, hiernamaals, 
hereafter 
Hiernaast, bw. next door 
Hiernevens, úw. herewith 
— bw. therefore, for 
is 
Hieromtrent, bw. herealouts 
Hierop, bw. Aerenpon 
rover, bw. oppustie, over 
against, on thts subject 
Hiertoe, iw. hitherto 
Hierait, bar. hence 
Hik —je, v. hiccongh 
Hikken, w. hiccongh, sob 
Hiieik —je, v. cockut 
Wiuikken, wo. play at cochles 
Hinde, v. hin, doe 8 
Hindekalé, v. hindcal/, fawn 
Hinder, v. hinds ance,danage 
Hinder, bv. Ainaer 
Mindereu, w. hinder, hurt, 
disturb : 
Minderhoeder, v. rearguard 
Hindering, v. hindrance 
Hinderlaag, v. ambush 
Hinderlijk, bv. prejudicial 
Hindernis —je, v. Aindrunce 
Hinderpaal —ije, m. obstacle 
Rindertogt, v. rearguard 
Hinken, w. hall, lamp 
Hinkelen, w. hop 
Hinkelaar, m. hopper 
Hinkeling, ©. hopping 
Hiaker, m. cripple, limper 
Hinnebezie —tje, v. bilverry, 
raspberry 
‘Binnekken, w. nigh 
Misiorie —tje, v. 


bo. 


history, 


atery 
Mistoriesch, bv. historical 
Mistorieschrijver, we. Ais- 
tortan — 
Bitten, w. Ait 
Mitsen, w.ercite, iucite 
Hitsig, bw. hot, salt, lewd, 


prond (caty 
WMissigheid, v. dewdnces, sata- 


HOE 


Hitte, v. heat 


Hiitig, 60. hol, fervent 
Hittigneid, v. hotness, fer- 
Hituiglijk bw. hotl 

ituiglijk, bw. hotly 
H buen, wo. moil 


Hovbelen, w. tras, joll hobble 


Hobbelig, bv. rugged 
Hoboeligheid, v. reggedness 


Hobhel.ng, v. tossing, Aob- 
bling 

Hoho, v. Aohoy 

Hoe, bw. how; hoe het ook 


Zj, Aowsucvertt be hoever 
hoe liever, fhe sooner the 
better; hoe langer hoe er-' 
ger, worse una worse ; hoe 
langer hoe meer, more and 
more 

Hoed —je, m. hal, chaldron 

Hoeden, w. heed, lake heed, 
preserer, keep 

Hoedanig, vn. of what sort, 
Auusorver, however 

Hoedauisheid, wv. gwality, 
attribute, dignity, circum- 
stance 

Hoedauiglijk, ber. horrsnever 

Hoede, t. heeel, care, protec- 
lion 

Hoedeband —je, m. Aarhand 

Hoedebol, v. cruwn of a hat 

Hoedekas —je, v. Aatrase 

Hoedeloos. bv. heedtess, care- 
leas, withauta hat 

Hoedeluorheid, v. heedlesness 

Hoedemaken, 0. hulmaking 

Hoedemaker, m. Autter 

Hoedesiofieerder, m. haber- 
dasher 

Hoedewinkel—tjc, v. ha!shop 

Hoecer.m. keeper, herdsman 

Hoe! —je, ni, Auof 

Hoefblad, 0. cudtasvot 

Hoefhamer, nt. shoeing ham- 
mer 

Hoefje, o. littie farm 

Hoefniaauw, v. hoof 

Hoef nes —je, uv. furrier’s 
knije 

Hoefnagel —tje, v. hobuail 

Hoef. mit, ns. furrier 

Hoefijzer -tje, o. horseshoe 

Hoegrootheid, v. quantity, 
buik 

Hoek —je, v. angle, corner, 
cape, point, hovk, fiskhook 

Hoekachtig, bv. angular 

Hoeker —tye, m. hoy 

Hoekhuis —je, o. cornerhouse 

Hoekig, bv. angular 

Hoek maat, v. sine 

Hoeksteéu —tje, m. corner- 
stone 

Hoekswijze, bw. cornerwise 


id 


HOE 


Hoektand —je, m. eyetooth 
Hoea —tje,v. Aen, sowl, chi- 
chen, pullet, pheasant, per- 
{rage 
Hoenderdief, ze. robber of a 
poultryyurd, henharvier 
Hoenderei, o. hens egg 
Hoenderhok —je, o. hkenceop 
Hoenderkoopér,hoenderpiui- 
mer, « . ponlterer 7 
Hoendermaag, v. gizcard 
Hoendermarkt, ©. poultry 
Hoeudernest —je, v. fowl’s 
west 23 pie 
Hoenderpastij—tje,v.chicren 
Hoenderrek —je, v. rcost 
Hoenders, mv. jowls, pouliry 
Hoep, hoepel —tje, a. hoop, 
heuepring 
Hoepelen, w. play with a 
Avup, trundle 
Hoepring —etje, «. hoopring 
Hoer —tje, v. were, aarlet 
Hoerachuig, tv. whortss, 


low 
Hoerachtiglijk,bw.whorishiy 
Hoerdom, v. waoredom 
Hoeredvp, hoerejager, me. 
Whol emu ger 
Hoereeren, wu. whore, ferni- 


cate 
Hoereerder,m. where master, 

fornicutor 
Hoereering, v. fornication 
Hoerej.geu, v. wAoring 
Hoerekind —je, 0. basterd 
Hoerekochget, m. pander 
Hoerekot — je, 0. bowdyhouse 
Hoereiied —je, 0. lewa son 
Hoerepart, ¥. waortsrA trac 
Hoerepraat, v. bandy 


Hoererij, v. whoredom, fer- 
niculiun tears 
Haeretranen, mv. Aasdot’s 


Hoerevovgd —waard, mm. 
pimp, puunder 

Hoerewuuardiv, v. bewd 

Hoerczv0u, m. sum of « 
whore ‘ 

H oerhuis —je, 0. brothel 

Hoersch, Ov. whorish 

Hoest —je, v. cuga 

Hoesten, w. cough 

Hoestachtig, bv. subject te a 
cough 

Hoester, ™. cougher 

Hoesting, v. co ghing 

Hoeieleu, w. buugde 

Hoetelaar, m. bungler — 

Hovetelerij, v. hoetelwerk, 0. 
hanging 

Hoeve, ¢. farm 

Hoeveelheid, v. quantity 

Hoeveelste,-by. of what dete, 
de hoeveelste van de maand 


HER 


Herschikking, v, redisposal 
Herschikt, dw. redisposed, 
veordained | 
H erschilderen, to. repuint 
erschilderd, dw. repainted 
erschouwing,v. recognition 
n erschreven, dw. rewritten 
Herschrijven, w. rewrite 
Hersenen, mv. brains ; in de 
hersenen, mad ‚tunatic 
ersenbekken, o. brainpan 
Hersengedrocht, 0, chimera 
Hersenloos, bv. brai: less 
Hersenpan, v. brainpan, cra- 
niu 
Hersenpanboor, o. trepan 
Hersenschim, v. Jancy, chi- 
a 


mer ; 
Hersenverdichtsel, 0. crea- 
ture of imagination 
Hersenwoedig, hersenziek, 
bv. brainsick, frantic 
Hersenziekte, v. frenzy 
Hersloten, dw. reclosed 
Hersluit, hersloot —ende 
—cn, recluse 
Hersmeden, w. reforge 
Hersmeed, dw. refurged 
Hersmelten ,w. reme lt 
Hersmolten, dw. remolten 
Hersneden, dw. cut again 
Hersnijd, hesneed —ende 
—Een, cut again 
Hersnijding, v. recision 
erspellenu, w. respell 
Herspeld, dw. respelt 
erspelden, w. repin 
erspeld,dw. repinned 
Hersteken, w. repierce 
Herstellen, w. restore, re-es- 
tablish, retrieve, vecuver 
Herstelbaar, bv. restorable, 
retrievable 
Hersteld, dw. restored, re- 
established, recovered 
Hersteller, mm. restorer 
Herstelling, v. restoration, 
re-establishment 
Herstelster, v. restauratriz 
Herstempelen, w. restamp 
Herstempeld, dw. restamped 
Herstichten, w. rebuild 
Hersticht, dw. rebuilt 
Herstichtiug,v.re-edification 
Hert —je, o. deer, hart, stag 
Herteekenen, w. sign again, 
redraw 
Herteekend, dw. signed a- 
gain, redrawn 
Hertellen, to. retell 
Herteld, dw. retold 
Hertenjagt, v. deerhunting 
Hertimmeren, w. rebuild 
Hertimmerd, dw. rebuile 
Hertog, ma. duke 


HER 


Hertogdom, o. dutchy 
Hertogin, v. dulchess 
Hertoglijk, bv. ducul 
Hertogt, v. re/reat 
Hertshoorn, o. hartshorn 
Hertstong, v. hartstongue 
Hertred, v. retreat 
Hertrouwen, w. remarry 
Hertrouwd, dw, remarried 
Hertrouwing, v. remarriage 
Heruit, bw. ¢ (uss. hence 
Hervallen, w. relapse, apo- 
statize 
Hervallen, dw. relapsed 
Hervatten, w. resume 
Hervat, dw. resumed 
Hervatting, v. resumption 
Hervoor, bw. in pubitc , her- 
voort brengen,to reproduce 
H — w. transform, re- 
orn 
Hervormd, dw. transformed, 
refurmed 
Hervormdsgezinde, m. pro 
gestand: 
Hervorming, v. /ransforma- 
tion, reformation 
Hervormer, m. reformer 
Hervouwen, w. refuld 
Hervouwd, dw. refolded 
Hervragen, w. redemand,ask 
again 
Hervraagd, dw. redemanded 
Herwagen, w. hazard again 
Herwaagd, dw. hazarded a- 
gain 
Herwaards, bw. hither 
Herwarmen, w. rewarm 
Herwarmd, dw. rewarmed 
Herwasschen, w. rewash 
Herwasschen, dw. rewashed, 
Herwateren, w. rewater 
Herwaterd, dw. rewitered 
Herwegen, w.reweigh 
Herwerken, w. rewor 
Herwerkt, dw. rcwronght 
Herwikken, tw. reconsider 
Herwikt, dw. reeonstd ered 


Herwinden, w. wind ogain or: 


back 
Herwinnen, w. retake, re- 
gain, reconquer 
Herwinner, m. relaker 
Herwinning, v. recapture, ve- 
gaining, recovery, recon- 
quest 
Herwissel, m. re-erchange 
Herwonden, w. rewoun 
Herwond , dw. rewounded 
Herwonden, dw. rewound 
Herwonnen, dw. retaken, re- 
gained : 
Herwogea, dw. reweighed 
Herwreven, dw.rubsed again 
Herwrijf, berwree;, herwrij- 
H 


HEV 97 
vende, herwrijven, rub 
gain ; 

Herwijen, w. reconsecrate 
Herwijd, dw. reconsecrated' 
Herwijing, v. reconsecratiow 
Herzaaijen, i0. resow 
Herziaid, dw. resown 
Herzamelen, w. reassemble 
Heizaniell, dw. reassembled . 
Herzegenen, w. bless again 
Herzegend, dw. blessed again 
Herzegyeny w. repeat : 
Herzegd, dw. repeated 
Heraegging, r.-repetition 
Herzenden, w.resend 
Herzieden, ww. reboil 
Heerzic „herzag —nde—a, re- 
view 
Herzien, dw. reviewed 
Herziening, v. review 
Herzingen, vo. sing agein 
Herzoeken, w. rescek 
Herzocht, dw. resoug hé 
Herzonden, dw. resent 
Herzoden, dw. reboiled 
Herzuiveren, w. repurif) 
Herzuiverd, dw .reprrified 
Herzweren ‚u. fester again 
Herzweer, herzwoer —eads 
— en, reswear 
H«rzworen, du. res worn 
*Hesi:ceren, w. hesitate 
Hespe,v. gamaion, ham 
Het, lw. it, the; het zij, Be 
i', whether 
Heten, w. call, name 
Heugen, w. remember 
He genis—je,v remembranee 
Heuglijk, tv. joyful, pleasing, 
_memorable 
Heuglijkheid, v. joy/ulmeee, 
pleasaniness 
Heukelaar, m. retailer 
Heukeren, w. retail 
Heul, v. aid, comfort, hapad- 
ness, poppy, Opium, smelt 
bridge 
Heulen, w. collude, keep fel- 
tcwship or company wiih 
Heulbol, v. poppy heud 
Heulsap,o. opium 
Heulzaad, o. poppy seed 
Heup —je, v. Aip 
Heupbeen —tje,-0. hipboae 
Heupjicht, heupwee,e. sem~ 
ca hind 


Heusch, bv. courteous, eivid, 
Heuschheid,v. courtesy ‚kend. 


ness 

Heuschlijk, be. courteonsty 

Heuvel —tje, m. hill, hillvok 

Heuvelachtg, bv. hilly 

Heve, hevel, v. deaven, dever, 
siphon 

Hevelen, w. leavea 


96 HER 
Herdeman, m. Acrd, herds- 
* man 
Herdenk,herdagi—eade—en, 
remember, refiect 
Herdenking, v. remembrance 
Herder —tje, m. shepherd, 
herdsman, pastor 
Herderin—netje, v. 
herdess 
Herderlijk, bv. pastoral 
Herderloos, bv. wilkout a 
shepherd 
Herderedicht—je, o. pastoral 
Herdersflult —tje, v. flageolet 
Herdershut—je, o. shepherd's 


cot 
Herdersiied—je, 0. eclogue 
Herderstaf—je, v. crovk, cro- 
zier … [det 
Herderstas—je,v.scrip, wat- 
Herderszang, 0. eclogue, pas- 
toral {do again 
Herdoe, herdeed -nde -n, redo 
Herdoening, v. — 
Herdoopen, w. rebautiææ 
Herdooper, m.anabaptist — 
Herdooping, v. rebaplization 
Herdoopt, dw. rebaplized 
Herdrink, herdronk —ende 
—en, drink again 
Herdruk, m. new edition 
Herdrukken, w. reprint 
‚ Herdrukt, dw. reprinied 
Herdrukking, v. reprinting 
@Heredeeren, w. inherit 
Hereenigen, w. retnile 
Hercenigd, dw. reunited 
Hereeniger, m. reuniter 
Hereeniging, v. reunion 
Hereet, herat—ende—en, eaf 
again 
* Hereten, dw. eaten again 
Hereischen, w. redemand 
Hereischer, m. reclaimner 
Hereischt, dw. redemanded 
Herermiet, m. hermit 
Herfst, m. autumn, harvest 
Herfsten, w. harvest 
Herfstachtig, bv. antumnal 
Herfstdagen, mo. autumn 
Herfsthooi, o. aftermath 
Herfstmaand, v. Sepember 
Her(attijd, m. harvest (ime 
Herfstvrucht, v. autumnal 
rui (ther 
Hferintweer, 0. autumnal wea- 
ergeten, w. give again, 
give bac ; 
— hik dro. given bach 
Hergiet, hergoot —endo—en, 


shepe 


refound _ 

Hergoten, dw. refounded 
ergraven, to. dig again 
Hergraven, dw. dug again 

Herhaald, dw. repeated 


HER 
Herhalen, w. repeat 
Herhaling, v. repetion 
Herhoud, herhicld -ende -en, 
keep back - 
Herhouden, dw. kept back 
Herhuwelijken, w. remar 
Herhuwelijkt, dw. remarried 
Herjaag, herjoeg—eade—en, 
repalse 
Herjaagd, dw. repulsed 
Herjeugdigen,w. grow young 
again 
Herjeugdigd, 
again young 
Herkaauwen, w. ruminate, 
chew the cud 
Herkaauwd, dao. ruminated 
Herkaauwing, v. rumination 
Herkenuen, w. recognize 
Herkend, dw. recognized 
Herkenning, v. recognizance 
Herkneeden, w. knead or 
mould again 
Herkneed, dw. remonlded 
Herknoopen, w. relire 
Herknoopt, dw. retired 
Herkocht, dw. redeemed, re- 
bought k 
Herkomst,v. source, pedigree 
Herkomstig, bv. derived 
Herkooken, w. reboil 
Herkookt, dw. reboiled 
Herkooking, v. reboiling 
Herkomen,w. descend, derive 


dw. grown 


“Herkomen, dw. derived 


Herkoop, m. redemption 
Herkoopen, w.redeem, vebuy 
erkooper, m. redeemer, re- 
buyer 
Herkregen, dw. recovered 
Herkrijg, herkreeg —ende 
—en, recover, reuvblain 
Herkrijging. v. recovery 
Herteeren, wo. relearn 
Herleerd. dw. relearnt 
Herleefd, dw. revived 
Herleideu, w. reconduct 
Herleid, dw. reconducted 
Herleven, w. revive 
Herlezen, dw. reperused 
Herleziug, dw. reperusal 
Herlezen, w. reperuse 
Herlicht -te-ende -en, relume 
Herlicht, dao. relumed 
Hermaai —de —jeude —jen, 
remow * 
Hermaald, dw. remown 
Hermaak —te —ende—en, re- 
make, repair 
Hermaker, m. repairer 
Hermakiog, v. repairing 
Hermaakt, dw. remade, re- 
paired {grind 
Hermaal ~de —eude—eu, re- 
Hermaald, dee, reground 


HER 
Hermaan—de—ende—ea, re 
. claim, redem 
Hermaand, dw. redemanded 
Hermaning, v. redemand 
“Hermafrodiet, m. Aerma- 

phrodile 
Hermeten, w. remeasure 
Hermeien, dw. remeasured 
Hermelijn, v. ermine 
Hermunten, w. receiz 
Hermunt, dw. roerined 
Hernaaijen, w. resew 
Hernaaid, dw. resewn 
Hernewen, w. retake, reply 
Hernemiug,v. recapture, re- 

tuhing, reply 
Hernieuwen, w. renew 
Hernieuwd, dw. renewed 
Hernieuwing, v. renewal 
Hernoemen, w. rename 
Hernoemd, dw. renamed 
Hernomen, dw. retaken 


‚Herpaaren, w. recow 


Herpaard, dw.vrecoup 
Herpakken, w. repack 
Herpakking, v. repacking 
Herpakt, dw. repacked 
Herpauk, v. heltledrxm 
Herpauker,m. ket ledrummer 
Herplanten, w. replant, re- 

settle 
Herplant, dw. replanted, re- 
— 

erpooten, w. replant 
Herpoot, dw. replonied 
Herproeven, w. retaste 
Herproefd, dw. retasted 
Herpijnigen,w. torture again 

erpijnigd, dw. tortured e- 


gain 

Herre, v. Ainge, hook 

Herreckenen, w. recompute, 
rerechon 

Herreekend, dw. recompuied 

Herroep, herriep —ende—ea, 
—— revoke, repeat, vo- 
Can 

Herroepelijk, bv. revocable 

Herroebeikheid, v. revoca- 
bleness 

Herroepen, dw. recalled, re- 
vo repealed, recanted 

Herroeping, v. repeal, revo- 
cation, recantation, recall 

Herroeren, w. stir again \ 

Herroerd, dw. stirred again 

— en, dw. trans- 

or 

Herechepen, w. reship 

Herscheept, dew. reshtpped 

Herscheppen, w (transform 

Herschepping, v. treaefor- 
mation 

Herechikken, w. reordetn,re 
dispose 


HEL 


Helrtogt —vaart, v. march 
ofanarmy . 

Heirwerk, o. piles 

Hek —je, o. railing, gate, in- 
closures ile, (nrupike, bar- 


rier 
Hekbalk, v. buttock 
Hekboot, v. pink, Ayboat 
Hekel, m. hatchel, disgust 
aversion; over den heke 
balen, to chide, rebuke 
Hekeleu, w. hatchel, dress, 
Raz, chide, rebuke, carp 
Rekelaar,m. kelster,v.Aatck- 
eller 
Hekeldicht—je, o. satire 
ekeling, v. rebuke, repre- 
hension, satire, dressing of 
Kaz (poon 
Hekeischrift, o. satire, lam- 
Hekelteef,v dirty bitch 
Hekelzucht, v. satirical dis- 
position 
Heka—je, v. wilch 
Heksen, w. bewitch 
Hekstuk, o. stern Cimber 
Hel—le, v. hell : 
el—le, by. clear 
Hellen, w. bend, lean,inctine, 
heel, jut 
Helaas, tuss. alas 
Held ey ™. hero 
Helddadig, bv. hervic 
Heldenbloed, o.Aeroic blood 
Heldendaad,,.v. Aeroic action 
Heldendeugd, v. heroism 
Heldendicht -je,o.4eroic poem 
Heldendichter,m. heroic poet 
Heldenmoed, m. heroism, 
magnaninily : 
Heldenstuk, 0. heroie deed 
Helder, bv.¢bw. clear,bright, 
shrill, brighily, soundly 
Melderiicid, ev, clearness, 
brigalacss 
Heldhaftig, bv. heroic 
Heldhaftigheid, v. Aeroism 


Heldhaftiglijk, bw. heriocally: 


Heldin —netje, v. heroine 
Heldonker, bv. stygian 

‚ Helft, v. half 
Helbond, m. hellhound 
Hetlebaard, m. Aatberd 
Heliebardier, me. Aa!berdier 
Helleveeg—je, v. shrew 
Hellewaards, be. towards 


heel 
Hellewicht, m. reprobate 
Helling, v. bias, tuclination, 

heeiing, carcening place 
Helm—pje. m. helmet, heim, 
- olembic, caul, brovan 
Heimkan, v. crest plume 
Helmkruid, ©. tittle celandine 
Helmsctok—Je, 0, bilder 


HEN 


Helmteeken, o. ercst 
Help, v. help, aid 


Help, hieip—ende—en, help, - 


assist ; aan de kost helpen, 
to provide subsistence; aan 
den man helpen, to dispose 
- of, te pul off 
Helpeloos, bv. helpless 
Helper, m. Helpster, 
helper, assistant 
Helpzaam tv. helpful 
Helpzeel —tje o.. porter’s 
shoulderbelt 
Helsch, bv. hellish, infernal, 
mad 


bv. 


Hem, va. him _ 
Hem, (uss, hem 
Hemmen, w. hem : 
Hemd—je, o. shirt, shift 
Hemdrok—je, o. waistcoat 
Hemel—tje, m. heaven, air, 
sky, canopy, tester 
Hemelbode, m. angel, mes- 
senger from heaven 
Hemelgordel, m. zone 
Hemelnoog by. as high as 
Acaven, cloudcap, aerial 
Hemeling, m. inhabitant of 
Acaven jee’ 
Hemelkloot—je, v. celestial 
Hemellicht, o. luminary 
Hemelloop, m. motion of the 
heavens 
Hemelpoort,v.gate of heaven 
Hemelrijk, o. kingdom of 
‘ heavon 
Henelsblaauw, dbs. 
cerulean 
Hemelsbrood, o. manna 
Hemelsoh, be. celestial, hea- 
venly minded 
Hemelschgezind,bo.Aeavenly 
Hemetschgezindheid, vr. Ara- 
wenly mindedness 
Hemelstreek, v. rlimate 
Hemeltaal, v. language of 
heaven 
Hemelteeken,9. constellation, 
sign, meteor : 
Hemeivaart, v. oscension 
Hemelvaartsdag, we ascen- 
sion da 
Hemeiverschijnsel, 0. meteet 
Hemelvoogd, m. dord of hea- 


azure, 


ven ey 
Hemelvreugi, wv. Aeaveni 
Hemelwaard, bw. towar 
heaven 


Hemzelven, en. himself 
Hen—netje, v. Aen 

Hen, vr. mv. them 

Hende, bw. hard by 
Heuzel—tje, m. angling rod 
Hengelen, se. ang 
Hengeisar—tje, wt. angler 


HER 95 
Hengeling, v. angling 
Hengelroede, v. angling rod 
Henzelsnoer—tje, v. angling 

rod {stallion 
Hengst—je, 1m. stone horse, 
Hengstebron, v. hipjocrene 
— —tje, o. Ainge, hau- 
e 
Hennep, hennip, v. hem 
kn me kenne 
€ 
Hennipkoek,v.hempseed cake 
Hennipoly, v. hempseed oil 
Henuipstok, v. hempstalk 
Hennipzaad, v. hempseed 
Hensbeker, v. bumper 
Her, bw. hence, here, again ; 
van ouds her, af old ; ach- 
ter her zitten, to follow 
closely F 
Herademen, w. breathe again 
Herademiug, v. respiration 
Heraut, m. herald 
Herbaren, w. regenerate 
Herbaard, dw. regenerated 
Herbakken, w. rebake 
Herbakken, dw. rebuked 
Herbery—je, v. inn, (arern 
Herbergen, w.lodge, harbour 
Herbergachtig, bv. like an 
inn 
Herbert niente) m. innheep- 


er, hos ; 
Herbergierster -tje, v. hesfess 
Herberging, v. Aarbouring * 
Herbergzaam, bv. hospitable 
Herhergzaamheid, wv. Aospd- 
att 
Herbid, herbad—dende—der, 
ask or prayagain 
Herbloeijen,w. fourish agein 
Herbloeijiug, v. flourishing 
aguin 
Herboodschap —te —pende 
—pen, renunciate 
Herboodschapt, dw. renwn- 
ciatid 
Herboren, dw.regenrrated 
Herbotten, w. rebud 
Herbot, dw. rebudded B 
Herbogen, dw. rebent 
Herbouwen, tc. rebuild 
Herbouwd, dee. rebuilt 
Herbouwing, v. rebuilding 
Herbuig. herboog—ende—en, 
rebend 
Herbuiging, v. rehending 
Hersieren, w. readorn 
Hersierd, dw. readorned 
Herden, w. pasture 
Herdaan, dew. redone 
Herdacht, dw. remembered 
Herde, v. aerd 
Herdekken, w. cower again 
Herdekt, dw. covered again 


94 REE 
Hechtheid, 0. Armness,lighi- 


mess 
Hechting,v.jotning, fastening 
Hechtwsking,v.consolidatios 
Heden, bw. to day, this day 
Heden, (use. bless us 
Hedendaags, bw. now-a-days 
Hedendaagsch, bv. modern 
Heeft, 3de pers. van heb ,Aas 
Heel, tw. whole, enttre, full 
sound, healed, reserved, 


epttesul 
Heel, * wholly, fully,very, 
much 


Heelen, w. cure, heal, conceal 
Heelal, o. universe 
Beetbaar, bv. curable, con- 
cealuble 
Beelder, m. receiver 
Reei— cn--al,!w.wholly quite 
Heelheid, v. entireneas 
Heelheitig, be. sacred 
Heeling, v. cure, concealment 
Heelkraid,o. medicinal Aero 
Heelkunst—kunde,v.surgery, 
healing ars 
Heelkundig, be. chirurgical 
Heelmeester—ije, ». surgeon 
Heelshuids, bw. with a whole 
ekin, withoul injury or lo:s 
Heelv leesch, 0. healing flesh 
Heelzaum, bv. wholesome 
Heemraad, m. dike-reeve 
— ‚marsh mal- 
a 


Heen, bw. away; waar heen, 
whither; daar heen, tAi- 
ther; hier om heen, herea- 

, bowls; waar wil dit hecn, 
how far will this gu; Jat 

at vog ;heen, taat witl 
» that is well enough; 
een goed heen komen, an 

- escape; over been loopen, 
to do carelessly 

Heer —tje, wt. lord, genlle- 
san, str. mister, master, 
king ; de te heer, the 
grand sigutor ; de heer D, 
Mr. D; he beereu ll & C, 
Mess. HG C; mijn heer, 
sir; mijne heeren, genile- 
men; de heeren, (Ac mag is 
trates 

Reeren, w. lord, rule 

Heere logement, o. Aotel for 
gentlemen 

Meerendienaar, aa. Leadle, 
conatabte 

Heerendienst, m. feudal te- 
gure, vassaliege 

Heerenhuls, o. manor Aouse, 
private house 

Heerenknecht, m. fvolman 

Heurenstraat,v. public streel 


HBI 


Heerenweg, m. highway 
Heergewaad, o. feodal gift 
Heert jk, bv. & bw. noble glo- 
rious, n.bly, glorionsly 
Heerlijkheid, v. glory, noble- 
Ness, manor, lurdship 
Heerschen, w. rule, reign 
Heerschachtig, bv. tmperions 
Heerschachtigheid, v. impe- 
rionsness 
Heerschap,e. master, lord 
Heerschappen,w. lord,demt- 
neer 
Heerschappij, v. dominion, 
monarchy; Heerschappij 
voeren, ‘o rule 
Heerscheloos, bv. anarchical 
Heerscheloosheid, v.anarchy 
Heerscher, m. ruler 
Heersctieresse, v. governess 
Heerschiug, v. reign, domi- 
NiOn R 
Heerschzucht, r. ambition 
Heerschzachtig,dv.ambitions 
Heerschzuchtigheid,tw. ambi- 
tion Loitrorsty 
Heerschzuchtiglijk, bso. am- 
Heesch, bv. hoarse 
Heeschachtig, bv. sowewhat 


Aaarse 
Heeschelijk, hee. hoarsely 
Heeschheid, v. hoar sent ss 
Heester—tje, v. sArub 
Heesterboschje, v. IM ichet 
Heerstergewas, o. shrub 
Heet, bv. hot, eager, hasty, 
lascivovs, sutactous, pruud 
Heeten, 20. heat 
Heeterdaad,hv.in the very act 
Heetgebakerd,lw. hasty, hot- 
brained 
Heethooidig, bv. hotheaded 
Heethoofdigheid, v. Aelhead- 
edness 
Heetig, bv. heated 
Heecigneid, v. heat 
Heeling, v. heating, comand- 


i 
Hef Heffe, v. yeast, dregs,lees 
Her —te —fende — fen, acave, 

lift, raise, lewy, extol; ten 

doop hefien, tv stand god- 
father 
—— m. lever 
Hetdeeg, o. beaven 
Heft, hecht—je, o. handle 
Hettig, bv. vehement, violent, 
passionate [lence 
Heftigheid, v. vekemence,vio- 
Heftiglijk, bw. vehemently, 
violently 
Heg, hegge, v. hedge 
Heggen, we hedge 
Hei, (uss. ho, holla 
Hei, v. healh, rammer, Birch 


BEL 


Heijen, w. rem piles inte the 
ground, sails 

Heibezem—pje,s.birch broom 

Heibloe u, v. wild thyme 

Heiblok, a. rammer 

Heide, v. heath, birch 

Heidel, m. buckwheat 

Hetden, m. heathen, gentile, 
gtpsy 

Hetdendom, o. heathenism, 


ganism : 
eidensch, bv. heathen, Aca- 
thenish 
Hetdinnetje, a. ditte gipey 
Heil, 0. happiness, salvation, 
salty, haul ; 
Hei ‚ nm. saviour, messiok 
Heilbot. v. hulybot 
Heilig, m. saint 
Heilig, bv. holy 
Heilizen, 29. sanctify, hallow 
Helligavond, m. holy day 
Heiligbeen, o. vs sacrum 
Heilighitter, o. bitter holly 
Heiligdom, 0. sanctuery,retic 
Heiligheid, v. Aoliness 
Heiliging, vt. sarctification 
Heilig lijk, be, kolily sacrediv 
Heilixmuker, m. sanctifer, 
Heligmakiug, tice. 
ciligmaking, 9. sane - 
Heiligmaand, v. December 
Heilloos, bv. profane, wreteh- 
ed, wicked 
Heitloosheid, v. profanences, 
wickedness 
Heilwensch, v. felicilation 
Heilwenscher,m. cougvetula- 


tor 
Heilwensching, v. congrate- 
lation J [tiferons 
Heilzaum, bv. salutery, solu- 
Heilzeamheid,v. salulerines«, 
salubril - 
Hellzaanifijk, bw. saluiorily 
eim, o. house, home 
Heimelijk, bv. bw. seeret, 
private, close, hidden, in 


private 
Helmelijkheid, ©. secrecy, 


privy 
Heimuis —je, v. mystery - 
Heinen, w. enclose, ge 
Heining —je, v. encluaure, 

partition, hedge 
Heipaal, v. pile 
Heir, o. army, host 
Heirbaan, v. kighway 
Heirbijl; v. dattleare 
Heirkracht, v. host 
Heirleger, o. cam#p,army,hest- 
Heirscharen, mv. hosts 
Heirachouwer, ta. 

master 
Heirschouwiag, v. muster 


mu sier- 


HAR 


Hardachilg, bv. hardish, 
toughish 
Hardbittig, bv. Aardmouthed 
Hardbuikig, év.celiac 
Harddraven, w. run a race 
Harddraver , m, raceherse 
Marddrijven, w. maintain 
Hardel artmhardly roughly 
Hardtreid, hardigheid, wv. 
— roughness, seve- 


Hardhartig by. hardhearted 
Hardhartigheid,v.hardAeart- 


edness ; 
Hardhandig,bv.heavy handed 
Hardhoofd, m. dolt 
Hardboofdig, bv. 
heady [hearing 
Hardhoorend, by. thick of 
Hardhoorendheid, v. thick- 
mess of hearing . (dy 
Hardkoppig, bv. doliish, hea- 
Hardleerend, bv. dull , 
Hardleereudheid, v. duinesa 
Hardlooper, m. runner 
Hardlijvig, bv. coslive 
Hapdl vigheid, v. coslivenesa 
Hardmaking, v. Ror denne 
Hardnekkig, bv. stiffnecked, 
obstinate, stuhborn 
Hardnekkig heid, v. obstinac 
Hardnekkiglijk, bw. stu 
bornly : 
“Hardsteen, m. freestone 
Hardvochtig, bv. hardy, stoi- 


cal 
Hardvochtigheid, v. hardi- 
ness, apathy, stoiciem 
Maring |e m. herring 
Haringbale —je, v. buss 
—— m. packer of 
herrings, seller of herrings 
Raringpakkerij, v. place 
where herrings are pached 
Hariogton. —netje, m. her- 
ringbarret 


stupid, 


Haricgtljd, m.herring-season 
Haringvanger, m. herring- 

boat fishery 
Haringvangst,: v. Aerring- 


Haringwijf —je, v. herring 


woman 
Haringzout, 0. coarse salt 
Hark —je, m. rake, harrow 
Harken, w. rake, harrow 
®Harkebuzeeren, w. shoot 
Harkelen, w. hoe, weed 
Harnas —je,o. armour 
Harnassen, w. pul on er- 

mour, ar 
Harnasdans,&.pyrrhic dance 


Harnasmaker, ™, armeowrer … 


Harp —je, v. herp, sifter 
Berben) w. sift ‘ 
Narpeoaar, m. herper 


HAS 


Harper, m. sifter 

Harpluis, 0. tow 

Harpoen —tje, m. harpoon 

Harpoenen, w. harpoon 

Harpslager,harpspeelder,m. 
Aarper 

Harpuis, 0. rosin 

Harpuizen, w.rub wilk rosin 

Harrewarren, w. jar, wran- 
gle, squabble : 

Harrewarring, v. jarring 

Hars,v. rosin 

Harst —je, m. loin of beef, 
loin | 

Harsten, w. toast 

Harstachtig, bv. resinous 

Hartstboam, wm. pine-tree 

Hart —je, 0. heart, courage ; 
van harte, cordially; har- 
ten aas, the ace of hearts 

Hartader —tje, v. artery of 
the heart 

Hartelijk, bv. & bw. Rents 
cordial, heartily, cordially 

Hartelijkheid, v. Aeartiness 

Harteloos, /v. heartless 

Harteloosheid, v. heartless- 


NCES 
„Hartenet, harteflies —je, o. 
pericardium we 
Hartenleed, rhartenwee, 0. 
grief of heart — 
Hartenlast, hartenwensch, v. 
Aart’s desire 
Hartgrondelijk,bse. cordially 
Hartgrondig, bv. cordial 
Hartig, ôv. hearted, hearly, 
savoury 
Hartighedd, v. Aeartiness, sa- 
wouriness 
Hartje, 0. middle, heart,dear 
Hart elief, 0. dear love- _ 
Hartklopping, v. palpilation 
of the heart he 
Hartroerend, hartroerlijk, 
bv. pathetic, moving 
Hartsteek, m. death's wound 
Hartsterkend,bv. heartening, 
strengthening ; een hart- 
sterkende drank, a cordial 
Hartsterking, v. Acartening 
Hartstocht —je, v. passion, 
affection 2 fi 
Hartatochtig,bv. impassioned 
Hartstonge, v. snakeweed 
Hartvang, m. gualuw, apo- 


plery 
Hortvriend, m. harterierdia, 
v. bosom friend 
Hartseer, o. grief, sorrow 
Haspel —tje, m. reel, jumble 
Hispelen, w. reel, wind, en- 
langle, jumble, shugle 
Haspelaar, wm. haspelster, v. 
reeler 


HEC 93 
Haspeling, m. reeling, wind- 
ing, jumble, disturbance 
Haspelwerk, o. bung le 
Hassebassen, w. wrangle, 
drudge: 
Hatelijk, bv. & bw. hateful, 
odious, -hatefully, odionsly 
Hate lijkheid, v. hatesuiness 
Haten, w. kate 
Hater, m. haatster, v. hater 
Have, v. goods, subsalance 
Haveloos, bv. poor, needy, 
sordid, rogged, slovenly 
dirty, smutly, bawdy, le 
Haveloosheid, v. slovenliness, 
smuttiness, duess 
Havelooshjk, bw. slovenly, 
smutlily 
Haven —tje, v. harbour, port 
Havenen, w. use, treat, han- 
dle, harry, cleanse harbour 
enter a 6 
Havengeld, o. harbour-money 
Havenmeester, m. peré-was- 
Haver, o. oals den 
Haveressche, v. wild ash-tree 
Havergort, v. husked oate 
Havermeel, v. oatmeal 
Haverpap,v.caimeal — 
Haverstroo -tje, v. batatrou 
Haverzak —je, v. bag of oate 
Havik—je, m. hawk, saker 
Hauwe, v. Ausk 
*#Hazardeeren, w. hazard 
Hazebout—je, v. leg of a hare 
Hazekop—je,v.head of a Aare 
Hazelatuw, v. sowthistle 
Hazemoud—je, m.harelip 
Hazepad, o. running, away ; 
het Buseved kiezen, to teke 
to one’s heels 
Hazepeper, v. hashed hare 
Hazeelaap, v. feigned sicep 
Hazewind —hond, m. grey 
hound 
Hazclaar—tje, m. filberd tree 
Hazelaarhout, o. Aazel wood 
Hazelhoen, o. hazed hen 
Hazelmuis —je, ©. dormouee 
Hazelnoot- je, v. flberd 
Heb, had —bende —bem hove 
Hebachtig, bv. covetous 
Hebbelijk, bv. decent, cleanly 
Hebbelijk, bee. kabitually- 
Hebbel kheid, v. decency, 
cleanliness, habit, custom 
Heblust —zucht, v. everice, 
Covetousness 
Hebzuchtig, bv. covetous 
Hecht, m. pia ; 
Hecht, bv. Arm, strong, tight 
Hechten, w. join, fasten 
Hechtbalk, v. joint-beam 
Hechtenis, v. custody, eon- 
Anement, durance 


92 HAN 

— m. lever, hand- 
apire 

Hahdbreedte, v.jkandbreadih 

Handbus—je, v. pistol 

Handdaad, v. hardwork 

Handdadig, bv. accessary, 
gutiiy 

Handdoek —je, v. towel 

Handel, m. deed ,act proceed- 
ing, trade; handel en 
wandel, behaviour, handel 
drijven, to trade 

Handelen, w. manage, treat 
handle, trude, neguciale, 
behave 

Handelaar —tje, m. dealer, 
trader 

Handelbaar, bv. trachyble 

Handelbaarheid, v. tractabi- 


and 
Handeling, v. dealing, ma- 
nagement, treatment knack, 
manner, act 
Haadeloos, bo. handless, un- 
hand ness 
Handeloosheid, v. unhandi- 
Handetooslijk,bw.unhandily 
Handeiplaats—je, v. place of 
trade 
Handeuvel,o.gout in the hand 
Handgaauw, bv. lig hl-finger- 
ed [geredness 
Handgaauwheld, v. lightfin- 
Handgebaar, o, employment, 
handl ing (plunse 
Handgeklap,o. clapping, ap- 
Handgeld, o. money on hand, 
bounty 
Handgemeen, bv. engaged, 
Agkting ; handgemeen wor- 
den, to fight 
Haodgemeenschap, VU. en- 
gagement, fight ee 
Handgeschui, 0. Aandguns, 
rearms i 
andgestreel, o. palpation 
Handgeweer, o. snullurms 
Handgift —je, v. handset 
Handgreep —je, v. Aandful, 
knack ; 
Handhaaf —de —hayende — 
haven, maintain 
Handhave, v. handle 
Handhaver,m. maintainer 
Handhaving, v. maintenance 
Handig bv. handy 
Handigheid, v. hundiness 
Handigtijk, 62. handily 
Handkta Ping, v. clapping 
Handjeptak, o. hot cockles 
Handjicht, v. gout in the 
A dko f—j h 
anakori —Je, v. handtaskct 
Handkijker, m. Palmister, 
stiremancer 


} Handzaamheid ’ 





HAN 


Handkijkerij,o. palmistry 
Hantkech, >. hissing of 
hunds, hiss on the hande 
Randligten, w. repossess, re- 


— * [release 
andli Eg, v- repossession 
Handlob —ber e, v. wrist- 

band, rufie [mark 


Handmerk —je,-o. signature, 
Handmolen —tje,v. hardru il 
Handpaard —je, led horse 
Handpijl —tje, v. dart 
Handreiking, v. assistance 
Handschoeu —tje, v. glove 
Handschoenmaker, 7a. hand- 
- schoenmaakster, v. glover 
Handschrift —je, o. hand- 
wriling, manuscript 
Handslag —je, m. slap 
Handspaak —je, v. lever, 
handspike ; 
Handsples, v. boarspear 
Handstelliug, v. arrest 
Handtasting, v. “ainprize, 
shaking of hands 
Handtastelijk, bv. palpable 
Handteekening —je, v. sig: 
nature 
Handvat —~Je 
re hi 0. Aln 
Handvest, v. charter _ 
Handvestbreuk, v. breach of 
charter 
Handvol, v. handfut 
Handwaarzegger, m. chiro- 
mancer _ 
Handwaarzeggerij, v. chiro- 
mancy 
Haudwater, 0. water to wash 
it 


wi 
Handwerk, o. Aandicraft, 
handywork, trade _ 
Handwerker, m. handicrafts. 
man 
Handwerkkunde,v.mechanics 
Handwerkkundig, bv. mecha- 
nical ; 
Handwerkkundiglijk, 
mechanically 
Handwerkslieden, mv. hand- 
werksvolk, uv. tradesmen, 
artificers Hi 
Handwerksman, m. handi- 
craftsman, tradesman 


handvatsel 
le 


bw. 


‘ Handwerksel, o. handiwork 


Handwijl —tje, v. moment 
Handwijlig, v. momentary 


Handzaag —je, v. handsaw 


Handzaam, bv. soft, limber, 


tractable 

ve limber- 
ness, tractabilily, mildness 

Hanebaltken, mv. cockloft 

Ranegekraal, 0. cockcrowing 

Hanegevecht, of cuchyight 


{ 


Ld 


HAR 
Hanekam —metje, v. 
comb, rattlegrass 

Hanekamp, m. cochfight 
Haneknuppeliag, ve. ceck- 
throwing : 
Hanekraai, vr. cockerr wing 
Hauemat, v. cockpit 
Hauepoot —je, wv, cock’s foet, 
scrawl, pothook, crow/ect 
Hanespoor, o. cock’s spur 
Haneveer —tje, v. cock’s fea- 
ther, shrew 
Hanevoet, v. crowfoot 
Hang, v. place to smoke her- 
rings 
Hang, hong —ende —en, 


hang, depend, be pending : 
bet angen eens verge, € 


row of a hili . 
Hangbast, m. rogne, jaildird, 
curds and whey 
Hangblaker, v. sconce. 
Hangoord —je, o. sign 
Hanger, m.hanger, hangman 
Hanghorologie, v. pendulum 
Hangkamer —tje, v.chamber 
thal juts out 7 
‘Hanzlip —je, v. hanging t 
Hangmat —je, v. hama 
Hangoor, wa. dog with long 
ears 
Hangslot, o. lock 
Haugijzer — €, e. pethook, 
Pothauger N 
Hanig ‚bv. cockisk, wanton 
Haunekemaaljer, m. ludderly 


ct 
Hans — - jackcatch, 
j blade, man ; 


cech's- 


da 
Jackpudding, 
hansje in de kelder, bans 
in de kelder, jack tx a bez 
Hansbeker, me. god let 
Hansbeùling, hansworet, m. 
jack pudding, merry an- 
drews 
Hanssop, m. merry éndrew, 
pantaloon 
Hanteeren, w. kandle, trade, 
traffic 
Hanteerder, m. trader 
Hauteering, v. trafic, trade 
Hap —je, mm. mouthful, bit 
Hap—te —pende — pen, snap 
Haperen, w. want, ‘falter 
Haperiig, v, want, default, 
——— — 
appig,bv.sralching greedy 
Happichenl, v.greediness 
Happ iglijk, bw. greedily 
Hapschuar, hapscheerder,m. 
caichpole, consiabte 
Harren, w. remain, continue 
Hard, bv. hard, firm, tough, 
tuugh, [ebtde 
Harden, ew, Aarden, endure, 


HAL 


Haasje, v. hare, inside of a 
surloin of beef, hockle 
Haasjenover, m. leapfrog 
Haast, v. haste speed ; haast 
hebben, to bein a Aurry 
Haast, bv. soon,, speedily, al- 
most 
Haasteo, w. kaste, hasten, 
make haste, hurr 
Haastelijk, ber. soon, specdily 
Haastig, bv. sudden, hasty, 
choleric, passionate 
Haastig, haastiglijk, bw. has- 
tily, seers ty ina hur-y 
Haastigheid, v. speed, hasti- 
ness 
Haat, m. hate, hatred 
Haatdragend, bv. rancorons 
Haatdragendheid, v. rancuur 
#Hablet —je, m. dress, habit 
Hach —je,v. risk, hazurd 
“Hachee, o. hash 
Hachje, o. rake 
Hachlijk, bo. hazardons, du- 
biows, dangerous, critical 
Hachlijkheid, v. uncertainty, 
: risk danger 
Hacht, v. bench, hump 
Hadig—dink, m. dwarfelder, 
danewort 
Haft, v. ephemera 
Hagel, v. Aail, small shot 
skol,; het jan hagel, the 
rahble 
Hagelen, w. hail, shower 
Hagelachtig, bv. like hail 
Hagelowi—tje,v.shower, hail. 
Shower ‘ 
Hagelsteen—tje, m.hailstone 
Hagelwit, bv. snowwhite - 
Hak —je, v. hoe, chop, heel 
Hak —te —kende —ken,chop, 
hew, fell,hack, mince ; in de 
pan hakken,fo cut lo pieces 
Hakkebord, o. saltbox figured 
stern 
Hakkelen, w. hack, thangle, 
staummer [merer 
Hakkelaar,m. mangler, stam- 
Hakkelarij—jing,v. stammer- 
tn 
Hakker, m. — cutter 
Hakmes—je, 0. atchet,chop- 


per ‘ 

Haksel —tje, o. cut straw, 
minced meat 

Hai, v. Aall, shambles 

Halderboom, m. elderiree 

Halen, ze. fetch, draw, pull, 
send for 

Half, bv. half; ander half, 
one and a half; derde half, 
twoand a half; half acht, 
half an hour past sever; 


-geu halve neef of nicht, 9 


HAL 
Ae cousin ; ten halve, dy 
Aatves, halfway, half 
Halfbakken, bv. _hulfdone, 
hulfbaked, indifferent,bad, 
hallbred ° 
Halfblank —je, v. three doils 
Halfdek, 0. halfdech 
Haifeitand —je, o. peninsula 
Halfgaar, bv. half dune, halfr 
dresse 
Halfj iar —tje, o. half ycar 
Halfiarig, bv. half yearly 
Halfje, o.half a quartern 
Halflevend, bv. half alive 
Halfman-halfsrouw, m. her- 
maphrodite 
Halfpaard,halfman, m. cen- 
laur 
Halfrond, o, scinicirete, hemi- 


sphere 
Halfrond, bv. semictrentar 
Halfslachtig, bv. amphibious 
Halfuur —tje, o. half hour; 
een kiein halfuurtje, sume- 
wnat less than half an hour 
Halfvat, a. kilderkin 
Halfverdek, o. haifdeck 
Haifwassen, bv. hal/bred 
Halfwege, o. half way 
Haifwind, v. side wind 
Hatfwijs,hv. hubfa fool 
Haifier, m. halter 
Halm—pje, m. stalk, straw 
Hals —je, m. neck, fellow, 
hawser ; om hals brengen, 
to kill; om hals komen, to 
perish, op den hals ge- 
vangen zitten, fo be impri- 
soned for a capital crime; 
op:den hals verbieden, to 
prohibit upon pain of death 
Halsader—tje,v. jugular vein 
Halsband —je, m. collar 
Hatsboei —tje, v. shackle for 
the nech 
Halssieraad —je, 0. necklace 
Halsdoek —je, ut. neckhand- 
kerchief 
Halsgeding. 0. criminal pro- 
sechntiun 
Halsgesmijde, o. neck 'ace 
Halsgevaar,n.danger of dealh 
Hai-kappe, v. cowl 
Halsketen—tje,m. gold chain 


-Halskianp, v. Aawse-hole 


Hal-kraag, v. thorax 
Hal-kruid, o. forglove 
Halsmisdaad,o. capital crime 
Halsregt, o. criminal juris. 
diclion, execution 
Halsregter,m.criminal judge 
Halsstarrig —sterk,6v.,4ead- 
strong, ohstinate : 
Halsatarrigheid,e. obstinacy, 
stubbornness 


HAN. gi 
Halestarrigiijk,dw.obstinate- 
ly, sikdbornly 


Halsstraffe,v.capttal punish- 
ment, pain of death 
Halsstraffelijk, bv. capilel 
Halsstaalie, v. halyard 
Halsvriend, m. —in, v. bosom 
Sriend 
Halszaak, v. captial crime . 
Halszakelijk, bv. crimined, 
capital 
Halszak —je, v. knapsack 
Halszeel, v. shoulderbelt . 
*Halte, v. halt 
*Halten, w. hale 
Halve, o. sake ; mijnent halve 
for my sake, for my part 
Halveren, w. Aalve, divided 
by twenty (moon 
Halvemaan, v. crescent, half- 
Halvepiek, v. hal/pike 
Ham —metje, m. ham, mes- 
suage 
Hamel, m. whether 
Hamelenbout —je, v. leg of 
whether-mution 
Hamelvleesch, 0. whether- 
mutton 
Hamer —tje, m. hammer 
Hameren, wt. Aammer 
Hamerslag, m. stroke of @ 
hammer, scales of iron 
Hamel, v. pallisade 
Hameiboom, m. bar 
Hamot, v. jujube 
Hand —je, v. hand; uit de 
hand, ¥ privaie contract ; 
wel ter hand,khaudily ; van 
de hand wijzen, to refuse ; 
aan de hand geven, to fur- 
nish a hint or opportunity 
to propose, lo intimate ; bif 
de hand,hard by, at hand ; 
ver van de hand, a great 
way off, out of the way; 
voor he hand aitten, to be 
eldest hand; hand over 
hand,more and more; voor 
handen, op handen, aé 
hand ; van hooger hand, 
from authority ; langzamer 
hand, by degrees; gewa- 
pender hand, in arms; ge- 
weldiger hand, wilh might 
and main; gezamender 
hand, conjointly 
Handbacht, m. handicraft - 
Handbekken, o. washAandba- 


son 
Handbieding—je,v. assistance 


Handblaker—itje, m. flat can- ~ 


dlestick manacle 
Handboei —tje, v. Aandcuff, 
Handboek —je, v. manwal .. 
Handboog —je, 7. bow 


90 hd GUL 
Grijnzaard, m. peevish fellow 
Grijnzer, m. grinner, sneerer 
Grijnzing, v. grinning, 
rijp,greep -ende -en gripe, 
catch, seize, pluck, take 
Gri pachtlg. v. griping 
Grijpend, be. ravenons 
Grijpvogel, m. grifin, bird 
of prey, vulture 
Grijpziek, grijpzuchtig, bv. 
Eriping, covelous 
Gri 3, bu. grey, hvary 
Grijs—de, gryzende, gryzen, 
grow grey 
rh — tig bv. greyish 
Grijsheid, grijzigheid,v.grey- 
ness, hoariness 
Gryzaard, m. old man 
*Guarandeeren, w. guaran- 
lee, warrant — 
*Guarantie, v. guarantee 
*Guarnizoen, o. garrison 
Guds—je, v. goodge 
Gudsen, tw. gush 
Guich, v. wry mouth; ſe- 
mand de guich na steken, 
to make mouths at one 
Guichelen, w. juggle 
Guichelaar—tje, me. juggler 
Guichelarij—je, v. juggle,de- 
Galekeh a | 
uichelheil, v. pimpernel 
Guiehelspel o. — illu- 
gee A — Aypocris 
uif—de, guivende 
kont? 5 » guiven, 


Guinje, v. guinea 

Guis—de, guizende, guizen, 
beguile : 

Guit-je, m. Anave, rogue 

Guitachtig, dv. navish, 

Guiterij—tfe, v. A 
witerij —tje, v. Anavery 

Guitestuk—je, o. piece of 
roguery 

Guitewerk, o. knavery 

Gul, bv. soft, goodnatured, 
frank, kind, sincere, dusty, 
sandy 

Gelders golden zi 
uitdeling, m. goldin 

Guldemond, m. golden mouth 

Gulden—tje, m. gilder, florin 

Guidenappel, m. goldin 

on —je, o. gilder- 

ece 

Gulhartig, bv. frank, liberal 
SJriendly, cordial 

Gulhartigheid, v. Srankness, 
_cordiality, liberality 

Gulhartiglijk, bw. frankly, 
liberally 

Gulheid, v. frankness, can- 
dour, liberulity, kindnese, 

dustiness 


HAA 


Gulletje, o. codling 

Gulp—je, v. draught, gulp 

Gulpen, w. swaltow, gulp, 
vomit, gush 

Gulzig,bv. reedy. gluttonous 

Golzigaard, m. glutton 

Gulzigheid, v. gluttony 

Gulziglijk, bv. gluttonously 

Gunnen, w. grant, vouchsafe, 
not grudge, not envy 

Gunst—je, v. favour; gunst 
dragen, /o favour 

Gunstbewij«, o. favour, proef 
of favour 

Gunstdrager, m. favourer 

Gunsteling, gunstgenoot, m. 
favourite 

Gunstegifte v. favour 

Gunstig, bv. favourable, lov- 
ing, hind 

Gunstiglijk, bw. favourably 

Gurkje,o. gherkin 

Gust, bv. not covered 

Guur, bv. cold, bleak 

Gij, un. thou 

Gilen, w. furl 

Giyk—je, v. pole, sprityard 

Gijl, o. wort 

Gijl, vr. chyle 

Gijtkuip, v. brewer's tub 

Gijlieden, vn. you, ye 

Gijn, v. tackle. rope 

Gijp, v. boom 


Gi wind —je, v. eddy-wind 
Gijzelen, w. take as Aostage, 


tmprison for debt 
Gijzelaar, m. hostage 
Gijzelf, vn. you, yoursel, 
Gijzeling, v. state of being a 

faslage. imprisonment for 

debt : 
Gijzelkamer,v.prison for debi 








a eee ha, oh! 


Haag—je, m. kedge, 

— F — 
aagappel-tje, m. crabarple 

Haagbezie— aC v. blackberry 

Haagdief, m. highwayman | 

Hangdis, haagedis—je, v. li- 
zar 


a 
Haagedoorn,v. bramblebuskh, 
‘thicketh, edge, hawthorn 
Haageike, v. arbutus 
Haaymes—je, v. hedging Aill 
Haai—tie, m. shark 
Haaibaal, v. Aussy 
Haak, m. Haakbus, v. ar- 
quebuse 
Haak —ie, m. hook, clasp, 


bush, 


HAA 


crochet; in den haak, ae 
cording to the rules of ert 

aak —te —ende —en; hook, 
clusp, catch, desire, long, 


ed dj 

Haakachtig, bv. hooked 

Haaking, v. hooking, clasp- 
ang, Gestrtn, 

Haaksgewijze, bv. hookedly 

Haal, m. pull, pothanger 

Haalover, ™. raw seaman, 
housewife _ 

Haan—tj-, m. cock, weather- 
cock, lighted match ; daar 
za) geen haan naar kraai- 
jen, no hody will know any 
thing of it; den gebraden 
— spelen, to play cocÂa- 

oop 

Haar, un. her, their; van 
harent wege, on her behalf; 
tot harent, af ker house 

Haar —tje, o. hair fibre; In 
*thaar zitten, fo fall out, 
to quarret ; met de handen 
in ’t haar zitten, to be af 

- a boss 

Haar, haare, bv. Aair 

Haarband —je, m. hairband, 
bandean 

Haarbos —je, v. tuft of heir 

Haard—je, m. hearth grate 

Haardgoden, mv, penates 

Haardstede, ve. replace, 
hearth 

Haardstedegeid, 0. Aearth- 

Haardijzer—tje,o. st t 
aardijzer—tje,o. stove, grate 

Haarhu Isel, o. — ——— 

Haarig, bv. hairy, fibrous 

Haari heid, v. hairiness 

Haarkleed, o. haircloth 

Haarkloof —de,haarklovende 
—ven, cavil . 

Haarklover, m. caviller 

Haarkloverij,v. cavil, cavil 


in 
Haarlok —je, v. lock of hats 
Haarloos, by. bald 
Haarloosheid, v. baldness 
Haarnaald—je, v. bodkin 
Haarpriem, v. curling irou 
Haarscheerder, m. barber 
Haarsnoer —tje, v. Aairlace, 
bandean : 
Haarsnijden, o. heir cutting 
Haarsnijder, m. hair-cutter 
Haarstar, v. comet 
Haarstoot, o. puberty 
Haarstotig, bv. pubescent 
Haartop —Jje, m tuft of hair 
Haartrekker, m. tweezers 
Haarworm, ut. ringworm 
Haarwrong, v. spiral, screw 
Haarzak—je, v. bag 


¢ 


GRO 
Grofemit, wm. anchorsmith 
Grollen, w.wawt = - 
Grollenmaker, 
Boon F 
rollig bu.naneensical fool's 

Grom, 5. entrailsof ash 
Gomme w. grumble, gul 


me sallin- 


rommelen, w. grumble 
Grommer, m. grumbler 
Gromijs, 0. ground ice 
rond, mt. ground, earth, 
„foundation, depth, bottom, 
- principle; in den grond 


verstaan, fo understand 
erfectly ; in den grond 
boeren, fo sink, run down 
destroy ; in den grond 


helpen, to ruin, so undo 
Gronden, w. —— Jathons 
Grondbeginsel, o. principle 
Grondeijns —je, v. gruund- 
Grond d 

rondceren,w.ground,found 

Pasay abe, 5 aft ? 
Grondeerzucht, v. inguist, 
tivences tive 
Grondeerzrchtig, bu.inguisi- 
Grondel —tje, m. groundling 
SOE, bw. fundamen- 


tad J 
Grondeloos, bv. bottomless, 
inexhanstthle, unscurchable 
Grondeloosheid, v. ground. 
lesoness, tenfathomable 
depth, boltomdesse depth 
-Grondheer, m. landlord 
Grondig, be. fundamental, 
solid, muddy 
Groudig, grondiglijk, “bv, so- 
poor de perfectly, fundamen- 
a 


Grondleere, v. fundamental 
doctrine, principle ; 
Grondleggen, w. found, lay 

the foundation 
Grondlegger, m. founder 
Grondiegging, v. foundation 
Grondmuur, v, basis, base 
Grondoorzaak, v. original 
cause 
Grondpacht, v. groundrent 
Grondregt,o. manvrial right, 
right of soil 
Groiudregel, sa. principle, 
fundamental rule 
Grondslag, m. foundation, 
element 
Grondsop, o. grounds, dregs 
Grondstecn, m. cornerstone 
Grondstem, v. bass 
Grondtaal, v. vriginal-tan- 


gnoege 
Grondtext, m. original text 


GRO "2 

Grondteekening, v. plan, toh- 

nography 
Grondvest, v. foundation 
Grondvesten,w.found,ground 
Grondvester, m. founder 
Grondvesting, v. foundation 
Grondviakte, v. surface 
Groudwaarheid, v. funda- 

niental truth + 


Grondwerk, 0. groundwerk 
— v. Findunentat 
aw 


Grondwoord, o. elymon 
Grondijs, o. ground-ice 
Groom, o. entrails of Ash 
Groomen,w. gut fish 
Groot —je, v. hal/penny 
Groot, br. great, tull, large, 
big, grand; de groote 
mast, the mainmast; het 
groot zeil, the mainsail ; 
een poud groot, a Flemish 
pound of six gilders 
Grootachtbaar, bv. right ho- 
nourabie, right worshipfut- 
Grootachtbaarheid, v. ma- 
jesly, worshipsulness 
Grootachting, v. great esleen 
Grootachtig, bv. biggish 
Grootboek—je, o. ledger 
Grootbrengen, w. educate, 
rear —— 
Grootdadig, bv. mag nificeht 
Grootdadigheid, te magnifi- 
cence [cently 
Grootdadiglijk, bw. magnisi- . 
Grootelijks, bw. greatly 
Grooten, mv. lhe greal, the 
nohilily 
Grootgebragt, di. reared. 
Grootgema.kt, dw. magnifi- 
ed [ed 
Grootgesproken, dw. boast- 
Groothartig, bv. mugnani- 
mous - [utmily 
Groothartigheid. v. magna- 
Grootheid, v. greatness 
Groothoofd, m. great headed 
Sellow 
Grootje, v. grandam 
Grootmaken, w. sthagnify, 
glorify, exaggerate 
Grootmaking, c. mugnifying 
Grootmagtigz ,bu.mighiy pow- 
erful Ness 
Grootmagtigheld, v. mighti- 
Gootmeester,m.grundmuster 
Grootmveder —tje, v. grand- 
mother ‘ 
Grootmoedig, bv. magnani- 
mous {nimily 
Grootmoedigheid, v. wagna- 
Grootmoediglijk, bv. magna- 
nimously 
Grooymoeije, v. grgal aunt … 


ER] 89 

Grootmogend, bv. great end 

mighty 
Grootoom, m. great uncle 
Grootsch, bv. proud, ~ 
Groot-chheid, v. price 
Grootspraak, v. hyperbole 
Grootsprakelijk, grootspra- 

kig, dv. hyperbodical 


Grootspreken, w. boast, 
vaunt, hector, bully 

Grootspreker, m. boaster, 
bully 


Grootte, v. greatness, size 

Grootvader —tje, ™. grand- 
father 

Grootvorstelijk, bv. princely 

Grootwiglig, bv. important, 
of greut isnportance 

“Gros, o.- gross, generatily, 
main body; in't gros, oy 
wholesale 

*Gros, grosse, v. ingrossed. 
copy 

*Grosseeren, w. engross, ea- 


Yv, cuursencss, 
grossncss bran 
Gruis o. gril, dust, pollard, . 
Gruiszen, w. pound 
Gruisje, o. alum = * 
Gruisachtig, gruizig, dv. grit- 
ly ‚sandy, nasty 
Gruiszand, o. gravel 
Gruizigheid, wv. grittiness, 
nasttness 
Grut, gruite,v. grout, groates 
klein gruit, trash ; gcele 
grutte, miliet oe 
Gruimolen, v. oalmeal-mill 
Grutter, m. mealuan 
Gruwen, w. abhor 
Gruwel, oz. abomination 
Gruwelen, w. abominale | 
Gruweid ad. v. alominalion, 
ezecrable action : 
Gruwelijk, bv. ¢ bw. abomi- 
unable, Aorrible, horribly, 


terribly : 
Gruwelijkheid, v. enormity | 
Gruwzaam, bv. lerrible. hi- 
deous {ese 
Gruwzaamheid, v. Aideous- 
Grijn, m. dotard 
Grijnen, w. cry 
Grijnvek, m. sneerer 
Grijuig, bv. peevish 
Grijas, v. vizard, mask 
Grijns—de, gryuzende, gry& - 
zen, cry, grin, encer 


88 GRE 


Grafstede, v. tomb, monu- 
ment {stone 
Grufsteen —tje, m. gruve 
Graft, gragt —je, v. aitch, 
moat, chanel, canad 
Gram, bv. angry 
Gramlijk, bv. angrily 
*Graumatica, v. grammar 
*Gra mmatisch, adj-yrumma- 
tical ; 
Grammoedig, gramsteurig, 
v. fierce, grim, passionaie 
Granmoedis eid, gramsteu- 
rigbeid, v. grimness,fierce- 
mess, lestiness 
Grammoediglijk, gramsteu- 
ijk, bw. grimiy, fierce: 
ly, passionuiely 
Gramschap, v.anger, wrath 
Granaat —je, v. grenade 
Granaatappel —je, m. pome- 
granate ; 
Granaatappelboom, granaat- 
M, M. pomegrunale lree 
Granaatsieen —tje, m. ger- 
met (uier 
Grauadier —tje, m. grena- 
Granitsteen, an. granite 
Gras, o. grust 
Grasachtl., bv. gresey 
Grasboter, v. grassbutter 
Grasduin, u. grassy hill 
Grasgrocn, bv. grassgreen 
Grasje, o. thrumcap 
Graslook, o. chives 
Grasmaand, v. April 
Grar maaijer, sn. mower 
Grasmusch —je, v. linnet 
Grasworm, v. caterpillar 
Graswortel, v. dog 's grass 
“Gratie, v. grace, favour 
*€Gratieus, hv. gracious 
*Gratiticatie, v. gratiyicalion 
Graveel, o. gravel 
Graveelachtg, graveelig,be. 


gravelly 
Graveeren, w. engrave, 
sculpture [seulplor 
Graveerder, m. engroger, 
Graveerijzer,v. graver 


Graveerwerk, o. engraving 
Graveerscl, o. engrav:ng 
Gravear, u. cugraver - 
RGraviteit, v. gravily 
Greeveboom, m. fir -tree 
*Greenenhout, o. sirwood 
Greep —je, sa. handful, 
catch, pull, hil’, handle, 
trick, knack 
Greetig, be. greedy, cager 
Gretiglieid, v. greedincss, 


ermess 

Gretiglijk, bv: greedily, ea- 
gerty 

Gref —je, o. graft 


| 
| 


GRO 


GrefBe e.—tje, greft —je, v. 
slate pencil 
reiu —tje, o. grain, guinea, 
grains, camlel 
Grendel —ije, m. bolt 
Grendelen, w. helt 
Grendeiboow, m. bar 
Grens, 9. border, frontier 
ens —de, grensende, 
grensen, border 
reuspaal, v. limit 
Grensplaats —je, v. frontier 
place 
Grensstad, v. frontier town 
Grep —je, greppel —tje, v. 
Juriow, channel 
Grcumelen, w. grumble „ 
Grief, v. Auré 
Griet —de, grievende, grie- 
ven, hurl, wound, grieve 
riel, v. scramble, stupid 
creature _ 
Griemelen, w. swarm 
riend, o. willowplet 
Griendsand,o. marshy 
full of willows 
Griet, v. thoruback 
Grietenij, v. manor 
Grictman, m. lurdafe@ manor 
Grif, bw. cleverly, punctualty 
Gritiel —tje, v. graye : 
Grifielen, w. graft 
Gritlie, v. roils, serretary’s 
office : (seerebury 
Grifier —tje, m. recorder, 
Gritfierschap,o.secretasyship 
Grittioen, an. grifix 
Grift, v. graft ; : 
Gril —leije, v. (rick, mag- 
gol, when, shivering 
Grillen, w. shiver 
Grillemaker, m. wag 
Grillig, dv. whimsjeal, shi- 
veering . : 
Grilling, v. shivering 
Griizick, bv. whimsical 
Grimmen, w. whimper,g pow! 
Grimas —je, v. grimace; face 
Grimlach —je, v. suete 
Grimlach —te—gende —gen, 
sue 
Timmelen, wy. swarm 
rimmig, bu. grim, peevish 
Grimwmighcid, v. pecvishness 
Grinuek ~—te —kende —ken, 
sneer, newgh 
Grins, v. brack mask 
Grins —de, grinzeude grin- 
zen, whimper, whine 
Grobuelen, w. grope 
Groef —je, v. gniter, Jurrow, 
channel ; 


Groef —de, groevende, groe- 
ven, chaunel, furrow, 
chamfer 


GRO 


Groefewijze, bw. chaaselied 
Groefwetk, o. chamfcring 
Groefijzer, 0. gruving toel 
Groei, v. growth 

Groeijen, w. grow 

Groeizaam, bv. growing 
Groeisel, vu. growth, sprig 
Groen, o. green, verdure - 


Groen, bv. green, loving, 
went’ u 
Groeuen, w. grow green, 


Kourieh, grow luvi 
Groenachiig, bv. grechish 
Groenelijk, vw. greenly, do- 

vingly 
Groenteid, groenigheid, wv. 

greenness, Wantonness 
Groenman, mm. Acromanx, 
greengrucer (basket 
Groenmand —je, v. green 
Groenmarkt —je, v. Aerb- 
markel, greeumarket 
Groenmeisje, v. greengird 
Groenkelder —tje, v. green- 
cellar 
Groente, v. verdure, greens 
Grocutje,o. novice, bergamet, 
pear or. 
Groentuin —(je, 0. kitchen 
Groentink —je, v. greenfinch. 
Groenvrouw —-tje, groenwijf 
—je,v. greengrocer 
Groenwinkel —tje, v. green- 
shop 
“Groep, v. group 
Groet —je, v. buw, reverence, 
salutation, salute 

Groeten, w. greet, salnta 

Groetenis —je, v. salutation, 
reeling, compliments 

Groeter, m. groetster, 
grecter, saluter 

Groeting, v. greeting, salu- 
tatton 

Groeve,v.furrow, pil, quarry 

Crocijig, bv. vegelative 

Groeljing, v. growth ™ 

Groeze, v. green, meadow, 
ele 

Grof, bv. coarse, great thick, 
gron, grof geschut, ertil- 

r 


ery 
Grof, bw. coarsely, soughly, 


largely, highty, greatly ; 
grof schrijven, to serie 
lexthand ° 


Grofachtig, bv. rather coarse 
or gross 
-Grofgrein, o. grogram 
Grofneid, v.courseness, gross- 
ness, ruvghness, greainess 
Grotlijk, bee. coarsely grosaly 
Groflijvig, bv. curpatent 
Grodijvigield, v. corpudence 
Grofschrilt, o. fextheug 


GOR 
Goedvinden, w. approve 
think fe - veluntary 
Goedwillig, bv. evolent, 


Goedwilliglijk, be. willing- 
ly, benevatently 
Goedwilligheid, ev. bewevo- 
6 Wik, al stade fai 
oeli v.. £00 air 
cod — — 


g 
Goelijkert, m. handsome fel- 
Goelijkheid, v. goodliness, 
Sairness {pire 
Goeman, m. arbitrator, um- 
Gold, pret. of geld 
Golf —je, v. wave, billow, 
Golf —de, golvende, golven, 
swell, surge, unduiate 
Golven, mv. van golf 
Gom, m. gum 
Gommen, gum 
Gemachtig, bv. gummy 
Gomboom, m. gumiree 
Gommelak, o. gumlack 
Gamrijk, bv. gummose 
Gomwater, o. gumwater 
Gondel —tje, v. gondola 
Gondelier, m. gondelier 
Gons, v. buzzing, push 
Gons -de, gonzende, gonzen, 
buzz 
Goochelen, w. juggle 
Goocheliar--tje,m.juggler, 
con — 
Goochelarij —tje, v. juggle, 
legerdeniain 
Goocheliung v. juggling 
Goochelspeelder, m. jugg ter 
Goochelspel, o. sug gle 
- Goocheltas —je, v.conjurer’s 
Gooi, v. throw [bag 
Gooijen, w. throw 
Goor, by. sour, nasty, pro- 
ducing spontaneously 
Goot —je, v. gutter, channel 
Gooteling, v. paterero, cast- 
n 


Gootsteen —tje, m. sink 
Gootwater, o. dirty water, 
dish water 

Gooljen, see gooi, throw 

Gooijer, m. thrower 

Gorden, w. gird, farl 

Gordel —tje, m. girdle, belt, 
“zone 

Gordelmaker, ve. beltmaker 

Sordelgenp, v. buckle uf a 

elé 


Gording, v. girding, rib 
Gordiju —tje, o. curtain _ 
Gordijnmis —je, v. curtain- 
lecture fi 
Gordijnmuur, m. stonelining 
Gordijnring -tje, v. curtain- 


rin 
Goralj uroede, v. curiain rod 


(gulf 


GOU 


Gorgel -tje, m. throat, wezon 
Gorgelen, w. gargle [rism 
Gorgeldrank —je, m. garga- 
Gorgeling, v. garglin 
Gorgelpijp, v. windpipe 
Gorgelwater, o. gargarism 
Gort, v. gront, barley ; ha- 
verde gort, oatmeal 
Gortbeuling, —— v. 
oalmeal pudding 
Gortemeel, v. out meal 
Gortenbrij, gortepap, v. oat- 
meal porridge 
Gortentelder, m. cotquean 
Gorter, m. mealman Nn 
Gortig. bv. meazled 
Gorticheid, v. meazledness 
Gortmolen, v. oatmeal mill 
Goud, o. go. 
Goud, tv. gold, golden 
Goudader - tje, v. vein of gold 
Goudberg —je, v. gold mine 
Goudbeurs —je, v. purse of 
gold, purse for gold 
— —— 
Gouddraad, o. goldwire, gold 
thread 
Gouddraadtrekker, m. gold- 
wtredrawer 
Goude, bv. golden ; de goude 
bruiloft, the fiflieth anni- 
versary of a marriage 
Gondgeel, bv. goldcoluured 
Goudgewiy t, 0. goldweight 
Goudglit o. iukarge of gold 
Goudgulden, wv. piece of 
twenty-eight stivers 
Goudhandel, m. goldtrade 
Goudkever —tje, v. goldfly 
Goudkist —tje, v. strong box, 
casket 
Goudkust, v. gold-oast 
Goudlaken, o. cloth ofgold 
Goudleer; o. gilt leather 
Goudniaken, o. goudmakerij, 
v. alchymtslry [miet 
Goudmaker, m. adept, aichy- 
Goudmijn —tje, v. goldmine 
Goudsbloem —pje, v. mary- 
gold {scales 
Goudschaal —tje, v. gold 
Goudrchuim, 0. lithrage of 
gold, orichilla 
Goudslager, m. goldbeater 
Goudsmit, m. goldsmith 
Goudsteen, o. touchstone, 
chrysolite 
Goudtrekker, m. gold wire 
drawer 
Gondverwig bv. goldcolonred 
Goudvink -je, v. yelluw ham- 
mer 
Goudvileg —je v. spanish Ay 
Goudworn -pje, v. giowworm 
Goudwortel, v. celidony 


GRA 87 
Goudzand, o. gelden sand, 
gold dust, gold powder 
Goudzoeker, m. alchymist 
*Gouvernante, 0. governess 
*Gouverneeren w. govern 
“Gouvernement, o. govern- 
ment 
“Gouverneur, nt. governor 
Gouwe, v. celandine 
Graad —je, m. degree . 
Graadboog —je, v. crossstaff; 
een kopece graadboog, aw 
astrolabe 
Graaf —je, m. carl, count 
Graaf, groef, gravende, gra- 
ven, dig 8 
Graaflijk, tv. oppertaining 
toan earl or couut,county 
Graafijkheid, v. sovercigniy, 
dignity, or jurisdicition 
of a count or earl 
Graafschap —je, o. earldom, 
county 
Graafijzer, o. pichax 
Graafwerk, o. digging 
Graag, bv. eager, desirous — 
sharpeet, hungry : 
Graag, graaglijk, Lee. eager 
ly, readily, willingly 
Graagheid, v. eagerness 
Graagte, v. oppetite, 
mach, eagerness 
Graan —tje, o. grain, corn 
Graanenhandel, m. curntrade. 
Graangewas, 0. crop of corn, 
gratn [chant 
Graankooper, m. corm mer- 
Graanschuur, v. graanaolder 
m. granory 
Graas—de, grazende, gra- 
zen, graze 
Graat —je, v. Ashlone 
Graatig, bv. fall of bones 
Graauw, o. rabble, populace 
Graauw -tje, m. snarl, rebuke 
Graauw, vv. gray 
Graauw —en, w. sari 
Graauwachtig, 5v. greyish, 
enarlin 
Graauwbroeder, m. cordelier 
Graauwheid, graauwigheid, 
v. greyneas 
Graven, mv. van graaf. 
Graver, m. digger 
Gravin —netje, v. coun to⸗ 
Graving, v. digging 
Grazig, bv. grassy 
Grabbelen, w. scramble, fume 
ble, prope 
Grabelworp, m. scramdie 
Graf —je, o. grave 
Grafmaker, m. gravedigger 
Grafiied —je,c. dirge 
Graafnaald —je, v. obelisk 
Grafschrift —je, e. epitaph 


ate- 


86 GOD 
Glibberen, w. glide, slide 
Glibberig, bv. glib, slippery 
Glibberigheld, v. gétisness, 
slipperiness : 
Glimhout, 0. touchwoot 
Glimtach:—je, v. smile 
Glimlachgen, w. smile 
Giim,ziom-mende-men,glow, 
kindle, glitter 
Gltmmend,bv.gli.wing, red hot 
Glimp—je, m, glimpse, gloss, 
colour, pretert 
Glimpen, w. glimmer 
Glimpig, bv. specious, glim- 
mering 
Glinsteren, w. glitter,sporkle 
Glinstering, v. glittering, 
sparkling 
Glinsterworm, m. glow worm 
G pate pende —peun, glide 
slide 


Qlis —te —sende —sen, slide 

“Globe, v. plobe 

Gloed, m. flame, heat, gloss, 
burn'ng coat 

Gioeijen, w. glow 

Gloeijend bv. glowing, burn- 
‘tng, red hot 

Gioeijendheid, 
candescence 

Gtoor, mm. lustre, glow 

Glooren, w. glow, kindle 

*G lorie, v. glory, lustre 

*Giorieus, bv. proud 

$Gloriloos,hv. inglorions 

*Gloririjk, bv. glorious 

*Glorizucht, v. ambilion 

*Glorizuchtig, bv. ambitious 

&Glos»eeren, w. explain,com- 
ment upon, gloss 

Oluipen, w. sneak - 

Gluiperd, m. sneaking fellow 

Gludren, w. leer, peep 

Gluuroogen, w. beer 

Glijen, w. slide 

Glijbaan —tje, v. slide 

Gli d,gleed —ende—en, slide, 


selp 
God —je, m. God — 
Godendow, o. godhead, deity, 
deities 
Godendrank, m. nectar 
Godenspijs, v. ambrosia 
Godes—je, v. goddess 
Godgeleerd, bv. thealogieal 
Godgeleerde, un. divine 
Godgeleerdelijk, bw. theolo- 
gicaliy 
Godgeleerdheld, v. theology 
Mods emi Gallows 


v. ardency, 


€ 
Godheerschappij,v.theocracy 
Godheid, v. Getly, godhead 
Godin —netje, v. goddess 
Godist, me. deist 


GOE 


Godisterij, v. deism 
Godlasteraar, m. blasphemer 
Godlastering, v. blasphemy 
Godlasterlijk, 4v.%. bw. blus- 
phemous, blasphemously 
Godlievend, bv. religious, 
ptors 
Godlievendheid, v. piet 
Godtoochenaar, m, atheist 
Godioochening, v. atheism 
Goddeloos, bv. impious, wick- 


e 
Goddelooe lijk, bw. Impious- 
ly, wickedly, abo.ninubly 
Goddeloosheid, v. impiety, 

“wickedness 

Goddelijk, bv. godly, divine 

Goddelijkheid, v. godliness 
divinity 

Godmoeder, v. godmother 

Godsdienst, m. religion, di- 
vine service 

Godsdiensteloos, bv. irreli- 
gious : 

Godsdieustig, bv. religions, 
devout 

God:-dienstigheid, v. religie 


ousness, piety, devotion 
Godsdienstiglijk, bv. religi- 
ously 2 


Godsgenade, o. hegde hysso 
Godannis —je, 0. Aespilel 7 
Godskunde, v. theology 
Godspenuing, v. earnest 
Godspraak —je, v. oracle 
Godsregeering, v. theocracy 
Godvader, m. godfather 
Soa rergeten, bv. abumina- 
ble, abandoned 
Godverzaker, m. atheist 
Godvrezend, bv. pions 
Godvrezenheid, v. piety 
Godvrichr, godvruchtig- 
heid, v. piety, devotion 
Godvruchtig, 6v. pious, de- 


vout 
Godvruchtiglijk, bw. piously, 
devontly 
Godzalig, bv. godly, blessed 
Godzalisheid, v. godliness, 
blessedness : 
Godsaligihs,be-gedlity ler. 
sedl 


yv 
Goed —je, o. goods, things, 
linen, cloathes, estate, for 


tune, wares, stuff, set, 
crew, sort, folks met 
goed en bloed, with our 
lives and fortunes 

Goed, bv. good; te goed 


good part 
Goedaardig, bv. goodnatured 


GOE 
Goedaardigheid; v. -goodas- 
ture (turediy 
Goedaardiglijk, bw. goodra- 
Goedachten, w. approve 
Goeddadig, bv. benevolent 
Gocdidigheid, v. bencvo lence 
Goeddadiglijk, bw. benevo- 
tently 
Goeddoen, ww. requite,; reim- 
burse, indemuijy, wake 
good, do good 
Goed doende, bv. beneficial 
Goeddoeuder, m. denejuctor 
Goeddenken, w. approve, 
think pl, chuse 
Goeddunkelijk, bv. arditrary 
Goeddunken, o. opinion, 
Judgment, wilt 
Goedenis —Jje, v. inheritance 
Goedeien, mv. guods 
Goederhand,v gouvdaut hortt 
Goedertieren, bv. merciful, 
gracious 
Goedertierenheid, wv. mercy, 
graciousness, lovcingkind- 


ness 
Goedertierenlijk , bv. merci- 
fully, graciously . 
Goedgeacht, dw. approved 
Goedgedaan, dw. mude guod 
Goedgedacht, dw. approved 
Goedgeefsch, bu. liberal, ge- 
nerous 
Goedgekeurd, dw. appreved 


-Goedzemaakt, dw. made gocd 


Goedgeschreven, dw. eredi- 
ted, mude good it 
Goedgevonden, dro. thought 
Goedgunstig, bu. favourable, 
kind (kindness 
Goedgunstigheid, v. favour, 
Goedsuustiglijk, be. favour- 
ably, kindly . 
Goedhartig, bv. good natur- 
ed, liberal 
Goedhartigheid, v. goodne- 
ture, liberality 
Goedhartiglijk, bw. goodna- 
inredl 
Goedheid. ‚v. goodness 
Goedkeurder, m. approver 
Goedkeuren, w. approve 
Goedkeurig, goedkenning, 
v. approbation 
Goedkoop, bv. cheap [ing 
Goedmenend, dv. well-mean- 
Goedmenendheid, vw. good in- 
lenlion 
Goedmaken, w. make good 
Goedschrijven,w.make good, 
credit (cheerfully 
Goedsmoeds, bw. wilfuily, 
Goedtijds, bw. betintes 
Goedvinden, ,o- zij saatn; 
goodliking , wt 


+ 


‚GEZ 
Gezonden, dw. sent 
Gezonderd, dw. separated 
Gezondheid .v. health, sound- 

mess, wholesomeness 
Gezondigd, dw. sinned 
Gezondmakend, bv. healing 
Gezondmaking, v. healing 
Gezondwording, v. recovery 
Gezongen, dw, sung 
Gezonkeu, dw. sux 
Gezoden, dw. boited 
Gezdogd, dw. suckied 
Gezogeting,m. Joster brother 
or sister : 
Gezogen, dw. sucked suckled 
Gezoonid, dw. seamed, hem- 
med 
Gezopen, dw. swilled 
Gezorgd, dw. taken care of 
Gezout —en, dw. salted 
Gezucht, o. sighing 
Gezucht, dw.sighed,breathed 
Gezuid, ato. lulled 
Gezuimd, dw. neglected 
Gezuiverd, dw. purified . 
Gezult—en, aw. pickled, pre- 
served 
Gezusters, mv. sisters _. 
Gezusterschap, 0. sisterhood 
Gezuurd, dw. soured, acidu- 
lated ed 
Gezuurdeessemd, dw. leaven- 
Gezwaard, dw. swayed 
ezwagers, mv. brothers in 
w 


Gezwagteld, dw. swathed 
Gezwakt, dw. weakcued 
Gezwart, dw. blarkened 
Gezwartzeld, dw. blucked 
Geswaveld, dw. brimstoned 
Gezweefd, dw. hovered 
Gezwegeu,dw.gbv.concealed, 
tact 
Gezweken, dw. yielded 
Gerweept, dw. whipped 
Gerweer, 0. ulcer, swelling 
Gezweerd, dw. featered 
' Gezweet, dw. sweated 
Gezwel —letje, o. tumour, 
swellin 
Gezwelgd, dw. swallowed 
Gezwendeid, dw. swindled 
Gezwengd, dw. swung 
Gezweust, di. brandished 
Gezwermw, uv. swarm, swurm- 


in 

Gerwerind ‚dw. swarmed 
Gezwets, o. puffing, boasting 
Gezwetst, dw. vaunted 
Gezwicht, dw. yieled, furled, 
. reejed 

Gezwikt, dw. spruined 
Gezwind, bv. swift. quick 
Gezwindeld, dw. whirled 
Gezwingeld, dw. beaten 


Bezijpela, 


GIN 


Gezwollen, dw. swollen 
Gezwollenheid, v. swelling 
Gezwommen, dw. swum 
Gezworen, dw. sworn ; de 
gezworene, the jury : 
Gezworen, dw. festered, ul- 
ceruled ; see gezweer 
Gezworven, dw. rambled 
Gezwijmd, dw. swooned 
Gezwijmeid, dw. slunned 
w. distilled, per- 
coluted, drgpped 
Gezijperd, w. dropped 
Gichgelen, w. giggle 
Gids, m. guide 
Gier—tje—vogei—tjejm. vul- 
ture (scream 
Gieren, w. fly, skim, swoop, 
Gierachtig, bv. vullurine | 
Gierbrug, v. bridge of boate, 
drawbridge 
Gierig, bv. greedy, covetous, 
estrous 
Gierigaard —je, m. miser 
Gierigheid, v. covetousness, 
avarice : 
Gierigik, bw. covetously 
Giervalk, m. gerfalcon 
Gierwolt, m.ravenous wolf 
Gierzwainw —tje, v. martin, 
swallow 
Glet, goot —ende —ep,pour, 
shed, found, cast 
Gietemmer, m. bucket 
Gieter —tje, m. watering-pot 
founder (foundery 
Gieterij—tje ‚v. —huis—je, ve 
Gieting, v. fusion , 
Gietkunst, v. art of founding 
metal 
Gietvat,o.laver, watering pot 
Gift —je, v. gift donation 
ift, o. prison 
Gifter, ma. giver 
Giftig, bv. poisonous 
Gii —letje, v. scream cry. . 
Gillen, w.scream,shiver,chill, 
saw diagonally 
Gild,o.gutld company ,soeiety 
Gilde, bv. lavish 
Gilde-boek, 0. register of a 


ui 
Glidebroer, m. freeman of a 
company {aati 
Gildehuis —je, 0. company’s 
Gijdeckamer—tje,v.company's 
room [company 
Gildeknecht, 2. beadle of a 
Gildemeester, m. mysler of a 
conipany ; pi 
Gilp — te — ende —en, chirp 
Gincer, ginds, gins, ginter, 
bw. yon, yonder ; ginds en 
weer, lo gud fro, Jur a mo- 
ment 


GLE 85 . 
Gindsheen, ginswaards, de. 
thither, that way 
Ginnegap —te —pende—pen, 
gabber, laugh, foolishly 
Ginnegapster—tje, v. wanten 
laughing girl ; 
Ginnek —te —ende —en,sneor 
Ginszijde, bw. on the other 
side, un that side 
Girgef —tje, v. notch 
Gis —je, v. guess, conjecture 
Gis —te —sende—sen, guess 
Gisp -te -ende -en, lask,chide 
Gisping, v. lashing, chiding 
Gisser —tje, 2. gucsser 
Gissing —je, v. guess, estima- 
ion 


Gist, v. yeast 

Gisten, w. ferment : 

Gistachtig—gistig, bv. thick, 
ermented, full uf yeast 

Gisteren, bw. yesterday; 

a avond, last night 
» 0. je 

Gitzwart, bv. jelly; black as 


jet 
Giaasje, o. tittle plass, littie 
window, glass 
Glad, bv. smooth, slippery, 
bright 
Glad, beo. smoothly, cleverly, 
wholly: futly ; glad slijpen , 
to polish 
Gladvek—je,v. false diamond 
Giaddigheid, v. sltapperiness 
Gladheid, v. smovlthness, 
rig hiness, slipperiness 
Gladjes . —— 
Giadmaker, me. smoother, po- 
disher a 
Gladmaking, v. smoothing, 
olishing _ [splendour 
Glans—je, m. glitter, lustre, 
Glanssen, w. glitter, shine, 
calender . 
Glansrijk, bv. resplendant 
G lansrijkheid,v.resplendence 
Glauzig, bv. bright, shining 
Glas, v. glass, window 
Giasblazen,o. making of glass 
Glasblazer, m. glassmaker 
Glasblazerij, v. glasshouse 
Giashuis, 0. glusshouse 
Glaskorf, v. frait for glass 
Glaskruid, oe pellitory 
Glasoven, m.glassfurnace 
Glasschtider, m. glasspainter 
Glaswerk, o. glasswork,glass 
Glazekas —je, v. cupboard 
with glass aoors d 
Glazemaker, m. glazier 
Glazerak, v. glass cupboard 
Glazewinkel, m. glass shop 
Glazuursel, 0. glazing 
Gleiwerk, 0. giazed work 


84 GEW 

Gewield, bv. wheeled 

Gewterookt, dw. perfumed, 
incensed 

Gewiggeld, dw. shaken 
wigt, o. weight, impor- 
tance ; goed gewigt, iret 

Gewigtig, bv. weighty, pon- 
derous, important 

Gewigtigheid, v. weighti- 
ness, importance 

Gewigtig! jk, bw. weightily 
important [volved 

Gewikkeid, dee. engaged, in- 

Gewikt, dw. weighed, cun- 


gidered d 
Gewild, dw. willed, required 
———— wanted, esteemed 
Gewillig, bv. willing, rea- 
dy, dutiful, voluntar 
Gewilligd, dw. wante » €£- 
teemed 
Gewilligheid, v. willingness 
Qewilliglijk, bw. willingly 
Gewin, 0. gain, profil 
Gewin, gewan -nende -nen, 
gain, get, beget 


Gewinbarend, bv. lucrative 

Gewinzaam, bv. profitable 

Gewinzoeker, m. lover of 
gain 


Gewlnzacht, v. coveluonsness 
Gewinzuchtlg, bv. covelous 
Gewipt, dw. lifted up, mo- 
ved up and down. 
Gewis, bv. & bw. certain, sure 
“Gewischt, dw. wiped _ 
Gewisheid, v. — 
Gewislijk, bw. certainly 
Gewisse 


o. conscience 
Gemisseld, dw. 


changed, ex 


change A voashed: 
Gewit, dw. whitened, whitc- 
Gewoed, dw. raged sury 


Gewoekerd, dw. gotten by u- 
Gewoel, o. stir, busile 
Gewoeld, dw. bustied wound, 
wormed, rounded 
Gewold, bv. woolly 
Gewolkt, bw. claudy,clouded 
Gewond, dw. wounded 
Gewoudeu, dw. wound 
Gewonderd, dw. wondered 
Gewonnen, duw.gained,gotten 
begolten ; — geven, to yield 
Gewogen, dw. weighed, con- 
sidered 
Gewoon,bv. used,accustomed, 
common‚cnstomary,nsua 
ewoond, dw. resided 
ewoonheid, v. usualness 
Gewoonlijk, bv. & beo. usual, 
ausually,common commonly 
Gewoonte, v. custom, use, 
usage, fushion 
@eword — wierd —ende —ens 


GEZ 


become, have, reach; laat 
mij geworden, let me alone; 
het zal u geworden,’ gou 
shall have 4 
Geworden, dw. become, grown 
Geworgd, dw. strangled 
Gewornd, dw. trudged 
Gewormte, o. vermin, worms 
Geworpen, dw. cast, thrown; 
brought forth 
Geworsteld, dw. wrestled 
Geworteld, dw. rooted 
Geworven, dw.raised,levied, 
impresse 
Gewraakt, dw. disapproved, 
rejected. 
Gewreten, dw. wrangled 
Gewreven, dw. rubbed 
Gewriggeld, dw. wriggled 
Gewrigt —je, o. joint; articu- 
lation, wrist, juncture . 
Gewroet, 0, puking, toiling 
Gewroet, dw. poked 
Gewrocht, o. work, effect 
Gewrocht,.dw. wrought 
Gewrok, o. grudging 
Gewrokt, dw. grudged 
Gewrongen, dw. wrung 
Gewroken, dw. revenged 
Gewijd,dw. widened 
Gewijd, dw. consecraled,hal- 
lowed, holy, sacred 
“Gewijfd, dw. wived 
Gewijsde, o. sentence verdict 
Geijkt, dw. assized 
gelid, dw. hastened 
‘ Geijsd, dw. startled 
Gezaard, dw. sawn 
Gezaaid, dw. suwn 
Gezabberd, dw. drivelled 
Gezadeld, dw. saddled 
Gezag, o. authority, pawer ; 
et gezag voeren, to com- 
man 
—— commander, 
ticulenant, deputy 
Gezaghebberschap, o. lieute- 
nancy, depulyship 
Gezakt, dw. sunk, pocketed, 


bagged 
Gezalfd, dw. anointed 
Gezaligd, dw.sanclified 
Gezatigmaakt, dw. saved, 
sanctified 
Gezameld, dw. collected 


Gezamenderhand, by. con- 


jointly . 
Gezamentlijk, br. collected, 


collective, ow. collectively, 
together 

Gezang, o. song ; . 

Gezangspel, oe musical in- 
struments, musical enter- 
tainment 

„Gezant, m. euvoy,embassador 


GEZ 


Gezantschap, o. embassy ' 
Gezeeld,dw.bound with cords 
‘Gezeemd, dw. refined 
Gezeept, dw. soaped 
Geen, dw. hurt 
ezeg —je,o. sayin 
Gezegd, de ee” d 
Gezegde, o. saying 
Gezegeld,dw. seated stamped 
Gezegend, dw, blessed ; 
Gezegepraald —gevierd, dw. 
briumphed (seassble 
Gezeggelijk, bv. gentle, per- 
Gezeggelijkheid,v. gentleness 
Gezeggen, onp.w.be prevailed 
upon, be persuaded 
Gezeikt, dw. pissed 
Gezeild, dw. sailed 
Gezekerd, dw. assured 
Gezel, nr. fellow, companion, 
workman, journeyman 
Gezellig, bc. sociable 
Gevelfighetd, v. sociability 
Gezeliiglijk, bw. sociabjy 
Gezellin, v. companion 
Gezelschap —je, 0. company 
Gezelschappig, bv. compan- 
tonable 
Gezengd,du.singed, scorched 
Gezet, o. statute, law 
Gezet, dw. & bv. set, stated, 
fired, settled, inclined, ad- 
dicted, obstinate, stiff, cor- 
pulent, fat, square; gevan- 
gen gezet, put in prison 
Gezeten, dw. seat 
Gezetheld » v. obstinacy ,eract- 
ness corpulence, squareness 
Gezien, dw. seen, esteemed, 
regarded 
Gezift, dw. sifted, criticized 
Gezigt—je,o. sight, look, face, 
viston, prospect 
Gezigtelnder, m. horizon 
.Gezigtkunde , v. optics 
Gezigtkundig, bv. optical 
len ie vs oplic nerve 
Gezilverd, dw. silvered 
Gezin, 6 emily 
ezind,dw. inclined addicted 
Gezindheid, v. persuasion, re- 
ligion, sect _ 
Gezoek, o. seeking 
Gezoen, 0. kisstug 
Gezoend, dw. hissed 
Gezoet, dw. sweetened 
Gezocht, dw. sought, preme- 
— eiled,roofed 
ezolderd, dw. £ roofed, 
floored, tabulated, laid up’ 
Gezand, be. healthy, well, 
wholesome, sound, jolly ; 
ezond makeo, fo cure, te 
eal; gezond worden, te 
recover 


GEW 


zed, commissioned, pleni- 


potentliar 
Gevolinagtigde, m. plenipo- 
tenliory, allorney 
Gevonden, dw. found 
Gevonkt, dw. kindled 
Gevonnisd,dw.sen lenced,con- 
denued 
Gevonnisde, o. sentence 
Gevorderd, dw. furthered, 
Promoted, advanced 
Gevooroordeeld, dw. preju- 
dged (rrgutred 
Gevorderd, dw. demanded, 
Gevorkt, Lv. forked 
Gevormd, dw. for med framed 
*Gevoteerd, dw. vuled 
*Gevoueerd, dw. di voted 
Gevouwen, dw. fulded, dou- 
bled, plaitd 
“Ger ijageerd, dw. (rave lled 
Gevraag, o. asking 
Gerraagd,dw. ushed,demand- 
ed, ordered, required 
Gevraagde, o. question 
Gerreesd, dw. feared, oppre- 
hendea 
Gevreten, dw. devoured 
Gevrield, dew. wrigg ted 
Gevroed, dw. judged 
Gevroren—+ rozen, dw. frozen 
Gevrijd,dw freed,woocd,cour- 
ted, made love to 
Gevrijde, m. freedman 
Gevuld, dw. filled, fulled 
Gevuurd, dw. fireu 
Gerijl, o. filing 
Gevijid; dw. nied 
Gevijnd, dw. found 
Gevijzeld,dw.screwed ,pound- 


Gewaad, o. garb, garment 
Gewaad, dw. wudrd 
Gewaag—de—ende— ev, men- 
tion, resound 
Gewaagd,dw. mentioned ,ven- 
tured, hazarded 
Bewager, m. mentioner 
Gewaaid, dw. blown 
Gewaak, 0. walching 
Gewaakt, dw. walcArd 
Gewpgald, dw. varied, changed 
Gewaand, de. presumed,pre- 
tended, imagined 
Gewaar, bv. aware ; gewaar 
- worden,lo perceive, aiscover 
Gewaard, dw. cleured, pre- 
served 
Gewaardeerd, dw. valued,ap- 
praised 
Gewaardigen, sp. vonchsa/e 
Gewaarioosd, aw, neglected 
Gewaarschouwd, dw. tearn- 
cd, admonished, advised, 
auvertizcd 


GEW 


Gewaarwording, v. percep- 
tion, discovery 

Gewaassemd,dw.steamed, ex- 
daied 

Gewag, 0. mention 


Gewaggeld, dw. tottered, 
wadalrd = 

Gewagmaking, v. making 
mentioned [ted 


Gewacht, dw. waited, expec- 
Gewakkerd, dw. encreased 
Gewaid, bv. walled 
Gewalgd, dw. loathed 
Gewalmd, dw. sicamed 
Gewand, dw. winncwed 
Gewandeld, dw. walked 
Gewangund, av. grudged,en- 
vie 
Gewanhooopt, dw. despaired 
Gewankeld, dw. 
stumbled 
Gewant, o. rigging 
Gewantrouwd,dw. distrusted 
Gewapend, dw. armed, pre- 
pared 
Gewapenderhand, bw. in 
erns, sword in hand 
Geward, aw. entangled 
Gewarid, dw. whirted 
Gewarmd, dw. warmed 
Gewas —je, 0. encrease. pro- 
duction, herb, shrud, crop, 
growth 
Gewasschen, dw. washed 
Gewasscht, dw. waxed 
Gewassen, dw. encreased, 
grown 
Gewaterd, dw. watered 
Gewauweld, uw. chatlered, 
Sambled 
Gewed, dw. betted 
Geweef, o. weaving, that 
which is woven, texture 
Geweken, dw. retreated, 
straye 
Geweeklaagd, dw. lamented, 
bewuiled 
Geweekt, dw. soaked 
Geween, o. damentation _ 
Geweend, dw. wepl 
Geweer —tje, o. gun, firelock, 
arm, weapon, sword, arms 
Geweerd, dw. defended, pie- 
vented, hindered 
Geweergalmd, dw. reechoed 
Geweerhuis —je, 0. arsenal 
Geweerlicht, dw. lightened 
Geweerloos, bv. nnarmed 
Geweermaker, m. gunsmith, 
armourer 
Geweest, dw. of zijn, been 
Geweten, die. knows ; tmpu- 
Geweten, o. conscience [led 
Gewetensdwaug, Me con- 
struint Edd 


hd 


tottered, 


GEW 83 
Geweven, dw. woren 
Gewezen, dw. been ; de ge- 

wezene koningin, (ke tate 
queen (noumeed 
Gewezen, dw. shewn, pro- 
Gewei, geweide, o. en!rasls 
Geweid, dw. grazed, embow- 
ellea 
Geweifeld, dw. wavered 
Geweigerd, dw. refused, de- 
Gevekt, dw. awakcd {nied 
Geweld, o. force, violence 
constraint, noise, rocket 
lumall, power; geweld 
snode te assault, tora- 


vis 
Geweld, dw. boiled, ecldered 
Geweldbrief, mm. credential 
Geweldadig, Av. violent 
Gewe!d:digf:eid ‚Ve violence 
semcdadiglijk, bw, violeut- 


y er 
Geweldenaar, m. tyrant, 1obe 
Geweldenarij, v. tyruuny, 

robbery 
Geweldhebber, me. one hav- 
ing prwer 
Geweldig, bv. violent, vche- 
ment, powerful, mighty, 
forcable 
Geweldig, Lic. very mightily 
Geweldiger, w. provost 
Geweldigerhan » law. forcibly 
Geweldigheid, v. violence, 
vehemence, forvibleness 
Geweldiglijk, 520. vlolenlly, 
uchemently, forcibly 
Geweld; leging, v. commi- 
ing of violence 
Gewelf, geweifrel, 0. sauk, 
s00f, arched roo 
Gewelld, dw. vutlied 
Gewelkt, dro. faded (ing 
Gewewel, 0. creeping, crewi- 
Geweme d dw. crawled,crept 
Gewennen, w. accu sic ws 
Gewend, dw. turn: d, tacked 
Gewend, dw. accustomed, 
wsed. weaned 
Geweukt, dw. beekored 
Gewenscht, dw. wished, d-- 
sired (don ed 
Gewenteld, dwn turned, wal. 
Gewerkt, dw. workea. 
wong ht 
Gewerveld, dw. Aasred 
Gewest, 0. reyion, country 
Gewet, aw. whelled 
Gewettigd, aw. legitimated, 
qualipied, authenticated 


‘ Gewichgerd, dw. auguruled 


Gewied, dw. woeden 
Getieg, 0. rocring. 
Gewicad, aw. rocked 
Gewiekt, Ov. winged 


82 GEV 
Getij, o. tide, season 
Seti P k —je, o. breviary 


en, mv.canonical hours, 
seasons 

Getijteld, bv. tilled, entitled 
Ge-uit, dw. uttercd 
Ge-uiterd, dw. fine-drawn 
®Ge-aniecerd, dw. united 
Geur €, v. savour, smelt 
Geurig, v. savoury, odorife- 


ous 
Geurigheid, v, savour, odour 
*®Geuseerd, dw. used, worn 
eusje,o. jack 
®Ge-usurpeerd, dw. uenrped 
Geut'—boor,v. —ijzer,o.probe 
— taste deed 
vaar—tje,o. danger; ge- 
vaar loopen,to be is donder 
Gevaren, dw. sailed, naviga- 
ted; ter helle gevaren, de. 
scended into hell 
Gevaarlijk, bv. 4 bw. danger- 
ous, dangerousty 
Gevaarlijkheid,v.perilousness 
Gevaarte, o. massy bulb, 
huge pile 
Gevaarvol, bv. hazardous 
Geraat, dw. barriled 
eGeverce( a, dw. officiated, 


sacate 
Gevadend, dw. fathomed 
hdd m. godfather 
eranerech Sp, ©. compater- 
ey, 
Geval —letje, 0. case, adven- 
ture, fortune, chance 
Geval, geviel, —lende —len 
lease [drawn 
@Gevalideerd, dw. valued, 
Gevallen, a. pleasure, liking 
Gevallen, dw. fallen 
@evallig, by, possible, casual, 
—— ‚pteasing, agree- 
Gevalligheid, v. posstbitity, 
tasualty, accident, agree- 
ableness 
Gerailtglijk, bie. casually,ac- 
cifentally [timated 
“Gevalueerd, dw. valued, es- 
Gevangen, mm. prisoner, cap- 
ve 


Gevangen, dw. & bv. caught, 
Captive ; gevangen zetten, 
to imprison ; gevangen zit- 
ten, (a be imprisonea ; zich 
gevangen geren, to sarren- 
der 


Gevangenbewaarder, Ge- 
vangeohoeder, m. jatlor 
— — v. surren- 


Gevangenhuls —je, o. prison 
Gevangenis, Gevaakeuts je, 


GEV 


v. prison, captivity, impri- 
sonment 
Gevangenschap, 0. caplivily 
Gevangenzettlog, v. tmapri- 
sonment 
Gevankelijk, bw. in a state of 
captivit 7 
Gevankelijkheid, v. caplivity 
®Geranteerd, dw. boasted 
*Gevarieerd, dw. varied, va- 
Gevast, dw. fasted (rious 
Gevat, dw. taken, seized, 
caught 
Gevederd, bv. feathered 
Geveegd, dw. swept 
Gevecht, —je, o. fight, com- 
Geveild, dw. exposed to sale 
Geveiligd, dw. secured 
Geveins, o. dissemblin 
Geveinsd, dw.& bv. dissem- 
bled, dissembling, feigned, 
alse ocrile 
Geveinsde, m. dissembler, hy- 
Geveinsdelijk, bw. Aypocr iti- 


eall 

Geveinsdheid, v. dissembling 
felgacdmess, Jalsity, Aypo- 
Crtsy 


[bat 


Gevel —tje, m. front 

Geveld, dw. felled, presented 
lowered, pronounced, skin- 
ned _ {dows 

Gevensterd, bv. having win- 

Gevent, dw. offercd to sale 

_Gevertd dw. painted 

Gevergd, dw. required 

#Geverideerd, dw. verified 

Geverwd, dw. dyed, coloured 

Gevest, Ow Rill 

Gevest, dw. fixed 

Gevestigd, dw. established 

Gevet, dw. foes 

*Gevexeerd, dw. vexed, op- 
pressed 

Gevezeld, dw. § bv. flbrous, 
stringy 

SGevictusllcerd desde mer 

e 


Gevierd, dw. solemnized, ce- 
lebrated, indulged, veered 
Geviereudeeld,dw. quartered 

Gevild, dw. flayed 

Gevind, dw. finned, finny 
Gevingerd, dw. fingered 
“Ge\ioleerd, dw. violated 
“Gevisiteerd, dw. searched 
Gevischt, dw. fished 

Gevit, dy. cavitled 

Geviakt, dw. spotted 
Gevlamd, dw. famed, flan y 
Geviast, dw. ravelled 
Gevieescht, bv. fleshy, incar- 


nate 
Gevlei, o. flattering 
Gevleid, dw. fatlered 


GEV 


Gerlekt, dw. spotted 
Gevierkt -vleugeld,by.wiaged 
Gevieugeld, dw. pinione 
Gevlieg, o. Aying 

Gevliesd, deo, shorn 
Gevlieten, dw. fluwed 
Gevloeid, dw. Aowed 
Geviock, o. cursing swearing 
Gevloekt, dw. cursed 
Gevloerd, dw. foored, paved 


Gevlochten, dw. Lraided, 
twistid 
Gevioden, dw. Aled 


Gevlogen, dw. Acton 
Gevlooid, dw. Head 
Gevloot, dw. floated 
Geviot, dw. floatrd 
Gevlugt, dw. Aed, fugitive - 
Gevlijd, dw. stuwed 
Gevoed, dw. fed, nourished 
Gevoederd, dw.fed,foddered, 
lined 7 
Gevoedsterd, dw. ursed, 
nourished, cherished 
Gevoeg, o. needs, business 
Gevoegd, dw. & bv. joined, 
brandt suited,uropei, 
Gevoeglijk, bu. § bw. couve- 
nient ‚proper, becoming ,coe- 
idle Atly 
Gevoeglijkheid, v. convenien- 
cy, decency, propriet 
Gevoel, o. feeling, sentiment, 
impression, idea 
Gevoelen, w. feel, conceive, 
apprehend 
Gevoeld, dw. felt concetwed 
Gevoelen, o. opinion, tenet, 
persuasion, sentiment _ 
Gevoelig, hv. sensible, pain- 
Jul. compassionate, sy atpa- 
thetic, visible, tangible, an- 


gry 
Gevoelig —lijk, bw. sensibly, 
visihly, ruaely 
Gevoeligneid, v. sensibility 
Gevoelloos, by. tnsens:dle, 
senseless ; 
Gevoelloosheid, v. insensibdi- 
lity, senselessness 
Gevoerd, dw. conveyed, car- 
ried,led,lined fed foddered 
Gevoet, bv. footed 
— —— o. birds, fowls, 
poultry 


Gevochten, dw. doekt 
Gevold, dw. fulled 
Gevolg —je, 0. consequence, 
train, retinne, suite 
Gevolgd dw. folluwed 
Gevolglijk, bv. consequently 
Gevolgtrekking, vw. conse 
guence, deduction 
Gevolmagtigd, dw. autheri- 


GET 


@Gesustineerd, dw.sustained 
Getaald, dw. wished for, 
spoken, said 
Getaand, dro. tanned, tawny 
Getabbaard —berd,bv. gown- 
ed, robed 
Getakeld, dw.tackled, rigged 
Getakt, dw. lopped 
Getakt,bv. branched,branchy 
Getal —letje, o. number 
Getalkiank, v. rhythm 
Getalm, o. tediousness 
— dw. toitered, lin . 


r e 
Getand, be. dentated, indent- 
Getap!t, deo. drawn * 
Getardeerd, dw. tarried 
Getart, dw. provoked 
Getast, dw. heaped up, felt 
Getaterd, dw. taltleda 
*Getaxeerd, dw. valued 
Geteekeud.uw. signed, mark- 
ed, delineated, drawn 
— dw. begotten, engen- 


e 
Geteem, o. whining 
Geteemd, dw. whined 
Geteerd, dw. larred, wasted, 
digested, feasted 
Geseesd, dw. picked 
Geleisierd, dw. harassed 
Geteld, dw. numbered 
Getemd, dw. tamed 
Getemperd,dw., & bv. temper- 
ed,alluyeds temperate, mo- 
derate ness 
Getemperdheid,v. temperute- 
*Getempteerd, dw. tempted, 
rovoked - 
*Getendeerd, dw. tended 
.Getent, dw. probed 
Getergd, dw. provoked, inci- 
ted ted 
SGetermineerd, dw. lermina- 
Geteugeld, dw. bridled 
Geteuterd, dw. shivered 
Getier, o. noise, racket 
Getik, o. ticking * 
Getikt, dw. palin 
Getild, dw. lifted up 
Getimmer, ¢. buildin 
,Getimmerd, dw. bui 
Getimmerte, o. structare 
co tel, c. sparkiing, tin- 


going 
Getipien, dw. sparkled, tin- 


GEtipt, dw. clipped 
*Getirannizeerd, dw. tyran- 
nized 
*Getituleerd, dw. entitled 
Ge —— — 
(, dee. C e 
Getoeld, dw. tarrled treated, 
entertained A 


‘ 


GET i 


Getoet, 0. sound of a korn, 
ting ing 
Getoet, dw. sounded, lingled 
Getoetst, dw. touched, tried 
Getogtigd, dw. covered,limed 
*Getolereerd, dw. tolerated 
Getolkt, dw. interpreted 
Getond, dio. barrelled 
Getongd, bv. tongued 
Getogen, dw. drawn, gone, 
marched ; 
Getooid,'dw. adorned 
Getoomd, dw. bridled 
Getoond, dw. shewn, demon- 
strated 
Getoornd, dw. angered 
Getopt, dw. topped 
Getorend, bv. having a stee- 
ple, having a tower or 
towers 
Getornd, dw.ripped up 
Gator ats dw. carried on the 


ac 
*Getoucheerd, dw. fouched 
*Getourmeuteerd, dw. tor- 
mented 
*Getourneerd, dw. turned 
Getouterd, dw. stoung 
Getouw, o. looin 
Getouwd, dw. lunned,carried 
Getoverd, dw. tonjured 
*Getracteerd, dw. treated 
*Getrafiqueerd, dw. traded 
Getracht, dw. endeavoured . 
*Getralneerd, dw.idrawn out, 
trained 
Getralied, bv. latliced barred 
*Getranqulliseerd, dw. tran- 
utilized 
*Getransfereerd, dw. trans- 
ſerre ormed 
*Getransformeerd,dw. trans- 
*Getranslateerd, dw. trans- 
lated (vnitted 
*Getransmitteerd jdt. trans- 
*Getrausporiteerd,jaw. (rans- 
orted carried _ over, 
roug ht over, transferred 
Getrantel, o. walking af dei- 
Getra, 1, o. trampling 
rappel, o. tra 
Getrapt, w. trampled ,trod. 
den, kicked 
*Getravailleerd,dw. labexred 
Getreden, dw. trodden, tram- 
pled; hij kwam naar ons- 
toe getreden, Ae came up 
to us; naauwiijks in haar 
zestiende jaar getreden, 
hardly enlered her siz- 
teentA year 
Getrelld, dw. towed 
*Getrembieerd, dw. quavered 


trembled 
Getrentel, o. lingering 


GET 81 


Getrenteld, dw. lixgervd 
aGerepanbeerd, dw. trepan- 
” 


Getreur, o. mourning 
Getreurd, dw. mourned 
Getrild, dw. sh twered 
*Getriomfeerd, deo. trium pk- 


¢ 
Getrippel, o. tripping ; 
Getroetel, uv. caressing, for- 

dling on 
Getroeteld, dw. caressed, 
Getroefd, dw. trumped 
Getroffen, dw. hil, struck, 

killed; agreed, settled 
Getroggel, o. fawning , beg. 


gary 

Getroggeld, dw. obtained by 
fawning 

Getrokken.dw.pulled,drawn, 
deparied, vr = gous, 
gold threa ruse 

Getrommel, o. beating of 

Getrommeld, dw. drummed 

Getrompet, dw. trumpeted 

Getroond, dw. enticed, 
prompted 

Getroond, bv. enthroned 

Getroosten, w. comfort, put 
np with, bear patient 


’ Getroost, dw. comforted, con- 


soled : 
®Geiroqgderd, dw. trucked, 
bartered {ved 


Getrotseerd —trotst, dw.bra- 
*Getroubleerd, dw. troubled 
Getrouw, bv. faithful, trusty 
Getrouwd, dw. married 
Getrouwheid—igheid,v.faith- 
Sutness, fidelity . 
Getrouwlijk, beo. faithfully 
Getuchtigd, dw. chastised 
Getulz, o. tools, tackle 
Getuigen. w. witness, lustify 
Gewigd, dw. rigged A 
Getuige,m. witiness evidence 
Getuigenis —je,v. testimony 
Getuigenisgesing,v. testalion. 


„Getuigschrift —je, 0. ceréift~ 


cate, affidavit 
Getuimel, o. tumdti 
Getulmeld, dw. tumbled 
Getuind, by. paled about 
Getuinte, o. enclosure . 
Getuisch, 0. bartering, gam- 

bling bled 
Getuischt,dw. berlered, gam - 
Getuit, o. buzzing 
Getuit, dw. buzzed 
Getwanteld, dw. doubted 
Getweernd, dw.twisted __ 
Getwist, dw. quarelied, dis- 


puted | 
Getwijfeld, dw. doubted 
Getwijnd, dw. twined 


80 GES 
Orgie, dn rit 


Gespringeapringin ‚jump- 
Gesproken, dw. spoken 
Gesprougen, dw. sprung, 
creche , blown up 
Gesproten, dw. sprung 
Gespuis, o. crew 
Gespuit, dw. spouted 
— dw. spit, spart- 
» vomiled 
Gespijkerd, dw. nailed 
Gespijsd, gespijzigd. dw. fed 
Gest, v. yeas, see gist 
Gestaafd, dw. confirmed 
Gestaakt, dw. prevented, de- 


erred 
iste, dw. steeled 
Gestaan, dw. sl 
Gestaart, bv. havin 
Gestadig, bv. ste 
nual, censiant 
Gestadigen, w. establish, 


confirm 
Gestadigd, dw. conArmed 
Gestadigheid, v. steadiness, 
' continuance, constancy 
Gestadiglijk, bw. steadily, 
conlinnally, constantly 
Gestald, dw. stabled 
Gestalte, v. stature, shape 
Gestaltenis, v. shape, form 
Gestand, dw. descended 
Gestamerd, dw. stammered 
Gestampeid, dw. hectored 
Gestampt, dw. pounded, 
stamped . 
Gestampvoet, dw. stamped 
Gestand, e. fulfilment ; zijn 
woord gestand doen, 
keep one’s word 
Gestapeld, dw. heaped up, 
piled up 
estapt, dw. walked 
estarnd, Gesternd, bv. 
extarnt ternte, o. the 
estarnte, gers 9 Oe 
— Bies constellatien 
Gestaroogd, dw. gazed 


a tail 
y, conti- 


Gestatucerd, dw. ordained, 
enacted 

Gestegen, dee. mounted 

Gesteen, 0. groaning 

Gesteend; aw. groane 

Gesteenhouwd, dw. hewn, 
carved 


Gesteenigd, dw. stoned 
Gesteente, o.gem, jewel, pre- 
clous stone 
Gesteven, dw. 
stiffened 
Gestel, o. fabric, structure, 
system, re, bustle 
Gesteld, dw. sel, situalcd, 
: appointed, consirucied, or- 


starched, 


GES 


dered; een wel gesteld 
man, a monied man 
Gesteldheid, gesteltenis, v. 
constitution, nature, lenm- 
peralure, condition, sitwa- 


t 
' Gestelp t, dw. slanched 


Gestend, dw. voled 
Gestempeld, dw. stamped 
Gestempt, aw. slanche 
Gesterkt, dw. strengthened, 
fortified | 
Gestevend, dw. sailed 
Gestierd, dw. sleered, sent 
Gestift, gesticht, o. buildin 
Gestift, gesticht, dw. builé, 
Sounded, edified 
genie, bv. fermentative- 
Gestikt, dw. stitched, quil- 
ted, stifled, choaked 
Gestild, dw. guieted, silenced , 
allayed 
Gestippeld, dw. dolted 
Gestipt, dw. pricked 
“Gestinuleerd,dw. stipulated 
estoel, c.romping,dalliance 
estoeld, dw. romped 
Gestoelte, o. pew 
Gestoet, 0. (rain, retinue 
Gestoffeerd, dw. furnished, 
Jorged, invente 
Geftoft, dw. brushed 
Gestoken, dw. stuck, pierced, 
— 
gelo d, deo. congealed, clod- 
? 
Gestolen, dw. stolen 
Gestomd, dw. stummed 
Gestommel, o. bustle 
Gestompt, dw. stumped 
Gestoofd, dw. stewed 
Gestookt, dw. kindled 
Gestoord, dw. disturbed, in- 
terrupled, offended 
Gestoordheid, v. anger, dis- 
pleasure 
Gestoot,o. pushing 
— pushed, beaten, 
n 


pou 
Gestoven, dw. dusted 
Gestopt, dw. stopped, mend- 
ed, darned 
Gestormd, dw. etormed, as- 
saulted 
Gestort, dw. spilled 
Gestorven, dw. dead 
Gestotterd, dw. siuttered 
Gestraald, dw.trediated 
Gestraat, bv. paved 
Gestraft, dw. puxished 
Gestrand, dw. stranded 
Gestreden, dw. fought striven 
Gestreefd, dw. striven 
Gestreken, dw. stroked, rub- 
bed, irened : 


~ 


Gestreel, o. stroking fewnia, 
Gestreeld, dw. st sf 
Goslteep! Gu -siveohed mrip- 


@ 
Gestrekt, dw. siretched 
Gestremd, dar. curdled, coe- 
gulated 
Gestreng, bv. awful, venera- 
ble, rigid, worshipful 
Gestrengeld, dw. twisted 
Gestrengelijk, bw. severely, 
rigtdly 
Gestreugheid, v. severily 
Gestrikt, dw. tied, snared 
Gestiikt, bv. aderned with 


ribbons 
Gestrooid, dw. strewed, 
strewn, spread, scattered 


Gestroomd,: dw. streamed, 
ohroopt, du. robbed, feed 
estroopt, dw. r 
Gestruikeld dw. stumbled 
“Gestudeerd, dw. studied - 
Gestuit,dw. slopped,rebound- 
Gestut, dw. supported (ed 
Gestuurd, dw. steered sent 
Gestuwd, dw. stowed 
Geeurijleerd, dw. styled 
Gestijfd, dw. stiffened, en- 
— — ed, con je ; 
esubjugee w. subjuge- 
nand. {ted 


*Gesublimeerd, dw. sublime- 
#Gesubmitteerd, dw. submit. 


te 
*Gesubscribeerd, dw. eud- 
scribed 
*Gesubsisteerd,dw. subsisted 
#Gesubstitueerd, dw. substi- 


tut 
*Gesubvenieerd, dw. — 
$Gesuccedeerd,dar.su 
— dw. sugared, cen- 


Gesuis, e. buzzing, wAistlin, 
Gesuisd, dw. buzzed, hush 
Gesukkel, o. trouble 
Gerald, rit slid 7 
esu teerd We fur- 
ihe ä delivered 
*Gesupplicerd dw.requested, 
etilioned 
*Gesupponeerd dw.supposed 
“Gesupport ‚duw.supperh 
e 


*Gesnpprimeerd, dw. sup- 

reseed : sed 
*Gesurpanseerd, dw. surpac- 
*Geeurprencerd, dw. surpri- 


se 
*Gesusciteerd, dee. excited 
*Gesuspecteerd, dw. suspect- 

ed (ed 


G e . 
Gesuel, dun quieted, Aeshed 


— dd logi- 
itboom, v. genta 
cal tree 4 ad 
Gesiachtreekenaar, m. gene- 
slog ist logy 
Gesiachtreekening, v. g enéa- 
Gesiachtkunde, v. genealog 
Geslachtkundig, bv. gene 


Gesiachtregister, o. genealo- 
gical register 
btwapen, 


arms 
Geslagt, bv. killed, sacrificed 
Geslagen, dw. beaten, coined, 
struck, fixed; tot ridder 
Keslagen, ns ig 5 gesla- 
gen goud, leafgo 
Gesiapt, dw. tlachened 
Geslecht, dw. demolished, 
raze 
Gesleep, 0. trailing, train 
Geslepen, dw. 4 by. shar- 
pened, ground, polished, 
eubtie, cunnin 
Gesiepenheid, v. cunning, 
subllety, siyness 
Gesleept, dw. dragged, 
drawn, tratled 
eten, dw. worn, sold, 
— ormandizing 
emp, o z 
Geslenkt, de shrunk 
Geslibberd, dw. slidden 
Geslikt , dw. swatlowed 
Geslingerd, dw. slung swung 
list, dw. decided 
Geslobberd, dw. slubbered 
Gesloerd, dw. traited 
Geslof, e. shufting 
loft, dw. neglected 
t, dw. swallowed 
Gesionden , dw. devoured 
Gesionken, dev, skunk shrunk 
Gesioofd, dw. wearicd 
Gesloken, dw .smugzied 
Gestoopt, dw. destroyed, ra- 
aed, demolished 
Gesloten, dw. shut, locked 
concluded, settled closed 
Geslatjerd, bv. veiled F 
Gesmaad, dw. despised, re- 
coached 
tbsmaakt, dw. tasted 
Gesmaald, dw. reviled 
Gesmakt, dw. threwn 
Gesmaidecld, dw. subdivided 
Gesmart, dw. smarted 
Gesmecek.o. supplication - 
Gesmeekt, dw. supplicated 
Gesmeer, o. greasteg 
Gesiseerd, ‚dw, greaved, 
smeared, tpread 


Paty ei À 


oo family 


GES 
Cosmet, dw. siained, ee facia 
Gesmeard, dw. .daxbe 
modderd, dw, smutted 
Gesmokkeld, dw. smuggled 
Gesmolten, dw. melte \ 
Gesmoord, dw. smothered, 
stifled, stewed os 
Gesmul,o. nice eating - 
esm de, 0. jewet, ornament 
Gesm dig, . limber, mat- 
teable 
Gesmijdigd, dw. tempered 


Gesmijdigheid,v.malleadility . 


Gésnaauw, o. snarlin 
Gesnaauwd, dw. snarled 
Gesnap, gesnater, o. tattle, 
_ prattle : 
Gesnapt, dw. tattled 
Gesnaterd, dw. tartled 
Gesnaveld, gesnobd,bv. beak- 
— @ snout jy 
esneden, dw.cul, gell, gra- 
ven, carved Feet? 
genpedene, me. eunuch 
esneefd, dw. perished 
Gesneeuwd, dw. snowed 
Gesneld, dw. Aastened 
Gesnerkt, dw.browned fried, 
ile 
Gesnerpt, dw. nipped 
Gesneuveld, de perished, 
Gesnitt, 0, sobbt i 
esnik, o. sobbing, gasping 
Gesnikt, dw. sobbed ig — 
Gesnippeld,dw. snipped 
Gesnipt, dw. zi 
Gesnoef , 0. boasting 
Gesnoefd, dw. boasted 


Gesnoei,o. pruning ,clippi 
Gesnoeid, do. prince i ded 
pe 


Gesnoep, o. secret rating of 
dainties, secret intriguing 
Gesnoept, dw. enjoyed in 
secret 
noerd, dw. s/rung, curbed 
Gesnoten, dw. blown snuffed, 
nosed 
Gesnoven, dw. enuffed 
Gesnor, o. buzzing, fumbie, 
mess, Rit 
Gesnork, o, snoring doa st in 
Gesnorkt, dw. snorud, bousi- 


Gematele 
esnuffel, eo. sum 
Gesnuit, 0. beetle ean " 
Gesold, dw. tossed, dandle 
Gesoldeerd, dw. soldered, 
settled, balanced . 
*Gesolliciteerd, dw. solicited 
*Gesommeerd, dw. skm- 
moned . 
&Gesondeerd, dw. sounded 
Gesorteerd, dw. sorted 
Gesopt, dw. sopped 


*Gesouteneerd,dw. sustained 

Gesp —je, 9. buckle 

Gesp —te —ende —en, buckle 

Gespaard, dw, spured, saved, 
hoard 

Gespatkt, dw. gaped 

Gesp.n, 0.leam, set} conspi- 


rucy 

Gespannen, gow: — 
ent, cocked, spread, assem 
blad combined en 

Gespanschap,o.combination, 
confederacy 

— o-kicking, wreste 
ng : 


*Gespeculeerd, dw. specy- 


Gespeel, o.playing dalliance 


Gespeel, m. & v. lay fe 
idem, bridebe ne 


“Gespeeld, dw. played 
Gespeend, dw. weaned 
Gespeet, dw, spitted 
Gespeten, dw. repented 
Gespekt, dw. larded 
Gespeld, dw. pinned 
Gespeld, dw. spelt 
Gespemaker, m. buckimaher 
*Gespendeerd, dw. spent 
Gesperd, dw. spewed: 
Gespeurd, dw. perceived 
Gespikkeld, dw. speckled 
Gespild, dw. spent 
Gespin , 0. spinning 
Gespit, dw. dug 
Gespitst, dw. pointed, whet- 
ted, impale 
Gespleten, dw. split, eter, 
Gesplint d, d li 
esplinterd, dw. splintere 
Gesplist; dw, ielledd 4 
Gesp litst, dw. split, divided 
Gespoed, dw. Aastencd | 
Gexpoeld, dw. washed 
*Gespolieerd, dw. dispoiled 
Gesponyen, dw. Spurn | 
Gespogen, dw. spit, vomiled 
Gespook, o. haunting 
Gespoord dw. spurred 
Gespot, dw. mocked, scoffed 
Gespouwd, dw. spit 
Gespouwen, dw. split 
Gespraakzaam, br. affable 


Gespraakzeaamheld, v. - 
bib —— 


Gespriaksaamlijh,bw.afadly 


Gespreid, dew. sprea 
Gesprek, 0. discourse, ¢on- 


versation 
Gesprengd, dee. spriahied, 


powdered 


- Geschil 


78 GES 
Gescheenen, dw. eppeered, 
shined : : 
Gescheept, dw. shipped 
Gescheerd, dw. shaven 
Gescheten, dw. shitten 
Gescheiden, dw. separated 
Gescheld, dw. sung 
Geschemer, o. dimness, (wi- 


we. drawn 
dw. shred „broken 
Gescherm, 0. fencing 
Geschernd, dw. fenced 
Geschermutseld, dw. - skir- 
mished 
Gescherpt, dw. sharpened 
Gescherts, v. raidlery 
Gescherist, dw. ralited jested 
Geschetst, dw. sketched 
Geschetter, 0. chattering 
Geschetterd, dw. chattered 
Gescheurd, dw. § bv. torn, 
wert, dursten, ruptured, 
cracked, ragged 
Gescheurdheid,v.raggedness, 
burstenness . fevent 
Gescliicht —je, 0. history, 
Geschichtboek —je, 0. Ats- 
se annale pee 
Gesc Íchtschrijver, m. Risto- 
Geschieden, w. happen, be, 
come by puss, be done 
Geschied, dw. happened 
Geachiedvoek —je,v. history, 
annals ' — vent 
Geschiedenis —je, v. history, 
Geschiedenisschrijver, 


. historian 
Geschiedkunde, v. knowlege 
of history {cud 
- Geschiedkund'g, be, hi-tori- 
Geschiedkundighjk, but Ais- 
twricalty {rian 
Geschiedschrijver, me. Aisto- 
Geochiet, o. shooting 
Geschift, dw. divided, cur 
dled, fretied 
Geschik, o. ordering 
Geschikt, dw. § bv. ordered, 
regulated, arranged, dea- 
sined, sent, orderly, regu- 
lar pre: 
Geschiktelijk, 59. properly, 
regulariy, in order 
Geschiktheid, v. propriety , 
regularity, order 
Gesch il,o. difference dispuie 
d, de. peeled, hushed, 
she ted 
Geschilderd, dw. painted 
Geschilferd; dw. scaled off, 
Aahy 


Geschep A 
k 


nn.’ 


| Geschram 


GES 


Geschillig, bw. different 
Gescltimmeld, dw. § bv. 
mouldy 

Geschimp, o. taunting 
Geschimpt, dw. fuunted, 
scoffed 


Geschitter, o. glittering 
Geschitierd, dw. glitiered 
Geschobd, bv. scaly 
Geschoeid, dw. shoed 
Gescuoffeerd, dw. ravished 
Geschoffeld, dw. shufied 
Geschoft, dw. dined 
Geschck, 0. shaking — 
Geschokt, dw. shaken 
Gescholden, dw. abused, 
scolded 
Geschoumel, 0. noise, jumble 
Geschommeid, dw. stirred, 
shaken 
Gesphonden, dw. violated, 
disfigured, hurt, damaged, 
Geschongeld ‚dw. swung 
Geschonken, dw. - given 
poured vut 
Geschoufd, dw. gathered in 
sheaves 
Geschooid, dw. begged 
Seschould, dee. flucked toge- 


ther 
Geschoord, dw. shored 
Geschoren, dw. shaven 
sheared , [ted 
Geschoteu, dw. shot, emit- 
Geschoven, dw. shoved 
Geschopt, dw. hicked, swung 
Geschorst, dw. suspended 
Geschorst, bv. having a bark 
or rind 
Geschort, dw. eiled, wanted, 
suspended, tucked 
Geschort, bv. aproned 
Gescholeld, dw. dished 


Geschouderd, dw. shouldered 


— dw. viewed, va- 
ue 
Geschraagd, dw. supported 
Geschraapt, dw. scruped 
Geschrabd, dw. scratched 
d, dw. scratched, 
grazed $ 
Geschranst, dw. eaten 
Geschrapt, dw. scratched, 
struck oud 
Geschraveld, dw. scraped 
Geschreden, dw. stridden 
Geschreeuw, o. cry, noise, 
shoul, shrick 
Geschreeuwd, 
shrieked _ 
Geschreven, dw. wrilten 


dw. cried, 


Geschrei, 0. crying, weeping, | 


shriching 
Geschreid, dw. cried, wept 
Gescbripbel, e, serisling 


GES 
Gerehritbeld, dw. scriddied 
Geschrift, o. writing 
Geschrikkeld, dw. leaped 
Geschrikt, aw. frightened 
Geschrobd, dw. scrubbed 
Geschroeft, dw. screwed 
Geschroeld, dw. scorched 
Geschrol, o. grumbling 
Geschrold, dw. granbted 
Geschrooid, dw. clipped 
Geschrookt, dw. scorched 
Geschroomd, dw. feared 
Geschrijf, 0. writin 
Geschubd, bv. scated, scaly 
Geschud, dw. shaken 
Geschuiffel, 0. hissing 
Geschuiffeld, dw. hissed 
Geschuild, dw. Aidden 

uimd, dw. scummed, 


fwept 
Geschuind, dw. sloped 
Geschurkt, dw. struggled 
Geschut, 0. artillery, 
Geschut, dw. prevented, de- 


— gesch 
schutgang, m. utgat, 
o. porthole, ——— 
Gescbuthuis, o. arsenal 
Geschutmeester, m. master 
of the ordnance 
Geschuurd, dw. s p 
Geschuwd, dw. avoided 
Geschuijeerd, dw. brushed 
*Gesecondeerd, dw.seconded 
*Gesecoureerd, dw. assisted 
*Gesecreteerd, dw. secreted 
*Gesecureerd, dw. sechred 
Geseisd, dw. moored 
*Gesententicerd, dw. senten- 


ced 
*Gesepareerd, dw. separated 
*Gesequestreerd,‘ aw. se- 
guestered 
Gesidderd, dw. trembled 
*Gesigneerd, dw. signed 
*Gesignitieerd, dew. sigdifed 
*Gesinuleerd, deo. simulated 
Genta iin Aizzing 
sts, ©. hissing, w 
Gesis t, dw. hissed 
*Gesitueerd, dw. situated 
Gesjard , dw. — — 
Gesjord, dw. lashed 
Gesjouwd, dw. stowed 
Ge:laafd, dw. slaved 
Gestaa rl dw. Salles ont, 
succeeded 
Geslaakt, dw. released, slack- 


ened 
Gesiapen, dw.s 
Geslavak dw. pra 
Geslabd, dw. slabbered 
Geslacht, e. generation, pa- 
sentage, femily, race, gen- 
der, dex, genus, species sort 


P 5 
GER 
@Gerepartiticerd, dw. pro- 
Portionally divided 

Gerepeld, dw. decorticated 
“Gerepeteerd, dw. repeated 
“Gerepliceerd, dw. replied 
®Gerepousseerd, dw. repul- 


sed ‘ 
SGerepresenteerd, dw. re- 
resented 
@Gereprocheerd, dw. re- 
proached 


Gerept, dw. hastened 
@Gereputeerd, dw. reputed 
“Gereqnestreerd, dw. re- 
ested 
*Gcrequireerd, dw. required 
*Gereserveerd, dw. reserved 
*Geresidecrd, dw. resided 
*Geresigneerd, dw. resigned 
*Geresisteerd, dw. resisted 
#Geresolveerd, dw. resolved, 
decreed 
*Geresorteerd, dw. resorted 
mGerespecterrd, dw. respect- 
e 


“Gerestaureerd, dw. restored 
*Geresteerd, dw. remained 

*Gerestitueerd, dw. restored 
*Gcrestringeerd,dw.restrict. 


e 
*Geresulteerd, dw. resulted 
Geresumeerd, dye. resumed 
*Geretardeerd, dw. relarded 
“Geretourueerd,dw.returned 
“Gefetrancheerd, dw. ree 
trenched 
*Geretracteerd,dw. retracted 
*Gerelisseerd, dw. succeeded 
Gereutel, o. rattli 
Gereuteld, dw. ratiled 
Gerevel, o. raving 
Gereveld, dw. raved - 
*Gereviseerd, dw. revised _ 
“Gereverteerd, dw. reverted 
Gerevolteerd, dw. revolted 
@Gorevoqueerd, dw. revoked 
erfkamer, v. sacrisiry, 
westry . : 
. Gerfschaaf,v. joiner’s plane 
Geribd, bv. ribbed 
Gerief —je, o. accommoda- 
tion, ense, convenience 
Gerief.—de, gerievende, ge- 
rieven, accummodate, serve 
Geriefd, dw. accommodated 
Gerieflijk, bv. commodious, 
‘convenient. — easy, 
een geriefijk meisje,a lady 
of pleasure 
Geriefiijkheid, v.convenience, 
accommodation, casiness 
Gerigt, dae. directed 
Gerild, dw. shivered 
Gerimpeld, dw. wrinkled 
Gering, be. mean, low vile, 


GER 
smell, trifiing ; 
achten, to vre 

Geringheid, v. meanness, 
com monnecs, lidileness, 
.smaliness [rings 

Geringd, br. ringed, bavin, 

Geringeloord, dw. hectored, 
henpeched (a little 

Geringjes, bw. meanly, with 

@Gerisikeerd, dw. risked 

Geriup, o. belching 

Gerispt, dw. belched | 

Gerit, o. stir, bustle 

Geritsel, 0. rustling 

cola, dw. — 
erechgel, o. spittin 

Gersei ‚dw. rowed — 

Geroemd, dw. praised, boast- 

ed, extolled 

Geroep, o. cry, shout 

Geroepen, dw. called 

Geroerd, dw. stirred 

Geroest, dw. rusted, rusty 

Gerokkend, dir. wound, con- 
spired, contrived 

Gerold, dw. rolled 

Gerommel, o. ramblix 

Gerommeld, dw. rumbled 

Gerompeld, dw. rumpled 

Gerond, dw. ronnded. 

Geronk, 0. snoring, purrin 

Geronkt, dw. snored, purre 

Geronnen, dw. eurdled, 
clotted, spent 

Geroofd, dw.robhed .despoiled 

Gerooid, dw. regulate 

Geroken, dw. smelt 

*Gerooijeerd, dw. cancelicd 

Gerookt, dw. smoked 

Geroomd, dw. — 

Geroost, dw. broided, roast- 
ed, toasted, parched 

Geroskamd, dw. curried 

Gerost, dw, belaboured 

Gerot, dw. rolled, rotten, 
assembled 

Gerouwd, dw. mourned, re- 
pgented 


gering 


Gerst, v. barley 


Gerstdrank, m. gerstewater, 
o. barleywater 
Gerstemeel, o. barley meal 
Gerugd, bv. backed 
Gerucht, 0. noise, report - 
Geruchtmaklug, v. reporting 
Geruid, dw. moulted ” 
Geruikt, dw. smelt 
Geruild, dee. exchanged 
Gerullebuit, bv. bartered 
Geruin, bv. large, great 
Geruiwd, dw. emplicd, eva- 
cuated 
*Geruineerd, dio. ruined 
Geruisch, o. murmur, rus- 
dling, pur ling , tingling 


— 


_ GBS 77 
Geraischt, dw. rustled, puri- 
ed, tingted 
Geruit, dw. pillaged 
Geruit, bv. checked 
Gerukt, dw. priled, tore, 
snatched 
Gerund, dw. curdled oO 
Gerust, dw. & bv. resied, 
quiet, easy, contented, 
peaceful 
Gerustelijk, bw. quietly 
Geustheld, 


Gerijffeld, dw.rafled - 
Gerijmd, dw. rhimed, rimed 
Gerijpt,dw.ripened | 
Gesabeld, dw. cus to pieces 
*Gesacrificeerd, dw. seeri- 


ce 
eGesalaricerd, dw. salaried 
“Gesalueerd, dw. saluted 
Gesalveerd, dw. saved 
Gesammel, 0. loitering 
Gesanmeld, dw. loitered 
*Gesanctificeerd, dw. sane- 
tified 
Gesard, dw. provoked 
Geschaad, der. Aurt 
Geschaafd, dw. plened, 
smoothed _ 
Geschaafdheid, v. smoeth- 
ness, politeness 
Geschaakt, dw. ravished 
Geschaamd, dw. shamed 
Geschaard, dw. drawn out, 
drawn up 
Geschabbeeuwd, dw. vilified 
Geschachger, v. exiortion 
Geschachgerd, dw. extorted 
Geschaduwd, dw. shadowed 
Geschaft, dw.procnred, eaten 
Geschakeerd,dw, varieguted, 
chequered 
Geschakeld, dw. linked 
Geschal,o. sound 
Geschald, dw. sounded 
Geschampt, dw. grazed 
Geschandviekt, dw.defamed , 


stigmatized 

Geschapen, a dw. ereated, 
formed 

Geschapenheid,v. formation, 

— sha or 
esclrarrel, o. shugiing 

Geschat, dw. valued, assessed 


‘Geschater, o. loud laughter 


pep apa ipo gabe poly 74 

or exposed upon a & 

Gescheeld, dw. wanted, dif 
Served 


76 GER 


SGequiteerd, dw. acquitted 
mitted * 


$Cequotiscerd, dw. assigned . 


@ quot a 
Geraden, dw. & bv. advised, 
counselled conjectured, 
prudent, fit 
Geraadpleegd, dw. consulted 
— — dw. delibe- 
rale 


Geraadzaam, bv. adviseable 
Geraffeid, dw. ravelled 

d, dw. swept 
ets en, w. attain, reach, 


€ 
Geraakt, dw. attained, gotten 
Geraakt. dw. Ail, touched, 
affected, offended 
Geraaktheid, v. affection, 
Provocation, offence, apo- 
plexy, palsy : 
Geraamd, dw. conjectured, 
concluded 


OFC: 
Geraamte, 0. skeleton — 
Geraapt,dw.reaped, gathered 
Garaas, o. noise, racked 
Geraasd, dw. raged 
*Gerabbatteerd,dw.deducted 
_Gerabbel, o. rattling 
Gerabraakt, dw. broken on 

the wheel, broken 
Geraffeld, dw. rafied 
@Geraffineerd, dw. & by. re- 

ned, cunning ; 

® eralfieerd, dw, rallied 
*Geraisonneerd, dw. reason- 
‘ed, reasonable 
Gerak, o. relief, enlertain- 

ment 


Geral, o. valllery, tattle 
®Geramasseerd, dw. & bv. 
picked up, bony, muscular 
Gerammeid, dw. rammed 
Gerammel, o. rattiing 
Gerammeld, dw. rattled 
Gerand, bv. edged, bordered 
*Gerangeerd, dw. hv. ar- 
ranged orderly 
*Gerantsoeneerd, dw. ran- 
somed 
®Gerapporteed, dw. reported 
*Gerappelleerd, dw. recalled 
SGeraseerd, dw. razed, 
shaven 
_ Geraspt, dw.rasped - 
Geratel, 0. rattlin 
Gerateld, dw. rattled 
*Geratificeerd, dw. ratified 
*Geravageerd, dw. revaged 
Geraveld, dw. ravelled 
Geravot, dw. romped, daltied 
*Gereailseerd dw. realized 
— —— * rebelled 
erecapltuleerd, dw. reca- 
Pisulated p Sn 


_ GER 
@Geréchercheerd dw. soug hé 
after 
Geregt, o. justice, court of 
law, law, execution, place 
of exccution, gallows, ju- 
wisdiclion, course, dish, 
mess, transaction ‘ 


. Geregt, dw. executed 


Geregt, bu. right, true, just 
Gereskelijk, bw. lawfuily, at 
aw 
Geregtig, bu. just, righteous 
lawel, tree 
Geregtigd, bv. enlilled 
Geregtigheid,v. justice rigkt- 
Geregtiglijk, bv. lawfully 
ere e 
Gerestsplaats, v. place of exe 
ecul ion . 
Geregtsbunk, v. éridunad 


court 

Geregtsbediende, m. officer 
of justice , . 

Geregtsschrijver, m. clerk of 

the court, notary 
Geregtsdag, m. sessionday 
Geregtedienaar, m. constable 
Geregtsbode , m. apparttor 
Geregtshof,o. court of justice 
Geregtsplelt, UV. cause, suit 
Seregtaprekelijk, bv. juridi- 


ca 

Geregttafel, v. sideboard 

Geregtvaardigd, dw. justi- 
ea 


Geregtzaak, v. law-matter, 
lawsuit 

*Gerecitcera , dw. recited 

*Gereclameerd, dw. claimed 

*Gerecommandeerd, dw. re- 
commended 

*Gerecompenseerd, dw. re- 


compensed 
*Gercconcilieerd, dw. recon- 

ciled (vered 
#Gerecouvreerd, dw. reco- 


*Gerectificeerd, dw. rect ifted 
Gered, dic. rescued, save 
Geredderd,de.sectigd cleared 
Geredeneerd, dw. discoursed 
Geredenkaveld, dw. reasoned 
Geredentwist, dw. disputed 
Geredenvoerd,4w. discoursed 


———— w.recruiled 
Ad 


Geredeowisseld, dw. conver- - 


Fi 
*Geredoubleerd, dw. redou- 
bled ed 


s 
*Gere.iresseerd, dw. redres- 
“Gereduceerd, dw. reduced 
Gereed, bv. ready 
Gereed, des. prepared 
Gereedelijk, bw. readily 
Gereden, dw. ridden 
Gereedheid ,v. readiness 


'.. GER 
Gereedmakiug, v. prepere- 
tion 


Gereedschap, o. utensil, ine 
— t, tools, rigging, 
achte, preparalton 
Gereefd, dw. reeved 
Gercgen, dw. laced, pierced, 
strung 
Gereekend, dw.reckoned, ac- 
counted 
Gereten, dw.torn, cracked 
Gerezen, dw. en 
*Gerefereerd, dw. referred 
*Gereflecteerd, dw. reflected 
*Gereformeerd,dw. reformed 
—— m. proles 
- tan 
*Gerefuseerd, dw. refused 
*Gerefuteerd, dw. re fated 
*Geregaleerd, dw. regaled 
*Geregardeerd,dw. regarded 
Geregeerd, dw. ruled, ge- 
Gereeeid dw. dv. lated, 
eregeld, dw regulate 
regular, orderly, ruled 
Geregeldheid v. regulerily 
“Gereguieerd, dw.regulated, 
regular 
Geregend, dw. rained 
*Geregistreerd, dw. "hes 


SGeregretteerd, dw. regret: 
r retteer » GW. ed 
Geregt, dw. righted 
Gerefkt, dw. reached 
Gereinigd, dw. purified 
Gereisd, dw. travel 
*Gercitereerd, du. reiterated 
Gerekend, dw. covered with 
ashes 
Gerekt, dw. stretched 
*Gerelaxeerd, dw. relaxed 
*Gerelegeerd, dw. relegated 
*Gereleveerd, dw. relieved, 
listed up 
&Geremarkeerd,dw. remark- 


*Gerembouseerd, dw. retm- - 


bursed {ed 
*Geremedieerd, dw. reme- 
died, rectified 
&Geremitteerd, dw. remitted 
*Geremoustreerd, dw. re- 
monstraled : 
*Geremoveerd, dw. removed, 
displaced 
*Gerenconteerd, dw. met 
Gerend, dw. ran 
*Gercudeerd, dw, rendered 
*Gerenommeerd, dw. re- 
nowned feed 
*Gerenonceerd, dw. renoun- 
“Gerenoveerd, dw. renovated 
*Gerenouvelleerd, dw, re- 


newed 
*Gerenvoijeerd,dm.sent beck 
*Gerepareerd, dw. repaired 


k 


GEP 
# Gepassioneerd, dw. impes- 
sioned (proper 
Gepast, dw. & bv. fitted, Al, 
Gepaveid, dw. paved 
epauseerd, des. pe 
Gepe, v. thornbac 
Gepeegeld, dw. gauged 
Gepeliid, dw. sounded 
Gepeins,c. thinking, musing, 
thought, meditation 
Gepeiusd, dy. thought, me- 
G kend dw. pickled, salted 
epekeld, dw. pickled, sa 
Gepeld, dw. peeled : 
Gepelsd, du. furred ~ 
Gepend, dw. feathered 
@Gepenetreerd, dw. pene- 
— dd 
peperd, dw. peppered 
#Geperfectioncera. dw. per- 
fected 
*Gepermitteerd, dw. per- 
milled, allowed, lawful 
*Geperpetreerd, dw. perpe- 
trale [secuted 
“Gepersecnteerd, dw. pere 
@Gepersisteerd, dió.persisted 
Geperst, dw. pressed 
*Gepersuadeerd, dw. per- 
suaded 
Gepeurel, 0. populace 
Gepeuter, o. fumbling, gre- 


Ping 
Gepeuterd,dw. poked, groped 
*Gephilosopheerd, dw. phi- 
losophized 7 
Gepiep, o. squeakin 
gepiept, dw. squeaked , 
epierd, dw. cheated 
Gepikeerd, — 
Gepikt, dw. picked, pilched 
Gepist, dw. pissed 
Geplaagd, dw. plagued 
Geplaatst, dw. placed 
Geplakt, dw. pasted 
*Geplaneerd, dw. planed, 
smovlhed 
Geplant, dw. planted 
Geplas, o. Lin 
Gaplast, deo. datbled 
Geplaveid, aw. paved 
Gepleegd, dw. committed 
Gepleisterd, dw. plastered 
Gepleit, dw. pleaded 
Gepleizierd, dw. pleased, ob- 
Ld 


liged 

Gelekt, bv, spolled 
engd, dw. spilled 

Geplenst, dw. dabbled 
Geplet, dw. atten; braid- 

ed, platte 
Gepletterd, dw. crushed 
Geploegd, dw. ploug 
Geplompt, dw. pluaged, 


GEP 


Geplooid, dae. plait ‘olded 
rea tee bv. —& 
Geplu isd, dw. picked — 


e e 
Geplukt dw.gathered, pluck- 
Geplunderd, deo. plundered, 
pillaged ‘ 
Gepoch, o. boasting. 
Gepocht, dw. boasted 
Gepoederd, dw. powdered 
Gepoest, w. puffcd, rubbed, 
kissed * 
Gepoeijerd, dw. poiodered 
Gepofi, dw. bounced, licked 
Gepolst, dw. ezumined, 
searched 
Gepolijst, dw. polished 
Gepompt, dw. pumped 
&Geponeerd, dw. laid down 
Gepoog, o. endeavour 
Gepoogd, dw. endeavoured 
Gepoosd, dw. paused 
Gepoot, dw. planted 
Gepord,dw.iacited, provoked 
Gepot, dw. boarded 
Gaels dw. trimmed 
*Gepourtretteerd, dw. pour- 
frayed 
*Gepousseerd, dw. pushed 
Gepraald, dw. gloried 
Gepraamd, dw. pr: ssed 
Gepraat, o. lalk, lattle 
Gepraat, dw. talked 
Gepracht, dw. begged 


*Gepractiseerd, dw. prac- 


tised 
Geprangd, dw. pressed 
*Gepredestineerd, dw. pre- 
destined 
Gepredikt, 
preached ; 2 
Geprezen, dir. praised 
*Geprefereed, dw. preferred 
Gepreid, dw. Aaile 
*Geprejudicieerd, dw. pre- 
pices [medilated 
*Gepremediteerd, dw. pre- 
Geprent, dw. impressed, 
printed [pared 
*Geprepareed, dw. 
#Gepresenteerd, dw. 
sented levelled 
“Gepreserveerd, dw. 
served 8 
*Gepresideerd, dw. presided 
*Gepre-seerd, dw. pressed 
hurried 
Geprest, dw. pressed 


gepreekt, dw. 


pre- 


*Gepresteerd, dw. taken, 
given sume 
Gepresumeerd, dw.. pre- 
Gepretendeerd, ¢w. pre- 

tended 


Gepreutel, @- mullering 
Gepreuteld, dw. minttered 


BEQ 75 
‘ Geprevel, o. murmuring 
Gepreveld, dw. murmured 
*Gepreventeerd, dw. pre- 
vented [pierced 
Gepriemd, dw.  slabbed, 
Geprikkel, 0. pricking _ 
Geprikkeld, die. tnciled, 
prickled i . 
Geprik, o. prickling 
Geprikt, dw. pricked 
*Gepriseerd, dw. estimated 
*Gepriveerd, dw. deprived 
eene gserd, dw. pri 
vileged 
Geprobeerd, dw. tried 
gare proceduend ate proceeded 
*Geproclamerd, . proe 
claimed 
*Geprocureerd,dw. procured 
*Geproduceerd,dw.produced 
Geproefd, dw. tasted, tried 
*Geprofaneerd, dw.profaned 
*Geprofeteerd, dw. prophe- 


cied 
*Geprofiteerd, dw. profited, 
availed 5 
*Geprofiueerd dw. proceeded 
eh hd ebi, —— 
e e 


*Geprolongeerd,dmu.protong - 
“Gepromoveerd, dw. promo- 
ted 
&Geproponeerd,dw. proposed 
*Geproportioneerd,dw, pro- | 
portioned 
Gepropt, dw. filled, crammed 
@Geprorogeerd, dw. proto- 
ue - {ed 
adeprospereerd.dw.prosper- 
*Geprotegeerd,dw.protected 
*Geprotesteerd ,dw.protested 
*Geprotocolleerd,dw.entered 
‘ a a aile ree ler — 
epiovenieerd,dw.procetde 
a : : “Tiwetted 
4“ Geproviandeer w. vic- 
Geprijkt, dw. exhibiled brag - 


ed 
eGepubliceerd,dw. published 
Gepuild, dw. swelle 
+ Gepulvermeercs dw. pulver- 


zed 
*Gepunieerd, dw. punished 
Gepunt, dw. & bv. pointed 
—— Denied, 
epurgeerd, dw. purged 
9 SGepuriieerd, dw. purified 
Gepurperd, dw. purple, pur- 
e 


/ . 

Géput —st, dw. draun 

Gepunrd, dw. refined 

Gepijnd, dw. pressed 

epi nigd, — 
epijpt, der. pipe 

*Geq Ualifceerd ‚dw. qualified 





+. 


GEM 


Gemaand, bv. maned, moony 
Gematigd, dw. 4. bv. mode- 
: rate, teatperatle 
Gematigdheid,v. moderation, 
bemprrance 
Gemagt, o. pubes 
Gemagtigd, dw. authorized, 
warranted, commissioned 
Gemagiigde, m. commis- 
stoner, deputy, attorney 
$Gemaiuteneerd, dw. main- 
tained 
Gemak—Je, 0. ease, conveni- 
ence, leisure, privy 
Gemakhuis—je, o. privy 
Gemakkelijk, tv. $ bw. easy, 
„convenient, easily 
Gemakkelijkheid, v. 


— 
Convenient, castness 


Gemal, o. foolery, dalliance ; 


' Gemamd, sucked 
Gemand, dw. manned 
Gemangeld, dw. wunted, ex- 
changed, bartered, mangled 
*Gemanieerd, dw. handled 
Gemanierd, bv. mannered 
Gemanierdheid, v. manner- 
diners 
*#Gemanifesteerd, dw. mani- 
ected 
@Gemankeerd, dw. wanted, 
miscarried, failed 
Gemanteld, dw. cleaked 
@Gemarcheerd, dw. morched 
Gemard, dw. delayed 
- Gemarld, dw. furled 
Gemarmerd, din. marbled 
Gemarield, dw. tormented 
Gemartelizeerd, dw. mar- 
byred, butchered 
Gemaskerd, dw. masked, co- 
vered [sacred 
@®Gemaseacreerd mas. 
Gematst, dw. killed 
Gemat, dw. matied 
Gember, v. ginger 
*Gemedicineerd, dm. phy- 


siched 
*Gemediteerd, dw.meditated 
Gemeen, bv.cummon, valgar, 


erdinary, wsual public 
familiar, coarse, Find if? 
Jerent 


b | 
Gemeen, bw. in common 
Gemeen, o. public, common- 
alty, valgar 4 
Gemeend, dw. meant 
Gemeenebest, 0. common- 
wealth ; 
Gemeenlijk, dv. common! 
Gemeeumaker, m. puölisher, 
e 


r 
Gemeenmaking, v. commuxi- 
cation, publishing 8 
Gemeenschap, v.communien, 


GEM 


conversation, soctely, fa- 
miliarily 

Gemeente, v. communily, 
congregation, church, as- 
sembly, commonally; 't 
huis der gemeente, the 
house of commons 

Gemeentsman, m. tribune 


. Gemeceuzaam, bv. familiar 


Gemeenzaamheid, v. fan.i- 
liarity carly 
Gemeenzaamlijk, bw. famili- 
Gemeerderd, dw. augmented 
Gemeesterd, dw. mastered, 
cured 5 
Gemeten, dw. measured 
Gemeld, dw. mentioned, said 
Gemeikt, dw. milked 
Gemelijk. bv. peevish, morose 
Gemelijkheid, v. peevishness 
*Gemenageerd, dw. spared 
Gemeugd, dw. mized 
Gemengeld, dw. mingled 
*Gementioneerd, dw. men- 
tioned 


' Gemergeld, dw. exhausted 


*Gemeriteerd, dw. merited 
Gemerk, o. mark, notice 
Gemerkt, dw. marked, re- 
murked 
Gemerkt, bv. secing, since 
Gemerkteekend, dt. marked, 
characterized 
Gemest, dw. fultened, ma- 
Kure 
Gemet, o. acre 
Gemetzeld, dw. masoned, 
walled, built with brick or 
stone 
*Gemeubijleerd,dw.furnished 
Gemeukt, dw. mellowed 
Gemiddeld, dw. mediated 
Gemikt, dw, levelled, aimed 
Gemind, dw. loved, nursed 
Geminderd, dw. diminished 
*Gemineerd, dw. mined 
Geminkt, dw. lamed 
Geminnekoosd, dw. caressed 
Gemist, dw. saile 
*Gemitigeerd, dw. mitigated 
*Gemodereerd, dw. mode- 
rated 
Gemoed —je, 0. mind, con- 
science, bosom; met ge- 
moede, voluntarily; na 
gemoede, conscientious! 
Gemoed, be.affected, minded 
Gemoedeloos, bv. wnconsciun- 
aose 
Gemoedelijk,bv.conscientions 
Gemoedelijkheid, v. cunsci- 


entionsness 
Gemoeder v. godmother 
Gemoederen, mv, minds, 
hearts : 


‘ 


GEN 73 
—— bu. limber, supple 
Gemoedigd, dw. encuuraged 
Gemoedshalve, bv. for con- 

science sake 
Gemoeid, dw. molested 
Gemoet, o. meeting, te ge- 
Gmoet gaan, togo te meets 
te gemoet komen, to meet, 
to address, to wndulge, to 
assist ; te gemoet voeren, 
to object ; te gemoet zien, 
to expect 
Gemoeten, w. meel [ed 
Gemoffeld ,dw.mufted, cheat- 
Gemold, dw. killed 
*Gemolesteerd, 
lested ; 
Gemolken, dw.-milked 
Gemolmd, y ipemolsene, dw. 
moulder 
Gemomd, dw. masked. 
Gemompel, o. mumbiin, 
Gemompeld, dw. mumbled 
Gemond, bv. monthed - 
*Gemonsterd, dw. mustered, 
exhibited, compare 
“Gemonteerd, dw. mounted 
Gemoord, div. murdered 
Gemor, 0, marmu Arum⸗ 
bling 
Gemord, dw. murmured 
Gomors, 0. nastiness, pud- 
Gling, spilling | 
Gemorst, dw. api 
*Gemortificeerd, dw. mer- 
tified . 
—— dw. — 
emout . matte : 
Gemouwd, bv. having steen | 


or cuffs 

*Gemoveerd, dw. moved 

Gemuilband, dw. muzzled 

Gemuit, dw. rebelled, muti- 
nied 

Gemald, dw. crumbled _ 

*Gomultipliceerd, dus. mul- 
tiplied | = 

*Gemunieerd, dw. provided 

Gemunt, dw. coined, aimed _ 

*Gemurmureerd, dw. mer 
snured 

Gemutst, bv. capped, hoving 
a heud-dress ; kwalijk ge- 
mutst, in a bod Aumour 

Gemuurd, bv. wal 

Gemijd, dw. avoided - 


dw. me- 


- Gemijwer, o. dotage 


Kd 


Gemijmerd, dw. doted 
Gemijnd, dw. mined 
Gemijterd, bv. mitred, mog- 


ot 
GEnasid, dw. sewed, sliched 
Genaken, w. approach | 
Genaakbaar, by. accessible 
Geoaking, v. approsch | 


72 GEL 
geleund, dw. leaned 
eleurd, dw. hawhed 
Geleuterd, dw. teitered 
“Geleij, v. jelly 
Gslicht, dw. lighted 
elid, a. joint, rank, file 
Gelidsluiter, m. bringer-up 
Gelidteekend, dw. cicatrized 
Gelief —de, gelievende Fe 
lieven, please ; wat gelie u 
what is your pleusure 
Geliefd, dw. luv-d, beloved 
Gellefsoosd, dw. caressed 
Geligt, dw. lightened, lifted, 
- weighed, levied, taken 
Gelik, o. Lichin 
Gelikt, dar. ticked — 
SGeiimieerd, dw. limited 
Gelinderd, dw. softened 
SGelinicerd, dw. ruted 
Gelispt, dw. lisped — 
- *Geliquidee d,dw.diquidated 


Gel — oy llowi 
oel, v. lowing , bellowin 
Geloeid dw. belluwed — 


Geloerd, dw. watched 
lofte, v. vow, promise 
*Gelogeerd. dw. lodged 
Gelokaasd, dw. bailed 
Gelokt, dw. allured 
Gelokt, bv. having locks of 
air ; {ling 
Gelol, o. noise, carter waw- 
Geloocheud, dw. denied 
Gelood, dw. traded 
Geloof, 0. faith, belief,creed, 
credit d 
Gelooven, w. believe 
Geloofbaar, bv. credible 
Geloofuaarheid,v. credibility 
Gelootd, dw. believed 
Gelootd, «10. praised 
eloofgever, w. veliever 
Geloonijk, bv. credinte 
Geloof jkhieid, v. credirility 
loofsdwaung, m. constraint 
én religions opinions 
Geloofsgenoot —verwant, m. 
Sollower, beliey-r 
Geloofspunt.o.erticle of faith 
Geloofsverzaker, u. renegade 
Geloofszaak, v. matter of re- 


tigion : 
Geloofwaardig, /v. credible 
Geloof waardijgneid, v. cred i- 
Dility (dibly 
Geloofwaardiglijk, bao. cre- 
Geloogen, deo. lied 
Gelooken. dic. shut, closed 
Gelooid, dw. ianne 
— ‚uw. rewarded . 
OOp,0. running, concourse 
Geloopen dw. ran 
Geloosd, dw. discharged 
Geloot, dw. drawn 


Gelijk, 


GEL 
Gelootst, dw. piloted 
Geloove, o. faith 
Gelooveloos, bv. faithless 
Geloover,m. believer, creditor 
— —— bu. believing fail A- 


« 
Geloovigheid, v. faith/ulness 
Gelost, dw. redeemed, ran- 
semed, loosened, discharged, 
unfoaden 
— — dw. refined puri- 
€ 


Geluhd, dw. gelt 

— de. aired RE 
elui,o. ringing, l 

Geluid, dw. rung, tolled 

Geluid, o. sonnu, noise 

Geluidgevend, bv. sonorous 

Geluidletter, v. vowel 

Geluidteeken, o. accent 

Geluisd, deo. tonsed 

Geluister. o. listning 

a aalders 
pere 

Geluk —je, o. luck, fortune, 
success, happiness, pleasure; 
geluk wensehen. tu congra- 
Leine 5 bij geluk, accident- 
@ . 


Gelu 


y 
Gelukt, dw. succeeded 
Gelukwenscher, m.congra/x- 
tor, (/u/ation 
Gelukwensching, v. congra- 
Gelukzalig bv. nappy,'tessed 
Gelukzaligheid, v. felicity, 
happiness 
Gelukzatigmaking, v. beauti- 
cation 
elurkt, dw. sucked 
Gelusten, w. liet, dike, lust 
Gelust, dw. liked, insted 
Gelijfd, be. bodied, corpulent 
Gelijk, bv. equal, alike, even 
Gelijk, 0. eg"al, reason; hij 
heeft gelijk, he te in the 
right; gelijk geven, to 


aequiesce — 
Gelijk; bv. & vw. like, as, like 
as, even as, egnaliy ; te 
geiijk, af once 
eleek —ende —en, 
resemble, like, compare 
Gelijkaart ‚ bu. Aumugenous 
Gelijkaartigheid, v. humuge- 
neily : once 
Gelijkelijk, bw. equally, at 
Gelijkenis —je, v. likeness, 
similuude, parable, Compa- 
rison — 


GEM 


Gelijkerhand, bw. together 
Gelijkerwijs, bw. in the same 


wa 
Gelifkheid, vw. equality, tike- 
nest, conformily, evenness 
Gelijkjarig, bv.coevous.coevat 
Gelijkjarigheid,v.corcousness 
Gelijkiuideud, bv. consonant, 
agreeing, Aarmonions 
Gelijkiuidendbeid, v. conse- 
nancy, harmony 
Gelijkmaking.v. equa lizalion 
Gelijkmatig, bv. equal, pre- 
portion {tionality 
Gelijkmatigheid, v. preper- 
Gelijkmatiglijk; bw. propor- 
tionally 
Gelijkmoedig,bv.equsnimous, 
unanimons (mity 
Gelijkmoedigheid, v. equeni- 
Gelijkmoediglijk, bw. equani- 
mous 
Gelijknachtig,hv. equinectial 
Gelijks, bw. long 
Gelijksprauk, v. allegory * 
Gelijkstaliig,bv. cunformabte 
Gelijkstaltigheid, v. confer- 


mily 
Gelijkstan bo. regular 
Geilfestandlgheld Lie regu- 
rily 
Gelijkstemmig, bv. Aarmeni- 
ons, consonaal, enenineeus 
Gelijkstemmigheid, v. har- 
MUNY, CONBURUREE; HNG 
gelijktijdig, ê 
eli v.contem porary 
Gelijkvoraily, bv. conforma- 
ble, analogous 
Gelij vormigheid, v. confor- 
mey 
Gelijkwaardig, bv. equivalent 
Gelijkwaardicheld, v. eguile- 
Geijkwisal b et 
elijkw » bv. para 
Gel harde by. unan 
Gelijkzinnigheid, v. snanie 


by 
Gelijkzijdig, bv. equilateral 
Getij 5 de. glued 

Gelijnd, dw. lined, ruled 
Gelijst, dw. framed 
Gemaaid, deo. mowed, mown 
— dw. & bu. made, af- 

ect 


Se 
Gemaaktheid, v. —— 
Gemaal, oe. grinding, meal 
ravin 
Gemaal, m. consort, husband 
Gemaald,dw. painted, drawn 
Gemalee.d, dw. enamelied 
Gemaica, du. — 
malin, v. conser » wie 
Gemaand, dw. ld ad. 
maonished 


Gekrijt, o. crying, weeping 
Gekrijt, dw. went Pitot 
ekscheeren, w. jeer, jest, 
„Gekscheeren, o. Gekscheer- 
derij, Gekscheering,s. jest - 
ing, footing 
Gekscheerder, m. jester „scof- 


er c 
Gekskap, - je; v. fool, cox- 
Gekstok jede —5 
Gekuch, o. caug hi 

Gekucht, dw. conghed 
Gekuifd, bv. crested, tufted 
Gekuild, dw. buried 
Gekuipt, dw. contrived, coo- 


ped. 
Gekuischt, daw. cleansed 
Gekuld, dw. cheated, gulled 
Gekurven, dw. noiched 
Gekusch, o. kissing 
Gekuscht, dw. kissed 
Gekassend, bv. cushioned 
Gekuijerd, y/w. walked 
Gekwaark, 0. crocking 
Gekwelsterd, dw. spawled 
G.kwanseld, dw. squandered 
Gekweckt, dw. cherished, 
— — ie 

ekweel, o. singing, melody 
Gekweten, dw. acquitted 
Gekwei, v. veration 
Gekweld, dw. vexed, —— 
Gekwetst, dw. woun 
Gekwetter, o. chattering 
Gewetterd, dw. muddled 
Gekwinkeleer, o. warbling 
Gekwinkeleerd, dw. warbled 
Gekwispeld, dw. switched 
Gekwixt, dw. spent, 
Gekwijl, o. drivelling, sali- 

wation {lvated 
geri, dw. drivetled, sa- 


Gekr dw. warred 
aaa 0. cry, braying 


Gekwijn, 0. languishing 
Gekwijnd, dw. lunguished 
- Gekijf, o, scolding, chiding 
Gekijk, 0. luoking, starin 
Geladen, dw. loaden, loaded 
Gelaafd, dw. rakes 
Gelaakt, dw. blumed, disap- 
prove 
Gelaarst, dw. & by. booted 
Gelaat —je, 0. louk, counte- 


nance ~ 
Gelaat, geliet, —ende —en, 
behave - : 


Gelaten, dw. & be. left, let 
alone, ,let blood, resigned, 
submissive ; 

——— ©. composure, 

d ⸗ 


v a 
Gelaatkop:, dw. cupped 
Geleathunds, sphyiognomy 


GEL 


Gelaatkandig, bv. physiene- 

Gelastk ndi h * 
elaatku LAN iogno- 

Gelabd, de. bied adik 

*Gelaboureerd, deo, labour- 
ed, cultivated 

Gelach, o. langhier 

— gelacht, dw. 
laughed - 


Gelag, o. score, bill 
Gelag vrij, bv. scot free 
Geiakt, dw. sealed, varni- 
shed, lac {ted 
*Gelamenteerd, ‘dw. lamen- 
Gelammerd, dw. lambed 
Geland, dw.landed. {ened 
Gelangd, dw. reached length- 
~Gelange, e. proportion ; naar 
elange, in preportion 
Gelapt, dw. patched 
Gelapzalfd, dw. botched 
*Grlardeerd, dw. larded 
Gelascht, dw. joined, lashed 
Gelast, dw. encharged 
Gelasterd, dw. slandered, 
dishonvured, blasphemed 
Geia-tigd, dw. encharged, 
commissioned 
Gelat, dw. lathed 
Gelaurierd, getauerd, be. 
laurelled, laureate 
Gelaveerd, dw. laveered 
*Gelaxeerd, dw. purged 
Geld, o. money 
Geld, me. barruw-hog 
Geid aanwinnig, tscrease of 
money by interest 
Geld, gold, —end 2 —aen, cost, 
be worth, avail 
Geldbeurs —je, v. puree 
Geldboete, v. mulrl, peaally 
Geldeloos. bv. moneytess 
Geideman, m. debtor 
Geldgierig, bv. covercous 
Geldgierighetd, v. avarice 
Geldgierigh jk, bw. ecarici- 
8 


on 
bv. monied, . dear, 
rest 


J 

Geldkas —je, gelet —je,’v. 

meney-boz, strong box, mt- 

litary chest, treasury 
Geldiening, v. lending of 

money wry 
Geldwangel, v. want Aes 
Geidwiddelen, mo. Anances 
Geldmunter, ame. roiver 
Geldrijk, fw. rich, wealthy 
Geidschooijer, geidschroe- 

er, me. money-clipper 

Geldachuld, v. cash debt 
Geldstraffe, v. penalty, fine 
Geldtafel, v. counter 
Geldzaak, v. money matter 
Geidzak —je, ve money-bag 


GEL. 71 
Geldzameling, v. colletion of 
money N ì lp 
Geldzucht, v. avarice 

Geidzuchtig, bv. avaricious 
Geldzuchtigheid, v. avartous- 


ness . 
Geledebraakt, deo. broken on 
the wheel 
Geledtren, mv. yanks» flee 
Geledigd, dw. emplie 
Geleden, dw. suffered 
eleden, bv. az0, since, by- 
Geleefd,dw.lirea — [gone 
Gelegen, dw. & bv. siluoted, 
leis, brought to bed, con- 
venient; onlangs in 
kraam gelegen, lately lati 
in ; het komt mij niet ge- 
legen, it does nul suit mie ; 
daar ís veel aan getogen, 
tt is of much importance ; 
daar is niet aan gelegen ; éé 
does not signify 
Gelegenheid —je, v. opporty- 
nity, leisure, conventen, 
silvation : 
Geleemd, dw. plaistere 
Geleend, dw. borrowed, bent 
Gcleeraard, dw. preached 
Geleerd, dw. learned, taught — 
Geleerde, sn. learned man — 
Geleerdelijk, bw. lear nedly 
Geleerdheld, v. learning © 
Geleverd, dw. delivered, fur- 
Gelezen, dw. read = ({nished 
&Gelegaliseerd, dw.degaliz- 
d will 


ed. 
*Gelegateerd, dw. left: 
Gelegd, dw. laid d % 
Gelegerd, dee. encamped | 
*Gelegitimeerd, dw. legitt- 
mated 
Gelei, o. conduct, convoy 
Geleibrief, m. passport _ 
Geleiden, w. conduct, lead, 
\ guide . F 
Geleid „deo. conducted, led 
Geleide, geleiding, v. corn- 
duct, guidance 
Geleicer, m. conductor gutde 
Geleigeest, m. genins °° 
Geleitol, ¢. custom, duty ° 
Gelekt, dre. leaked, dropt, 
smoothed, calendered | 
Gelengd, dw. lengiheneg, s0- 
prhisticated ae 
Gelensd, dw. empticd 
Gelescht, dw. quenched 
Gelet, dw. ulserved, hindered 
Gesetteid, dw. leticred, 
learned a F 
Geletterdheid, rv. learning, 
literature 
Geleegend. dw. tied [ved 


4 Geleugenstrait, ds. disprèe 


70 GEK 

Geklampt, dw. boarded 

Gekl ‚ bv. full of wevils 

Geklank, o. gunna 

Geklankte ‚ dw. accen- 
inated 

— o. pratile, tattle, 


clappin 
Geklapper, o. chatlering 
Gekiapperd, dw. ratiled 
eklapt, dw. smacked, be 
trayed . 
Geklater, 0. clat{ering 
Geklaterd, dw. clattered 
Geklauwd, dw. scratched 
Gekleed, dw. clothed, dres- 
d [duced 


se 

Gekleineerd, dw. underve- 

Gekieinsd, dw. strained 

Geklemd, dw. pinched 

Geklep, o Julling, raliling, 
ringing 

Geklepper, o. clattering 

Geklept, dw. tolled, rung 

Geklets, o. smashing, crack- 


in 
Gerfetst, dw. smashed 
Meklerter, 0. clashing, clat- 


tering 
Gekletterd, de. clashed 
Geklikt, dw. informed, told 
Geklink, o. sound, ractd 
Geklisteerd, dw. clystere 
Geklitst, dw. entangled 


in 
Gekfotst, dw. stamped * 
d, dw. banged, bea- 


Gekluisterd, dw. 
shackled” Se SO 


Geklutst, dw. shkak 
ther, beat De — 
Sckiuwend, dw. wound in 


a 
— Geknaauwd, dw. 
* 


gma 

Geknabbel, o. nibblin 

Geknabbeld, dw. nibbled 

Gekaakt, Geknapt, de. 
crack:d, snap, 

Geknars!, dw. gnushed 

Gckneed, dw. kneaded, 


GEK 


Gekneld, dw. pinched 
Geknepen, dw. pinched 
Geknereld, dw. pinioved 
Gekneveld, bv. whiskered 
Gekneusd, dw. bruised 
Gekneusdheid, v. contusion 
Gekneuter, 0. chaltering, 


whisper 
Geknibbeld,? dw. nibbled, 


Aangice [in 
Geknield, dw. éneeled, haet. 
Gekaiesd, dw. freited 
Geknikt, dw. bechuned 
Gekaipt, dw. clipt, cul, 


caught 
Geknobbeld, be. kuoite i, bos- 


sed 
Gekaveid, dw. bungled 
Geknoffeid, dw. fumbled « 
— dw. joined, tied, 


un 
Geknooid, deo. bungled 
Geknoopt, dw. buttoned, 
tied, knotted 
Gekaopt, dw. budded 
Geknor, o. scolding, grun be 


bk 
Geknurd,dw.scolded ,chidden 
Geknot, dw. pruned, maimed 
Geknuffeld, dw. fumbled, 


cuffed 
Geknuppeld, dw. cudgelled 
Gekaijsd, dee. fret’ 
Gekoekt, bv. caked 
Gekoeld, dw. cooled © 
Gekoesterd, dw. cherished 
Gekofferd, bv. put up in a 
chest 
Gekogeld, dw. stoned 
Gekogt, dw. bought 
Gekokerd, by. put up in a 
case : mallet 
Gekold, dw. killed with a 
Gekondschapt, des. ennoun- 
ced, informed 
— dw. candied, pre- 


serve 
Gekookt, dw. boiled 
Gekomen, dw. come 
Gekoord, dw. vomited 
Gekoreling, m. ekclod per- 
sou, elect 
Gekoren, bv. chosen, elected 
Gekoosd, dee. caressed 
Gekoozen,dw. chosen, elected 
“Gekoppeld, de. copied 
*Gekorrespondeerd, dew. cor- 


responded 
Gekoppeld, dw. coupled 
Gekopt, dw. cupped, scarified 
Gekorid, dw. granulated 
Gekorst, dw. crusted 
Gekort, dw. shertencd. 
Gekortoord, dw. erop- eared 
Gekortstaart, dw. decked, 


‘ 


GEK 
Gekortvierkt, Gekortwiekt, 
dw. having the wings etip- 
Gekorven, dw. cat, in tersec- 
ted, gekorvene diertjes, 
Su sects 
Gekout, des. talked 
Gekraai,o. crowing, boasting 
— dw. crowed, boes- 
t 


Gekraak, o. cracking, woise 
Gekraakt, dw. cracked 
Gekraamd, dw. lun ix 


Gekrableld, des. screwicd 
scrib'led 
Gekr abbelvuls t, dar. ed 


Gekrabd, dw. scratch 
Gekrakeeld, dw. guarvelicd 
Gekramd, dw. fustened with 
a staple Li 
Gekras, o. creaking, scraich- 
Gekrast, dw. crashed, 
scraiched 
Gekratst, dw. scratched 
Gekrauwd, der. scratched 
Gekregen, uw. golten 
Gekreten, dw. wept 
Gekrengd, dw. careened 
Gekreukt, dw. wrekened, 
hurt, lessened, in@alideted, 


erazed : 
Gekretut, dw. furbished 
Gekreukeld, dw. rnwpled 
Gekreukt, dw. rempied 
Gekreuu, 0. groaning 
Gekreund, dw. greaned, con- 
erned 


e 

Gekreveld, dw. itehed 
Gekriel. o, swarming, buzz 
Gekrield, dw.cwarmed _ 
Gekriewel, 0. crawling, 


pit lik À ; 

Gekrinkeld, dw. rumpted, 
wrinkled 

Gekrioeid, dw. swarmed 

— bv. cunted, frizz - 


Gekromd, dw. bent, crooked 
Gekromdheid v. crookedness 
Gekrompen, dw. shrunk, 
crimped ‘ 
Gekronkeld, dw. wrinkled 
Gekrookt, be. braised, bre- 
Gekrooud, dw. crowned [hen 


_ Gekropen, dw. crept 


Gekropt, dw. crammed 
Gekrucht, dw. greaned 
Gekruid, dw. spied 
Gekruid, dw. whecled 
Gekruimeld, dew. crumbled 
Gekruinscheerd, dw. with « 
shaeen crown . 
Gekruissigd, dw. crucifed- 
Gekruist, dw. crossed, cruci- 
fied, cruised a 


-~ 


GEI 


* Gelmiteerd, dw. imitsted 
@Geimpetreed, dw. obtaimed 
imploreerd, dw.imptored 
“Geimporteerd »dw.imported 
*Geimputeerd, dw. imputed 
*Geinclineerd, dw. inclined 
« Geïncludeerd, dw. included 


: ommodeerd, dw. 
incommoded : 
*Geincorporeerd, dw. incor- 
rated ; 
*Geiocurreerd, dw. incurred 
Geind, dw. encashed 


*Geindemneerd, dw. indem. 
” 


| *Geïndiceerd, dw. indicated 
*Geinduc ‚dw. inducéd 
*Geiufecteerd, dw. infected 
*Geiufereerd, dw. inferred 
*G infesteerd, dw. infested 
* ammeerd,dw. inflam- 


*Geinfligeerd, dw. inflicted 
*Gein formeerd,dw.informed 
“Geïnjurieerd, dd. injured, 
insudied 
*Gcinkwartierd,dw. guarter- 
ed, billeted 
SGeïnsereerd, dw, inserted 
insinueerd,dw.insinnated 
*Geinsisteerd,dw. insisted 
#Geinspireerd, dw. inspired 
*Geinsteerd, dw. insisted 
Geinster —tje, m. sparkle, 
' spark 
Geinsteren, 1, sparkle 
*Geinstitueérd,dw.inslituted 
*Geinstrueerd,dw.instructed 
*Geinstulteerd, de. insulted 
*Geintenteerd,dw. commenc- 
ed [dicted 
*Geinterdiceerd, dw. inter- 
®Geïnteresseerd, dw. inter- 
ested, concerned 
oSeiterpelleerd, dw. inter. 
tiated 


€ 
«&cinterpreteerd, dw. inter- 


bats * 

#Geïntimeerd, dw. intimated 
*Geintituleerd, dw. intitled 
*Geiutroduceerd, dw. intro- 


sce 
*Geinventariseerd, dw. in- 
wentoried _ . 
*Geinvhteerd, dw. invited 
*Geirriteerd, dw. irritated 
Geit—je, v. goal, she-goat 
Geitebiad,». woodbine, honey- 
suckle 
Geltemelk, v. goals milk _ 
Geitenbaard, m. goals beard 
Gejtenhoeder, m. goat-herd 
Geitenleer, o. goat-shin, hide 
leather 
Gejaag, o, hunting | 


GEK 


Gejaagd, dw. Aunted 
agt, dw. ened, hastened 
Gejammer, o. lamentation . 
Gejamwmerd, dw. lamented - 
Gejangel, o. tingting 
Gejank, 0. howlin 
Gejankt, dw. howled 
egeud, dw. treated 

Gejeukt, dw. itched 
Gejok, o. jestin 
Gedekt, dw. jested 
* Gejournaliseerd, dw. jour- 

natized 
Gejouw, o. hooting _ 
Gejouwd, dw. hooted 8 
Gejuffer, o. ladies 
*Gejugeerd. dw. judged 
Gejuic orhouting rejoicing 
Gejuicht, dw. rejoice 
Gejuisteerd, dw. adjusted 
Ge —je, me ‘ood Gi 
Gek, bv. foolish, mad 
Gekken, w. fool, mock, jest, 

sco, 
Gekaapt, dw. taken,captured 
Gekaard, dw. carded 
Gekaatst, dw. tossed, hit 
Gekaauwd, dw. chewed 
Gekabast, dw. hiddon, stolen 
Gekakel, o. —— 
Gekakeld, dw. tattled 
Gekal, o. pratile 


Gekalanderd, dw. calendered. 


Gekalant, dw. accustomed 
Gekalfaat —fateerd, dw. 
caulked, refitted, repaired, 
careene. 
Gekalfd, dw. calved, vomited 
Gekalkt, dw. plaistered 
Gekalind, dw. calmed 
Gekamd, dw. combed 
Gekamd, bv. created, having 
a com 
Gekamenierd, dw. dressed, 
tricked out 
Gekamelot, dw, watered 
Gekamerd, dw. tina 
chamber ; een gekamerde 
juffer, a kept mistress 
Gekampt, dw. fought 
Gekankerd, dio, cankered 
SGekanoneerd, dw. cannona- 


ed 
Gekant,dew. squared, opposed 
Gekap, o.c in : 
Gekaperd, bv. hooded 
Gekapitteld, dw.§ hv. chid- 
den, divided into chapters 
Gekapotteerd, dw. hilled, 
broken, capotted, done up 
Gekappeld, dw. curdled 
Gekapt,dw. chopped, minced, 
— eeu genk vind 
apt, . Capped cose 
Gekarnd, dw. churne 


- Gekiethaald, 
led 


GEK: 69 
Geared, dw. jagged curd - 
e 


Gekasseid, bv. banked up, 
een gekasseide weg, « 
causewa 

Gekast, dw. boarded 

Gekasteeid, dw. castled 

Gekastijd, dw. chastized 

Gekaveld, dw. parcelled, set 


Gekeken, dw. seen oud 

Gekeeld, dw. having the 
throat cnt. 

Gekeept, dw. notched 

Gekeerd, dw.turned [ded 

Gekeven, dw. — scol- 


Gekef, o. yelping, barkin 
Gekelderd, dw. did up ike 
ce : 
Gekemb, dw. combed 
Gekend, dw.kzown — . 
Gekenteekend, dw. marked, 
distinguished 
Gekenterd, dw. changed, 
turned 
Gekeperd, dw. wharled 
Gekerfd, dw. nolched 
Gekerkerd, dw, imprisoned 
Gekerm, 0. lamentation, 
groaning 
Gekermd, dw. lamented — 
Gekeetend. dw. chained 
Geketst, dw. missed fire [sen 
Gekeurd, dw. approved, cho- 
Gekeaveld, bv. hooded 
Gekheid, v. folly, foolishnese 
Gekibbeld 0. cavilled | 
dw. careened, 


ee 

Gekiemd, dw. sprouted 

Gekikt, dw. mustered 

Gekild, dw. chilled 

Gekipt, dw. Aatched, chosen 

Gekir, o. cooing 

Gekist, dw. put up in a chest, 
laid in a cogin 

Gekitst, dw. vomitted 


—— a. tickling, titilla- 


tion 
——— —— — 
ekje, o. e 
Gekkelijk, bw, Soottak 
Gekkenhuis -je 
Gekkenswaardig, bv. redicu- 
’ 
Gekker, m. mocker, scoffer 
Gekkernij, v. mockery - 
Geklaard, dw. cleared, Ani 


she 
Gekiaagd, dw. complained 
Geklad, o. blotting, scrawt- 


ing, dawbin 
Geklad. dw. blotted, dawbed 
Gekladschiiderd, dw. ddwbed 
Get lag, o. complaint, lamen- 
tative 5 


68 GEH 
Gegijzeld,dw. taken for hos- 
imprisoned for debt 


tage impris 
@ehaakt dw. hoeken claspe 
— sciaspea , 


€ 
Gehaald, dw. fetched 
Gehaast, dw. tened 


' , Gehaat, dw. hated 


“#Gehabiteerd, dw. inhabited 
Gehad, dw. had 
Gebageld, dw. hailed 
Gehaard, dw. hairy 
——— = cavilled 
ehak, o. c 2 
Gehakkeld, dw. + mang led, 
stammered 
Gehakt, dw. ck d 
*Gehalt, dw. Aalted 
Gehalveerd, dw. halved, 
divided by twenty 
Gehamerd . hammered 
Gehandeld, dw. hundled, 
— maneged, traded, 


Gehandhaafd dw.maintained 

Gehandligt, dw. seized; put 
in possession 

Gehandtast, dw. felt 

ge ngen, * a a 
e dela wo. freguented, 
handled ” 

Gehaperd, dw. faultered 

Gehapt, dw. snapt 

— dw. Aardened, en- 


dewe 
- Gehard, dw. remained 
Geharkeld, dw. weeded 
Geharkt, dw. raked 
Geharnast, dw. armed 
Geharpoend, dw. harpooned 
Geharpt, dw. winnowed 
Geharpuisd, dw. coated er 
rubbed with rosin 
Geharreward, dw. wrangled 
Geharst, dw. toasted 
Gehaspel, o. jumble 
Gehaspeld, dw. reeled 
Gehavend, dw. treated, mal- 
ed det tae ereen © 
bange ot inte r 
eCenszarderd, dw. hazarded 
Geheel, bv. whole, wholly ; 
in ’t geheel niet, not al all; 
in zijn geheel, unimpaired, 
entire; geheel enal, elto- 
ether, entirely 
Geheelal, 0. universe 


manag: 
Geheerscht, du. 
Geheet, dw. 4 
Geheten, dw. named, bidden, 
ordered 


GEH. 
Senet dw. lifted, levied. 
Geheg. s dw. edged 
Gehecht, dw. joined 
Geheid, dw. rammed 
— dw. Aallowed, 
— ge — 
eheim -pje,o.secre{ mys 
Geheim, be secret, hidden, 
mystic, — 
Gehelmenis Ne; v. mystery 
Geheimhouding, v. secrecy 
Gebeimkunde, v. mystery 
Geheimkundig.bu.mysterious 
mystic, cabalistical . 
Geheimraad, m. privy coun- 
ell, privy counsellor 
Geheimschrijver,m.secretary 
Geheimschrijverij, v. secre- 
— office 
Geheind, dw. inclosed 
Gehekeld, dw. satirized, 
i idden, reproved, haichel- 


Gehekst, dw. bewliched 

Geheld, dw. bent, inclined 

Gehelmd, bv. helmeted — 

Gehemeld, dw. died 

Genemeltes 0. roof, canopy, 
e 


Gehengen, w. permit 
Gehengd, dw. permitted 
Gehengel, 0. anglin 
Gehengeld, dw. ang ted 
gehengenls —faug, v. ficdged 


sion 
GeherBergd, dw. harboured 
# Geheredeerd. dw. inheriled 
Geherfst, dw. reaped 
*Gehesiteerd, dw. hesitated 
Geheugen, w. remember 
genes, dw. — 
eheugen,o. —nis.v.memory 
remembrance ; 
Gehengiijk, bv. memorable 
Geheukerd, dw. retailed 


‘Geheveld, dw. leavened 


Gehinderd, dw. hindered 
Gehit, dw. hit 

Gehitat,deo. inciled provoked 
— dw. kept, preserved, 


her 
Gehoekt, bv. angular 
Gehoereerd, dw. whored 
Gehoest, 0. coughing 
Gehoest, dw. coughed 


Gehoetel, m. bungling 
Gehoeteld, de. bungled 
Gehoefd, by. hoof 


Gehoefd, dw. needed 
Gehold, dw. Aolowed, ran a- 


_ wa 
Gehof, n, dw. Aelped) 
Gebongerd, dw. —*— ered 
Gehoold, bv. — » Provi- 


ded witha ger 


GEI 


Gehoogd, dw. Aeigktened 
*Gehonoreerd, dw. honoured 
Gehoond, dw. injured 
Gehoopt, dw. hoped, heaped 
Gehoor, o. heuring, audrence. 
Gehoord, dw. heard 
Gehooren, w. belong, be, be 
GEhoork bv. deaf 
ehoorloos ⸗ 
Gehoornd, bo. horned 
Gehoorplaats, v. auditery 
Gehoorzaal, v. hall of eu- 
ience 
Gehooraaam, bv. obedient 
Gehoorzaamen, w. obey 
Gehoorzaamd. dw. obeyed 
Gehoorzaamheid ‚v. obedience 
Gehoorzaamlijk,bv. obedient- 


é 
Gehoosd dw. watered welted 
Gehopt,dw.infused with hope 
Gehort, deo. pushed 

Gehorsehost, gehotst,dw.jol- 


e 
Gehouden, dw. held, hept,e- 
ed, bounden 
Gehoudenls, v. engagement, 
tion . 


oud, dw. invested 

*Gehumilicerd,dw. humilie- 

oct 1, o. j in aline 
ehappel, o. jum she 

Gebutst, dao. shaken or 

Gehuurd, dw. hired 

ed vr halte be end 


e 
eGehUpothekeend, dw.meri- 


GEnbet, dw. hoisted 
*Geignoreerd, dw. ignored 


Geil, bv. lasctvions, lustfnl, 
7 cleus, eleginone, 
adipuse 


wanton 
Geilbier, o. wort 
Gelikuip, v. brewing bud 
Geilheid, v. lewdness, fatti- 


ness 

@Geillumineerd, dv. illumi- 
nated 

*Geillustreerd, dw. ié! 


Geilziek, bv. lascivious 
SGeimagincerd,dw.imeg ined 


"NN 








66 GED 
—— ‚dw. thundered 
edood, dw. killed 
Gedoofd, dw. extinguished 
Gedoogen, w. suffer 
Gedoogd, dw. suffered 
— ———— bv. patient 
edoogzaamheid, v. suffer- 
Gedoogsaamiljk bu.patient? 
oogzaamlijk .bu.patien 
Gedoken, dw. plun rd : 
edoold, dw. wa ed 
oopt, dw. baptised 
Gedoornt, by. thorny 
„Gedoornte, a. thorns 
Gedopt,der. shelled, hushed ; 
gedopte eljeren, poached 


elon 
Gedord,dw. withered 
Gedorscht, dw. threshed 
Gedost, dw. arrayed 
Gedoudeind, dw. dandled 
Gedouwd, dw. pushed ! 
Gedraad, dw. threaded 
Gedragen, w. behave, refer 
Gedragen,dio, borne carried, 
6 — — 
raging, v. reference 
Ged rantd der. turned ,(wisted 
Gedraafd, dw. galloped 
Gedrag, o. behaviour, conduct 
Gedrang, 0. eruwd, throng, 
pressure 
Gedreven, dw. driven,chased 
Gedreigd, dw. threatened 
Gedrenkt, dw. watered 
Gedreumeid, hv. thrammed 
Gedreun, o. noise, vibration 
Gedriegd, dw. lacked, basted 
Gedrild, dw. drilled, bered, 
shaken 
Gedrocht —je, o. monster 
Gedrochtelijk, bv. monstrous 
Gedrochte! kheid, v. mon 
struousness 
Gedrongen, du. crowded, 
Pressed; een rongen 
man, a thick and short man 
Gedrangenheid, v. densily 
Gedronken, dw. drunk 
roogd, dw. dried 
Gedroo d, dw. dreamed 
ye ra dw. dropped, 
rep: 
Gedroopt, dw. basted - 
: Gedruis, 0. noise 
Gedrukt, dw. pressed printed 
Gedubbeld, dw.doubled 
Gedubbeleerd, dw. doubled, 
lined 
ubd, dw. doudted 
ucht, dw.gbv. feared, re- 
verenced, dread 
Geduid, dw. interpreted 
Gedeikeid, dw. dived 
wid, o. patience 


GED 
Geduld, dw.endured tolerated 
Geduldig, dv. patient 
Geduldigheid, v. patience) 
Geduldlylijk, bw. patiently . 
Gedund, dir. thinned 
Gedurende, bw. dur 
Gedurig, bv. continua 
Gedurig, fedurigiik, bw. 
continua 
Gedurigheid, v. continuance 
Gedaurzaam, bv. lasting, 
durable iy 
Geduorzaamheld,v. duradil 
Geduwd, der. pushed 
Gedwaal ‚ dw. wandered 
Gedwarl, e. whirling 
Gedwarld, dw. wairied 
Gedwarsboomd ,dw:thwarted 
Gedwar-dreven, dw. conire- 
dicted 
Gedwee, bv.tender, sofl, tame 
Gedweeheid, v. tenderness, 
sofiness, mechness 
Gedweild, dw. mepped 
Gedwongen, dw. forced 
Gedwougenheld,v. constraint 
G —de —ende —en, tend, 
redound, succeed, prosper 
Gediid, dw. swocerded cia 
Gedijkt, dw. embanked 
Geébd, dw. e 
*Geéchappeerd, dw. escaped 
— dw. married, legili- 


mat 
Geéerbiedigd, dw. reverenced 
Geéerd, dw. hovour 
Gedeawigd,dw. immortalized 
Geef, gai gevende geven,give 
care; aan de hand geven, 
to give occasion to; in ’t 
licht geven, fo publish ; 
gewonnen geven, to knock 


under : 
*Geëffaceerd, dw. effaced 
Geëffectueerd, dw. effected 
Geéffend, dy. settled adjusted 
Geefster —tje, v. giver,dener 
Geagd, dw. harrowed 
*Geêgalizeerd, dw. neee 
Geéigend, dw. own: 


Getind, dw. ended 

Gedindigd,dw.ended finished 

Geëischt, dw. demanded, 
claimed | 

Geel, bv. yellow 

Geellen, w. yellow ; 

Geelachtig, dv. yellowish 

Gee igieter m. Orassfounder 


Geel leter{, v brassfoundry 
<a Beld, Eene 
, etluekiperds dw. elucida- 


Geeluw —sucht,v. jaundice 
Gétizuchtig, by. icierical 
, vs greenfinch 


GEE 
#Getmailicerd dw.enemelled 
SGeëmballeerd, dw. embeled 
eG rasscerd, dw. emba- 

vessed barked 
“Geëmbarqueerd, dw. em- 
———— embra- 
er 
*Geëmendeerd, de. reetefted 
*Getémigreerd, dw.emitgrated 
Sap oljeerd, dw. empley- 


¢ 

Geen, vn. no, none, that, that 
whick, what, he, the person 
that, wheever, those’; geen 
van beide, neit her of trem; 
deze en gene,several pee- 
gle; deze of gene, some- 

y; aan de gene zijde, 

on the other side 

#Geëncouragverd, dw. en- 
couraged 

#Geendosserd, dw. endersed 

Geenerhande— nerlelj, dw. of 


to sone 
Geenerlethetd, v. neutrality 
tGeënuteerd, dw. tired 
Geéurolleerd, dw. enr 
Geént, dw. grafted 
*Gebntameerd, dw. comme 
ced, undertaken 
Geënterd, dw. boarded : 
“Geënuwereerd, dw. enume- 


raled 
*@Geénvoljeerd, dw. sens 
Geenzins, bw. in no wise, 
Gon send pal 

eeps, by. wan, pale 
Geepsheid, v. paleness 
Geer —tje, v. gore 
Geërfbeurd geêrfd, dw. 
— * dw. offended 

eërgerd, dw. 

eérueerd. dw. earned 
Geers —st,v. millet 
* Geëscorteerd, dw. escorted 
*Geéusgijeerd, dw. essayed 
Geessel —tje, m. whip, ; 


rod 
Geesselen, w. whip, leek, 
scourge {ger 
Geeselaar, m.whipper,sceure 
Soe scion v. whipping 
eesselpaal,m. whipping post 
Geesselroeden mv. rods 
—Je, mlash 
eest —je, m. spirit ghost, 


Geestdyijver, m. enthusiast 
Geest eri), v. enthusiasm 
Geestelijk , de —— 


—E— 
ike am tkoopin, rijke 


Ni 


te 


GED 
@Geconsenteerd, dw. con- 
sented, agreed 
*Geconserveerd, dw. pre- 
served 
' *Geconsidereerd, dw. consi- 
® Gevon-igneerd ,tito.covsign- 
ed; te geconsigueerde, the 
consignee — 
*Gcconsisteerd, dw.consisted 
&Geconsolideerd, dw. conso- 
lidated (tuted 
* Gecoustitueerd, dw.consti- 
Geconstrueerd, dw. cun- 
sirucied 
* Geconsulteerd, 
suited [med 
@Geconsumeerd, dw. consu- 
“Gecontempleerd, dw. con- 
- template 
*Gecontenteerd, dw. con- 
tented Le 
*Gecontesteerd, dw. contest- 
*Gecontinueerd, dw. conti- 
nued [smuggled 
#Gecontrabandeerd dw, 
® Gecontracteerd, dw. con- 
tracted [tradicted 
‘®Gecontradiceerd, dw. con- 
-®Gecontrarieerd, dw. coun- 
teracted 
dw, 


*Gecontrasigneerd, 
cuuntersigned . 

#Gecontravenieerd, dw. con- 

bravened 


SGecoutribueerd, dw. con-- 


tributed 
@Geconvenicerd, dw. agreed 
*@Geconversecrd, dw. conver- 


$s [e 
*Geconve rteerd,dw. convert- 
Geconvoceerd, dw. convoked 
@Geconvoijeerd, dw. con- 


vo 

&Gecorrigeerd dw.corrected 

&Gecotteerd, dw. endorsed 

*Gecrediteerd, dw. credited 

wGecultlveerd, dw. cultiva- 
t 


@Gecureerd, dw. cured - 
Gecijfferd, dw. calculated 
Gedaagd, dw. cited, summon- 
ed 3 de gedaagde, the de- 
é 


… fendan 8 
ofinaid, dw. descended 
Gedaan, dw. done, performed 
Gedaante, v.shape, form,look 
Gedaantegeving, v. cunfor- 


mat ion 
Ge. laantverandering,v.trans- 
format 5 
Gedagsteld, dw. appointed 
Gedacht, dw. thought; de 
medac hte, the said, the above 


Gedachte, ©. thought, idea, 


GED 


_ opinion, intention; ik was 
in gedachten, 7 was wot at- 
tentive; ik zeide het ia ge- 
dachte, I did nol mean to 
say U ; met geen gedachten 


by no means 
Gedagteekend, dre. daled — 
Gedachtenis, v. memory, re- 
membrance . 
Gedachtig, dw. mindful 
Gedagvaard, dw. 
Gedankt. dee. thanked 
edans, 0. dancing 
Gedanst, dw. danced 
Gedarmte, 0. intestines 
Gedarteld, dw. wantoned 
*Gedateerd, dw. dated 
Gedauweld, dw. fumbled 
Gedaver, o. shakin 
Gedaverd. dw. shaken 
*Gedebaucheerd, dw. de- 
bauehed 


ue 
*Gedebiteerd, dw. debited 
*Gedechargeerd, dw. dis- 
charged : 
*Gedecideerd, dw. decided 
*Gedeclareerd, dw. declared 
*Gedeclineerd, dw. declined 
edecoreerd,dw. decorated 
*Gedecreteerd, dw. decreed 
Gedeeld, dw. divided 
Gedeelte, o. part 
Gedeerd, dw. hurt : 
Gedeessemd, dw. leavencd 


* Gede fendeerd,dw. defended 


Gedekt, dw. covered 

— — dw. ruined 

Gede libereerd, dw. deliber- 
ated {ed 

*Gedemandeerd „der.demand- 

*Gedemolieerd, dw. demo- 


e 
*Gedemonstreerd, dw. de- 
oee id - 
empt, dw. quenched sup- 
; priced Red up 
edenken, w. remember 
Gedenkooek —je, 0. annals, 
record, commentary 
Gedenkenis, v. remembrance 
Gedenkgraf, o. cenotaph 
Gedenknaald, v. obelish 
Gedenkpenning, v. medal . 
Gedenkpijlaar, m. monument 
Gedenkschrift, o. memoirs, 
commentaries 
Gedenkschrijver,».historian 
Gedenkteeken, 0. monument, 
memorial 
Gedenkwaardlg, by. memora- 


e 
Gedenkzuil, v. monument 
*Gedenomineerd, dw. deno- 
minated {ed 
eGedenechrert ssw -dlenalee 





summoned 


> 
GED 65 
*Gedependeerd,dw.de} ended 
“Gedeponeerd; d nerd er 
*Gedeputeerd,dw. deputed 
Gedertd, dae, wanted : 
*Gederiveerd, dw. derived 
*Gedesar:neerd,dw.disarmed 
*Gedeserteerd, dw. deserled 
*Gedestineerd, dw. Gestined 
bound 


Gedetacheerd, dw. detached 
Gedetermineerd, dw. deter. 
mined : 
*Gedetesteerd, dw. detested 

Gedicht —je, o. poem 
Gedicht, aw. composed 
Gedichtmaat, dw. metre 
Gedichtsel —1je, 0. device, 
imagination 
* Gedicteerd, dw. dictated 
ediend, dw. served 
Gedienstig, bv. serviceable, 
Assistant —— i 
Gedienstighe d, © service 
assistance, officiousness 
Gedienstiglijk,bv. serviceably 
Gedierte, o. enimal, brute 
creation 
*Gediffereerd, dw. deferred . 
Gediet, dw. closed 
Gedikt, dw. thickened — 
*Gedimioueerd, dw. 
nished 
Geding, 0. lawsuit, 
plea, hoggling 
Gedingbezorger, m. atlornry 
Gedingdag, m. session. day 
Gedingschrijver, mm. nolery 
Gedingstuk —je, 0. writ 
Geding voerder, m. litigant 
Geding zaal, v. court 
Gedingzuchtig, év. ‘litigious 
*Gedirigeerd, dw. directed 
— neerd, dw. discip. 
i 


*x 
Gedisponeerd du.disposed : 
®Gedisputeerd, dw. disputed 
moods gaeerd, dw, dietin- 


den e 
*Gedistribueerd, dw. distri. 
buted 


*Gediverteerd, dw. diverted 
*Gedivideerd, dw. divided 
Gedoe, 0. noise, bustle 
Gedoekt, deo. veiled 

Gedoeld, dw. aimed 
Gedoemd,idw. condemned . 
— "dw. knocked on the 


dimi- 


action, 


ea : 
Gedolven, dw. dug, buried 
*Gedomicilicerd, dw. domict. 


Gedommel, o, hum,buaring 
.Gedompeld d plunged 
Gedompt, dw. extinguished 
Gedonder, e. thungering 


* 


64 GEB 
Geboegseerd, dw. towed 
Geboeid, dw. fctiered 
Geboekt, dw. entered 
Geboekstaafd, dw. spelt 
Geboend, dw. rubbe 
Geboert, dw. jested 
Geboet, dw. — atoned 
Gehoetseerd, dw. modelled 
Gebold, dw. knocked down 
Gebolsterd, dw. shelled 
Gebolwerkt, dw. intrenched 
*(sebombardeerd, dw. 
burded {thick 
Gedonden, dw. bound, tied, 
Gebons, o. bounce 
Gebonsd, dw, bounced 
Geboden,dw.bid, commanded 
Geboodschapt,dw.announced 
Geboogd, dw. arched 
Gebogen, dw. bent 
Geboogzaam, he. pliable _ 
Geboogzaamheld, v. pliabi- 


y 
Geboomte, o. ‘trees 
Geboord, dw. edged, bordered 
Geboorte, v. birth, nativity 
Geboorte dag, m. birth-day 
Geboortedicht —je, o. birth- 


day poem 
- Geboorteland, o. native land 
Geboorteplaats—je, v. birth- 


place 
Geboorteregister,e.genealogy 


Geboortestar, v. horoscope 
Geboortestond, v. hour of 
birth 
Geboortig. dv. born, native 
Geborduurd,dw. embroidered 
Geborgd , dw. borrowed 
Geborgen, dw. saved, hidden 
Geborst, bv. breasted, big 
breasied 
Geborsteld, dw. brashed 
Geborsten, dw. dbursten, 
* cracked 
Gebot, dw. budded 
Geboterd, dw. butlered 
Gebouw —tje, 0. building 
Gebouwd, dir. built 
Gebouwmeester, m. surveyor 
of buildings 
Gebraad, o. roast meat 
Gebraden, dw. roasted, toast- 
ed, fried, bu ked, broiled 
Gebraakt, dw. vomi'ed 
Gebraveerd, dw. braved 
Gebrabbel, a. gibberish 
. Gebragt, dw. broughe 
Gebrand, dw. brent 
Gebraudmerkt, dw. branded 
Gebrandschilderd, gebrand. 
verfd, dw. enamelled 
Gebreeuwd, dw. cauthed 
Gebreid, dw. knitted 
Gebreideld, dw. bridled 


Gebrekkelijklreid, v. 


nized . 
{ *Gecantonneerd, deo, 


.GEC 


Gebrek —je, 0. want, lack, 
defect, fault, disease; iu 
Tae blijveu, to neg lect, 
0 fai 
— bv. defective, 
au 

Gebrekkigik, bw.defectively 
Gebr.kkelijk, bv. ¢ bw. de- 
Jective, wanting, deficient, 

me Í 


defi- 
ciency, defect, infirmity 

Gebriesch, o. neig h »foar- 

in 


Gebroddeld, dw. bungied 
Gebroed, o. crew 
Gebroeders, mv. brethren 

Or brorderscheps o. brother. 


0 
Gebroedsel, o. brood, crew 
Gebroeid, dw. bred, heated 
Gebroekt, dw. breeched 
Gebroken, dw. broken, rup- 

tured : [iid 
Gebrokkeld,dw.hroken,crun- 
Gebrokt, dw. broken 
Gebrom, 0. buzzing, grum- 


bling 
Gebrouwd, dw. brewed 
Gebrui, v. auise, bustle, racked 
Gebruid, dw. plagued 
Gebruik —je, o. use, custom 
cr SG ar a! 

employ, take, enj 
Gebruikelijk, bv. nical 
Gebruikelijkheid, v. usage 
Gebruikt, dw. weed, enjoyed 
Gebruind, dw. brown 
Gebruineerd, dw. burnished 
Gebrutsch,o.roaring,soaming 
Gebrul, o. roaring 
Gebruld, dw. roared 
Gebrijzeld, dw. crushed 
Gebuikt, bv. bellied 
Gebuild, de. buulted 
Gebuiteld, dw. tumbled 
Gebukt, dw. stooped 
Gebulder, o. noise roaring 
Gebulk, 0. bellowing 
Gebult, bv. kumphacked 
Gebuur, m. neighbour 
Gebuurig, bv. neighbouring ’ 
Gebuurlanden, mv. 

bouring countries 
Gebuerechsp, o. neighbour- 

oo 


neig h- 


Gebanrzaam, bv. neigÂbourly 
Gebuurzaamheid, Vv. neigh- 
bourliness 

*Gecachetteerd, dw. sealed 
*Gecalangeerd, dw.fined 

*Gecalculeerd,dw. computed 
*Gecanoniseerd, dw. cauo- 
{tered 
guar- 


GEC 
*Gecapituleerd, dw. ‘capitu- 


*Gecaresseerd, dic. caressed 
*Gecasseerd, dw. cashiered 
*Gecatechiseerd, dw. cale- 
chised 
*Gecelebreerd ,dw.celebrated 
*Gecertificeerd,dw. certified 
*Gechargeerd, dw. charged 
*Gecharmeerd, dw. charmed 
*Gecimenteerd ,dw.cemented 
*Gecirculeerd,dw. circulated 
*Gecirkeld, dw. cireled 
*Geciteerd, dw. cited, sum- 
m-med 
*Gccjviliseerd , dw. civilized 
*Gecoltationeerd, dw. col- 
ale 


*Gecollecteerd, dw. collected 
Gecombineerd,dre.combined 
sstcommandeerd, dw. come 


man 
*Gecommitteerd, dw. com- 
mitted ; de gecommitteerde 
raden, the privy conncil 
*Gecommuiceerd, dw. com- 
maunicated {ed 
*Gecompareerd, dre. appear- 
*Gecompenseerd, dee. com 


—— 
ecompleteerd, dw. com- 
leted 


*Gecomplimenteerd, dw. 
complimented 

*Gecomponeerd, dw. com- 
Posed . (ed 


*Gecomporteerd, dw. hehav- 
*Gecomputeerd, dba 5 
e 


bOecanoerneard dessen: 
Geconcludeerd, dw. conelu- 
ded, resolved 


-*Geconcurreerd, dw. con 


curred — 
*Gecondemneerd, dar. con- 
*Geconditioneerd, dss. cou- 
ditioned 
#Gecondoleerd, dw. condoled 
*Geconfedereerd, dao, confe 
derated 
*Geconfereerd,dw. conferred 
*Geconfesseerd,dw,confessed 
*Geconfirmeerd,dw. cenfrm- 
¢ {cated 
*Geconfisqueerd, dw. confis- 
*Geconfondeerd, dw. con- 
founded Lfornned 
*Geconformeerd, des. cou- 
*Geconfronteerd, dw. com 
ronted, compared 
*Gecongratuleerd, des. come 
atutated 
dw. conju- 
[creted 
$Geconsacreêrd, dw. conan 


GEA 
Garen, o. thread, yarn - 
Garenkooper, me. —— 
Gareamolen, v. reel 
Garentuijnder, me. twister 
Garenwin el —ije,v. thread- 


“SRop 
Garf, gapve, v. sheaf 
rnual —tje, garnaat —je, 
8. shrimp {nage 
Garnieren, w. furnish, dun- 
Garaiering, v. dunnage 
*Garnisdéen —tje, o. garrison 
*Garnituur, o. sef 
Garst, v. barley 
Garstemeel, o. barleymeal 
Garstewater, o-burleywater 
Garstig, bv, rusly, Justy, 
rancid 
Garstigheid, v. rustiness, 
ustiness, rancidness ' 
ast —je, m. guest, fellow, 
Journeymun ; te gast gaan, 
to be treated 
Gastenoodiging, v.invitasion 
of guests 
terceren,w. feast banquet 
Gasterij —ije, v. Jeast, ban- 
ee 


Gastheer, gasthouder, m. 
— Master of a feast, 


Gasthuis —je, o. hospital 
Gastmaal —ije, 0. feust 
Gastmaalen, w. feast 
Gastmaalbouder, m. master 
of a feast 
Gastmaalhouding, v. feasting 
Gastvrij, bv. hospitable 
Gastvrijheid — ouding, v. 
hospitalit 
„Gastvrijhoudend, bv. Aos- 
pitadte 
Gat, o. hole, gap, mouth, 
channel, harbour, corner 
Gat —Je, o. backside , breech ; 
berg je gat, get out of the 
wey 
Gaten, w. pierce 
Getepetiel —je, v. cullender 
atlikker, m. fawner, pala- 
Verer 
Geaald, dw. stroked 
Geaard, dw. natured 
gegsccepteerd,du. accepted 
Geacht, dw. esteemed 
Geadeld, bv. nobilitated 
Geachtheid, v. esteem 
Geademd, dw. respired 
erd, bv. veined 
SGeaddresseerd, dw.directed 
“Geadviseerd, dw. advised 
*Geaffecteerd, bv. affected 
Geakkerd, dw. tilled 
“Geallieerd, dv. allied 
@Gealiieerde, m, ally 


GEB 
Geangeld, bv. angular 
Geankerd, dw. anchored 
Gearbeid, dw. laboured 
*Geannexeerd, dw, annexed 
*Geanuulleerd dw. cancelled 
*Geapprobeerd dw.approwd 
euFrangeerd, dw.arranged 
*Gearresteerd, dw. arrested, 
seized, resolved, decrecd 
*Geas-igneerd, aw. assigned 
*Geassiteerd, der. assisted 
*Geassureerd, dw. assured, 
tusuted 
*Geassocieerd,dw. associated 
+ Geassocieerde, m. partner 
*Geauthoriseerd, dw. autho- 
rized 5 
Gebaad, dw. bethed 
Gebaand, dw. & be. beaten 


„Gebaar, v. gesture, noise, ac- 


tion, shew, rite 
Gebaard, dw. borne 
Gebaard, dw. bearded 
Gebaarden, av. gestures 
Gebarrdenmaker, m. gesticw- 
(atur 
Gebabbel, o. le tattle 
Gevabbeld, dw. mumbled 
Gebaf, o. barking, yelping 
Gebak.o. pastry 
Gebakerd, dw. swathed j heet 
gebakerd, choteric 
Gebakken, dw. baked, fried ; 
gebakken steen, brick 
*Gebalanseerd, dio. balanced 
Gebalder, o, noise,din 
*Geballast, dw, ballasted, 
louden : 
Gebalzemd, dw. embalmed 
Gevannen, dw. banished 
Gebarbierd, dw.shaven 
Gebarnd, dw. burnt 
Gebazuind, dw. trumpeted 
Gebed —je, 0. prayer 
Gebedeboek —Je, 0. prayer- 
Gebedel, o. dept 
ebedel, o. beggin, 
Gebedeld, — bereed 
Gebeden, aw. praged 
Gebeeld, bv. with image-work 
Gebeeldhouwd, dw. carved 
Gebeend, by. boned, legged 
Gebeente, o. Bones 
Gebeten, dee. bitten 
Gebekt,bv.mouthed, tongued, 
billed A 
Gevelgd, dw. offended 
Gebelgdheid, v. displeasure 
Gebenedijd, dw. blessed 
Gebergd, dw. saved 
Gebergte, oo mountains 
Gebet, dw. bathed 
Gebeteren, w. help, better 
Gebeterd,dw. bettered, eured 
Gebeukt, dee. beaten 


* 


GEB 


Gebdeutd, dv. tortured 

Gebeuren, w. happen 

Gebeurd, dee. kvied, lifted, 
recetved, happened; een 
benede zaak, amatter of 


ac 
Gebeurlijk, bv. possible 
Gebeurli kheid, v. possibility 
Gebeurients —je, v, event 
Gebcijcr, 0. chime, chiming 
Gebeijerd, dw. chimed 
Gebezemd, dw. swept 
Gebezigd, dew. busied 
Gebied, o. government, em- 
Pire, territory jurisdiction, 
istrict 
Gebied, gebood —ende —en, 
commund ; de gebiedende 
wijze, the imperative mood 
Gebieder, an. commander. 
Gebiedenis —je, v. respects 
Gebicding, v. Commanding 
Gebiedster, v. commandress 
Gebleekt, dw. conjessed 
Gebeld, tv. buttocked 
Gebillijkt, dw. justified 
Gebint, 0. entabalater 
Geblt, o. teeth, bit 
Geblakerd, dw. scorched 
Geblaakt, dw. burnt 
et 0. — 
3cblaas, o. puffing, blowin 
Geblaauwd, dw. dblewed el 
Geblazen, de. blown 
Gebladerd, dw. & bv. leafy 
Geblaet, o. bleating 
Geblaf, o. barking 
Geblaft, dw. barked 
Geblan ket, dw. painted 
Gebleken, dw. appeared, er- 
parent 
Gebleekt, dw. hleached 
Gebleven, dw. lost, wrecked 
Gebleind, bu. dlistered 
Geblik, o. twinkiing 
Geblind, deo. blinded 
Geblind oekt,dw.blindfolded. 
Geblindhokt, dw.hoodwinked 
Gebloed, dw. bled 
Gebloeid, dw. blossomed 
Gebloemd, bv. fowered 
Gebloemte, o. Bowers : 
Gebloessemd, dw. blossomed 
®Geblokkeerd, dw. of bloh- 
eeren, blokaded 
oosd . blushed 
Geblusscht, dw. quenched, 
extinguished ; geblusachte 
Geblutst, dao. se 
Gebochgeld, bv. humpbacked 
Gebod —je, 0. precept, com- 
mandment, decree; huwe- 
lijks geboden, tae banes af 
matrimony 


62 GAA 

SFast, o. fustage, cask 

Seesle. fustian, dimily 

Futselen, w. trifle 

Futselaar, w. —ster,v. tri Aer 

Fotselary, v. (rifling 

*Furaur, o. fulxre 

.Fijmelen, w. trije, be an ky- 
pocrite 

— —— m. hypocrite 

Píjmelary, v. hypocrisy, tri- 

tre 8 

vbn be. Ane, thin, delicate, 
pure, precise, devout, Ay: 
poerls teal, higotted, subtle, 
cunning, sly 

Fijnbeld, v. fineness, pureness 

Fijnigheid,,v. preciseness, bi- 
otry, hypocrisy, sliness 

Fijnman, me. puritan, strrah 

Fijaschiider, m.dimner,pain- 
ter 

Fijnte, v. fineness 

Fiintjes, w. finel slyly dex- 
terously, cunningly 

Fijt—je, v. whillow 








Pd 


Ga gong —nde —n, fo, 
walk, run, be current; 
voetje voor voetje gaan, to 
walk very slowly v zeil 
gaan, toset sail; te velde 

aan, to take the field; als 
bet ‘er op aan gaat, wher tt 
comesitothat, dat gaat niet 
aan, that is not right, that 
does wot succeed; op aan 
gaan, fo rely upon; dat 
gaat mij niet aan, (hat dees 
not concern me; zwanger 

aan, to be big with child; 

n zwang gaan, fo be ia 
wogue; to boven gaan, bo 
surpass; bijster aun gaan, 
to make a sad noise; de 
gaande en komende man, 
comers and goers ; al guan- 
de wegs, at the sume lime 
by the way 

Gaade, sce gade 

Gaaf, gave, v. gift 

Gaaf, bv. —— whole 

Gaatheid, v. soundness, good- 
ness 

Gaal —tje, v. stripe 

Grandes be. provoked, etir- 
ring, angry, busy ; gaande 
maken, foanimate, excite 

Gaanderlj —tje, v. gallery 

Gaans, v- walking ; een uur 
gaans, an hour's walk 


GAL 
Gaap —te —ende—en, gape, 
yawn zer 
Gaper —tje, m. goper, ga- 
Gapiug,v. gaping 
Gaapspel, o. gazing stoch 
Gaapstock , mM. gazer 
Gaapster, v. gazing wench 
Gaar, bv. done enough 
Gaar, be. whelly 
Gaaren, w.gather, amass 
Gaarbrader —kooker, m.cook 
Gaarder, m. collector, ga- 
therer 
Gaarkeaken —tje, v. caling- 
hous 


e 

Gaarne, bw. willingly, rea- 
dily, gladly, with pleasure 

Gaas, gaasdoek, o. gauze 

Gaatje, e. litle hole 

Gaats, o. harbour, haven 

Gaauw, bv. nimble, quick 

Gaauw, bw. ximbly, quickly, 
soon 

Gaauwart, gaauwert,m.xim- 
ble fellow 

Gaauwdief, —Je, m. thief, 


rogue 
Gaauwdiefs, bv. thievish ; 


gaauwdiefs spreken, fa 
speak cant; gaauwdiefs 
taal, cant 


Gaaudieverij,v theft ‚ro ver 
Gaauwheid, gauwigheid, u, 
wimbleness, quickness 
Gade, v. consort, gpouse, 
mate, notice; gade slaan, 
to regard mina ~ 
Gadeloos, bv. matchless 
Gadelijk, be. sortable, sale- 


able 
Gader, bw. together; te ga- 
der, together 
Gaderen, w. gather, collect 
Gadermeester, m. receiver, 
collelor 
Gading, v. liking, choice 
Gat, pret. of gee 
Gael —tje, m. prong, pitch- 
or 
Gaffelschip, o. hoy 
Gagel, na. wild myrtle 
*Gagie, v. wages, pay 
al, v. gall, chuler 
Gallen, w.take the gall out 
Galachtig (wv. bilions,choleric 
Galachtigheid, v. bidionsness, 
chol:ricness 
“Galant, bv. gallant 
$Galanterij —tje,v.gallantry 
Galappel —tje, m. gati 
Galblaas —je, v. gallbladder 
DAE, v. vomilting of 
F4 
Galderij —tje,v. gallery,lobby 
Galeas, v. gakcas 


~ 


GAR 


Gale e, v. gail 
Galcibask” = bench ef a 


galley 
Galeiboef, sm. galley slave 
Galelvoogd, m. commander 
of a galley 
Galg —je, v. gatiews 
Galgachtig, e tiôulary 
Galgebrok, sa. genaaa, o. 
jaslbird 


jas 

Galgeveld, o. field where the 
gallows stands 

Galiga, v. galingal 

Galjoen,o. prow, gelleen 

Galjoot —je,o.galtliet - 

Galkoorts —je, v. billions fe 

Gallig, bo. ditions ver 

Galm, m. sound 

Galmen, w. sonnd 

Galmgat, o. penthele 

Galnoot —je, v. gall 

“Galan, o. gala n, lace 

*Gallonneeren, se. lace 

*Galop —je, o. gallop 

*Galoppeeren, w. gallop 

Galziek, bv. bilions, splene- 
lic, choleric 

Galziekte, v. spleen, bilieus 
complaint 

Gang —etje, m. pace, gate, 
course, tack, gangbeerd, 
way, alley, passage, entry 

Gangbaar, bv. current, pess- 
a 


e 

Gangbaarhe id, v. currency 

Gangboord, o. guawale 

Ganger, m. gangster, v. 
walker 

Gang pad, o. path 

Gangvaardig, bv. ready tege 

Gans —je, m. goose 

Ganserik, m. silverhkerbd 

Gants, bw. wholly ; ik ben 
gants niet well, am wel 
at all weil; gants niet, zel 
at all 

Gantsch, Av. whole, entire 

Gautschelijk, deo. wholly 

Ganzebord —je, o. game of 
the goose 

Ganzeveeren, mv. goose Jea- 
thers 

Ganzerel, o. gooseshtn 

Ganzevet, o. — 

Ganzevieugel, u. wing of « 

— id [erache 
anzevoet, e. e goe 

*Garbeleercer, m. vijfer | 
spices 

Gard ~je, wv rod 

*Garde,v. guard . 

*Gardiaan, m. gerdian 

Gareel—tje, o. trace, harness 

Gareelmaker, at. Aerneds- 
maker 


| FOL 
* VF ileurig. by. blooming, ras- 
este 


Flikken, w. pens cobble, 


lay at cards 
Fiikflooljen, w. fawn, Aalter 


Flikfiooljer, m. fawner 
Elikfiooijerij, v. jeuntag 
Flikker, m. cobler 
Fi ren, w. glitter, twinkle 
Flikkerig —end,bv.glitcering, 
twoinkling fiwinkling 
Flikkering, v. 
Flikkervuur, o.fery meteor 
Flita, v. arrow 
Piltshoog, v. bow 
Flitskoker, m, quiver 
Piodderen, w. Autter. 
Floers, o. crape 
Flonkeren, w. sparkle 
Flonkering, v. spar Mise 
ser fay de t, o sparkling 
ig " 
Fionkerstar, v. bright star 
Flonkerstraal, v. bright vay, 
& Floreeren, w. flourish 
#Fioret, v. ferret, foil 
@Fiorissant, bv. Aourishing 
@Florijn, v. Aorin 
Flouw—tje, v. springe 
Fluim —pje,v. phlegm 
Fluimachtig, — 8 RY 
Fluit —je, v. whistle, jute 
. Av-boat 
Fluit —te, floot —ende —en, 
metale, sing, play on the 
ute 


(player 
Fluiter, m. whistler; Aute- 
Finiting, v. whistling 
Fluitschip, o. flyboat 
Fluitspeelder, m. fluteplayer 
ERGE bv.immediately quick- 


y 
Fluksch,bv.trisk,clever quick 
Flus, Gusjes, bw. presently, 

anon, by and by 
Fluweel, o. velvet = (weaver 
Fluweelwerker, m. velvet 
Flaweelbloem, wx. amaranth 
Fniczen, w. sneeze : 
Fnuiken, w. clip the wings, 
stop the course, diminish 
the power 
Fnuiking, v. counteraction, 
…_ stuppage 
Foci, tuss. fle 
Foelie Foulij, v. mace, foil 
Fok—Jje,v. furesail,speciacies 
Fokken, w. breed 
Fokkemast, v. foremast 
Fokker, m. breeder 
pi las 7 jolie 
“Fo v. fotio, e 
Folteren, Ww. rach, torture 
Folterbank, me, ruck 
Peitering, v. lorture 


glittering, 


FRA 


Foltering, 0. instruments of 
torlure 
Fommelen, so. fumble . 
Fommelaar, m.fumbler 
Fommeling, v. fumbling 
*Fondament, 0. foundation, 
fundament 
*Fondamenteel, dv. funda- 
mental : 
*Fondateur, m. founder 
*Fondatie, v. foundation 
#F ondatrice, v. foundress 
*Fondeeren, w. found, endow 
*Fonds,o. foundation ground 
und, stock 
*Fonte, v. fount 
*Fontanel, v. issue 
*Fontasie, v. topknot 
Fontein —tje, v. fountain, 


ewer 
Fontemader,m. founiainhead 
Fonteinbak—kom, v. basin of 
a fountain 
Fonteinbuis —pijp, v. pipe 
of a fountain 
Fonteinmeester, m, furncock 
Fonteinwater, o. spring water 
Fooi —tje, v. emolumeut ,per- 
guisite, vail, | iden 
Foolen,w. fumble, dandle, ver 
Foppen, ®. cheat, moch 
*Forceeren, w. force 
Forel, v. trout 
Foret —je, v. ferret, gimblet 
“Form, v. form 
*Formaat, o. size : 
*Formaliteit, v. formality 
&Pormerl, bv. & bw. formal, 
ormally i 


‘$Formeereu, w. form 


*Formidabel, bv. formidable 
*Formulier—tje, o. form,for- 
mulary 
*Fornuis —je, o. furnace, 
oven, copper 
Fors, bw. — sternly 
Forsch, bv. fierce, frowning, 
stern (Usternness 
Forschheid, v. jfierceness, 
*Fort—je,o. fort ag 
*Fortificatie, v. fortification 
*Fortificeeren, w. fortify 
*Fortresse, v. fortress 
Fortuin —tje, 0. fortune 
*Fourageeren, w. forage 
*Fouragie, v. forage 
@®Pouruceren, w. furnish 
*Fournissement, o, delivery, 
instalment, payment 
Fout-je, v. fault, mistake 
Fraal, bv.handsume, fine 
Fraaicurieus, v. rarceshow 


 Praatheid, v. Aandsomeness, 


beauty 
Fraaitjes, bw. prettily 


: FUR 61 


Fraaijigheid —je, v. beauty, 
pretiiness, curiosity 

& Framboos, v. rasberry 

# Franco, bw. free 

Francijn—leer, 0. parchment 

Fran] e,v. fringe 

Franjemaker, m. —maakster, 
©. fringemaker 

* Frankeeren, w. frank 

Franschekramer, m. millener 

Franschekramer ij, v. mille. 


nery ners sh 
Franschewinkel, — mille- 
*Fraudéeren, w. defrand, 
smuggle 


Fregat—je, 0. frigate 

“Frequent, bv. frequent 

*Frequeutatie, v. freyuent(a- 
on 


*Frequenteeren, w. frequent 
ret—je, o. ferret 

Fretteeren, w. ferret 

Fretdarm, m. glulton 

*Frikadil, v. forcemeat ball 

Frisch, bv. fresh. lively 

F rischheid, v. freshness, live- 
liness 

*Frizeeren, w. frizzle . 

* Friseur —tje, m. hairddyes- 
ser 


Frommelen, w. Sumble, ruffle 
Frommelachtig,6v. fumbling, 
puckering 
Fronssen —selen, w. wrinkle 
frown, plait | 
Fronsel —tje, v. wrinkie, 
— —— 
ront —Jje, o. front, figure 
“Frontier, v. yeoman’ 
Frontier plaats —je —stad, v. 
roniter town 
Frult, o. fruit 
Fruiten, w. fry 
Fruitboom —pje, m. fruitiree 
-Fruitdrageud, bv. /ructifer- 
ous 
Fruitkelder, v. fruitcellar 
Fruitkooper, m. fruiterer 
Fruitkoopster, v./ruilwonan 
Fraitmand—je, vd fraitdaskes 
Frultmarkt, v. fruitmarheg 
Fruitpan, v. fryingpan 
Fruitrijk, bv. fuif el 
Fruitschaal -ije, v. frui/dish 
Frultschilder, ze. frutt-pein- 


ter 
Fruitstuk—je, o. fruitpiece 
Fruitvertrek —je, o. fruilery 
*Frusteeren, w. frustrate 
Fuik je, v. bownet 
Fulp, v. velvet 
*Functie, v. function 
Fungeeren, w. serve 
*Furle, v. fury © 
@Furieus, Sv. furieus 


60 FAN 


ijerpanaetje, o. shillet 

jerpruim —pje, c. damask 

plum (eggshell 

Jerscheal, Eijerschil, vg. 

Eyerstrulf—je, ©. omlet 

Kael —tje, m. ass, easel 

Ezelachtig, bv, astnine 

Reelachtigheid, v. astwari- 
ness 

Beeldrijver, m. assherd 

Ezelshoofd, o. cape, block- 
head 

Ezelin —netje, v. she-ais 

Ezelsveulen, 0. ass-coll 

lsoor, m. ass, blockhead, 

dogsear 


— 


Bigs E, v. faull, mis- 
take 


Faalen, w. fuil, mistake 
Faalgrecp, v. mistake 
Faam, v. fame 
Faamloos » be. namelese 
Faamruchtig, bv. renowned 
Faamschender; m. detractor 
Fabel —tje, v. fable ; 
Fabelachtig, bv. fabulous 
Fabelkunde, v. mythology 
*Fabricatie, v. fabrication 
*Fabriceeren, w. manufac- 
ture (nufacture 
SFabriek, Fabrijk, v. ma- 
Fabriekeur, fabrijkeur, fa- 
brijkant, m. manufacturer 
Fac l, bv. eas 
*Pactlitelt, rv. facility 
*Faciliteereo, w. facilitate 
*Pactie, v. faction 
*Faculteit, v. faculty 
Faggelen w. waddle 
*Failleeren, w. fait 
*Faillissement, o. failure 
Faisant, m. pheasant 
Fakkel—tje, m. torch 
Fakkeldrager, m. torcKhearer 
Fakkellicht, 0. torchligat 
*Paktoor, mm. factor 
@Paktory, v. factory 
*Paktuur —tfe, o. invotce 
SFaktuurboek —je, m. in- 
woice book 
Falle, v. vail = 
Falikant, bv. vental faulty 
aoe eas w. wheedle in- 


veig 
Fallvouwer, m. wheedler 
*Palsaris, m. forger 
*Pamiliaar, bv. familiar 


@Pamiliariteit, v. Samiliarity 


*Fawmilie, v. family 
*Fantasie, v. fancy 


FIG 


Fardeel —tje, o. weight, bur- 
then, fardel, chur 
Farheer, m. parish priest 
*Fascijn, v. fascine 
*Pataal, bv. fatal 
*Fatigueren, w. fetigue 
Fatsoen —tje, 0. fashion, re- 
putation 
Fatsoeneeren, w. fashion 
Fatsoenering v. Sint lied 
Fatsoenlijk, br. fashionable, 
decen!, becoming 
Patsoenlijkheid, v. decency, 
liteness 
*Paveur, v. favour 
*Favorabel, bv. favonrable 
*Pavoriseeren, w. favour 
*Favoriet, bv. favourite 
*February, v. february 
Feeks —je, v. jade 
Peest —Je, o. feast, festival 
Feesten, w. feast 
Feestdag, m. festival 
Feestelijk. bw. ceremoniouly, 
as on a festival 
Feil—tjc, v. fault, failing, 
dishclout 
Feilen, w. fail, 7— 
Fellbaar, bv. fallible 
Feilbaarheid, v. fallibitit 
Feit —je, o. faet, deed, crime 
Feitelijk bv. hostile 
Feitelijkheid, v. hostility 
Fel, bv. fierce, sharp, cruel, 


severe 
Felheid, Feltc, v. flerceness, 
cruelly, sharpness, severi- 
ly, violence : 
*Felicitatie,v. congratulation 
*Feliciteeren, w. congratu- 


€ 
*Feliciteit, v. happiness 
Fellljk, dw. ervey » severily 
Felp, o. plush; veluct 
Femelen, w. (rifle 
Femelaar, m. triffer 
Femelarij, v. (rifling 
Fenegriek, v. — 
@¥Fenjx, m. pheniz 
‘Feppen, w. lipple 
Fermoor, o. chissel 
*Feudaal, bv. feudal 
#Fiat, tuss. fiat, be il so 
Fielt- cy m. villain, tcoundrel 


Fieltachtig, bv. villainons, 
roguish 
Fielterij, v- villainy 


ht aid 
Fieltstuk, o. piece of villainy 
or roguery 
Fier, bv. proud, highminded, 
co , 
Fierheid v. pride, coyness 
*Fiducie, ®. trnst * 
Figuur—tje, v. Agure 
/ 


“ePilosoof —je 


FLE 


het heel fiks, very 
ready at U; hij heeft het 
niet fiks, Ae is Lul indif- 
crent Aer 
Mm. phtioso- 
*Finaal, bv. final 
*Financie, v. Anance 
&Financiekamer, v. court of 
excheguer 
*Financier, m. Anancier 
*Flageeren, w. pretend, st- 


mulate 
Fiool—tje, v. violin, Addle 
pois ey m. — 
oolspeelder, m. r 
Floolspelen, o. Addling 
*Firmament, o. firmament 
*Fiscaal—itje, m. receiver ge 
neral 
* Piste e, m. fistula 
Flaauw, bv. faint, feeble, 
weak, superficial 
laauwen, w. abate, cool 
pce ela Shen ainhceried 
Flaauwhartigheld, v. fatnt- 
hkeartedness 
Flaauwhartiglijk, Be. faint- 
heartedl 
Flaauwheld, v. faintness 
Flaauwlijk, bv. faintly, feeb- 
ly, weakly ‚ superficiall 
laauwmoedig, be. heartless 
Flaaauwte, v. swoon 
Flaauwtjes,ber. ceolly 
Flakkeren, w, blaze, 
Flambouw, v. torch 
Flanel, v. Aannel 
“Flank, v. fank 
*Fiankeeren, w. fank 
*Flankering,v. fanking 
lanssen, w. patch - 
Flap,v. slap 
ap —kan, v. fankard 
Flarden, mv. fritters, rags 
*Plattecren, w. flatter 
*FlatteuS, bv. flattering 
Fleemen, w. fawn 
Fleemer —tje, me. oid 
Fleemery, v. fawntn 
F redo —tje, v. Aaitering 
ussy 
Fieemtong,m fawning tongue 
Flenterer fbd ch 
Fienters —— ‚rage 
Fiep, v. croslet ’ 
Fiereciju , o. gout 
Flerecijnachtig, dv. gouty 
Fles —je —sch —je, v. bottle 
Flessekelder, m. bettle case 
*Fleur, v. flower, bleem, fou- 
rishing slate, 


EVA - 
Eraeeren, w. occupy, subsist 
Erust, nt. earnesiness, reat 
Ernstelijk, bw. carnestly 
Ernsthafiig, bv. venerable, 


grave 
Ernsthaftigheid, v. gravily 
Ernsthaftiglijk, beo. gravely 
rnstig, be. grave, serivus, 
earnest [earnestly 
Ernstiglijk, bw. seriously 
*Erreur —tje, 0. error, mis- 
take 
Erts, v. ore 
Ertsgroeve, v. mine 
*Eruptie, v. eruption 
Ervaren, w. experience 
Ervaren, dw. experienced, 


expert 
Ervarendheid, Ervarenis, v. 
experience 
— yard, premises, see 
| df £ 


* 
Erven, w. inkerit 
Erwet —je, v. pea + 
@Escadroa, o. squadron 
Escalade, v. escalade 
*Escorte, v. escort 
@Escorteeren, w. escort 
Espenboom —pje, m. aspen 
tree : 
@Esquader, o. squadron 
#Essaay, o. essay 
@Essaaijceren, w. essay 
‚ $Essaaljeur, m. assayer 
Essche, Esschenboom —pje, 


te ash 
Bsschenkruid, 0. frazinella 
“Essentieel, bv. essential 
. *Estimatie, v. estimation 
SEstimeeren, we. esieem, ee- 
timate 
Etgroen, o. aftermathe 
Etmaal —tje, o. four and 
swenly hours 
Etsen, w. etch 
Etser, m. etcher 
Etsing, ©. etching, engrave 


Bttelijk, be. some, several. 
Etter, m. matter 
Etteren, w. matter, fester 
Etterachtig, bv. mattery 
Etterbuil —tje, v. slicer 
Ecterig,bu.mattery, festering 
Ettering, v. festering . 
Etterslijm, v. pus, matter 
Ravjer, m. imp , 
Banger, dv. ghostly, spiritual 
Eunjerheid, v. spirituality 
Euvel, mw. evil, disease, pain 
Ravel, bv. evil, angry 
Buveldaad, v. crime 
*Evacuatie, v. evacuation 

- #Evacueeren, w.cvacuate 
@Evadecren, ss. steal away 


EXC 
*Evaluatie, v. evaluation 
“Evalueeren, in. valne 
Evangelium, Evangelie, o. 

gospel 
Evangelisch, bv. evangelical 
Evangelist, m. evangelist 
Evel, m. dregs 
Even, bw. even, equal, even- 
ly, egnally, just; even 
veel, all one, as much 
Evenaar, m. equator, equili- 
brium, tongue of a balance 
Evenaardig, bv. homogeneous 
Evenaardigheid, v. homoge- 
netty 
Evenaaren, w. equal, balance 
Evenaring, v. equal ing 
Evenbeeld, 0. image, likeness 
Eveneens, bw. one and the 
same, equal 
*Evencment, o. event 
Evengelijk, bv. equal 
Evengelijkheid, v. equality 
Evening, v. equinox 
Evenmatig, dv. proportional 
Evenmatigheid, vw. propor 
tionality lure 
Evenmensch, m. fellow crea- 
Evennaasten, m. fellow crea- 
ture, neighbour 
— u. coevous 
venredig, bv. proportional, 
equal . 
Evenredigen, w. proportion . 
Evenredigheid, v. propor- 
tiovality [such 
Evenveel, bw. egual, just aa 
Evenwel, bw. neverthelees, 
however Ri 
Eveuwigt, o. eguipoise, equi- 
ibrium 
Evenwig tig, bv. equilibrious 
Evenzo, bw. just so 
Everwortel, m. 
thistle 
Everzwijn, o. wild boar 
— bv. & bw. exact, ex- 
ac 
#Exaltatie, wv. exaltation 
“Examen, *Examinatie, v. 
> eraminattion 
SExamineeren, w. examine 
*Excellent. bv. ezcellent 
*Excellentie, v. «xcellency 
*Except, bw. except 
*Exceptie, v. exception 
tExcessif, bv. excessive 
*Excitatie, v. excilemené 
*Exciteeren, w. excite 


cameleon 


‚#Excludeeren, w. exclude 


@Exclusie, v. exclusion 


‚ @Exclusif, bv. exclusive 
' #Exciusive, bw. exclusively 
' #Excommunicatie, v. excom- 


munication 


EIJ - 59 
*Excommouniceeren, w. er- 
communicale 
#Excuse, 0. excuse 
#Excusceren, w. excuse 
*Executeerea, w. execute 
*Executeur, m. exccentor 


*Executie, v. exccutioa 
*Exempel, m. example 


*Exeniplaar, o. co 
*Exem laarlijk, bre. ezen. 
larily N 
*Exerceeren, w. exercise 
*Exercitic, v. exercise 
*Exhibeeren, w. exhibit 
*Exhibitie, v. exhibition 
*Existeeren, w. exist 
#Existentie, v. existence 
“Exoneratie, v. exoneration 
*Exonereeren, w. exonerate. 
*Exorbitant, bv. exorbitant 
*Expedieeren, w. dispatch 
*Expediteur, m, ezpeditor, 
fuctor 
*Expeditie, v. expedition 
*Experientie, v. experience 
“Expiratie, v, expiration 
*Expireeren, w. expire 
*Explicatie, v. erplanation 
*Expliceeren, w.ezplain 
*Exploicteur, m. tipstaff » 
*Exponeeren, w. expose. 
*Exportatie, v. exportation 
*Exporteeren, w. export 
*Expositie, v. — 
*Express bp & bw. express, 
expressly 
*Ex presse,m.express,courier 
*Expresselijk, bw. expressly 
*Expressie, v. expression 
*Exprimeeren, w. exprese- 
*Exteeren, w. exist 
*Extendeercn, w. extend 
* Extensie, v. extension 
*Extensif, bv. extensive 
Exter —tje, m. magpie 
*Exterieur, bv. exterior — _ 
*Exterminatie, v. exlermt- 
nation [minale 
*Extermineeren, w. exter- 
Exteroog —je, m. corn 
*#Extincde, ©. extinction 
“Extract, o. extract 
a Extractie, v. extraction 
*Extraheeren, w. extract — 
#Extrajudicicel, bv. \extraju- 
diciat 
“Extraordinaar, Extraordt 
naris, bv. extraordinary 
Eijeren, mv. of Ei 
Eijerboer —tje, m. higler 
Eijerdop —je m. eggshell 
Eijerkoek —je, v. omlet 
Ei erkorf je, Éijermand—je, 
v. eggbasnet, breech 
Eijermarkt, v. eggmarhet 


4 


58 ENX 
Elstok, v. ell, measure 
*Elucidatie, v. elucidation 
*Plucideeren, w. elucidale 
Elze, Elzenboom —pje, m. 
alder tree 
Klzenbosch —je, o. grove of 
alder trees 
Elzenhout, o. alderwood 
“Email, o. enamel 
*Emailleeren, w. enamal 
*Emaneeren, w. emanate 
*Emballagie, v. embaling 
#Emba liceren, w. emba le 
*Embaras, v.lrouble, encum- 
brance 
&F.mbarasseeren, w. embar- 
rass, encumber 
*Embarqueeren, w. embark 
@Embrasscerca, wv. embrace 
*Emendatie, v. emendalion 
*Emendecren, w. mend, cor- 


rect 
“Emeritus, dr. retired, or 
discharged with a pension, 
emeritus 
“Emigrant, m. emigrant 
“Emigratie, v. emigration 
@Emigreeren, w. emigrate 
*Enoiument, 0. emolument, 
perquisile : 
mmer —tje, m. pail, bucket 
*Emplool, o. office 
*Ewplooljecren, w. employ 
Emater, v. ficldmouse 
aa Ende, ver. and 
Encourugeeren, w. encau- 
rage [regement 
#Encouragement, o. encou- 
End—Je, v.end, way 
Ende, o. end, issue 
Endivie, Endijvie, v. endive 
*Endorsement, *Endosse- 
ment, o. endorsement 
*Endorseeren, w. endorse 
“Enfin, bw. in fine, in short 
Eng, bv. narrow, strait 
*Engageeren, w. engage 
*Engagement,o. engagement 
Eagborstig, lv. asthmuticat 
Engborstigheid, v. shoré- 
windcdness - 
Eogel —tje, m. angel 
Engelachtig, dv. angelic 
Engelenkoor, o« choir of an- 


gele 5 
Eagclenschaar, v. angels, 
mudtiiude of angels 
Engelin—netje, v. angel 
Engele, o. pennyweeg ht 
Engelscet, o. polypody 
__Eugheid, v. narrowness 
ngte, v. narrowness, strait, 
aefile, narrow sage 
dothmns indi: 
Enkel, Eoklaauw, m. ancie 


| 
! 


— en nn 


ERF ⸗ 
Enkel, Enkeid, bv. * 
KEI, EN ’ en 


singular, mere. 9 
Enkelijk, be. singly, merely, 
Eukeilicid. v. singleness 
Enkelvoud, o. singelar 
Enkelvoudig, bv. singular 
*Eunuieceren, w. lire 
“Enarm, bv. enormous 
“Euormiteit, uv, enormily 
“Eurolleeren, w. enroll 


„Ent, Ente, v. graft 


Enten, w. graft 
#Entameeren, w. begin wpon 
Enter, m. grafter 

interen, w. board 
pene » Me battleax 7 

terdreg, v. grappling iron 

Euterlooper, Ly hie loper bs 
Enterluik, v. gang way 
Entery, ©. nursery 
*Enterprencar, w.contracitor 
*Enumeratic, v. enumerde 

Lion — 
*Enumereeren, w. enumerate 
*#Envelope, v. cover 
*#Envoije, m. envoy 


-| *Envoijeeren, w. send 


*Episcopaal, bv. episcopal 
*Episte —tje, m.epistte 
Eppe, v. parsley : 
* anipagie, v. crew, Equip- 


Men 
*Equipagiekomptoir,o. office 
of equipment 
*Eqvipagieneester, m. over- 
seer of equipment 
*#Equivoque, br. equivocal 
Er, bw. there, thereof, of it, 
thither; ik’ heb "er nog 
twee, T have stilt two of 
them 
Erbarmen, w. pity, compas 
siunale 
Erbarn:d, dw. pitied 
Erbarming, v. compassion 
Erbarmgiit, v. almagifé 
Erbarmijk, be, & bw. la- 
mentavie, wretched, mise 
baa | : 
Eremijt, m, hermit 
Erentieste, bv. honowradle, 
veneroble 
Erf, 0. yard, courtyard, pre- 
mises, patrimony, heir 
Erven, w. inkerié 
— pesprek, u. wlll 
ty 


Erfbe o. hereditary pos- 
session 

Erfbezitter, m. hereditary 
possessor 


Erfveuren, w. inkerit 

Erfcijus, v. hereditary te- 
eure or service 

Erfdeel—tje, © heritage, dine 
her itance 


BRS 
Eefdovkter, v. xetvase. 
Erfenis hai v. inheritance 
(genaam, m. heir 
Be geent —je, o. tredition 
art 0. rimeny 
— mer hereditary 


geods 
Erigral, e family grave 
Ecigrond, m. estate 
Erfkoningrijk, e. Aereditery 
— — 

ria ts We 
Erland, o. hereds nay ca: 


bry 
Erfiijk, by. hereditery 
Erfpacht, v. guiteené ; 
Erfprinses, wv. Acredilery 
princess (prince 
Erfprine, wm. Acredisery 
Erfregt, 0. hereditary right 
Erfrenie, v. hereditary rent 
Erfscheider, me. exeeuter 
Erfstadbouder,.m.Aereditery 
stadholder 
Erístadhouderschap, o. here 
dilary stadholdershiz | 
Erfster, v. heiress, inkeritriz 
Erttogt, v. life- interest 
Erfvolging, vw. Acroditery 
succession [my 


Erfvijand, m. Aer ent 
Erfvijandschap, o. 
en ar if if 


Erfwachter;, m. presumptive 

Ertziekte, v. Acreditary di- 
sense 

Erfzonde, v. original sin 

Erg, m. tll, suspicion evil 
intention 

Erg, bv. ill, evil, bed 

Ergens, bw.somewhere, some 
thing, any thing 

Ergereu, w. offend, give oft 
fence, take offence, grew 


worse 
Ergerlijk, by. & bw. offenstee, 
scande ie te 

rgerin rgernis By. 

Grace scauants stumbiing 
— 

rinneren, w. remember 
Erinnerd, dw. remembered 
Rrivovcring, v. remembrance 
Erkeune . achnewledge 

dee. aehnoerledged 


be. 

fi ment 

Erkenning, v. ack eo 

Erkentelijkheid, v. tae i 

ness 

Ls addon —je, v. acknew- 
dgem 

Erlangen, w. acquire, oblein 
gen, 


| daw. obte 
Erlaobing v. ebtainmens 


EGG 


— ae by. reverent- 
by, worth ty {dle 
- Eerzaam,bv.honest, honoura- 
Eerzucht, v. ambition 
Eerzuchtig, bv. ambilions 
Eerzuchtiglijk, bev. ambiti- 
ousl — (isk 


sup 
Eetbaar, bv. eatable, esculent 
Eeten, 0. victuals, dinner, 


supper trough 
Eetensbak —je, se eas: 
Eetenskas —je, v. pantry 


Eetenstafel —tje, v. dining 
table 
Eetenstijd, m. dinnerlime 
Eeter —tje, m. ealer 
Eetkamer, v. diningroom 
Eetlust, v. appetite 
Eetmaat, v. eetregel, m. re- 
gimen 
Eetster —tje, v. eater ' 
Eetwaren, mv. victuals 
Eetzaal —tje, v. dining-room 
Eeuw, m. age, century 
Eeuwige, m. eternal 
Eeuwige, o. eternity 
Eeuwig, bv. eternal 
Bese 6 eeuwiglijk, bw. eter- 


„a 
Eeuwfgen, w. perpetuale 
Eeuwigdurend, bv. everlaste 
ing, chernal — 
Eeuwigdurendnei » U. ever- 
lastingness 
Eeuwigheid, v. eternity 
Eeuwigievend, bv. immortal 
Eeuwjaar, o. secular year, 
jubilee (games 
Keuwspellen, wmv. secular 
Eevrouw, eewijf, v. married. 
woma 


“ 
*Effect, o. effect , effect sor- 
teeren, to teke effect 
®Effectif, bv. effective : 
SEffective ~tivelijk, bw. in 
effect : 
*Effectueel, bve effectual 
#*Effectuceren, w. effect 
' Elen, by. emvoth, even open, 
lain, grave, serious 
Effenen, w. even 
Effenaar, m. equator, beam, 
balance, settler 
Effenheid, v.evenness, emooth- 
ness, gravily, seriousness 
Rfening, v. levelling, ad- 
— 
Effenmaking, v. setilement 
Effentjes, bw. just, lightly 
Efter, dw, hereafter , : 
Eggen, we harrew- 


EIK 
#Egaal, de. equal 
eEsaditeit, voegnality” : 
*E galizeeren,w. equal, equa 
lize leech 
Egel —tje, m. hedge-hog, 
Egelantier, m. eglantine 
Ep dd —tje, o. hedge- 
0; 


Egge, v. harrow 
Egying, v. harrowing 
Egger, m. harrower 
Eggerig, bv. sourish, blunt ; 
eggerige ‘tanden; teeth set 


on edge 
Eggerigheid, v. acidity 
El, 0. egg 
Ei, tuss. O, la, indeed prithee 
Eigen, bv. own, peculiar, na- 
AY t, self; ifn eigen, his 
se 


Eigenen, w. own, claim 
Eigenaar, m. owner, 0. 
rietor nale 

genaardig. by. naturat, in- 

Eigenaardigheid, v. natu- 
ratity 

Eigenaardiglijk, bw. natu- 
rally, innately 

Eigenbaat, v. seljintercet 

Eigenbatig, bv. selfinterested 


| Bigenbatigheid, v. selfishness 


Eigendom -metje,m.property 
Eigengereed, bv. homespun, 
homebrewed 
Eigengoeddunkelijk ‚bv. ar- 
itrary 
Eigenhoofdig, bv. obstinate 
Eigenhoofdigheid, v. obsti- 


nacy 
Eigening,.». owing 
Eigenlietde, v. self-love 
Eigenlof, eigenroem, m. self- 


glor 
Eigenijk, bv. proper, true 
Eigenlijkheid, v. propriety p 
Eigehneef, m. Eigenuicht, v; 
cousin german 
Eigenreedsel, o. homebrewed, 
homespun linen 
Eigenschap—je, v. attribute, 
quality 
Elgenste, bv. same- 
Eigenti ik, bw. properly 
Eigenwil, v. celfwait 
Eigenwillig, bv. sel/willed, 
voluntary 
Eigenwijs, bv. selfconceited 
Eigenwijsheid, v. selfconce 
Eigenzin, m. caprice — 
Eigenzinnig, bv. opiniative, 
obstinate, capricious 
Rigenzinnigheld,v. obs(inacy, 
caprice (ous 


y 
Eigeozianigiijk ‚bw. caprict- 


‚ cikeboom, m. oak 


Els 57 
Eikel —tje, m. acorn 
Eikelbosch, o. forest of oaks 
Eikevhout, o. oak, oakwood 
Eikenloof, o. oak leaves 
Eilaas, tuss. alas 
Eiland —je, o. island 
Eilander, m. istander 
Eiloof, o. fey 
Eind, einde, o. end; ten 
einde, in order, fo the end, 
at the en 
Einden, w. end 
Eindeloos, bv. endless, Infinite 
Eindeloosheid, v. endlessness, 


infinity 
Eindelijk, bw. at length, at 
last, finally, in fine 
Eindhoudend, bv. tenacious 
Eindhoudendheid > v. tenacily 
Sindig , bv. finise 
Eindigen, w. end, finish 
Ejndiging, eindíng, vw. end, 
conclusion, termination 
Eindoorzaak, v. final cause 
Eindpaal, v. limit, bound 
Elrond, bv. oval 
Eisch, m. demand, claim, 
naar den eisch, naar den 
eisch der zaken, ts ts re- 
quired 


Eischen, w. demand, claim, - 


sue, reguire, challenge 
Eischer, m. demander, claim- 
er, plaintiff 
Eischersche, v. demandress, 


plaintiff 
Eiwit, 0. white of exg 
*Eklips, v. eclipse 
El, elle, v. elé 
Eland —je,m. elk 
Elders, dw. elsewhere 


# Elegant, bv. elegant, gallant 


*Element, o. element 

*Elementair, bv. elementary 

Elende, v. miser 

Elendig, bv. miéseradte, 
wretched 

Elendeling, m. wretch 

Elendigheid, v. wretchedness 

Elendiglijk, bw. miserably 

pits bv. eleven 


maal, bw. eleven limes 
Elfte, effete, bv. eleventh 


Elft, m. shad, alose \ 


Eiger, ms. eelspear, alger 
Elk, vn. each, every 
Elkander, va. each other, one 

another 
Elleboog —je, m. elbow, cudit 
Eliepin v. — 

ep P —je, vu. Joc 

Elter, m. udder 

Ipen, bv. ivory 

ipendeen; 0. 100Ty 
Els —je, m. awl 


56: EEN 


Eender, bv. same B 
Eendragt, v. concord, unity 
Eendragtig, ho. unanimous 
Eendragtigneid,v. unan imit 
Eendragtiglijk, bw. unani- 
mouslty 
‘Keuerhande, /v. of one sort, 
uniform, of lhe same sort 
Eenerlel, bv. sane, uniform 
Eenemaal, dw. one ; t’ eene- 
maal, wholly 
Eenhandig, bv. one-handed 
Eenheeragher, m. monarch 
Eenheersching, v. monarchy 
Eenhieid, v. unity 
Renhooldig, bv. monarchial, 
mono-ephalous 
Eenhoorn, m. nnicorn 
Eenhoornig, be. unicornous 
Eenig, un. dà bv. one, single, 
any, only, some, several, 
lonely ; eeniger mate, in 
some measure , eeaiger wij- 
2°; in the least ; t’ eeniger 
tijd, at any time 
Eenigheld, v. unity, unani- 
mity, loneliness 
Eenigiijk, bw. only 
Eenigste, bv. sole, only 
Eenigzins, tw. somewhat 
Eenjarig, bv. of one year 
Eenledig,‚bv. monosyllabical 
Ecnling, m. unit, single one 
Eenlijk, bv. lonely: 
Eenloopend, eenloopig, bz. 
single, unmurried 
Eenmaal, bw. once 
Eenmoedig, bv. unanimous 
Eenitoedigheid,v. unanimil 
Eenmoediglijk, bw. unani- 
mously 
Eenoog, m™. cyclops, person 
with one eye 
Eenoogig, bv. monocular 
Eenpaar, bw. of one accord 
Eenparig, bv. wuanimons, u- 
niform j 
Eenparigheid, v. unanimity, 
uniformily, union, consis- 
tency {mousl 
Eenpariglijk, 0. w«wnani- 
ens, bw. once, even, of one 
accord ; zij zijn niet eens, 
… they do not agree 
Eensdeels, bw. partly 
Eensgangs, bw. at once, im- 
me — 
Eensgezind, bv. of the same 
persualion 
Eensgezindheid, v. 
harmony 
e Eensklaps. eensloefs, dw. di- 
‚ rectly, at once, on a sudden 
Penslnidend, bv. of the same 
sound, of the same tenor 


unity, 


RER 


Eensluidendheid, st consoe 
na nce.conformity, harmony 
Eenstemmig, be. unanimous, 
Aarmonious . 
Eenstemmigheid, v. snani- 
mily, Aarmony 
Eenstemmiglijk, bw. unani- 
— 
Eenstukkig, bv. af one piece 
Eenstoots, eenswegs, bw. di- 
reclly, at once 
Eental. 0. unit 
Eent Uig, bv. single 
Eentijdig, bv. contemporary 
Eenverwig, be. of one colour 
Eenvormig, bv. uniform 
Eenvormigheid,v. uniformily 
Eenvoad, o. singular 
Eenvoudig, et. singular, 
single, simple, plain, in- 
genuous, innocent, igno- 


rant ; 

Eenvoudigheid,v. simplicity, 
plainness, innocence 

Eenvoudiglijk, bw. simply, 
ghehe 

Eeawerf, bw. once 

Een woordig, bv. univocal 

Eenzaam, dv. solitary, lone- 
some, retired 

Eenzaamheid, v. solitude, re- 
tiredness 

Eenzaamlijk, bw. solitarily 

Eenzinnig, bv. opiniative, 
moody, synonimous 

Eenzinnigheid, v. obstinacy 

Eenzinniglijk, bro. odstinate- 
ly, synunimously — 

Eeuzijdig, bv. partial 

Eenzijdigheid, v. partiality 

Eenzijdigljk, bw. partially 

Eer, bw, before, ere, sooner, 
rather 

Eer, eere, v. honour; met 
eere, honestly 

Eeren, w. honour 

Eerambt, o. Erust of honour 

Eerbaar, bv. modest, honest, 


chaste 
Eerbaarheid, v. modesiy, ho- 
nesty, chastity 
Eerbaarlijk, bw, ‘modestly, 
honestly [statue 
Eerbeeld, eerenbeeld, o. 
Eerbewijs, 0. respect, honour 
Eerbewijzer, m. respecter 
Eerbewijzing, wv. reverence, 
honour 
Eerbied, m.respect reverence 
permieaenis v. respects 
ww. 


Eerbiedig, reverend, re + 
spectable 
Eerbledigen, w. revere 


Eerbledigheld, v. reverence 
Eerbiedigiijk, bw. reverently 


EER 
Rerboog —je, m. tri hel 
arch 6 Ie Lrather 
Eerder, bw. sooner, before, 


Eerdief, m. defamer 
Eerenprijs, v. speedwetl 
Eerenspoor,o. spur to honour 
Eerentfeste, bv. worshipful, 
venerable 
Eergenoot, m. companion i 
honour : 
Eergierig, by. ambitions 
Eergierigheid, v. ambition 
Eergieriglijk,bv. ambitiowsly 
Eergisteren, bw. the day be- 
Sore yesterdsy 
Eergraf, 0. cenotaph 
Eerkrans, v. wreathe 
Eerlang, bo. erclong 
Eerloos, by. infamous 
Eerloosheid, v. infamy 
Eerlooslijk, beo. infaemouny 
Eerlijk, bv. & bw. honest, ho- 
nourahle,chaste, honestt 
Eerlijkheid, v. honesty, 
noar, ence 
Eernaam, m. title 7 
Eerpoort —je, v. triamphal 
arch 
Eerrang, m. rank. 
Eerrover, m. defamer 
Eerroving, v. defamation 
Eerst, bv. & bw. first, justly ; 
voor eerst, first, as yet; 
het zal eerst morgen ge- 
daan zijn, é wilt not be 
done before to-morrow 
Eerstbeginnend, bv. primt- 
ive 
Eerstdaags, bw. sco 
Eersteeuwig, bv. primevous 
— — mv. first fruits 
Eerstelijk, bw. frst, ta the 
first place 
Eersten, bw. first ; ten eer- 
sten, inthe first place, di- 
reclly : 
Eerstgeboren, bv. Arstborn 
Eerstgeborenheid, v. ecrst- 
gehorenschap, o. pr imoge- 
niluse 
Eerstgeboorteregt, o. right 
* of primegenilare 
Eerstkomend, bv. next ensu- 
ing —* 
Eerteeken, o. badge of ke- . 
pertrap, m. degree of honour 
Eertijds, bw. — y 
Eerdjtel, ue. title ~- 
Eervergeten, bv. énfasnous 
Eerwaarde, êerwaardig, be. 
konoureble, reverend, wor- 
thy ; u eerwaarde, your 
Eerwaardigheid, v reverence, 
erwaar ° 
worthynes®, heneur 


DWA 


Dwaalgeest, m. wandering 
spt , follower of errone. 
ous opinions 

Dwaalgrond, m. false ground 

Dwaailicht —je, 0. ignis fa- 
funs 


Dwaalster —retje, v. planet 
Dwaalweg —je, m. erroncous 
path, ersor 
Dwaalziek, 
rambtin 
Dwaas —je, m. fool 
Dwaasheid —je, v. folly 
Dwaaslijk, bw. sovltshly 
Dwalen, w. err, wander, de- 
viate 
Dwalend, bv. errant 
Dwaler, «. wanderer 
Dwaling —je, v. error, mis- 
take 
Dwaag,m. force, compulsion, 
constraint 


ov. erroneons, 


means 

Dwapgnagel —tje, m. hang- 

Dwgngnest, o. curd, check, 
Cituaêd 

Dwarlen, w. whirl 

Dwar ling, v. whirling 

Dwariwiod —je, m. whiri- 
wind 


Dwars, bw. cross, across, 
tvansversely, sidelong, a- 
thwart 


Dwarsbalk, m. crossbeam 
Dwarsboom, m. bar, hin- 
drance 
Dwarsboomen, w. dar, cross, 
hinder, thwart 
Dwarsdoor, bw. strait 
through, across 
Dwarsdrijf—dreef —drijven- 
de —drijven, cross, thwart, 
contradict 
Dwaredrijvend, bv. cross,wn- 
toward 
Dwar-drijver, m. contradtc- 
ter, thwarter, guarreller 
Dwarsdrijverij, v. crossncss, 
antowardness, Spirit of 
contradiction 
Dwaradrijving, v. crossing, 
contradiction [Ante 
Dwarsfuit —je, wv. german 
Dwarsheid, v. crossness cross 
stiwation 
Dwarshout, 0. cross-beam 
Dwarsiijst, p.cross- frame 
Dwarsover, bw. across, op- 
pesite, aimust opposite 
Dwarstíjk, bw. crusewise, a- 
thwart {tien 
Dwarsechot —je, o. purti- 





EDK 
Dwarstraat —je, croes-street 
Dwarsweg—je, m. cross-road 
Dweper — the, m. fanatic 
Dweperij, v. fanaticism 
Dweil —tje, m. mop, clout 
Dweilen, w. mop 
Dwerg —je, m. dwarf 
Dwergboom, se. dwarftree 
Dwingeland —je, se. tyrant 
Dwingelandij, v. tyranny 
Dwing, dwong —ende —en, 

force, conatrain, compel 
Dwinger —tje, m. forcer, 
constrainer 


ches pocket 
Dijk —je, m. bank, dike 
Dijken, w. emban 
Dijkgraaf, m. dike-reeve, of- 

freer that has the dirction 

of the banks 
Dijkgraafschap, o. affce of 
doRerecve , 
Dijkweester, m. -everseer of 
pe — > 

ijzi v. hazy, misty 
Dijaigheid, v. haziness 


en 


K 

4B, Ebbe, v. ebb, reflux 

Ebben, w. eb — 

Ebveuboom, m. ebonylree 

Ebbenhout, o. ebony 

*Echappeeren, w. esca 

Echt, a .wedlock, matrimony 

Ecit, bv. matrimonial, n+ p- 
tial, tawful, legitimate, 
married 

Ecbten, w. legitimate 

Echtbreken, w. commit adul- 


“ter 

Echtbreker, m. adullerer 

Echtbreckster, v. adulieress 

Echtbreuk, v. aduller 

Echteloos, bv. iltegilimate, 
spurious 

Ecuter, vw. yel, but 

Echtheid, v. genuineness 

Echtelijk, bw. lawfully 

Echigenoot, m. echtgenoote, 
v. Consort, spouse * 

Ec litgenootschap, o. mairi- 
mony 

Echtscheiding, v. divorce 

Echtsvereeniging, v. mar- 
riage 

“Eclips, m. eclipse 

Edel. bv, noble ; hoog edele 
geboren, hoog edele ge- 
strenge, hoog edele, wel 


Eel 


BEN 55 


edele geboren, wel edele 
estrenge, and wel edele, 
are titles of address, an- 
ewering to right hononra- 
ble, and Aonvurable; uee 
dele, you, your ;u edelens, 
gs; n edele, Ae, hiss 
aar edele, she, Aer; hun 
edele, ‘hey, their 
Edelaardig, be. eneroug 
Edeldom, m. nobility, gentry 
Edelen, edellieden, mv. nobs 
tity, nobles 


‘Edelgesteeute, o- gem 


Edcibartig, bv. generous 
a 


ns 
u Woe 
Edelhartigheid, v. x te 


Ede. hartiglijk, bw nudly 
Edetheld, v.na/leness, Aunoue 
Fdeiknaap —je, m. page 
Edelmau—neije,m, nobiemen 
Eaclmordig, 0. generous, nor 


Edelmoedigheid, v. genero- — 
silky, nobteness of soul 

Edetmoediglijk,bw. generons- 
ly, nobly - 

Edik, m. vinegar 

*Editie, v. edition 

Edoch, vw. yet, out 

*Educatie, v. education 

Eed —je, m. oath; eenen 
eed doen, fo take an oath 3 
den eed afleggen, to take 
the oath 

Eedoreker, m. perjurer 

Eedbreking, eedvreuk, v- 
Perjury 

Eedgenoot, eedverwant, m. 
conspirator 

Eedgeuocotschap —gespan 
—verwantschap, 0. con 


spiracy 

Eedsweerder, m. juror 

Eedzweren, 0. jure: ton 

Eedzwering, v. guration 

Eezade, v. wije 

Eegemaal, m. husband 

EK, m. vinegar, (an 

Eekhoorn —ije, m. squirrel 

Eel, lv. neal, nice , 

heid, v. niceness, delicacy 

Eelt, o. catlosily, callus 

Eeitachtig, dc. cations 

Eeltachtigheid; v. calosity 

Eewau, mu. murricdman 

Een, tw. a, an 

Een, bv. one; met eenen, of 
the same time; het komt 
op een ult, it comes lo the 
same thing ; een ieder, een 
legelijk, every une 

Ee Pay Eendvogel —tje, 
Le Me ue 

Eendenkroos, 0. duchsceed. 


54 DU. 

D vend bv. atin 

D vende, ——— 

Drijver, me. driver, hard 
keeper, opinion is! ,assertor ; 


een domme drijver, a bigot 
Drijving, v. driving, Noating 


c ng 
Dubbel —d, bv. § bw. double, 
doubly ; drie —, triple; 
vier —, quadruple ; tien —, 
decuple 
Dubbelen, w. double, sheath 
Dubbeleeren, w. 
Dubbelduldig, bv. ambignons 
Daubbelcersel, 0. doubling 
—* LAeurto 
Debbelharcig, bv. double- 
Dubbelhartigheld, v. double 
heavtedness : 
Dubbeiheid, v. doublenees 
Dubdbeling, v. doubling, 
sheathing 
Dubbeltje, o. (wopence 
Danone: bv. doubleton- 


Divbbelzinaig bv. ambiguons, 


equivocal, bleminded 
Dubbeizinnigheld, v. ambi- 
gully, doublemindedncse 


Dubbelzinaiglijk, bw. ambi- 
guonsly, eguivocally 

Ducaat —Je m. ducat 

“Dael, 0. duet 

#Duelleeren, w. duel 

Duf, bv. musty 

Doffel—tje,m.thichsel ,thick- 
set coat or watstcoat, fan- 
nel jaket 

Daffigheid, v. mustiness 

Duchte, v. feur, awe 

Duchten, w. fear, dread, ap- 


pre 

Duchting, v. fear, dread, ap- 
prekension 

— w. interpret, fore- 

e, ta 

Daidefijk, bv. & bw. plain 
leer, Lain ty, clearty , 

Duidellj heid, v. plainness, 
clearness 

Dalding, v. interpretation 

Duif —je, v. pigeon, dove, girl 

Duifhuis—je, pigeon house 

Duig'—je, v. stave ; iu duigen, 


n pieces 
Daik, dook —ende —en, dive, 
plunge, stoop 
Duikelen, w. dive, sfoop 
Duikelaar —tje, m. diver, 
plungeon 
Duiker—tje, m. diver, plun- 
geon, Roodgale 
Duiking, v. ey : 
Duimpje, mm. t umd, inch, 
0° 


donble, line 


DUI 


Daimbreed —te, v. inch 
Duaimeling—je, v. humbstall 
Duimkiepper -tje,‚m.snapper 
Duimkruid, o, money 
Duimschroef, v. thumiscrew 
Duimstok—je, m. perch, foot, 


Daimijzer J hin 
aimijzer—tje, o. 
Duin —tje, v. —RX 
Duinheim, v. sedge 
Duinkonijn —tje, ©. down 
rabbit 
ee bi bed oft- 
cer to keep or guard the 
downs 
Duinstrand, o. sandy beach 
Duinzand, o. sand 
Duister, bv. dark, obscure 
Duisteren, w. darken 
Duisterheid, v. darkness, ob- 


* 


erde 
Duister g m. nighiwalker 
Duisterlijk, bw. obscurely 


Duisternis, v. darkwess 
Duisterverwig, bv. darkco- 
loured (thing 
Duit —je, v. doit, half a far- 
Daiveboon -je, v. pigeon- bean 
Duivehok —je —kot —je, v. 
pigeon-house, bawdy-house 
Duivekervel, v. fumilory 
Duivekruid, o. jerusalem oak 
Duivel, am. devil (trick 
Dutvelarij —tje, v. deviliss 
Dulvelbanner —bezweerder 
—jager, m. exorcist 
Duivelbanning —bezweering, 
v. exorcism 
Duivelin — netje, v. she-devil 
Datveijaag —joeg — jagende 
—jagen, frequent nocturnat 
meetings of witches 
Daivels, bw. devilishl 
Duivelsbrood, 0. tcadstoot 
Duivelsch, bv. devilish, die- 
bolical 
Duivcledrek, o. assafatida 
Dulselsnenties bv. demonia 
ca igeons 
Duivemarkt, v. wins cl for 
Duiven, mv. of duif, pigeons 
Duivenei -tje,o. pigeon's egg 
Duivenest -je,o. pigron’s nest 
Duizelen, w. grow dizz: 
Dulzelachtig--zellg,dv.dizzy, 


giddy 
Duizeligheid -zeling, v. diz- 


ziness, giddiness 
Duizend, bv. thousand 
Duizenbeen, m. millipes 
Daizendbiad, o. milford 


DUW ss. 
Dauizendjarigrijk, o. setilen- 
niem, Asth monarchy 
ae Typ oon ool as 
mona: Chy-1nae 
— 8 ‚bv. a thousand 
imes 
Duizendechoon, v. magwert 
Daizendste, be. thousandth 
Dukaat,m.ducaé 
Dukaton, mt, ducatoon 
Dulden, wa. endure, suffer, 
bear, tolerate 


Duldeloos, bv. intoterable 
. Duldeloosheid,v. intolerable- 
tolerable 


ness 
Duidelijk, bv. eid sds | 
Dullebes—zie, v. great more 
Dullekervel, v. aemlock 
Dun, bv. 4 bw. thin, thinly 
Danuen, w. thin 
Dundeck, o. dawn 
Dunhaarig bv. thinkaired 
Dunhaarigheid, v. thinness 
of knir 5 
Dunhelid, v. thinness 
' Danlijvig - dax 
Dunk vigheld,v. looseness 
‘ Dunnetjes, bv. thinly 
Dunoigheid —dunte, v. thin- 
ness 
Daunsel, o. lettuce spreats 
peta m. duct 
uplicaat, m. duplicate 
*Darabel, . durable 
'#Duratie, v. duration 
; Boren w. last, endure, re- 


I mm ” : 
‚ Durf-de, dorst durvende-ven, 
1 dare 
Durfuit, m. coward - 
‚ During, v. duration 
Dark, o, bilgewater 
Dus, vw. thus, so 
Dusdanig, bu. such 
‘ Dusdaniglijk, ow. in such 
a wenner 
Dutten, w. dote, doze 
Dutter, m. deter, dozer 
Duur, m. continuance, dura- 
tion; op den duur, lest- 
ing, continually, by con- 
tinuance 
Duar, bv. dear 
Duurachtig —baar, bv. last- 
ing, durable 
Duurentijd, m. dearth, deer 
lime 
Duarkoop, bv. deer 
Duorte, v. dearness, dearth, 
searcily 
Duurzaam, bv. dureble 


Duizendguldenkruid, o. cen- | Duurzaamheid, v. durabiëttg, 
taury duration 
Duizendknoop, v. Anofgrass | Duw, m. push 


uizendjaar, o. millennium 


Duwen, w. puah 


’ 


- £8 
Droe 


‚ Droezig, 


. DRO 
Driftighesd v. ardeney, for= 
wardness - 


Driftiglijk, bv. passionately, 
ardently, forward! 


ape ei drill, jel 


Drillen, w. drill, bere, exer- 
He engrave, shake, bran- 
⸗ 


Prilboor —tje, m. gimlet 


Drilgat —je, o. gossip, hussy 


Drilmeester, m. _ muster- 
master % 
Drilplaats, v. parade 


Dring ,drong -ende -enjcrowd 
throng, push, press, urge 
Dringer, m. presser ,urger 
Dringing, v. presser, urging 
Dringreden, v. argument 
Drink,drouk -ende -en,drink 
Drinkachtig, dv. given to 
drink {potable 
Drinkbaar, bv. drinkable, 
Drinkbak —je, o. drinking 
Drink! ik tj 
rinkbeker -tje,m.cup, goblet 
Drinkebroer —tje, Jd pol 
companion 


| Drinkeling —ker —kert, m. 


bibb 


er 
Drinkgelag,e. club, compo- 


tation | 
Drinkgeld, 0. drinkmoney 
Drinkgezel, m. tippler, pot- 
compaenicn - 
Driokglas a. drinking glass 
Drinkhuis —je, 0. alehouse 
Drinkkan —netje, v. juf 
Drivkpenning, m. drink- 


money 
Drinkschaal —tje, v. drink- 


ing cup 
Drinkster, v. drinker : 
Drinktrog, m.  walering 


troug. : 
Drinkvat, o. drinking vessel 
Daken el =tje, m. dram- 
0 

4 vw. dregs 

Droeffenin, v. sorrow, grief 
Droefgeestig, bv. melancholy 
Droefgeestighetd, v. melan- 


cho iv 
Droefheid, v. sorrow, sadness 
Droefwijn, m. dreggy wine 
Droeg, pret van Draag | 
Droes,v. strangles,duce,devil 
Droessem, mt. dregs, less 
Droevig, bv. sad sorrowful 
Droevigaart, m. heavy fellow 
Droevigheid,v. sadness 
Droeviglijk, bv. sorrow/fully 
bv. having the 

strangles 
Drog, m. cheng 


DRU 
Droglicht, o. false tight, me- 
teor 


Drol —letje, v. turd 
Drollig, bv. odd, queer 
Drolligheid, v. oddness 
Drolsuiker, v. barleysugar 
Drom, m. thrum 


‘Drom, m. troop, crowd, co- 


hort, vol (dary 
Drommedaris—je, m. drome- 
Drommel, m. duce, devil 
Drommelsch, bv. devilish 
Dronk —je, 
drinking 
Dronkaart, m. drunkard 
Dronken, bv. drunk,drunken 
Dronkeman, m. drunken, fel- 
ow (drunkennsse 
Dronkenheid —schap, v. 
Droog, bv. dry, arid 
Droogen, w. dry, wipe 
Droogaart, m. cynic 
Droogachtig, bv. dryish 
Droogdoek —je, m. towel 
Drooge, o. dry land 
Droogerij, v. drying place, 
drug ordinary 
Drooggesters —tjd, v. inn, 
Droogheid, v. dryness 
Drooging, v. drying 
Droogist, m, druggist 
Droogscheeren, w. burl 
Droogscheerder, m. burler, 
clothworker … [léps 
Droogsmond, bw. with dry 
Droogsvoets, bao. dryshod 
Droogte, v. dryn ess, aridily, 
drought, shoal, sandbank 
Droom —pje, me. dream , 
Droomen, w. dream 
Droomachtig bv. dreoming 
Droomachtiglijk, bw. dream- 
ing ly (eritic 
Droombeduider, m. oneiro- 
Droomer —tje, m. dreamer, 
dotard 
Droomgealgt, o. vision 
Drooming, v. dreaming 
Droomster, v. dreamer 
Droopen, w. baste, drip 
Droopsel —vet, o. dripping 
Drooppan —netje, v. drip- 
pingpan 
Drop —je, m. drop 
Drop,v. spanish liquorish 
Droppel —tje, m. drop 
Droppâlen, w. drop 
Droppelings, bw. by drops 
Droppelpis, v. strangury 
Dropwijn, m. leak wine 
Drossaard, drost, m. sheriff, 
justice 


*Druide, m. drui 


m. draught, : 


DRI 53 


Druifieester, v. —flezer, m. 
vininger 
Druiftros —je, st. bunch of 


gra 
pean, mm. vintage 
Druilen, w. mope 
Druiloor—tje, m. mope 
Druiioorig, bv. sullen, drop- 
ing, sleepy 
Druiloorigheld, v. sullenness, 
sleepiness ‘ 
Druipen, w. drip,drop,droop 
Druipert, m. clop,tgonorrhea 
Druiping, ve dropping, 
Druipneus —je, v. suivelier 
Draipoogig, bv. bleareyed 
Druipstraarten,w.steal away 
Druiven, mv. of druif, grapee 
Dave na KEE —tje, m. vine- 
yar 
Druivenat —vocht, 0. wine 
Poor hha Wad m. vintage 
Druivekorl, v. grapestone 
Druivepers, v. winepress 
Druk, m. print pene edt. 
tion, impression, tridula- 
piv a, — dek 
ru ° usy; dru 
hebben, to hove much to 
dot; in ’t drukste van den 
tijd, in the busiest part of 
pi i —— 
rukken, w. press, squeeze, 
affict, burthen, print 
Drukfout, v. erratum 
Drukink, v. printer's ink 
Drukker—tje, m. printer 
Drukkerij —tje, v. printing- 
honse ~ press 
Drukpers —je, m. printin, 
Drukking, v. pressure, op- 
pression, printing. : 
Drukkunst, v. art ofprinting 
Drukpapier, 0. printing 
paper . 
Drukte, v. pressure of busie 
ness carnesinesstof attention 
Druksel, o. printing 
Drijf, dreef —vende —ven, 
drive, float, swim, assert, 
maintain, chase, enchase, 
koopmanschap drijven, to 
trade; den spot met ie- 
mand drijven, fo make a 
mock of one 
Drijfhamer, v. mallet 
Drijfhout, o. driftwood 
Drijfsteen, o. pumice stone 
Drijftol —letje, m. whipping 
t 


' Drifton pee, v. buoy 
Drijfzand, 0. Aoating sand 


ter, m. shiter 


Drossaardechap,o.sherifalty pa t,dreet —ende —en, shite 
| Ba 


Druif —je, m. grape 


ven, see drijf, drive 


52 DRA 
Dorppredikant, m. village 
Parson 
Doorpvoogd, m. mayor of a 
village or small town 
Dorschen, w. thresh 
Dorscher, m. thresher 
Dorsching, v. threshing 
Dorschschuur, v. threshing 


ru 
Dorschvlegel, m. faut 
Dorschvloer, m. threshing 
orst, m. thirse [Koor 
Dorsten, w. thirst - 
Dorstig, bv. thirsty, d 
Dorstighètd, v. thirstiness,; 
thirst, 
Dos, m. array, clothing. 
Dos—te—sende —sen, array, 
clothe 
#Dosis, v. dose 
Den — 
ouceur €, 0. fee bounty 
Doudeinen, w. dand 
Douw, m. push 
Douwen, w. push 
jo 6, m. dozen 
Dozijawerk, o. werk done by 
the gross 
Dra, bw. quickly, soon; wel 
dra, very soon ° 
Draad —je,m. thread, wire 
Draaden, w. thread 
Draadig, bv. fibrous 
Draadkogel, m. chain shot 


Draadtrekker, mm. wire- 
drawer 
Draadwerk, o. flligree work 


Draag droeg -ende -en,bear, 
—— behave, ripen ; 
een Kind dragen, to be wiih 
child; vorlof dragen, to 
consent; kennis dragen, 

. to beacquainted with; zorg 
dragen, to take care; dra- 
gende houden, to keep lin- 


gering 

Draagbaar, ui. handbarrow 

Draagbaar, bv. portable 

Draagbed —je,o. portable bed 

Draagband —je, ». belt 

Draagboom —stok, m. pole 

Draagloon, o. pomerage 

Draagstoel,dr etel,n se- 
n, chair, litier 

Draai —tje, me. turn, twirl 


Deaaijen, w. turn, wind 
‘ whit, twits 
Draaibank —je, v. lathe 


Draaiboom, ss. bar 
Draaiboomen, w. bar thwart 
. Deaaihout, o. wood for tur- 


a 
Draaijer, m. turner, twister 
Draaijing, v. turn, twist ver. 


DRE 


Draaikunst, v. furnery 
Draaikaiì, draikolk draai- 
stroom, m. whirlpool 
Draalreep, v. fall-rope 
Draaistijl, m. durnstile 
Draaitolletje, o. tetotum 
Draaiwerk ‚o. Lurmery 
Draaiwind. mw. whirlwind 
Draak —je, m. dragon 
Dragelij ‚bv. tolerable 
ha Hi m. carier, bearer 
Dra enbloed, 0. dragon's 
blood 


Dralen, w. linger 
Draler, m. lingerer 
. Draling, v. hesitation 

raven, w. trot, gallop 

Draver, m. trotter 

Drabbe, v. dregs 

Drabbig, bv. dregey 

Drabbigheid, v. dregginess 

Draf, se. draf, dregs, grains 

Draf —je, m. frot 

Dragon, v. tarragon 

Dragonder, m. dragoon 

Dragt, v. load, — oor 
ryin, pregnarc ir 
LA AG habit matter - 

Dragtig, bv. with young, 


Dral, boelighg  - + 


Drankje, ut. drink, liquor, 
potion ; 
Drankoffer o. libation 
Dras, bv. wel, marshy 
Drusland oO. marshy land 
Draasig, bv. marshy, fenny 
Dreef, m. drove, row, walk, 
course 
„Dreef, pret van drijf 
Dreg —etje, v. grapnel 
Dregnet —je, o. d ¢ 
Dregtouw, 0. grapnel hawser 
Drelgen, w. tAreaten 
Dreigement —Je, 0, menace 
Dreiger, m. threatener 
Dreiging, v. threatening 
Dreigsch, bv. mixacious 
Drek, m. dirt, dung 
Drekhoop, m. dunghill 
Drekgoot, v. sink, scwer 
Drekkig, by. dirty, foul 
Drekwagen, in. dung cart 
Drempel -=tje, m. threshold 
Drenk--te —ende —en,woaler 
Drenkbak,m.waleringirough 
Drenkeling, 2. drowned per- 
son lace 
Drenkplaats, v. watering 
Dreuteten, w. trifle 
Drentelaar, m. trifler 
Dresch, bv. wet 
Dreunen, w. vibrate 


DRI 


Dreutel, v. turd, litte fellow 
Dreutelen, w: trifle 
Dreutelaar,m.lingerer ,trifer 
el, m. treacle 
Drie, bv. three 
Drieblad, 0. water-trefoil 
Driedekker, m. three decher 
Driederley, bv. of three sorts 
Driedubbeld, dv. treble 
Driedubbeling,v. triplication 
Drieenig, bv. triwne 
Drieehigheid, v. Trinity 
Driegen, w. tuck, baste 
Driegdraad —je, m. taching 
thread . 
Driehoek —Jje, xe. tridwgle 
Driehoekig, bv. trianguler 
Drieboofdig,bv. three headed 
Driehoornig,bv. tricornons 
Driejarig, bv. triennial 
Drigkantig, bv. triegonal 
Drieling, v. any thing triple, 
pricij — — at absrt 
rielijvig, bv. tricorperad 
Driemaal, bw. thrice 
Driemalig, bv. threefotd 
Driemaandig, bv. quarterly 
Drieman, m. trinmvir 
Driemanschap,o.trinanvirate 
Drienachtig, bv. triduen,tri- 
noctial (pounde- 
Driepondig, bv. of three 
Driepuntig, bv. (Areepointed 
Drieslag —prong, m. canter 
Driespaltig, bv. trifd 
Driespitsig, bv. ¢hreepointed 
Driest —ig, by. foolkard 
Driestheid—tigheid, v. fook- 
i; — ee Ltriped 
rlestal,m joint-stool ,t 
Drietal, o. number of ths ce ' 
Drietaud, m. trident 
Drietand{, » bv. (riden/al 
Drietongig, by. trilinguons 
Drievoet, m. trivet, trs 
Drievoetig, bv. three-legged, 
trvipedai 
Drievoudig --vuldl ‚bv. triple 
Drievoudigheid drievuldig- 
heid, v. triplicily 
Drieroadigiij —vuldiglijk, 
bw. triply 
Drieweg,m,place where three 
ways meet 
Driewerf, bro. thrice 
Drift, v. desire, fervour, pe s- 
ion, zeal, anger, fondness, 
— ovurse, stream, 
Drilteloos, bv. impassable, 
unimpassioned { tidy 
Drifteloosheid, 9. impessidi- 
riftig, bv. 


D assionate, zea- 
bour argent, ishamed, for- 


+ Doornemen, w. 


rnbezie—tje,v.gouseberry 
Doorabezie-boom pi Me 
gooseberry bush 
oornboom, 2. thorn 
Doornbosch—je,,thorn-bush 
reprove 
Doornekroon, v. is 
thorns 
Doornhaag —je, v. thorn- 
bush, thorn hedge 
Doornig, bv. tkoruy 
Doorraken, w. get through 
Doorregen, bv, interlaced, 
streaked 
Doorregenen, w, rain 
through, rain on - 
Doorreis, v. pussage 
Doorreizen, w.  permeale, 
Peruagair, travel, through, 
pass through 
Doorroeijen,w. row through, 
row on 
Doorroken, w. smokedry 


. Doorrookt, dic. smokedried 


s 


- „Doorsluipiug, v. 


Doorrukken,w.push through 
WDoorrijd—ecd--ende--en,ride 
through, ride on, ride hard 
Doorrijg—reeg—ende~en,ix- 
terlace, pierce 
. Doorrijp,bv. thoroughly ripe 
Doorscheuren, w. rend, tear 
Doorschieten, w. shoot, in- 
terliauc, shugle, separate 
Doorschoten. dre. 4 bv.inter. 
teaved,separated,transpier- 
ced {oud 
Doorscbrabben, so. scratch 


Doorschrijven, w. cancel, 

__ write on : ; 
Doorschijnen, se. shine 
through (parené 


Doorschijnend, by. trans. 
Doorschijnendbeid, v. trans- 
parency 
Doorslaan, w. pierce, sink 
Doorslapeu, w. sleep on 
Doorslag —je, m. cullender, 
strainer, puncker 
Doorsiepen, dv. 
crafly 
— pd ti op drag through 
Doorsiepenhcid, v. cunning, 
crass 
Doerstuipen, w. sneak away, 
steal away (away 
stealing 
Doorsnede, v. section 
Doorsnafelen, w. pry into, 
search, scrutinize 
- Deórsnuffe aar, wm. searcher 
Doorsuufieling, v, scrutiny 


cunning, 


crewn of 


DOO 


Doorenuffeld, dw. searched 
rsnijden, w. cul through 
Deorsuijding, v. ext, chan- 
poe — 
oorspelen, w. play thro’ 
play on ’ — lard 
Doorspekken, w. inter rd, 
Doorspekt, òv, larded 


Doorspoelen, w, wash 
through, wash down, 
cleanse, drain 

Doorspoe ling, v. washing, 


cleansing, drainin 
Doorstaa—stond—n Coon,en- 
dure pierce 
Doorsteek —stak—e e—en, 
Doorsteken, dw. pierced 
Doorsteking, v. piercing 
Doorstikken, w. guilt 
Doorstoten, w. pierce 
Doorstraald, dw. irradiated 
Doorstralen, w. enlighten,tr- 
radiate, shine through 
Doorstraling, v. irradiation 
Doorstrepen,w. cancci,strike 
through : 
Dooistreept, dw. cancelled 
Doorstromen,w.flow through 
Doorstrijken, w. strike ont, 
cancel, reprimand 
Doorsuikeren, w. candy 
Doortogt —je, m. passage, 
march, transit 


-Doortrapt, bv. sly, craft 
Doortraptheid, v. cunning, 


craft 
Doortreden,w. tread through 
Doortrekken,w. march thro’, 

soak [march 
Doortrekking, v. passage, 
Doorvaart —je, v. passage, 

communication by water 
Doorvaren, w. pernavigale 
Doorvalten, w. fall through 


Doorviamd, vw. flamy, 
streaked 
Doorvlammen, @. streak, 


flame out, enamel ~ 
Doorvlamsel, o..enamel 


- Doorviechten, w. interlace 


— — dw. — 
Doorvliegen, w. fly throug 
Doorvioe:jeo,w. dese through 
Doorvoeren, w. condxct,tead 
through line 
Doorwaaden, w. wade thro’ 
Doorwaadbaar, bv. fordable 
Doorwaaijen, ww. blew on, blow 
through late 
Doorwandelen, w. perambu- 
Doorwarm, bw. throughly 
warm. : ed 
Doorwassen,hv. lined, streak- 
Doorweeken, w. macerale, 
soak ——— 


PDorpkæermis, v. vil 


‘DOR $1 
Doorweekt, dw. soaked . 
Doorweg -je,m.passage path 


Doorwerken, w. wor on, 
work well 
Doorwerkt,dw. & bv.elaborate 
Doorwonden,w.pierce,wound 
Doorwond, dw. piérced ’ 
wounded 
Doorworstelen, w. wrestie or 
strive throu . 
Doorwrocht, bw. elaborate 
Doorwrijven, w. rub through 
Doorzaagen, ww, sato thro’, 
saw on 
Doorzakken, w. sixk through 
Doorzeilen, w. pernavigate 
Doorzie —zag —nde —n, per - 
ceive, see thro’, peneirate, 
examine 
Doorziende, bv. discerning 
Doorziften, w. sift 
Doorzigt, o. discernment, un- 
derstanding, skitl, visto, 
Doors tig, bv. di 
oorz » bv. discerni 
shill raaf Pep mae 
Doorzigtigheid, v. discern- 
ment, transparenc 
Doorzigtiglijk, bw. — 
rently ‘ 
Doorzoek—zocht—ende — en ° 
examine, scrutinize, search 
Doorzoeker, m. examiner 
Doorzoeking, v. examination 
Doorzocht, dw. scrutinized 
Doorzout —zult, bv. interigr- 
ded, fult, pickled 
werven, w. pervagate 
Den percolate 
oorgij pelen,w.leak through 
Doos —je, v. box * 
Doovekool —tje, v. quenched 
turf, coal 
Dooventel -tje, v. dead net1je 
Dooven, see doof, quench, - 
slifle ff inction 
Dooving, v. guenc ing, ez- 
Doovigheid, v. dedfness 
Dooijer, m. yoth — 
Dop —je, m. shell, hush 
Dop—te —pende —pen, shel4 
Dopper, sx. gauger Aush 
Dopper, v. green pea 
Dor, bv. barren, dry, with- 
ered - 
Dorren, w. wither 
Dorheid, v. larrenness, dry- 


ness 
Dorp —je, o. village 
Dorpachtig, dv. rurat 
Dorpel, m. threshold 
Dorpellag m. villager 

e fair 
Dorplieden, me. vi a: 
Dorppaap, m. village curate 


* 


80 Doo 


Baorgekeken, dw. examined 
rgekleinsd dw.percolated 
rgektiefd, dw. cteft 
rgeknaagd, dw. guawn 

serene; worm eaten, cor- 
rod 


e 
Doornekcoks, dw. well boiled 
rgekomen, dw. got 
through (ont 
Doorgekrabd, dw. scratched 
Doorgekrepen, dw. searched 
throng’ (gated 
Doorgekruist , dw. pernavi- 
Doorgelaten, dw. let through 
Boorgeleerd, dw. erudite 
Doorgelezen, dw. perused 
Doorgeleid, dw. led through 
Doorgelekt,dw. leaked throu’ 
Doorgelicht, dw. tlluminated 
Doorgeloopeu, dw. deserted 
_ . run through ( pleted 
Doorgemaakt,dw.spent, com- 
Doorgemarcheerd dw. 
marched through ° 
Doorgemengd, dw. mixed 
rgenomen, dw. reproved 
Doorgera -kt,dw.got through 
beeren, dw. ridden 


throug . Ì 
Doorgeregen, dw. interlaced 
transpierced, streaked 


Doorgeregend, dw. wet 
through 
Doorgereisd, dw. permeated 
Doorgeroeid, dw. rowed 
through 
Doorgerookt,dw.smoke-dricd 
Doorgerukt, dw. pushed 
through 


Doorgeschenen, dw. shone 
' through 
Doorgescheurd,dw.torn,rent 
Doorgeschoten, . dw. shet 
through, interleaved, sepa- 
rated, shufhed 
_Doorgeschrabd, dw. — 
ent e 
ad hep lpg dw. cancel. 
rgeslagen, dw. pierced 
Doorge-lepen, dw. dragged 
throwgh 
Doorgeslopen, dw. sneaked 
through {der 
rgesneden. dw. cut asun- 
Gor geenultelt, dw. pried 
nto 
oorgespekt,dw.interdarded 
reespoeld, dw., drained, 
cleansed 
Doorgestaan, dw. endured 
Doorgestikt, dw. quitted 
rgestoken, dw. plerced 
rgestoten, dw. pierced 
rgestraaid ‚dw. penetrat· 
ed, irradiated 


DOO : 
Doorgestreken , dw. blotted 


ow 
Doorgestroomd, dw. flowed 
through 
Doorgesnikerd, dw, candied 
Doorgetreden, dw. trodden 
through . 
Doorgetrokken, dw. soaked 
Doorgeurd, bw. odoriferous 
Doorgevaren, dw. pernari- 


gated gt oc 
Doorgevallen, dw. fallen 
Doorgeviamd, dw. enamelled 
Doorgerloeid, dw. fAowed 
through (laced 
Doorgevlochten, dw. inter- 
Doorgevlogen, dw. fown 
through 


Doorgevoerd,dw.led through 


Doorgewaad, dw. waded 
through (through 
Doorgewaaid, dw. blown 


Doorgewandeld, dx. peram- 
bulaied 
Doorgewerkt,dw.well worked 
Doorgeworsteld, dw. wrest- 
led through 
Doorgewreven, dw. rubbed 


througk (through 
Doorgezaagd dw. sawn 
Doorgezake, w.sunk through 


Doorgezegen, dw. strained 
Doct act td, dw. pernaviga- 
e 
Doorgezien, dw. eramined 
Doorgezift, dw. sified 
Doorgezocht, dw. searched 
Doorgezworven, dw. per- 
Doorgestipeld, dw. leaked 
oorgezijpeld, dw. leake 
dows or through 
Doorgieten, w. pour thtough, 
strain 
Doorgoed, bv. thoroughly 
good,extremelygoodnatured 
Doorgtaven,w. dig through 


Doorgraving, v. digging 
through 
Doorgrief, —de,doorgrieven- 


de, doorgrieven, pierce, af- 


flict ce 
Doorgriefd Gua Micled pier- 
Doorgroeid, bv. interwoven 
rgronden, w. penelrate 
Doorgrond, dw. penetrated 
Doorgronder, m. searcher 
Doorgronding, v. penetration 
Doorhaalen ©. strike 
through biot out, tire, ree 
primand, procure, obtain 
thakken „eo. chop asunder 
Doorheen, bw. (krougÂ,thro’ 
and thro’ 
Doorheet, bv. extremely hot 
éupidity 


Doorheid, v. stupt 


5oo 
Doorhetpen,w. bear oul, help 
through, spend 
Doorhouwen ,w. Mew asunder 
Doerjagen, w. drive through, 
drive um, hunt on, waste 
Doo-kleiuzen, w, strain, per- 
colate 
Doorkleinzing, v. r ercoletion 
Doorklieven,w .cleave,di 
Doorktieving, v. digfiston 
Doorknagen, w. grew 
thronghk, consume, corrode 
Doorknaagd, dee.gbv.corred- 
ed, wormeaten 
Doorknaging, r. corrosion 
Doorkomst, v. iacue 
Doorkoken,w.boil thoroughly 
Doorkomen,w. pass through, 
get through 
Doorkouad, bv. very cold 
Doorkrabben,w.scratch open, 
scratch out 
Doorkruip—kroop--ende--en, 
creep through, dive inte, 
“ gearch 
Doorkruiping, v. search 
Doorkruis —te —sende —sen, 
ramble, cruise about, perna- 
‘ vigale 
Doorkijken, w. look inte, exe- 
mine 


Doorlaten, w. let pass 
Doorleerd, bv. erudite 
Doorlezen, w. peruse 
Doorlezen, bv. wellreed 
Doorleiden, w. lead througd 
Doorleiding, v. perdyction 
Doorlekken, w. leak through 
Doorlichten, w. iliwminate, 
entighten 
Doorloop te: m. passage 
Doorloop —liep —ende —en, 
ran through, elope, desert, 
permeate, pervagate perust, 
elapse 
Doorioopen, bv. streaked 
Doorlooper, m. deserter 
Doorlooping, v. permeation, 
desert 
Doorluchtig, be. tilestrione, 
transparent 
Doorluchtigheid, v. trenspe- 
rency,iliustriousness, kig k- 
ness 
Doormeken, w. perfect, com- 
plete, spend, waste 
Doormaakt, bv. perfect 
Doormager, bv. very. lean 
Doormarcheeren, ww, march 
through 
Doormengen, w. mir 
Doormengd, dw. & bv. mired 
Doormenging, v. permixtion 
Doormest, bv. sag teuten 
Doorn =tje, Ve 


DOO 


Doodgraver, sm. serton 
Doodkist —je, v. coffin 
ee te ai —je, pe 
shee — 
Doodklok, v. passing bell 
Doodkrank, óv. sick to death 
Doodkrankte, v. ‘mortal dis- 
case : 
Doodlied, o. dirge (ner 
Doodmaal—ije, o. burial din- 
Doodschuld, v. funeral debt 
Doodschuidig, bv. . capital, 
criminal ‘ 
Doodsbcenderen, mv. dead 


winding 


bones 
Doodsbeenderhuisje, o. ossu- 


ar 
Doodsbenaauwdheld, v. mor- 
tal anziety 
Doodsch, bv. deathlike, dull, 
lonesome ; 
Doodschheid, v. dullness, 
lonesomeness , paleness 
Doodschieten, w. shoot dead 
Doodshoofd, o. deathshead 
Doodslaan, w. kill, slay 
Doodsiag —je, m. murder, 
mortal stroke 
Doodslager, m. murderer, 
killer 


i 
Doodsnood, m. agonies o 
oath ‚ 8 of 


ath. 
Doodsnik—je, m. last gosp 
Doodsteck —je, m. mortal 
stab or blow 
Doodsteken, w. slab 
Doodstraf, v. capital punish- 


ment 
Doodstuip, v. dealhpang 
Doodverw, v. pa hue 
deadly colour, first sketch 
Doodverwen, w. sketch - 
Doodverwig, bv. palid, livid 
Doodvonuis, o. sentence of 
death 
Doodvijand, m. mortal enemy 
Doodwaardig, bv. deserving 
of death 
Doodwonde,v. deaths wound 
Doodziek, bv. sick to dcath 
Doodziekte, v. mortal disease 
Doodzonde, v. mortal sin | 
Doodzweet, o, drathsweal 
Doof, bv. deaf, dull, faint 
Doof -de -vende -ven,guench, 
extinguish, stifle 
Doofachtig, bv. deafsh 
Doofachtigheld,v.deaflshness 
Doofheid, v. deafness 
Doofpot —je,v. pot te ezlin- 
gutsh burning coals . 
Doogen, w. endure 
Dool, v. thaw 
Dooijen, w. thaw 


weer,o thawing weather 


„Doop 





IN 


DOO - 


„Doo 


len, w. err, wander, de- ‘| Doorboren, w. pierce 


viate, stra [ratic 
Doolend, dw. § bv. errant „er- 
Doolhof —je, o. labyrinth 
Dooling, v. error, deviation 
Doolweg,m.wrong road,error 
Doop, m. baptism, sauce 
Doopen , w. baptise,christen, 
dip, plange 

bekken—tje, o. font 

Doopboek —je, o. register of 

baplisms [éisrne 
Doopceel,v.certificate of bap-. 
Doopdag, m. christening day 
Doopeling,m. child or person 

lo be baptized B 
Dooper, m. dipper, pluuger, 

baptszer ; Johannes de doo- 

per, John the Baptist 
Doopheffer, m. godfather 
Doophefste 
Doopiog, v. 


v. go mother 
aptizin 


DoopBieed, o. —luijer, me 


child’s mantle, chrisom 
Doopmaal—tje,o. christening 
feast 

Doopnaam,m. christian name 


_Doopregister, 0. register of 


baplism ; 
Doopsel, o. baptism 
Doopsaus, v. egg-sauce 
Doopsgezinde, 1. anabaptist 
Doop vader, m. godfather 
Doopvat, o. —vonte, v. font 
Doopwater, o. baptiemal wa- 
ter 
Door, vz. through, by; daar 
Hep eenige tijd mee door, 
it took up some time, door 
malkanderen, one wilh a- 
nother, on an average; 
Gotned to verbs; door, 
somelimes signifies conti- 
nua tion of action, as, —Za- : 
gen, to evntinue sawing, to 
saw on; bul oftener denotes 
pertransition, as —zagen, 
to saw through, in those 
verbs which are piven in the 
present tense door accompa- 
nies them throughout, al- 
“ though in common with the 
prepositions to other com- 
pound verbs, it is generall 
written connectively, only 
in the infinitive mood and 
the participles.) 
Doorbakken, bv. thorough, 
thoroughly baked 
Doorharsten,w.buret through 
Doorblazen, w. blow through 
Doorbladeren,w.run through 
Doorbladering, v. hasty per- 


usal 
Doorblinken,w.shinethroug 


Doorboord, dw. pierced 
Doorboring, v. transpiercin 
Doorbrand, bv. thoroughly 
barnt É 
Doorbranden, w. burn 
through, cauterize, sear 
Doorbreken, w. break, break 
through, break forth 
Doorbrekiug, v. disruption 
Doorbrengen, w. spend, pass 
Doorbrenger, m. —ater, ve 
spendthrift [pastime 
Doorbrenging, v. spending, 
Doorbijten, w. bile throug 
Doordies, bw. because 
Doordoen, w. strike through, 
Mot out, strain 
Doordringen, w.pierce, pene- 
trale, maintain, enforce. 
Doordringend, bv. nervous, 
sugacious, penetrating 
Doordringendheid, v. pier- 
cingness, penetration 
Doordringing, v. penetration 
Doordronken, bv. dead drunk 
Doordrijven—duwen, w.push 
or drive through 
Doorgaa—gong --nde --n, un- 
dergo, pass, ahscond, elope, 
«go throvghk, go over, pierce, 
take effect, continue; hold, 
goo {usually 
Doorgaans, bw. commonly 
Doorgang, m. passage,elope- 


ment, trunæ it [through 
Doorgebrast, dee. burst 
Doorgebeten, dw. bitten 
—— 
Doorgeblazen,dw.bloson thre’ 
Doorgebladerd, dw. run 
sarong h 
Doorgeblonken, dw. shone 
ERT Ong 
Doorgebragt, dw. spent 
Doorgebrand, dw. burat 
through [through 


Doorgebroken, dsr. broken 


Doorgedaan, dw. 
thivugh, strained 
Doorgedreven, dw. driven 
thro?’ : [tcd 
Doorgedrongen,dw. penetra- 
Doorgeduwd, deo, 


struck 


ushed 
through feoves 
Doorgegaan, dw. undergone, 
Doorgegoten, dw. strained 
Doorgegraven, dw. dug 
through, pierced 
Doorgehaald, dw. blotted out 
Doorgehakt —houwd, dw. 
hewn — 33 helped 
Doorgeholpen, dw. p 
A [throngs 


throu 7 
Doorgefaagd, dw. driven 


Ed 


48 DOE 


*Disideeren, w. divide 
*Divisie, v. division 
Dobbel, m. gaming, play, 
twrow 
Dobhelen, 
dice, thy 
Dobbelaar —tje, m. gambler, 


dicep layer 


«game, gamble, 


Dobhelhoorn —tje, Dobbel- 


kroes —je, v. dice-tor 
Dobbelschool, v. gaming- 
Dobber 1, o. diceplayi 
obbelspel, o. diccplayin 
Dobbelsteen — die, 
dice, cube ; [skiff 
Dobber —tje, m. ligger,floal, 
Dobberen, w. Avat, fuctu- 
ate, warer, hu 
Dobbering, v. fucluation 
Doch, ew. but, yee 
Dochter —tjc, v. daughter, 
lass, girl 8 
* Doctor —tje, m. doctor 
*Doctoraal, lv. doct-ral 


*Document, 0. document, 
voucher 
Dodderig, bv. drawzy 


Dodderigheid, v. growziness 


Dodoor, m. Anmdfum 
Doe, deed, —ndé —en, do, 
make,trade, deal, put ; de 
weet laten doen, to lel 
know ; necring doen, 4u 
keep a shop; te niet doen, 
to do away, annihilate ; na 
doen, to imilate ; hij is 
doende, he is busy 
Doek —je, 0. cloth, linen, 
towel, clout 
Doek —te —ende —en, veil, 
blindfold, cover, cheut, dis- 
gvise 
Doekiug, e. deceplion, cheat 
Doel, v. aim, mark, goal ; 
ten doel staan, to be erpo- 
Doelen, w. aim [sed 
Docien, v. artillery ground 
Doelmerk, ¢. mark 
Doelschutter, ar. marksman 
Doelwit, 0. aim, purpuse 
Doem, m. doom, judgment 
Doemen, w. condemn, scn- 
tence, doom : 
Doemer, m.condemner, judge 
Doeming, v. condemnation 
Doemsdag, ne, doomsday 
Doemwaardig, by. condeme 
waite deteatable,coprekenst: 


e 

Doemwaardiglijk, bi, repre- 
hensible, damuably 

Doener, w. doer 

Doening, v. doing 

Doentijk, bv. feasible, prac- 
licatie 


DOM 


Doenlijkheid, v. feasiblenese 
Doenmaals, bw, then, at 
thal tine 
Doeniet, me. & v. sluggard 
Doezelen, w. sketch 
Dof, bee. dull 
Dof —je, m. push, shove 
Dof —te—fende —ien, push, 
shove 
Doffer —tje, m. male pigoon 
Dofheid, doffigheid, vr. dute 
mee heaviness ig 
og —gertje, m. nasit 
Dogger, m. Doggerboot, ‘w 
oggerschip, 9. dogger 
ok —je, o. dock 
Dokkebladen, mv. burdock 
Dol, bv. mad, furtous 
Dollen, w. dementate, knock 
—— bu i ee 
oldriftig, bu. passionate, fu- 
Doldriftigheid, v. passionale- 
Ness, pussion, fury 
Dolfijn —ije, m. dalphin 
Dotheid, dolligheid, v. wad- 
Dolik, v. darnel [wens 
Dothnis —je, .o.- madhuuse, 
bedlam, 
Dolkap , ». madcap 


Dolkonpls bv. madbraincd 


Dolkoppiz 
rage 
Dolk —je, om. dogger 
Dolleman, m. modman 
Dolligheid, v. madness 
Dom, bv. dull, stupid 
Dom, m.cathedra 
*Domein, o. domain, demesne 
* Domestlek, IN. domestic, 
vervint ‘ 
Domheer, ». prebendary 
Domheerschap, o. prebend 
Domheid, v. dulntss, stu pi- 


id, ©. madness, 


dit 
Domhof, o. chapterhonse 
* Donsicitie, v. domtetie, do- 
miciliation 
*Domicilieeren, ze. domici- 
liate 
“Domine, m. minister, pas- 
tor, parson, governor, pre- 
ceptor 
Domkerk, v. cathedral 
Dowsticht, o. diocese 
Dommekracht, v. iron crow, 
hound seri w, lever 
Dommelen, tw. slumber, buzz 
Dommeling, v. siumber 
Dommelijk, bw. stupidly 
Dommigheid, v. stupidity 
Domp —je, v. nose 
Domp—te— ende--en,quench, 
Dompel lunge, di 
ompelen, w. plunge, dive, 
dip, duck, immerse, bury 


hoo 
Dempelaar —tje, me. diver, 
dipper : : 
Dompeldoop, m. baptism by 
iamersion 
Domypeliug, v. immersion 
Domper —tje, domphoora 
—tje, m. erlingutsher 
Dompig, bv. cluse, damp 
Dompneur, v, great nose 
Domtoren, wa. steeple of € 
cathedral 
Donder, m. thunder 
ideren, w. thunder, curse 
and swear 
Doadergod,m.g od of thunder 
Bomleraar, m. thunderer 
onderbaard, v. houseleek 
Doaderbulj, c. (hunderstorm 
Donderbus —je, v. blunder- 


buss 
Doaderdag, m. thursday 
gir die ‚ bu. cursed, dam- 
we 


Dondersteen, m. thusderbels 
Donderslag, m. thunderclap 
Donderstraal, v. flash of 
lighthing 
Donker, be. dark, obscure 
Donker, o. dark, night 
Donkerach:ig, bv. darkish 
Donkerheid, ¢. durkness 
Donkeriijk, bw. darkly, o6- 
Dons, o. duwn (scurely 
Dansachtig donsig,e.downy 
Donsbcd, v. dounbed 
Dood, m. deaik, dead body ; 
hij is een man des doods, ke 
is a dead mam 
Dood, bu. dead ; dood leg- 
en, le overlay ; de stroom 
dood zeilen, fo alem the tide 
Dood, bw. fo d:ath ; dood 
zeilen, fo outsail; dood- 
loopen, to run dawn, te 
ran to death; die straat 
loopt dood, that streed is 
no thoroughfare 
Doodeu,w. Aull 
Doodbaar, v. bier 
Doodbed, a. deathbed 
Doodboek —je, ua bill of mer- 
atity 
Doodbas, r. enfin, ura 
Doocdag, nec dying day 
Doodeeter, m. deathhilter 
Doodelijk, bv. mortal,deadly 
Doodelijk, hw. wortally 
Dondend, bv. deadly 
Dooder, m. killer 
Doodgeschoten,dw.shot dead 
Doodgeslagen, dw. killed 
Dood — en, dw. pierced 


te é 
Dooding, +. killing, mortt- 
Jicatton En 


DIE 


milier, administering, in 
bondage ; hij is dienstbaar, 
he is in service 
Dienstbaarheid, v. service, 
bondage 
Dienstbaarlijk, bw. servilcly 
Dienstbereid, bv. ready to 
serve 
Dienstbode, m, § v. servant 
Dienstelijk, bv. useful, ser- 
viceable 
Dienstelijkheld, v. service- 
ahleness, usefulness 
Diensthuis —je, 0. house of 
service, house of bondage 
Dienstig, bv. serviceable,? ood 
Dienstigheid, v. usefuliness 
Dienstiglijk, bw. usefully 
Dienstknecht —je, m. man 
servant - 
Dienstloon, o. wages 
Dienstmaagd~—je, v. Aand- 
maid 
Dienstman, m. bondman 
Dientstmeid, v. maid servant 
Dienstmeisje, o. little maid 
servant [nial 
Dienstpleegbaar, bv. ceremo- 
Dienstpleging, v. compli- 
ment, ceremony, officions- 


Ness 

Dienstplegtig,bv. ceremonial, 
solemn 

Dienstplegtigheid, v. eine 


wy (due 
Dienstpligtig, bv. dutiful, 
Dienstvaardig, bv. friendly, 
serviceable, ready to serve 
Dienstwillig, bv. willing to 
serve, obedient, dut je 
Dienstwilligheid, v. dut iful- 
ness, obedience 
Diensvolgens, bw. therefore, 
accordi ty 
Diep, bv. deep, profound 
Diep, bw. deep, deeply, far 
Diep, o. road, sea, deep 
Diep—te—ende—en, deepen, 


Di spachti bev. deepieh 
epac ‚ dee 
Diepelijk, beo. deeply 
Diepgaande, bv. sinking 
deep; een diepgaand schip 
@ ship that draws much wa- 
ter [lead 
Dieplood, o. sounding line, 
Diepte, v. depta 
Diepzinnig, bv. learned, ab- 
stract, abstruse, profuund 
Diepzinnigheid, v. abstruse- 


mess 
Mepaioniglijk,bw.abstrnsel 
Deere, antal 
Dier, gen.mv. of die, of, those 
Dier, ov. see duur 


, 


DIM 


Dierbaar, bv. dear, beloved 

Dierbaarheid, v. dearness 

Dierbaarlijk, bw. dear ly 

Dierenriem, m. zodiac 

Diergaarde, v. warren,pirk, 
menagery 

Diergelijk,bw. the like, such, 
in the same manner 

Dierhalven, bv. therefore 

Dierlijk, tv. animal 

Dierlijkheid, v. animalily 

Diertje, o. insect 

Diervoegen, bw. in such a 
manner 

Dies, vie. but then, and then 

Dieswiile, bw. therefure, for 
that reason - 

Diets, bw. in the belief ; diets 
maken, to make believe, to 
persuade 

Dievelantarn—tje, v. dark 
lanthorn 

Dieverij —tje, v. theft, thie- 
very (ference 

*Different, 0. dispute, dif- 

*Different, bv. diferent 

*Differentie, v. difference 

*Differeeren, w. differ 

*Difiici!, bv. difficult 

*Dificulteit, v. dificulty 

Diggel—tje, v. polsher 

Digt, bv. & bw. close, masay, 
thick, hard by, close by, 
siear 

Dizten, w. close, mend 

Digtheld,v. closeness, solidity 

Dik, bv. & bw. thick; dik en 
menigmaal, mauy a gocd 
time and oft 

Dikken, w. thicken 

Dikachtig, bv. thickish 

Dikachtigheid, v. thickish- 


ness 
Dikbast —buik —darm, m. 
paunch, gorbellied fellow 
Doeg —gehuikt, dv. gor- 
bellie 
Dikheid, f. thickness 
Dikkelijk, bw. thickly 
Dikkert —je, m. fat fellow 
Dikkop, m. thick head,clown 
Diklip, m.blsbberlip  * 


Diklijvig, bv. corpulent 

Dik lijvi heid, v. corpulente 

Dikmaking, v. condensation 

Dikmaals, bw. often 

Die peus —zak, m. gorbellied 
fellow , 

Dikte, v. thickness 

Dikwijis, btw. often 

Dille, v. dil 


*Diminutif, o. diminutive 
* Dimissie, v. dismission 
*Dimiteeren, w. dismiss 


DIv 47° 

Ding —etje, 0. thing, dusi- 
ness 

Ding, doeg —ende —en, or- 

pire, aitempt cheapen, 


pirad 
Dingbank, v. ber 
Dindagea, mv, session-days 
Dinger, u.dingster, v. plcad- 
er, aspirer 
Dinging, v. cheapcning 
Dinglieden, mv. litigants 
Dingsdag, me tuesday 
Dingtaal, v. plea, law, foret- 
hle reasoning 
*Direct, bv. direct, inmedi- 
ate ; bw. directly, inimedi- 
ately 
*Directie, v. direction 
*Dirigeeren, w.dieect 
Disch —je, m. table, dish 
Dischgenoot,‚m.gues!,hoarder 
Dischmeester, m. steroard 
—— Ue, m. disciple, 
pup 
*Discipl'neeren,w.digciptine 
*Disponeeren, w. dispose, 
value, draw 
*Dispositie, v. disposition, 
draft, vajuation, disposal 
Disputatie, v. disputation 
*Disputeeren, w. dispute, 
reason 
Dissel —tje, m. adze ’ 
Disselboom, m. beam or pole 
of a carriage 
*Disertatic, v. disscriation. 
*Distantie, ©» distance 
Distel —tje, rv. thistle 
Disteibloem —pje, v. thisthe 


vwer 
Distelig, by.thorny, intricets 


Disteligheid, v. spinostly, 
intricac 
Distelsink —je, m. goldfiach 


*Distillatenr, m. distiller 
*Distillatie, v. distillation 
*Distilleeren, wo. distié 
*Distilleerglas, o. retort 
*Distilleerkamer, v. lebora- 


tory 

*Distilleering, v. distihment 
*Distileerketel, v. stile 
*Distilleerwinkel, on. distil- 


lery 
*Distinct, bv. distinct 
*Distinctie, v. distinction 
*Distingueeren, w. distins 

uish . 

*Distribueeren,w. distribute 
*Distributie, v. distribution 
*District, o. district 7 
Dit, tw. this 
“Dito, bw. ditto 
“Divers, be. dierse 
*Diverteeren, w. diver’, 


46 DES 


Demping, v. Alling up, sup- 
pression, extingnisk ment 
Dempig, bv. asthmatic 
Demptzheid, v. asthma 
Den, (w. the 
Denk dacht -ende -en, think, 
consider, muse 
Denkbeeld—je, o. idea, notion 
Denkelijk, bv. & bw. likely, 
probably 
Denking, v. thinking 
Deunel:com, m.frtree 
Dennenbosch—je,o. forest of 
Artrces 
Dennenhont, o. firewood 
Deoning, v. dece 
*Denominatic, v. denomina- 
tion (nate 
*Denominceren, w. denomi- 
Depecheercn, w. dispatch 
s Dependentie, v. dependance 
*Dependeeren, w. depend 
*Deponent, m. deponent 
*Deponeeren, w. depone 
*Deputatie, v. deputation 
ere tecren, w. depute, de- 
e 
Der, gen. mv. of de 
Derse, be. third 
Derdedeel, o. third part 
Derdehalt, 4v. two and a half 
Derdemaal, v. third time 
Derdendaagsch, bv. quarlan 
Derf —de —vende—ven, tant 
bed —— 
Derge!ijk, sce Diergelijk 
Derhalven, see Dierhalven 
*Derivatie, v. derivation 
*Deriveeren, w. derive 
Dermate dw. insomuch, in 
such a manner 
Derre, v. maltkiln 
Dertien, bv. thirteen 
Dertiende, br. thirteenth - 
Dertiendelialf, bv, twelve and 
a half i 
Dertienmaal, bv. 
Dertig, be. thirty 
Dertigmaal, Deo. thirty times 
Dertigste, (uv. thirtieth 
Derving, v. want, privation 
Dervoege, tw. in such a man- 
ner 
Derwaarts, bw. thither 
Des, lw. gen. ofthe, af tt, of 
that, in the 


thirtean 


Des, vw. therefore, so much, |- 


and then 
@Deseriecren, it. desert 
“Deserteur, m. deserter 
Desgelijks, bw. also, accor- 
dingly 
Desalettemin —genstaande, 
bw. notwithstanding that 
@Desolaat, bv. desolate, con- 


' Deanh 
[times 


DEU 


fused ; een desolate boedel, 
a hankrupt’s estate 
&Desperaat, bv. desperate 
*Desperatie, v. desperation 
*Despotick, bv. despotic 
*Destinatie, v. destination 
*Dastineeren, w. destine 
*Destructie, v. destruction 
*Destructif, bv. destructive 
Deswegen, bw. on account 
thereof, by reason of 
Deszelfs, vt his 
*Detacheeren, w. detach 
*Detachement,o. detachment 
* Detensie,v. delention arrest 
* Determinatie, v. delermina- 
tion [mine 
*Determineeren, w. deter- 
* Detestabel, bv. detestable 
*Detesteeren, w. detest 
Deugen, w. he good, be vir- 
tuous; het deugt niet, it 
ts good for nothing 
Deugd, v. virtue, good, good 
gualily 
Deugdelijk, bv. vir(nous, ho- 
nest, good i bw. virluously, 
honesty 
Deugdelijkheid, v. Aonesty, 
goodness ‚ (honest 
Deugdeloos, bv. vicious, dis- 
Deugdrijk, br. rich in virtne 
Deugdzaam, bv. honest, vir- 
tous, good, substantial 
Deugdzaamheid, rv. honesty, 
wirlue, goodness 
Deugzaamlijk, hw. honestly, 
virtuonsly 
Deugenict, deugntet —je, m. 
rogue, rascal, knave 
eumes-je, m. dwarf, shrimp 
Deun-tje, m. tune, song ‚sport 
Deun, br. near, parsimonious 
Deunen, w. sport, tune 
eld „r. parsimony near- 
ness [/nnusly 
Denatjes, bw. sparingly,cove- 
Deur—tje, v. duur, gate 
Deurheugsel —tje o. door- 
Ainge 
Deurklopper-tje, m. Anocher 
Deurpost, deurstij!, m. dvor- 
post 7 
Deurraam, v. doorframe 
Deurslot, wv, doortock 
Deurwaarder —wachter, m. 
doorkeeper, porter, arpa 
ritor 
Deurwaardster, v. portress 
Deuvckater, mt. manchet 
bread {zot 


Deuvik —je, m. bung, spig- 
Deuvikken, w.drave,tap,bung 


Deuzig, br. stupid 
Deurigh«id, v. stupidity 


DIE 


*Devijs —je, o. motto 

#Devoir, v. duly, endcavour 

* Devoot, bv. devout 

* Devotie, v. devotion 

Dewelke, vn. which, who, 
that 

Dewijl, vw. because, since 

Deze, en. this 


Dezelfde, dezelve, wom. the | 


same 
Diaken —tje, m. deacon 
Diakenschap, o. deaconship 
Diakenes, v. deuconess 
Diakenie, v. deaconry 
Diakeniehnis, 0. poorkouse 
Diamant —je, m. diamond 
Diamantekrais'—je, m. dia- 
mond cross 
Diamantering —etje, v. dia. 
mond ring : 
Diamantslijper, m. diamond 
cutter mond 
Diamentsteen —tje, ms. dia- 
* Diameter, me. diameter 
Dicht—je, o. verse, poem 
Dichten, w. compose, pen, 
invent, forge, poetize 
Dichtertje, m. poet, writer, 
inventor 
Dichteres—je, v. poetess 
Dichtkunde, dichtkunst, v. 
poetry, art of poetr 
Dichtkundig, dv. poetie 
Dichtmaat, v. metre 
*Dicteercn, tc. dictate 
*Dictionair, m. dictionary 
Die, vn. that, those, which, 
who, it 


D lef * Me t A ie nf 
Diefachtig. bv. = thievish, 
roguish (mess 


Dietachtigheid, v. fAievist- 

Diefachtigiijk, bv. thirvishly 

Diefhenker, m. hangman 

Diefletder,; mm. thieftcker, 
constable 

Dieflijk, bv. thievishly 

Diefsch, bu. thieviss 

Diefstok, m. the stocks 

Dietstal—letje, o. theft 

Di-fijzer —tje, o. iron bar 

Diefzak —je, m. fob 

Diemit, 0. dimity 

Dieu, dat. & accus. of Die, 
that, whose, whum 

Dienen, w. serve 

Dienaangaande, bw. with 
respect to that . 

Dienrar—tjc, m. Dienaares 
—jey Ve servant 

Diender, me, constable 

Dieushtalven dlenthalven,be.. 
tAcrejore 

Dienst —je, m. serrice 

Dienstbaar, be. serving, {a 


DWA 


Dwaalgeest, m, wandering 
spiril, follower of errune- 
ows opinions 

Dwasigrond, m. false ground 

Dwaailicht —je, o. ignis fa- 
fe 


us 

Dwaalster —retje, v. planet 

Dwaalweg —je, m. erroncouns 
path, erior 

Dwaaiziek, 
vamblin 

Dwaas —je, m. fool 

Dwaas, bv. foolish, silly 

Dwaasheid —je, v. folly 

Dwaaslijk, bw. sovitshly 

Dwalen, w. err, wander, de- 
viate 

Dwalend, bv. errant 

Dwaler, . wanderer 

Dwuling —je, v. error, mis- 
take 

Dwaaz,m. force, compulsion, 
coustraint 

Dwanggebruik, 0. usurpation 

Dwanguiddel, 0. sorcible 
means [raid 

Dwangnagel —tje, me. hang- 

Dwangnest, o. curb, check, 
citudèl ; 

Dwarlen, w. whirl 

Dwarling,v. whirling 

Dwariwiod —je, m. whirl- 
wind 

Dwars, bw. cross, across, 
transversely, sidelong, a- 
tAwart 

Dwarsbalk, m. crossbeam 

Dwarsboom, m. ber, hin- 
drance 

Dwarsboomen, w. bar,cross, 
hinder, thwart ; 

Dwarsdoor, bw. strait 
through, across : 

Dwarsdrijf—dreef —drijven- 
de —drijven, cross, thwart, 
contradict 

Dwarsd Elivend, by. cross, un- 

4 


ov. erroneons, 


Dwar-drijver, m. contradic- 
ter, thwarter, guarreller 
Dwarsdrijverij, v. crossncss, 


untowurdness, Spirit of 
cont adiet ion 
Dwaradrijving, v. crossing, 

contradiction {flute 


Dwarsfuit —je, v. german 
Dwarsheid, v. crossness,cross 
_ situation 
Dwarshout, 0. cross-beam 
Dwarsiijst, p.cross-frame 
Dwarsover, bw. acruss, op- 
posite, aimust opposite 
Dwarstijk, bw. crusswise, a- 
thwart [tiun 
Dwarsschot —je, o. purti- 


ERK 


Dwarstraat —je, cross-etreet 
Dwarsweg—je, m. cross-road 
Dweper —tje, m. fanatic 
Dweperij, v. fanaticism 
Dweil —tje, m. mop, clout 
Dweilen, w. mop 
Dwerg —je, m. dwarf 
Dwergboom, se. dwarftree 
Dwingeland —je, se. tyrant 
Dwiogelandij, v. tyranny 
Dwing, dwong —ende —en, 
force, constrain, compel 
Dwinger —tje, m. forcer, 
coustrainer 
Dije —tje, v. thigh. 
Dijezak —je, m. fob, bree- 
ches pochet 2 
Dijk —je, m. bank, dike 
Di ken, ww. emban 
Dijkgraaf, m. dihe-reeve, of- 
Acer that has the dirction 
of the banks 
Di 
é 


+ROTECVE 


Dijkmeester, m. -ever seer of 


— — iss 
ijzi v. hazy, misty 
Dijaigheid, v. haziness 


ed 


K 

AB, Ebbe, v. ebb, reflux 

Ebben, w. ebb fica 

Ebveuboom, m. ebonylree 

Ebbenhout, v. ebony 

*Echappeeren, w. esca 

Echt, m.wedlock, matrimony 

Ecut, bv. matrimonial, ne p- 
tial, lowful, legitimate, 
married 

Echten, w. legitimate 

Echtbreken, w. commit adul- 


“ter 

Echibreker, m, adullerer 

Echtbreckster, v. adulteress 

Echtbreuk, v. aduitery 

Echteloos, bv. illegilimate, 
spurious 

Ecuter, vw. yet, but 

Echtheid, v. genuineness 

Echtelijk, bw. lawfully 

Echigenoot, m. echtgenoote, 
v. Consort, spuuse a 

Echtgenootschap, o. mairi- 
mony 

tchischeiding, v. divorce 

Echtsvereeniging, wv. mar- 
riuge 

“Eclips, m. eclipse 

Edel. bv. noble ; hoog edele 
geboren, hoog edele ge- 
strenge, hoog edele, wel 


Ede 


raafschap, o. office of 


Eel 





EEN 55 


edele geboren, wel edele 
gestrenge, and wel edele, 
are titles of address, an- 
wering lo right honoura- 
ble, and honourable; ue 
dele, you, your ; u edelens, 
gs zijn edele, Ae, his; 
aar edele, she, Aer; hun 
edele, ‘hey, their 
Edelaardig, bv eneroug 
Edeldom, m. nobility, gen 
Edelen, edellieden, uv. nobse 
lity, nubles 
esteeute, 0» gem 
Edethartig, bv. generous, ne~ 
ble of souk 
Edethartigheid, v. nobleness 
Ede.hartiglijk, bee nobly 
Edetheid, v.notiencss, Aunoud 
Edeiknaap —je, m. page 
Edelman—neije,m, nobieman 
Edelmoedig, dv. generous, nor 


ble 
Edelmoedigheld, ». genero- 
sity, nobteness of soul 
Edelmoediglijk,bw. generone- 
ly, nobly = 
Edik, m. vinegar 
*Editie, v. edilion 
Edoch, vw. yet, bul 
“Educatie, v. education 
eed doen, lo take am oalh 3 
den eed afleggen, to take 
the oath 
Eedbreker, mm. perjurer 
Eedbreking, eedvreuk, v- 
e jury 
Eedgeuoot, eedverwant, m. 
conspirator 
Eedgeuootschap —gespan 
—verwantschap, 0. con 
spirac 
Eedsweerder, m. juror 
Eedzweren, o.jnra: ion 
Eedzwering, v. jurat ion 
Eegade, v. wije 
Bevemsal m. husband 
Eck, mi. vinegar, lan 
sekhoorn —ije, mm. squirrel 
— neal, nice 


Eelt, ov. catlusity, callus 

Eeitachtig, be. catlous 

Eeltachtigheid; v. calosity 

Eemau, m. married.man 

Een, tw. a, an 

Een, bv. one; met eenen, of 
the same time; het komt 
op een uit, it comes fo the 
same thing ; een ieder, een 
jegelijk, every une 

—je, Eendvogel —tje, 

am. duc 


Eendenkroos, 0. duchsceed, 


J 


eid, v. niceness, delicacy ° 


54 DUr 


Drijvend, bv. foating 
vende, bw. immediately 
ver, mm. driver, hard 
keeper, opinionis( assertor ; 
een domme drijver, a bigot 
Drijving, v. driving, floating 


chasing 
Dabbel —d, bv. § bw. double, 
doubly ; drie —, triple; 
vier —, quadruple ; tien —, 
decuple 
Dubbelen, w. dowble, sheath 
Dubbeleeren,w. donble, line 
Dabbeldaldig, dv. ambiguows 


Dabbeleersgl, 0. doubling 
ltnin (keartcd 
Dubbelharcig, bv. doudle- 
Dabbelhartigheid, v. double 
heartedness . 
Dubbelheid, v. doublenese 
Debbeling, v. doubling, 


sheathing 
Dubbeltje, 0. (wopence 
Dubbeltongig, bv. doubleton- 


gued 

Dubbelzinnig, bv. ambignons 
equivocal, ——ſ — 

Daubbeizinnigheid, v. ambi- 
33 doublemindednese 
guonsly, equivocally 

Ducaat —Je m. ducat 

“Dael, 0. duel 

&Duelleeren, w. duel 

Duf, bv. musty 

Duffel tje,nt.tAickset‚thick- 
set coat cr waistcoat, flan- 
nel jaket 

Daffigheld, v. mustiness 

Duchte, v. feur, awe 

Duchten, w. fear, dread, ap- 


prekend 

Duchting, v. fear, dread, ap- 
prehension 

Duiden, w. interpret, fore- 

bode, take 

Duidelijk, bv. & bw. plain, 
clear lain ty, cleorly 

Duidellj heid, v. plainness, 
clearness : 

Dalding, v. érterpretation 

Duif —je, v. pigeon, dove, girl 

Duifhuis—je, pigeon house 

Duig'—je, v. stave ; in duigen, 


in pieces 

Duik, dook —ende —en,dfve, 
plunge, sloop 

Dutikelen, w. dive, sfoop 

Duikelaar —tje, m. diver, 
plungeon 

Dailker—tje, m. diver, plun- 
geon, Aoodgate 

Dutking, v. pada ; 

Duimpje, m. thumb, inch, 

ce 


DUI 


Daimbreed —te, v. inch 
Daimeling—Je, v. shumbsiall 
Duimklepper -tje,‚m.snapper 
Duimkruid, o. money 
Daimschroef, v. thumiscrew 
Duimstok—je, m. perch, foot, 
measure 
Duimijzer—tje, o. hinge 
Duin —tje, v. saxdhitl, down 
Duinheim, v. sedge 
Duinkonijn —tje, v. dewn 
rablit 
kre is oft- 


cer to keep or guard the 
downs 
Dainstrand, 


o. sandy beach 
Duinzand, o. sand 
Duister, bv. dark, obscure 
Duisteren, w. darken 
Duisterbeld, v. darkness, ob- 


he fl 
Duister ing, m. nightwelher 
Duisterlijk, bw. obscurely 


Duisternis, v. darkness 
Duisterverwig, bv. darkco- 
loured (thing 
Duit —je, v. doit, half a far- 
Duiveboon -je, v. pigron- bean 
Duivehok —je —kot —je, v. 
pigeon-house, bawdy-house 
Duivekervel, v. familory 
Duivekruid, o. jerusatem oak 
Duivel, wm. devil (trick 
Dutvelarij —tje, v. devilish 
Duivelbanner —bezweerder 
—jager, m. exorcist 
Duivelbanning —bezweering, 
v. exorcism 


Dut veljaag —joeg —jagende 
—jagen, frequent nocluraat 
meetings of witches 

Duivels, bw. devilight 

Duivelsbrood, 0. toadstool 

Duivelsch, bv. devilish, dia- 
bolical 

Duireleareys 


0. assafatida 
Duivelsucht 


aly g, bv. — 
eons 
Duivemarkt, v. market 
Duiven, mv. of duif, pigeons 
Duivenei -tje,o. pigeon's egg 
Duivenest -je,o. pigeon’s nest 
Duizelen, w. gruw dizz 
Duizelachtig--zelg,dv.diczy, 


giddy 

Duizeligheid -zeling, v. diz- 
ziness, giddiness 5 

Duizend, bv. thousand 

Duizenbeen, m. millipes 

Daizendbiad, o. milford 

Duizendguldenkruid, e. cen- 


taury 
Daizendknoop, v. Anotgrass 
Dufzendjasr, ¢. millennium 


‘ Dusdanig 


Sor }. 
(Ing, continually, 


DUW sa. 
Dufzendjari o. millen- 
ninm, Asth monarchy 
Te arigrijkegezinde,m. 
MONG: CRY-1NEN 
Dianne, ‚bv. a thousand 
imes 
Duizeudschoon, v. megwort 
Daizendste, be. thousandth 
Dukaat, =. ducat 
Dukaton, m. ducatoon 
Delden, wm endure, suffer, 
bear, tolerate 
Duldeloos, bv. intolerable 
Duldeloosbeid,v. — 


ness 
Duidelijk, bv. — 
Dullebes—zie, v. great more 
Daliekervel, v. aemlock 
Donuen, w. thin 
Dandeek, o. town 
Dunhaarig bv. thinkaired 
Duahaarigheid, vw. thinness 
of knir 
Dunheid, v. thinness 
Dunlijvig, bv. lax 
Denl vigheld,v. looseness 
Dunnetjes, bv. thi 
Dunnigheid —dunte, v. thin- 
ness 
‚ Dansel, o. lettuce sprouts 
eld i duet 
‚#Dauplicaat, 1. duplicate 
beotabel, bv. durable 
‘&Duratie, v. duration 
‚Daren, w. last, endure, re- 


…_ sein ; 
‚ Durf-de, dorst durvende-ven, 
Duivelin — netje, v. she-devit |i 


dare 
Durfuit, se. coward = - 
‚ During, v. duration 


Durk, o, bilgewater 


‚Dus, ow. thus, a0. 
Dusdanig, bu. such 
lijk, bw. fn such 
a wenner 
Dutten, w. dote, doze 
Dutter, m. deter, dozer 


‘ Daur, m. continuance, dura- 


tion; op den duur, dast- 

by con- 
tinuance 

Dour, bv. dear ' 

Duurachtig —baar, bv. last- 
ing, durable 

Deareaujds m. dearth, deer 

me 

Duarkoop, bv. deer 

Duurte, v. dearness, dearth, 
scarcity 

Duurzaam, bv. dureble 

Duurzaamheid, v. durabiitty, 

— h 
UW, Me pu⸗ 

Duwen, w. puak 


DRO 
heid ,v. erdency, fer- 
mess - 


Dri 
y, forward! 
Dril, “ drill, jelly, bore, 
Drilien, so. drill, bere, exer- 
pny engrave, shake, oran- 
$ 


’ Drilboor —tje, m. gimlet 
Drilgat Je 0. pene: hussy 


Drilmeester, m.  siuster- 
master a 
Drilplaats, v. parade 


Dring ,drong -ende -en;crowd 
throng, push, press, urge 
Dringer, m. presser ,xrger 
Dringing,v. presser, urging 
Dringreden, v. argument 
Drink,drouk -ende -en,drink 
Drinkachtig, bv. given to 
drink {potable 
Drinkbaar, bv. drinkable, 
Drinkbak —je, o. drinking 
Drinkbeker -tj obte 
r eker -tje,.cu t 
Drinkebroer —tje, dd pot 
companion 
Drinkeling —ker —kert, m. 
bibber 
Drinkgelag,e. club, compo- 
tation 


a ‘ 
Drinkgeld, o. drinkmoney 
Drinkgezel, m. tippler, pot- 
companicn 
edel eles a. drinking glass 
Drinkhuis —je, o. alehouse 
Drinkkan —netje, v. ju 
Drinkpenniog, m. drink- 


money 
Drinkschaal —tje, v. drink- 


ing cup 
Drinkster,v. drinker ~* 
Drinktrog, m. walering 
trough 
Drinkvat, o. drinking vessel 
Drinkwinkel —tje, m. dram- 
- shop 
Droef, v. dregs 
Droeffenis, v. sorrow, grief 
Droefgeestig, bv. melancholy 
Droefgeestigheid, v. melan- 


cho pd 
Droefheid, v. sorrow, sadness 
Droefwijo, m. dreggy wine 
Droeg, pret van Draag 
Droes,v. strangles,duce,devil 
Droessem, m. dregs, less 
Droevig, bv. sad sorrowful 
Droevigaart, m. heavy fellow 
Droevigheid ,v. sadness 
Droeviglijk, bv. sorrowfully 
‚ Droezig, bv. haviag the 

strangics 
Drog, m. cheng 


DRU 


DRI 538 


Drogticht, o. false tight, me- Druifieester, v. —fezer, w. 
tor 


Drol —letje, v. turd 
Drollig, bv. odd, queer 
Drolligheld, v. oddness 
Droisuiker, v. barleysugar 
Drom, m. thrum 


Drom, m. troop, crowd, co- 


hort, vol da 
Drommedar s—je, m. — 


PDrommel, m. duce, devil 


Drommelsch, bv.devitish 
drinking 
Dronkaart, m. drunkard 
Dronken, bv. drunk,drunken 
Dronkeman, m. drunken ,fet- 
(drunkenness 
Dronkenheid —schap, v. 
Droog, bv. dry, arid 
Droogen, w. dry, wipe 
Droogaart, m. cynic 
Droogachtig, by. dryish 
Droogdoek —je, m. towel 
Drooge, o.dry land 
Droogerij, v. drying place, 
drug ordinary 
prooggastery —tjd, v. inn, 
Droogheid, v. dryness 
Drooging, v. drying 
Droogist, m, druggist 
Droogscheeren, w. burl 
Droogscheerder, m. burler, 
clothworker (tips 
Droogsmond, bw. with dry 
Droogsvoets, Uso. dryshod 
roogte, v. dryness, aridity, 
drought, shoal, sandbank 
Droom —pje, m. dream , 
Droomen, w. dream 
Droomachtig bv. dreaming 
Droomacbtiglijk, bw. dream- 
ing ly critic 
Droombeduider, m. oneiro- 
Droomer —tje, m. dreamer, 
dotard 
Droomgezlgt, o. vision 
Drooming, v. dreaming 
Droomster, v. dreamer 
Droopen, w. baste, drip 
Droopsel —vet, o. — 
Drooppan —netje, v. drip- 
pingpan 
Drop —je, m. drop 
Drop, v. spanish liquorish 
Droppel —tje, m. drop 
Droppalen, w. drop 
Droppelings, bw. by drops 
Droppelpis, v. strangury 
Dropwiju, m. leak wine 
Drossaard, drost, m. sheriff, 
justice 
Drossaardschap,o.sheriffalty 
*Druide, m. druid 
Druif —fe, grape 


m. draught, : 


viniager 
Druiftros —je, m. bunch of 


gr 
phuikijd, m. vintage 
Druiien, w. mope 
Druiloor—tje, m. mope 
Drailoorig, bv. sullen, drop- 


ing, sleepy 
Drulloorigheld, ve. sullenness, 
sleepiness ‘ 
Druipen, w. drip,drop,droop 
Druipert, m. clap,tgonorrkea 
Druiping, v. dropping 
Druipneus —je, v. miveller 
Draipoogig, bv. bleareyed 
ruipstraarten,w.steal away 
Druiven, mv. of druif, grapes 
— —tje, m. vince - 
yar 
Druivenat —vocht, 0. wine 
Druivennogst, m. vintage 
Druivekorl, v. grapestone 
Druivepers, v. winepress 
Druk, m. print poets edt. 
on 


tion, im €88 , tr lae 
tion, apilction 
D busy; druk 


ruk — 

hebben, to have much to 
dot; in ’t drukste van den 
tijd, in the busiest part iof 
the season 


Drukken, w. press, squeeze, 
aftict, burthen, print ; 
Drukfout, v. erratum 
Drukink, v. printer’s ink 
Drukker—tje, m. printer 
Drukkerij —tje, v. printing- 
honse press 
Drukpers—je, m. printing 
Drukking, v. pressure, op- 
pression, printin . 
Drukkanst, v.art of printing 
Drukpapier, 0. printing 


pa 

Drukte, v. pressure of busi- 
ness, carnesinessiof attention 

Druksel, e. printing 

Drijf, dreef —vende —ven, 
drive, float, swim, assert, 
maintain, chase, enchase, 
koopmanschap drijven, to 
trade; den spot met ie- 
mand drijven, fo make a 
mock of one 

Drijfhamer, v. mallet 

Drijfhout, o. driftweod 

Drijfsteen, o. pumice stone 

Drijftol —letje, m. whipping 


t 
’ Drijfton —netje, v. buoy 
Drijfzand, o. Aoating sand 
Pr t‚dreet —ende —en, shite 
ter, m. shiter 
Drijven, see drijf, drive 


„Dosis, wv. dese 
s. deweger 
® Doecea a 
rte, e Sov, bounty 
Deus, m. push 
Deswen, w. push 


a ‚ B. dezen 
anak wet dels 
the gross 


Draaden, w. ¢ 
Draadig, bv. Abvrous 
D el, m. chain shet 
Draad f, ™  wire- 
prasduerk, of k 
werk, e. ee wer 
Draag droeg — 
"wear, behave, ripen 
een en, to be with 
child; vorlof d B, fo 
consent; kennis dragen, 


to beacquainted with; zorg 
dragen, to take care; dra- 
Sonde houden, to keep lin- 


Praagloon, 0. — e 
agstocl,draagzete],m .se- 
don thet, liter ; 
Denson! ™. — — 
aaljen, w. turn, win 
hit wisé 4 : 
Draalbank —je, v. lathe 
Draalboors, m. bar 
Draalboomen, w. bar thwart 
Draathout, o, wood for tur- 
“ : 


ras er, m. burner, twister 
— ing, ve burn, twist ver. 


Dral, dv. tight a 5 
Draag, m. crowd, pressure 
Dre, ©. argument 
Draakje, m. drink, liguer, 
pet ion 8 

Draakoffer o. libat ion 
Dras, bv. wet, mershy 
Dras o mershy (and 
Drassig, be. marshy, fury 

2 


Dreef, m. drove, row, 
course 


-Dreef, pret van drijf 


Dreg —etje, v. grapnel 
Dregnet —je,o. d t 
Dregtouw, o. grepnrel hawster 
Dreigen, w. threaten 
Dreigement —je, 0. menace 
Dreiger, m. threatener 
Dreiging, v. threatening 
Dreigsch, bv. winacious 
Drek, =m. dirt, dung 
Drekhoop, m. dung hill 
Drekgoot, v. sink, scwer 
Drekkig, bv. dirty, foud 
Drekwagen, m. dung cart 
Drempel—tje, m. threshold 
Drenk—te —ende —enywaler 
Drenkbak,m.twateringlrough 
Drenkeling, m. drowned per- 
son (place 
Drenkplaats, v. watering 
Dreutélen, w. trifle 
Drentelaar, m. trifley 
resch, bv. wet 
Dreunen, w. vibrate 


riumvtr 

Driemaaschap,e.irinmvivete 

Drienachtig, be. (riduan,tri- 
nectial : 


e 
Driepoadig, bv. el three 
Driepuatig, bv. (hreepointed 


BESS 
Driestal,w joint-stool,tri 
Drietal, 5. Bamber ef threes 


Drievoet, m. trivet, tvs 

Drievoetig, * 
Eripedat 

Drievoudig --vuldig,bv. triple 

Drievoudigheid drievuldig- 
heid, v. ériplicity 

Drievoadigiffk —vuldiglijk, 
bw. triply 

Drieweg,m,place where three 
ways meet 

sty dabei i — 
rift, v. desire, fervour, pas- 
ion, zeal, anger, fondness, 
affection, course, stream, 


At 
Drifeloos, bv. impassable, 
unimpassione { tity 
Drifteloosheid, v. impessibi- 
riftig, bv. passionate, zea- 
lous, arden amed, Sere 
word, 


eating 


‘ 


Dooroagelen, w. piere 
Doornageld,dw. transpierced 
Doornechtig, be. thorny 
Doornat, bv. wet through” 
Doornbezie—tje,v.gouseberry 
Doornbezie-boom —pje, m. 
gooseberry bush 
Doornboom, m. thorn 
Doornbosch—je,,taorn- bush 
Doornemen, w. reprove 
Doornekroon, v. crown of 
— 
ooFnhaag —je, v. thorn- 
bush, thorn Fe 
Dooruig, bv. thorny 
Doorraken, w. get through 
Doorregen, bv. interlaced, 
streaked 


Doorregenen, ww. rain 
through, rain on : 

Doorreis, v. pussage 

Doorreizen, 2. permeate, 


Peruag air, travet, through, 
pass through 

Doorroeijen,w. row through, 
row on 


oorróokt, dic. smukedried 


Bpoaerronen; w. amekedry 
_D 


r 


oorrukken,w.push through 
Voorrijd—eed--ende--en ride 
through, ride on, ride hard 
Doorrijg—reeg--ende~en, in- 
terlace, pierce 
. Doorrijp,bv. thoroughly ripe 
Doorscheuren, w. rend, tear 
Doorschieten, w. shool, in- 
terlcave, shugle, separate 
Doorschoten. dw. & bv.inter. 
leaved separated ,t:anspier- 
- _ eed (out 
Doorschrabben, w. scratch 


Doorschr:jsen, w. cancel, 
wrije ou ' 

Doorschijnen, w. shine 
throug (parent 


„Doorschijnend, by. frans. 
Doorschijneudheid, ve trans- 
parency 
-Doorslaan, w. pterce, sink 
Doorslapen, w. steep on 
Doorslag —je, ma. cullender, 
strainer, — 
Us 


crafly 
Doorslepen,w. drag through 
Doorslepenhcid, v. cunning, 
craft 
Doersiuipen, w. sneak away, 
steal uway [away 
‚Doorsluipiug, wv. stealing 
Doorsnede, v. section 
Doorenntielen, w. pry into, 
search, scrutinize 
Dodrsnuffe aar, w. searcher 
Dovorsuufieling, v, scrutiny 


-Doorslepen, cunning, 


_ Doorvloe:jen,w. 


beo 
Doorsnuffeld, dw. searched 
renijden, w. cul through 
Doors » U. Cul, chan- 


nel, — 
Doorspelen, w. play thro’ 
play on ad lard 
Doorspekken, w. interlard, 
Doorspekt, dv. larded 
Doorspoelen, w. 
through, wash 
cleanse, drain 
Doorspee ling, v. washing, 
cleansing, drainin 
Doorstaa—stond—nde --n,en- 
dure pierce 
Doorsteek —stak—ende—en, 
Doorsteken, dro. pierced 
Doorsteking, v. piercing 
Doorstikken, w. guilt 
Doorstoten, w. pierce 
Doorstraald, dw. irradiated 
Doorstralen, w. enlighten,ir- 
radiute, shine through 
Doorstraling, v. irradiation 
Doorstrepen,w. canccl,strike 
through 
Dooistreept, dw. cancelled 
Doorstromen,w flow through 
Doorstrijken, w. strike ont, 
cancel, reprimand 
Doorsuikeren, w. candy 
Doortogt —je, m. passage, 
march, tvansil 


wash 
down, 


-Doortrapt, bv. sly, craft 
Doortraptheid, v. cunning, 


craft 
Doortreden,w. tread through 
Doortrekken,w. march thro’, 

soak [march 
Doortrekking, wv. passage, 
Doorvaart —je, v. passage, 

communication by water 
Doorvaren, w. pernavigate 
Doorvalten, w. fall through 


Doorviamd, vw. flamy, 
sireaked 
Doorvlammen, w. streak, 


flame out, enamel ~ 
Doorvlamsel, o..enemel 


- Doorviechten, w. interlace 


Doorviochten, dw. interlaced 
Doorvliegen, w. phe through 
mo through 
Doorvoeren, w. conduct lead 
tarough line 
Doorwaaden, w. wade thro’ 
Doorwaadbaar, bv. fordable 
Doorwaaijen, w. blow on,blow 
through [tate 
Doorwandelen, w. perambu- 
Doorwarm, bw. tarong Rly 


warm : e 
Doorwassen, hv. lined, streak- | 


Doorweeken, w. macerate, 
soak barend 
3 


iDOR 
Doorweekt, dao. soaked 
Doorweg -je,m.passage 
Doorwerken, w. wor 
work well 
Doorwerkt,dw. § bv.elaborate 
Doorwonden,w.pierce, wound 
Doorwond, dw. pierced, 
wounded 
Doorworstelen, ae. wresite.or 
strive throw 7 
Doorwrocht, bw. elaborate 
Doorwrijven, w. rub through 
Doorzaagen, w. sato thro’, 
saw on 
Doorzakken, w. sink through 
Doorzeiien, w. pernavigate 
Doorzie —zag —nde —n, per- 
ceive, see thro’, penetrate, 
Doorziende, bo. dis 
Moorziende, bv. discern in 
Doorziften, w. sift — 
Doorzigt, o. discernment, un- 
derstanding, skill, visto, 
Doorigtig, bv. discerni 
oorz » ov. discerni ; 
Shilifal, irauipatent * 
Doorzigtigheid, v. discern- 
ment, transparency 
Doorzigtiglijk, bw. transpa- 
rently y 
Doorzoek~zocht—ende — en 5 
examine, scrulinize, search 
Doorzoeker, m. examiner 
Doorzoeking, v. examination 
Doorzocht, dw. scrutinized 
Doorzout —zult, bv. interlgr- 
ded, full, pickled 
Doorzwerven, w. pervagate 
Doorzijgen, w. percolate 
Doorzijpelen,w.leak through 
Doorekout * A 
ovekool —tje, v. quenc 
turf, coat ike — 
Dooventel «tje, v. dead net tje 
Dooven, see doof, qpench, — 
— tinction 
ooving, v. quenching, ez- 
Doovigheid, v. dedfnes’ 
Dooijer, m. yolk | 
Dop —je, m. shell, husk 
Dop—te —pende —peu, shel4 
Dopper, ex. gauger Taner 
Dopper, v. green pea 
Dor, bv. barren, dry, with- 
ered 
Dorren, w. wither 
Dorheid, v. barrennese, dry- 


51 


th 
on; 


ness 

Dorp —je, o. village 
Dorpachtig, dv. rural 
Dorpel, m. threshold 
Dorpellag m. villager 
Dorpkerinis, v. village Jair 
Dorpiteden, mv. villagers 
Dorppaap, ia. village curate 


ed 4 


80 DOO 


Doorgekeken, dw. examined 
der bel nd 
rgekliefd, dw. cteft 

rgeknaagd, dw. gran 
ee di, werm eaten, cor- 
rode fi 
Doorgckookt, dw. well boiled 
rgekomen, dw. got 
through (out 
Doorgekrabd, dw. scratched 
Doorgekropen, dw, searched 
throng’ ( gated 
Doorgekruist , dw. pernavi- 
Doorgelaten, dw. let through 
Doorgeleerd, dw. erudite 
Doorgeiezen, dw. perused 
Doorgeleid, dw. led through 
Doorgelekt,dw. leaked throu’ 
Doorgelicht, dw. tluminated 
rgeloopen, dw. deserted 
_ run through ( pleted 
Doorgemaak(,dw.spent, com- 
Doorgemarcheerd dw. 
marched throug 
Doorgemengd, dw. mixed 
rgenomen, dw. reproved 
rgera -kt,dw.gol through 
Doorgereden, dw. "ridden 
through A 
Doorgeregen, dw. interlaced 
branspierced, streaked 
Doorgeregend, dw. 
through : 
Doorgereisd, dw. permeated 
Doorgeroeid, dw. rowed 
through 
Doorgerookt,dw.smohkeedricd 
Doorgerukt, dw. pushed 
through 
Doorgeschenen, dw. shone 
"through 
Doorgescheurd,dw.torz,rent 
Doorgeschoten, . dw. shot 
through, interleaved, sepa- 
rated, shuffled 
Doorgeschrabd, dw. eta 
out e 
— boor dw. cancel. 
rgesiagen, dw. pierced 
Doorgeslepen, dw. dragged 
through 
Doorgeslopen, dw. sneaked 
through (der 
Doorgesneden. dw. cut asun- 
Doorgesnelield, dw. pried 
„to 
- Doorgespekt,dw.interlarded 
Boorperpoeld, dw. drained, 
cleansed 
Doorgestaan, dw. endured 
Doorgestikt, dw. quitted 
rgestoken, dw. pierced 
rgestoten, dw. pierced 
tt traald, dw. penetrat- 
“ed, irradiated 


‘ 


wei 


- 


Doo ‘ 
Doorgestreken, dw. Blotted 


ou ‘ 

Doorgestroomd, dw. flowed 
through 

Doorgesutkerd, dw. candied 

Doorgetreden, dw. trodden 
through : 

Doorgetrokken, dw. soaked 

Doorgeurd, bw. odoriferous 


Doorgevarea, dw. pernari- 
gated through 
Doorgevallen, dw. fallen 
Doorgeviamd, dw. enamelled 
Doorgevloeid, dw. Aowed 
through (laced 


Doorgeviochteo, dw. tuier- 
Doorgevlogen, dw. Aown 
through 

Doorgevoerd,dw.led through 


Doorgewaad, dw. waded 
througk (through 
-Doorgewaatd, dw. blown 


Doorgewandeld, dw. peram- 
belated 
Doorgewerkt ,dw.well worked 
Doorgeworsteld, dw. wrest- 
ted through 
Doorgewreven, dw. rubbed 
through {through 
Doorgezaagd dw. sawn 
Door ezakt,dw.sunk through 
Doorgezegen, dw. strained 
Door geze d, dw. pernaviga- 
le 


Doorgezien, dw. examined 
Doorgezift, dw: sifled 
Doorgezocht, dw, searched 
Doorgezworven, dw. per- 


meat: d 
Doorgeztjpeld, dw. leaked 
down or through 
Doorgieten, w. pour through, 
strain 2 
Doorgoed, bv. thoroughly 
good,extremelygoodnatured 


Doorgraven,w. dig through 


Doorgraving, v. digging 
throws 
Doorgrief, —de,doorgrieven- 


de, doorgrieven, pierce, af- 


flict ced 
Doorgriefd, dw.afticted,pier- 
Doorgroeid, bv. interwoven 
Doorgronden, w. penetrate 
Doorgroud, dw. penelratecd 
Doorgronder, m. searcher 
Doorgronding, v. penetration 
Doorhaalen Ww. strike 
through btot out, tire, ree 
primand, procure, obtain 
rhakken ‚eo. chop asunder 
Doorheeu, bw. (hroug’,thro? 
aad thro’ 
Doorhect,bv. extremely hot 
rheid, Vel = ty 


Doo 
Doorhétpen,w. bear oul, hélp 
through, spend 
Doorhouwen ,w. Kew asunder 
Doerjagen, w. drive through, 
drive im, Aunt on, waste 
Doo-kleinzea, w, strain, per- 
colate 
Doorkleinzing, v. ¢ evcolation 
Doorktieven,w cleave digiad 
Doorktieving, v. diffiston 
Doorknagen, w. gnaw 
through, consume, corrode 
Doorknaagd, dee. bv.corrod- 
ed, wormeaten 
Doorknaging, r. corrosion 
Doorkomst, v. issue 
Doorkoken,w.boil thoroughly 
Doorkomeu,w. pass through, 
get through 
Doorkoud, 4v. very cold 
Doorkrabben,w.scratch epen, 
scralth out 
Doorkruip—kroop—ende—en, 
_ creep through, dive into, 
searc 
Doorkruiping, v. search 
Doorkruis —te —sende —sen, 
ramble ,cruise about, perna- 
* vignte 
Doorkijken, w. look inte, exe- 
mine 
Doorlaten, w. let pass 
Doorleerd, bv. erudite 
Doorlezen, w. peruse 
Doorlezen, bv. wellread 
Doorleiden, w. lead through 
Doorleiding, v. perduction 
Doorlekken, w. leak through 
Doorlichten, ww. ilisainate, 
enlighten 
Doorloop —je, m. passage 
Doorloop —liep —ende —ea, 
ran through, elope, desert, 
permeate, pervagate peruse, 
elapse 
Doorloopen, bw. streaked 
Doorlooper, m. deserter 
Doorlooping, v. permeation, 
desertton 
Doorluchtig, dv. illnstrione, 
transparent 
Doorluchtigheid, v. transpe- 
rency,iliu:triousness, high- 
ness 
Doormaken, w. perfect, com- 
_ ptete, spend, waste 
Doormaakt, bv. perfect 
Doormager, bv. very lean 
Doormarcheeren, @. mores 
through 
Doormengen, w. mie 
Doormengd, dw. & bv. mired 
Doormenging, v. permiztion 
Doormest, bv. 


Doorn tje, bv. thorn 


DOO 
Doodgraver, m. sexion 
Doodkist —je, v. cofin 
——— —je, pe winding 

shee — 
Doodklok, v. passing bell 
Doodkrank, bv. sick to death 
Doodkrankté, v. ‘mortal dis- 

ease 
Doodlied, o. dirge [ner 
Doodmaal—tje, o. burial din- 
Doodschuld, v. funeral debt 
Doodschuldig, bv. . capital, 

criminal ; 
Doodsbcenderen, mv. dead 


es 
Doodedeenderhuisje, o. ossu- 


ar: 
Doodsbenaauwdheid, v. mor- 
tal anziely 
Doodsch, dv. deathlike, dull, 
lonesome 
Doodschheld, v. dullness, 
tonesomeness , paleness 
Doodschieten, w. shoot dead 
Doodshoofd, 0. deathshead 
Doodslaan, w. kill, slay 
Doodslag —je, m. murder, 
mortal stroke : 
Doodslager, m. murderer, 
killer 


Poodenveds m. agonies of 
a 


th. 
Doodsnik—je, m. last gasp 
Doodsteek —je, m. mortal 
stad or blow 
Doodsteken, w. stab 
Doodstraf, v. capital punish- 


ment 
Doodstuip, v. deathpang 
Doodverw, v. pallid Ane 
deadly colour, first shetch 
Doodverwen, w. sketch - 
Doodverwig, bv. palid, tivid 
Doodvonnis, o. sentence of 
death 
Dood vijand, m, mortal enemy 
Doodwaardig, bv. deserving 
of death 
Doodwonde,v. deaths wound 
Doodziek, bv. sick to dcath 
Doodziekte, v. mortal disease 
zonde, v. mortal sin 
Doodzweet, o. drathsweat 
Doof, bv. deaf, dull, faint 
Doof -de -vende -ven,guench, 
extinguish, stifie 
Doofachtig, bv. deaftsh 
Doofachtigheid,v.deafishness 
Doofheid, ve deafness 
Doofpot —je,v. pot te extin- 
gutsh burning coals | 
Doogen, w. endure 
Dool, v. thaw 
Doojjen, w. thaw 
weer,o thawing weather 


Doop 


x 


Doo. - 


len, w. err, wander, de- 


viate, stray [ratic 
Doolend, dw. & bv. errant ,er- 
Doolhof —je, o. labyrinth 
Dooling, v. error, deviation 
Doolweg,m.wrong road,error 
Doop, m. baptism, sauce 
Doopen, w. baptise,christen, 
dip, plunge 
bekken—tje, o fant 
Doopboek —je, o. register of 
baplisms tism 
Doopceel,v.certificate of bap-, 
Doopdag, m. christening day 
Doopeling,m. child or person 
to be baptized ze 
Dooper, m, dipper, plunger, 
baptizer ; Johannes de doo- 
per, John the Baptist 
Doopheffet, m. godfather 
Doophefs tek v. mother 
Dooping, v. baptiæin 
Doopkieed, o. —luijer, m. 
child’s mantle, chrisom 
Doopmaal—tje,o. christening 
feast 
Doopnaam,m. christian name 


' Doopregister, o. register of 


baplism 
Doopsel, o. baptism 
Doopsaus, v. egg-sauce 
Doopsgezinde, m. anabaptist 
Doopvader, m. godfather 
Doopvat, o. —vonte, v. font 
Doopwater, o. daptiomal wa- 

er 

Door, vz. through, by; daar 
Hep eenige tijd mee door, 
it took up some time, door 
malkanderen, one wilh a- 
nother, on an average; 
Gotned to verbs; door, 
sometimes signifies conti- 
nua tion of aclion, as, —za-_ 
gen, fo eunlinue sawing, to 
saw on; but oflener denotes 
perbrahsition, as —zagen, 
to saw through, in those” 
verbs which are given in the 
present lense door accompa- 
nies them throughout, al- 
though in common with the 
prepositions to other com- 
pound verbs, it is generall 
written connectively, only 
in the infinitive mood and 
the participles.) 
Doorbakken, bu. thorough, 
thoroughly baked 
Doorharsten,w.burst tAroug hs 
Doorblazen, w. blow through 
Doorbladeren,w.run through 
Doorbladering, v. hasty per- 


wsal 
Deorblinkonswhine brons 


LS 


- DOO 49 
Doorboren, w. pierce 
Doorboord, dw. pierced 
Doorboring, v. transpicrein 


Doorbrand, bv. thoroughly 
burnt i : 
Doorbranden, ww. | burn 


through, cauterize, sear 
Doorbreken, w. break, break 
through, break forth 
Doorbreking, v. disruption 
Doorbrengen, w. spend, pass 
Doorbrenger, m. —ster, v. 
_ spendthrift [pastime 
Doorbrenging, v.. spending, 
Doorbijten, w. bile throug 
Doordieun, bw. because 
Doordoen, w. strike through, 
bhot out, strain 
Doordringen, w.pierce, pene- 
trate, maintain, enforce 
Doordringend, 
sugacious, penetrating 
Doordringendheid, v. pier- 
cingness, penelralion 
Doordringing, v. penetration 
Doordronken, bv. dead drunk 
Doordrijven— duwen, w.push 
or drive through 
Doorgaa—gong --nde--n, un- 
dergo, pass, abscond, elope, 
«go through, go over, pierce, 
lake effect, continue; hold, 
good [usually 
Doorgaans, bw. commonly 
Doorgang, m. passage, elopc- 


ment, transit through 
Doorgebrast, de burst 
Doorgebeten, dw. bitten 

through 
Doorgeblazen,dw.dlcwn thro? 
Doorgebladerd, ©. ruse 

— 
Doorgeblonken, dw. shone 
ne A 5 

oorgebragt, dw. spent 
Doorgebrand, dw. burnt 

through [through 


‘Doorgebroken, dw. broken 


Doorgedaan, dw. 
thivugh, strained 
Doorgedreven, dw. driven 
thro? : [ted 
Doorgedrongen,dw. peneira- 
Doorgeduwd, dw. ushed 
through fetoped 
Doorgegaan, dw. undergone, 
Doorgegoten, dw. rained 
oorgegraven, we dr 
ike on A, pierced — 
Doorgehaald, dw. blotted out 
Doorgehakt —houwd, dw. 
hewn asunder 
Doorgeholpen, dw. helped 
through : (throngs 
Doorgejaagd, dw. driven 


slruck 


v. nervous, 


eo 


48 DOE 
*Divideeren, w. divide 
ivisie, v. division 

Dobbel, m. gaming, play, 

Dobhele bl 
obbelen, ww. game, gamble 
dice, thro. os : 

Dobbelaar —tje, an. gambler, 
diceplayer 


Dobhelhoorn —tje, Dobbei- 


kroes —je, v. dice-hor 
Dobbelschool, v. gaming- 
Dobbe 1, 0. diecplayi 
obbelspel, o. diecplayin 
Dobbelsteen Sje In. 
dice, cube . 
Dobber —tje, m. ligger,float, 
Dobberen, w. float, Huctu- 
ate, waver, Aull 
Dobbering, v. fluctuation 
Doch, vw. bul, yet 
Dochter —tjc, v. daughter, 
lass, girl ae 
* Doctor —tje, m. doctor 
* Doctoraal, ly. docteral 
*Document, o. document, 


ie, 


voucher 
Dodderig, bv. drawzy 
Dodderigheid, ve growziness 


odoor, m. Anmdfum 

Doe, deed, —ndé —er, do, 
make,trade, deal, put ; de 
weet laten doen, fo let 
know; necring doen, tu 
keep a shop; te niet doen, 
to do away, annihilate ; na 
doen, to imitate ; hij is 
doende, he is busy 

Doek —je, 0. cloth, linen, 
towel, clout 
oek —te —ende —en, veil, 


blindfuld, cover, cheut, dis- - 


guise 
Doekiug, e. deceplion, «heat 
Doel, v. aim, mark, gval ; 

ten doel staan, to be erpo- 
Doelen, w. aim [sed 
Doven, v. artillery ground 
Doelmerk, o. mark 
Doelschutter, in. marksman 
Doelwit, o. aim, purpuse 
Doem, m. doom, judgment 
Doemen, w. condemn, sen- 

lence, doom 

oewer, m.condenmer, judge 
Doeming, v. condemnation 

oemsdag, mt. doomsday 
Doemwaardig, bv. condent- 

hie akesenlalieecprehenst 


e 

Doemwaardiglijk, bw. repre- 
kensible, damnably 

Doener, m. doer 

Doening, v. doing 

Doentijk, bv. frasible, prac- 
licatie 


[skiff 


DOM 


Doenlijkheid, v. feasibleness 
Doenmaals, bw. then, at 
thal time is 
Doeniet, mw. § v. sluggard 
Doezelen, w. sketch 
Dof, bw. dull 
Dof —je, m. push, shove 
Dof —te—fende —ien, push, 
shove 
Doffer —tje, m. male pigoon 
Dofheid, doffigheid, v. dud- 
— Acaviness if 
og —gertje, me masii 
Dogger, m. Doggerboot, “ve 
Doggerschip, e. dogger 
Dok —je, o. doc 
Dokkebtaden, me, burdock 
Dol, bv. mad, furtous 
Dollen, w. dementate, knock 
Daldittig, bv 5 
aldriftig, bv. passionale, fu- 
Doldriftigheid, v. passionate- 
mess, pussion, fury 
Dolfijn —tje, m. daiphin 
Dolheid, dolligheid, v. mad- 
Dolik, v. darnel (wras 
Dolhuis —je, .o.- maddAuusr, 
bedlam, 
Dolkap , m. madcap 


Dolkoppig, by. madbrained 


Dolkoppiz 
rage 

Dolk —je, m. dogger 

Dolleman, m. madman 

Dolligheid, v. madness 

Dom, bv. dull, stupid 

Dom, m.cathedra 

*Domein, o. domain, demesne 

* Domestlek, mn. domestic, 
vervent N 

Domheer, m. prebendary 

Domheerschap, o. prebend 

Domheid, v. duintss, stupi- 


id, v. madness, 


ait 
Domhof, o. chapterhouse 
*Donrcilie, v. domicile, -do- 
miciliation 
*Domicilieeren, wo. domici- 
liate 
“Domine, m. minister, pas- 
tor, parson, governor, pre- 
ceptor 
Domkerk, v. cathedral 
Dowsticht, 0. diocese 
Dommekracht, v. iron crow, 
Aand ser: w, lever 
Dommelen, te. slumber, buzz 
Dommeling, v. stumber 
Domme lijk, bw. stupidly 
Dommigheid, v. stupidity 
Domp —je, v. nose 
Domp—te— ende--en, quench, 
Dompel lunge, di 
ompelen, w. plunge, dive, 
dip, duck, iamerse; bury 


° 


— — en 0 


noo 
Dempelaar —tje, ne. diver, 
dipper ' . 
ompeldoop, m. baplism by 
iamersion 
Dompeliug, v. immersion 
Domper —tje, daanphoorn 
—tje, m. erlinguisker 
Dompig, bv. close, damp 
Dompneus, v. great nose 
Domtoren, mw. steeple of « 
cathedral 
Donder, m. thunder 
ideren, wv. thunder, curse 
und swear 
Doadergod,m.god of thunder 
omleraar, mw. thunderer 
Donderbaard, v. Aauseleek 
onderbuij, v. thunderstorm 
Donderbus —je, v. dlunder- 
158 


Donderdag, m. thursday 
Denidorsc » bu. cursed, dam- 
ne 


Dondersteen, m. thunderbolt 
Donderslag, m. thunderclap 
Donderstraal, v. flash of 
lighthin 
Donker, be. dark, obscure 
Donker, o. dark, night i 
Donkerachiig, bv. darkish 
onkerheid, ¢. durkness 
Donkerlijk, bw. darkly, ob- 
ons, o. down {ecurely 
Donsachtig donsig,)v.downy 
Donsbed, o. dounbed 
Dood, mm. deaik, dead body ; 
hij iseen man des doods, he 
tea dead mam 
Dood, bu. dead ; dood leg- 
cn, to overlay ; de stroom 
ood zeilen, to stem the tide 
Dood, tw. to drath ; dood 
zeilen, fo outsail; dood- 
loopen, to run dawn, to 
rua to death; die straat 
loopt dood, that streel is 
no bhoronghfare 
ooden, w. kill 
Doodbaar, v. bier 
Doodbed, a. deathbed 
Doodboek —je, va bill of mor- 
tality 
Doodbas, r. enfin, ura 
Doocdag, mc aying day” 
Doodeeter, m. deathkalter 
Doodelijk, bv. mortal deadly 
Doodelijk, baw. mortally 
Doodend, bv. dcadly 
Dooder, m. killer 
Doodgeschoten,dw.shol dead 
Doodgeslagen, dw. killed 
Doodgestoken, dw. pierced 
to death 
Dooding, v. Rilling, mortt- 
Jicatten 


DTE 


miliar, adminislering, in 
bondage ; hij is dienstbaar, 
he is tn service 
Dienstbaarheid, v. service, 
bondage 
Dienstbaarlijk, dw. servilely 
Dienstbercid, bv. ready to 
serve 
Dienstbode, m. § v. servant 
Dienstetijk, bv. useful, ser- 
viceable 
Dienstelijkheld, v. service- 
ess, usefuiness 
Diensthuis —je, 0. honse of 
service, house of bondage 
Dienstig, be. serviceable: ood 
Dieustigheid, v. wsefullnese 
ienstiglijk, bw. usefully 
Dienstknecht —je, m. man 
servant : 
Dienstloon, o. wages 
Dienstmaagd—je, v. Aand- 
maid 
Dienstman, m. bondman 
Dientstmeid, v. maid servant 
Dienstmeisje, o. little maid 


servant [nial 
Dienstpleegbaar, bv. ceremo- 
Dienstpleging, v. compli- 


ment, ceremony, officions- 
mess 
Dienstplegtig,dv. ceremonial, 
solemn 
Dienstplegtigheid, v. —— 


se we 
Dicustpligti » bv. dutifnl, 
ustvaardig, bv. friendly, 
serviceable, ready to serve 
Dienstwillig, bv. willing to 
serve, ohedient, dais 
Dienstwilligheid, v. dutiful- 
mess, obedience 
Diensvolgens, bw. therefore, 
aecurdi ig 
Diep, bv. deep, profound 
Diep, bw. deep, deeply, far 
Diep, o. road, sea, ep 
Diep—te—ende—en, deepen, 
sound 
Diebelijk * deepieh 
Diepe e deepsy 
Diepgaarde, bv. sinking 
deep; een diepgaand schip 
© ship that draws much wa- 
ter [dead 
Dieplood, o. sounding line, 
Diep: v. depth 
iepzinnig, bv. learned, ab- 
stract, abstruse, profound 
Diepzinoighetd, v. abstruse- 


ness 
.Mepaloniglijk,bw.adstrusely 
Dier—tje, o. creature, animal 
Dier, gen.mv. of die, of. those 
Dier, bv. see duur 


4 


DIM 


Dierbaar, bv. dear, beloved 

Dierbaarheid, v. dearness 

Dierbaarlijk, bw. dearly 

Dierenriem, m. zodiac 

Dierguarde, v. warren,perk, 
menagery 

Diergelijk,bw. the like, such, 
in the same manner 

Dierhalven, bv. therefore 

Dierlijk, bv. animal 

Dierlijkheid, v. animalily 

Diertje, a. dnsect 

Diervoegen, bw. in such a 
manner 
ies, vre, but then, and then 

Dieswille, bw. therefore, for 
that reason - 

Diets, bw. in the belief ; diets 
maken, to make believe, to 
persuade 

Dievelantarn—tje, v. dark 
lanthorn ; 

Dieverij —tje, v. theft, thie- 
very [ference 

*Different, o. dispute, dif- 

*Different, bv. digtrent 

*Differentie, v. difference 

*Differeeren, w. differ 

* Difficil, bv. dificult 

*Dificulteit, v. —— 

Diggel—tje, v. polsher 


Digt, bv. & bw. close, masey, 


thick, hard by, close by, 
near 
Dizten, w. close, mend 


Digtheld,v. closeness,soliditg 

Dik, bv. & dw. thick; dik en 
menigmaal, mauy a gocd 
time and oft 

Dikken, w. thicken 

Dikachtig, bw. thickish 

Dikachtigheid, v. thickish- 


ness 

Dikbast —buik —darm, m. 
aunch, gorbellied fellow 

D —— —gebuikt, dv. gor- 

bellie 
Dikheid, f. thickness 
Dikkelijk, bw. thickly 
Dikkert —je, m. fat fellow 
Dikkop, m. thick head,clown 
Diklip, m.blubberlip * 
Diklijvig, bv. corpulent 
Diklivi held, v. corpulenéce 
Dikmaking, v. condensation 
Dikmaals, bw. often 
Dikpens —zak, m. gorbellied 


fellow : 
Dikte, v. thickness 
Dikwijis, bro. often 
Dilie, v. dill. 
*Dimigutic, v. diminution 
*Diminutif, o. diminutive 
*Dimissie, v. dismission 
* Dimiteerco, We diemiee 


DIV 47° 

Ding —etje, o. thing, busi- 
ness 

Ding, dozg —ende —en, ore 

pire, ailempt cheapen, 


pad 
D pabank; v. ber 
Dindagea, mv. session-days 
Dinger,.dingster, v. picaw- 
er, aspirer 
Dinging, v. cheaprning 
Dinglieden, mv. litigants 
Dingsdag, me tuesday 
Dingtaal, ec. plea, law, feret- 
hie reasoning 
*Direct, bv. direct, immedi- 
ate ; bw. directly, immedi- 
ately 
*Directie, v. direction 
*Dirigeeren, w.dieect 
Disch —je, m. table, dish 
Dischgenoot,m.guest, boarder 
Dischmeester, en. steward 
SDE —tje, m. disciple, 
pupi 
*Discip!'neeren,w.digciptine 
*Disponeeren, w. dispose, 
value, draw 
*Dispositie, v. di itten, 
draft, vafuation, disposal 
Disputatie, v. disputation 
*Disputeeren, w. dispute; 
reason 
Dissel —tje, m. adze j 
Discelboom, m. beam or pole 
of a carriage 
*Disertatic, v. disseriation 
*Distantie, v. distance 
Distel —tje, v. thistle 
Eeen —pje, v. thisthe 


ower 
Distelig, by.thorny, inlricats 
Disteligheld, v. spinosily, 
intricac 
Distelsink —je, m. poldfinch 
*Distiltatenr, m. distiller 
*Distillatie, v. distillation 
*#Distilleeren, w. distil 
*Distitleerglas, o. retort 
*Distilleerkamer, v. labera- 


tory 
#*Disiilleering, v. distiiment 
*DistNleerketel, xv. still 
*Distitleerwinkel, mm. distil- 


tery 
*Distinct, bv, distinct 
*Distinctie, v. distinction 
—— w. distins 

eg. , 

*Distribueeren,w. distribwte 
*Distributie, v. distribution 
* District, o. district 
Dit, lw. this 
#Dito, bw. ditto 
*Divers, be. dierse 
*Diverteeren, w. divert - 


46 DES 


Demping, v. Alling wp, sup- 
Pression, extingtish ment 
mpig, bv. asthmatic 
Dempizheid, v. asthma 
Den, /w. the 
Denk dacht -ende -en,think, 
consider, muse 
Denkbeeld—je, 0. idra,notion 
Denkelijk, bv. & bw. likely, 
probably 
Denking, v. thinking 
Dennetoon, m. firtree 
Dennenbosch—je,o. forest of 
Arirees 
Dennenhont, o. firewood 
Denning, wv. decx 
® Denomfnatic, v. denomina- 
tion [nate 
*Denomineeren, w. denomi- 
Depecheercn, w. dispatch 
*Dependentie, v. dependance 
*Dependeeren, w. depeud 
*Deponent, wm. deponent 
*Deponeeren, w. depone 
“Deputatie, v. deputation 
*Deputecren, w. depute, de- 
legale 
Der, gen. mr. of de 
Derde, be. third 
Derdedeel, o. third part 
Derdehalf, 4v. two and a half 
Derdemaal, v. third time 
Derdendaagsch, bv. quartan 
Derf—de —vende—ven, want 
be ——— 
Derge:ijk, sce Diergelijk 
Derhalven, see Dierhalven 
*Derivatie, v. derivation 
*Deriveeren, w. derive 
Dermate dee. insomuch, in 
such a manner 
Derre, v. nialtkiln 
Dertien, dv. thirteen 
Dertiende, or. thirteenth - 
Dertiendeha!!, bv. twelve and 
ahalf 
Dertienmaal, bv. 
Dertig, be. thirty 
Dertigmaal, bio. thirly times 
Dertigste, /v. thirtieth 
Derving, v. want, privation 
Dervoege,bw. in such a man- 
ner 
Derwaarts, bw, thither 
B, lw. gen. ofthe, of it, of 
that, in the 


thirteen 


Des, vw. therefore, so much, |- 


and then 
®Desertecren, we. desert 
“Deserteur, m. deserter 
Desgel'jks, bw. also, accor- 
dingly 
Derniettemin —genstaande, 
bw. notwithstanding that 
&Desolaat, bv. desolate, con- 


(times. 


DEU 


fused ; een desolate boedel, 
a ban krupi’s estate 


*D-speraat, by. desperate 


*Desperatie, v. desperation 
* Despotick, bv. despotic 


* Destinatie, v. destination 
*Destineeren, w. destine 
*Destructie, v. destruction 
*Destructif, bv. destructive 


Deswegen, bw. on account 
thereof, by renson of 
Deszelfs, wit. his. 


* Detacheeren, to. detach 

* Detachement,o. detachment 
* Detensie,v. detention arrest 
* Determinatie, v. determina. 


{ian (mtne 
*Determineeren, sw. deter- 


*Detestabel, dv. delestable 
“Detesteeren, w. detest 


Deugen,: ww. he good, be vir- 
fuous; het deugt niet, ie 
fs good for nothing 

Deugd, v. virtue, good, good 
guality 

Deugdelijk, bv. virtuons, ho- 
nest, good; bw. virluously, 
honesly 

Deugdelijkheid, v. honesty, 
goodness - , (honest 

Deugdetoos, bv. vicious, dis. 


Deugdrijk, be. rich in virtne 


Deugdzaam, bv. honest, vir- 
tuous, goud, substantial 
Deugdzaamheid, rv. honesty, 
virtue, goodness 
Deugzaamlijk, bw. honestly, 
virtuonsly 
Deugenict, deugntet —Je, m. 
rogue, rascal, knave 
eumes-je, m. dwarf, shrimp 
Deun-tje, mn. tune, song‚sport 
Deun, br. near, parsimonious 
Deunen, te. sport, tune 
Deunheld st. Parsimony,near~ 
ness [fnonsly 
Deuntjes, bie. sparingly,cove- 
Deur—tje, v. door, gate 
Deurhevgsel —tje 0. door- 
— 
Deurklopper-tje, m. Anocher 
Deurpost, deurstij!, me. dvor- 
Post bi 
Deurraam, v. doorframe 
Deurstot, «. doorloce 
eurwaarder —wachter, m. 
doorkeeper, porter, arpa- 
ritor 
Deurwaardster, v. portress 
Deuvekater, me manchet 
bread {got 
Deuvik —je, m. bung, spie-. 
Deuvikken, w.drare,tap,bung, 
Deuzig, be, stupid De 
Dearigh«id, v, stupidity 


DIE 


*Devijs —je, o. motto 

*Devoir, v. duty, endcavcat 

* Devoot, bv. devout 

* Devotie, v. derot ion 

Dewelke, vn. which, who, 
at 


Dewijl, vw. Because, since 
Deze this 
Dezeltde, dezelve, vu. the 
same 
Diaken —tje, m. deacon 
Diakenschap, 0. deaconship 
Diakenes, v. deuconess 
Diakenie, v. deaconry 
Diakeniehnis, 0, paorhous 
Diamant —je, m. diamond 
Diamantekruis'—je, m. dia- 
mond cross 
Diamantering —etje, s. dia. 
mond rin 7 
Diamantslijper, m. diamond 
cutter . mend 
Diamentsteen —tje, ms. dia- 
* Diameter, m. diameter 
Dicht—je, o. verse, poem 
Dichten, eo. compose, pen, 
tnvent, forge, poetize 
Dichter—tje, m. poet ‚terier, 
Dien : 
chteres—je, v. — 
Dichtkunde, dichtkunst, v. 
vetry, art of poetr 
Dichtkundig, bv. poelie 
Dichtmaat, v. metre 
*Dicteercn, w. diciate 
*Dictionsir, ze. dictionary 
Die, un, that, those, which, 
who, it 
Dief —je, m. thief 
Diefachtig, bv. thiewish, 
roguish ness 
Diefachtigheid, v. thiewisi- 
Diefachtiglijk, bv. thicvishly 
lefhenker, m. hangman 


Diefleider,, m.  thiefteker, 
constal.le 
Dietlijk, bv. thiewishly 


Diefsch, dn. tAievish 

Diefstok, m. the stocks 

Dietstal—letje, o. cheft 

Di-fijzer —tje, a. iron bar 

Diefzak —je, m. fob 

Diemit, 0. dimity 

Dieu, dai. § accuse. of Die, 
thal, whose, whum 

Dienen, vo. serve 

Dienaaugaande, bw. 
respect to that . 

Dienrar—tjc, m. Dienaures 
—je) ve servant 

Diender, me. constable 

Dienskafven dienthalven,bw.. 
therejore 

Dienst —je, ar. service 

Dienstbaar, bv. serving, fa. 


with 


DAU 
Dampigheld, v. pursiness, 
ampness 
Dan, bw. &ew. then than, 
Gut; als dan, then 
Dank, m. thauks; in dank, 
thankfully; tegendank, in 
ay ihe of ; dank wijten, to 
thank, to ascribe, tu ac- 
kuowledge; tegen wilen 
‚dank, whether willing or 
unoiiding : 
Danken, w. thank, give 
thanks, ‘refuse; dank je, 
no I thank you 
Dankaltaar, o. u/tar of thank- 
offerings 
Dankbaar,br. J— 
full, ik blijf u dankbaar, 
no thank ou, thank you 
Dankbaarhivid, v. thankful- 
ness, gratitude 
Dankbaarlijk,bw.thankfully, 
gratefull 
Dankbewijs, o. proof of gra- 
_ titude - . day 
Dankdag, m. thanksgiving 
Dankofler,o. -aude,v.chanks 
offering 
Dankzezgen, w. give thanks 
Dankzeg ying ,vthankegiving 
Dans —je, m. dance, jis 
Danssen, w. dance 
Dansdeuntje, o ballad 
Dansleider, m. leader Af a 
dunce 
Danslied —je, a. ballad 
Dansimeester, mes dancing 
master 
Dansrei, v. row of dancers 
Dausschoenen, av. dunips 
Dansechool,o. dancing school 
Dansser, m. —ter, v. dancer 
Dapper, bv. valiant, brave; 
bw bravely, slrenuously 
Dapperhei:!, v. valour 
Dapperlijk, bw. valiantly 
Darm—pje, mm. gut, bewel 
Darmkiuk, v. -sslinger, m. 
iliae passion — 
Darmypijn, v. colic 
Darmnet, 0. peritoneum, 
Darmscheidsel, 0. midriff 
Dartaval, a. burstenness — 
-Darmzuivering, v. purgation 
Dartel, bv. wanton, playful 
Dartclen, w. wanton 
Dartelhef ‚ UV. wantonness 
Das, m. budger 
Das —je, v. neckcloth, cravat 
Dasleok, o. garlic - 
Dat, vg. that, which 
Dat, voegw. that _ 
#Dateceren, w. date 
«Datuuw, w. dale 
Dauw, m. dew 


DEE 

Dauwen, w. dew 

Dauwel, v. hussy, wanton 

Dauwelen, aw, fumble, toy 

Dauwworm, m. dewworm 

Daveren, w. shake 5 

Davering, v. shaking 

De, tw, the; de geene, those, 
which : 

*Debaucheren, w. dehauch 

*Debet —it, 0, debt, debit 

*Debiteeren, w.debit, report, 
spread, vend” 

*Debiteur, m.-debtor 

*December, m. December 

*Dechargeeren, w. discharge 

* Decideeren, w. decide 

*Decisie, v. decision 

* Decisif, be. decisive 

*Dectaratie, v. declaration, 
clearance, entry (ter 

*Declareeren, w. declare, en- 

*Declinatie, v. declingtion 

* Dcclineeren, w. decline 

* Decoratie, v. decoration 

*Detorecren, w. decorate 

* Decreet, o. decree 

*Decreteeren, w. decree 

Deed, pret. of doen. 

Deeg, v. dough, puste, good ; 
ter dege, duly, well 

Deegachtig, bv. doughy 

Deegelijk, bv. honest, true, 
rea 

Deegelijk, Lw. really, indeed 

Decgely kheid,v. AoxeMy, re- 
abil 


y 
Deel-tje,o. parl portion share 
parcel, volume; in allen 
deele,in every respect; deel 
nemen, participate, sympa- 
thize 
Deel —tje, v. deal, board 
Deelen,, w. divide, share 
Declachtig, bv. participat- 
deg; deelachtig maken, é: 
skare ,declachtig worden,to 
palicipsile {tion 
Declachtizgheid, v. participa- 
Deelachtigmakinz,r. skhar- 
in 
Declbaar, bv. divisible 
Deelbaarheld, v. divisidility 
Deeler, m. divider 
Deelgenoot —hedber, m. — 
hebster, v. pariaker, part- 
ner, propriclor 
Derlgnnoosehe ud: partner. 
shi — 
Deeling —je, v. division, dis- 
tribution 
Deelioos, bv. sharcless 
Deelwoord —je, v. participle 
Deemoed, w. Ausmility 
Deemoedig, bv. humble, meek 
Deempedigheid, v. humility 


… DEM 45 


Deemster, bv. dark, obscure 
Deeren, to. ail, hurt, pity 


menlable,rucful ; bee, mi- 


serably, crnelly 
Deerlijkheid, v. misery, 
wrelchedness [tion 


Deernis, v.. pity, commisera- 
Deerniswaardig, br. pitiable 
Deern —tje, v. wench, lass 
Deessem, rt. leaven 
Deessemen, w. leaven 
“Defect, ge defect, imperfec- 


ton 
*Defect tif, bv. defective 
* Defendeeren, w. defend 
*Defensie, v. defence 
*Defensif, bv. defensive 
* Definitif, bv, desinitive 
Defiig, bv. grave, stately, se- 
date,respectable, uitm irabte 
Defticheid, v. gravity, state- 
bincss, respectubilily 
Deftiglfk, bv. sedately, re- 
spectablu 
Degen —tje, m. sword 
Degendrager, m. swordsman 
ually {surge 
Deiniog, v. surf, swelling, 
Deinzcn, we retiend retire 
Deinzer, m. relreater 
Deiunzing, v. retreat s 
Dek —je, o. deck, cover 
Dek —te — kende —ken, cover 
Dekentje, v. blankct, guilt, 
dean, warden 
Dekker, m. @overer 
Dekking, v. covcring, cloak 
Dekkieed~je, o. rug, cover 
Dekmantel —tje, m. cloak, 
pretence 
Deksel —tje, oe coer cower- 
ing, lid, ralinent,'cluak 
Delf-de--vende--ten,tdelve, 


a] 
*Diliberatie, v. deliberation 
*Deliberecren, w. deliberate 
*Delicaat, bv. delivale 
*Delicatessc, v. delicacy 
Delver, m. digger, deluer 
Delving, v. digging, delvin 
*Demaudceren, w. demand, 
refr 
*Democraat, 1. democrat 
*Demoliceren, ze. demodiah, 
raze 
#Dewmolitie, v. demolition 
“Demonstratie, v. demon- 
stralion strale 
*Demonstreeren, w. demon- 
Demp -te -ende -en, quench, 
extinguish, enppress, Jill 
wp, choak , 
Demper, m. quencher, extin= 
guisher 


” 


44° DAA 
“Cornet, m. cornet 
*@Cornet —jc, v. mobcap 
*Corporaal, m. corporal 
*Corporeel, bv.corporeal 
“Corps, o. corps, body 
*Cors sdegard,o. gucs douse 
*Correct, bv. correct 
#Correctie, v. correction 
*Corrigeeren, w. correct 
“Corruptie, v. corruption 
“Corset, 0. bodice 
*Costi, br. of your place, al 
nur pluce , . 
#Costume, v. custom 
®Conchentihle, v. cachineal 
*Coupabel, bv. cxlpable 
*Couragie, v. courage 
*€Couraul, bv. curre nt 
*Courtagie, v. brokerage 
* Couvert —je, o. cover 
*Creatuur, m, creacure 
*Credentiaal, o. credential 
*Crediet, o. credit, trust, es- 
teem, repulation 
*Credictbrief —je,m. letter cf 
credil 
“Credit, v. credit 
*#Crediteeren, vo. credit 
#Crediteur, m. creditor 
#Criminecl, bv. criminal 
*Crucitix, ¢. crucifix 
*Crucifixic, v. crucifirion 
*Cuiras, v. cnirass 
*Culrassier, m. cuirassier 
*Cultiveeren, w. cultieate 
Cupido —otje, m. cupid 
*Curateur, m. trustee 
*Cureeren, w. cure 
“Curieus, bv. curicus 
®Custos, m. keeper, custos, 
catchward 
Cijfer —tje, o. figure, cipher 
Cijferen, w. cipher, cast ac- 
Counts 
GEE pecan ant 
erboek —je, 0. boo a- 
Tithmetic de, of 
Cijferkunat, v. arithmetic 
Cijfermeester, m. arilAmeti- 
cian 
Cijus, v. tribute, tax 
Cijoshaar, bv. taxable, tribu- 
nek el 
Cijnsbaarheid, v. servilude, 
tiableness to be taxcd 
Cijs —je, v. linned 
Ci ter — tje, uv. guitar, lute 
Crnar, m.czar 
Czaarina, v. czarina | 


ed 


fact, action; ti Wee 


daad in fact, indced 


DAG 


Daedvaardig,br.active,ready 
Daadvaardiyheid, v. activity 
Daag, m.day ; van daag,le- 


ay 

Daagbrief, m. bill of indite- 
ment, suhpena 

Daags, bw. by theday, aday, 
on the day; des anderen 
daags, daags daar aan, the 
neet day 

Daag:ch, bw. daily 

Daaider —tje, nt. dollur 

Daan, bw. tere ; waar van' 
daan, whence; daar van 
daan, thence; hier van 
daan, hence - 

Daar,dw. there,whcre,where- 
as,‚thal ; daar aan, therelo, 
lierchby,; wat hebt gij daar 
aan, what will that avail 
you; het jaar daar aan, 
the following year; ale ik 
daar achter kan komen, if 
lean find that out; daar 
beneven, besides; daar te- 
henen, daar langs, that 
way; daur tegen over, over 

- against that place; daar 
tegen against that, against 
frat Line 

Daaraanvolgend,be, next fol- 
lowing [besides 

Daarenboven, bw. moreuver, 

Daareutegen, bw.on the oi her 
hand, ou tne contra, 

Daarentusschin, dw. in the 
met lone 

Daaroin, bw. therefore 

Daaronitrent, bw. (hereabout 

Daarzijn, o. existence 

Daarzijnde, bv. existent 

Dadelvos, bv. ine ffectual | 

Dadelijk, bv. efertuat, reat 

Dadelijk, gu. effectually, pre- 
senily 

Dadelijkheid, v. reality, mat- 
ter of fact 

Dader, m. doer, author 

Dadigen, w. capitulate 

Dadiging, v. capiiulution 

Dadel, a. date 

Dddeivoom, m. date-tree 

Dag —je, m. day-light; alte 
dagen, every day; om den 
anderen dag, every other 
day ; om den derden dag, 
every third day ; voor den 
dag komen, to appear 

Dagboek —je, o. journal 

Dagdiet —je, m. tuzy dayla- 
buurer 

Dagdie: eri}, v. laziness 

Dagelijks, vw. dail 

Dagelijksch, bw. datly, quo- 


tidian 
a 


DAM 


Dagen, w. summon, arraign, 
dawn, challenge. 
Dageraad, m. daybreak 
Dagge —tje, v. dagger 
Daggeld -huur -loon,o.weges, 
daily wages 
Daggelder —huarder —loo- 
ner, m. derylabourer 
Dagiasschiug,v.intercalation 
Daglicht, o. daylight 
Degregister, o. journal 
Dagreis —reize —zens, ¢. 
day's journey 
Dagschool—tje, 0. day-schkoel 
Dagstelten, w. appoint a day 
Dagsterre, v. morning ster 
Dagteekenen, se. date 
Dagteekeuing,-v. date 
Dagt, pret of deuk 
Dagvaart, v. diet, assembly 
of the states 
Dagvaarden,w, cite, summon 
Dagvaarding, v. citation, 
summons 
Dagverhaal ijt, o. journal 
Dagwacht, v. daywatch 
Dagwerk —je, o. daily werk 
datg brsiness, continnel 
wo 
Dagwerker, m. daylabourer 
Datuhert:—je, o. fattow deer 
Dak —je, o. roof 
Dakbatk—raveé,v.rafter, beam 
Dakbord, v. shingle 
Dakdigt, bv. sound roofed 
Dakgoot —je, v. putter 
Dakpan, v. pantile 
Dakrib, v. rafier 
Dakvenster —tje, o. dormeer 
Dal'—letje, o. valley 
Dalen, w. descend. decline, 


sink 

Daling, v. falling, decline 

Dallieden, av. inhabilants of 
a valley 

Dam —metje, m. dam, bank, 
dravghisinan, king ai 
draug his (drawghts 

Dammen, w. dam, play at 

Damust, o. damask 

Damberbezie,v.jumipcr berry 

Dambord -j¢e,o.dravg htboard 

Damtooper —tje, su. Aat bet- 
tomed hoot 

Damschijf, v. draug htsmran 

Damspecier, m. draughts- 
player 

Damspel —letje, 0. draughts, 
game al draughts 

Damp, in. vapour, steam, feg 

Dampen, w. danp, stram, 
make a fog, smuke 

Dampgat, 0. airhole … 

Damply, bv. damp, dampish, 
Soggy, Sumy, shoriwinded 


COM 


Cirkelen, w. circle 
*Cirkulaire, be. csrcular 
* Cirkulatie, v. circulalian 
“Cirkuleeren, w. circulate 
* Citatic,v. citation 
“Citeeren, tc. cite, summon 
* Citeerde, m. citce 
*Citeerder,m. citer 
“Cito, bw.quickly 
Citroen —tje,m. lemon 
Citroenboon, m. lime tree 
Citroenkruid, o. balm 
Civet, o. civit 
Civetkat, v. civil cat 
“Civiel, bv. civil, chea 
*Civiliseeren, w. civilize 
“Clavecimbel, m.harpsichord 
“Codicil, m. codicil 
*Cognossement, m. bill of 
lading ; 
*Collateraal, dv. collateral 
*Collationceren, w. collute 
#Coliega, a. colleague 
*Collegiaal, bv. collegial 
*Collegiant, m.collegian 
*Collezie, v. collcge, board, 
clad 
“Combinatie, v. combination 
“Combineeren, w. combine 
*#Commensaal, m. boorder 
&Commensaalhouder, ni. per- 
son that keeps boarders 
#®Commmensaalschap, o.com - 
mensalilt 
“Commercie, v. commerce 
“Commercieel, bv. commer- 
cial [ous 
*Commodicus, bv. commodi- 
*Conmoditeit,v.accommoda- 
tion, privy * 
“Communicatie, v. commu- 
nication (nicute 
SCommuniceeren,w. commu- 
*Comparant, m. appearer 
*Compareeren, w.appear 
*Comparitie, v. meeting 
® Compensatie, v. compensa- 
on 


“Compenseeren, w. compen- 

sate [tain 
*Competeeren, w. apper- 
“Competent, bv. cumpelent, 


proper 
@Competentie,v. competency, 
cognizance 
*Compleet, dv. complete 
*Conmpieteeren, w. complete 
SCompiexie, v. complexion 
“Compliment, o. complinent 
“Complimenteeren, w. com- 
liment (plimenter 
#Complimentmaker, me con:- 
“Complot, o. plot 
@Componecren, w. compose 
SComportement,o.behaviour 


CON 


“Comporteeren, w. beke:ve 
“Compositie, v. con position 
*Comptant, bv.reauy, ready 
mone 
*Computecren, ww. compute 
“Concept, o. tdea, no! ton 
*Coucept, be. projccied, 
planned 
*Concernceren, ee. concern 
*Conceit —je, o. concert 
*Concierge, m. hecper 
*Concilie, v. conncil 
*Coucludceren, w. conclude, 
resolve 
“Conclusie, v. conclu sion 
*Concordantie,v.comcordance 
*Concurrentie,v.concurience 
*Concurreeren, w. concur 
*Condemnatie, v. condemna- 
tion 
*Condemneeren, w. condemn 
*Couditie, v. condition 
Con: ftioneel,br. conditional 
*Conditioneeren, w.condit ion 
*Condoleantie, v. condolence 
*Condoleeren, w. condole 
*Conduite, v. conduct 
*#Conferentie, v. conference 
*Conferceren, w. confer, con- 


Jess 
*Confessie, v. confession 
*Confirmatie,v. confirmation 
*Confirmeeren, w. confirm 
*Confiscatie, v. confisculion 
*Conform, bv. in conformity 
*Conformeeren, w. conform 
*Conformiteit, v. conformily 
*Confrater, m. brother, cot- 
league 
#*Confroateeren, w. confront 
*Confua, bu, confused 
*Confusie, v. confusion 
“Congé, o.congee, furlough 
*Cougratulatie, v. congratu* 
lation 
*Congratuleeren, w. congra- 
tulate 


“*Conjugatie, v. conjugation 


*Conjugeeren, w. conjugate 
*Conuexie, v. connexion 
*Consacreeren, w. consecrate 
*Conscientie, v. conscience 
*Conscienticus, bv. conscien= 
tious 
#Consent —ement, o. consent 
#Consenteeren, w. consent 
“Cousequentie, v. conse- 
quence 
*Conserf, a, conserve ' 
@Couservatie;v. conservation 
“Conserveeren, te. preserve 
*Considcratel, dv. considere- 
bie : tion 
*Consideratie, v. considera- 
*Considerecren, ww, consider 


. 


COR 48 


*Consignatie, v. deposition, 
consignment 
*Consigneercn, w. deposit, 
consign [vestry 
“Consistorie, v. consistory, 
*Consoleeren, w. console 
*Consonant, m. consonant 
“Constant, bv. firm ‚constant 
*Constituant, m. consliinené 
#Constituecren, w. constitute 
“Constitutie, ve constitution 
“Constructie, v. construction 
*Construceren, w. consirue, 
construct 
*Consul, m. consul, agent — 
*Consulaat, o. consulship 
*Consulatie, v. consultations 
*Consulteeren, w. consult 
*Consumeeren, w. consume 
*Consumtie, v. consumption 
*Contemplatie, v. contempla- 
tion [plate 
*Contcmpleeren, w. cuutens- 
&Content, te. content 
*#Contentement, o. conleni- 
ment 
#*Contenteeren, w. content 
*Contesteeren, w. contest 
#Contigent, o. contingent, — 
a 
*Continuatie, v. continuation 
*Continueel, dv. continual 
*Continueeren, w. continue 
*Coulrabande ,by.contraband 
Contraboek -je,o. counlerbooh 
Contraboekhouder, iz. compe 
troller 
*Contract, o. controet 
*Contractant, se, contracter 
*Contracteeren, w. contract 
*Contradiceeren, w. contra- 
dict [tion 
*Contradictte, v. contradic~ 
*Contradictoir, bu.contradic- 


fory 
“Coutrarie, he. contrary 
*Contrarievren, w.counteract 
*Contrasigneeren, we counr- 

tersign 
*Contribueeren,w.contribute 
*Coutributie, v. contridulioe 
“Controversie, v. controversy 
*Coovsenabel, bv. convenient 
#Conreniccren, w. be contre 

nient, agree 
*Conventie, v. convention 
#Conversatie.v. conversation 
*Converseeren, w. converse 
“Conversie, v. conversion 
“Converteeren, w. convert 
*Convocatie, v. convocatice 
@Convoceeren, w. convoke 
*Copulatie, ®. copulation 
“Cordaat, bp, noble, gencroue 
*Cordiaal, by. cordial 


42 BIJ 


Bijleggen, w. accommodate, 
adynst, a 
ijlegger, m.adjusier 
legying, v.adjustment 
liggen, w. lie with, lie by, 
edjuin 
Bijligger,m. a ship that lies 
by; een bijligger maken, 
to lie by . [penter 
Bijlhouwer, m. fellow, car- 
Bijlooper, m. spunger 
BiJmeugen, w. intermix, ad- 


mix 
Bijna, bw. almost 
“BYnaum —pje, m. surname, 
nicknane 
Bijpad, o. bypath 
roepen, w. accite, call 
Bijschrift —je,o. inscription, 
codicil, epigram 
Bijslaap —je, v. bedfellow 
Bijslapen, w. lie with 
Bijslaping, v. cohabitation 
Bijstaapster —tje. vw bed- 
sellow : 
Bijslag, m. base coin 
spraak, v.dialect, allegory 
Bijsprakelijk, br. altegorical 
springen, v. assist 
—je, wv. proverb, 
alicgor B 
Bijapreukig, bv. proverbial, 


présent 
Bijstand, m. assistance 
Bijstander, m.bystander 
Bijstellen, w. add, ap pose 
Bijstelling, v. appositton, 
Bijster, bv. & bw. exceeding, 
monstrous, excesstve, much, 
reatly : 
Rijsterheid, v. confusion 
Bijt —je, v. gap, hole . 
Bijt, beet —ende —en, bite, 
smart . : 

- Bijtachtig, by. biting spiteful 
Bijtachtigheid, v. bitingness 
Bijtebaauw, sa. bug bear 
Bijtecken, o. uccent 
Bijtel —tje, m. chissel 
Bijter —tje, m. biter, tooth 

yting, v. bising, smar! , cor- 
fosion 
Bijval,m. accident, hazard 
Bijvalieu, w. assist, join 
Bijvallig, bv. accidental. 
Bijvoegelijk, /w. adjective 
Bijvoegen, w. adjoin, add, 
subjvin; de bijvoegende 
wijze, (he subjunctive mood 
Bijvoeging, v. adjunction, 
adjectiun 
Bijvoeg woord —je, 0. adjec- 
sive, interjection 


. CAN 
Bijvoegsel —tje, o.appendix* 
Bijvoel, v. mug wort 
Bijwege, bw. by way 
Bijwezen, w. be present 
Bi) wezen, v. presence 
Bijweg —je, a. lyread 
Bijwerk, õ. ornament £ 
Bijwonen, w. cohabit, fre- 

quent, be present at 
Bijwoner, m.bor derer neigh - 
hour — 
Bijwoning, v.cohabitation 
Bijwoord —je, m. byword, 
epithet, adverb 
Bij woordelijk, bv. & bw. ad- 
verbial, adverbially | 
Bijwijf —je, v. concubine 
Bijwijtschap, o.concubinage 
Bijwijlen, bw.sometines 
Bijzetien,w.add, uppose,join, 
depuse, set, Co, furnish 
Bijziende, bv. short-sighted 
Bijziendheid, v. shuristgAted- 
ness nes 
Bijzinnfg, bv. visionary 
Bijzit —je, v.euncubine 
Bieten sit next to, be 
asvessor 
Bijzitter, m. assessor . 
Bijzonder, bw. particular, 
special, singular, privale 
Bijzonderheid —je, o. purti- 
cular, particulurity, sin- 
gularily, circumsiance 
Bijzonderlijk, bw. Purticu- 
larly, especially 
Bijzondersie, bv. most sin- 
gular 
Bijzijn, o. presence 
Bijziju, w. be present 





N.B.—Woorcen met een C.- 


beginnende die hier niet 
staan, moeten op de K of 
op de 5 gezost worden. 


For words spell witha C and 
not found here,vide K.or S. 


*CABAAL, o. cabal 

*Cachet —je, v. seal 
*Cachetteren, w. seal 
*Cachot, 0. dungeon 
*Culculatie, v. culrulation 
*Calculeeren, w. compute 
*Canonisatie, v.canonization 
*Canoniseeren, w. canonize 
“Cantone: ren, w‚ canton 


*Cantoneering,v.cantonment | 


CIR 


*Capot, bw. capot, dead,gene 
*Carresseeren, w. caress _ 
*Carga, v. cargo, bill of car- 
5 oes ‚ Ladventure 
ar asoen — e, eo C 0, 
Carnaval, bale sid 
“Catalogus, m. calalo, 
*Catechisant, m.catechumen 
*Catechisatie,v.chateckising 
*Catechiseeren, w. calcchize 
*Catechiseerbroeder sm .bigut 
*Catechiseermeester, me. ca- 
Categorisch, bu at 
*Categorisch, bv. categorie 
edel —tje, v. bill, scrolt, 
indenture 
Ceder —tje, m. cedar 
Cederboom, mi. cedertree 
eren, bv. cedar 
Cederhout, o. cedarwood 
Cel —ietje, v. cell 
*Celebratie, v. celebration 
*Celebreren, w. celebrate 
eledonie, v. celandine 
Cellebroeder, m. recluse 
Centenaar,o. huudred weight 
“Ceremonie, v. Ceremonieel, 
0. ceremon 
*Ceremonieus, bv. ceremoni- 
eroen, v. seron (eous 
*Certilicaat, o. cerlificate 
*Certificeren, w. certify 
*Cessie, v. cession 
*Chagrin, o. chagrin 
*Chais —je, v. chaise 
*Chaos, u. chaas 
*Chargeeren, w. encharge 
*Charmant, dv. charmiug 
*Charmeeren, w. charm 
*Chef, m. chief 
*Chertepartij,v.charterperty 
*Chicaneeren, w. chicane 
*Chicaneur, m. chicaner 
*Chirurgie, v.surgery 
“Chirurgijn, m. surgeon 
Chits, v. chin/s 


| Chokolaad, v. chocolate 


Christdag, m. christ mas-dey 
Christclijk, bu. christian 
Christelijkheid,v.christianity 
Christen, wi. christian 
Christendom, o. christendom 
Christenheid, v.christendom, 
christianit 
Chronijk, see Kronijk 
*Chijmie, v. ch mestry 
*Chijmist, m. chymist 
*Cimbaa) —tje, v. cymbal 
*Cimeat, 0. cement 
*Cimenteeren, tw. cement 
eeh, —— 
iuas-appel,‚w.china orange 
Cipier —tje, gaoler, keeper 
Cipres, v. cupress 
Cirkel —tje, a. ctrole 


BUR 
Bultenwaards, tw. outwards | 
Buitenwerk —je, 0. onfwork 
Buitenwesten, bw. oul of the 

way, tn confusion 
— J—— w. erpel 
uiter, m. freebooter 
Buitzoeker, za. adventurer 
Bukken, w. stoop, bow = 
Bukking, v. submission 
Bulderen,vw.iluster,rege,rear 
Bulderaar, as. biusterer 
Buldering, v. blustering 
Buldrig, bv. boisterous, blus- 
tering g 
Bulken, wr. low, bellow 
Bulkhoofd, o. bulkhead 
Bulking, v. lowing, bellowing 
*Bulie,v. bull, indulgence 
Bullebak, m. bugbear 
Bullepees—je,v. bull's pizzle 
Bluster, vc. inggage 
Bult —je, u. boss, hunch, 
bump, humpback 
Bultachtig, bvebunchy,hamp- 
backed 


Pulvensar, — —— 
uit tv. bunc antp- 
backed. is d 


Bultigrond, bv. convex 
ultzak —je, mm. straw mat- 
trass, dral, commen whore 

Bander, m. acre 

Burg —je, m. forlress, enstle, 
borough [press 

Burger —tjes m. citizen, bui - 

Burzerachtig, bv. citizen-like 

Burgerbestier, 0. civil go- 
vernntent {tizen 

Burgerdragt, v.dress of a ci- 

Burgeres —je, v. citess 

Burgerkrijg, m. civil war 

Burgerieven, o. private life 

Bargerlieden, mr. middle 
ranÂs {like 

Burgerlijk, bv. civil, citszen- 

‘ Burgerman, m. cit 

Burgermeester —tje, m. 
mayor, burgumaster,consnl 

Burgermeesterlijk, bv. & Lw. 
burgomasterly, consular 


Burgermeesterschap, 0. 
mayorally, consulale, bur- 
gomastership 


Burgermoord, m. murder of 
a citizen . : 
Burgerregt, o. citizenship, 
Sreedom of acity, clwil law 
Burgerschap, o. celizenship, 
citizens : a 
Burgerstaat, m. civil policy 
Burgervader, w. father of the 
city {a city 
Burgervoogd, m. poser ef 
Burgerwet, v‚ civil law 


BIJ 
Bargerij, ©. body of rekend 


Burggraaf, m. viscoun 


Bargwal —letje, m. modt 
Bus —je, ev. tube, pipe, bar- 
rel, yun, box, mwsqueteer 

Bushuis —je, o. arsenal 

poe —je, — 
ruid, bus er, o. gwa- 
= agains 


Basmeester, m. master gun- 
Busschieter,m. gunner, mus- 
Bear 4 Adon 
uar —tje, mt. §. v.neig r 
Bunrkiud —je, o. neighbour's 
child 
Buurlieden, mr. neighbours 
Baurman —netje, m. Buur- 
vrouw —tje, v. neïgAbonr 
Buurschap,v. neighbuurhvod, 
Aamlel neighbuurliness 
Buurt —je, v.ucighbourhood, 
ham let 
Baurwijf —je, v. neighbour 
woman (gust. fil 
Buij —tje,v. storm, shower, 
Buijachtig, buijig,bv. stormy 
shewery 
Bij, vz. by, next to, near 
with, about, at, lo, in ; «by 
huis, close by home ; bij of 
omtreut, near aboul ; bij te 
vende ifjve, while alive ; 
bij zo verre, if'so be 
Bij —aldien, vw. if so be, in 
Case 
Bijbel —tje, m. bible 
Bijbelstoffe,v. biblical matter 
Bijbelsch, bv. biblical 
Bijbeizueje, v. bigot 
Bijblijven, w. continue, abide 
Bijblijviug, v. absdement 
Bijbrengeu, w. adduce 
Bijbrenging, v. udduction 
Bijdven, w. add . 
Bijdoeniug, v. addition 
Bije —ije, v. bee 
Bijeen, vz. tegel her 
Bijeenbrengen, w. assemble 
Bijeengebragt, dw. assembled 
Bijeengehaald, dw. guthered 
together 


Bijeeugekomen, dw. met 
Bijeengerovpen, dw. sum- 
moned : 


Bijeengeschoold, dw. crowd- 
ed together 
Bijeengetrokken, dw. joined 
assembled {adde 
Bijeengevoegd, dw. joined, 
Bileen alen, w. gather loge- 
ther 
Bijeenkomst, v. meeting 
Bijenkomen, w. meet 
Bijeenroepen, te. sumstoh, 
astemble 


“ BIJ 41 
Bijgeascholen, w. crowd te- 
ether 
Bijecntrekken, w. assemble 
Bijcentrekking, ©. junction, 
con (raction ' 
Bijcenvoegen,w.join together 
Bijehoeder, m. bcemasier 
Bijekorf, an, beehive 
Bijenblad, e. halm-gentle 
Bijenwolf —je, m. bee-ealer 
Bijzaan, w. go to, go with; 
e bijgaande reekcaiug, 
the inclosed account 
Bijgalm, m. accent . 
Bijgebleven, dw. remained 
Bijgebragt, dw. adduced 
5 gedaan, — — 
ijgegaau, dw. gode ty 
Bipenaak ‚dre. adduced 
Bijgehangeno, dre. added 
Bilgekonen, dw. superindu- 
Bijgelapt dw.added {ced 
Bijgelegdl, dre. adjusted 
Bijgelegen, dw. lain with, 
udjacent 
Bijgeloof, o, swperstition 
Bijgeloovig, dv. superstitions 
Bijgeloovigheld,v. supersti- 
tiousncss * . [liousl 
Bijrelooviglik, bw. super sti- 
Bijsemengd, dw. mixed with 
Uijgcndamd: be. surnamed 
Bijgeroepen, dw. accited. 
Bijgesiapen, dic. slept with 
Bijgesprongen, «dw. assisted 
Bijgystaan, dw. aided . 
Bijycsteld, dw. added 
Bijgevallen, dw. joined 
Bijgevoegd, dw. adued, ad- 
peemce 
Bi gevolge, bw. consequently 
Bijgewas, ve etolie 
Bijgewoond, dte, cokabiled 
with 
Bijgezet, dw. assisted 
bijdaaleh, w. adduce, fetch, 
ale ~ 
Bijhangen, tw. append, add 
Hijhoorig, bv. acccssary 
Binoorigheid, 


v. appuric- 
nance 
Bijkans, lav. atmost 
Bijkomen, ww. occur, ap- 


roach, superinduec, add 
Bikomiug, v. approach; oce 
current € 
Bijl —tje, v. az, hatchet, 
shlp-cur penter 
Bijlage, v. annerure 
Bijlander,a, bilunder,coast 
Bijlappen, w. patch on, add 
Bijidrager, m. lictor 
B tandìg, bv. adjacent 
leger, o. congummation 
Bijleggetijk,bv.accommodadle 


40 BRU 
Mroodwinkel —tje, v. baker's 
$ 


Broodwiuner, m; maintainer 
Broodwiuning, v. livelihood, 
maintenance 5 
Broos, bras, bv. frail, brittle 
Broosheid, brosheid, v. fra- 
_ gihity, frailty, britilenéess 
Brouwen, ew, brew, mingle, 
contrive, lisp | 
Brouwer, 72. brewer 
Brouwerij, v. brewery 
Brouwing,v.brewing, lisping 
Brouwketel, m. brewing cop- 
per [avthoress 
Brouwster, v. brewer's wifc, 
Rrouweel, o, brewing 
Brug—gcije, v. bridge 
Bruggeid, o. bridge money 
Bruid —je, v. bride 
Bruidegom—metje, m. bride- 
groom 
Bruidsbed—je, o. bridul bed 
Bruidleidster —je, v. bride- 
maid 
Bruidschat, w. duwry 
Bruidsgave, v. marrtage pre- 
sent . : 
Rruidegoed,o. paraphernalia 
ruidstranen, mv. hippoercs 
Bruidstuk —je, 0. bride's fa- 


vour 

Brüikbaar, bu. fit for use 
ruiker, mm. tenant 
ruiker—weer, m. farm 

Bruiloft —je, v. wedding, 
wedding feust 

Bruiloftsdag, m.wedding-day 

Bruiloftsfeest —tsmaal, o, 
wedding feast ; 

Bruiloftsgast, m. wedding 


guest 
Bruiloftsgedicht, bruilofts- 
‚ Ned—je, 0. epithalanium 
Bruiloftsgod, m. hymen 
Bruiloftskieed, 0. wedding 
garment 
Bruin, bv. brown, dark 
Bruinen, w. brown gi 
Bruinachtig, bv. brownish 
Bruineeren, w. burnish, /ur- 
bish, damaskeen ; 
Bruineerbeen-tje,o. scalskin, 
burnisher 


_Bruineerder, an. burnisher 


Bruineering, vr. durnishing 

Bruineersel, 0. burnishment, 
polish [iron 

Bruineerijzer, co. burnishing 

Bruinelie, v. bugle 

Bruinetje, bruintje,o. brunet, 
brown girl 


’ Bruinoogig, bv. proms ved 


Bruinrood, bv. da: k re 
Bruinvisch, 7. Perpoise 


— — — 
— — — — — 
—— ——————— 





BUI 


Bruisschen, w. roar nm 
Bruissching, v. — 
Soamin 


Brullen, w. roar, bellow 
Hyulling, v. roaring, bellow. 
nt, 


*Brusque, hv. hasty, brisk 
Brui, m. slap, box, deuce, 
crew ; ik heb den brai er 
van, Dll have nothing todo 
wir it, Fam tired of it; 
niet den brui, zol a jot 
Bruijen, w. knock, beat, ver, 
concern, plunge, pack 
*Cruto, be. gross 
“brutaal, bv. brutal impn- 
dent (pudence 
*Brutaliteit, v. brufatity, im- 
Bruijerij, v. vexation 
Brij, v. porridge 
Brijpot, v. porridge pot 
Brijzelen, w. crush 
Butfel, m. buffalo 
Buftelsleer, o. buff 
Buidel—tje, m. purse, bag 
Buig, boog —ende —en, buw, 
In pel nee — bt 
u be. pliant, flexible 
declinable id ‚f ú 
Buiger, m. bower, stooper 
suigiug, v. bow, bending, de- 
clinalion 
Buigzaam, bp. Slexihle, tract- 
able, supple, docile 
Buigzaamheid, v. Reribility, 
docility 
Buigzaamlijk, bu. bf 
Buigstoel —tje, v.. folding 
caair ~*~ 
Buik —je, v. belly 
Buikdienaar, m. beliygod 
Buikig, bv. (hichbeltied 
Buikivop, m. fur 
Buiklozing, v, evacuation 
Buikpijn, v. belly-ache 
Buikreim, m. girth 
Buikstuk, o. rid of a ship 
Buikviies—je, o. peritoneum 
Buikwee, o. colic 
Buikworm, m. bellyworm 
Buikzuiverend, bv. detergent 
Buikzuivering, v. detersion 
Buil—tje, v. bile, boss, bump, 
purse 
Buil — molen, m. boulter 
Builen, w.buult 
Builder, m. bouller 
Bulling, v. boutting 
Builirog, m, boutting trough 
— me. Culpurse — 
Buileak —zeef, v. boultiny 
_ sieve 
Buis—je, v. tube, pipe, buss 
uizen, tw. douse 
Buiskooi, ve round cabbage 


Buiten, 


BUI 
Buiskraan—tje, v. spiggot 
Buit—je, m. booly 5 
Buiten, w. rove, go a free- 

booting : 
Buitclen, ww. tumble 
Buitetaar, 1, dumbler 
——— tumbling 
w. without, ont, be- 
stdes, except, abroad, by 
heart ; na buitea, out, oul- 
wards, abrond, out of town, 
out of the house; buiteu 
om, round about; buiten 
staat, snable; te buiten 
gaan, to exceed; buiten 
verwachten, unerpectedty 
Buitenboord, bv. overboard 
Buitendeur,bv. without doors 
Buitendijk —je, m. outward 
bank 
Buitengemeen —gewoon, lv. 
extravidinary =~ 
— enomeũ, br. excepted 


uitengesloten, dio. er- 
cluded (gressed 
Buitengetreden, dw. Wi- 
Buitengewoonlijk, bw. extra- 
ordinarily 


Buitengezet, dw. expelled 
Buitenhof, mn. outcourt - 
Buitenhuis, 0. outhouse 
Buitenkamer, v. ontroom 
Buitenkans—je, v. good luck, 
Perquisile, unc. pected gain 
Buitenkant, v. outside 
Bultenlanden, mv. Soreign 
— countries 
Buitenlandsch, bu. foreign 
Buigenlicden, mv. foreigners 
Bnitenmate, bw. extremely 
Buitenmatig, bv. excessive 
Buitenman, m. stranger 
Buitenplaats —je, v. tountry 
seat banks 
Bujtensdijks, dw. withent the 
Buitenshuis, be. withouf 
doors 
Buiteuslands, bw. abroad 
Buitensluiten, w. exclude 
Buiteustuiting, v. exclusion 
Buitensporig,4v. ertraragent 
uitensporigheld„ v. extru- 
vagauce (gantly 
Bultensporigiijk ‚ Ow.exrtrava- 
atlensprong, nt. digression 
Buitenstad, v. sabtr 
Buitenste, o. outside 
Buitenste, bo.ontmost 
Dulce eee be aly 
Buiteuswegs, bw. out of the 


way 
Buitentred, m. digressiok 
Buitentreden, w. digress 
Buitentertrek —je, o. Outer 
room 


BRE 


Brandhaak —je, va ffrehook 

Brandhout —je, o. firewood, 
Siretrand 

Brandig, bv. inflamed, in- 
Aaming, burning 

Branding, v. burning, surf, 

cakers 

Brandklok, v. frebell 

Brandlatouw, v. coltsfoot 

Brandladder tje,v.sireladder 

Brandmerk—je, 0.b) @nd,stig- 
m 


- Brandmerken,w. brand, stig- 

matize 

Brandmerking.v. branding 

Brandmerkijzer -je,o. brand- 
ing iron 

Brandmiddel —tje, o. caustic 

Brandoffer —tje,v. burntoffer- 
ing [contribution 

Braudschatten, w. lay under 

Brandschatting —je, v. con- 
(ribution 

Brandschilderen, w. enamel 

Brandspiegel—tje, o.burning 
glass : 

Brandspuit—je, v. fire engine 

Brandsteen, v. infernal stone 
amber 

Brandstichter ‚mn. incendiary 

Brandstichting, v. selting on 


Are 
Brandstof, v. fuel 
Brandverf, v. enamel 
Brandverven, w. enamel 
Brandverver, m. enameller 
Brandwacht, v. oulguard 
Brandijzer —tje, 0. brandiron 
Bras, m. brace ; de bezaans 
bras, the mizen sheet; ik 
heb er den bras van, Z'il 
have nothing to do with it; 
een wilde bras,a wild fellow 
Brassen, w. gormandize 
Brasmaal —tje, v. banquet 
Braspenning —je, m. five 
farthings 
*@Brasselet —je, v. bracelet 
Brasserij —tje, v.debauchery 
Breebijl, m. az 
Breed, bv. broad, large, bw. 
broadly ; in ’t breede, at 
large ;- breeder, more at 
large ; ten breedste, al the 
largest, ai farthest ; breed 
opgeven, fo speak — 
Breedachtig, bv. broadish 
Breedborstig, bv. broad- 
breasted 
Breedelijk, bw. largely 
Breedheid, v. broadness 
Breedspraak, v. paraphrase 
Breedsprakig,bv. paraphras- 
tical (phrastically 
Breedsprakelijk, bw. para- 


BRI 
Breedspreker, m. booster 
Breedgang m. gangway 
Breedte, v., breudth, latitude 
Breedweidend, bv. proliz 
Breek brak —ende—en,break; 

echt breken, to commit a- 
dullery - [geile 
Breekbaar,bv. jean ide Jra- 
Breekspel, o. dist, ber 
Breekijzer —tje, o. iren crow 
Breeuwen, w. caulk 
Breeuwer, m. caulker 
Breijen, w. kuit, lisp 
Breidel —tje, m. bridle 
Breidelen, w. bridle 
Breigaren, o. worsted 
Breihontje,o. knitting sheath 
Breimatres—je,v.woman that 
teaches knitting 
Breimeisje, v. hnitling girl 
Breinaald —je, v. knitting 
needle [school 
Breischool -tje, 0. huitting 
Breister —tje, v. knitter 
Breiwerk, o. knitting 
Brein, o, brain . 
Breinloss, bw. brainless 
Brekebeen,m.paliry scribbler 
Breker —tje, mm. hreaker 
Breking, v. breaking 
Bremmen, w. hum 
Brem, v. pickle, broom 
Bremkapper, ni. caper 
Brems, wv. horsefiy 
Breng, bracht —ende —en, 
bring,carry, lead ; te wege 
brengen, to effect 
Brenger,.m. bearer 
Brenging, v. bringing 
res —je, v. breach 
Breuk-je, v. breach, rupture, 
gap, fracture, breaking, 


ne 
Breukband —je, v. truss 
Breukmeester, m. surgeon 
who cures ruplures 
*Brevet,o. brevet 
*Brevier —tje,o. breviary 
Brief—je, m. better, bill, note 
Briefbesieller —drager, ni. 
letter carrier 
Briefgemeenschap, v. cor- 
respondence . 
Brielgenoot,. .correspoudent 
Briefport, o. postege 
Briefwisseling, v. 
pondence 
Briesschen, w. vcar, neigh 
Briessching, v. roaring, 
neighing 
rievetas —je v. letter case 
Bril, wv. poir of spectacles, 
merrythoughi, seat of a 


privy 
Brilhuisje, 9. spectacle case 


corres- 


BRO. 


Brillemaker, m. 
maker 
Brillen, w. use spectacles 
Bren, broddelen, w. bun 
e 


39 


spectacle 


Broddelaar, m. bungler 
Broddelarij. v. bungling 
Broddelwerk, o. bungling job 
Broeden, w. brood 
Broeder—tje, m. brother 
Broederloos, bv. brotherless 
Broederlijk, bv. & bw. bree 


therly 
Broedariijkheld; v. brotherly 
ove 
Broedermoord, m. fratricide 
Broedermoorder, at. fratr& 
Broed h Sraterni 
roederschap, v. fraternit 
Broedsch, bv. brovdy 2 
Broeijen, w. brecd, grow sul. 
try or hot, heat 
Broei-ei, 0. rutten egg 
Broei-hen, v. brood Aen 
Broeisel, o. brood 
Broeijend, bu. sultry, close 
Broeijing, —— 
Broek-je, v. breech, breeches, 
pair of breeches, marsh,fen 
Broeken, w. breech, pocket, 
pelfer + 
Broekachtig, bv. marshy 
Broekland, o. jenny country 
Broekmannetjc,o.urchin just 
breeched : 
Brok—je, m. piece, bit, mor- 
sel, fragment, lump 
Brokken, w. break 
Brokkelen, w. break, crumble 
Brokkelig, be. broken 
Brokkeligheid, v. brokennese | 
Brokkeling, v. breaking 
Brommen, w. buzz, sonnd, 
rumble, grunt, grumble 
Brommer, nt. grumbler 
Bron, v. spring, fountain 
Bronader, v. fountainhead 
Bronst, ve pride, rulting 
Bronsten, w. rat eo 
Bronstijd, m. rutting season 
Bronwater, 0. spring water 
Brood —je, bread, loaf - 
Broodbakker, m. breadbaker 
Broodeloos, bu.without bread 
Brooddronken, bv. petulant 
Brooddronkenheid, v. wan 
tonness, petulance 
Broodkamer —tje, v. bread- 
room 
Broodkas —kist, v. buttery 
Broodkorf—je,—mand—je, v. 
bread basket 
Broodmes—je, 0. bread hntfe 
Broodrot, nt. idler 
Broodsuiker, v. oaf sugar 


id 


38 BOU. 


Boschnimf —je, v. nymph, 
dryade, country lass 

Boschpriester, m. druid 

Boschwaarder —wachter, m. 
werdurer, forester 

Bot, bv. Blunt, dull, stupid 

Bot, bv. blunty, on a sudden 

Bot—je, v. flaunder, bud, ex- 
tent, bone; bot vieren, to 
veer a cord, lo give a loose; 
geef meer bot, veer more 
cord out ; te veel bot geven 
to be too indulgent 

Botten, w. bud 

Boter, v. butter 

Boteren, w. builer 


Boterbloem —pje, v. butter- 


Aower 
Boterbroodje, o. ptece of 

bread and butter 
Boterdoos —je, v. bultcrbor 
Boterham —metje, m. piece 

of bread and butter 
Boterkarn—tje, v. churn 
Boterkoek —je, v. buttercake 
Boterkooper, m. butlersetler 
Botermarkt, v. bultermarkel 
Botermelk, v. butferm ilk 
Boterpot —je, v. buflerpot 
Boterschotel —tje, ut. dutler- 


Botertand —je, v. fore tool h 
Boterton, v. —vat, o. bulter- 

cask, crummy wench 
Botheid, v. bluutness, dul- 
‚ness, stupidity 


Bothiel —voet —je, m. awk- 


ward fellow, clumsy foot, 
Bétmuil —terik, m. Looby, 
clown, dolt 
Botsen, w. dash, hit 
Bottle —tje, m. bottle 
*Bottelary, v.hullery pantry 
*Bottelier—tje, m. duller 
Bottelijk, bw. bluntly 
Bout —je, m. bolt, bar, peg, 
joint, lep, quill, duck, dear 
Bout, bv, bold 
Boutkogel, m. barshot 
Bouw, m. ha: vest, building 
Bouwen, w. build, till,plough 
Bouwer, m. builder, tiller 
Bouwery, v. farm, farming 
Bouwge-talte, o. frame of 
building 
Bougevaarte, 0. pile 
Bouwheer,m. creator, builder 
Bouwhuis —je, o. barn 
Bouwirg, v. building 
Bouwkuustenaar,m.architect 
Bouwkunde —kunst, v. arch- 
iütecture 
Botiwkundig,bv.architectural 
Bouwland, o. arable land 
Bouwman, m. husbandmen + 


BRA . 

Bouwneester, m. archilect, 
surveyor, churchwaiden _ 

Bouworde, v. order of archi- 
tecture 

Bouwpraal, v. pomp of archi- 
teclure 

Bouwstof, v. materials for 
building 

Bouwval, mn. ruin 

Bouwvallig. bv. ruinous 

Bouwvalligheid, v. ruinons- 
ness 

Bouw valliglijk, bv. ruinonsly 

Bouwsel, o. building, manner 
of building 

Boven, vz. above, upon, over, 
on high,up; daar en boven, 
boven dat, boven dien, be- 
sides, moreuver ; boven de 
wind zijn, to have the 
weathergape ; cen kaap te 
boven zeilen, to weather a 
Cape; boven drijven, to 
swim, to be superior; te 
boven gaan, to surpass; 
te boven komen, to over- 
come; boven liggen, to lie 
wppermost 

Boven, bw. upper 

Boven-aan, bw. uppermost 

Boven-aard, bw.ahove ground 

Bovenaardsch,bw.supran un. 
dane (bove all things 

Boven —al, heo. above all, a- 

Bovenbroek —je, m. upper 
breeches [thermore 

Bovendien, bw, besides, fur- 

Boveudrempel,n. upper step 

Bovengemeld, bv. abovemen- 
tioned 

Bovengezegd, Iv. abovesaid 

Bovenkamer —tje, v. upper 
room 

Bovenkous ~je, v. upper 
stocking 

Bovenmate, 52. exceedingly 

Bovenmatis, tv. exceeding 

Bovennatuurkunde, v. meta- 
physics 

Bovennatuurkundig, bv. me- 
taphisicat 

Bovennatuurlijk, bv. super- 
natural 


Bovenrok —je, v. upper coat, . 


great coal, upper petticoat 
Bovenschreven—staande, bu. 

above wrilten, afuresaid 
Bovenste, bv. uppermost 
Bovenstem —zang, m. treble 
Bovenzijde, v. upper side, 

vight side 2 
Braaden, w. roast, tuast, bake, 

Sry, brit . Lapple 
Braadappel—tje, m. roasting 
Braader, m, cook 


BRA 
Braaderlj, v. cook’s shop 
Braadharing —je, v. fresh 

herring [pan 
Braadpan —netje, v. frying 
Braadspit —je, 0. spit, Jack, 
capstan Piz 
Braadvarken—tje,o. roasting 
Braadvet, a. dripping 
Braadwerk—je,o.Rilc hen jack 
Braaf, hv. & bw. brave, excel- 
lent *honest,gcod,well,wuch 
Braak —je, v. brake, poot 
Braak, bv. fallow 
Braaken, w. brake, brcak, 
vom it ; 
Braakdrank —je, m. emetic 
Braaking, v. vomiting 
Braakland, o. fallow ground 
Braakmuand, v. June 
Braakmliddel —tje, 0. emetie 
Braaksel —tje, oc. vomit 
Braam, v. Braambnsch, m. 
—strutk, v. bramble 
Braam —bezie, v. blackberry 
Braassem —pje, m. bream 
Braauw, v. brow 
Brabbelen, wo. stammer 
Brabbelaar, #. brabbelzar- 
ster, v. s‘ammerer 
Brabbcling—belary—beltaal, 
v. gibberish 
Bracht, pret. of brengen 
Brak, bv. brack, overflawed 
Brak —je,m.setling dog ,prig 
Brak, pret. of bree 
Brakheid—kigheid, v. brack- 
tshnesy {wench 
rakkin —netje, v..comnion 
Bram, v. topsail ; bram voe- 
ren, to set the topsails 
Bramsteng,v. topgatlant most 
Brauzeil ee o. topgallant- 
sai 
Brand —je, m. fire, combus- 
tion, ardour, flame, infla- 
mation, fuct 
Branden, zu. burn, scald, 
distil, surge : 
Brandbaar, bv. combustible 
Brandbrief’ —je, ut. incendi- 
ary letler ; [bucket 
Brandemmer —tje, m. fire- 
Brandeuetel, v.netile 
Brander,m. flreship, distiller 
Branden» v. distillery 
Brandeunijn, m. brandy 
Brandewijnkelder, m. bran- 
dycellar 
Brandewijnkroeg —je, v. 
brandy shop [bottle 
Brandewijnfles -je, v. brandy 
Brandewijuverkooper, m. 
brandy merchant 
‘Brandgiaasje, o. —giae, e 
burning glass 


BOO 

Bont, bv. fured, hairy, pyed, 
dappled, speckled, spotted, 
variegated, naughty, had; 
bont en blaauw, black and 
blue 

Bontekraai, v. black and 
white crow 

Bontwerk, o. Surriery 

Bontwerker, me. furrier 

Bood, pret. of bied 

Bode, m. messenger, tipstaff, 
servant ; 

Bodenbrood—loon, o. reward 

or good news 

Boodschap —je, v. message, 
errand, matter, business 

Boodschappen, w. announce 

Boodschapper, m.messenger, 
announcer, fore-runner 

Boodschapping, «. aununcia- 
tion 


Boodschapster, v. announcer 
Boog —je, v. bow, cross-staff, 
arch, bend, boast 
Boog, pret. of buig 
Boogen, w. boast, bend 
Booghout, o. plane wood 
‘Boogkoker —tje, m. quiver 
Boogmaker, m. bow-maker 
Boog pijlaar —tje, v. buliress 
Boogschieter —schutter, m. 
archer 
Boogschoot —je, o. bow-shot 
Boogswijze, bv. & bw, arch- 
wise 
Boom —pje, m. tree,pole, bar, 
lever, beam, roost,turnpike 
Boomen, w. push forward 
with a pole 
Boomachtig, bv. arboreons 
Boomgaard —je, m. orchard 
Boomgeld, o. toll 
- Boomkwekery-— tje,v.nursery 
Boowoly, v. sallud oil 
Boomrijk, bv. arboreous 
Boomstulter, m. barrier-kee- 


per : 
Boomsnoeijing, v. lopping 
Boomstronk, mi. sliep 
Boomvaren, m. polypody 
Boomvrucelit, ve fruit 
Booinwol, v. coltunwool 
Boomzwam,v. agario 
Boon—tje, m. bean 
Boonakker —tje, m. beanfield 
Boonbalin—pje,m. beanstalk, 
beanstraw 
Boonkruid, o. savory 
Boontjes holwortel, m. hart. 
wort « (gbinblet 
‘Boor —tje, m. bore, auger, 
Booren, w. bore, pierce ; in 
de grond booren, fo sink 
Boord — je, m. hent, rim,brim 
border, margin, brink, 


Oe me mn 


| 








BOR 
board; buiten boord, over 
board ; dan boord klampen, 
to board; aan hoger boord 
zijn, to prosper 
Boorden, w. hem, border 
Boordevol, dv. brie fel 
Boordevolletje, o. bumper 
Boordlint, o. lace, edging 
Boordsel —tje, o. edge, edg- 
ing [plane 
Boorschaaf —tje, v. joiner’s 
Boorijzer —tje, o. piercer, 
gimblet _ [ehievous 
Boos, br. wicked, angry, mis- 
Boosaardig, bv. malicious 
Boosaardigheid, v. malice 
‘Boosaardiglijk, bw. malici- 
ously 
Boosdoender, m. malefactor 
Boosheid, v. wickedness, ma- 
lignity, anger 
Booskop, m. angry fellow 
Booskoppig, bv. stubborn 
Booswicht—je, m. villain 
Booswillig, bv. malignant 
Booswilligheid, v. malignity 
Booswilliglijk, bw. malig- 
nantl 
Boot —je,m. boat, jewel , 
Boots —je, v.jest 
Bootsemaker, m. jester 
Bootsgezel, m. seaman 
Bootshaak —je, m. boathook 
Bootsman, m. boatswain 
Bootstouw, o. boal’s hawser 
Bootsvolk —je, o. crew 
Bozelijk, bw. wickedly, an- 
rily 
Ee — m. thelr — 
ord—je, o. shelf, plate,sign 
Bordee 1—tje, o. brothel 
Bordeelbpok —je, m. whore- 
monger ? {whore 
Bordeelhoer—tje, v. common 
Bordeethouder, mm. bagnio 
keeper 
Bordeelhoudster, v. bad 
Bordig, bv. stiff, hard 
Bordpapier, m. pasteboard 
Borduuren, w. embroider 
Borduurder, m. —ster, f. 
embroidcrer : 
Borduaring, v. embroidering 
Borduurwerk —sel, o. em- 
broidery (derer 
Boorduurwerker, m, embroi- 
Borg -je,m. pledge,bail, sure- 
ty, credit, trust ; borg stel- 
len, to give bail 
Borgen, w. lend, borrow,trust 
Borgblijving, v. surety 
Borger, m. —ster, v. truster, 
tender, borrower, one that 
buys upon trust : 
Borgsteller, m, one that bails 


BOS 37 
Borgstelling, v. bailing 
‚Borgtogt —je, v. bail, surety 
Borneeren, 2. sparkle, bubble 
Borrekikken, w. croa 


Borrel —tje, v. bubble, dram 


Borrelen, w. bubble, drink 
drame 
Borreling, v. bubbling 


Borreldes —je, v. drambottle 
Borst, pret. of barsten 
Borst —je v. breast, lad 5 
nolch; tegen de borst, a+ 
gainst the grain 
Borstbeeld — je, o. bust 
Borstbeen—tje, o. breastbone 
Borstbes —zie, v. jujube 
Borstbezieboom, ‘m, Jujube 
tree il ; 
Borstel—tje, m. brush, bristle 
Borstelen, w. brush 
Borsteldraad, m. shoemaher’s 


thread 
Borstelig, bv. bristly 
Borstelmaker,m.brush maker 
Borstharnas —je, o. breast- 
plate 
Borstig, bv. broadbreagied 
Borstje, o. budby, lad, boy 
stomaucher [jewel 
Borstjuweel —tje, o. breast 
por iilier-tje,v.breast gland 
Borstklopping, v. dealing of 
the breast 
Borstlap —je, v. breastcloth, 
~ breastplate, stomacher 
Borstriem —pje, m. girdle, 
bell, girth : 
Borstrok —je, m. waistcoat 
Borststuk -je,o.brcas t, breast - 
piece, breastplate, bust 
Borstwapen, o. breastplate 
Borstweer—tje--weer ng--je, 


v. breastwork, Parapet, bai- 
tlement 


Borstzweer —tje, 0. cancer 
in the breast 
Bos—je, o. bunch, truss, tufi, 
Harte sheaf, hole, scuppe 
ote 


osboom —pje, m. boztree 
Bosch —je, o. woud „Jorest 
Boschaadje, o. grove 
Boschachtig, bv. woody 
oschbes —zie, v. bulberry 
oschbewoner, m. forester 
B oschduif—je, v.wood pigeon 
Boschgod, mt. sylvan detly 
Boschgodin, v. dryade 
Boxchhaan—tje, m. woodcock 
Boschhakker, ». woodcuticr 
Boschhen—netje~hoen—tje- 
v. tvodhen : 
Boschlied —je, o. pastora! 
Boschman —netje, m, wood, 
man E 


36 BOE 


Boekoeffening, v stud 
Boekschrijver, m. author 
Boekscbuld, v. bookdebt 
Boekstaaf—je, v. letter, char- 
acter 
Boekstaven, w. spell 
Boekverkooper, m. bookseller 
Boekweit, v. buckwheat 
Boekwinkeltje, m. booksel- 
der's shop : 
Boekworm, m. hookworm 
Boekzaal —tje, v. library 
Boekzifter, m. critic 
Hoel, m.household stuff, fur- 
niture, tiller, racket, con- 
cubine, paramour 
Roelaadje, v. concubtnage 
Boeleren, w. fornicate 
Boelering, v. fornication _ 
Boelhonder,m. administrator 
Boelkeuskruid, o. bastard a- 
grimony 
Boelschap, v. concubine 
Boelijns, mv. burwlines 
Boenen, w. ru 
Boender, mm. rubher, brush 
Boening, v. rubbing 
‘Boer —tje,m.peasant farmer, 
clown, knuve, belch 
Boereu, w. belch = - 
Boerachtig, by. clownish 
— v, bean 


Boerebruid —je, v. country 
bride 

Boerebruiloft, v. country 
wedding 


Boeredans ~je, m. country 
dance, rustic dance . 

Boeredorp —je, o. village 

Boerefluit —je, v. pipe 

Boerehut —je, v. cottuge 
oerekermis, v. country fair 

Boerekers, v. treacle, mustard 

Boerekost, 2 country fare 

Boereland, o. arable land 

Boerelied —je, o. pastoral 

Boereleven, o. country life 

Boeremeisje, v. country lass 

Hoerenhuis—je, o. farmhouse 
Boerenspel —letje, o. rustic 

"  gume 

Boerewagen —tje,v. farmer's 
waggon 

Boerewoning —je, v. farm- 
house, country residence 

Boerezoon, m. country lad 

Boerin —uetje, v. country 
woman 

Boersch, bv, clotonish, rustic 

Boerschheid, v.clownishness, 
ruslecit 

Boert, v. jest 

Boerten, w. jest 

Boerter, u. jester 

Boerterij —~tje, v. jest, jegting 


BOK 


Boertig Ov. merry, facetious, 
jocular, comical, willy 
Boerting, v. jesting 
Boeten, w. erpiate, atone, sa- 
lisfy indulge, quench, mend 
Boetdoender, m. penitent 
Boete, v. penitence, penance, 
enally fine, forfeit 
*Boetelje, v. boeie 
Boeting, v. expiation, atone- 
ment (psalan 
goetpsalm, m. penitentiary 
oetseerder, m. modeller 
Boetseeren, w. model 
Boetseering, v. modclling 
Boetseersel, 0. model 
Boetvaardig, bv. penitent 
Boetvaardigheid,v.penitence, 
penance, repentance 
Boevejagt, v. roguish creto 
Boevenet, o. buarding net 
Boevestuk —je, 0. rascally 
trick 
Boeverij, v. knavery 
Boeijen, mv. boei 
Boeijer, m. ho 
Boeijing, wv. faltering 
Boezelaur—tje, nt. apron 
re ae an. bosom 
Boezemdoek —je, v. 
haudkerchie 
Boezemvriend,m.!osomfriend 
Boezemvriendschap, v. inti- 
mate friendshi 
Bof —je, zn. shoc 
Bogt —je, v. bend, turning , 
winding, coil, buy, crew, 
setting ; in de bogt sprin- 
ken, foskip in the rope 
Bogtig, bv. crooked, serpen- 
tine . 
Bok—je, m. he-goat, gout,im- 
pudent fellow, taaby, rudes- 
by ; bok sta vast, leap frog 
Bokaal—tje, v. buw per 
Bokachtig, hv. uncivil, rude 
Bokachtigheid, v. rudeness 
Bokanier,m. buccaneer,hawd 
Bokaniershuis—je 90. buwdy- 


neck- 


house 
Bokaniershut —je, 0. ducan- 
neer’s hut 
Bokhaarig, bv. hirsute 
Bokkestal, a. stable for goats 
Bokkevel, o. goatskin = 
Bokking—je, m. red herring, 
dry jest, sly reproach 
Bokkingdroger,.m. curer of 
red herrings 
Boksbaard, xt. goatsbeard 
Boksbonen, mv. buchbeans, 
water trefoil 
Boksdourn, m., goals thorn 
Boksen, atv. breeches 
Bokshoorn, o. fenegreek 


BON 
Boksvoet, m. cloven foot 
Boksvoet, bv. cloven fooled 
Bol, dv. plump, — 
Bol —letje, m. ball, t, 
crown,roll,po Ll, pate, bulb, 
bulbous rout,’ clever fellow 


Bollen, w. knock on the head, 


please, hale, bowt ' 
Boolbaan —tje, v. bowling 
green 
Bolder, m. mildew (gon 
Bolderwagen, m. stage wog- 
Bolgewas, o. bulbous plant 
Bolk, v.whiting 
Blote, hollow crusted 
Bolrond, bv. convex 
Bolster —tje, m. husk, cod, 
shell 
Bolsteren,w. husk, shell 
Bolwerk —je, 0. dxudwark, 
wall, bastion 
Bolwerken, w. barricade 
Bolworm, m, maggot, whim 
Bom, m. bung, sound of er 
„empty barrel, bond 
Bommen, w. drum 
*Bombe, v. bomh 
*Bombardeeren, wo. bombard 
*Bombardeering, v.bembard- 
ment ij 
“Bombardier, m. bomberdier 
Bombaziju, m. fustian 
Bonibeew, o. swoln leg 
Bomgat, o. bung hole 
Bommel, m, plot, mine 
Bomme, v. drum 


Bond, 0. ccvenant . 
Bondbreker, Mm. covenant 
breaker 


Bondbreuk, v. violation of a 
covenant or treaty 

Bondel —tje, bundle, truss 

Bondeloos, bv. invalid 

Bondgenoot, na. ally 

Bondgênootschap,o.aldiance, 
confederacy 

Bondig, bv. firm, valid, cen- 
cise, strong 

Bondigheid, v. firmness, va- 
lidity, conciseness 

Bondiglijk, bv. firmly, con- 
cisely nant 

Bondkist, v. ark of the cove- 

Bondschrift, e. bord 

Bondteeken, o. sacrament 

Bondverwant, ». confederale 

Bondverwantschap, o. coxfe- 

. deracy 

Bonk—Je, v. bone 

Bonkig, be. bony 

* Bonnet—je, m. bonnet, cap 
ons—je, v. bomice, thump 

Bonzen, w. bounce 

Bonsiug —je, m. polecat 

Bont, o. fur 


COM 


Cirkelen, ar. circle 
*Cirkulaire, lv. cercular 
*Cirkulatic, v. circulatian 
*Cirkuieeren, se. circulate 
*Citatic, v. ctlation 
*Citeeren, w.cile, summon 
*Citeerde, m. cilce 
*Citeerder,m. citer 
“Cito, bw. quickly 
Citroen —tje,m. lemon 
Citroenboom, nt. lime (ree 
Citroenkruid, 0. balm 
Civet, o. civit 
Civetka t, v. civit cat 
“Civiel, bv. civil, chea 
*Civiliseeren, w. civilize 
“Clavecimbel, m.harpsichord 
*Codicil, m. codicil 
“Cognossement, m. bill of 
lading 
*Collateraal, bv. collateral 
*Collationceren, w. coliule 
*Coliega, m. colleague 
*Collegiaal, bv. colleg ial 
*#Collegiant, me. colle g ian 
sCollegie, v. collcge, board, 
club . 
“Combinatie, v. combinalion 
*Combinecren, w. combine 
*Commensaal, m. boorder 
*Commensaalhouder, m. per- 
son that keeps boarders 
#Commmensaalschap, o.com. 
mensalil 
“Commercie, v. commerce 
“Commercieel, bv. commer- 
cial [os 
*Commodieus, be. commodi- 
*Conmmoditeit,v.accommodu- 
tion, privy “ 
“Communicatie, v. commu- 
nication [nicate 
*#Communiceeren,w. cummu- 
®Comparant, m. appearer 
*Compareeren, w.appear 
*Comparitie, v. meeting 
# Compensatie, v. compensa- 
tion 
“Compenseeren, w. compen- 
sate [fain 
*Competeeren, ww. apper- 
*Competent, bv. cumpetent, 


Proper 
“Competentie,v. competency, 
cognizance 
“Compleet, bv. complete 
“Conpieteeren, w. complete 
*complexie, v. complexion 
“Compliment, 0. compliment 
“Complimenteeren, wr. com- 
iment plimenter 
*Complimentmaker, m. coa:- 
“Complot, o. plot 
“Componecren, w. compose 
*Comportement,o.behaviour 


CON 


“Comporteeren, w. behkcve 
*Compositie, v. composition 
*Comptant, bv.ready, ready 
money 
*Computecren, 10. compute 
*Concept, o. idea, not ion 
*Coucept, bv. projected, 
planned 
*Concerneeren, a. concern 
*Conceit —je, o. concert 
“Concierge, m. hecper 
“Concilie, v. conncil 
*Concludeeren, w. conclude, 
resolve 
*Conclusie, v. conclusion 
*Concordautie,v.concurdance 
*Concurrentie,v.concurni ence 
*Concurreeren, w. concur 
*Condemnalie, v. condemna- 
tion 
*Condemneeren, w. condemn 
*Conditie, v. condition 
*Conritioneel,be. conditional 
*Conditioneeren, w.condition 
*Condoleantie, v. condolence 
*Condoleeren, w. condole 
*Conduite, v. conduct 
*Conferentie, v. conference 
*Conferceren, w. confer, con- 
Jess 
*Confeasie, v. confession 
*Confirmatie,v. confirmation 
*Confirmeeren, w. confirm 
*Confiscatie, v. confiscat ion 
“Conform, bv. in conformity 
*Conformeeren, w. conform 
“Conformiteit, v. conformity 
*Confrater, m. brother, col- 
league 
*Confroatceren, w. confront 
*Confus, bv, confused 
*Confusie, v. confusion 
*Congé, o. congee, furlough 
*#Congratulatie, v. congratu* 
lation 
*Congratuleeren, w. congra- 
tudate 


“*Conjugatie, v. conjugation 


*Conjugeeren, w. conjugale 
*Connexie, v. connexion 
*Consacreeren, w. consecrate 
*Conscientie, v. conscience 
#Conscientieus, bv. conscien- 
tious 
*Consent —ement, o. consent 
#*Consenteeren, w. consent 
*Cousequentie, wv. conse- 
quence 
®Conserf, a. conserve . 
*Conservatie;v. conservalion 
*Conscrveeren, te. preserve 
*Considcratel, bv. considera- 
ble tion 
*Consideratie, v. constdera- 
*Considereeren,.w. consider 


COR 48 


“Consignatie, v. deposition, 
consignment : 
*Consigueeren, w. deposit, 

consign [wesley - 
“Consistorie, v. consistory, 
*Consoleeren, w. console 
*Consonant, m. consonant 
“Constant, bo. firm ‚constant 
*Constituant, m. conslifucné 
“Constituecren, w. constitute 
“Constitutie, ve constitution 
“Constructie, v. construction 
*Construeeren, w. consirue, 
construct 
“Consul, m. consul, agent — 
*Consulaat, 0. consulship 
*Consulatie, v. consulialion 
*Consultecren, w. consult 
*Consumeeren, w. consume 
*Consumtie, v. consumption 
®Contemplatie, v. contempla- 
tion (plate 
*Contcmpleeren, w. contem- 
«Content, tr. content 
*Contentement, o. content- 
ment 
#Contenteeren, w. content 
*Contesteeren, w. contest 
#Contigent, o. contingent, 
nals 
#Continuatie, v. conlinuation 
*Continueel, bv. continual 
*Continueeren, w. conlinue 
#Coutrabande,by.contraband 
Contraboek -je,o. connterbook 
Contraboekhouder, iz. compe 
troller 
“Contract, o. contract 
“Contractant, m. contracter 
*Contracteeren, w. contract 
*Contradiceeren, w. contra- 
dict [tion 
*Contradictie, v. contradic- 
*contradictoir, bv.contradic- 


fory 
*Coutrarie, he. contrary 
*Contrariecren, w.counteract 
*Contrasigneeren, w. coun- 

fersign 
*#Coutribueeren,w.contrlbute 
“Contributie, v. contributios 
“Controversie, v. controversy 
*Coovenabel, bv. convenient 
“Convenieeren, w. be cont. 

nient, agree 
*Conventie, v. convention 
*Couversatile. v. conversation 
*Converseeren, w. converse 
“Conversie, v. conversion 
*Converteeren, w. convert 
*Convocatie, v. convecatice 
*Convoaceeren, w. convoke 
*Copulatie, Vv. copulation 
#Cordaat, be. nudble, gencrous 
*Cordiaal, by- cordial 


42 BIS 


CAN 


Bijleggen, w. accommodate, Bi voegsel—tje, o.cppendix > 


adjust, add 

ijlegger, m. adjuster 
Bijlegging, v.adjustinent 
Billig gen. w.lie with, lie by, 

adjuin 
Bijligger,m.a ship that lies 

by ; een bijligger maken, 

fo lie by … [penter 
Bijlhouwer, m. Sellow, car- 
Bijlooper, ne spunger 
Biymeugen, w. intermix, ad- 


In 
Bijna, bw. almost 
‘Bijna“m —pje, m. surname, 
—— ik 
ijpad, o. bypa 
Eh Lek w.accile, call 
Bijschrift —jc,o. inscription, 
codicil, epigram 
jslaap —je, v. bedfellow 
Bijslapen, w. lie with 
Bijslaping, v. cohabitation 
Bijslaapster —tje, vw bed- 
sellow , 
Bijslag, m. base coin 
spraak, v.dialect, allegory 
Bisprakelijk, bv. allegorical 
Bijspringen, v. assist 
Bisoret —je, U. proverb, 
allegor : ; 
Bijs reukig, by. proverbial, 
allegorical 
jstaan, w. aid, help, be 
present 
Bijstand, m. assistance 
Bijstander, m.bystander 
Bijstellen, w. add, appuse 
Bijstelling, v. appostiion 
Bijster, ov. & bw. exceeding, 
monstrous, excessive, much, 
greatly : 
Rijsterheid, v. confusion 
Bijt —je, cv. gap, hole : 
Bijt, beet —ende —en, bite, 
sinart : A 
- Bijtachtig hv. biting spiteful 
Bijtachtigheid, v. bitingness 
Bijtebaauw, m. bug bear 
Bijteeken, o. vceent 
Bijtel —tje, m. chisset 
Bijter —ije, m. biter, tooth 
ting, v. bising, smart, cor- 
fosion 
Bijval,m.accident, hazard 
Bijvalien, w. assist, join 
Bijvallig, bv. accidental, 
Bijvoegelijk, w. adjective 
Bijvoegen, w. adjoin, add, 
subjoin; de bijvoegende 
wijze, the suljunclive mood 
Bijvoeging, v. adjunction, 
adjectiun 
Bijvoeg woord —jc, 0. adjec- 
sive, interjection 


Bijvoet, v. mug wort 
Bijwege, bw. by way 
Bijwezen, w. be present 
Bijwezen, UO. presence 
Bijweg —je, in. byroad 
Bijwerk,o. ornament 2 
Bijwonen, w. cohabit, fre- 
quent, be present at 
Bijwoner, au.bor derer neigh - 
our 8 
Bijwoning, v.cohabitation 
Bijwoord —je, m. byword, 
epithet, adverb 
Bijwoordelijk, bv. § bw. ad- 
verbial, adverbially 
Bijwijf —je, v. concubine 
Bijwijtschup, o «concubinage 
Bijwijlen, bw. sometimes : 
Bijzetien,w.add, uppose,join, 
depose, set, do, fur nish 
Bijziende, bv. short-sighted 
Bijziendheid, v. shurisighted- 
ness 
Bijzinnig, bv. visionary 
Bijzit ~je, v.cuncubine 
Bijzitten,w. sit next to, be 
assessor 
Bijzitter, m. ossessor : 
Bijzonder, bw. particular, 
apecial, singulor, private 
Bijzonderheid —je, o. purti- 
cular, pa@iticulurity, sin- 
gularily, circumsiance 
Bijzooderlijk, bw. “purlicus 
arty, eapecially | 
Bijzonderste, bv. most sin- 
5 ular 
zijn, o. presence 
Byzgu, w. be present 








C. 


N.B.—Woorcen met een C.- 


beginnende die hier niet 
staan, moeten op de K of 
op de 5 gezozt woruen. 


For words spelt with a C and 
not found Aere,vide K.or S. 


*CABAAL, o. cabal 

*Cachet —je, o. seal 
*Cachetteren, w. seal 
*Cachot, o. dungeon 
“Calculatie, v. culrulation 
*Calcnleeren, w. compule 
*Canonisatie, v.cononizulion 
“Canouiseeren, w. canonize 
*Cantonecren, w, cantun 


*Cantoncering,v.canlonment 


ee en — — — —— — 


CIR 
*Capot, bw. capot, deod,gen? 
*Carresseeren, w. caress _ 
*Carga, v. cargo, bill of car- 
oes [adventure 
*Cargasoen —tje, o. cargo, 
*Carnaval, o. carnival 
“Catalogus, m. catal 
*Catechisant, m.catechumen 
*Catechisatie,v.chalechising 
*Catechiseeren, w. calcchize 
*Catechiseerbroeder,m.biget 
*Catechiseermeester, m. ce- 
techist 
*Categorisch, bv. categorical 
indenture 
Ceder —tje, m. cedar 
Cederboom, m. cedertree 
Cederen, bv. cedar 
Cederhout, 0. cedarwood 
Cel —letje, v. cell 
*Celebratie, v. celebration 
*Celebreren, w. celebrate 
Celedonie, v. celaxdine 
Celiebroeder, m. recluse 
Centenaar,o. hundred weight 
“Ceremonie, v. Ceremonieel, 
0. ceremony 
*Ceremonieus, bv. ceremons- 
*Ceroen, v. scron ous 
*Certilicaat, 0. certificate 
*Certificeren, w. certify 
*Cessie, v. cession 
*Chagrin. o. chogrin 
*Chais —je, v. chaise 
* Chaos, m. chaos 
*Chargeeren, w. encharge 
*Charmaut, ov. charming 
*Charmeeren, w. charm 
#Chef, m, chief 
*Chertepartij,v.charterparty 
*Chicaneeren, w. chicane 
*Chicaneur, m. chicaner 
*Chirurgie, v.sergery 
*Chirurgijn, m. surgeon 
Chits, v. chinis 
Chokolaad, v. chorolate 
Christdag, m. christ mas-day 
Christelijk, be. christian 
Christelijkheid,c.christianity 
Christen, m. christien 
Christendom, o. christendom 
Christenheid, v.christendom, 
Christianity 
Chronijk, see Kronijk 
*Chijmie, v. ch mastry 
*Chijmist, an. chyniel 
*Cimoaal —tje, v. cymbal 
*Ciment, o. cement 
*Cimenteeren, ww. cement 
*Cinabar, o. cinnabar 
*Cinas-appel,w.china orange 
Cipier —tje, gaoter, keeper 
Cipres, v. cupress 
Cirkel —tje, a. cirole 


i 


BUR 
Buiteawaards, lw. outwards 
Buitenwerk —je, o. ontwork 
Buitenwesten, bw. out of the 

way, tn confusion 
— —— w. erpel 

uiter, ma. freebooler 
Buitzoeker, za. adventurer 
Bukken, w. stoop, bow u 
Bukking, v. submission 
Bul —letje, m. bull 
Bulderen,vw.iluster,rage,roar 
Bulderaar, ms. blusterer 
Buldering, v. blustering 
Buldrig, bv. boisterous, blus- 

tering ’ 
Balken, w. low, bellow 
Bulkhoofd, o. bulkhead 
Bulking, v. lowing, bellowing 
* Bulle, v. bull, indulgence 
Bullebak, m. bugbear 
Bullepees—je,v. bull's pizzle 
Bluster, v. luggage 


Bult —je, m. boss, hunch, 


bump, humpback 
Bultachtig, bv.dunchy,hump- 
backed 


Bultenaar, m. humpback 
Baltig, bv. bunchy, Aump- 
backed 


Bultigrond, bv. conver 
Bultzak —je, m. straw mat- 
trass, drab, commer whore 
Bunder, m. acre 
Burg —je, nt. fortress, enstle, 
borough {sess 
Burger —tjes m. citizen, hui - 
Burgerachtig,v. citizen-like 
Burgerbestier, o. civil go- 
vernment [tizen 
Burgerdragt, v.dress of a ci- 
Burgeres —je, v. citess 
Burgerkrijg, m. civil war 
Burgerleveu, o. private life 
Borgerlieden, mv. middle 
ranks (like 
Burgerlijk, bv. civil, citizen- 
* Bargerman, m. cit 
Burgermeester —tje, mm, 
mayor, burgemaster,consnt 
Burgermeesterlijk, bv. & bw, 
burgomasterly, consular 
Burgermeesterschap, 0. 
mayoralty, consulate, bur- 
gomastership 
Burgermoord, m, murder of 
a citizen nae : 
Burgerregt, 0. citizenship, 
Sreedom of a city, civit law 
Burgerschap, o. célizenship, 
citizens Be oa ia 
Burgerstaat, m. civil policy 
Burgervader, w. father of the 
elsy (a city 
Burgervoogd, m. governor of 
Bargerwet, v. civil law 


BIJ 


Bargerij, v. body of citizens 
Burggraaf, m. viscount 
Bargwal —letje, m. modt 
Bus —Je, v. tube, pipe, bar- 
rel, gun, box, musqueteer 
Bushuis —je, 0. arsenal 
Buskloot —je, v. bullet 
Buskruid, buspoeder, o. gun- 
owder (ner 
Busmeester, m. master gun- 
Busschieter,m. gunner, mus- 
queleer 
Buur —tje, m. 4. v.neighBour 
Bunrkind —je, o. neighbour's 
child 
Buurlieden, me. neighbours 
Buurman —netje, m. Baur- 
vrouw —tje, v. neighbour 
Buurschap,v. neighbuurhvod, 
hamlet netghbourliness 
Buurt —je, o.ncighbourhood, 
ham let 
Buurwijf —je, v. neighbotr 
woman [gust, fit 
Buij —tje,v. storm, shower, 
Buijachtig, buijig,bv. stormy 
shewery 
Bij, vz. by, next to, near, 
with, ahuut, at, to, in ; ‘bi 
huis, close by home ; bij of 
omtrent, neur abou ; bij le 
vende lijve, while alive ; 
bij zo verre, if'so be | 
Bij —aldieu, vw. if so be, in 
SURE ou: : 
Bijbel —tje, m. bible 
Bijbelstotie,v. biblical matter 
Bijbelsch, bv. biblical 
Bijbeizusje, v. higot 
Bijblijven, w. continue, abide 
Bijbhjviug, v. absdement 
Bijbrengeu, w. adduce 
Bijbrenging, v. udduction 
Bijdven, w. add : 
Bijdoening, v. addition - 
Bije —ije, v. bee 
Bijeen, vz. together 
Bijeenbrengen, w. assemble 
Bijeengebragt, dw. assembled 
Bijeengehaald, dw. gulhered 
together 
Bijeengekomen, dw. met 
Bijeengeroepen, dw. sum- 
mone j 
Bijeengeschoold, dw. crowd- 
ed together 
Bijcengetrokken, dw. joined 
assembled {udded 
Bijeengevoegd, dw. joined, 
Bileenhalen. w. gather loge- 
ther 
Bijeenkomst, v. meeting 
Bijenkomen, w. meet 
Bijeenroepen, te. sumstoh, 
assemble 


5 BI 41 
Bijgenscholen, w. crowd to- 
ether 
Bijecntrekken, ww. assemble 
Bijcentrekking, v. junction, 
con (raclion ' 
Bijeenvoegen w.join together 
Bijehoeder, mn. dbvemaster 
Bijekorf, m. beehine 
Bijenbiad, 0. balm-genile 
Bijeuwolf —je, m. bee-eater 
Bijgaan, w. go lo, go wiih; 
e bijgaande reekeniug, 

the inciosed account . 
Bijgalm, m. accent 
Bijgebleven, dw. remained 
Bijgebragt, due adduced 
pi gedaan, — 

i 8 aan, we go € Y 
Biypenaald. dw. adduced 
Bijgehangen, dw. added . 
Bijgekomen, dw. —— 
Bijgelapt, dw. adde {ced 
Bi igelegd, dic. adjusted 
Bijgelegen, dw. lain with, 

adjacent 
Bijgeloof, 0, superstition 
Bijgeloovig, bv. superstitions 
Bijgeloovigheld,v, supersti- 

ttousness * ‚ (liously 
Bijgeloovigtijk, bw. supersti- 
Bijgemengd, dw. mixed with 
Bijgenaamd, bv. surnamed 
Bijgeroepen, dw. accited 
Bijgeslapen, dw. slept with 
Bijgesprongen, dw. assisted 
Bijgystaan, dw. aide 5 
Bijgesteld, dw. added 
Bijgevallen, dw. joined 
Bijcevoegd, dw. added, ad- 

perce 5 
Bljgevolge, bw. consequently 
Bijgewas, oe exotic : 
Bijgewoond, dtc. cohabited 

with 8 
Bijgezet, dw. assisted 
Bijhaalen, w, adduce, fetch, 


hale ~ 
Bijhangen, w. append, add 
Hijhoorig, bv. accessary 
Bijhoongheid, v. appurtc- 
nance 
Bijkans, lv. almost 
Bijkomen, to. occur, ap- 
proach, superinduce, add 
Bijkoming, v. approach; oce 
currence 
ship-curpenter 
Bijlage, v. annexure 
Bijlander,m, bilunder,coast 
Bijlappen, uw. patch un, add 
Bijldrager, m. lictor 
Bijland &, bv. adjacent 
ijleger, 0. condusmation 
Bijleggelijk,ov.accommedadle 


40 BRU 
Brood winkel —tje, r. baker’s 


sh 
Brosdulaser: m; maintainer 
Broodwinaing, v. liveliho d, | 





maintenance 
Broos, bros, bu. frail, bristle . 
Broosheid, trosheid, v. fra- | 
gilily, frailty, bratideness 
Broawen, w. brew, mingle, 
contrive, lisp 
Brouwer, 11. brewer 
Brouwerij, v. brewery 
Brouwioy,v.brewing, lisping 
Brouwketel, m. brewing cop- 
per [avthoress 
Brouwster, v. brewer's wifi, 
Rrouweel, o. brewing 
Brug—gcije, v. bridge 
Bruggeid, o. bridge money 
Bruid —je, e. bride 
Bruidegum—metje, m. bride- | 
yrooum 
Bruidsbed—je, o. b/ idud bed 
Bruidleidster —je, v. bride- | 
ma id 
Bruidschat, w. dowry 
Bruidsgave, v. marrtage rre- 
sent 
Fuidsgoed,o. paraphernalia 
ruidstranen, mv. hippoercs 
Bruidstuk —je, o. brides sa- 


vour 
Brúikbaar, bv. fit for use 
ruiker, mm. lenand 
ruiker—weer, m. farm 
Brutloft —je, v. “wedding, 
wedding feast 
Brufloftsdag, m.rcedding-day 
Bruiloftsfeest —tsmaal, u. | 
“wedding feast — 
Bruiloftsgast, m. wedding | 


guest 
Bruiloftsgedicht, bruilofts- 
1 Ned—je, 0. eprthalanium 
Brule repo, me hymen 
Bruiioftskleed, o. wedding 
garment 
Bruin, bv. brown, dark 
Bruinen, w. brown ; 
Bruiuachtig. bv. brownish 
Bruineeren, w. burnish, jur- 
bish, damasheen 
Bruineerbeeu-tje,o. scalskin, 
burnisher fi 
Bruineerder, m. burnisher 
Bruineeriug, r. surnishing 
Bruineersel, 0. burnishment, 
polish _ {iron 
Bruineerijzer, o. buruishing 
Bruinelie, v. Orgie 
Bruinetje,bruintje,o. brunet, 
; Ebo i i 
Broinoogig, bv. brown eyc 
Pulnrood, bv. dash red d 
Bruiuvisch, rm. perpoise 





BUI 
Braisschen, w. rear, foam — 
Braissching, v. rearing, 
seaming 
Brullen, w. roar, bellew 
Brulling, v. rearing, bellow. 
i 


* 
*Brasque, he. kasty, brisk 
Brui, m. ‚ deuce, 

crew ; ik heb den brui er 

van, I'll have nothing lo do 

with it, Tam tired of its 
niet den brui, zot a sot 
Brovijen, w. — beat, ver, 

Cuncera, plange 2 
@Uruto, bec gree — 
— bv. brutal impa- 

en 


[ ce 
*Brutaliteig, v. braan, 
Bruijerij, v. veration 
Brij, v. porridge 
Brijpot, v. porridge pot 
Brijvelen, w. crash 


' Butfcl, m. bu Jalo 


Bufelsleer, o. buff 
Buidel—tje, m. purse, bag 
Buig, —ende —en, buw, 
—— nd ober — 
ui bv. pliant, ferible 
decunahie tn 


Buiger, m. bower, stoeper 
guiging, v. bow, —— 
clinalion 
Buig-aam, be. flerihle, tract- 
able, supule, dori 
Buigzaamheid, v. Rexribitlity, 
B — br. Aezihl 
uigzaamlij v. Alexi 
Buig-toel —ije, v.. folding 
chair ~ 
Buik —je, v. si 
Buikdienaar, m. dellygod 
Buikig, bv. thickbellied 
Buikloop, me. Aur 
Buiklozing, v. evacuation 
Buikpijn, v. delly-ache 
Buikreim, m. girth 
Buikstuk, o. rib of a ship 
Buikviiea—je, o. peritoneum 
uikwee, o. colic 
Buikwort, m. bellyworm 
Buikzuiverend, bv. detergent 
Buikzuivering, v. detersion 
Buil—tje, v. bile, boss, bump, 
purse 
Buil —molen, m. boulter 
Builen, w. buult 
Buiider, m. bouller 
Buiting, v. bottling 
Builirog, m. boudting trough 
Builsnijder, me, cutparse — 
Builzak —zeef, v. doultiny 
sieve 
Buis—je, v. tube, pipe, buss 
uizen, w. bouse 
Buiskool, ve round cabbage 


| 


‘ 


BUI 
Boiskraan—tje, v. spiggot 
Bait—je, m. y . 
Buiten, w. rove, go a free- 

booting 
Buitclen, ww. tumble 
Buitelaar, m. dumbler 
Buiteling, v. (wmbling 
Boiten, be. without, out, be- 
sides, except, abroad, b 
Acart ; ua buiten, ont, oul- 
wards, abroad, oat of town, 
out of the house; buiteu 
om, round adout; bulten 
staat, unable; te buiten 
gain, fo exceed, buiten 
verwachten, unexpectedly 
Buitenboord, bv. overboard 
Boitendeur,bv. without doors 
Buitendijk —je, wz. outward 
N 


Buitengemeen —gewoon, Lr. 
ex!rao) dinarg 
Buitengenomen, br. excepted 


Buitengesloten, dw. er- 
cluded (gressed 
Buitengetreden, dw. Ui- 


Buitengewoonlijk, bw. extra- 
ordinarily 
Buitengezet, dw. expelled 
Buitenhof, om. ontconrt - 
Buitenhuis, o. onthowse 
Buitenkamer, v. oetroom 
Buiteukans—je, v. good luck, 
Perquisite, une: pected gain 
Buitenkant, v. outside 
Buitenlanden, mv. foreign 
countries 
Buitenlandsch, bu. foreign 
Buigenlicden, mv. foreiguers 
Baitenmate, bw. extremely 
Buienmatig, bv. ercessire 
Boitenman, m. siranger 
Buitenplaats —je, v. conn 


feat [ban 
Buitensdijks, bw. withenu! (Ae 


Buitenshuis, bw. wilkoul 
doors 
Buiteuslands, beo. abroad 


Buitensluiten, to. exclude 
Buitensiuiting, v. exclusion 
Buitensporig, hv. ertraragant 
Buitensporizheld, v. extra- 
wugance (gantly 
Pultensporisijk, bw.ertraco- 
uttensprony, m. digression 
Buiteustad, v. sabur 
Buitenste, om outside 
Buitenste, bv..ontmost 
Buitenstijds,bw.unseaconalfy 
Buiteuswegs, bw. out of the 


way 
Buitentred, m1. digressiot 
Buitentreden, w. digress | 
Baitenrertrek —je, o. outer 
ruom 


BRE 


Brandhaak —je, ve ffrechook 

Brandhout —je, o. firewood, 
Are!rand 

Brandig, bv. inflamed, in- 
Aaniing, burning 

Branding, v. burning, surf, 

eakers 

Brandklok, v. Arebell 

Brandlatouw, v. coltsfoot 

Brandladder tje,v.sireladder 

Brandmerk—je, o.b: @nd,stig- 
ma 


- Brandmerken,w. brand, stig- 

matize 

Brandmerking.v. branding 

Brandmerkijzer -je,o. brand- 
tng iron 

Brand middel —tje, o. caustic 

Brandoffer —tje,v. burntoffer- 
ing [contribution 

Brandschatten, w. lay under 

Brandschatting —je, v. con- 
tribution 

Brandschilderen, w. enamel 

Brandspiegel—tje, o.burning 
glass 5 

Brandspuit—je, ous engine 

Brandsteen, v. infernal stone 
amber 

Brandstichter „te incendiary 

Brandstichting, v. selting on 


fre 
Brandstof, v. fuel 
Brandverf, v. enamel 
Brandverven, w. enamel 
Brandverver, m. enameller 
Brandwacht, v. oufguard 
Brandijzer —tje,o. brandiron 
Bras, m. brace; de bezaans 
bras, the mizen sheet; ik 
heb er den bras van, Jl 
have nothing to do with it; 
een wilde bras ,a wild fellow 
Brassen, w. gormandize 
Brasmaal —tje, v. bangact 
Braspenning —je, m. five 
farthings 
#*Brasselet —je, v. bracelet 
Brasserij —tje, v.debauchery 
Breebiji, m. ar 
Breed, bv. broad, large, bw. 
broadly ; in ’t breede, at 
large ;- breeder, more at 
large ; ten breedste, at the 
largest, at farthest ; breed 
opgeven, to speak rEg 
Breedachtig, bv. broadish 
Breedborstig, dv. broad- 
breasted 
Breedelijk, bw. largely 
Breedheid, v. broadness 
Breedspraak, v. paraphrase 
Breedsprakig,bv. paraphras- 
tical (wArostically 
Breedsprakelijk, bw. para- 


BRI 
Breedspreker, m. boaster 
Breedgang m. gangwuy 
Breedte, v., breudth, latitude 
Breedweidend, bv. proliz 
Breek brak—ende—en,reak; 

echt breken, to commit a- 
dultery (geile 
Breekbaar,bv. frame ible, fra- 
Breekspel, o. distts: ber 
Breekifzer —tje, 0. iron crow 
Breeuwen, w. caulk 
Breeuwer, m. cautker 
Breijen, w. knit, lisp 
Breidel —tje, m. hridle 
Breidelen, w. bridle 
Breigaren, o. worsted 
Breihontje,o. knitting sheath 
Breimatres—je,v.wuman that 
teaches knitting 
Breimeisje, v. knitting girl 
Breinaald —je, v. knitiing 
needle {school 
Breischool -tje, 0. knitting 
Brelster —tje, v. knitier 
Breiwerk, o. knitting 
Brein, o. brain . 
Breinloss ‚bv. brainless 
Brekebeen,m.paliry scribbler 
Breker —tje, m. +reaker 
Breking, v. breaking 
Bremmen, w. hum 
Brem, v. pickle, broom 
Bremkapper, m. caper 
Brems, v. Aorsefly 
Breng, bracht —ende —en, 
bring,carry, lead ; te wege 
brengen, toeffect 
Brenger,.m. bearer 
Breuging, v. bringing 
Bres —je, v. breach 
Breuk-je, v. breach, rupture, 
gap, fracture, breaking, 


sine 
Breukband —je, wv. truss 
Breukmeester, m. surgeon 
-who cures ruplures 
“Brevet, o. brevet 
“Brevier —tje, o. breviary 
Brief—je, m. better, bill, nole 
Briefbesteller —drager, nt. 
letter corrier 
Briefgemeenschap, v. cor- 
respondence _ 
Briefgenoot,. .correspoudent 
Briefport, o. postege 
Briefwisseling, v. 
pondence 
Briesschen, w. vcar, neigh 
Briessching, v. roaring, 
neighing 


corres- 


‘Brievetas —je v. letter case 


Bril, wv. patr of spectacles, 
merrythought, seat of a 
privy | 

Brilbuisje, 9. spectacle case 


BRO: 


Brillemaker, mm. 
maker 
Brillen, w. use spectacles 
Brodden; broddelen, w. bun- 
e 


39 


spectacle 


4 
Broddelaar, m. bungler 
Broddelarij, v. bungling 
Broddelwerk, o. bungling job 
Broeden, w. brood 
Broeder—tje, m. brother 
Broederloos, bv. brolherless 
Broederlijk, bv. & bw. bree 


therly 
Broederlijkheid, v. brotherly 
love 


Broedermoord, m. fratricide 
Broedermoorder, 1. fratré 
B — h Sraterni 
roederschap, v. fraternit 
Broedsch, bv. broody i 
Broeijen, w. brecd, grow sult ~ 
{ry or hot, heat 
Broei-el, o. rotten egg 
Broei-hen, v. brood ken 
Broeisel, o. brood 
Broeijend, bv. sultry, close 
Broeijing, —— 
Broek-je, v. breech, breeches, 
pair of breeches, marsh, fen 
Broeken, w. breech, pochet, 


pilfer 
Broekachtig, bv. marshy 
Broekland, o. fenny country 
Broekmanneltjc,o.urchin just 
breeched : 
Brok—je, m. piece, bit, mor- 
sel, fragment, lump 
Brokken, w. break 
Brokkelen, w. break, crumble 
Brokkelig, hv. broken 
Brokkeligheid, v. brokennese . 
Brokkeling, v. breaking 
Brommen, w. buzz, sonnd, 
rumb'e, grunt, grumble 
Brommer, m. grumbler 
Bron, v. spring, fountain 
Bronader, v. fountainkead 
Bronst, ve pride, ratting 
Bronsten, wraé * 
Bronstijd, m. rutling season 
Bronwater, 0. spring water 
Brood —je, bread, loaf 
Broodbakker, m. breadbaker 
Broodeloos, bu.wilhout bread 
Brooddronken, bv. petulant 
Brooddronkenheid, v. war- 
tonness, petubance 
Broodkamer —tje, v. bread- 
room 
Broodkas —kist, v. buttery 
Broodkorf—je,—mand—je, %. 
bread basket 
Broodmes—je, 0. bread knife 
Broodrot, mt. idler 
Broodsuiker, v. toaf sugar 


t 


38 BOU. 


Boschnimf —je, v. nymph, 
dryade, country lass 

Boschpriester, m. druid 

Boschwaarder —wachter, m. 
werdurer, forester 

Bot, bv. blunt, dull, stupid 

Bot, bv. blunty, on a sudden 

Bot—je, v. flaunder, bud, ex- 
tent, bone; bot vieren, to 
veer a cord, lo give a loose ; 
geef meer bot, veer more 
cord out ; te veel bot geven 
to be too indulgent 

Botten, w. bud 

Boter, v. duller 

Boteren, w. bulter 


Boterbloem —pje, v. bulter- 


Aower 
Boterbroodje, o. piece of 
bread and butter 


Boterdoos —je, v. bulterhor 
Boterham —metje, m. piece 
of bread and butter 
Boterkarn—tje, v. churn 
Boterkoek —je, v. buttercake 
Boterkooper, m. butlerseller 
Botermarkt, v. bultermarket 
Botermelk, v. butlermilk. 
Boterschotel —tje, in. dutler- 


is 
Botertand —je, v. ‘fore tooth 
Boterton, v. —vat, o. butter- 
cask, crummy wench 
Bothel ‚ ©. dluntness, dul- 
_ ness, stupidity 


Bothiel —voet —je, m. awh.. 


ward fellow, clumsy foot 
Bôtmuil —terik, mm, tooby, 
clown, dolt 
Batsen, w. dash, hit 
“Bottle —tje, m. bottle 
*Bottelary, v.hutlery pantry 
*Bottelier—tje, m. duller 
Bottelijk, bw. bluntly 
—— — 
join OP, WUttl, duce, dear 
Bout, bv, bold ‘ 
Boutkogel, m. barshot 
Bouw, m. harvest, building 
Bouwen, w. bduild,till,plough 
Bouwer, m. builder, tiller 
Bouwery, v. farm, farming 
Bouwge-talte, o. frame of 
building 
Bougevaarte, o. pile 
Bouwheer,m. ercator, builder 
Bouwhuis —je, o. harn 
Bouwing, v. building 
Bouwkuustenaar,m.archilect 
Bouwkunde —kunst, v. arch- 
itecture 
Boúwkundig,bv.architeetural 
Bouwland, o. arable land 
Bouwman, m. husbandmen « 


BRA . 


Bouwmeester, m. archilect, 
surveyor, churchwaiden _ 
Bouworde, v. order of archi- 
tecture 
Bouwptaal, v. pomp of archi- 
tecture 
Bouwstof, v. 
building 
Bouwvai, m. ruin 
Bouwvallig. bv. ruinous 
Bouwvalligheid, v. ruinons- 


materials for 


ness 
Bouwvalliglijk, bv. ruinonsly 
Bouwsel, o. building, manner 
of building 
Boven, vz. above, upon, over, 
on high,wp,; daar en boven, 
bovendat, boven dien, be- 
sides, morevver ; boven de 
wind zijn, to have the 
wealhergage ; cen kaap te 
boven zeilen, to weather a 
cupe; boven drijven, to 
swim, to be superior; te 
boven gaan, to Surpass ; 
te boven komen, to over- 
come; boven liggen, to lie 
vppermost 
Boven, bw. upper 
Boven-aan, bw. uppermost 
Boven-aard, bw.above ground 
Bovenaardsch,bw.supran un - 
dane (bove all things 
Boven —al, ha. above all, a- 
Bovenbroek —je, m. upper 
breeches [taermore 
Bovendien, Lw. besides, fur- 
Boveudrempel,m. upper step 
Bovengemeid, bv. abovemen- 
tioned 
EA See Iv. abovesaid 
Bovenkamer —tje, v. upper 
Boverk . 
ovenkous ~je, v. er 
stocking as oen 
Bovenmate, bro. excecdingly 
Bovenmatig, bv. exceeding 
Bovennatuurkunde, v. mela- 
Physics 
Bovennatuurkundig, dy. me- 
laphisical 
Bovennatuurlijk, bv. super- 
natural 


Bovenrok —je, v. upper coat, . 


Rreat coat, upper petticoat 
Bovenschreven—staande, bv. 

above written, aforesaid 
Bovenste, bv. uppermost 
Bovenstem —zang, m. treble 
Bovenzijde, v. upper side, 

right side 5 
Braaden, w. roast, tuast,bake, 

Sry, bril 8 lapple 
Braadappel—tje, m. roasting 
Braader, m, cook 


BRA 
Braaderij, v. cook's shop 
Braadharing —je, v. fresh 
herring (pan 
Braadpan —netje, v. frying 
Braadspit —je, o. spit, yack, 
capstan piz 
Braadvarken—tje,o. roasting 
Braadvet, o. dripping 
Braadwerk—je,o.rilchen jack 
Braaf, hv. & bro. brave, excel- 
lent honest, pcod,well much 
Braak —je, v. brake, pool 
Braak, bv. fallow 
Braaken, w. brake, break, 
vomit : 
Braakdrank —je, m. emetic 
Braaking, v. vomiting 
Braakland, o. fallow ground 
Braakmaand, v. June 
Braakmlddel —tje, o. emette 
Braaksel —tje, o. vomit 
Braam, v. Braambnsch, m. 
—struik, v. bramble 
Braam —bezie, v. blackberry 
Braassem —pjc, at. bream 
Brauuw, v. brow 
Rrabbelen, wo. stammer 
Brabbelaar, 24. brabbelaar- 
ster, v. stammerer 
Brabbeling—belary—beltaal, 
v. gibberish 
Bracht, pret. af brengen 
Brak, bv. brack, overflorced 
Brak —je,m.setling dog prig 
Brak, pref. of bree 
Brakheid—kigheid, v. brack- 
ishness {wench 
Brakkin —netje, v. common 
Bram, v. topsail ; bram voe- 
ren, to set the topsails 
Bramsteng,v. topgatlant most 
Bratz Nes 0. topgallant- 
sai 
Brand —je, m. fire, combus- 
„tion, ardour, flame, infla- 


mation, fact 
burn, scald, 


Branden, ww. 
distil, surge 8 
Brandbaar, bv. combustible 
Brandbrief —je, m. incendi- 
ary letter [bucket 
Brandemmer —tje, m. fre. 
Brandeuetel, v. nettle 
Brander,m. flreship, distiller 
Brande, wv. distillery 
Brandewijn, m. brand 
Brandewijnkelder, m. bran- 
dycellar 
Brandewijnkroeg —je, v. 
brandy shop (bottle 
Brandewijnfles -je, v. brandy 
Brandewijnverkooper, wm. 
brandy merchant 
Brandgtaasje, o. —glas, & 
burning glass 


__BOO 
Bont, bv. fured, hairy, pyed 
dappt 8 echled, spotted” 


variegated, naughty, bad; 
ank en blaauw, black and 
e 
Bontekraai, v. black and 
white crow 
Bontwerk, o. furriery 
Bontwerker, ne. furrier 
Bood, pret. of bied 
ode, m. messenger, tipstaff, 
servant : 
Bodenbrood—lJoon, o. reward 
Sor good news 
Boodschap —je, v. message, 
errand, matter, business 
Boodschappen, w. announce 
Boodschapper, m.messenger, 
announcer, fore-runner 
Bo 
tion 
Boodschapster, v. announcer 
Boog —je, v. bow, cross-stuff, 
— bre 
oog, pret. of buig 
Boogen, w. Loast, bend 
Booghout, o. plane wood 
„Boogkoker —tje, ne.guiver 
Boogmaker, m. bow-maker 
Boog pijlaar —tje, v. bullress 
Boogschieter —schutter, m. 
archer 
Boogschoot —je, o. bow-shot 
Boogswijze, bv. & bw. arch- 
wise : 
Boom —pje, m. tree,pole, bar, 
lever, beam, roost, turnpike 
Boomen, w. push forward 
with a pole 
Boomachiig, bv. arboreons 
Boomgaard —je, m. orchard 
Boomgeld, o. toll 
. Boomkwekery- tje,v.nursery 
Boomoly, v. sallud oil 
Boomrijk, bv. arboreous 
Boomsluiter, m. barrier-kee- 


dschappiag,'v. annuncia- 


: 


per . 
Hoomsacei| ing, v. lopping 
Boomstronk, m. stip 
Boomvaren, m. polypody 
Boomvrucht, v.frutt 
Boomwol, v. cottunwool 
seerde, v. — 
oon—tje, m. bean 
—— — —tje, m. beanfield 
Boonbalm—pje,m. beanstalk, 
beanstraw 
Boonkruid, o. savory 
Boontjes holwortel, me. hart. 
wort « (gbmblet 
Boor —tje, m. bore, auger, 
Booren, w. bore, pierce; io 
de grond booren, fo sink 
Boord —je, m. hent, rim,brim 
border, murgin, brink, 


BOR 
board; buiten hoord, over 
board ; aun boord klampen, 
to board ; aan hoger boord 
zijn, to prosper 
Boorden, w. hem, border 
Boordevol, bv. brimful 
Boordevolletje, o. bumper 
Boordlint, 0. lace, edging 
Boordsel —tje, o. edge, edg- 
i (plane 


ing 
Boorschaaf —tje, v. juiner’s 
| Boorijzer —tje, o. piercer, 
i gimbtet [chievous 
‚ Boos, br. wicked, angry, mts- 
‘ Boosaardig, bv. malicious 
Boosaardigheid, v. malice 
‘Boosaardiglijk, bw. malici- 
ously 
Boosdoender, m. malefactor 
Boosheid, v. wickedness, ma- 
lighity, anger 
Booskop, m. angry fellow 
| Booskoppig, bv. stubborn 
Booswicht—je, m. villain 
Booswillig, bv. malignant 
Booswilligheid, v. malignity 
Booswilliglijk, bw. 
nanil 
Boot —Je,m. boat, jewel , 
Boots —je, v.jest | 
Bootsemaker, m. jester 
Bootsgezel, m. seaman 
Bootshaak —je, an. boathook 
| Bootsman, m. boalswain 
Bootstouw, o. boat’s hawser 
| Bootsvolk —je, o. crew 
Bozelijk, bw. wickedly, an- 
rily 
*Borax, m. borax 
Bord—je, o. shelf, plate,sign 
Bordee 1—tje, o. brothel 
Bordeelbpok —je, m. whkore- 


malig- 


monger : {whore 
Bordeelhoer—tje, v.cummon 
Bordcelhouder, mm. bagnio 


eeper 
Bordeelhoudster, v. bad 

‚ Bordig, bv. stiff, hard 
Bordpapier, ». pasteboard 
Borduuren, w. embroider 
Borduurder, m. —ster, f. 

embrotdcrer 

Borduuring, v. embroidering 

Borduurwerk —sel, 0. em- 
broidery (derer 

Boorduurwerker, m, enbroi- 

Borg -je,m. pledge,bail, sure- 
ty, credil, trust ; borg stel- 
len, to give bail 

Borgen, w. lend, borrow, (rust 

Borgblijving, v. surely 

Borger, m.—ster, v. truster, 
lender, borrower, one thal 
buys upon (rust 8 

Borgsteller, in. one thal bails 








— — — — 


„Borgtogt — 





BOS 37 
Borgstelling, v. bailin 
de v. bail, — 
Borneeren, 2. sparkle, bubbie 
Borrekikken, w. croak 
Borrel —tje, v. bubble, dram 
Borrelen, w. bubble, drink 
drains 
Borreling, v. bubbling 
Borrelâes —je, v. drambottle 
Borst, pret. of barsten 
Borst —je v. breast, lad, 
nolch; tegen de borst, a+ 
gainst the grain 
Borstbeeld —je, 0. bust 
Borstbeen—tje, o. breastbone 
Borstbes —zie, v. jujube 
horetvezleboom, mM. Jujube 
ree ; 
Borstel—tje, m. brush ,brisile 
Borstelen, w. brush 
Borsteldraad, m. shoemaker’s 
thread 
Borstelig, bv. bristly 
Borsteimaker,m.brush maker 
Borstharnas —je, o. breast- 
plate 
Borstig, bv. broadbreagied 
Borstje, 0. bubby, lad, boy 
stomucher [Jewel 
Borstjuweel —tje, o. breast 
Dore i iler-Ve,w-breast gland 
Borstklopping, v. beating of 
the breast 


Borstlap —je, v. breastcloth, 


~ breastplate, stomacher 


Borstriem —pje, m. girdle 
bell, girth — 

Borstrok —je, m. waistcoat 

Borststuk -je,o.brcast, breast - 
piece, breastplate, bust 

Borstwapen, o. breastplate 

Borstweer—tje--weering--je, 
v. breastwork, parapet, bal- 
tlement 

Borstzweer —tje, 0. cancer 
in the breast 

Bos—je, o. bunch, truss, tuft, 
ours sheaf, hole, scuppe 

ote 


Bosboom —pje, m. boztree 
osch —je, o. woud, forest 
Boschaadje, o. grove 
Boschachtig, bv. woody 
Boschbes —zie, v. bulverry 
Boschbewoner, a. forester 
Boschduif—je, v.wvod pigeon 
Boschgod, m. sylvan deity 
Son Serta v. dryade 
Boschhaan—tje, m. woodcack 
Boschhakker, mm. woodcuttcr 
Boschhen—netje—hoen—tje- 
v. weodken 
Boschlied —je, o. pastora! 
Boschman —netje, m, wood, 
man 5 


36 BOE 
Boekoeffening, v stud 
Boekschrijver, m. author 
Boekscbuld, v. bookdebt 
Boekstaaf—je, v. letter, char- 
acter 
Boekstaven, w. spell 
Boekverkooper, m. bookseller 
Boekweit, v. buckwheat 
Boekwinkel—tje, m. booksel- 
der's sh ; 4 
Boekworm, m. heokworm 
Boekzaal —tje, v. library 
Boekzifter, m. critic 
Boel, m.houschold stuff, fur- 
niture, bitter, racket, con- 
cubine, paramour 
Boelaadje, v. concubtnage 
Roeleren, w. fornicate 
Boelering, v. fornication — 
Boelhonder,m. administrator 
Boelkenskruid, o. bastard a- 
grimony 
Roelschap, v. concubine 
Boelijns, mv. berolines 
Boenen, 20. ru 
Boender, m. rubher, brush 
Boening, v. rubbing 
‘Boer —tje,m.peasant farmer, 
clown, knuve, belch 
Boereu, w. belch - 
Boerachtig, bu. clownish 
Boereboon, v, bean 
Boerebruid —je, v. couniry 


ri 

Boerebruiloft, v. country 
wedding 

Boeredans ~je, m. country 
dance, rustic dance ; 

Boeredorp —je, o. village 

Boerefluit —je, v. pipe 

Boerehut —je, v. cottuge 

Boerekermis, v. country fair 

Boerekers, v. treacte,mustard 

Boerekost, vr corntry fare 

Boereland, o. arable land 

Boerelied —je, o. pastoral 

Boereleven, o. country life 

Roeremeisje, v. country less 

Boerenhuis—je, o. farmkouse 

Boerenspel —letje, o. rustic 

" _ game 

Boerewagen —tje,v. farmer's 
waggon 

Boerewoning —je, v. furm- 
house, country residence 

Roerezoon, m. country lad 

Boerin —uetje, v. comulry 
woman 

Boersch, bv. clutonish, rustic 

Boerschheid, v.clownishness, 
rustic it 

Boert, wv. jest. 

Boerten, w. jest 

Boerter, mi. jester 

Boerterij —tje, v. jest, jegting 


BOK 


Boertig ov. merry, facetiaus, 
jocular, comical, witty 
Boerting, v. jesting 
Boeten, w. eapiate, atone, sa- 
tisfy indulge, quench, mend 
Boetdoender, m. penitent 
Boete, v. penitence, penance, 
poly fine, forfeit 
*Boetelje, v. bottle 
Boeting, v. ezpiation, atone- 
ment psalm 
oetpsalm, ms. penitentiary 
oetseerder, m. modeller 
Boetseeren, w. model 
Boetseering, v. modelling 
Boetseersel, 0. model 
Boetvaardig, bv. penitent 
Boetvaardigheid,v.pentience, 
penance, repentance 
Boevejagt, v. roguish crew 
Boevenet, o. boarding net 
Boevestuk —je, o. rascally 
trich 
Boeverij, v. Anavery 
Boeijen, mv. boei 
Boeijer, m. hoy 
Boeijing, v. fettering 
Boezelaur—tje, m. apron 
— Dies wm. bosom 
Boezemdoek —je, v. 
handkerchief 
Boezemvriend,m.!osom/friend 
Boezemvriendschap, v. inti- 
mate friendshi, 
Bof —je, m. shoc . 
Bogt —je, v. bend, turning , 
winding, coil, buy, crew, 
setting ; in de bogt sprin- 
gen, foskip in the rope 
Bogtig, bv. crooked, serpen- 
ftne - “ 
Bok—je, m. he-goat, goat,im- 
pudent fellow, luaby, rudes- 
by ; bok sta vast, leap frog 
Bokaal—tje, v. bumper 
Bokachtig, hv. uacivil, rude 
Bokachtigheid, v. rudeness 
Bokanier,m. buccaneer,hawd 
Bokanlershuis—je 20. buwdy- 


neck- 


Aouse 
Bokaniershut —je, 0. ducan- 
neers hut 
Bokhaarig, bv. hirsute 
Bokkestal, a. stable for goats 
Bokkevel,o. goalshin = 
Bokking—je, m. red herring, 
dry jest, sly reproach 
Bokkingdroger,.m. curer of 
red herrings 
Boksbaard, an. goalsbeard 
Boksbonen, mv. buckbeans, 
water trefoil 
Boksdourn, m., goals thorn 
Boksen, atv. breeches 
Bokshoorn, o. fenegreek 


BON 


Boksvoet, m. cloven foot 
Boksvoet, bv. cloven fool 
Bol, év. plump, Herre A 
Bol —letje, m. ball, bewl, 
crown,roll, poll, pate, bulb, 
bulbous rout,’ clever fellow 


Bollen, w. knock on the head, 


please, hale, bowl . 
Boolbaan —tje, v. bowling 


green 
Bolder, m. mildew (gon 
Bolderwagen, m. stage wag- 
Bolgewas, o. bulbous plant 
Bolk, v. whiting 
deld Dh hollow crusted 
Bolrond, bv. convex 
Bolster —tje, am. Ausk, cod, 
shell 
Bolsteren,w. husk, shell 
Bolwerk —je, o. Onlwark, 
wall, bastion 
Bolwerken, w. barricade 
Bolworm, m, maggot, whim 
Bom, m. bung, sound of en 
„empty barrel, bomd 
Bommen, w. drum 
*Bombe, v. bomb 
*Bombardeeren, w. bombard 
*Bombardeering, v.bombard- 
ment ' 
“Bombardier, m. bombardier 
Bombaziju, wm. fustian 
Bomibeeu, o. swoln leg 
Bomgat, o. bung Aole 
Bommel), a, plot, mine 
Bomme, rv. drum 
Bond, o. covenant 
Bondbreker, om. 
breaker 
Bondbreuk, v. violation of a 
covenant or treaty 
Bondel —tje, bundle, truss 
Bondeloos, 6v. invalid 
Bondgenoot, m. ally 
Bondgénootschap,o.aléiance, 
confrderacy 
Bondig, bv. sirm, valid, con- 
cise, strong 
Bondigheid, v. firmness, va- 
lidity, conciseness 
Bondigtijk, bv. firmly, con- 
ed [rant 
Bondkist, v. ark of the cove- 
Bondschrift, e. bord 
Bondteeken, o. sacrament 
Bondverwant, a. confederate 
Bondverwantschap, o. corft- 
‚ deracy 
Bonk—Je, v. bone 
Bonkig, bv. bony 
* Bonnet—je, m. bonnet , cap 
onese—je, v. bourice, thuwp 
Bonzen, w. bounce 
Bonsiug —je, m. polecet 
Bont, 6. fur 


covenant 


BLO 
Bloed rriendscliap, 0. Cogna- 


Btoedwreker, m. revenger of 
blond 


Btoedzaak, v. capital crime 
Bloedzucht, v. bloodthirstie 


ness 
Bloedzuchtig,ór. bloodthirsty 
Bloedzuiger, m. leech, cztor 
Bloedzui d, 3 ifl 
zuiverend, bv. purify- 
ing the blood d sii ie 
Blocdzweer—tje, v. boil 
Bloem—pje, v. flower 
Bloemachtig, bv. flowery 
Bloemsieraad —je, o. festoon 
Bloemgodin, v. goddess of 
Aowers 
Bloemhof —je —tuin —tje, m. 
; — garden 
Bloemist, m. florist 
Bloemkrans —je, v. garlend 
Bioemmarkt, v.fower market 
Bioemperk —je, c. parterre 
Bloempot —je, v. Auiwerpot 
Bloemrijk, bv. Auwery 
Bioemschilder, m, flower 
inter 
Bloemwerk, o. festoon work 
Bloei, m. blvom, blossom 
Bloeljen, w. blossum, flower, 
fourish 
Bloeimaand, v. may 
Biogiiijd, v. time of blossom- 
n 


Blocisel, o. —ssem, m. blos- 
som, bloom 
Bloessemen, we. blorsom 
Bioeijinz, v. blessoming 
Blok —je, o. log, block 
Blokken, w. picd, fog 
Blokbeeld — e, u. stalne 
Biokhuis —je, o. Block house 
*Blokkeren, ar. blockade 
*Hiokkeeriug, v. blockade 
Blokkemaker, 1e. bluchimaker 
Bloktin, o. blochtin 
Btokijverig,/w. sedulous 
Blom, o. four 
„Btomkool—tje, v. caulifower 
Blompap, v. hastu pudding 
B:ond, ‚wv. fair, light, aren 
Blondhaarfg, br. with faxen 


hair 
Bloo —daardig —binde, bv. 
bashful, timourour, fearful 
Blondaard, m. coward 
Bioodaxrdighcid, v. cowar- 


dice ; 
Bloodaardiglijk —dclijk, bw. 
cowardly 
Bioohartiz, bv. fointhenried 
Bloohartigheid, vyaintheart- 


edness (edly 
Ricehartiglijk ow. fuin(keart- 


BOB 


Bloodh. id, v. bashfulness, ti- 
morousness, cowardice — 
Bloot,bv. naked,exrposed,mere 

Blootheil, v. nancdness 

Blootshoofds, bw. bareheaded 

Blootsvoets, bw. burefooled 

Bloozen, tw. blush 

Blos—je, v. blush 

Bloter, m. fellmonger [ate 

Blozend, br. ruddy,rosy,rose- 

Blozenheid, v. rusiness 

Biozing, v. blushing 

Blusschen, te. grench 

Blusscher, a. quencher 

Bluschgereedschap, 0. ma- 
terials, to extinguish five 

Blussciing, v. quenching 

Bluts —je, v. bruise 

Blutsen, w. bruise 

Bluts —koots, v.spotled fever 

Bluising, v. — 

Blij, blijd, tv. glad, blithe 

Blijaarcdiy, bw. jovial 

Blijaardizheid, v. jcvialness 

Blijaar!iglijk, bw. jovially 

Bijdelijk, ow. joyfully 

Blijdschap, v,joy, gladness _ 

Blij—eindend, bv. ending joy - 
fully; een diij-eindend 
treurspel, a tragi-couedy 

Blijf bleef blijvende blijven, 
remain, slay, staud, larry, 
Sounder, be wrecked, biij- 
ven steken, to be ul a loss; 
er op blijven staan, lo ir- 
sit npon it 

Blijgeestiz, bv. cheerful 

Blijgeestighcid, v. cheerful- 
NESE 

Blijveestig!ijk,bw. cheerfully 

Blijheid, — 

Hat a. proof, evidence 

Blijk bleek —ende — en, ap- 

ear, shew 
Blijkbaar —elijk, bv. evident 


Blijkbaarheid —elijkheid, v.. 


evidentness ; 
Blijkbaariijk, bv. evidently. 
Blijkelijk, #20. apparently 
Blijhartig, bv. guy, merry 
Bli hartigheid, Ve gaiely 
Blijmoedig, bv. chearful 
Blijnoedigneid, v. chearful- 


necs 
Blijmoedigli}k bw.chearfully 
Blijspeler, m. comedian 
Bljenet —{ tje, 0. comedy 
Biijepeldichter, nt. writer of 

comedies * 5 
Biijver, m. remainer, tarrier 
Biijving, v. remainin 
Bonbel —ije, m. bubble 
Bobbelen, ic. bubhle 
Bobbcling, v. Lubhling 
Bovijn —tje, ; bobbin 

2 


‘ 


BOE 35 


Bochel—tje,m. Aunch,Aump- 
back 

Bochelaar, m. humpback 

Bochelmannetje, o. little 

— back — 
od — e, 0. 0, 

Bodem, m. boltom, ground 

Bodemary, v. bottomrg 

Bodemloos, by. bottomless 

Boedel, m. estate, effects 

Boedelbezorger, m. assignee, 
adininstrator 

Boedelbezorgster, v. admt- 
nistrafrir {tory 
oedelbeschrijving, v. inven- 

Boedelkamer,jjo. chamber of 
insoleency 

Boedelscheidcr —redder, ™. 
exeenlor, admintsirator' 

Boedelscheiding, v. division 
of an estute. 

Boefje, m. knave, rog ne,wag 

Boe achEE) be. rogutsh,wag- 


&ts ' 
Boefachtiglijk, by. roguishly 
Boeg, mw. prow, bow, board 
Boegkruisen, w. laveer 
Boeglegger, m. vessel in (urn 
Boeg-ecren, w. tow 
Bocgslag, ut. tack 
Boegspriet—je, v. howsprit 
Boegsteng, cv. sprilsail tup- 

mast 
Boegstuk —je, o. forechascr 
Boel —je, v. shakle, fetter, 

handcuff, buoy, lodge, Ant 
Boeijen, w. felder 8 
Boeianker, o. bower anchor 
Boeiplank, v. gunwale board 
Botireep, v. buoy-rope 
Boesel, v. gunwale - 
Boek —je, 0. book, tor, quire. 
Bock, v. mast of beech 
Bocken, ‘tw. book, enter 
Boekbinden, o. bookbinding 
Boekbinder, m.. bonhbinder 
Boekdeel —tje, o. volume 
Boekdrukken, o. printing. 
Boekdrukker, m, printer. 
Boekdrukkerif, wu priating- 
house 
Boekebooth -pje,m.beech tree 
Boekekamer —tje, v. librory 
Boekekas,—je, v. bookrase 
“Boekel —tje, m.cur/, buckle 
Boekekraam— pje,v.bookstalt 
Boekerij, v. library ; 
Boekhandelaar, m. bookseller 
Boekhouden, o. booker ping 
Boekhouder, m. bookkeeper 
agent, purser 
Boeknecring, r. book-trode 
Boeknicuws,o.titerary intel 
ligence \ (books 
Boekoeffenaar, m. lover. of 


> 


84 BLA 


Bitterheid, v. 
sharpness 
Bitterlijk, beo. bitterly 
Bitterwortel, o. fellwort 
Bitterzoet, o. woody night 
shade 
Blaadje, o. leaf, little leaf, 
sheet 
“Blaam, m. blame 
Blaar—tje, v. blister, blain 
Blaaren, w. bleat, blear 
Blaas —je, v. bladder, bubble 
zen, w. blow, puff, blast, 
whisper, swagger . 
Blaasbalg —je, m. bellows ; 
een blaasbalg, a pair of 
bellows 
Blaashoorn -tje,m.bugle horn 
Blaskaak, m. swaggerer 
Blaskaaken, w. swagger 
Blaaskruid, o. winter-cherry 
Blaaspijp -je,v. blowing pipe 
Blaauw, he. blue 
Blaauwachtig, bv. blueish 
Blaauwbes—je, v. dilberry 
Blaauwen, w. blue 
- Blaauwheid —igheid, v. diue- 
Blaaur je, o. blue eye 
aauwoog —je, 0. P 
black eae 
Biasawoonle, bu. blue eyed 
Waauwschuit, v. scurvy 
Blaauwverwer, m. blue dyer 
Blaauwvoet, at. gerfalcon 
jaauwsel, o. blue, smalts 
lado. leuf ‚page, sheet ‚board, 
blade, woiter, plate 
Bladeren, w. (urn over the 
leawes, run through 
Bladeren, mv. leaves 
Bladkoper, 0. plote copper 
.Bladkrans—je,v. leafy crown 
ladrijk —errijk, hv. leafy 
ladwijzer—tje, a2. indez 
Hladzijde, v. page 
Blatten, w. dleat 
Bieating, v. bleating 
Blaffen, w. bark, yelp 
Blaffer, m. barker, bawler, 


boasier 
Blaffert, m. barker, snarler, 
dist, catalogue, register 
Blafing, v. barking 
Blafkaker, m. swaggerer 
Blaken, w. burn, scorch 
Blakeren, w. scorch 
Blaking, v. burnin 
Blaker, v. flat candleatich 
—— bv. white clean, fair, 
lan 
Blank, v. three farthings 
_ Blanketten, w. paint 
Blanketsel, 0. paint ‚cosmetic 
Biankeizeldoos je, v. box of 
pata 


bitternees, ‘ 


BLI 


Blanketting, v. painting 
Blankheid, v. fairness, white- 
ness 
Blazer, ». blower, swaggerer 
Blazing, v. blowing 
*Blizoen.o. blazonry,emblem 
Bieek—je, v.bleach,grassplot 
Bleek, bv. pale 
Bleeken, ww. bleach, blanch 
Bleekachtig, dv. palish 
Bleekhlaauw, bv. pale blue 
Bleekelijk, bw. pa'ely 
Bleeker, m. —ster, v. bleach- 
er, blancher 
Bleekershond, m. masttf 
Bleekery,v. bleaching ground 
Bleekheid, v. paleness 
Bleeking, v. bleaching 
Bleekrood, bv. pate red 
Bieekveld, o. bleaching field 
Blei —tje, v. bleak: 
Blein —tje,v,blain _ 
Bieiatrekkend, bv. blistering 
Bies —je, v. forelock, white 
spot on the forehead of a 
horse,a horse with such a 
shite spot 
Blik —je, o. twinkling, eye, 
counter, tin, dustpan, tin 
Blik, bv. Cin (dox 
Blikken, w. twinkle, glance 
Blikking, v. twinkling glance 
Blikoogen, w. blink, wink 
Blikeem, m. bighining, spit- 


fire 
Bliksemen, w. lighten, blast 
Bliksemdrager, m. lightning 
raspcr B 
Blikseming, v. Aashing,lig ht- 
ning der 
Bliksemslag, m. clap of thun- 
Bliksemstraal, m. flush of 
lightning’ 
Bliksemvuur, o. electric fre 
Blikslag:cr—tje, m. linman 
Bliktanden, w.shew the tecth 
Blikvouren, w. shew lights 
aud fire guns as signals 
Blind —je, v. blind, shutter 
Blind, hv. blind ; een blinde 
straat, a iurn-agaim alley 
Blinden, 2. blind, blindfold 
Blindachtlg, br. blindisk 
Blindachtigheid, v. blind isk- 


NESS . [wink 
Blinddoek: n, blindfold, Aood- 
Blinde, v. spritsail 
Blindelings, hw. blindfold, 

tmpliciliy 
Blindelijk, bx. blindly 
Blindeman, +. blind-man ° 
he in dede 


u 
Blindheid, v. blindness 
Blinkhokken, w. hoodwink 


BLO 


Blink, blonk—ende--eu, shin ¢, 
- glitter 
Bloed —je, o. blood, simple- 
ton, fellow, babe , 
Bioeden, w. bleed 
Bloedader —tje, m. vein 
Bloedbad,o. massacre,slauyzh- 


ter 
Bloedbeuling —je, sm. Black 

pudding, poor wretch 
Bloeddorst, m. —tigheid, ». 

blondtAlrstiness 
Bloeddorstig‚bv.bloodtAirsty 
Bloedeloos, bv. bloodless 
Bloedgang, m. bloody flux 
Bloedgetuige, m. martyr 
Biedzctulgeuls, v. martyr: 

m 

Bloedgierig, bv. bloodthirsty 
Bloedhond, m. bloodhound 
Bloedig, bv. bloody sangui- 


nary 

Bloeding, v. bleeding 
Bloedkoraal,o. red cored 
Bloedkruld, o. knotgrass 
Bloediating, v. phiebotomy 
Bloedtaauw, bv. luke warm 


. Bloedioop, m. bleody Aux 


Bloedraad, m. bloody council 
Bloedregter, me. judge in cri- 
minal matters, sheriff 
Bloedrood, bv. incaruate 
Bloedrijk, bv. sanguine, ple 
thoric 
Bloedschande, v. incest 
Bloedschandig —schendend, 
bu. incestuous 
Bloedschandigtijk, Bar. inces- 
— (of incest 
Bloedschender, m. comnmêtter 
Bloedschendster, ve taces(e- 
Ons Woman 
Bloedschrijver, m. milstary 
- auditor 
Bloedschuld, m. gnilé of blood 
Bloedschutdig, te. criminal, 
capifal, guilty of blood - 
Bloedspuwing, v. spitting 
of blood 
Bloedstecn—tje,m.bloodstoxe 
Sate v. stanching 
of bluo 
Bloedstorting - vergleting, v. 
bloodshed, slaughter 
Bloedverwant, om. relative 
Bloedverwantschap, 0. cen- 
sauguinily 
Bloedverwig, bv. bleod co 
oure A 
Bloedvin —netje, v. bots 
Bloedvlag, v. sluody Hag, red 


ag 
Bloedvioceljing, v. dysent 
Biedt. — in Ve oe 
lation, cognale 


BIZ 


Beswaardheid, v. usthma, 
oppression | 
Bezwaren, o. distress 


Bezwarenis ar v. gricvance, 
burthen, charge 
Bezwaring, v. burthen, grie- 
vance, imposition, aggra- 
vation 

Bezwaarlijk, dw. hardly 

Bezwagtelen, w. swathe 

Bezwagteld, dw. swathed 

Betwalken, w. darken, soil, 
slain 

Bezwalker, m. stainer, soiler 

Bezwaiking, v. obscurution 

Bezwalkt, dw. darkened, 

— 
ezwangeren, io. impregnate 
gel with child as ; 

Bezwaugerd, dw. pregnant 

Bezwangerheid,v. pregnancy 

Bezwangering, v. impregnax 
tion 

Bezweren, w. adjure, con- 
jure, enchant 

Bezweerder, m. conjurer, en- 
chanter 

Bezwering, v. adjuration 

Bezweet, bv. in a sweat 

Bezworen, dw. adjured 

Bezwijken, w. yield, faint, 
sink, fail 

Bezwijking, v. yielding, fai- 

dure 

Bezwijmen, w. swoon 

Bezwijming, v. sicoun 

Bezijde, bew. next, at the side 

Bid, bad—dende —den, pray, 
intercede, bey, requeal, in- 
wile, bid 

Biddag, m. proyer-day 

Biddagsbrief,m.proclamation 
Jor @ pruyer-day ; 

Bidder, a. prayer, supplient 

Bidding, v. pruying, suppli- 
Calion 

Bidplaats, v. orauory 

Bied boud —ende —en, offer 
bid ; den vijand het hoofd 
bieden, to make head a- 
gainst the enemy, weder- 
stand bieden, to defend, 

eluk bieden, to congralu- 


le 
Bieding, v. offering, proffer 
Bieder a. By Si Shi 
Biecht, v. confrsston 
Biechiten, w. confess 
Biechteling, m. penitent 
Biechthuisje,o. confessionary 
Biechting, o. confession 
Biechtstoel, v. confessionary 
Biechtvader, m. cunfeseer, 
priest 


BIN. 


Bier, m. beer 
Bierbank —je, v. alehouse 
Bierboom, u, brewers sling 
Bierbrouwer, m. brewer 
Bierdrager, at. brewhouse 
porter 
Bierenbrood, o. suger sops 
Bierhuis —je, o. alehouse 
Bierkan —netje, v. lankard 
Bierkelder , sn. beer cellar 
Bierkroeg —je, v. alehouse 
Bierkraan —tje, v. tap, cock 
ierpap, v. sugar sops ; 
Blorecheoijer —teker, m. alc- 
house keeper 
Bierschooister, v. alewife 
Bierslede, v. tray 
Biersteliing, v. beerstall 
Biertapper, m. fapster 
Biervlieg, v. bounzer 
Bierwerker, au, brewer's man 
Bierzuiper, m. beer drinker 
Bies —je,v. rush : 
Biesbondel, wm. bundle of 
rushes 
Biesbosch, o. field of bul- 
rushes, bulrush marsh or 
ger 
Bieslook, v. bladed leek,cives 
Biest, v beeslings 
Biet, v. beet 
Bietwortel —tje, m. bectroot 
Biezekist —je,v. ark of bul- 
rushes F 
Big —getje, v. pi 
Biegclen, w. trickle 
Bik —te —kende —ken, chip, 
chop, bile, eat 
Bikkel, me. cockle 
Bikkelen, w. play at cockles 
Biksteen, m. brick dust 
Bil —letje, v. dutéock, bum 
*Biljet —Jje,o.nite, bill 
*Biljoen, a. tillion 
*Billioen,w.base coin, bullion 
Billijk, bv. equitable, just 
Billijken, w. approve, justify 
Billijkheid, v. eguity 
Bilsenkruid, o. Aenbune 
Bilstuk —je, o. round of beef 
Binden, bind, tie 
Binder, m. biuder 
Binds aren, v. packthread 
Binding, v. binding — 
Bindstuk, o. joist, girder 
Bindstreep —je, v. hyphen 
Bindtouw—tje, o. pachthread 
Bindwoord -rje,o.conjunction 
Bindsel, o. band, tie, string, 
binding 
Bingelkruid, o. mercury 
Binnen, bw. & bv. within, in, 
into, inward; te binnen 
brengen, to call lo mind ; 
binnea door, by inland na- 


33 


BIT 
vigation, by a short cnt; 
biunen korten, shoitiy ; 


binnen staan, (9 anpeur, to 
be batt for 
Binnenbeul, m. private excew- 
tioner 
Binnenbeurs —je, v. fob 
Binnendijk, m. inland cm- 
bank ment 
Binnen-gaats, bw. within the 
Aarbour 
Kianephaard, m. inxerAcarth 
Einnen:in, bw. within ; 
Biunenkamer —tje, v. inner 
room he 
Binnenkas —je,.v. inside case 
Binnenkeuken,v.innerkitchre 
Binnenkiel, v. heelson 
Binnenkoor, 0. inucr choir 
Binnenkoorts —je, v. inward 
fever 
Binnenjands, dw. inland 
Binnenlandsch, bv. inland, 
civil, inlestine, domestic 
Binnenlands vaarder, m. ves- 
sel employed in indand na- 
viga!ion 
Binnenloots, m. river pilot 
Binnenpad, o, bypath 
Binnensboords, tao, on ship- 
hoard [banks 
Binnensdijke, de. within the 
Bianenschuit —je, v.boat em- 
ployed in inland navigation 
Binnenshuis, bw.within doors 
Binuenskamers, Lw. in a 
room, tx private — 
Binneusmonds, bw. mutter- 
ingly [inside 
Biunenste, sup. 0. tuunost, 
Rinnensteven, o. &celson 
Binnenstuipen, mv. inwurd 
convulsions 
BinnenswWerks,bw.wilhinside 
Binnenvaart —je, v. inland 
navigation, cul, canal 
Binnenwaards, dw. inawards 
Binnenwater, o. channel, 
river, canal, backwater | 
Binnenweg—je, m. gran 
Binnenwerk, o. insi 
Birkwortel, m. fennet- giant 
Bisdom, o. bishopric 
Bisschop, m. bishop 
Bisschoppelijk, bv. episcepal 
Bit, 0. bi 
—— bv .spiteful 
Bitsheid—sigheld,v.spitefnlt- 
USS | 
Bitter, bv. bitter 
Bitterachtig, bv. bilteriseh 
Bitterachtigheid, v. détter- 
ishnese 
Bitterappel, m. cologuint 


$2 BEZ 


Bewlt, dw. whitened 
Bewoelen, w.wind about 
Bewoeld, dw. wound about 
Bewolkeu, w. cloud, obnaubi- 


late 
Bewolking, v. obuubilat don 
Bewolkt, dw. cloudy, nebe 
fous : 
Bewonden, dw. wrapped 
Bewogen,dw. mond ,ugitaled 
Bewonen, w. inhabit 
Bewoner, m. bewoonster, v. 
inhabilant, tenant — 
Bewoning, v. inhabiting 
Bewooubaar, bv. extabitcble 
Bewoond, dw. inhabiued 
Bewooulijk, tv. inhabisable 
Bewoorued, w. word, express, 
dictale 
Bewoord, dw. worded 
Bewoording, ©. expression, 
phrase 
Beworpen, dw. planned 
Bewroclit, bo. wrong ht 
Bewroegen, w. accuse 
Bewroegd, dw. accused 
Bewroeger, m. accuser 
Bewust, bv. cunscions, ac- 
quainted, known, satd,sume 
Bewustheld, v. conciousness, 


Ancwledge : 
Rewijs —je,0.proof, evidence, 
demonstration . 


Biwijs, bewees, bewijzende, 
bewijzen, prove, demon- 
strate, shew, give 

Bewijsbrief, u. written evi. 
dence, asstgnuent 

Bewijslijk, 'v. demonstrable 

Bew slijkheid, @. demon- 
ar ableness 

Bewijsreden, ©. argument 

‚ Bewijziug, v. pro, 

Beijerd, ui. Aaos 
Beijer, m. chime 
Beijeren, w. chime 
Beijveren, w, endsavour 
Beijverd, dw. endeavoured 
Bijvering, v. zealous endea- 
— 
zaaijen, io. sow, stra 
Bezaaid, dw. suwed, sirewed 
Besarijing, v. senination — 
Bezagu, bazaansmast, nie mie 
gen, mizcnmust 
Bezaansree, v. mizenyerd 
“Bezaansrust,v. mizen-chains 
Bezaansteng, MM. mizenlup- 
magi 

Bezaanszeil, o. mizensail 

Bezadigen, w. appease 

. Besadind, dw. & oe. composed 


€ € 
dheid, v. ecdgtene. 
Beeeaisalijx, "ama. sceataly 


BEZ 


Rezanden, w. sand 

and, dw. sanded 

Bezeeren, w. Auré 

Bezeerd, dw. hart 

Bezceriug, v. Aurt 

Bezegelen, w. seal, seal wp, 
stemp 

Bezegelaar, m. sealer 

Bezegeld dw.sealed, stamped 

Beccilcp, se. reach 

Bezeild, dw. reached ; ecn 
wel beseild schip, a ship 
that saits welt 

m —pje, 1. broom, besom 

Be zemen, w. brush, sweep 

Bezemstok —je, m. brove- 
alick 

Bezend, bezond —ende —en, 
depute [embassy 

Bezending, ©. deputalson, 

Bezetten, w. beset, sll, gur- 
rt.on, hem, lace, set 

Bezet, dw. besel, filled, gar- 
risoned, guarded, hemmed, 
laced, set 

Bezeten, dw. & bv. possessed; 
ecn bezetene, a demouniac 

Bezeteuheid, v. being posses- 
aed, jury - 

Bezetheid, v. preciseness 

Le.etteting, mm. spdter be- 
longing tu a garvison 

Bezetier, m. besetter 

Be-etting —je, v. gurrison 

e, see bes. berry, currant 

Bezielen, w. animule 

Bezield, dw. animated, living 

Bezie, bezag —ende —n, view 

Bezieu, dw. viewed 

Beziener, m. viewer 


Beziens, o. view 


Becienswaardig, bu. werthy 
to be seen 
Bezig, bv. busy 
Bezigen, w. busy, use 
Bezigheid, v. business, cecu- 
puiion, employment 
Bezighouding, v. empicyment 
Bez g tigen, w. inspect 
Bezigtigd, dw. inspeetid 
Bezigtiger, wm. inspectur 
Bezigiigiug, ® inspection 
Bezinnen, we love, the | 
Bezint, dw. & bv. minded, 
liked, loved 
Bezin, bezon —nende —nea, 
think comprekend,bethink, 
contrive : 
uk, bezonk —ende —en, 
Bezinkis ettti 
ze v. setlling 
Bez. — oO» sediment 
Bezit, o. possession 
Bezit, bezat —tende 


Pvssess, enjoy 


BEZ 
Rezitter, m. possessor _ 
Bezitting, wv. possession — 
8 


Joyimens 
Bezliregt. o. right of passeer 
Bezoed len, w. defile : 
Bezoeuelaar, m. defiler 
Bezoede id,nw. defiled 
Bezoedeling ‚v. d-filement 
Bezoek —je, u. visit, tried 
Bezoek, bezocht —eude —en, 
visit, try 
Bezoeker, m. visitor, Erger 
przoekgering, ve visit 
Bezoekiug, v. visiiatten, 
trias, agtiction 
Bezocht, dw. v:sited 
Bezoldesiug, uw. mercenary 
Bezoldereu, w. foor 
Bezotierd, dw. floored 
Bezoldigen, w. pay, stipea- 
Gwute 
Bezoldigd, dw. paid, hiredee 
Bezoidigde, m. mercenary 
Bezoldiug, v. pay, wages 
Bezondeu, aw. ueputed 
Bezoudigen, w.sin 
Bezonuigd, dw, sinned 
Bvacudigiug, v. sinning 
Brzoukeu, aw. setlied, sunk 
Bezonnen, dw. & by. coneé- 
verute 
Beaoomen, w. hem 
Bezoomd, dw. hemmed 
Bezorgen, w. provide, take 


care 

Bi zorgd,dw. & by. provident, 
Carcfat, solititonus, usratd 

Bezorgdheid, v. caref/uiness, 
sulicuude, cuncern 

Bezorser, om. purveyor, 
Sterwer : | mens 

Bezorgiug, v. care, procurc- 

Bezuchten, w. bewar 

Bezucht, dw. be wa iled 

Bezuideu. bw. tu the south- 
ward 

Bezuinigen, w. save, spare, 
hustaud 

Bezuinigd, dw. saved, 6 a 

bezuiniger, v. sparer, frugal 
tHandger 

Bezuiniging, v. sporer, frugat 
warugement 

Beznuren, w. er for, on- 
dure; hij zal het met de 
dood bezuuren, it will cess 
him his ee 

Bezuurd, dw. endured 

Bezwaar, v. grievance, duty, 
tax, burthen 

Beawaaren, sw. 
grieve, charge, 
pose, aggravate 
ezwaard, dw. 

Bezwaarder, v. burthener 


burthes , 
taz, ep- 


Bevoeld, dw. felt searched 
Bevolen, dw. ERN 
Bevolken, w. people ‚ 
Bevolking, Uv. population 

+ peopled, popu- 


Bevolktheid, v. rf 
Bevonden, dw. found —— 


evorens, bw. before, before- 
hand hind 


Bevoorregten »W. privilege 
Cvoorregt, dw. privileged 
Bevoorregting,v. privileging 
Bevoorwaarden, Ww. condilion 


ne 
Bevorderen, w, Promote 
Bevorderd, dw. promoted 
Bevorderaar, mm, promoter 
evordering, v. promotion 
Bevormen, w. mould 
vormd, dw. moulded 
Bevoralug, v. moulding 
Bevragen, w. enguire after 
Bevraagd, dro. enquired after 
pa hel aes w. freight, load, 
charter 
Bevragt,dw.freighted loaden 
Bevragter, m. freighter — 
Bevragting,m. affreightment 
Bevredigen, w. pacify, ap- 
Pease, reconcile | 
Bevredigbaar, bv, reconcile- 
able ’ 


Bevredigd, dw. pacificd, re- 
conciled, appeased 
Bevrediger, u. Pacifier 
Bevrediging, v. — — 
evreesd, bv. afraid, fearful 
Bevreesdelijk, bw. Searfully 
evreesdheid, v. fearfulness, 
fear, anxiely 
evrienden, w. befriend 
Bevriend, aw. & bv. befriend- 
ed, related 
Bevries —oos —zende —cn, 
Sreeze, congeal 
evrieziug, v. congelation 
Bevroeden, w. apprehend 
Bevroed, dw. apprehended 
Bevroeding, v. apprehension 
Bevroen, bv. frozen 
Bevrozen, dw. frozen 
‘Bevruchten, w. impregnate, 
get with child 
Bevrucht, dw. pregnant 
Beyruchtwording, v. concep- 
tion ; 
Bevruchtheid, v. pregnancy 
Bevruchtiging, v. impregna- 
lion 
Bevrijdeu,w.fret,exempt, de- 
ever — 


‘ 
Kd 


ep aard, dw. conditio 


BEW | 
Berrijd dw. exempted, de- 


ivere 
Bevrijder, m. deliverer 
Bevrijding, v. literation 
Bevrijdbeid, v. freedom 
Bevrijdster, v. liberatriz 
Bevuilen, vo. dirty 
Bevuild, dw. dirtied _ 
Bevuiling, v. dirtying 
Bewaaijen, w. blow npon 
Bewaaid, dw. bleren upon 
Bewaaijing, v. blowing upon 
ewaken, w. walch : 
Bewaker, m. watcher 
Bewaking, v. watching, nurs- 
tn 


Bewaakster, v. nurse _ 
Bewaakt, dw. watched 
Bewaren, w. preserve heep 
Bewaard, du. preserved,kept 
Bewaarder, wm. preserver, 
keeper 
Bewaarnis, r. preservation 
Bewaargeving, v. sequestra- 
tion, deposition 
Bewaarheden, w. verify 
Bewaarhetd, dw. verified 
Bewaring, v. custody, keep- 
ing, protection, preserva- 
tion 
Bewaarster, v. nurse 
Bewacht, bv. guarded 
Bewalien, w.circummure 
Bewald, dw. walled 
Bewandelen,w.wath, frequent 
Bewandeld, dw. frequented 
Bewandeling, v. pursuit, fre- 
quenting 
Bewasschen, w. wash, war 
Bewassching, v. washing 
Bewascht, dw. wasted,wared 
Bewassen, wo. overgrove 
ewast, dio, overgrown 
Bewateren, w. water . 
Bewaterd, dw. watered 
Bewatering, v. watering 
Beweeg —oog —ende —en, 
move, stir 
Beweeghemel, m. primum 
mohite 
Beweegmiddel, o. 
power, motive ‘ 
Beweegreden, v. motive, ar- 
gument 
Beweegster, v. mover 


moving 


Beweenen, w. bewail 


Beweend, dw. bewailed, la- 
mente 
Beweerd, dw. asserted, main- 
laine 
eweerder, m, maintainer 
Beweging, t. motion, agila- 
tion, motive; uit eigene 
beweging, voluntarily ; 
Bewegenis, v. moving 


BEW 3! 


Beweger, m. mover, author 
Bewegelijk, be. moveatle, pit. 
able, moving, pathetic 
Bewegelijkheid, v. moweabte- 
ness, pathos 
Beweneiijk, bv. lamentable 
Beweuer, m. bewailer 
Bewening, v. bewailing 
Beweren, w. assert, main- 
tain, de end, detain 
Bewering, v. asscrtion, de- 
fence 
ewezen, dw. demonstrated 
Beweiden, w. graze 
eweid, dw, grazed 
Beweldadigen, a. benefit 
Bewe ldadigd, cw, benefited-* 
eweldigen, w. overpower 
Beweldigd, dw, Overpowered 
Bewerken, w. work oul, case, 
prepare 
Bewerkelijk, bv. (ractaste 


Be werkelijkheid, v. tractubde 
il 


Bewerker, m. causer, worker 
Bewerking, v. operation 
Bewerkt, dw. Worked, caused 
Bewerp, o. project, draught, 
plan, summary 
Bewerp -wier -pende -en,pre- 
ject, plan : 
Bewerping, v. projection 
Bewesfen, bw. to tha west. 
ward — 
Bewettigen, w. leg timate, 
authenticate — ~ 
Bewettigd, dw. legitimated 
Bewleroken, se. incense 
ewieroker, nt. incenser 
ewieroking, v. incensing 
Bewierookt, dw. incensed 
Bewilligen, w. consent 
Bewilligd, dw. consented 
Bewilliging, v. consent 
ewimpelen, w. disguise, 
cloak, palliate 
Bewimpeld, dw. disguised 
Bewimpeling, v. disguiee, 
palliation — 
Bewind, o. direction _ 
Bewind -ond -ende “en, wrap, 
invelop 
Bewindhebber, w. director 
Bewindhebberschap, 0. dé- 
ae : 
Bewindhebbing, v. adminte- 
ola — 
ewinding, ©. invelopmenz 
Bewindshoofd, 0. chief ma- 
nager 
BewindsHeden, my. agents 
Bewindsman, the agenl, ma- 
nager 
Bewitidsel, 0. cover, wrapper 
Bewitten, epe whiten 


80 BEU 
—— — v. trusting, com- 
u 


Adiug 
Betten, tr. bathe 
Betuigen, w. witness, 
tify, shew, declare 
Betuixd, dw. testified 
Betuiger, m. wiiness : 
Betuiging, v. lestification, 
declaration 
Betuinen, w.impark 
Betula, dw. imparked 
Betuining, v. imparkment 
Betweter, mt. Aypercritic 
Betwisten, w. dispute 
Betwist, dw. disputed 
Betwistelijk, bv. contestable 
Betwister, m. disputer 
Betwisting, v. dispule 
Betijzen, w. accuse 
Botijgd, dro. accused : 
Bea, hw. tired, out of conceit 
Beugeltje, m. ring, semi- 
circle, stirrup, chupe 
Beugelstoel —tje, o. elbow 
chair fi 
Beugeltas—je, v. purse with 
a semicircular spring luck 
Beuk —tje, m. struke 
Beuken, te. beat 
Benke) beukenboom—pie, m™m. 
beec 


Deukelaar, m. buckler 
Beukenbosch, —je, 0. beech 


wood 
Beukerij, v. battery 
Beukhamer —ije, m. wooden 
- mallet : 
Beal, m.Aangman ,execulioner 
Beulln, v. hangman's wife, 
tigress 
Beulskind, o. villain, raseal 
Beuling-je, m. sausuge, cush- 
don, valter 
Beulschap,e.hangman’s office 
Bean -tje, 0. caf, wear, loft 
Beunhaas —je, m. «ne that 
follows a trade wilhout be- 
ing a freeman 
Beyohazen, w. fellowa trade 
without being admitied 
Beunis, mr. 1 (tle squat fellow 
Beunvisch, v. fish kept ina 
weor i 
Beuren, w. heave, list, levy, 


— 

Bearlijk. bv. occurroble 

Beure—je, v. parse, exchaage, 
scrotum : 

Beurs, bv. mellow 

Beurshouder, beursdrager, 
m, purser, treasurer 

Beursklok, 14. exchange bell 

Beursknecht, am. exchange 
deeper 

Beurstijd, m. exchange time 


tes- 


BEV 
Beurt—Je, turn, lot; san de 
beart liggen, to be in turn 
Beurtelings, bw.alternatively 
Beurtman, m. beurtschip, o. 
vessel thai goes by turns te 
any place, packet boat 
Beurtschipper, m. master of 
such a vesse 
Beurtvallig, bev. accidental © 
Beurtwisseling, beurtrer- 
wisseling, v. vicissitude 
Beurtwijze, bw. by tures 
Beurzesnijder, m. cutpurse 
Beuzel—tje, ne. fb 
Beuzelen, w- (rifle, fih 
Beuzelaar, m. trifer, fibber 
Beuzelaarster, v.trifler.fibber 
Benzelarij —tje, v. trifle 
Beuzvlachtiz, bo. trifling 
Beuzeling, v. trifle 
Beuzelpraat, v. nonsense 
Beuzelwerk, o. nonsensical 
lul, tvifles 
Bevaarbaar, bv. navigable 
Bevaarbaarheid, v. naviga- 
bleness 
Bevaren, te. navipale 
Bevaren,dw. & bv. navigated, 
erperienced in sea affairs 
Bevademen, ze. fathom 
Bevademd, dw. sathomed 
Bevademing, v. fathoming 
Beval, beviel —lende —len, 
please, hoppen, fall out, 
lie in ' 
Bevallen, dw, lying in 
Hevalls, be. pieusing, grace- 
yt ; 


Bevalligheid, v. grace, charm 

Bevalliglijk, bio. gracefutl 

Bevalliug, v. childbed, deli 
very 

Bevang, bevong —ende —en, 
cuich, lake, surprize, seize, 
overluke. 

Bevangen, dw. overtahen, 
seized 

Bevanging,v.trouble, distress 

Bevatten, te. conluin, con- 
cerve, complehend 

Berat, dw. cumprehended 

Bevatouar, bv. capable 

Bevatbaarieid, v. capacity 

Bevattelijk, bv. compreken= 


sible 

Bevaitclijkheid, v. compre- 
hensibleness [2otion 

Bevatting, v. apprehension, 

Beveel, beval —eude —en, 
commandt comucnd, pe- 
cuumend, com nail 

Bescler, mw. commander 

Berecht, bevocht ~ende—en, 
encounter, Cuatbal, alsan 
by fig kt — 


BEV 
Bevechter, me.combalant 
Betechting, v. combating 
Bevechten, w. secure 
Beveiligd, dw. secured 
Beveiliging, v. securing 
Bevel, c. command 
Bevethebbende, by.command- 
ing 
Bevelhebber, m=. commander 
Bevclhebberschap, o. chief 
command 
Bevelschrift,o. mandale 
Bevelslieden, mv. officers 
Beven,w. trem'le, shake, shi- 
Bevensterd, bv. giazed [wer 
Bever; ni. beaver 
Bever, m. trembler 
Bevergeil —zwija, o. caste 
reum {casten 
Bererhoed, m. beaver Aat, 
Beverhoed —je,'m. beaver hat 
Bevernel—naaid,v.sarifrage 
Bevestigen, w. confirm 
Beeestigd, dw. confirmed 
Bevestiger, m. confinaer 
Bevestiging, v. cunfitmeation, 
affirmation, installetion 
Levind—ood—ende—cn, find, 
erperience 
Beviudelijk, bw. erperimenial 
Bevimder, m. cxperieacer 
Bevinding, v. experience 
Beving —je, ov. trembling, 
shivering 
Bevingeren, w.’fnger 
Keriagerd, dw. singered 
genet ken, w. spol, stain, 
eftie 
Bevlekker, m.defiler 
Beviekking, v. drfilement 
Bevickt, dw. sprtied, stuined, 
defiled, polluted, dirt 
Bevlerken, tw. overshadow 
wilh wings 
Bevierkt, dw. ovcrskadowed 
with wings - 
Bevliesd, by. cuticulated 
Bevloeren, w. Aoor 
Bevioerd, der. floured 
Bevloering, v. Quuring 
Bevlijtigen, w. endcavour en- 
deavour diligent 
Bestijtigd, dw. endearoured 
Bevlijtiger, m. endeavuurer 
Bevliltiging, v. diligent en- 
deuvomr 
Bevochten, dw. combated 
Bevochtigen, w. mois!en 
Bevochtigd, dw. avoistened 
nevochtiger, . Muistener 
Bevochtiging,v. humectation 
Buvoeud, bv. coupetent,qua- 


ifr i 
Bevoegdheid, v. Ainces, cow - 
peleacy 


BET 
Bestoven, dw. dusty 
Bestoppen, w. siop up, darn 
Bestop, dw. darne 
Bestormen, 7.surm, surprize 
Bestormd, dw. stormed 
Bestormer, a. stormer 
Bestorming, v. storming 
Bestorten, te. spild upon 
Bastort,dw.spill upon,weticd 
Bestortinz, v. wetting RN 
Bestorven, dw. dead, pale, 

stale, orphan 
Bestralen, w. irradiate 
Bestraald, dw. irradiated, 
Bestraling, v.irredcalion 
Bestraaten, w. pave 
Bestraat, dw. paved 
Bestrafien,w. rehuke,reprove, 

censure, punish 
Bestra@elijk, bv. censurable 


Bestraffel\jkheid, Vv. censn- 


rablenexs {ver 

Bestraffer, m.rebuker, repro- 

Bestraffing —je, v.rcbnke 

Bestrafresen, v. invective 

Bestratt, dw. rebuked, rce 
Proved 

— dw. attached 
estreken, dw. anvinted 

Bestrelen, 1. cariss, fawn 

Bestreeld, dw. caressed 

Bestreven, w.atiain 

Bestreven, dw. attained 

Bestrikken, w. illagueate 

Bestrikt, bv. adorned with 
ribbons 

Bestrooijen, w. slrew 

Bestrooid, dto. strewed 

Bestrooijing, v. strewing 

Bestrooijse!, ©. herbe or 
flowers to ilrew 

Bestrniven,w. bewray, cheat, 
impregnate. 

Bestrijden, bestreed —ende 
—en, encounter, attack, op- 
pose, combat 

Bestrijder, m.champion, ene- 
my, —— 

Bestrijding, v. exconnlering 
combating — 

Bestrijk, bestreck -ende -en, 
rub, anoint, cover, simeur, 
flank, command 

Bestrijking, v. xnclion 

Bestruifd, dw. bewrayed 

Besfaiven, w. bedu st 

Bestuifd, dw. dusty 

Bestoiving, v. hedusting 

Bestutten, w. prop, support 

Bestat, dw. propped, sup- 
portea ‘ 

Bestuur sce Bestier . 

Beetewen, w. stew, crowd 

Beatuwd, dw.stowed crowded 

Bet, bv. more 


‘BET 
Betaalbaar, bv. payable, sol- 
en 


vent 

Betaald, dw. paid; betaald 
zetten, to reyuite, revenge 

Betaalsheer, a. creditor,pay- 
master 

Betianen, w. fan 

Betaand, dw. tanned 


Beiade.en, w. baffle 


Betadeld, dw. lagted 
Betalen, w. pay ; uiet te be- 
talen, tavadaable — 
Bet Jer, m. payer, paymaster 
Betaling—je, r. payment 
Betamen, w. become 
Betamelijk, bv. decent, be- 
coming, ire. decently 
Betamelijkheid, v. deeenc 
Betasten, w. handle, feel, 
search, fumble — 
Betast, dw. handled, felt, 
Samnbled 
Betasting, v. Aandlin 
Beteekenen, w. signify 
Beteekend, dw. signified 
Beteekenis, v. signification 
Beteeren, w. tar 
Beteerd, dee. tarred 
Beteering, v. terring 
Betemmen, w. tame 
Betemd, dw. tamed 
Betemmer, wm. (amer 
Betcmming, v. taming 
Beter, coup. of goed, helter 
Betereu, w. better, recover 
Beterhand, v. mending hand 
Beterhuis, o. house of cor- 
rection a 
Betering, beternis, beter- 
schap, v. amendment, re 
covery {dier 
Betcugelaar, m. curber, bri- 
Berengclens wg. bridle, curd, 
chec [ed 
Betengeld.dw. checked, curb- 


‘ Berengeling, v. check, curd 


Beteuteren, to. perpler, ewni- 
barrass 
Beteuterd, dw. perplexed, 
speechiess : (ment 
Beteuterdheid, v. embarrass- 
Betichten, w. accuse 
Beiicht, dw. accused 
Betichter, m. accuser 
Belichting, v. accnsalton 
Betimmeren, w. build upon 
Betimmerd, dre. bueelt upon 
Betogen, dr. cloudy 
Betogiag, v. demonstration 
Betouer, »:. shewer 
Betoning, v. shew 
Betome, v. betony 
Betooy—je, 0. demronstratdon 
Betoogen, w. demonsiyate 
Betoogd, dw. demonstrated 


hed 


BET 29 


Betooglijk, bv. demonstrative 
Betoomeu, w. bridle 
Betoond dw.bridted, checked 
Betoomer, m. checher,chrbee 
Betooining, v. check, curd 
Betoonen, w. shew 
Bet-oudovergrootmoeder, & 
great great - great- grand- 
mother . 
Bet oudovergrootvader, m. 
greal - gr&l = great -grend- 
bw. 


father 
Bet-overmorgen, fwa 
days after to-morrew 
Betoveraar, nt. enchantee 
Betoveren, tr. enchant 
Betoverd, deo. enchanted 
Betovering —je, v. enchaut- 
ment 
Betoverlijk, bv. enchanting 
Betraneu, w. bathe with teare 
Bevraand, dw. tearful . 
Betrachten, w. endeavour, 
medilate study, fi —— 


sue 
Betracht, dw.medilatrd, ful- 
Betrachtelijk, bc. miedicad:e 
Betrachting, v. meditation, 
fulfilment, endeavour 
Betralie—de—nde—n, — 
Betralied,dw.grated,lats 
Betrappelen, w. érample 
Betrappeld, dw. trampled 
Betrappen, w. entrap, cateh, 
surprize 
Betrapping, v. surprisal 
Betrapt, dw. caught, aur- 
-prised [tvead, wok 
Betreed, betrad —ende—ea, 
Betreden, dw. trodden, beaten 
Betref, betrof —fcude —fea, 
concern, regard 
Betrek—je, o.compass,circeit 
Betrek, betrok—kende—ken, 


draw, atrait, com 
draw a circle, round, res 
late, regard, sue, grow 


cloudy, enter into, garvisen 
Betrekkelijk, bv. reſat iue to 
Beirekking, v. encompassing, 

reference, relation, suiag, 

entrance, garriconing, o&- 

scuration 
Betreureo, w. bewail 
Betreurd, dw. mourned 
Betreuring, ©. sapped bid 
Betreurlijk, by. deplor 
Betroeven, w. rump 
Betroefd, dw. 4f un ped 
Betrokken, dw, cloudy; de 

betrokkeue, (he drewee 
Betrouwen, w. trust 
Betrouwd, dw. iruated 
Betrouwen, o. trust, 

dence 


28 BES 


Besnafleld, dw. searched 
Besnuffeling, v. search 
Beenijden, besneed —ende 
—en, circumcise, form 
Besnijdenis, ve circumcision 
Besnijding, v. circumcision 
Besnljdeel —tje, o. clipping 
Besparen, w. keep, spare 
Bespaard, dw. spared 
Besparing, v.spas ing, saving 
Bes pannen, w. san, put to 
Bespannen, dw. spanned 
Bespatten, dw. splash 
Bespat, dw. splashed 
Bespekkeu, w. lard 
Bespekt, dw. larded 
Bespeuren, w. perceive, re- 
mark, discover 
Bespeurd, dw. discovered 
Bespeurder, m. discoverer 


Respeuring, wv. discovery, 
Perception 
Bespieden, es. spy) waich 


porried, dw. spie 

pieder, m. Bespiedster, 
©. spy, emissary 

Bespieding, v. spijing 

Respiegelen, ww. speculate, 
eonteinplaie, look ina mir- 
ue 


r 
Bespiegeld dw.comtemplated 
Respiegeling, v. specusation, 
coulemplation 
Beep Aelen, w. speckic 
espikkeld, dw. spechled 
Bespikkeling, v. spechting 
Bespoelen, w. wash, water 
Bespoeld, dw. washid 
Bespoeling, v. washing 
Bespogen, dw. bespewed 
Bespotteu, 2. mock, scoff, 
ridicule 
Resp, dw. mocked, scoffed 
a 


Bespottelijk, bv. ridiculous 
Bespottelijkheid, v. ridicu- 
lousness ; 
Bespotter, m. mocker,senffer 
Bespotting, wv. mucking, 
scofing 

Bespraakt bv. eloquent 
spraaktheid. vy. eluguence 


espreken, w. bespcak,agree, 
promise 
Bespreking, v. agreement, 


Promise, dcspeaking 
Beepreljeu,an.cover, hespread 
espreid, dw. covered 
Besprek —je, e. agreement, 
trealy 
Besprengen, besprenkelen, 
w. besprinkle, stre 
Bespreugd, besprenkeld, dw. 


cd,strewed, powder- 


BES 
Besprenging, besprenkeling, 
ed 


v, sprin 

Be«pring, hesprong, —ende 
—en, attack, invade,spr ing 
“pan, cover 

Bespringer, ne. assanlter 

Bespringing,v. atiack 

Besprocijen, wo.water,bestrew 

Besproeid, dw. watered _ 

Besproci-water,o. holy water 

Besprocijer, m. waterer 

BRespro: ijing, v. watering 

Besprongen, dw. esseutted, 
covered 

Be-proken, dw. bespoke, a- 
greed, promised 

Bespuit —te —ende —en, 
asprrge 


Bespuiting, wv. aspersion, 
spouting 
Bespuig, bespoog —ende 


—en, Bespuw —de —ende 
—en, bespcw 
Bespuwer, m. bespewer 
Bespuwing, v. hespewing 
Bespijkeren, w. nail 
Bespijkerd, dw. nailed 
Best, sup. of goed, best ; zijn 
uitierste best doen, fo do 
one’s utmost; ow ’t best 
doen, to try who does heat ; 
om best wil gedaan, done 
Sor the best; ten beste 
spreken, to intercede ; ten 
beste nemen, to take in 
good part; ten heste hoa- 
den, fo pardon ; ten beste 
geven, lo give free! 
Bestaa, bertond —nde —n, 
Consist, subsist, pass, un- 
deriake, ventmre, be retated 
Bestaan, dw. underiaken 
Bestaan, 0. undirlaking 
Bestaanlijk, bu. cunststent, 
tolerable [lence 
Bestaanlijkheid, v. consis- 
Bestand, o. trace, durulion 
Bestand, bv. able, able to con- 
tet . 
Bertandig, bw. stable 
Bestandigheid, wv. stabitily 
Besteden, w. bestu, con- 
tract, bargain, inverl,er- 
pend, bespeak, bind ap 
prentice 
Besteed, dw. bestowed, ex- 
pended, bespoke, contracted 
Besteder, m. besteedster, v. 
register office keeper 
Be-teding, v. contract, bar- 
gain, expenditure 
Besteek, bestak —ende—en, 
sti:ch, stich, contrive, de- 
vise : 
Besieher, m. ceniriver 


‘ “ BES 
Besteel, bestal —ende —eiy 
vt 


o 
Besteeling,w. rubbery 
Bestek —je, o. plan, sketch, 
extent, province, partition, 
compariment 3 
Besteld, vordering, directtom 
Beste len, w. eruer, dérect, 
deliver, CarTy, COntreve, 
bespeuh 8 
Besiéld,deo.delivered bespoke 
Bestelier, mw. carrier, perter, 
letter carrier : 
Besteiling, v. administre- 
tiun, direction, detivery 


Bestemmeu, w. appuint, re- 


solve * : 

Bestemd, dw. appoint 

Bestewmer, m. ap potnier 

Bestemming,v. appursl ment, 
destination 

Dedeene grandam, 
Tanny, goocy 

Bestempelen, u. stamp, cha 
rarlerize 

— — dw. stamped 
estempeling, v. stamping 

Bestendig, bv. sleadfast Arm, 
constant, lasting 

Bestendigheid, v. firmucss, 
hitte autabilily 

Bestendiglijk, dw. constantly, 
firmly, durebly 

Besterf, bestierf, bestervea- 
ue, besterven, die off, grow 

ale 

Baste: aar —tje, m. grand- 
sire, gaffcr 

Bestevenen, w. steer towards 


or for 
Besteven, dw. bound to 
*Bestiaal, ©. caltie 
Bestier, o. government, di- 
rection 
Bestieren, w. govern, se 
nage, direct, ce: nduct 
Bestierd, dw. governed 
Bestierder, ar. governor, dí- 
rector 
Bestiering, ©. government, 
management, direction 
Bestillen, w.catm 
Bestiid, dw.catmed 
Bestippen, w. limit , 
Bestipt, dro. limited, precios 
Bestippiag, v. -demitation 
Bestoken ,dw.stttched,stuch, 
devised, contrived 
Bestomme en, w. muffle 
Bestommeld, dw. mugicd 
Bextoken, w. «tach 
Bestookt, dw. attacked 
Bestoker, m. cesauiter 
Bestoking, v. assault, ettecd 


\ 
BES 
Beschoft, bv. crvil, wanner Iy 
Bescholsen, die. seclded 
Beschonken, dur. endowel!, 
gijted, fuddled, drunk , 
Iseschonkenheid, v. drunken- 
Beschooijen,w.provide. [ness 
Beschouid, dw. provided 
Beschooijer, m. purveyor 
choren,dw. shaven,shorn, 
ordained 
Beschoten, dw. canonaded, 
wainscolied, lined 
Beschet —je, 0: wainscot, 
partition. 
Beschouwen, w. view, con- 
ten plale, behold 
Beschouwd,dw. contemplated 
Beschouwelijk, be. ‘conten- 
plative 
Beschouwer, m. spectator 
Beschouwing —je, v. view, 
eLaminalion,contemplulion 
Beschreden, dw. bestridden 
Beschreven, dw. described, 
stemmoned 
Beschreijen, w. bewarl 
Beschreid, dw. bewailcd 
Beschreijelijk, bv. deplorable 
Beschrob — de —bende—ben, 
chide 
Beschrobd, dw. chidden 
Beschrooijen, w. clip 
Beschrooid, dw. clipped 
Beschroomd, bv. frarful, ti- 


morous 

Beschroomdelijk, bw. time- 
ronsly [ness 

Beschroomdheid, v.timorous- 

Beschrijden, er. bestride 

- Beschrijflijk, bv. descriptible 

Beschrijf, beschreef, be- 
schrijvende, beschrijven, 
describe, write, wrile upon, 
write lo, summon 

Beschrijver, mm. describer, 
writer 

Beschrijving —je, v. descrip- 
tion, convucaiton | 

Beschuit —je, o. biscuit 

Beschuitbakker —tje, m. bis- 
cnuisbaker 

Beschnidigbaar, dv. blame- 
able, accusable 

Beechuldigen, w. accuse 

Beschuldigd, dw. accused 

Beschuidigenswaardig, bv. 
bla neatte, criminal 

Beschuldiger, m. uccuser 


ton 
Beschuldigster, v. accusatriz 
Beschut —je, beschutse) 
Bes Sie sence — 

es chu a. protec. 

oheler Uended 


BES 2 


Beschut, dw. sheltered, de- 

Beschutter, nr.defender, pro- 
tector, shag dog 

Beschutuing, v. protectiun, 
defence 

Beschijn, bescheen —ende 
—en, shine upon, illumie 
nate, irradiate 

Beschijning, v. irradiation 

Beschijt, bescheet —ende 
—en, beshite, cheat 

Besef —je, o. idea 

Bese ffelijk,bv.comprehensible 

Beseffen, w. conceive, per- 


ceive (ception 
Beseffing,v. conception, per- 
Besje. wv. little old woman 


Besjesachtig,Av. with anility 
Beslaa, Benes —nde —n, 
arrest, seize, lay an entbar- 
£9 on, take up, fine, ameree, 
shoe, furl, plate, enchuse, 
sel, hang, line, lag, mir, 
temper, tarnish, complete, 
Jinish ; meel beslaan, to 
make balter ; ik beslaa u, 
I take you at your word 
Baslagen, dw. arrested, un- 
der embargo, shoed, plated, 
lagged, tarnished, com- 
pleted, finished ; beslagen 
ten ijs komen, to be pre- 
pared in all points; op 
scherp beslagen, /frost- 
nailed . 
Bes laap, besliep —ende—en, 
lie with, enjoy, deflour, ik 
zal mijer eens op besla- 
en, d will consult my pil- 
ow about it 
Beslapen, dw. enjoyed, de- 
Roured [coition 
Beslaping, v. —— 
Beslabberen, w. slabber 
Beslabberd, dw. slabbered 
Beslabberaar, m. slabberer 
Beslabbering, v. stabbering 
Beslag —je, 0. arrest, em- 
bargo, tags, hoops, c asus, 
ferrule, whatever malleable 
addition juruiture or ore 
nament is made fo any 
thing, ba!ter, completion ; 
beslag van kalk, fempered 
lime 
Beslagloon, o. horse-shoeing 
Beslechten, w. decide 
Beslecht, aw. decided 
Beslechter, m. decider 
Beslechting, v. decision 
Beslepen, dw. 4 by, cunning 
Besleten, dw. worn 
Beslissen, vo. decide 
Beslist, dro. decided 
Besliasing; v. decision 


BES 


27 
Beslobberen, w. slabber 
Beslobberd, dw. slabbired — 
Beslommeren, w. encumber 
Beslommerd, di. encumbered 
Beslommeriug, v. encum- 
brance 
Besloten, dw. inclesed, ees 
vered, close delermincd ; 
bij besloten water, wien 
the water is frozen up 
Besluvijeren, w. verd 
Besluijerd, dw. veiled 
Besluit, bezluiteel, o. rese- 
lution , conclusion, decree 
Besluit, besloot —ende —en, 
incluse, include, contain, 
resolve determine,conciude, 
decree : 
Besluitueming, v. resolution 
Beslijken, sw. bedruggle 
Beslijkt, dw. dirtled, dirty, 
mudd 
Beslijmd, bv. slimy 
Beslijp, besleep —ende —en, 
sharpen {wear 
Beslijt, besleet --ende —en, 
Besmeren, w. smear, grease, 
spread 4 {grees 
Besmeerd, dw. smeared, 
Bestmering, v. smearing 
Besmet —te —tende —tea, 
desile, infect, dirt, stain, 
pallute 
Besmet, dm. defiled, infectcé 
Besmettelijk, bv. infections 
Besmettelijkheid, v. infectt- 
ousness 
Besmetter,m.defiler, polluter 
Besmetheid, v. pollution, in 
Section 
Besmetsing, v. denlement, 
infection, contag ion 
Besmeren, w. soté 
Besmeerd, die. soiled 
Besmullen, w. grease 
Besmuld, dw. greasy 
Besnaauwen, w. catde 
Besnaauwd, dw. chidden 
Besueden, dw. circumctsed, 
jormed now 
Besneeuwd, bv. covered with 
Besnorijen, w. prune, lep, 
curiatl, clip, reivench 
Besnoed, dw. pruned, cur- 
tailed Eger 
Besnoeijer, m.curtailer, clip- 
Besnocijing, v. curtailment, - 
pruning 
Besnot, te. snolly 
Besnotheid, v. suottinees 
esborken, w. insudt 
esnorkt, dw. insulted 
Besnorker, m. insutter 
Besnorking, v. insulting, 
Besuuffelen, we search — 


26 BER 


Berispdicht —je, o. saltre 
Berispelijk, bv. reprehensible 
Berisper, m. censurer … 
Berisping, v. reprehension, 
censure 
Berkemeyer, m. brimmer 
Berkebezem —pje, m. birch- 
broom 7 
Berkeboom-pje,m. birchtree 
Berkerijs, v. birch 
Berlijn, m. berline 
Bernegie, f. borage 
Bernmaal, m. tow-worm 
Beroemen, ir. boast 
Beroemd, dw.boasted famous 
Beroemachtig, bv. presump- 
tuous, boasiful 
Beroemer, m. boaster 
Beroeming, v. boast 
Beroep—je, o. calling, voca- 
tion, appeal, invitation 


Beroep —riep— ende--e n,call, 


summon, invite, appeal 
eroepen,dw. called, invitrd 
roeper, m. caller, appealer 
Beroeping, f. calling, appeal 
eroeren, w. dislurd,trouble, 
move 
Beroerd, dw. & hv. disturbed, 
deranged, epeptcetics pal. 
tied, wretche 
Beroerder, m. disturber 
Beroerdheid, v. disturbance, 
derangement, muddiness, 
apoplezy, palsy 
Beroering, v. motion, stir 
Beroerlijk, bv. moveable. 
Beroernis, v. mol ion 
Beroerster, v. perturbatrie 
Beroerte, wv. stir, tumult, 
disturbance,apoplezy,palsy 
Beroesten, w. rust 
Beroest. dw. rusty 
Beroestheid, v. rustiness 
Beroesting, v. rusting 
Berokkenen, w. contrive, 
cause 
Berokkend, dw. contrived 
erokkenaar, um. contriver 
Berokkeniag, v. contrivance 
Beroven, w. deprive, rob 
Beroofd, dw. deprived, robb- 
ed ; beroofde meekrap,jine 
crop madder / 
Berooid, bv. poor, beggarly, 
enply A 
Beroouken, w. smoke, smoke- 
dry, yy cmiecte 
Berookt, dw. smokedried, 
smok ; 
Berooker, m. smokedrier 
Berooking, v. fumigation 
Berovend, bv. privative 
shad m. depriver 
ero\ing, vw, deprivation 


BES 


Berouw, o. repentavee 

Berouwen, w, repent, rue 

Berouwd, dw. repented 

Berri—tje, v. barrow, Aand- 
barrow 

Berst, see Barst {ed 

Beracht,5v. famous, celebrat- 

Beruchtheid, v. fame 

Berusten, we. rest, remain, 
trust, depend 

Berust, dw. rested 

Berijd —reed—ende-—en,ride, 
back, lea 

Berijder, m.vider 

Berijding, v. riding, barking 

Bes —je, v. old woman, berry 

Beschadigen, w. endamage, 
hurt, spoil, offend 

Beschadigd, dw. hurt, dam- 

d 


age 
Beschidigend, bv. offensive 
Beschadiger, m. damager 
Beschadiging, v. damage _ 
Beschavcn, w. polish, civi- 
lize, plane 
Beschaafd 
civilize 
Beschaafdelijk, dv. politely 
Beschaafdheid, v. politeness 
Beschamen, w. abash, con- 
found, shame 
‚Beschaamd, dw. abashed, a- 
shamed 
Beschaanidelijk,bw.bashfull 
Beschaamdheid, v. bashful- 
ness 
Beschaming, v. abashing 
Bescharen, w. procure, filch 
Beschaard, dw. stolen 
Beschaarder, m. pilferer 
Beschaver, m. polisher, ci- 
vilizer a es 
Beschaving, v. civilization, 
polishing 
Beschaduwen, w. overshadow 
Hescnadued ae over shadow- 
e in 
Beschaduwing,v'overshadow- 
Beschaffen, w. surnish 
Beschaffer, m. furnisher 
Beschafflug, v. furnishing 


dw. polished, 


- Beschanssen, w. intrench 


Beschanst, dw. intrenched 
Beschanzing, v.intrench ment 
Beschenen, dw. shone “pon 
Bescheren, w. shear, shave, 
provide ; {vided 
Bescheerd, dw. shorn, pro- 
Bescheten, dw. bdeshilten, 
cheated 
escheid, m. answer, word, 
paper, information, docu- 
ment, kwaad bescheid, ill 
language; beecheid doen, 
to pledge 


BES 


Bescheiden, w. appoint 
Bescheiden, dw. & be. ope 


pointed, discreet, moderate 
Bescheldenheid, v. discretion 
moderation 2 
Bescheidenlijk ,bw.discreetly 
Bescheiding, v | oppointment 
Beschenk —onk —ende —en, 
give, gift, present inebriate 
Beschenker, m. donor 
Hear 3 v. donation 
Bescheld -old -ende -en,scold 
Beschelding, v. scoldin 
Beschermen, w. defend, pre- 
treet, vindicate a 
Beschermd, dw. defended 
Beschermengel—tje,m. guer- 
dian, angel, tutelary saint 
Beschermeling, wm. client, 
protectce 
Beschermer, m. defender 
Beschermeres —ster, v. pre- 
tectress 
Beschermgod, m. tutelar god 
Beschermgodin, v. tutetar 
goddess 
Beschermheer, m. pretector, 
lord protector | 
Bescherming, v. aefence,pre- 
lection 
Beschermeel —tje, o. fence 
Beschiet—oot—ende—en,bat- 
ter, shoot at, cannonade, 
allain, campass, advance, 
wainscot; hare oogen be- 
schieten, Aer eyes grow 
hear 
Beschietiug, v. cannonade, 
wainscolting : 
Beschik, o. disposal: 
Beschikal, m. dbusybod N 
Beschikken, w, order,dispose, 
procure 
Beschikt, dw. disposed 
Beschikker, m. disposer, pro- 
curer 
Beschikking, v. disposition, 
* procurement 
Beschikmoer, v. bated, Aussy 
Bexchilderen, w. paint 
Beschilderd, dw. painted 
Beschildwacht, bv. gearded 
by sentinels {d 
Beschimmelen,w. grow mout. 
Be-chimmeld, dw. monld 
eschimmeldheid, v. monldi- 
Ness 
Beschimpen, w. jeer, mock 
taunt e 
Beschimpt,dw. jeered, faunt- 
Beschimper,m.jeerer, mocker 
Beschimping —je, v. jeer, 
mock 
Beschoeijen, w. shoe 
Beschoeid, des. shoed … 


BEP 
Baai veren »w.work diligently 


ien, we. oil, anoint 
lied, dw, axointed, oiled 
Beoogen, w. aim, eye, observe 
Beoogu, dw. aimed 
Beoogiug, v. aim, intention 
oorlogen, w. make war a- 
£4insl, persecule 
Beoorloogd, dw. werred a- 
gaënst 
oorloger, m. persecutor 
Beoorlogi..g, v. war, perse- 
culion 
Beoosten, dw. e1stward 
aalen, w. limit, bonnd, 
Ar rudi. determine, ap- 


Rn 
Bepaald, dw. limited 
Bepaalde.ijk, bw. determina- 
ely 
Bepaling, v. limitation, de- 
termination 
Bepareld, bv. adorned with 
pearls 
Bepanden, w. bn paren 
Bepand, «se. pawned 
Bepanding. v. puwning 
Bepeilen, w. suand 
Bepeild, die. sounded 
peiling, v. soundi 
Bepeluzen, ww. consi 
dilate. cogilate 
epeinsd, dw. considered 
Bepvinzing, v. meditation 
eperken, w. linil, bound 
eperkt, dw. limited 
pikkeu, w. pitch 
Bepikt, dw. pitched - 
Bepissen, w. hepiss 
Bepist, div. bepissed 
Rep laekens w. poper, paste 


wil per 
Replikt aw. pasted 
Beplakking, ev. papering 
Beplankes, w. plank 

eplankt, dw. plauked 
Beplankiag, v. planking 
Beplanten, w. plant 
Beplant, dw. planted 
Beplanter, m. planter 
Beplantiug, v. plantation 
Bepleisteren, w. plaisier 
Bepleisterd, dw. pluistered 
Bepleisteriug, v. plasstering 
Bepteilen, w. plead 
Bepieit, aw. pended 
Beplei:er, m. pleader,counsel 
Beplei.ivg, vr. pleading 
Beplekkeu, w. despot 
Beplekt, dw. sputied 
Beplenasen, w. besplash 
Bepiens!, dw. besplashed 
Beploezen, w. plorigh 
Be dw ploughed 
Beplocging, v. ploughing 


, mee 


BER 

Beplnimd, des. & bv. crested. 
Teathered 5 : 

Bepluiuen, w. feather 

poten, WwW. plaut 

Bepont, dw. planted 

Bepoter, in. planter 

Bepoting, v. plantation 

Bepraten, w. persuade, ca- 
jole, wheedle 

Bepraat, dw. persuaded 

Beprater, m. persuader, 
whredler 

Beprating, v. persnaston 

Bepraatsier—ije,v. wheedler 

Beproefd, dw. approved, ex- 
perienced 

Beproeven,w. try, expertence 

Beproever, m.trier,ercaminer 

Beproeving, v. (rial, erpe- 
rience, examination, lemp- 
tation 

Beraad, a. consideration, de- 
Liberation 

Beraden, w. consider, delibe- 
rate, counsel, advise, debate 

Beraden, dw. considered, ud- 
vised 

Beracing, v. consideration, 
coniae 

Beraadslagen, wr. consult, de- 
liberute 

Beraadslaagd,dw.deliberated 

Beraadslager, at. consulter 

Beraadslaging,v.consnliation 

Beramen, w. cunlrive, ap- 
paint 

Beraamd, dw. contrived 

Beraming, v. contrivance, ap- 
pointment 

brede bv, wellmade for roli- 

Ls 


Berberis —je, v. barberry 
Berverisse-boom —pje, m, 
barberry tree 
Berd, o. boord, te berde 
prong cl, to propose, to pro- 
“ce 


Beredend, bv. eloquent 
Bereden, dw. of Beriijd, rid- 
en ae : 

Bereekenen, 1. compute, cal- 
culate, rechun 

Bereek. nd, dre, compnted 

Bereekenaar, m. calculator 

Bereekening, v. cuten alion 

Beregenen, w. rain upon 

Bercgend, dw. rained npon 

Bereiden, w. prepare, dress, 
enity 

Bereid, dw. prepared 

Bereiter, m.preparer, dresser 


Bereiding, v. preparation, 
—— carryin 
Berelds, bw. already 


Bereidster, v. preparer 


BER 25 


Bereldvaardig, bv. ready and. 
prepared nese 


-Bereidvaardigheid, v‚ readi- 


Berei:lwillig, bv. ready and 
willin 
Bereidwiiligheld, v. readt- 
- Be8S, willie Ness 
Bercidwilliglijk, beo. readily 
Berei.isel, 0. isinglass 
Bereik, o. reach, comprehen 
ston : 
Bereiken, w. reach attain 
Bereikt, deo, attained 
Bereisd, «dw. & bv. travelled 
Bercizen, w. travel through 
Berennen, ro, invest, besiege 
Berend, dic. invested,hesteged 
Bereuning, v. investment 
Bercukwerken, w. perfume 
Bereukwerkt, dw. perfamed 
Bergen, to. sure, secure, pus 


tp 
Berg —je, m. hill," mountain, 
mount; te bergen staan, te 
stand an end [tainous 
Bergachtig, bv. hilly, moun- 
Bergbewoner, m. meunial- 
neer, highlander 
Bergblaauw, ho. ceruleas 
Berger, m.:saver, salver 


Berg geel, o. yellow oker 


Berg geit, ne. wild goat 
Berg-gewas, 0. mineral 
Bers gias, o. rock crystal 
Berg godin—netje, v. hams- 
dryade : 
Berg‘groen, o. borax 
Berghoen, v. pheasunt-hen 
Berghout —je, o. rib, knee 
Bergliedeu, mu. highlandere 
mountaineers — 
Bergioon, o. salvage 
Bergplaate, v. repository, ro 
ceptacle, hiding place. 
Bergstoffe, v. mineral 
Berg-top, wm. mounlain-lop 
Bergwasch, o. hilwinen 
Berg werk, o. mineral, mine © 
Bergwerker, m. miner 
Bergzout, o. rochsalé 
Berigt,o. information advice, 
a@ccuunt 
Berigten, w. inform, advite, 
countinunicale 
Berigt, dw. informed 
Berigter, m.informer,adviser 
Berigting, v.ih/ormat ion, ac- 
vice 


Beringen, w. encircle . 

Beringd, dw. surrounded 

Berispen, w. reprekend, re- 
nhe, censure 

Berispt, dir, censured 


Berispachtig, bw. repreÂen. 
| * ig, ip 


24 BEM 
Beloonen, ar. reward. 
eraf dw. véwartted 
nbaar, bv. rewurdabe 
Beloner, We rewarder 
Beloning —je, v. reirard 
oop, 0. course wey, @- 
mount, conleur, form 
Beloopen, aw. ovrtehe, a- 
wrownt 
—— —tje, w. promiser 
loving, 8. prouibse 
Belroos, v. erijsipelus, Bt. 
Anthony's fire 
— —tjc, v. delletring, 


pu 
Beluik —look —ende —en, 
close 
Beluisteraar,m. eavesdropper 
Beluisteren, w. eavesdrop, 
ooerthcar 
Beluisterd, dw. overhrard 
Beleistering, vr. uverkhen: ing 
Belast, bv. desirous, longing, 
eager, locesick, amo.eus, 
Tustful 
Belustheid, v. donging, leve- 
sickness, amor ousnest, tust- 
Sriness 
Belijd -lecd -ende-en.conf-ss 
Belijder, me professor 
Belijdenis —je, v. confession, 
profession, confession of 
faith, confirmation 
Belijmen, to. gine 
Bel md, dw. lued 
Belijsten, w. frame 
Belijst, dw. frumed 
Bemaand, «w. edmonished 
Bemagtigen, w. overcome, o- 
ver power jeu power conquer 
Bemwagtigd, dw. congnered, 
empowered 
Bemugtiging, v. congnest, 
Capture, empowering 
Bemannen, w. man 
Bemand, dic. manned 
Bemannlug, v. wanning 
Bemantelen. w. cloak, wall 
Bemanteld, dw. cloaked 
Bemanteling, v. cloak, pre- 
tence, coveriug, enclostre 
erken, w. observe, per- 
ceive 
Bemerkt, dw. obs:rved 
Bemerking, v. observation, 
perception 
Bemesten, w. manhre, dung 
Bement, dir. mawererdt 
Bemetseélen, wv. wail bo 
Benietseld, dee. wuatled up 
Bemeuzelen, w. bes mnt 
Bemeuzeld, deo. Bes ‚ut 
Bemiddelen, w. mediéte, ar- 
òitrate 
eld, dw. metitated 


BEN 


Bemidtetaar, wm. mediator, 
arhitratér 


‘Bemiddeluarster,v.medlatrir 


Beniiddeting, v. medialiun, 
arhitration 

Beminuen, er. love 

Bemind, dw. & bv. beloved 

Beminde, m. & v. lcver, spouse 

Beminuaar, me. lover 

Be-minnaares —ster, v. lover 

Bemlanclijk, bv. lovely, ast 

Ld 


adi 
Beoinnellijkheid, wv. loveli- 
ness, antuhility {alle 
Beminnenswaardig, bv.ami- 
Bemodderen, re. hemire 
Bemodderd, dw. hemiring 
Bemoddering, v. bemiring 
Be voeial, a. busy’ d, 
Bemoeijen,w. trouble, meddle 
Bemocid, de. trontled 
Bemoffelen, w. muffle up 
Bemoffeld, dw. muffled 
Bemors —te sene —sen, 
soil, dirly 
Bemorst, dw. dirtted [ing 
Bemorsing, v. soiling, dirty 
Bemurwen, w. suflen 
Bemarwd, dw. softencd 
Bemuuren, &. teall, circum- 
mure 
Bemourd, dw. walled 
Ben —nelje ,v. hasket 
Beu, wis,zijude,geweest zijn, 
am, wus, being, been, be 
Benaatien, w. stitch 
Benaaid, dw. 8 itchid _ 
Benaamen, dw. name, deno- 
nowate, call 
Benaamd, dw, named 
Benaming, v. dencmination 
Benaarstigen, w. endcavour, 
we diligence 
Beoaarstigd,dw. endeavoured 
Bena ir-tigtug, v. endeavour, 
diligence 
Benaasten, w. own, claim 
Beoaast, dev. orened 
Beaaasting, v. owing, claim 
Benaauwen, to. straifen, 
press, frighten, stifle, nar- 


row ; 
Benaauwd, dw. & bv. anrious, 
afraid, oppressed, uneasy, 
eluse, narrow, stifling 
Benaauwdheld, v. anriety, 
fear, dfratt, oppresston, 
uneasiness, heaviness, snl- 
triness, closeness 
Benaauwing, v. oppression 
Benadcelen, w. buynre 
Bena:eeld, der. injures 
Beuadeoilig, v. injury 
Benadered, w. claim, eppre- 
priate 


BER 


Benaderd, dw. apprepricted- 
Beunaderiag,v. eppropriattes 
Beuagelen, ew. wail, spthe 
Benageld, dre. spiked 
Benarren, 9. narrow, hem ia, 
oppress 
Beuard, dw. oppressed 
Ben e, v. band, tr 
pany, sel, crew, 
Bene en, bo. lore, lower 
Beneden, vz. below, bexcath, 
under, duwn, duwn stairs 5 
beneden aan de trap,aé the 
bottom of the statrease 
Benedenhul:, o. lower part of 
the house 
Benedenstad, v, lower tows 
Benedenote, bv. lowest, un- 
dermost 
Beoedenvertrek,o.lower roem 
Benedeuwaard., bw. down- 
wards 
Bened jden, ro. bleak 
Benemelijk, be. abanmable 
Benemen, w. deprive,Ainder, 
ahaume 
Benemer, m. depriver 
Beneming, v. deprivation 
Benepen, dw. pinched, dis= 
tressed 
Beneringd, bv. accustomed 
Beveffens—vens, hw. logether 
with, besidere; daar bene- 
ven, moreover: dia 
Benevelen, se. cloud, darken, 
Beneveld, dw, & bv. cloudy, 
foggy, dim 
Bencvelheid, v. cloudiness, 
sogr INI sk, imn uess 
Beneveling, v. nebulation, 
clouding durkening, dimm: 


ing 
Bengel —tje, v. bell, rascal 
Bengelen, w. ring 
Benicuwen,r.render curious; 
het 3:1 mij benieuwen,Jam 
curions to kuow 
Benieuwd, dts. & bv. curieess, 
surprise 
Benicuwdheid, o. cariosily 
Benjuin, v. gum benjamin 
Benoegi, br. contented = 
Benoemen, w. name, dene- 
mina'r, sominate 
Benoe::d, dw, nominsted 
Benoemiug, v. nomination 
Benomen, vw. deprice 
BeuooJizen, w. necessitale 
Benoodixzd, dic. & bu. is 
Benoorden, ba. northtear 


1» COM- 


| Beuijden, wo. envy 


Benijd, dw. envied . 
— — u. envier 
Benijding, v. envying 
Benijdster, v. envier 


BEL 
Bekretcn, dw. bewailed , 
kreunen, w. mind, malter 

Bekrimpen, w. shrink, crimp 
Bekrompen, dw. & bv. narruw 

scanty, close, shallow, cun- 

cise 
Bekrompenheid, v. narrow- 

ness, scantiness 
Bekronen, w. crown 
Bekroond, dw. crowned 
Bekroting, v. coronation 
Bekropeo, dw. surprised 
Bekruiden, w. spice 
Bekruid, dw. ipleea 
Bekraid, bv. herbaceous, her- 


bose 
Bekruip bekroop —ende—en, 
Surprise, becreep, creep 
Spon, creep lo 
Bekruiping, v. swrprisal 
ekruis—te—ende—en, cross 
Behruist, dw. crvussed 
Bekrijgen, w. wage war e- 
gainst 
Bekrijgd, dw. warred against 
Bekrijt tekreet —eude —en, 
Bekrijtete- 
jt—te—ende—en, chalk 
Bekrijt, dw. chathed ' 
Bekulpen, w. conirive, plot, 
intrigue, coop 
Bekuipt, dw. plotted [ter 
Bekuiper, m. contriver, plot- 
Bekuiping, v. contrivance, in- 
triguing, plotting, coping, 
cooperage 
Bekwaam, br. fil, able, clever 
Bekwaamheid, v. fitness, ubi- 
lily, capacil 
Bek wamelijk, Die. fitly 
Bekwaammaker, m. gualifier 
Bekwijlen, w. slaver 
Bekwijld, dw..slavered 
Bet bang w. behold, vie 
er,m. spectator, vigwer 
Bekijkster, Speciale 
Bekijking, v. view 
Bekijven, w. chide 
Bekilver, m. chider 
Bekijving, rv. chiding 
Bel—letje, v. bell, cural, dub- 
Beladen, w. load [ dle 
Beladen, dw. loaden 
Belagen, ww. beset, ambush, 


— 

Belaagd, dw. waylaid 

_ Belager, m. waylayer 

Belaging, v. amius 

Beladderen, w. scale 
Beladderd, dw. scaled 
Beladdering, v. escalade 
Belach—-te—gende — gen, de- 

„_ ride, ridicule 
Belacht, dw. ridiculed 
Belachger, m. derider 


BEL 


Belachging, v. derision 
Belachlijk, bv. ridiculous 
Belachlijkheid, v. ridiculous- 
ness 
Belanden, w. land, arrive 
Beland, dw. lande ‘ 
Belang, o. importance, con- 
cern, inierest 
Belangen, w. concern 
Belanghebber —tje, m. pro- 
prietor, participans 
Belasten, w.charge, burden, 
load, conmand, order 
Belast, dw. charged 
Belaster, m. charger, burde- 
ner, commander 
Belastcren, w. calumniate, 
slan 
Belasterd, dw. slandered 
Belastering, v. calumnialion 
—— — v. burden, charge, 
ar \ e 
Beleden, dw. of belijd,confest 
Beledigen, w. offend, hurt, 
injure 
Beledigd, dw. injured 
Beledigend, bv. offensive, in- 
jurious 
Belediger,m. offender ,injurer 
Belediging—je, v. injury, of- 


ence 
Beleven, w. live to see, live up 
to, live in 
Beleefd, bv. polite, civil 
Beleefdeiijk, bw. politely, 
courteously 
Beleefdheid, v. politeness, ci- 
vility [ela 
Beleemen, w. smear wit 
Beleemd, dw. smeared wrth 
clay : row 
Beleenen, w. pawn, morigage 
Beleend, dw. pawned 
Beleening —je, v. mortgage, 
Beleg —je, o. siege loan 
Belegen, bv. stale 
Belegeraar, m. besicger 
Belegeren, w. besiege 
Belegerd, dw. besieged 
Belegering —je, v. siege 
Beleggen, w. order, a; point, 
convene, belay, trim, put 
oul to use, besiege [ed 
Belegd,dw. appointed, order- 
Belegger, m. convener, belay- 
er, besieger | 
Belegsel —tje, o. trimming, 
edging 
Beleid, o. conduct 
Beleiden, w. conduct 
Beleid, dw. conducted 
Beleider, m. conductor 
Beleidster, v. conductress 
Beleiding 4 v. method, direc- 


23 
. hinder, tm- 
ede, trouble, perplez ; hij 
s belemmerd van spraak, 
he has an impediment ie 
his speech : 
Belemmerd, dw. hindered 
Belemmering, v. Aindranee, 
tmpedement, perplexity 
Belet, o. hindrance, step, en- 
gagement ; belet aandoen, 
to Ainder; belet hebben, 
to be engaged; belet vre- 
gen, to enquire if it will de 
convenient to receive a visis 
Beletten, w. hinder, stop,pre- 


vent 
Belet, dw. hindered 
Beletter, m. Ainderer, pre- 


BEL 


Belewmeren 


venter 
Beletting, v. Aindrance, pre- 
vention 
Beletsel —tje, o. hindrance, 
impediment, engagement _ 
Belezen, w. persuade, entiee 
exorcise 
Belezen, dw. persuaded 
Belezen, bv. well read 
Belezenheid, v.much reading 
Belezer, m. persuader,enticer 
Belezing, v. persuasion, en- 
—— fend, b 
elgen, 2, ver, offer € of- 
fended ; : y 
Belgzeer, m. spite, anger 
Beeren —zuchtig, dv. irri- 
table, resentful : 
be bre —zucht, wv. irrita- 
bility, resentment 
Belhamel, m. belwether 
Believen, w. please gratify 
Beliefd, dw. gratified 
Beliefte, v. pleasure 
Bellegen, w. bely 
Belieger, m. delter 
Belieging, v. cplumniation 
Believen, o. pleasure 
Believing, v. complaisance 
Beligchaamd, bv. embedied 
Belikken, w. slaver, lick 
Belickt, dw. slevered 
Bellen, w. ring 
Beloeren, wr. watch, woylay, 
peep, ogle 
Beloerd, dw. waylaid 
Belofte —tje, s. promise, vow 
Beloven, w. promise : 
Beloofd, aw. promised 
Belogen,dw. of belieg, belted 
Beloken, dw. of bejuik, closed 


Belommeren, w. shede 


Belommerd, dw. 4 bv. shady 
Belommering, v. shade 
Belouken, w. ogle 

Belonkt, dw. ogled 
Belonking, v. ogle, glance 


22 BEK 
den, to abuse; den bek af- 
„rijken, to ride dows 
bre d, be. wrong, abashed 
ekaamd, dw. mouldy 
Bekakkeao, w. besAite 
Bekakt, dw. beshitten 
Bekalant, bs. accustomed 
Bekant, be. belaced ‘ 
Bekeboom — pje,m. brooklime 
Bekeeken,dw. of bekijk, seen 
Bekeeren, ww. couvert, repent 
turn : 
Bekeerd, dre, converted 
Bekeerder, m. converter 
Bekeering, v. conversion 
Bekeffen, w. allatrate 
Bek: ft, die. barked at 
Bekennen, wr. acknowledge, 
— know, kuow car- 


wally 

Bekend, dw. & bv. known, 
public, famous, confessed, 
discovcre P 

Bekende, m. acquaintance 

Bekendgemaakt, dw. adver- 
tired 

Bekendmaken, w. notify, ac- 
quaint, inform, discover, 
muke known, reveal, ad- 
vertise 

Bekendmaker, m. informer, 
acquainter, discoverer 

Bekendmaking, v. informa- 
tion, discovery, advertise- 
Mient 

Bekenner, m. confessor, ack- 
nowledger, discerner 

Bekenning, v. — 
nowledg ment, discernment, 
knowledge, carnal know- 

_. ledge 

Deker —tje, m.cup, chalice, 
beaker 

Bekeren, w. tipple 
kermen, w. lament 

Bekermd, deo. lamented 

Bekeuren, w. fine, amerce 

urd, dw. fined 

ekeurder, u. finer 

Bekeuring, v. amercement 

——— dw. of bekijf, ehid- 

en 


Bekken —tje, 0. bason, pub- 
lie sale 

Bekkencel —tje, 9. skull 

Bekkeneelvlies —je, o. pert- 
craniuns 

Beklagen, w. complain, la- 
ment, deplore, bewoil, pity, 
accuse, rouw beklagen, 70 
condole {tied 

Beklaagd, dw. lamented, pi- 


Beklagelijk, bv. lamentable 
Bekiagelijkheid, «. deplora- 
bleness 


BEK 


Beklager, mw. compluiner, la- 
menter, accnser 
Beklidden, tw. blor, dawb, be- 
spatter 
Beklad, dio. blutt:d 
Beklaader, m. hlatter, dawb 
Bekladding, v. bespattering, 
blotting, aspersion 
Beklag —je, o. complaint, la- 
meniation ; eischer in be- 
klag, plaintiff 
Reklagdoender, m: plaintiff 
Beklappen, w. betray 
Beklapt, dio. betrayed 
Beklipper —tje, am. betrayer, 
— oriens 
eklapping,v. betrayin 
Bekleeden, ww. clothe, tray: 
—— endow, cover, Line, 
are, hang, posseas, enjo 
Bekleed, deo. clothed hid 
Bekleeder, m. clother, array- 
er coverer,pessessor,enjoyer 
Bekleeding, v.dressing cloth- 
ing arrayment, invest ment, 
covering, lining possession, 
enjoyment 
Bekleedsel —tje, 0. covering 
Bekiem nen, w. pinch, per- 
pler, oppress 
Beklemd, dw. 
pinched 
Beklemdheid, v. anziety, per- 
plerity 
Beklimmen, w. mount, as- 
cend, climb 
Beklimmer, m. mounter, as- 
cender, climber 
Beklimming, 
ascension 
Beklommen, dw. ascended 
Beklonken, bv. revelted 
Beklonteren, vr. bespatter 
Beklonterd, de. bedaubrd 
Beknaagen, w. gnaw 
Begnaagd, dw. gnawn 
Beknahnelen, w. nidble 
Beknabbeld, dw. nibbled 
Beknepen, dw. pincned 
Beknellen, w. pinch, perplex 
Bekneld, dw. pinehed, per- 
plexed 
Bekneldheid, v. perplexity 
Bekuibbelen, w. nibsle.cheat, 
cabbage, haggle, cavil 
Bekuibbeid, dw. nibbled 
Biknibbeling —je,v.nibdbling, 
cheat, cavil, abatement 
Beknopt, by. succinct, com- 
pendivuus, concise : 
Beknoptelijk, bw. succinctly 
concisely 
Beknoptheid, v. succinctness, 
conciseness 
Beknorren, w. chide 


perplexed, 


v. mounting, 


BEK 

Beknord, dw. chitden 

Beknijpen, tr. pinch 

Bekocht, dw. of bekoop, 
bought 

Bekommeren, w. encuanber, 
tronhle, care 

Bekommerd, dw. encumbered 

Bekommerdheid, v. anxiety, 
concern : 

Bekommering, v. apprehen- 
sion, care, trouble, encum- 
brance 

Bekommerlijk, bu. froubdle- 
some, critical 

Bekominernis —je, v. care, 
trouble, anziely, soticitude 

Bekomst—je, v. sat ict y, suffi- 
ciency, 

Bekomen, w. get, receive . ob- 
iain, recover, agree with’; 
wel mag het a bekomen, 
much good may it do you; 
*t zal hem kwalijk beko- 
men, he will come off but 

aaty 

Bekomen, dw. obtained 

Bekoming, wv. recovery, ob- 
tcinment 

Bekoop bekocht —ende —ea, 
buy too dear, cheat, pur- 
chase; hij zal het met de 
dood bekoopen, if will cost 
him his life 

Bekooren, w. templ, please, 
allure, entice, charm 

Bekoor!, dw.pleased . Ce 

Bekourdcr, m. tempter, plea- 

Bekooring,v. templatiun, en- 
tieement alluring 

Bekoorlijk, fe. charming, 

bekoorlijkheid, t. charm, 
attractien, allurement, 
temptation 

Bekoorster —tje, rv. charmer 

Bekorsten, se, crest 

Bekorst, dw. crusted 

Bekorten, w. shorten, abridge 

Bekort, dw. shortened 

Bekostigen, w. defray 

Bekostigd, dm. defrayed 

Bekostiging, v. charge, de- 
frayment 

Bekrabben, w. scratch 

Bekrabd, dw. scratched 

Bekrachtigen, w. confirm, re- 


tary 
Bekracht:gd, dw. ratified 
Bekrachtiger, m. confirmer 
Bekrachtiging, v. conArma- 
(ton 
Bekransen, tw. crown, edorn, 
encircle 
Bekratst, dw. crowned 
Bekrassen, w. scratrh 
Bekrast, dw. seraiched 


BEH 


Begraver, m. burier 
Begraving, v. burial, inter- 


ment 
Begrepen, dw. included, 
comprehended, understood 


Begrinmeu, w. sneer 
Begrip, o. capacity, appre- 
Aension, opinion, circuit ; 
een kort begrip,an absisact 
Begroeijeu, w. overgrow 
Begroeid, dw. overgrown 
Begrocten, w. salule 
Begroet, dw. saluted 
Begroeier, m. saluter 
Begroeting, v. salutation 
Begrooten, w. ¢slimate 
Begrout, dw. estimated 
Begroot{ng —Je,v. estimation 
Bezruisen, w. bedust, besmut 
Begrul-d, dw. besmut 
Begrijpen, w. conceive, com- 
prehend, include 
Begrijpelijk, bv. conceivable, 
Comprehensive 
Begrijpeltijkheid, v. conceic- 
ableness, comprehensiveness 
Begulgelaar —ije, m. juggler 
Beguigclen, w. juggle, cheal, 
ccetve ’ 
Beguigeid, dw. deceived 
Beguigeling, v.enchaninient, 
illusion, deception, juggle 
Begunstigen, w. fuvour 
Begunstigd, dw. favoured 
gunstiger, m. fuvourer 
Begunstigsde, v. ſauti ess 
Begunstizing, v. fuvour 
*Begijn ope v. beguin 
*Begijnhof —je, o. convent of 
beguins 
Behayen, w. please 
Behaagd, dw. plrased 
Behagclijk, Lv. pleasant, a- 
greeahble, ow. agreeubly 
Bebagelijkheid, v. agrecable- 
ness, pleasantness, compla- 
cency Living 
Behagen, o. pleasure, leave, 
Behaxers mt. — 
‚U. perasERg 
behaal —de —eude —en, vb- 
tain 
Behaald, dw. obtained 
Bebaler, mw. vblainer 
Beha » ¥. oblain ment 
Behaird, bv. hairy 
Behalven, bw. except, besides 
Behaudelen, w. hundle, man- 
age, treat 
Behaudeld, dw. managed 
Bebandeling, v. management 
trealment, handling 
Bebandigen, w. deliver, hand 


over 
Behandigd, dw. handed 


BEH : 


Behandiging, v. delisery 
Behangen, es. hang, paper, 
encumber, circumpend. 
Behangen,dw. papered, hung 
Behangrel —tje, ve hongings 
Behartigen, w. attend to, 
Svrward, promote 
Behartigd, dw. promoted 
Behartiger, m. promoter 
Behartiging, v. attention, 
Pronmuvtion, care 
Behebt, bv. endowed, gifted, 
$nfected [pninister 
Beheeren,w. rule, manoge,ad- 
Beheerd, dw. administered 
Beheering, v. management, 
administration 
welectecben » werule, govern, 
Ort 
Beheerschd, dw. governed 
Beheerscher, a. ruler, lord 
Beheer-ciing, uv. government 
Belein -de -ende -en,impark 
Bebeind, dw.imparked 
Bebeiniug —je, v. —sel —tje, 
a. enclosure, pale 
Behelpen, w. make, shift, 
serve a turn 
Behelsen, w. contain 
Behelsd, der. contained 
Behendig, be. dext rous, handy 
Beheudigheid—je,v.derterity 
Behendigiijk, bre. dertrously 
Behoeden, w. defend 


Behoed, du.. defended 


Beboeder, m. defender 
Behoeding, v. defence 
Behoedzaam, hv. prudent 
Behoedzaamheid, v. prudence 
Behoef, o. necessaries, busi- 
nese 
Behoefd, dw.-wanted 
Behoefte, v. necessity, pover- 
ly, MRecessary, provision, 
victnals, necessary house, 
sirreverence 
Behoefug, bv. indigent 
Behoeftigheid, v. tudigence, 
necessury, necessity 
Behoeve, v. behalf 
Behoeven, w. want, need 
B-holpen, dw. helped 
Behooren, w. belong, apper- 
tain,hecome ; hij behoorde, 
hij had behooren, heought ; 
zo ala ’t behoort, as #4 
ought to be; naar behoo- 
ren, properly, fitly 
Behooren, o. appurtenance, 
necessutics propriely 
Behoorlijk, bv. becoming, fil. 
reper, due, decent, usual, 
w. fitly, decently, dety 
Behoorlijkheid, v. prepriely, 
decency, Binces, es: 


. 


BEK 21 
Beboozen, w. bule, water, Dee 
sprinkle 
Behoosd, dw. watered 
Behoud, o. preservatten 
Behouden, w. save, preserve, 
eld hold, retain, reserve; 
onder zich behouden,to re 
tain in hand 
Behoudelijk, bv. preservable 
Behoudelijk, bw. provided 
Belouden, dw. safe 
Behoudenis, v. preservation, 
safely, reservation 
Behoudens, bw. saving, em 
cepted 
Behouder, m. preserver, sa- 
viour 
Behoudster, v. preserver 
Behuisd, dv. pened housed, 
cluse huilt, full of houses 
Behuisraad —de —ende 
furnish with nousehold — 
goods 
Behuisraad, dw. furnished 
Behulp —je,o. help, shift 
Behulpelijk, bv. he pfu 
Behulpzaam, bv. helpful,con- 
- pentent, assistant 
Behulpsaamheid, v. willing- 
ness to help 
Behuipzaamtijk, bw. Aelpful- 
» conveniently 
Be uwen,w.affy,ally by mare 
riage, gel by marriage,por- 
tion hd ij ís k benauwd, 
he has married a fortune; 
behuwde zoon, son in law 
Bebuwd, dw. allied by mar- 


riage 

Behuwlijken, w. get by sear- 
riage, portion - p 

Behuslijkt, dw. get by mar- 
riage 

Beide, vu. doth; een van 
beiden, one of the two 

Beiden, w. larry 

Beinkt, bv. inked; inky 

Bejagen, w. obtain, atiain, 
get, sue 

Bejaagd, dw. attained 

Bejaging, v. attainment 

Bejaard, bv. aged, old 

Be aardheid, v. old age 

Bejammeren, w. bewatd, be- 


ment 
Bejammerd, dw. lamented 
Bejegenen, w. meel, happen, 
occur, nse, receive 
bleem w. used 
egening, v. Meeting, oe- 
currence, usage 
—je, m. mosth bill, beek, 
chops, jaws, nib, prow 
abuse ; houd den bek, Ao 
your tongue; een bek ge 


20 BEE 


Bedwelmdheid, v. stupefäc- 
tion, closeness, duiness 

Redeciming v. stepijaction 

wing —dwong, —ende 

—en, constrain, force, sub- 
due, restrain 

Bedwinger, m. constraixzer, 
subduer, tamer 


Bedwinging, v. constraint, 


restraint 
Bedwongen, dw. constrained 
Bedwongenheid, v. cvnstraint 
Bedij—de — ende —en, avail, 
prosper, succee 
Bedijk —te —ende —en, em- 
bank 
Bedijking—je,v. embanAÂment 
ikt. deo, embanked . 
edig —de —ende —en, 
swear, se 
Bededigd, dio sworn 
Bedsediging,v. jrration, depo- 
sition 
Beek —Je, v. brook 
Beeld —je, o. image, statue, 
ure, puragon ; 
pedidentar, metable of coins, 
vchelype - : 
Becldend enaar, m. idolater, 
Beeldendienst, v. idolatry 
Beeldespraak,c. iconography 
Beeldgieier, m. jounder of 
atatules of bronze 
Beeldhouw —de —ende —en, 
sculpture, carve 
Beeldhouwer, m-. scriptor, 
tua 
Beeldhouwer, v. statuary's 
workshop 
Beeldhouwkunde,v.sculplure 
Beeldsnijd —de —eude —cn, 
ave 
~Beeldsnijder, m. engraver 
Beolaeprakel ik bv. kicro- 
ic 
Ree Yetormer, m. iconoclast 
Beeldetorming, v. image- 
breakin 
hecldtents —Je, w. image, 16- 
presentation, portrait, effi- 


gies : 
Beeldwerk —je, 0. tmagery 
_ Beemd —je, '. meadow 
Been —tje, 0. bone. leg; opde 
been, on foot, a walking, 
estanding, in motion ; sag 
ter been, nimble; kwalij 
ter been zijn, fo beu bau 
watker; op de been bren- 
an 
achtig beenig, dr. bony 
Beenblok —Je, 0. bg for the 


beg ‘ P 
reker—tje, m, cesifrage 
Beesb „€ if 


je, v. fracture 


Beet — e, vw. 


BEG 


Beensleraad —je,o. ornament 
or the le 
Beenderbus—je,v.urn,shrine 
Beenderen, mv. bones 
Beenhikker —tJe —houwer 
—tje, w. butcher 
Beenhuisje —derhuisje, 0. es- 
suary , 
Beenloosa, be. boneless, with- 
out lege 
Beenpijp ae v- legbone 


Beeuvlies —je, v. periostenm 
Beer —tje, m. dear, bver, 
pier-head . 


Beerebijt, v. beargarden 
Bevrekiaauw, v. bearsfoot 
Beerenhuid —je, v. bearsgin 
Beerenlook, o. garlick 
Beerenoor, o. auricula : 
Beërf —de —vende —ven, in- 


herit 

Beërfd, deo. inherited | : 

Beërfster, v. Acêress, inkeri- 
lrer ’ ; 

Beerin, v.she-hear 

Beérver, m. inheritor 

Beérving, v. inheritance 

Beerworitel, v. spiekuel 

Beest —jc, o. beast, creature, 
animat, wretch, whore 

avec ia —telijk —tig,bv. 
ha a rulal, brutish,bes- 

a 

Beestachtigheld —telijkheid, 

eh — ialily,bru- 
atily 

Beestachtislijk,bw. brutishly 

Beestenhol, o. den 

Beestenherder —hoeder, m. 
herdsman 

Beestenrover, we ahactor 

Beestemarkt, v.ca!tle markel 

Beestje, o. insect 

bil, snorsel, 
monthfut, bike; beet heb- 
ben, to have Auld of, to 
have fish at the Lait,tovcaich 

Beet -wortel, biet, v. beetrout 

Bef —je, v. vand 

Befaamen, w. renown 

Befaamd,dw. § be.renowned, 
famous 

Befaamdheid, v. renown fame 


Beldrager —tje, m. wearer of 


a band, parson 
Begiven,w. gt/t, endow 
Begaafd dw. gifled, endowed, 

qualified 
Begaatdheld, v. qualification, 

e:dowment 
Bezaau, w. commil, reach 

Siequent, wath; laat mi 

er mede begaan, lef me 

alone with 


BEG 
Begaan, dw. committed 
Begapen, w. guze or gape ef 
Begaper, mm. gazer, goper 
Begapiug, v. gaze, gaping 
Began zlijk, hv. passable 
Begeeren, w. desire, covet 
Beseerd. dw. desired 
Begeerder —tje, m. desirex 
Begeerlijk, bv. covetons, de- 
seroble, bw. covclously 
Begeerlijkhcid, v. covctows- 
mess, concupiscence, lust, 
destrubleness 
Begeerte, v. desire 
Begeren, o. desire 
Begerig, bb. desirous, cove- 
Begeri heid 
egerighcid,s. covetousness 
Begeven, w. hetahe, repair, 
topose, begiſt, give, ri sort, 
wits abandon, forsake 
egcving, v. abandonment, 
Jutlure, disposal, distribue 
tion, resort, Betakin 
Begekken, We mock, ridicnte 
Begekkelijk, bv. ridiculous 
Bezekker, ue. mocker, scefer 
Begekking, v. mocking 
Begekt, uw. jecred 
Begeld, bv. monied 
Begelefden, ©. conduct, sen- 
voy 
Begenadigen, w. favour 
Begenadiging, v. favoxri 
Begieien, ww. water, —— 
kle. wash, bale 
Begieter— the, m. besprinkler 
Begifcigen, w. present endow, 
, 


g 

Begittiger, n°. donor ,endower 

Begiftising, v. donation, en- 
aowment 

Begin, o. beginnin 

Begin began —nende —aea, 
begin 

Beginsel, o. beginning, com- 
menceuent, principle, re- 
diment : 

Begtuur—de—ende—ea, ogle, 
+ 


er 

Begluring, v, og le 

Begochgelvn, see Beguigelee 

Begoed, by. wealthy 

Beganneu, du. begun 

Beg ten, dw. walered 

— w. gird, get with 
CAL 

Begraafplaats—je, v. burg- 
ep plice. cem tery 

Begraaf begroef begraven, 

ury, inter, retrench , 

Begraauwen, w. chide 

Beyraven, dw. buried 

Begravenis je, v. Burial, 
funeral 


BED 

Bedenken, o. consideration, 
doubt 

Bedenk —dacht —ende —en, 
cousider, me ditate, devise, 
invent, beth ink, remember 

Bedenker, ou. inventor, cun- 
friver, forger, medilator, 
thinker 

Bedeuking -je, v. meditation, 
recollecttun, consideration, 
thought, observation loud, 
uncerlainty 

Bederikster, v. inventress 

erf,o. ruin, rollenness 


Bedertlijk, bv. corruplible, 
ruinvns, Corruplive, de. 
structive 


Bederfijkheid, v. corrupli- 
biltey, destructiveness 
Bederfster — tje, v.cor ruplric 
. Bederf bedorf be dervende be- 
derven, spoil, corrupt, 
waste, destroy, ruin 
Bederver, a. curruplor, de- 
stroyer 
Bederving, v. corraplion, 
seduetian, destruction 
Bedestond, v. prayers, hour 
of prayer ; 
Bedevaart —je, v. pilgrimage 
Bedevaartganger, ut. pilgrun 
Bedgany, v. bedside 
Bedgenout —je, m. § v. bed- 
fellow 
— hedcurtain 
Bedfenaar, m. minister 
Bedieude, m. cpicer, clerk, 
denrestte 
Bedien —de —cnde —en, mi- 
nister, administer, serve; 
zich van Tets bedienen, fo 
avail of, to make use of 
Bediening —je, v. ministry, 
administration, office, ser- 
… wire 
Bedilachtig, dv. ceusorious 
Bedilal, a. fanllfinder 
Bedi! —de —leude —len, erí- 
ticise, censure, reprehend 
Beditler —tje, a. censurer, 
criliciser 
Bedilling —Je, v. censnre,cri- 
- tieison 
Bedilzick, be. censoriuus 
Beding, o. agreement, condi- 


lion 

Bedingpunot --je, r. article of 
agreement 

Reding bedong —ende —en, 
cumuifion 

Bedinging, v. agreement 

Bedissel —de—cude—cn,kew, 
chip, fushion 

Bedkamer —tje, v. bedcham- 

er 


BED 
Bedlaken —tje, o. sheet 
Beclegerts hv. bedrid, sick 
td ; 


a 
Bedovel—de—ende--en,aim al 
Bedoeling, v. aim. 
Bedolveu, dw. buried 
Bedompel —de —ende —en, 

plunge 
Bet by. close, sultry, 

aap 

Bedomptheld, v. closeness, 
heaviness, &:.liriness,damp- 
nis 

Bedongen, dw. agreed 

Bedorven, dw. spoiled 

Bedorvenheid, vS corrupt ion 

Bedot—te—tende--ten,cheal, 

„zen, deceive 

Bedotter,m. cheater, deceiver 

Bedoitiug - je, v. cheat, de- 
ceplion, cozcnage 

Bedpau —netje, v. warming- 
pan, bed-pan 

Becpeluw, v. bolster 

Bedplank —tje, v. sideboard 
ef a bed 

Bedraag bedroeg—ende—en, 
amount, wear 

Bedrani —de —jende —jen, 
entangle 

Bedraaid, dw. entang lid 

Bedrag —je, o. umount 

Bedresen, duw. $ be. experi- 
enced, versed 


Bedrevenheid, v. erpericuce 


Bedreig -de -cude -eu, threa- 
ten, menace 

Bedreiging —je, 6. threatcn- 
in 


Bedrenimerd, br. perplered 


Bedremweldheid,v. perplezi-, 


a 
Bedriegacht! g, bv..cheating 
Bedrieg bedroog —ende —en, 
cheal, decetve 
Bedriegelijk, bv. decei/ful, 
frandulent, bw. deceitjul!y 
Bedriegelijkeid, v. deceilsul- 
ness, icceil, fraud 
Bedrieger —tje, m. cheat, im- 
poster, deceiver — 
‘Bedriegery —tje,v.imposture, 
chiat, trick 
Bedriezing, v. deception 
Bedricgster —tje, v. female 
sharper, cheal, deceiver 
Bedroef oy eens —ven, 
Rrievey afflict, ver 
Bedroefd, duw. & bv. sad, sor- 
rowfil, sorry. pilisud 
Bedroefdleid, tv. sorrow, sad 
ness, sorriness, pilif: ducss 
Bedroef delijk, Dao. surfow/ul- 
Ey, vilijuily ; 
Bedroever, — afflicter, eexer 
ae 


BED 


19 

Bedroering, v. afficlion 

Bedrog —je, 0. cheat, dee 
ceplion, trick 

Bedrogdekkend, bv. crafty, 
guiteful 

Bedrogen, dw. cheated, de- 
ceived 

Bedropen, dw. & br. wet, 
dripping wet 

Bedruip —roop —ende —en, 
rain upon, baste 

Bedruk —te —keude —ken, 
Print upon 

Bedrukt, dw. § bv. pensive, 
sad, distressed 

Bedruktheid, v. pensivencss, 
distress 

Bedruppel —de —ende —oa, 
dripple 

Bedrijf —je, o. deed, act, «- 
chrevment he 

Bedrijf --rceef-ijvende --vea, 
perpetralte, commit, act, 
do ; moedwil bedrijten, to 
commtt ontrage; vreugde 
bear jroo, to rejoice 

Bedrijfab, am. & v. busybudy 

Bedrijfster, v. perpelratries, 
doer : 

Bedrijt —creet —ende —en, 
bewray 

Bedrij: er, m. doer, actor, per- 
petralr . 

Bedrijvig, bv. active 

Bedrijviug, vt. perpelraticn, 
cum mission 

Bedsponde, v. bedside 

Bedstede, v. bedstead 

Bedsteedje, o. Utite bedsterd 

Bedstroo, v. dedstraw 

Bedtijk, 0. licking 

Be. .ucht, bv. afraid, appre- 
hensive 

Bedu-htheid, ©. fear, oppre- 
hens.on 

Beduid —de —ende —en, sig- 
nig erplain, portend 

Beduldelijk, dv. sig nifpcant 

Beduidents, v. significalion 

Beduider, mw. explainer 

Beduiding, v. explanation, 
signification, wdicatioe, 
importance [tent 

Beduilrel —tje, 0. omen, pos- 

bedunkei, o.cpinion; mijns 
beduukens, tn my opinion 

Bedut, bv. peasive 

Bedverwant—je,w. bedfetlow 

Bedvriendin —nstjc, v. bed- 
vell m 

Bedwanz, v. force, constraint 
power . A 

Bedwelm —de —ende —cn, 
siupily : 

Bedweired, dw. sinpified, dul 


18 BEA 


Barbearsch, bv. barbareus 
Barbaarschheid, v. barbarity 
Rarbeel e, m. barbel 
pater —tje, m. barber 
rbier—de—ende—en, shave 
-Bardezaan, v. partizan 
Barensnood, m. travail, la- 
bour [forth, causing 
Baring, v. delivery, bringing, 
Barg, m. barrow hog 
#Bargie, v. barge 
Barheld, v. burrenness 
Bark —je,v. bark, boat, barge 
Barmhartig, bv. merciful 
Be rmhartigheid, v. mercy 
redt bw. merci- 
u * 
Barn Das —ende —en, burs 
Barning, v. surf 
Barnstecn, m. amber 
“Baron, mn. baron 
&Baronesse, v. baroness 
“Baronie, v. barony 
arrevocter, m.barefoot friar 
ars, bv. fierce, stcra 
‘Barsheid v. fierceness, stern: 


ress 
Barslijk, bw. fiercely, sternly 
Barst —je, v. crack, sap 
Barst borst—ende—en, barst, 
crack; te barsten, silk it 
burst 
Barsting, v. bursting 
Barvoets, bw. baresoot 
Bas, wv. bess, base, base viol 
Bast —je, wm. bark, husk, hide 
Aalter, paunch 
Bastaard, m. bastard 
Bastaard, bv. bastard, base- 
born, false, counter. eit, bar- 
haroue ; bastaar maken, 
bastardize 
Bastaardij, v. bastardy 
*Bata:liou, o dallalion 
Bats, bv. profitable, favonr- 
able 


Bathengel, v. germander . 
Battery —tje, v. battery 
Bariaan tje, m. ape, baboon 
Bajierd, m. chaos — 
Bazuin— tje, v. clarion, trum- 


el 

Bésuin—de—ende—en, trum 

pet, sound forth 
Bazuiacr, m. trumpeter 
Bazwining, 9. trtempeling 
Beaangenaa 

approve, agree 
——— dw. approved 
Beadem -de -eode -en, breat Ae 


sen, 


on 
_Boadomd, dec. breathed upon 
Beambte, 7. oftcer,placeman 
Beambtechrijver, m. notary, 
acrivener 


BRD. ; 
Beangst, bv. anzioxe, frigh- 
dened tighten 
Beangstig —de —ende —en 
Beangstigd, dw. garens 
Beargstiging, v. frightening 
Beangétheld,v.anxiely, fright 
Beantwoord —de —ede —ende 
—en, ansicer 
Beantwoord, dw. answered 
Beantwoording, v. auswer 
Bearbeid —de —ende—cn,cul- 
tivate, elaborate 
Bearbeid, dw. elaborate 
Bearbeiding, v. cultivation 
Bebind bebond —ende —en, 
Bebiaderd, bo. leaf 
er . leafy 
Bebloed—de—ende—en, make 


ete | 
Bebloed, dw. bloody 
Bebolwerk —te —ende —en, 
intrench, fortify, block up 
Bebolwerkt, dw. intrenched 
Bebonden, dw. tied ; 
Beboord, dw. bordered 
Beboord—de--ende--en,border 
Bebouw —de —ende —en, cul- 
tivate, till, buitd-upon; digt 
bebouwd, close built 
Bebouwd, dw. cultivated, 
close built _ 
Bebraak —te —ende —en, vo- 
mitt upon 
Bebraakt, dw. vomited upon 
Bed —je, o. be 
Bedaagd, bv. aged elderly 
Bedaagdheid, v. old age 
Bedaan, dw. bewrayed 
Bedaar —de —epde —en, quiet 
appease, allay, ahate © 
Bedaard, dw. & bv. sedate, 
modest, calm 


| Bedaardheid, v. calmness, se- 


dateness 

Bedaardelijk, bv. calmly, se- 
dately 

Bedaring," v. quicting, ap- 
peasement, abatement 

Bedacht, dw. & bv, advised, 
circumspect, meditative, 
prepared, carcful,attentive 

Bedachtelijk, bw. advisedly, 
Fremenitaely. designedly 

Bedachtzaam, bv. considerate 

Bedachtzaamheid, v. circum- 


—— 
achtzaamlijk, «210. 


eumspectly 
Bedam —de —mende —men, 
dass np 
Bedamd, dw. dammed up 
Bedamp—te—ende—en,sleam 
Hedampt, dw. sleamed 
Bedank—te—ende—en, thank, 
wefuse, reject, dismize 


° 


cir- 


BED 
Bedankt, dw. refused, rejeot- 
al enn 
anker, m.thanker, re, 

Badanking, v. thanking, re- 

Susal, rejection, dismission 
Bedauw ri ve Pe eas 
Bedauwd, dee. bed, 
Bedauwing. v. bedewin 
Bediie, see Bed ; te bedde,ebed 
Bedding, v. bedding, bed, 

platiorm (gewa 
Beddejak ve ber —je, o. hed- 
Beddetijk tijk, se. ticking 
Beddekleed —je, ©. counter- 

pane, coverlel 

eddemaker Bedmaker —tjJe, 

m. upholsterer 
Beddemaakster, —tje, v. bed- 

maker 5 
Beddetje, o. little bed 

e —ije,v. pelition, prayer, 

supplication 
Bedebelofte, v. vow 
Hededag; m. fast-day, pray- 

er- 


y 
Bedeelaar, m. distibutor 
Bedeel —de —ende —en, sup- 
ply, distribute, endow 
Bedeeld, dw. supplied, en- 
dowed 


Bedeeling —je, v. distribu- 
(son, dispensalion — 

Bedeemster —de —ende —en, 
darken 

Bedeemsterd, dw. darkened 

Bedeesd, bv. abashed, copfu- 
sed - {ad fidence 

Bedeesdheid, v. confusion, 

Bedek —te —kende —ken, ce- 
ver, hide 

Bedekt, dw. covercd, hidden 
edekker, m. coverer , concee- 

er (cealment 

Bedekking, v. covering, can- 

Bedektelijk, 40. secs eliy,htd- 
denly 

Bedelaar —je, m. beggar 

Bedelaares—je bedelaarster, 
v. woman beggar 

Bedelarij-tjc,v.deggary ,beg- 


gin 

Bédef. Ae —ende —en, beg 

Bedelgeld, o. money got by 
begging 

Bedelmonik, m. begging frier 

Bedelzak —je, m. heggar’e 
— or bag; tot den be- 
delzak gebragt, reduced te 


bregary 

Bedelf ~de—vende--ven,bery 

Bedenkelijk, bw. imoginable, 
conceivable, doubtsul, quee- 


tionadie 
Bedenkelijkheid, v. denbt, 
douli/utness 


BAK 
Baatzuchtig, bo. covetans 
Bastzuclitigiijk, bw. cevé- 

lously : 
Baazin —netje, wv. mistress, 
houserrise 
Babbelaar —tje, m. salts 
prater, piece of swgarcan 
Babbelaarster -tje,v. prettier 
abbelaarij —tje,v pruttle 
bel—de —eude—en, unu 
ble, charter, prate, babble 
Babok —je, u. bumphin 
Babijn —ije, v. hobbin, baby 
Bacchusfeest, 0. orgies, de- 
buuch 
Bacchasleid-je, o. drinking 


song 

Bad, pret. of bidden 

Bad, Oo hath, bagnio 

Bader -tje, m. bather 
Bading-je, v. buthing 
Badhouder, m. bagato heeper 
Badhoudster, s. mistress of a 


— 

Badkuip -je, v. bathing tub 
Badstoof -je, v. hot bath 
Bad weret se: neler of the bath, 


@Bagagie, v. baggage 

@Batariewasen, vw. boggege 
woggun 

Bagge, wv. ear-pendant 

Bagger, v. mud 

Bagger -de -ende -en, drag, 

rag for mud; turf bagge- 

ren, to dig turf 

Baggerman, ™. 

_ iurfdigger 

Baggeract -je, x. dragnel for 


aen 

Baggerschuit -je, «. mudboat 

eBagija eije, v. bezuin 

SHajauct-je, v. bayonel 

Bak —jc, m. wooden bowl, 
bowl, trough, binn, boz, 
eup, mess, furecastle, pil, 
manger, purl, basor, Cistern 

Bakbeest, o. looby, any thing 
large, awkward, or clumsy 

d, o. larbvard 

Bakelaar—tje, m.liurelberry 

Beaken —de —ende —en, sel 
heacone 

Bekeageld, o. Leaconage 

r—tie, v. nurse 

Baker -de -caode -en, sxathe, 
surse, bask 7 [ing 

Bakering, v. basking, swali- 

Bakermat -je,Bakermand -je, 
w. childbed-tashrt 

Bakerschut —jc, o. folding 


screen 

Bakhuis —je, 0. bakehouse, 
chops, face, houd uw bak- 

_ huis, hold your juw 


mudman, 


BAL 
Bakkeljaauw, v. salt cod: 
Bakkeijsauwsvaarder, 

Newjvundiaudn eu 
Bak — te —kende —ken, bake, 
Jry, bring abo t, wake; 
een pots vakken, lwplay a 
[batch 


trie 
Bakker —tje, we. baker. 
Bakkerin —netje, v. baker's 
wife 
Bakkerij —tje.v. hakehouse, 
Bakoven —1je, 9. baker's oven 
Bak pan —neije,v. jrying pan 
Bakslag, v. furestay 
Baksteen —ije, m. brickbet, 
siune 
Baktrog -je, v. haker’s trough 
Baktaud —je, m. grinder 
Baksel —tje,v. ba ch, bokin 
Ba! —leije, v. batt, bulkt, 
stone 
#Baians, v. balance, rquipoise 
Balanseer —de —tnde —en, 
5 — oe a — 
alanuhnouding, v.equ teing 
Balaasmaker, a. halaxce me- 


der 
Baidaad, v. ontrage, mischief 
Buldadig, bv. wanton, dnso- 
lent, misvhé:vous, outra- 


Zens 

Buidadigheid, v. wanlonnese, 
insolin-e 

Baldadiglijk, bw. wantonly, 
inaclenlly 

Balder — de —ende —en, roar 

Balg —je, m. CA: Case 

Balie —ije, ve tb, buckel, 
rail, tar 

Balle —de —ende —en, bale 

Balimand —je, mm. clolhes- 


Ba jue, me ballif, sheriff 
aijuw, m2. > shes 

id end v. baitirnich 
Baljuwechap, 0. sherifry 
Baik —je, v. bram, lo 
Balkdeel — tje, shelf, d 
sar —te —ende —en, bray, 


wl 
*Baikon —netje, o. balcony 
*Ballast, v. ballast, luggage 
*Ballast —te —eude —cn, 
batiast 

Ba la-t-cheeps, beo. in ballast 
Balling —Jje, m. exile. . 
Balsingscuap — je, v. banish- 


ment , 
Baloorig, bv. disconcerted, 

werd, alurdy 
Baloorigheid, v. vera ien 
Balspel —letfe, 0. ba.L-play 
Balsturig, bv. cross 
Balaturixheid, Ve Crossness 
Batija —tje, v.whalelone ; cen 

belijne Ee hoop pelticoat 


BAR 17 
Bal¥akooper —tje, mt. whale 
bunemerchant 
Balze m —tje, m. halsam 
Balzemboom —pje, ui. balsem 
tree 
Balzem —de —ende -en, em- 
baton 
Balzeming, v. embalment 
Ban, w. venishment, excom- 
munication, bax; op ban 
en boete, on pain of Lanish- 
ment and Aue 
Ban —de —nende —nen, ban- 
ish, excommanicate, exor- 
cise, (rump.  - 
Band —je, We band, bond, tée 
string, iruss, ferule, waist- 
-haad, binding; door den 
band, geuerally 
Bandrekel —tje, in. 5 
Bang, bv. afraid, fearfut, 
Ancions, slifling, faint 
red bv. sumewhat 
«Gifu 
Baugheid, v. fear, anxiely, 
Ctuacneak 
Banier —tje, v. banuer 
Bank —je, v. bench, bank. 
— van lening, public ee 
tablishment for lending 
money on pledges; achter 
de bank leggen, to be unno- 
biced, to be out of fashion , 
de bank voor de deur zee- 
ten, fo distiain and sell 
goods for debt jn 
Bankbreker, m. bankrupt 
Bankbreuk -je, v. ban aruptey 
Baukbricije, 0. banknote, 
bankbi 
Bankgeld, o. bankmoney 
Bankhouder, ut. banker 


Bankeroet, o. lanhkrwptey. 
— gaan, to break, be a hawk: 
* {rapt 

Baukeroetier —tje, m. bar h- 

Banket, o. sweet cakes, com- 


fectionary | Lfectioner 
Banke bakker —tje, an. coma 
Banketeer —de —ende —¢a, 
. banguct 
Banketteerder, me. bon queter 
Banketiering, v. banqueting 
Hank corres m. Teacher, 
cler 
Bankvast, bv. lisispendent 
Baune, wv. precinct, juriedie- 
tion 
Banning, v. banishment, eg- 


— tems exeretse~ 
men 
Bennlssement, o. banisd men 4 


Bar, bv. barren, bare, threau- 
bare, raw, sharp 
*Barrak, v. barragh 


{ 
16 ASS 


Armbezorger, m. elmoner, 
eacon 

Arobus—je, v. poors-box. 

— — righ armless ; 
rmelijk, bv. poor, petty 

Armelijk, bw. poorly 

Armelijn, m. ermine 

Armge 
Money 

Armpemijde, v. hracelet 

Armhartig, bv. sainthearled, 
dow spirited 


0. poors rate, poors 


» week, bad, 


rren, poor 
Armhartigheid,v. faint heart - 


Armoe bv. poor, needy 
Armoedigheld? v. poverty, 
neediness needily 
Armoediglijk, bw. poorly, 
Armozijn. o. laffet 
Armplaat, v. bracelet 


——— v. armbone 
rmoring -etje, m. 
Armenocr tje, 0. | bracelet . 
Armstoel -tje, m. elbow chair 
Armzalig, bv. pitiful 
Arre, bv. indignant 
@Arrangeer —de —end —en, 
arrange 
“Arrest, o. arrest 
*Arresteer —de —ende —en, 
arrest, resolve 
Arsenaal —tje, 0. arsenal 
Artisjok —je, r. artichoke 
*Artikel—tje, o. article 
Arta —je, m. physician 
Art-enlj, v. medicine 
Artsenijbereider, m. apothe- 
car 
Artsenijkunde, v. pharmacy 
Artsenijwinkel —tje, v. apo- 
thecary's sh 
As—je, v. axletree, axis 
Arch, v. ash, ashes 
Aschachtig, bv. ashg 
Aschbak—je, Aschketel—tje, 
Aschvat, o. dust-binn 
Aschbezem —pje, m. hearth- 
brweh . ; 
Aschbus —je, st, arn 
Aschdag, v. Ash-wednesday 
Aschgat, Aschepoester —tje, 
». cunderwench 
Aschgraauw, by. ask-colour- 


ed 
Aschhoop—je, m. dunt-heap 
Aschkar—retje, v. dust-cart 
Aschman—netje, mm. dustman 
Aschschop —je, v. shovel © 
Aschverwig, dv. ash-coloured 
Aspargl, v. asparugus 
Aspunt, o po 
© A-signatie —tje,v. draft, as- 

sigument 


AZU 


#Assigneer —de —ende —en, 
draw, assign on 
FAssistent, m. assistant 
*Assistentie, v. assistance 
*#Assisteer —de —ende —en, 


assist ; 
*A-sociatie, v. association, 
artnership . 
*#Associeer —de —ende —en, 
associate, take into part- 
ership [writer 
*Assuradeur —tje, m. under- 
*Assurant, bv. inkpudeel 
*Assurantie—tje,v.imsurance 
*Assurantiekamer, v. ineur- 
ance office 
@Assureer —de —endc —en, 
insure, underwrile 
At, pret of Eeten. 
Aterling —je, m. bastard « 
*Attestatie, v. certificate 
#Auctic, v. auction 
*#Audientie, v. audience 
Augustu-, m. A 
utheur, m. author F 
*Authorisatley v. euthortsa- 
ion f 
#Authoriseer—de—ende—en, 
authorize 
#Authoritcit, v. authority 
*Avary,v. average, primage 
and average; avary gros, 
general average ; avary or- 
dinair, primage accustomed 
Avegaar —ije, m. borer 
Averegts, bw. bachwerds, 
lefthanauedly, wrong, cruse- 
ways, contrarily 
Averegtsch, bv. backward, 
lefthanded , wreng,contrary 
Averoon Averuit,v. soulhern- 
(advise 
#Aviseer —de —ende —en,~ 
Avoud -je, evening, eve; 's a- 
vonds, in the evening, al 
might: gisteren avond, last 
é 


“ 

Avondlucht —Je, v. evening 
air, evening walk 

Avondmaal —tje, 0. supper. 
— houden, snp, communi- 


cate’ : 
Avondmaal -de -ende -en, sup 
Avondmaalganger, mt. cum- 
mauntcané 
Avondmuziek, 0. serenade _ 
Avondschool —tje, o. evening 
school (star 
Avondstar —retje, 9. evening 
Avondstond, st. eveni 
SAvontuur —tje, 0. risk, ha- 
zerd, adventure 
“Avontuurlijk, dy. 
dous 


*Azuur, o. azure 


kazar- 


BAA 
Azuurverwig, bv. cerulean 
Aaljn, m. vinegar | 
Aaljnachtig, be. acid ' 

zijnde» —je, v. —kannttje, 
0. vinegar bultle, or cruci 
Azijnkooper —tje, m. vinegar 
merchant fi 
Azijamakerlj—tje, v. vinegar 
house 








Bas „de -ende -en, bathe 
Baal, v. Lay, baize, fannet 
warstcoat ; roode baai, clar 


vet 
Baak —je, v. Baken —tje, o. 
beacon, sea-mark 
Baal —tfe, v. bule, be, 
Baantje, o. path, walk, way, 
road, ropewalk, office, em- 
ployment; ee sn.eerig 
baantje, a lucrative place. 
op den baan komen,tv come 
tn vogue, to come upon the 
carpet ; vuim baan maken, 
to clear the passage 
Baandeheer —ije, M. beren 
Baan —de —ende —en, cieer, 
swerp, prepare, level 
Baauveger —tje, m. sweeper 
Baar — e, Ye wave, beer, 


baargeld, 
Baarbiijkellj ‚be. | bw. e- 
videns, coidentl : 
Baarbiljkelijkheid, r. elear- 
ness, self-evidence . 
Baard —je, m. beard; wal- 
visch baarden, whale-fins 
Baardeloos, bv. beardirss 
Benrarcheerser aa me. dar- 


er 

Baar —de —ende —en, bring 
Jorth, dear, begel,cause . 

Baarlijk, bv. mere, very; de 
baariijke duivel, the dewal 
Asmaelf : 

Baarmoeder —tje, u. womd 

Baars —je, v. pereh 

Baas —je, we master; cen 
timmermans baas, e master 


carpenter 

Baat —je, v. prot, gain, ad- 
vuntage ; te baat komen, to 
stand in steud 

Bast —te - ende —eo, profit, 


avail 
Baatzoekend, $v. ducre-loving 
Baatzoeker, 2? luere-lever 


Baatzucht, v. covelonaness 


AND 


Alvermogend, bv. omnipo- 
are Lay 


pe 
Alvorens, bw. before, before- 
Alvleesch, o. 


Alvi hi — ———— 
vieesc e pancr - 
Alwaar, ben wher: 


Alweer, bw. again 
Alwetend, bv. omniscient 
Alwetenheid, v. omniscience 
Alwetens, bw. on-purpose, 
emeditately 
Alwel, bw. enough , 
Alwillens, bw. on purpose 
Alziende, bw, all-seeing 
Alzins, bw. entirely, in every 
respect 
Alzo, vw. so, since 
Amandel—tje, m. almond 
Amandelboom-pje,m. alinond 
ree . 
Amandeldeeg, r.almond paste 
Amandelmelk,y. almond milk 
Amaril Amarilsteen,o. emery 
Ambacht—je, 0. trade, han- 
dicraft, manor, lordship 
Ambachtsgast, me journeg- 
man, labourer 
Ambachtsheer, m. lord of a 


manor 
Ambachtsheerlijkheid, v. ma- 
p 


nor, i 
Ambachtalieden,mv. journey- 
men, tradespeople, mecha- 
nics, arlizans 
Ambachtsman, m. journey- 
man, labourer, mechanic 
Ambachtgvrouw, v. lady of a 


Manor f 
@Ambassadeur,m.ambassador 
Ambeeld, see Aanbeeld 
Amber, sa. amber 
: Aube se — — 
mbt—je, õ. office, place 
Ambtbedfenaar, Ambtenaar, 
Mm. officer, — 
Ambteloos, bv. out of office, 
placeless, private 
Ambtegenoot, m. aolleague 
Ambtkooping, v. purchase of 
a place or office, simony 
tman, 71. justice, bailiff 
Ambtschrijver —tje, m. scri- 
Ambtshalve bw offeially 
st “9 7 e he 9 
virtue of office 
Amelkoorn, o. amelcorn 
Ameldonk, o. starch 
@Amen, tuss. amen 
Ammeleken, o. tablecloth 
*Amwunitie, v. ammunition 
SAmnestie, v. amnesty 
SAmpel, bv. ample 
Amper, bv. eaurish 
Amper, bw. almost . 
Ander, bv. other, another ; 


‘An 


_ APP 
van den anderen, from one 
another ; ten anderen, on 
the other hand, further- 
more; om den anderen dag, 
every other day 
Anderdeels, bw. on the other 
hand, and partly 
Andel end as gs, bw. the nert 
a), it 


y 
Anderendaagach, bv. tertian 
Anderhalf, bv. ore and a half 
Andermaal, bw. over again, 
another time 
Anders, bw. otherwise, else 
Anderwaards, bw. somewhere 


else 

Anderwerf, bw. once again 

Anderzins, bw. otherwise 

Andoorn, m. Aorehountd 

Andijvie, v. endive 

Angel —tje, m. angle, heok, 
slin ' 

Angelier-tje,v.pink carnation 

Angst, m. anxiety, anguish, 


agony 

Augstig, Angstvallig, bv. 
anxious, fearfn 

— ——— v. anziely 

Ankertje, 0. anchor, anker, 
rundlet; ten anker, voor 
anker, al anchor 

Anker—de—ende—en, anchor 

Ankerbalk—je, v.quarter tree 

Raker ones) e, v. buoy of an 

or 


anc 
Ankergeld, o. Ankeragie, v. 
anchbrage - 
ROLETErORG, manchorage 
Ankerhaak —je, m. floo 
Ankerhout—je 0. anchorbeam 
Ankertouw — tje, o. cable 
*Annex, bw. annexed 
*#Annexeer-de-ende-en, annex 
*Aunulleer-de-ende-en annuéd 
* Ansjovis, v. anchove | N 
Antikriat, se. antichrist 


Antwoord —je, o. answer; 
ten antwoord staan, to be 
accessible d 


Antwoord-de-ende-en,answer 
Autwoorder, m. answerer, 
res t 
Anijl, ve indigo 
Anijs, v. anntse 
szaad, 0. anniseserd 
*Apart, dw. apart, aside 
*Apocrief, bv. apocryphal 
— ap Me — ke 
stelschap,o. apostiesntp 
*Apoatolixch. be. apostotical 
*Apotheek—je, v. dispensary 
@A potheker-tje,m.apothecary 
*Apparent, bv. apparent | 
*Appareutie, v. probability, 
appearance 


ARM. 15 
Appel =—tje, m, apple 
ehppelce. appe i 
&Appellant, m. appellant. 
@Appelleer -de -ende -en, ap- 
peal [sor 
Appelbloessem,m. appel blos- 
Appelboom-pje, m. appletree 
Apps boomgaard: je, me or- 
chard of apple trees 
Appeldrank, m. cider 
Appelfaauwte, v. swoon 
Applegraauw, bv. dapple- 
gr {monger 
Appelkooper —tje, m. apple- 
Appelaar —tje, m. appletree 
Appelmarkt, v. app/e-market 
Appelmoes, Appelpent, ve 
apple-sauce [ing 
Appelschil-letje, v. pple par- 
Appelwijf-je, o. apple-woman 
—— v. lipsalve ; 
*Approbatie, v. approbation 
*Approbeer -de -ende-en, ap- 
ekoril, m. Aprit : 
pr ° 5 
*Arak, 0. arack 
Arbeid -je, me. labour, travail 
Arbeid -de -ende -en, labour, 


work [man 
Arbeider, m. labourer, work- 
Arbeidsloon, o. labourage, 
wages 
Arbeidsman, labourer, 
day-labourer 
Arbeidsvolk,o. daylabourcrs, — 
workpeople 


Arbeidzaamheid , v. lahorions- 
ness Erionsly 
Arbeidzaamlijk, bw. labs- 
Arduiusteen, o. freestone 
Arend —je, m. eagle 
Arendajong. m.eaglet 
Arendsneus —je, v. agniline 
nose 
Arendsteen, o. eaglestone 
Arg, bv. crafty, cunning, 
reguish, tlt 
Arg, 0. care : 
Argheid, v. cunning, craft ' 
Arglistig, bv. crafty, subtle, 
Arglistighets, v. craftiness 
subtlety (cunningly 
Arglistiglijk, bw. craftily, 
Argwaan —tje, ms. susptcion, 
umbrage 
Argwanig, bv. suspicious 
Argwaan -de-ende-en, suspect 
&Aristokraat, m. aristocrate 
#Aristokratie, v. aristocracy 
*Arke, v. ar 
Arkel, m. jutty 
Arm —pje, m. arm 
Arm, bv. poor 
Armband-je, v. bracelet, scafr 


14 AL pn 
Afzetse 0. shoot, branch, 
— — ‚ seeth 


frieden, wm 

Afzieding, v. afziedsel —tje, 
o. decoction 

Afzien, o. aversion, disgust 

Afcien, w. forsake abandon, 
corn ie At 

Afzienij alsigtig, bv. ugly, 
deformed, base 

Afzigtigheid, v. deformity, 
haseness 

Afzitten, w. alight 

Afzoenen, we.  kise, 
awa , hiss well 

Áfzou ereun,w. separa'e 

Afzondering, v. separation, 
retirement 

Afzondetiljk, bv. separate, 


pie , 

Afzonderlijk, 5. separately 

Afzweerder, m. abjurer 

Afzweren,w. ahjure 

Afswering, v. abjuration 

Afzwemmen, we swim off 

Afzijpelen, w. trickle down 

Afzijpen, w. distil 

Afziju, o. absence 

Afziju, w. be absent, be a- 
way, be free, let alone 

— agaatsteen, —tje, m. 
if : 


a 
eAgent, m.ageni, consul 
“Agio, v. agto 
Agorkje, agurretje,o. gherkin 
\ekgrimon e, v. ag rimony 
Alors AROrRDOUN, m.plane- 
ree 
Air—tje, v. ear of corn 
Akelig. De 'dumal, frightful 
e v. dismal, u 
Akel gheid ‚v.lismalness 
Akelij, v. columbine 
Aker —tje, =. acorn, bucket 
Akerdop —je, st. acorn-cw 


hiss 


Akerdragend, bv. bea 
acorns ; 
Akker —tje, m. feld 


Akkar «de -ende -en, plough 
Akkerbouw, m. agriculture 
Akkerman, m. hwed an 
Akkerland, o, arable land 

_ Akkerlieden, mv. m. Ausbande 
Akker k till gebelde 

erwerk, 0. ey 
. Akkerwet, v. —— law 


all, alread: es; al eeten- 
» while cael ‘zi a 


praten, to talk on, to com- 
tinue talking ; al willeas, 

. wilfully, al te groot, é 
big ; al te na, too neur ; a 
te veel, foe much 


ALL 


Alant, me. elicampane 
— m. elicampane 


r 
Alarin, »m. vlarm 
Alarmklok, mo alarm hell 
peer Albaster, o. alabaster 
Albedil, me. cotyucen 
Albedrfj f„Albeschik, m. dusy- 


y 8 
*Alchijmie, v. alchymy 
aur, be. there, of that 
place 
Aldus, bw. thus 
Aleer, be. before 
Alfsranke, v. nighishude 
Algemeen, bv. universal, ge- 
neral, common, catholic, 
public; in't algemeen, uni- 
versally, gemrally 
Algenezend, bv. all-curing 
Algemecnheid,v.universality 
— —— v. common- 
Ness, generality 


Algenoegzaam, dv. ae 


cient [Lhe 

—— altsuf- 

Al pak , here, of this 

ce ~ 

athoewel, bw. although 

Alikruik—je, v. perrtwinkle 

#Alcove, v. 

Alle,. 50. every, all; alle 
beide, both ; t° allen tijde, 
always _ {daily 

Alledaasch, bv. quotidian, 

#Allee, o. walk 

Alleen, bw. alone, only 

Alleenheerschappy, ve MO 
narchy 

ai locbberrecker, — — 

eenkoop, v. monopo 

Alleenlijk bas. only, a f least 

Allenspraak -je, v. soliloquy 

Allegaar, Allegader, bw. al- 
logether 

Allegaar —tje, o. mizture, 
compound, hodge-podge 

Alleman, m. fe 


Alleugs, — 
radually NSERC 
allenthalve, bur nevershelest, 
an every account 
Allentwege, bw. by all means 
Aller, sup. of Alle, of all, 


most ~ 
Allerbest, Das. best of all 
Allerchristelijkst, dv. mest 
christian 
Allereerst, dv. first of all 
——— je greatest of 
id 
Allerhande, bv. of all sorts 
Allerheiligste, bv. sost holy 
Allerheiligen, Allerheiligen- 
dag, v. all saints day 


ALV 
Allerhoogst, bv. most high ; 
ten allerhoogste, most ex- 
tremely 2 
Allerlaatste, bv. last of al? 
Allerlangst, bv, longest ; 
ten allerlangste, af furthest 
Allerlei, bv. of ald sorte _ 
Allerliefste, be. dearest, best 
beloved, very pretty 
Allermeest, br. most df alt 
Allerminst, by. least of all 


Allernaast, bv. next, 
nearest, very lowest 
Alleruiterst, bv. remotest, 


very lowest 
Allerw: ge, bw. by all means, 
— on all sides Akin 
es, 0. every : 
Alledns, bw. on oh sides, in 
every respect 
*Alitancie, v. alliance 


#Allooi, o. al 


Almigt, v. omntpotence 
Almagtig ere —— 
nagtigheid,v.omnipotency 
#Almanak, me almansch 
Almogend, bv. almighty 
Almogendheid, v. almighti- 
Ness ì 
Alom, bw. every where 
Alomtegeuwoordig, bv. om- 
nipresent . 
Alomtegenwoordigheid, v. 
omnipresence 
Aloud, bv. ancient 
Aloadheid, v. antiquity 
“Alphabet, o. alphabet index 
*Aiphabetisch, bv. alphabe- 
Alrede, Alreeds, bie. already 
Alruin, ne. mandrake 
Als, veo. as, when, like, if, 
then; als dan, als toen, 
then, at that time; als mede, 
as likewise, also; als Dog, 
as yet; als nu, sow ; t 
ware, as if is were; als 
wanneer, af which lime 
Alsen, m. wormwood 
Altaar, o. altar 
Altaarsierard —je, v. orma- 
… ment of the altar 
Altaarkierk, ms. acolothist 
Althans, vw. at all events, 
yel, at present 
Al —te, VW. koo 
Altegader, Altemaal, Alteza- 
men, bw. altogether 
Altemets, 510. sumetimes 
Altoos, Altijd, dw. always 
Aitijddurend, bv. sem piternal 
Atuiu, o alum 
Aluinrijk bv, aluminous 
Alverniclend, Alverslindend, 
bv. aliedestroying 


AFT ; 
Afspruiten,ww. proceed 
Afs —— —tje, o. 

plan 
Afstaan, w. desist, 
abdicate, 
tance 
Afstammer, afstammeling, 
m. descendant 
Afstand —je, m. distance, 
resignation,  abdicution ; 
afstand doen, renounce, ab- 


dicate 
Afstappen, ww. alight, quit, 
destst 


Afsteken, w. set sail, fre, 
mark oul, cut, foil, heigh- 
fen ; iemand de loef afste- 
ken, to get the start of one 

Afeteking „v. firing, marking 

Afstelen, w. steal (out 

Afstellen, w. put off, set 
aside, remove ; 

Afstenmen, w. vole against 
fsterven, w. die, diminish 

Afsterving, v. decease, morti 

cation 

Afstompen, w. blunt 

Afstoten, w. push down ar 


Afstorten, w. tumble, fall 
Afstorting, v. fall, tumble 
Afstralen, w. beam, shine 
Afstratiag, v. irradiation 
Afstroomen, wo. stream, low 
Afstcooming, v. eurrent 
Afstroopen, w. ekin,- Aea, 
— 
Alstrooping, v. shinnsng,‚rob- 
bery ., Ldown 
Alstrijken, w. strike, pull 
Afstuiten, w. rebound 
Afstuiven, w. fly off 
Afsturen, w. dispatch, send 
Afstijgen, w. alight, descend 
Aftappen, w. draw, tap, 
drain . 
Afteekenaar, m. delineator 
Afteekenen, w. draw, de- 
tineate : 
Afteekening —je, v. drawing, 
delineation 
Aftellen, w. count . 
Aftelling, ©. enumeraion 
Aftilien, w. lift of 
Aftogt —je, m. retreat 
Aftornen, w. unsew 
Aftouwen, w. Uress, bang, 


resi k A 
stand at a dis- 


curry. 

Aftreden, w. descent, alight, 
depart, withdraw 

Aftreding, v. descent 

Aftrek —je, m. vent custom 

Aitrekken, ww. deduct, in- 
fuse, eaten of, depart, 
draw off, retreal, dissuade 


ARW 
Aftrek king, v. deduction 
Aftreksel —tje, o. ps —— 
Aftroggelen, wo tain by 
dor ef 
Altroggeling, ©. obtainment 
by fawning 


Aftrompetten, w. proclaim 


by sound of trumpet 
Aftronen, w, inveigte 
Aftuimelen, w. tuuble down 
Aftuinen , w. enclose, inipurk 
Aftuining, v. enclosure 
Afvaren, w. set sail, set off 
Afvaardigen, u. dispatch 
Afvaardiger, m. dispatcher 


Afvaardigiug, v. dispateh 


Afval —lerje, m. revolt, apos- 
tacy, paring, offal 

Afvallen, ww. revolt, fall 
off, fall down, forsake , tie 


y (tious 
Afvallig, bv. revolted, rebel- 
Afvailigheid, s. apostacy, re- 
belliousness 
Afvalling,v. revolt, apostacy, 
deflection 
Afvegen, w. wipe, brush, 
sweep in 
Afveging, v. w ping, sweep- 
Afvergen, w. fequtre, exact 
Afvergiug, v. requtsition, 
exaction 
Afvliegen, w. fly down 
Afvlieten, w. flow down 
Afvileting, v. Aowing down 
Afvloeijen, w. flow 
Afvloeijing, v.defurion 
Afvoeren, w. abduce, send 
or take away, erport 
Afvoering, v. abduction, ex- 
ortation : 
Atvorderaar, m. demander, 
exacter — 
Afvorderen, w. demand, re- 
tre, ezuct ; 
Afvorderiug , v. demand, ez- 
action, 
Alvragen, w. ask, demand, 
interrogate 
Afvraging, v. demand 
Afvijien, w. file off 
Alvijlses —tje, o. filing 
Atwaaijen, w. blow off. or 
… &wa 
Afwachten, w. expect, wait 
he {intrench 
Afwallen, w. circummure, 
Afwasschen, w. wash off or 
away, cleunse 
Afwaseching, v.ablution 
Afwassen, w. decrease, wane 
Afwegen, w. weigh 
Afweerder, m, defender 
Afweren, w. repel, parry, 
defend . ae Ned 


— 


AFZ 13 
Afwering, v. repelling 
—— w. weave off, fi- 


n . 
Afwezen o. absence 


Afwezen, w. be absent, be 
away - (absent 
Afwezend bv. 


afwezig, 
Afwezendheid, ve. absence 
Alive —je, m. by-road, by- 
a 
Afwenden, :w. turn - aside, 
turn away, divert, avert, 


porry 
Alwendig, br. averse ; 
Afwendigheid, v. avereton 
Afwending —je, v. diversion 
Afwennen, w. disuse 
Afwenning, v. disuse 
Afwenschen, ww. deprecate 
Aiwentelen, w. tumble down 
Afwenteling,v. rolling down 
Afwerken, w. finish work- 
ing, overlabour 
Afwerpen, w. 
shake off, demolish 
Afwetping, v. demolition 
Afweiden, w. digress, browze 
0 


Afweiding —je, v. digression 
Afwinden, w. wind off 
Afwinnen, w. gain, win 
Afwisschen, w. wipe off 
Afwisselen, w. change 
Afwisseling, v. change 
Afwonen, w. 

distance 
Afwringen, w. wrest extort 
Afwrijven, w. rub 
Atwriving, v.rubbing 
Alw nN, ®. 


cast down, 


depart, retreat 


Afwijker, mm. departer, schès- 
malic 


Afwijking,v. departure, re- 
ite defection declination 


Afwijzen, w. refuse, repel 

Afwijzing, v. refusal 

Afcagen, w. saw off - 

a — * tek or aut . 
own, file off, fa odown 

Afzakkfng, v. descend 


Afzeggen, w. recall, refuse, 
countermand 
Afzeilen, w. set sail 
Afzeaden, w. dispatch 
Afzender, m. dispatcher 
Afsending, v. dispatch 
Afzetten, vo. depose, vob, 
absterge, set of, slip, eo- 
dour, ampulate : 
Afzettend, dv. diuretic 
Afzetter —tje, m. colowrer, 
bber 


ro 
Afzetting, v. deposition, re 
moval, evacuation, abster- 
ston, colouring, ambutation 


live at a’ 


12 AFS 
Afaijping, v. pinching of 


Afpalen, w. limit, enclose 

‘Afpaling, v. limitation, en- 
' closure : 

Afpassen, w. méature, square, 

ive exact change 

A pellens w. peel 

A fpelling, v. peeling 
erken, w. bimit, enclose, 


‚d 
0 
‘Afperking, v. limitation, en- 
closure, folding 
Afperssen, so. extort 
Afperssing, v.crtortion 
Afpluizen, w. pick of 
Py denies w. gather, pluck 
Afplukking, v. athering 
— den w. dissuade 
Afprating, v. disuasion 
Afraden, w. dissuade 
Afrader, m. dissuader 
Afrading, v. dissuasion 
Afraken, w. get off, 
he separated, ramble 
Afraspen, w. rasp of 
Afreekenen, w. settle, ba- 


leave, 


-lance,close, liquidate, abate, 
deduct 
Afreckening, v. settlement, 


tiguidatiun, abatement, de- 
duction . 


Afregten, w. exercise, train, 


: insiruct 
Afreis, v. departure 
Afreizen, w. depart 
Afroepen, w. call down, pro- 
claim, decry, cry 
Afroeper, m. proclaimer, 
Afroepin lamation 
v. proclam 
A cries ea 
rollen „ww. roll down 
Afrolling, v. rolling down 
Afrossen, w. bang 
Afrotten* we rot of 
Afrukken, w. snatch dway, 
afraid De watt 
kking, wv. despoliation 
Afrijden, w. ride down, or 
Sway over-ride, ride oul, 
se 7 
Afrijten, w. tearo 
Afschaafsel nt 
ving, scraping 
Afschaven, w. plane 
Afschaving, v. plaining 
Afschaduwen, w. adumbrate, 


typify 
Afschadawing, v. adumbra- 


bration, shadow 


type 
Afschaffelijk, by. 4 
a fschaften” ‚| be ‘ablishable 


oO sha- 


lish, a- 
brogate 
Afechaffing,v.aboliticn, abro- 
gation 





AFS 


— — w. slip off er 


as 
Afschamping, v. slipping off 
Afschampsel —tje, Hf chip 
Afschepen, w. ship, load, 
emberh, dismiss 
Afscheper, m. shipper. 
Afscheping, v. shipment, em- 
barka tion 
Afscheren, w. shear or shave 


0 

Afscheid, 0. leave, departure, 
‘arewe 

Afscheiden, w.! separate, 

nish, conclude, depart 

Afscheidin ‚U. separation 

Afecheidsel —tje, o. separa- 
tion, partition 

Afschetsen, w. sketch 

Afschetsing, v. sketch, repre- 
sentation , 

Afscheuren, w. rend 

Afacheuring, v. schism 

Afschieten, w. glide of, 
shoot off, discharge, sepa- 


rate 
Afschikken, w. dispatch 
Afschilderen, w. describe, 
depavat, depicture 
Afschildering, v. description, 
delineation, picture 
Afschilderij, v. picture 
Afschilferen, w. scale or 
A eik i Surf 
schilfering, v. furfur 
Afschillen, — peel, pare 
Afschitteren, v. glitter 
Afschittering, v. glitter 
Afschoppen, w. kick 
hurl down 
Afechouwen, see afschuwen 
Afschrapen, wo. scrape off 
Afechraping, v. scraping off 
Afschraapsel —tje, 0. scra- 
ing, chip 
Afschrift —je, o. copy 
Afschrik, mw. terror, abhor- 


or 


rence Ee 
- Afschrikken, w. deler, ter- 


rifi (off, 
Afschrijven, We. copy, write 
——— vel m. copter 
schrijving, v. copying 
Afschrobben, tw. scrub scour 
Afschroeijen, w. clip, scorch 
Afschudden, w. shake off 
Afschuimen, w.scum, shim 
Afschuimsel, o. scum 
Afschuiven, w. skufle off, 
delay, shove away 
Afschutten, w. 
rate 
Afschutting,.v. separation 
Afschutsel —tje, o. pale, en- 
closure 


ame ae 


enclose, se- 


AFS 


Afschuren, w. scour, curry 
Afschuring, v.scouring _ 
Afechuursel— je, o. scouring 
— v. abominable, 


eous 
Afschuwelijkheid, v. abomé- | 
nation, frightfulness 
Afschuwen, o. abhorrenot, 
detestation, horror . 
Afschijnen, wo. shine, glil- 4 
ter, reverberate 
Afschijnsel, o. brightness, 
splendour, reverberation 
Afslaan, w. reject, spel, 
fall, abate, refuse, sett b 
auction, decline, strike off, 


heat *— 
Afslag, abatement dimi 
nution, auction \ 
Afslager, m. auctioneer, 


Afslepen,.2. dra, 

Afelingerca, w. slink *. toss 
0 — 

Afslenssen, w. spoil, wear out 

Afsloven, w. tire 

Afstuiten, w. enclose 


Afsluiting, v. enclosing 
Afsluitsel —tje, o. enclesure 








Ateliipen, w. wear out by 
Nn 


ringing 8 
Aélijten, we. wear oul, retail 
Afsmakken, aw. smetle off 
Afsmeken, w. beseech, depre- 

cate 
Afsmeren, w. bang 
Afsmelten, w. mels 
Afemijten, w. throw off 
Afsnipperen, w. snipper 
Afsnoeijen, w. prune, lop, 


clio 
Afsnoeijiag, v. lopping, clipe 


Afsnecisel —tje, 0. paring, 
clipping 

Afsnuiten, w. snuff 

Afsnijden, w. retrench, cut off 

Afsnijdiag, v. retrenchment 

ate dsel —tje, 0. cutting, 

€ 


Afspannen, w. uncock 
Afspelen, w. play out 
— spin away, spin 


Afspitten, w. take from tke 
spit, dig away, trench 
Afsplijten, w. split of 
Afspoelen, w. wash, rince, 
wosh away f 
Afepoeling, v. washing awe 
Afspraak —je,v. agreement, 
appointment 
Afspreken, w. agree, ap- 
po, bespeak 
Afspringen, w. leap down, 
alig hé 


AFK 
Afgrond, m.abyes 
Afsruwelijk me dreadful 
rijslijk, bv. diemat, dread- 
fu abominable - 
grijslijkbeid, v.abominable- 
Afgt rijzen 0. abhorrenc 
le e 
Af riziag, Ye abhorrence, ab- 


Auma v. envy 
— 
uns . enviousiy 
Af unstigheid, Ve envy, ma- 
asness 
Afhaken, w. unhook 
ay sre Jeen down or 
off, fete ea, & el 

Afha ken, w. hopi” 

Afhandelen, w. conclude, de- 

‚termine 

Afhandig, bv. deprived ‚ Af. 
vee 


Py be by craft 


Afhankelijk, 6v. dependent 
Afhankelykhera, a en- 
Afhellen, ww. slape (dence 
Afhelling, v. slope . 
Atheinen, w. hedge, enclose 
Afhelpen, w. relieve, deliver, 
Relp of, cure 
Afhouden, w. keep off, de- 
1, deduct, abate , 
Afhouding, v. debarment, de- 
A — » keeping fr ; 
ouwen, w. cut off, C 
off, hew down eid 
ouwer, me hewer off 
Afhouwing, v. hewing o 
Afhuren, w. hire, bri cor- 


rupl 
Afhuring, v. Airing 
Afjagen, w. tire, ride down, 
drive away ; 
Afkappen, w. cul F 
Afkapping, v. abscission 
Afkeer, m. aversion 
Afkeren, w. avert, dispel, 
ward off ' 
Afkerig, bv. averse 
Alkerigheid, v. aversion 
Afkeriglijk, bw. with. aver- 
sion 


Afkeuren, w. ——— dis- 
approve, repea 
Afkeuring, —— robation, 
condenmatien, ation 
Afklauteren, se. Afkiimmen 
piniconen, G. betalour; best 
o w. belabour, bea 
Atkl ton wt pick 
Afknagen, w. gnaw off 
Afknaging, v. gnawing — 
-Afknabbelen, w. niddle off 


AFL 
Afknakken, w. swap off 
Afknellen, w. pinch o 
Afknevelen, w. extor 
Afknevelaar —tje, m. extor- 
tioner ’ ee 
Afkneveling —je, v. extortion 


| Afkntbbelen, w. haggle! 


Afkvibbeling, v. Aeggling. 
Afknippen, w. clip off. 
Afknipping; v. clipping, cut- 


Afknijpen, ws pinch off 
Afkomst, v. pedigree, origin 
Afkomstig, Ov. descendant, 
ceeding, derived, native 
Afkomeling, m. descendant 
Afkomelingschap, 0. off- 


ving, progeny, posterily 


Afkoming, v. descent 
Afkondigen, w. proclaim, 
omulgate 
Afkoudiger, m. proclaimer 
Afkondiging, v. lamation 
Afkoop, m. bribe, ransom 
contribation 
fkoopen, w. by, bribe, 
ransom 


Afkooping, v. ransoming ,cor- 
ruption, 
Afkorten, w. shorten, de- 
duct, abata 
-Afkorting —je, v. abatement, 
deduction, discount 
Afkrabben, w. Afkretsen, w. 
scrape or scratch off 
Afkruipen, w. creep down 
Afkrijgen, w. take off, get 
Afkunnen, w. be able lo do, 
et vid of ‚ 
usschen, w. kiss away, 
kiss well 
Afkijken, w. learn by sighs 
Afkijker —tje, m. learner by 


sight 
Afkijking, v.learntn sight 
Afladen, Ww. load, reig ht, 


ship : 
| Aflader,m. shipper, freighter 
Aflading,v. nomen lokding 
Afiaat —je, mm. ind e 
Aflaat —bull, v. of in- 
dulgence - 
Afaten, w. let down, de- 
scend, desist, omit 


Aflating, v. descent, omission, 
desisting 

Aflatende, bv. intermitting 

Afandig, bv. seaward ; een 
aflandige wind, a land 
wind 

Aflangen, w. fetch deliver 

Aflenen, tw. borrow 

Afening, 0. borrowing 


AFN 


11 


Afleren, w. unlearn disuse 
AG i. 


flezen,< w. . pudl 
lai de P 


A, proe 


Aflezer, m. proclaimer 
Aflezing, v. publication, proe 


clamation 
Afi 


venery 
Afliikking, v. belahouring 
Afloop —je, m. stream, slope 


Atloopen, w. run 


off, 


down, run 


descend, overmasters 


mutiny, launch, slope 
Aflooper, m. mulineer, ma- 


rauder 
Aflooping, v. descent, slope, 


mutiny 


Afosseu, w. deliver, relieve, 


discharge 


Aftossing, v. delivery, relief, 


charge 
Ve dead 


Afmalen,® 1. 
tineate, 
inding 
m 


de- 


describe, finish 


Afmaler, m. delineator, dee — 


scriber 
description 


Afmaling —Jes vw. delineation, - 


Afmanen, w. dissuade 
Afmaaijen, w. mow 
Afmatten, w. tire, Aarrass 
Afmennen, w. override 
Afmeten, w. measure, com 


e, guess 
A meting, ve measuration, 


computation 


Afmetelijk, bv. measurable 
ae jkheid, v. measurd- 


Afmuren, w. wall of 
Afnemen, w. take 


nish, decrease, 


e demé- 
clean, rub, 


ess, conclude, cut 
Afneming, v. decrease, decay 
Afnijpen, w. pinch off 


10  Afg 


eschaafd, dw. pldned 

— dw. adum- 
rated gp ied 
eschaft, abolished 

Agerchambt,, dw. slipped 


Aigeschee t, oe: shipped 

Afgesche » de. separa- 
ted, departed 

— — dw. delineated, 


Af, — — dw. torn o, 
Afgeschikt, —— ed 

A —— dw. peeled 
A geschilderd dw. depainted 
A — ———— dw. scaled off 
Afgeschoten, dw. dischar- 
ed, separated, partitioned 
Aigeschorety du kicked off 

eschoren, dew. shorn 
geschraapt, dw. scraped 


—— dw. copied, 


written o, 
Afgeschrikt, dw. deterred 
Afgeschr dw.scrubbed 


A geschroeid, dw. scorched 

Afgeschud, dw. shaken off 

A igoschuimd, dw. skimmed 

A fgeschoven, dw. delayed 

Af gesc — w. enctosed, 
parked 

Ai eschuurd, dw, scoured o, 


A(geslagen, dw. refus 
repuls 
Afgesle oa dw. ound 
oen — * 
Afgesleept, dw. dragged 


Afgesleten, dw. worn ou 
Abeer? dw. tossed off 
Beslonet, dw. worn out 

A (gesloofd, dw. tired 
Afgesloten, dw. enclosed, se- 
— dies fang off 
esma e 0 
Afgesmeek dw. deprecated 
geeneens, dw. banged 
Afgesmeten, dw. thrown 
own = 
Afgesmolten, dw. melted 
— dw. cut off 
Atgesnippera, — 
— — lopped 
A esnoten, > snuffed 
Af espannen, dw. uncoc 
Ate espeeld, dw. played out 
as sponnen, dw. spun ; 
espit, dw. trenched 
Afgespleten, dw. split off 
espoeld, dw.rinsed 
A gesproken, dw. agreed, 
spoken 
Afgesprongen, dw. alighted 


Afgesproten , derived 
Afestaan, dw. resigned 


Afgeveegd, ae: 


AFG 
Algestapt, dw, alighted 
estegen, dw. alighted . 

Algesteid, dw. removed 

Afgeste dw. voted a- 
gainst, abrogated ; ‚ de voor- 
slag wierd afgestemd, the 
motion was lost 

— dw. fired, mark- 


Afgestolen, dw. stelen 
A A hist ade ‚dw. blunted 
estoten, dw. pushed 


Afgestorven, dw. deceased 
——— dw. conquered 
estreken, dw. stricken 
Afgestroopt, dw. skinned, 


algestuit, dw. rebounded 
Ssi dw. dispatched 

getapt wo. tapped 

ge teekend, dw. delineated 

— Titty 
etild, dw. lifted o 

Af etornd, dw. rippe 

Afketouwd, deo. bom eee 
(getreden, dw, withdrawn 
Atgetroxgeld eld, dw. ebtained 


— aly deducted, 
ed, abstracied — —— 
| ain v. abstrac- 
absence of mind, re- 
en 
Wy rompe wo. . trumpe- 
about” 


ign dw. tuveigled 
etuimeld, dw. tumbled 


etulnds Pog imparked 

Afgevanrai . -d 

atched 

— . sailed away 
A bd dw. revolted 
— ff 

Atgeven, w. deliver 

Afgeversd, ‚dw. exacted 
Afgevoerd, dw. abduced, 

brought down 
Afgevorderd, dw, exacted, 


required 

A(gevraagd, dw. interro- 
evijld meee led o 
abet — da down, 


Atg — dw, expected 

A —— dw. cireummaured 

Afgewasschen, dw. washed, 
washed away 

Afgewassen, dw. decreased 


Afgeweken, dw. departed, 
separate 
Afgeweerd, dw. repelled 


AFG . 
— dw. of afzijn, 


mt eweven dw. weven 
Py belch’ weed — 
Afgeweid digvessed, 
rowzed 
J ewend, dw. averted 
gewend, dw. disused 
Aggewenscht, dw. deprecated 
gewenteld, dw. rolled 


down 
—* Cw. tired, over 


Al shaded dw. wiped 
Afgewisseld » dw. — 
Afgewonden, dw dw. wound off 

ladi et + WOR 

gewogen ‚ dw. weighed 
hdd ed dw. cast off 

Aigewrong en, dw. extoried 
Afgewreven, dw. rubbedof 

A sang, dw. sawn off 
Afgezakt, dw. gone dows 

— 2 ambassador, 


A 
A 
A 


Afge exantscha Oe 
Afreaegd, da do, — 
countermanded 
Afgezelld, oe: sailed 
w. 


— — — 

ured, robbed, ampuletes 

Afgezeten, — ig Abed, 
née 

Algemen, dw. learnt by 


hissed 
Aigeroend, dw. kissed velt 
Epcaden, dw. dispatch- 


afgezonderd, dw. & bv. se 
parele private: tracted, 
eparated 
af gevonderdheld, — privacy, 
traction, s ation 
oden, dw. oiled down 
A wommen w. swam 


away, harel off 
Aifedlipdy dw. — 
t ealipd dw. distilled 
Afgezij jpeld, dw. trickled 


at leren, we slide off 
— w. pour off, cast, 


sbi w. slip downer eff 
eo —je, m. i 

Afgodendienaar, m. idalater 
A Case pigoder ys. v. 


Afgodenpriester, me Daran 
Bb —pne Vv. 8 €-idol 
Af odisch, by. 1 


sdolatrous 
A goo en, w. throw down 


ft w. ungird 
Afgorden, We French 


_ ARG 
off er away, float down, re- 


pee 

Afdrijvend, bv, abstersive 

Afdrijving, v. abstersion, re- 
pulse 


Afdwalen, tw. wander, stray 
Afdwaling, v. deviation 
Afdweilen, w. mop 
Afdwingen, w. extort 
Afdwinger, m. extorier 
Afdwinging, ©. extortion 
Afeeten, w. browze, consume 
Afeeting, 0. browzing _ 
Afeischen, w. require 
Afeisching, v. requisition 
“Affaire, v. affair, business 
Affuit—je, v. carriage 
Afgaan, w. go » of, or 
rom, depart, deviate, de- 
cay, ubdicate, resign, de- 
crease, decline, intermit, 
vary, wane, go to stool; 
op’t afgaan der brieven, at 
the departure of the letters ; 
in ’t — van den berg, 
descending from the hill; 
in ’t afgaan zijner jaren, 
in the decline of hie age 
Afgang,—etje, m. decle 
eclining, decrease, devia- 
tion, wane, decay, stool, 
excrement | 8 
Afgearbeid, dw. wearied out 
Afgebakend, dw. marked out 
Afgebedeld, dw. oblained by 


begging 

Afgebeden, dw. deprecated 

Afgebeeld, dw. delineated 

Afgebeten, dw. bit o 

Afgebeukt, dw. mauled 

— — — dw. worn out 

A \zebikt, w. rubbed off _ 

A (Eep lazen, dw. blown off 

A ppchoend, dw, rubbed - 

————— dw. united 

(geborgd. dw. borrowed 
eborsteld, dw —brushed 

fe ragt, dw. brought 
own 

Afgebrand, dw. burnt 

Afgebroken, dw, — 
interrupted, demolishe 

Afgebrokkeld, dw. chipped 
o 


— dw. thrown down 
Atgecirkeld, dw. civeled 
Afgedaan, dw. done, finished 
Afgedankt, dw. cashiered, 
isbanded : 
Afgedeeld, dw. divided © 
AG edekt, dw. belaboured 
Afgediend, dw. worn out 
Afgedongen, dw. chcapened 
Afgedragen, dw. worn out 
Afgedreven, dw. repulsed 


> >>> 


Afgegaan 
Afgegeten, 


don, 


AFG 


Afgedrongen, dw. extorted 
Afgedronken, dw. drank 


Afgedroogd, dw. dried up, 


wiped ov 
— en, dw. distilled 
Afgedrukt, dw. timpressed, 
rinted of 
A (gedrop eld, dw. distilled 
Afgedwaald, dw. strayed 
Afgedweild, dw. mopped 
Afgedwongen, dw. extorted 
forced [claimed 
A ioe erent dw. demanded, 
w. departed 
dw. consumed, 
eat off ‘ 
—— ‚dw. delivered 
Afgegierd, dw. slid off 
Afgeglijd, dw. slipped off 
Af, egoold, dw. thrown off, 
ung down — (drawn o, 
Afgegoten, dw. poured off, 
Afgegord, dw. girt 
A 8e reppeld, dw. trenched 
Afgehaukt, dw. unhooked 
Afgehaald, Jetched, 
skinned 
Afgehakt, dw. chopped o, 
Afgehandeld, dw. eoneluded, 
elermine 
Afgehangen, dw. unkung 
Afgeheiad, dw. enclosed 
Aigeholpen, dw. relieved 
Afgehouden, dw. debarred, 
deducted 
Afgehouwen, dw. cut of, 
Afgehuurd, dw. red, 
bribed 
Afgejaagd, dw. tired out 
Afgekapt, dw. cut off, lop- 
ped 
Al 
A 


dw, 


seeing 
keken, dw. learnt by 
gekeerd, dw. averted 
Afgekeurd, dw. decried, re- 
‘ pealed, disapproved, con- 
demned 
Algeklopt, dw. beaten 
Afgekluifd, dw. picked 
A geknaagd dw. gnawed 
Atgeknabbeld, dw. nibbled 
Afgeknakt, dw. snapped of 
Afgeknepen, Afgekneld, dw. 
inched o 5 
Afgekneveld, dw. estoe ted 
Afgeknibbeld, dw. Aaggled 
Afgekuipt, dw. clipped, cut 
A [somed 
Afgekogt, dw. bribed, ran- 
Afgekondiga, dw. proclaim- 
é 


Afgekomen, dw. derived 
A gekort, dw. abated, short- 


ene 
Afgekrabd, Afgekratst, dw, 


scratched off 


- Afgepel 


AFG 


Afgekregen, dw. got off 

Afpekuschtf dw. issed off 

A —— aw. shipped 

A (gelaten dw. omitied 

A eran d, dw. reached — 

A gelee „bv. decrepit, very 

o 

Afgeleend, dw. borrowed 

Afgeleerd, dw. disused, un- 
tearnt ° 

Alpelezen, dw. proclaimed 

A gelegd, dw. laid aside, 

a 

afgelegen bv. distant,remobe 

Aigejegenheid, v. distance, 
remoteness : 

Afgeleid ,{dsw. deduced 

— t, dw. taken off 

Afgelikt, dw. licked, worn 
out by venery 

Afgeloopen, dw. launched, 
Tun down, Tun — with 

Afgelost, dw. rclieved,' paid 


©, 
Afgemaaid, dw. mown 
Afgemaakt, dw, finished, 
compounded 
Afgemaald, dw. ground, 
described , painted 
Afgemaand, dw. dissuaded 
A zena: w. tired, wearied 
Afgematheid, v. weariness. 
Afgemeten, dw. measured 
aigemend, dw. overridden 
A ixemuurd, dw, walled off 
Afgenepen, dw. pinched off 
Afgenomen, dw. diminishedy 
taken away - 
Afgepaald, w. demited 
Afgepast, deo. counted 
d, dw. peeled 
Afgeperkt, dw. partitioned 
Afkeperst’ dw, extorled 
Afgepluisd, dw. picked off 
Afge Jut, dw. plucked, 
abhere — 
4 gepraat, dw. dissuaded 
A gepijnigd, bv. tortured to 
ea 


Afgeraden, dw. dissuaded 
hd dw. separated 
eraspt, dw.rasped .. 
Algereden, dw. over cars 
Afgereekend, dw. deducted, 
settled 
Afgereten, dw. torn off 
Afgereg t, dw. exercised, 
nstructed, crafty, sly 
——— w. departed 
Afgeroepen, dw. cried, pre- 
laimed 
A (gerold, dw.rolled down - 
A fgerost, dw. beaten 
A gerot, dro, rolled off 
Afgerugt, dw. pulled off 


ra 


8 ADB 

Achterste, 0. backside 

Achterste, tv. Aindermost 

Achterstellen, we, set aside 

Achterste „vesetting aside 

Achtersteven, o. stern 

Achterstraat —je, ve back 

_ street 

Achtertogt, verear 

Achteruit, lw. backwards ; 
achteruit varen, decline 

Achtervoigen, w. follow,pro- 


secute, pursue 

Achter¥o ens, bw. pur- 
auant fo, according to, 
continually 


Achtervolging, v. succession, 
— purguil, ex- 


ecul [war 
Achterwaards, bw, back- 
Achterwegen, bw. behind, 


without effect 
Achterwêzen, o. arrears 
Achthoek—je, m. octagon 
Achthoekig, bw. octangular 
Achtien, ów. ecighicen 
Achtkantig, bv. octagonal 
Achtste, bv. e a 
Achttoou, m. diapason 
Achtroetí, „bv. eight legged 
Achtzaam, bv. careful 
Achtzaamheid, v. carefulness 
Achting, v. esteem, respect 
®Acte, v.act, deed, indenture 
*Acteur, m. actor 
“Actie, v. stock, sharc,action, 


su 
*Actiehatidel,m.stockjobbing’ 
“Actrice v. actress. — 
Adder—tje, m. adder, viper 
Adderkruid, 0. vipergrass 
Adderstong, v. adderston, 
Adel, m. nobility ; de kleine 
adel, the gentry 
Adelaar—tje, ms. eagle 
Adelborst—je, m. volunteer 
‘Adeldom, oe nobility 
Adelijk, by. noble; een ade- 
lijk landgoed,an estate that 
ives a bitle 
Adem, m, breath, breathi 
Adem -de -ende -en, breathe, 


respire 
Ademing, v. breathing 
Ademhaling, Ademschep- 


jug, v. respiration 
Adempijp, v. throttle 
Ader—tje, v. vein, artery 
Aderachtig, bv. vainy 
Adergelaten, dw. bled 
Aderlaten, w. bleed 
Aderlatiug, v. verisection 
Aderrijk, bv. venose 
‘Aderslag —je, m. pulsation, 

Pulse 


AFB 
“Adjunct, bv. adjunct 
“Administrateur, mm. admi- 
nistrator [tration 
*Administratie, v. adminis- 
aAdministreer-de -ende -en, 
adminstrate 
Admiraal —tje, m. admiral 
Admlraalschap, o. admiral- 
sh [ski 
Admiraalschip, 0. admir 
Admiraliteit, v. adwiralt 
“Adres, v. direction; adres 
verlenen, to forward 
# Addresseer—de—ende—en, 
direct, ress 
#Advenant, o. proporlion 
@Advokaat, zi. cownsellur, 
lawyer , … [vise 
*Adviseer -de -ende -en, ad- 
*Advijs —je, 0. advice 
Advijsjagt -je; v. advice- boat 
Af, vz. off, away, of. (In 
compound verbs some- 
times denotes completion of 
the action, as; afwerken, 
to work off, to finish work- 
ing ; sometimes exhaustion 
by action, as; afrijden, to 
ride down, to tire with 
viding; it is only written 
connectively with the verb 
in the infinite: mood, and 
the participles) 
Afarbeiden, w. finish work- 
ing, lire with work 
Afbakenen, w. lay out, mark 
out, set sea- marks © 
Afbedelen, w. deprecate, pe- 


tition 
Afbedeling, v. —— 
Afbeelden, w. delineate, de- 
scribe {scriber 
Afbeelder, m. delineator, de- 
Afbeelding-je, v. delineation, 
description, representation 
Afbeeldsel —tje, 0. portrait, 
drang At, representation 
Afbetaald, dw. paid off 
Py Miche w. pay off , 
etaling, Vv. paymey 
Afbeuken, w. belabour 
Afbezigen, sp. wear out 
Afbezigiug, v. wear ing out 
Afbidden, w. depricate 
Afbidder, m. deprecator 
Afbidding, v. deprecation 
Aiken, w. rub off, finish 
o 


wn 

Pee w. — 
binding, vi untying . 

Afblazen”’ we blow off, or 


away 

Afbiaciog, v. blowing o 
Afblijven, w. absent, let alone 
Afblijving, v. absence 


AFD 
Afbgenen, w. rub of, — 


Afboening, v. cleaning , suc 
AorBen, w. — 

orgiug, v. borrowin 
Afborate en, w. braak £ 
Afbranden, w. burn, dura 


down 
Afbreken, w. demolish, pull 
down, break off, break down 
Aforeking, v. breaking off, 
demolishing dows 
Afbrengen, w. bring of or 
Afbreuk, v. old materials, 
ruins, damage, prejudice, 
annoyance 
Afbrokkelen, 2. crumble 
Afbrokkeling, v. erumbli 
Afbruijen, w. throw or fall 
down 


Afbuitelen, w. tumble do 
Afbijten, w. bite off . 
Afvijting, v. biting off 
Afcirkelen, w. ct: cumscribe, 
circle 
Afdalen, tw. descend 
Afdaling, v. descent. 
Afdak —je, 0. cave, penthouse 
Afdanken, ww. disband,cashier 
Afdanker, m.disbander, dis- 
charger [Banding 
Afdanking, v. discharge, dis- 
Afdeelen, w. divide, parcel 


one 
Afdeeling, wv. Afdeelsel, oe 
division, section % 
Afdeinzen, w. retire 
Afdekken, w. belabenr, mant 
Afdienen, w. take away the 
cloth, wear out in service 
ngen. w. cheapen, aba.e 
nging, v. Cheapenin 
batement — 


abate 
Afdoen, w. finish 
dispatch, adjust, eat ph 

Afdoening, v. Amishing , ac- 

lance, adjustment 
Afdragen, so. carry down, 
rf firagi out K 

raging, v. wearing oud 
Mdrinken! w. drink * 
Afdringen, w. wrest ' 
Afdringing, v. absumption 
Afdroogen, w. dry wp, wipe 


NH — distill 

cuiping, v. distillation 

Afdrukken, ww. print off, 

‘ counter fell, delincate 

Afdrukking, v. image, resem- 
blance 

Afdruksel —tje, o. impression 


rint, copy 
afdrijven, We absterge, drive ” 


Afdruipen Aldruppelen, we. 
down, ú 


ABU 
prettiness, cleverness, Au- 


mour 
Aardiglijk, bv. prettily, 


guat 
Aardkloot —je, m. globe 
Aardkuil —tje, m. cave 
Aardmeting, v. geometry 
Aardmuis—je,m. field-mouse, 
— 
ardrijk, o. earth,se 
Aardsch, bv. earthly ~ 
Aardsgezind, bv. sensual, 
earthlyminded 
Aardsgezindheid, s. love of 
the world, sengualily 
Aardveil, o. groundivg 2 
Aardyrucht, v. fruit wrgetable 
Aardworm, m. earthworm 
Aarsvoet, m. diver _ 
Aart, m. nature, genius, tem- 
per, humour, sort 
Aartsbisdom,o. archbishopric 
Aartsbisschop, m archbishop 
Aartebinschopijks bv. ar- 
chiepiscopa : 
Aartsdiaken, m. archdeacon 
Aartsdiakenschap, o. arch- 
deaconscht 
Aartodiakontverchdsacouy 
Aartsengel, m. archangel 
Aartshertog, sm. archduke 
Aartshertogin, werchduchess 
Aartshertogdom, o. arcÂ- 
duchy 
Aartsketter, me heresiarch 
Aartspriester, m. high priest 
Aartspriesterdom, o Aigh 
iesthood 


ace 

Aazing, v. feeding 

‘ bess 

Abd 9 Ve abbey F 
Abeeboek—je, o. primer 
Abeebord—je, Oe * 

_ Abeelboom —pje, m. pepiar- 


tree : 
Abel, bv. ingenious, able 
Abelheld, v. ingennity, abi- 


ó 
@Abdndant, bv. abundant 
Abrikoos-—je, ™ 


- apricot 
Abrikozenboom-pje, m. apri- 


tot tree 
SAbsent, be. absent 3 
*Absolut, bw. adeolutely 
Abt —je, m. abbot 
*Abasivelijk,bw. erroneously 


wards 
ACME bw. far off, out of 


ACH 
— v. academy, teni- 


versity 

*Academisch, bv. academic 

#Acceptant, m. acceptor 

*Accepteer —de —ende —en, 
accept , 

* Accoord, o. agreement 

“Accoord, bw. con 

*Accuraat, by. accurate 

Cijs, m. excise 

Ach, tuss, ah, oh, alas 

Achie —te—ede —ende—en, 
esteem, regard, mind, reve- 
rence - 

Acht, v. regard 

Achtbaar, bv. venerable, re- 
spectab 

Achtbaarheid, v. respectabt- 
lity, venerableness; uw 

achtbaarheid, your wor- 


shi 
Achteloos, bv. careless | -* 
Achteloosheid, v. carelessness 
Achtelooslijk, bw. carelessly 
Acht, bv. eight; klaveren 
acht, the e rhe of clubs; 
van daag acht dagen, (Ais 
day sevennight 
Achtendeel—je, o. Arkin 
Acht—en—twintig—je,o.half 


« crown 

Achter, vz. behind, after ; 
van achteren, from be ind, 
behind ; achter af wonen, 
to dwell in a back street 4 
ten achteren, behind han 
in arrear 

Achteraan, bw. after, after- 


the way 
Achterbaks, Achterbanks, 
bw. secretly, privately, un- 
derhand ! 
Achterbout-je,v.hind quarter 
Achterblijven —de, linger 
stay behind, be behindhan 
Achterblijving, v. tedious- 
ness 
Achterdcel—tje, 0. prejudice 
— 0. suapicion 
Achterdenkend, bv. euspi- 


cious 
Achterdeur —tje, v. backdoor 
Achterdocht, v. suspicion 
Achterdochtig, bv. suspicions 
Achterean, bw. successtvel 
Achtereen —volgend, . 
auccessive sion 


Achtergebl dw. left 
cater even We 
behind - 






| Achterom, bw, 





ACH 7 
Achtergehaald, dw. over- 
taken overed 
Aehtergehouden, e «SE 
creted, reserved 

slan- 


er 
— dw. aban- 
doned, omitted 
Achtergelegd, dw. ceded 
Achtergesteid, due. set 
Achtergevolgd, dw. prosee 


cute 
Achtergragt-je, v. back canal 
Achterhalen, w. overtske, 
discover, bachbite 
Achterhaiing, wv. overtaking 
Achterhale, v. back part of 
the neck 
Achterhoede, v. rear 
Achterhoofd—je, o. occipus 
Achterhouden, w. reserve, 


conceal {close 
Achterhoudend, dv. reserved, 
Achterboading, v. secretion, 


concealment 
Achterhuls—je, 0. backhouse, 
outhouse room 
Achterkamer —tje, v. bash _ 
Achterkasteel —tje, o. back- 
ern [Rit 


side et chen 
Achterkeuken e, v. back 
Achterklap, v. 8 ‚ Ca~ 
— ſbuek bite 
Achterklappen w. slander, 
Achterklapper,m. backbiter 
Achterkousig bu. dist B. 
Achterkousigheid, 
trustfulness [omié 
Achterlaten, w. abandon, 
Achterlating, wv. omission, 
bandonment 


a 

Achterlast, v. pressure in the 

back parte 

Achterleen, o. mesne tenure 

Achterleenhouder, m. under. 
tenant i 


ve. 14 


Achterlel, bv. eight different 
Achterl! t pert, 
backside 
Achterlijk, bv. backward 
Achterli kheid, v. bachkward-' 
ness [noon 
Achtermiddag spon after. 
Achterna, bw. close behind . 
Achternoen, v. afternoon 
round (he 


back way 
Achterop, bw. behind 
Achterover, bw. backwards — 
Achterkind —je, 0. second 
cousin 


Achtersehip, o. stern 
Achterstal—letje, m. arvear 
Achters tallig, Ov. in arvear 


6 AAN 
Aantal—létje, o. number 
Aantasten, w. attach, seize 
Aantasting, v. attack 
Aanteekenen, w. note, regis- 
ter, enter 
Aanteekenaar—tje, wm. reg is- 
trar, registerer, commen- 


tator 
Aanteekenboek—je, commen- 
book | 


ary, memor m- 


Aanteekening, v. registra- 
dion, annotaiion, erva- 

— PP * 
antellen, w. pay 

Aantimmeren » W. build 


Aantoonen, w. shew demon- 
strate 
Aantoonende, bv. indica! ive, 
demonsirative 
Aantooner, nt. demonstrator, 
tndicator ; 
Aantooning, v. indication, 
_ demonstration 
Aantreden, w. accede, ad- 
vene, come on ‚ 
Aantreding v. accession 
Aantreffen, w. meet 
— meeting 
Íjk, bv. attractive, 
alluring, sensible, sensitive 
Aantrekkelijkheid, v. attrac- 
tion, allurement, sensidbilit 
Aantrekken, w. put on, af- 
tract, allure, have regard 
to, be affected, march on, 
advance - 


Aantrekker, m. shoeinghorn 
Aaatrekking, v. attraction 
Aant 
Aantijger,m.impauter accuser 
Aantijging, v. imputation 
Aanvaarden, w. undertake, 


„attempt, commence, ac- 
cept, take possession 

Aanvaarden, m. undertaker, 
acceptor 

Aanvaarding, v. atiempt, 
commencement 


Aanvaaren, w. navigate 
Aanval —letje, ns. assanté 
Aanvsllen, w. assault, at- 
tack, ali on; een aanval- 
lend en verwerend ver- 
bond, an offensive and de- 
fensive alliance 
Aanvalier, m. assaulter 
Aanvallig, bv. attractive 
Aanvalli heid, v. loveliness, 


amiab charm - 
Aanvang, m. be inning 
aan en, 1, berte. under- 
ake, 


Aanvanger, m. nner 
ad k, Pad the be- 


- | Aanvanglij 


ginning, be, 


d 


gen, w. tmpute, accuse . 


AAN 
Aanvatten, seize, lay held 
ndertahe 


of, « 
Aanvatting, v. seizure, un- 
dertahin : 


4 

Aanvatsel, o. handle 

Aanvechten, w. attack, at- 
tempé {tempter 

Aanvechter, m. attacker, 

Aanvechting, v. temptation, 
conflict 

Aanvegen, w. sweep, sweep 
together 

Aanviechten, w. braid on 

Aanvliegen, w. Ay at 

Aanvoegen, w. a 

Aanvoeging, v. addition 

Aanvoegsel—tje, o. addition, 
appendix 

Aanvoeren, w. carry on, lead 
on, adduce, induce, import 

Aanvoerder, m. leader, in- 
ducer 

Aanvoering, v. adduction, 
inducement, supply 

Aanvallen, w. All up 

Aanvulling, v. repletion 

Aanwaaijen, w. happen or 
get unexpectedly, blow on 

Aanwakkeren, w. rise, in- 
crease 

Aanwas, m. increase, aug- 
mentation, progress, er- 
erescence 

Aanwassen, w. increase, ang- 

: nent, rise, grow “pon 
anwezen, 6. ence, er- 
istenee presence, 


Aanwrijven, tw. tm 
Aanwijzen, we shew, 
monstrate, point out, refer 
bo, cile, discover ‘ 
Aanwijzer, m. shewer, Ge- 
monstrator, discoverer 
Aanwijzing,v.demonstration, 
reference, discovery 
Aanzaagen, w. saw on * 
Aanzeggen, w. announce, de- 
nounce, send wor 
Aanzegger, m. announcer 
Aanzegging, v. annunciation 
Aanzeflen, w. sail on, or 
against, touch at 
Aanzetster, v. excitrese 


‚ AAR 


Aanzetten, w. land, fasten” 
Join, induce, tustigate, se, 
on, setto, infect, ee grinde 
sharpen ; 

Aanzetter, mm. instigator, 
grinder, sharpener — 

Aanzetting, ve instigation, 
infection, grinding, sharp- 
ening 

Aanzien, 0. respect, esteem, 
consideration, sight; teu 
aanzien, with respect, in 
comparison of 

Aanzien, w. bekold, regerd, 
see, look upon, seem 

Aanziener, m. refpecter 

Aanziëenl k, bv. eminent, re- 
spectable, considerable, il- 
lustrious : 

Aanzienlijkheid, v. eminence, 
respectability, considera- 


tion 
Aanzigt —je, o. sight, face, 
countenance 
Aanzitten, w. sil to 
Aanzitting, v. 
Aanzoek —je, 
courtship 
Aanzoekep, w. won, court, 
sue, request, tempt 
Aanzoeker, m. sxitor 
Aanzoeking, v. wooing ,court- 
ing, temptation 
Aantoeten, w. sweelen 
Aanzoeting, v. dulcification 
Aanzwemmen, w. swim os, 
swim ashore 
Aanzijn, o. existence 
Aanzijn, w. exist, be 
Aanzijnde, bv. present 
Aap—je, m. ape, mo 
Aaperok —je, m. panta 
Aaperij, v. Apenspel —letje, 
0. apish tricks 
Aapin—netje, v. she-apa 
Aar —tje, v. ear of corn 
Aardaker-tje, m. grouud nut 
Aardappel—te, m. potatoe 
Aardbeving -je, v.cartaquake 
Aardbeschrijving, v. geogra- 


0. request, 


ph 
Aardbezie—tie, v. strawberry 
Aardbodem, m. carth, globe 
Aarde, v.earth, ground ; tet 


aarde brengen, to inter 
Aarde, bv. earthen 
Aarde—de—ende—en, resem- 

ble, take after, thrive 
Aardenwerk, o. earthenware 
Aardewerker, m. potter 
Aardgewas, o. vegetable | 
Aardhol —letje, o. cave 
Aardig, bv. clever, quaint, 

pretty‚odd, comical, genteel 


Aardigheid —je, v. rarily, 


AAN 
Aanmoedigen,'w. encourage 
Aanmoediger, m. encourager 
Aanmoediging, v. encourage- 

ment : 
Aannaaijen, w. sew on 
Aannaderaar, m. approacher 
Aannaderen, w. approach 
Aannadering, v. approach 
Aannagelen, w. nail on 
Aannemeling, m. adopted 

child 


Aannemelijk, bv. acceptable, 
credible 
Aannemelijkheid, v. 
bility, credibility 
Aannemen, w. accept, take, 
receive, undertake, believe, 
increase, Commence, em- 
brace, enlist, take, advance 
Aannemer, m. acceptor, un- 
dertaker, receiver, believer, 
beginner, embracer,enlister 
Aanneming, v. acceptance, 
adintssiun, acceptation, a- 
doptton, enrolment, under - 
taking 
Aannoopen, w. excite 
Aannooper, m. exciler 
Aannooping, v. excitement 
Aannoopster, v. ercitress 
Aanpalen, w. border, adjoin 
Aanpakken, w. seize 
Aanpassen, w. fil 
Aanpressen,w. press against, 
impel 
Aanplakken, w. affix, fob of 
with, chouse 
Aapplakker, m. afirer 
Aanporren, w. excite, pro- 
voke 
Aanporrer, m. exciler 
Aanporring, v. excitement, 
' instigation 
Aanporster, v. excitress 
Aanpraten, w. persuade 
Aanpratiog, v. persuasion 
Aanpraatster, v. persuader 
Aanpressen, w. press on 


accepta- 


Aanprikkelen, w. incite, 
tempt . 
Aanprikkeling, v. incitement, 

temptation : 


Aanprijsselijk, bv. commend- 
able 


Aanprijzen, w. recommend 
Aanprijzer, m. recommender 
Aanprijzing, v. recommenda- 
tion 
Aanraden, w. advise 
Aanrader, m.adviser 
Aanrading,'». advice, counsel 
Aanraken, w.touch, concern 
Aavraking, y. touch 
Aanranden, We assault, at- 
ec, 


AAN 
Aanramder, m. allacker 
Aanran wv. attach, assault 
Aanreekenen, w. impute, 

ascrihe, charge to account 
Aanreekeniug, v. imputation 
Aanregten, w. commit, per- 
petrate, dish up ; een mal- 
d aanregten, (o make an 
entertainment 
Aanregter, m. perpetrator, 
aulhor, wanager 
Aanregting, v. perpetration 
Aanrennen, w. gatlop on 
Aanrenning,. v gallopping on 
Aanroepen, w. invoke, call 


upon 
Aanridsgeld , o. bounty 
Aauroeper, m. invoker 
Aanroepiug, v. invocation 
Aanroeren, w. touch, affect 
Aanroering, v. affection 
Aanroeijen, w. row on 
Aanrokkenen, w. instigate 
Aanrollen, w. roll on 
Aanrukken, w. advance, ad- 
vance brishly 
Aanrijden, w. ride un, ride 
apace, suffer 
Aanrijgen, we file, 
string 
Aanrijging, v. lacing, Aling 
Aanschakelen, w. link, join 
Aanschakeliog, v. junction 
Aanschellen, w. ring 
Aanschieten, w. puton, go 
on, drawon 
Aanschikken, w. sit close 
Aanschenden, w. instigate - 
Aanschender, m. instigator 
Aanschouw —tje, m. view 
— — w. view, be- 
0 


lace, 


Aanschouwer, st. spectator 
Aanschouwing, v. view 
Aanschouwster, v. spectatriz 
Aanschrijven, w. ascribe, 
write to, wrile down 
Aanschtijver, m. korrespon 


Aanschrijving, v. ascription 
easceip Lon, recommenda- 
2 
Aanschuren, sw, rub against 
Aauschijn, 0. appearance, 
,, face, countenance _ 
Aanschijnen, w. irradiate 
Aanslaan, ww. undertake, 
gein, seize, arrest, afz, 
en 
Aauslag —je, m, attempt, 
eN datie dende 
Aansloeren, w. trai : 
Aansloering, v. (railing 
Aansmijten, w. Ait 
Aansnijden, w. begin cutting 


/ 
= 





 Aanst 


AAN 5 
Aanspannen, we tombinc, 
plot, put to 
Aanspanning, v. combination 
Aanspoelen, we swim on, 
N m ashore — 
ansporen, %. incite 
Aansporing, v. incitement 


Aanspraak —je, v. speech, 
address, cash, demand’ 
conversation 


Aanaprakelijk, bv. account- 
pe . 
Aansprakelijkheid, v. respon- 
eablltty My * Kn 
Aanspreken, w. address, 


Aasangue, callupon, dun, 
claim, » vite 
Aanspreker, mm. addresser, 


orator, invitor, undertaker 
Aanstaan, ww. urge, impor- 
tune, please, like, stand ajar 
Aanst e, bw. next ap- 
proaching 
Aanstampen, w. ram dows 
Aanstappen, w. step on, 
walk apace, call at 
Aansteken, w. light,hindle, 
infect, broach ; 
Aanstekende, by. contagious 
Aansteker, m. lighter, in- 


Sector 
Aansteking,v. lighéing, hind- 
ling, infection 


tion 
Aanstellen, w. appoint, be- 
have, oppose 
Aansteller, at. appointer 
Aanstelling, v. appointment, 
dehaviour ~~ 
Aansterven, w. devolve - 
Aansterving, v. Aerilage 
Aanstonde, bw. tmmediately 
—— w. instigate, eæ- 
eite 
Aanstoker, m. isstigator 
Aanstoking, v. instigation 
Aanstoot, m. offence, scandal 
Aanstootelijk, bv. offensive, 
scandalou. 
Aanstootelijkheid, v. offen- 
siveness, offence : 
Aanstooten,w. strike against, 


Aunstooting, v. shock, offence 
Aanstranden, w. stran 
Seger We. flow on, 
Aanstrooming, v. aftux 
den, w. impute — 
Aanstrijken, w. plaister, 
daub, a ‚ take, stride 
Aanstuiven, w. dash on 
Aanstawen, w. prompt 
Aanstuwer, m. prompler 
Aanstqwing, v. prompting. 


» nfomma-~ 


a 


4 AAN 

— growth, aug- 

Aangroeſjen, so. grow, aug- 
ent case 


m oi 
Aangroeijing, v. grewih, in- 
Aangrijpen, w. seize, attack 
Aangri pelijk, bv. seizeable, 

atlac 


Aangrijper,se.seizer altacker 
Aangrijpiog,v. attach, seizure 
Aanhaken, w. hook in, grap- 


ple 

Azohalen, w. draw to, pull 
to, draw in,"seize, arrest, 
allure, court, cite 


Aanhalig, bv. eliuring, cour- 


teous 
Asnhaligheid, v. courtesy 
Aanhaling, v. ecizure, allur- 
‚ Citation 
Aanhang, m. faction, suite, 
followers ' 
Aanhangeo, w. adhere, lave, 


ng at 
Aanhanger—tje,m. adherent, 
Sollower 
Aanhanging, v. adhesion 
Annhangeel—tje, o. appendix 
Aanhebben, w. have on 
Aanheffen, w. begin to speak 
wel a tune 
Aanheffing, v. beginning of a 
speech or tune 
Aanhechten, w. affz, attach 
Aanhechter, ss. afizer 
Aanhechting, v. afixion 
Aanhelpen, w. procure 
—— w. instigate, ex- 
cite 
Aanhitser, m. instigator 
Aanhitsing, v. instigation 
Aanhoogen, w. raise 
Aanhoopen, w. accumulate 
Aanhooren, w. Aearken un- 
to, listen to, attend, hear 
Aanhoorder, at. auditor 
. Aanhooring, v. auscultation 
Aanhoudel, we detain, seize, 
persevere, imporiune 
Aenhoudend, bv. coptinual 
Aanhoudenheid, v. conti- 
nuily 
Aanhouder, ™. perseverer, 
tainer, seizer, receiver 
Aanhouding, v. continuation, 
inportunity, seizure 
Aanjagen, w. drive on, con- 
tinue Aunting ; vreze aan- 
eu, fo intimidate 
Agukanaten, w. oppose 
klagen, w. accuse, com- 
plain, im a 
Aankiager, m. accuser, plain- 
tiff, accusative 
Aanklaging, v.aceusation 


AAN 
Aanklaagster, me. plaintiff 
Aanklagt,v. indilement, ac- 


cusatson 
Aanklampen, w. beard, gra 
pie apple 
Aanklamping, v. rding, 
Aankleeden, w. dress 
Aankleeding,v.dress dressing 
Aankleeflijk, bv. appurtenant 
Aankleefzel, o. Aankleve, vo 
appurtenance, dependance 
san leven, w. adhere, stick 
o , 
Aanklever, m. adherent 
Aankieving, v. adherence 
Aankloppen, w. knock at 


. Aanklopper, m. one. that 


knocks . 
Aanklopping, v. Anocking at 


— — w. tie, fasten 


Aankuooping, v. fastening 
: oack* 


adligation 
Aankomst, v. arrival, ap- 
Aankondigen, w. announce 
Aankondiger, m. announcer 
Aankondiging, v. ansuncia- 
tion (vice 
Aankomeling, m. youth, wo- 
Aankomelingschap, v.- youth 
- adolese » Roviciate 
Aankomen, w. arrive, come 
call at, approach, acquire, 
get al, obtain, come on, 
come to the pene’ signify 
Aankomend, bv. young, next, 
Aankomer, m. comer 
Aankoppelen, w. couple 
Aankoppellug, v. coupling 
Aaakuipen, w. creep on 
Aankweeken, w. cherish, 
nuree, breed 
Aankweekerij, v. nursery, se- 


minary 

Aankweeking, v. cherishing, 
breeeding 

Aankijken, we gaze al, stave, 
behold 


Aankijker, ™. spectater 
Aanlachgeu, w. arride, smile 


“pon 

Aanluchging, v.arrision 
Aanlanden, w. land, arrire 
— —— v. landing, arri- 


Aanlangen, w. reach concern 
Aanlappen, w. patch on 
Aanlasschen, w. fasten, patch 
Aanlassching, v. paiching, 
adligation 
Aanleeren, we study on 
Aanleg —je, ™. attempt, un- 
dertaking, expenditure 
Aanleggen, w. attempt, plan 
apply, touch at, lay, lay 


' 


AAN 


on, lay out, construct, com- 
mence, aim, present 
Aanlegger, m. Aanlegster, 
v. undertaker, planner, be- 
ginner 
Aanleiden, w. induce 
Aanleider, m. leader,inducer, 
author : 
Aanleiding, v. inducement 
occasion ress 
Aanleidster,v.inducer, autho- . 
Aanteunen, w. lean against 
Aanlfchten, w. light © 
Aan liggend, bv. adjacent 
Aanligging, v. jurtaposition 
Aanloeven, w. 
Aanlokkelijk, bv. alluring, 
enticing, altractive 
Aanlokkelijkheid —lokkend- 
heid, v. allurement, entice- 
… ment, charm, atiraction 
Aantokken, w. allure,entice 
Aanlokk ing v. alluring, en- 
ttcing, lurement 
Aanlokster —tje, v. charmer, 


oh tering gir 
Aanloksel, 0. allurement 
Aanlonken, ww. ogte 
Aanloop, me. concourse _ 
Aanloopen. w. run, rane, 
run against, counteract, 
touch at, be continue 
Aanlijmen, w. gine on 
Aanlijming, v. gluing on 
— w. fosten, tighy, 


@ 
— w. admonish, 
un 


exkort, 4 
Aanmaner, m. admonisher, 
exhorter - [dunning 


Aanmaning, wv. ezkortation, 
Aanmatigen, w. assume, 
claim 
Aanmatiger, m. assumer 
Aanmatiging, v. assumpiiun 
Aanmelden, w. announce 
Aanme k, bv. remarka- 
ble, constderad le 
Aanmerkelijkheid, v. remark- 
ableness, cunsiderableness 
Aanmerken, w. remark, ob- 
serve, note, consider 
Aaumerkenswaardig,bv. wor: 
“oy of observation, remach- 
able 
Aanmerker, m. Aanmerkster, 
v. observer, remarker 
Aanmerking, v. observation, 
animadversion, note, con- 
sideration, annotation 
Aanmetselen, w. add, built 
Aanminuelijk —mianig, adj. 
lovely, amiable, charming 
Aanminnigheid, v . loveliness, 
charm ; ; 


€ 


AAN 
Aang ekeken, dw. beheld,ga- 


zed a 
Aangeklaagd, dw. accused 
Aangeklampt, dw. boarded 
Aangekleed, dw. dressed 
Aangekleefd, dw. adhered 
Aangekiopt, dw. knocked at 
Aangeknoopt, dw. fustened 
Aangekondigd, dw, axnoun 

(4 4 


€ 

Aangekomen, dw. arrived 
Aangekoppeld, dw. coupled 
Aangekropen, dw. crept on 
Aaugekweekt, dw. bred 
Aangelachgen, dw. smiled at 
Aangeland, dw. arrived 
Aangelangd, dw. reached 
Aangelapt, dw. patched on 
Aangeiascht, dw. fastened on 
Aangeleerd, dw. leurné 


Aangelegd, dw. luid out, 
designed : 
Aangelegen, bv. adjacent, 


important ; wat ligt er u 
aangelegen, whal is that 
to you ‘ 
Aangelegenheid, v. impor- 
tance 
Aangeleid, dw. induced 
Aangelicht, dw. tit > 
augelont, dw. allured, in- 


_ tic 

Aangelonkt, dw. ogled ° 

Aangelijmd, dw. glued on 

Aangemaakt, dw. fastened, 
lit, added 

Aangemaand, dw, erkorted, 
dunned 

Aangematigd, dw. assumed 

Aangemeld, dw. annvunced 

Aupgemerkt, dw. remarked 

Aangemerkt, bw. since, 
geel g 

Aangemetseld, dw. built te 

Aaugemoedigd, dw. encou- 
raged 

Aangenaaid, dw. sewed on 

Aangenaam, bv. ugreeable, 

. pleasant 

Aangenaambeid, vw. agree- 
abeiness, pleasaniness, 
grace, charm _ 

Augenuamlijk, bso. ag reeabiy 

— dw. approach- 


e 
Aangenageld, dw. nailed on 
Aangenomen, dw. accepted, 
undertaken, believed, as- 
sumed, enliste IJ 
Aangenoopt, dw. ercited 
Aangepakt, dw, seized 
Aangepast, dw. fitted 
Aangeplakt, dw. aftzed 
Aangepord, dw. incited 
Aangepraat, dx. persuaded 


AAN 


Aangeprezen, dw. recom- 
m 


Aangeprest, dw. pressed on 
Aangeprikkeld, dw. éncited 
Aangeraden, dw. counselled, 
advised, recommended 
Aangeraakt, dw. touched 
Aangerand, deo, assaulted 
Aangeregen, dw. strung 
Asopereckend, dw. reckon- 
ed, charged, ascribed 
Aangeregt, dw. perpetrated, 
prepared 
Aangeroepen, dw. invoked, 
called upon 
Aangeroerd, dw. touched 
Aangerokkend, dw. insti- 
gate 
Aangerold, dw. rolled on … . 
Aangerukt, dw. advanced 
Aangeschakeld, dw. linked 
en dw. irradi- 
ate 


Aangescheld, dw. rung 
Aangeschonden, dw. insti- 
gated ; 


Aangeschoten, dw. put on 
Aangeschouwd, dw. beheld 
Aangeschreven, dw. as- 
ersbed (against 
Aangeschuurd, dw. rubbed 
Aangerlagen, dw. affixed, 
seized, arrested 
Aangesmeten, dw. hit 
Aangesneden, dw, cut 
Aangespannen, dw. plotted 
Aangespoeld, dw. driven 
ashore °, 
Aangespoord, dw. incited 
Aangesproken, dw. spoken 
to, called upon 
—â— — dw. rammed 


own 
Aangesteld, dw, a ted 
Aangestoken, dw. lit, in- 
fected, wormeaten 
Aangestookt, dw. instigated 
Aangestoten, dw. struck al 
Aaugestorven, dw, inherited 
Aungestrand, dw. stranded 
Aangestreden, dw. imputed 
Aangestreken, dw, dawbed, 
plaistered 
Aangestroomd » floated 
Aangestuwd, dw. prompted 
Aangetast, dw. attacked 
Aangeteekend, dw, regts- 


tered 
Aangeteld, dw. paid 
Aangetimmerd, dw. dutlé to 
Aangetogen, bv. pul 
Aangetoond, dw. 

demonstrated 
Aangetreden, dw. acceded 
Aangêtroffen, —* met with 


on 
shewn, 


AAN , 3 
' Aangetrokken, dw. quoted, 


put on 
Aangetrouwd, : bv. related 
by marriage 
Aungetijgd, dw. imputed 
Aangevaard,dw, undertaken, 
accepted _ 
Aangevaren, dw. navigated 
— — — 
angevangen, dw. un 
——— — 
Aangevat, dw. seized 
Aangeveegd, dw. swept - 
Aangevochten, dw. tempted, 
atlacked {on 
ARDEN OOMEN dw. brated 
angevlogea, dw. flown a 
angeroegd, „dw. added, 
ned ' 
Aangevoerd, dw. conducted, 
adduced, imported 
Aangevuld, dw. Alled u 
Aangewaaid, dw. windfallen 
Aangewakkerd, dw. risen 
Aangewassen, dw. increas- 
ed, grown, grown together 
— w. wij call. , 
ed upon; ik ben of) hem 
aangeweest, J called at his 
house ; ik heb haar duarom 
aangewcest, J made appli- 
c to Aer for it 
Aangewezen, dw. 


cited * N 

Aangewend, dw. bestowed 
taken, habituated, habitual 

Aangewonnen, dw. gained, 
begotten 

Aangeworpen, dw. hit 

Aangewreven, dw. impuled 

— w. announced 

Aangeze id, dw. touched at. 

— w. landed, fast- 
ened, ded, tuduced, in- 
Sected, sharpened 

AAE Gies oe — 
aangezien, dw. considerin, 
in consider 5e 


„ 
Aangezigt—je, 0. face, coun- 
tenance (omy 
Aangczigtkunde, v. physiog- 
Aangezigtwikker, m. physi- 
ognomtst 
Aangezocht, dw. sued to, 
- wooed, tempted 
Aangezoet, dw. sweetened 
Aangezwommen, dw. sum 
ashore 
Aanglimmen, w. take fire 
Aangluren, w.ogle — [ing 
Aangooljen, w. Ail in thros- 
Aaogorden, w. gird 
Aangraven, w. dig on 
Aangrenzen,w.adjoin, border 
Aangrtenzing, ve junctiun 


shewn, 


” 


2 AAN 

Aarblaffen ,w.allatrate,bark 

Aanblik—je, v. gience 

- “Aanblikken, w. glance, dawn 
Aanblijven, w. continue at or 
in, remain , 

Aanbod—je, 0. offer, tender - 
Aauboord, bw. aboard ; aan- 
‘ boord klampen, to board. 
Aanbonzen, w. Aanbotsen 
—de, dask, knock, strike 

Aanbotsing, v. sh ke 


Aanbouw, m. Aanbouwing, v · 


building, construction 
Aanbouwen, w. butid 
Aanbranden, w. burn to 
Aanbranding, v. burning to 
Aanbrassen, w. brace 
Aanbreken, 2. dawn, break, 
begin upon 
Aanbrengen, w. bring, fur- 
nish, province procure, 
accuse, nform, iat 


‘ Aanbrenger, ss. Aanbreng- 


Aandachtig, bv. attentive 
Aandachtigiijk, bw. atten- 
tively : {ness 
Aandachtigheld, v. attentive. 
— l—tje, 0. share, con- 
i 
ee 


Aandselhebb 


m.concerned 
pro ieter, porticipant ‘ 
_A NED, to. announce 


Aandiener, m. announcer 
Aandoen, w. 
cause, attack, dun, assaull, 
affect; spijt aandoen, to 
ver; gew aandoen, lo 
fer ce; belet aan- 
oen, to hinder; 't land 
aandoen, to land, to put 

da, to touch at 
Aandoeniog, v. impression, 
ion hetic 


affect 4 
Aandoenlijk, bw. affecting 
Aandragen, w. bring, pro- 

cure, report, inform 
inger, in- 


twist Aard, i fob 
8 ‘empose on 
oF 7 9 SINPO: r) 


Aandrang, m. crowd, pres- 
sure, energy 
Aandrentelen, w. shuffle on 
Aandringen, w. urge, press 
Aandringer, mm. uvger.presser 
Aandriaging, v. % tse 
nity, psossure, impression 


Aaneengevoegd, dw. joined 





on, endue, 


Aangeblazen, du. inspired 


AAN 


Aandrukken, w. press 

Aandrukking, v. pressure 

Aandrijven,'w. drive on, pro- 
mote, swim on, swimashore 

Aandrijver, m. promoter, 
driver 

Aan rijving, wv. promotion, 

4 


instiga 
Aandulden, w. signify, inti- 
mate tate | 
Aaudufder, mn. signijier- 
Aanduiding, v. intimation 
Aanduwen, w. push on or 
against, compress 
Aanduwing, v. pushing on, 
compression 
Aaneen, bw. together 
Aaneenbinden, we bind to- 
gether 
Auneenbrengen,w. join, bring 
together 


Aaneengebonden, dw. bound 


together (together 
Aaneengebragt, dw. brought 
pepe Sarees hea magaleriaae 
Aaneengehecht, dw. joined 


together 
Aaneengeknoopt, dw. tied 
together {together 


Aaneengelascht, dw. lashed 


Aaneengeschakeld, dw. con- 


nected, continuous 


Aaneenhangen, we hang toe 
~ gether, cohere 
Agneenhcchten, w. join 
Aaneenknoopen, w. connect, 


join 
Aancenlasschen, w. lash to- 


gether 

Aaneenschakelen, w. conce- 
tenate 

Aaneenschakeling, v. conca- 
tenation, series 

Aaneenvoegen, we join, 
connect 

Aanerven, w. in kerit 

Aanfokken, w. breed 

Aanfokker, 2. breeder 

Aanfokking, v. breeding 

Aangaan, w. concern, regard, 
begin, kindle, take fire, 
make a noise, enterinto, 
undertake, walk faster, 
take effect; ik zal bijhem 
— Î shall call upon 


me 

Aangaande, vz. concerning 
Aangapen, w. gaze at 
Aangang, m. beginning 
Aangebakken, dw. burnt to 
Aangebeten, dw. bitten 
Aangebeden, dw. adored * 
Aangebeld, dw. rang 





AAN 
Aangeblaft, dw. barked at 
Aangebleven, dw. remain- 

» retained. 

Aangeblikt, dw. seen 
Aangebonden, dw. tied on 
Aangebonst, dw. struch 
Aangeboden, dw. offered 
Aangeboren, bv. innate 
Aangebotsd, dee. siruck 
Aangebouwd, dw. built to 
Aangebragt, dw. arrived, 

imported 
Aangebrand, dw. burnt to 
Aangebrast, dw. braced 
Aangebreid, dw. knit ox, 


mended 
Aangebroken, dev. begannpon 


Aangedaan, dw.endued move 
ed, affected, inflicted 
Aan end, dw. announced 


Aangedragen, dw. Uroug ht, 
reperted 4 : 
— dw. imposed, 
twisted : 
‘Aangedreven, dw. incited, 
_urged, driven ashore 
Aangedrongen « urged 
Aangedrukt, dw. pressed 
Aangeduid, dw. intisxated 
Aangeduwd, dw. compressed 
Aange-crfd, dw. inherited 
Aangeven, w.reach, disco 
ver, inform, declare, enter 
, ngefokt, * bres 
angegaun, dw. began, un- 
— —— alight — 
Aangegaapt, dw. gazed at 
— CSEN: dw. discover- 
ed, informed, entered 
Aangeglommen, dw. kindled 
Aangegluurd, dw. og ted 
Aangegooid, dw. Ait 
Aangegord, deo. girt 
Aangegrepen, dw. seized, at- 


ac 
Aangegroeid, dw. augment 


‚ grown 
Aangebaakt, dw. grappled 
Aangehaald, dw. cited, al- 
lured : 
Aangehangen, dw. adhered 
Aangeheft, dw. began 
Aangehecht, dw. annexed, 
ea 
Aaugehitst, dw. instigated 
inotved — 


Aangeholpen, dw. procured 
Aangehoogd, dw. raised 
Aangehoopt,dw.accumulated 
Aangehoord, dw. heard 
Aangehouden, dw. detained 
Aangehuwd,Aangehuwelijkt, 
bv. related by marriage 
Aangejaagd, dw. driven on 
Aangekaut, dw. opposed 


2 WOORDENBOEK. 


NIEUW ZAK 


DER 


- NEDERDUITSCHE EN ENGELSCHE TALEN. 





TWEEDE DEEL, 


EN 


NEDERDUITSCH EN ENGELSCH. 


AAN: 


A AF-JE, v. nove 


Aafach, bv. awkward 
Aafschelijk, bw. awkwardly 
Aai—de—jende—jen, stroke, 
caress 
Aak—je, v- barge 
Aal—tje, v. eel 
Azibes—je, Aalbezie —tje, v. 
Currant 
Aalbesseboom,Aalbezieboom 
—pje, m. currant bush - 
Aalbessewyn, Aalbeziewijn, 
m, currant wine 
Aalmoes—je, v. alme. 
Aalmoessenier, m.almoner 
Aalmoessenierschap, 0. al- 
monership 
Aalmoesseniershuis —je, 0. 
erphan-house, fourdling 
kospital — 
Aalmoessenierskind —je, o. 
orphan, foundling 
Aatschaar, Aalsteker==tje, v. 


“eelspear 
Renee 0. tetotum 
am, v. Rm e 
by. P hreathless, 


Aansachtig, 
weak {rhoides, piles 
Aambeijen, v. mv. Aemor- 
Aamborstig, bv. asthmatic 
Aamborstigheid, v. asthma 
Aamtogt—je, v. respiration 
Aan, vz. to, at, ix, on, up- 
on; aan elkanderen, anit. 
ed, joined; de deur staat 
aan, the door is ajar ; de 
kaars is nog niet aan, the 
candle ís not yet lil, (pre 
fixed to verbs, aan some- 


AAN 


times signifies an increase 
of exertion, as; aanwerken, 
to work on; used with al, 
a continuation of the ac- 
‚ tion, as; al aansaaljen, to 
continue blowing; tn the 
present and preterimper- 
fect tenses of the indicative 
mood, and in the first and 
second persons of the im- 
perative, as well as, occa- 
sionally, in the infinitive, 
this, and most other pre- 
positions tn compound 
verbs are separated from 
the verb, as: aaubidden, to 
adore; ik bid u aan, 7 
adore yuu; ik bad u aan 
I adored you; bidden w 
God aan, fet us worship 
(sod; bid mij aan,adore me ; 
aan te bidden, fo adore 
Aanbakken, w. burn fo, stick 
to the pan 
Aanbeeld—je, o. anvil 
Aanbegin, 0. commencement 
Aanbelang, 0. consequence 


Aanbelangen, w. concern, ro- 


gard ‘ 
Aanbellen, ve ring . 
Aanbesteed, dw. contracted 
Aanbesteden, w. contract, 
give as a job, job, locate 
Aanbesteder, m. contractor 
bargainer 4 
Aanbesteding —je, v. con- 
tract, bargain, job, location 
Aanbesteedster, v. contract- 
ress DN 


4 


AAN 


Aanbesteld, dw. committed 
Aanbestelien, w. commit, or- 


d 
Aadbesterven, w. inherit 
Aanbestorven, dw. inherited 
Aanbetrouwd. dw. confided 
Aanbetrouwen, wo. trast, coît- 


e 

Aanbevelen, w. recommend, 
commit, commen 

Aanbeveler, m. recommender 

Aanbeveling —je, y. recom- 
mendation ; 

Aanbeveeister,v. recommend- 


yess {mended 
Aanbevolen, der. recom. - 
Aanbiddelijk, bv. adorable 


Aaubiddeltikheid, v. adora- 
bleness {ship 
Aaubidden, w. adore, wor- 
Aanbidder, m. worshipper 
Aanbidding, v. adoration 
Aanbidster, v. adoratriz 
Aanbieden, w. offer, present 
Aanbieder, m. presenter. 
Aanbieding—je, v. offer, pre- 
sentation 
Aanbiedster, v. present ee 
Aanbinden, w. tye on, fasten, 


urge 

Aanbinder, mm. Aanbindster, 
v. 

inding, wv. adligation 

Vastening. ? ae ‘ 

Aanbiazen, ww. blow, insti- 
gate, kindle 

Asablaser, m. instigator 

Asoblazing, v. instigation, 
inspiration, aspiration 


- KAV 
Weijden, st. Udina 
Wetjmuijen, st. Weymouth 
Wildaw, st. Wilna 
Wilhelmus, Willem, ne m. 

William 
Willempje, gem. voor Wil- 
lem illy ei 
Windi/schmark, |. Winder- 
mark 2 
Winifreda, n. v. Winifred 
Winterhoek, k, Cape Cod 
78 Woest Arabié, |. Arabia 
Deserta 


Wolf, Wolfert, n. m. Guelph. 


Wouter, n. m. Walter 








>. Come n. m. Xan. 
tippe 
Xavicrus, B. m. Xavier 


\ 


ZUI 


— Dn. m. Zack- 
ary, Zachariah 

Zandvliet, st. Sandvliet 
edekias, n. m. Zedekiah 

Zeeburg, st. Rammekens 

Zeeland, 1. Zealand 

Zeelander, Zeeuw, bew. Zea- 
lander 

Zephanias, Zephanja, n. m. 

ephaniah 

Zevenbergen, l. Transilvanta 

Zevenberger, bew. Transil- 
vantan vandan 

Zevenbergsch, adj. Transil- 

de Zond, w. the Sound 

de Zoute eilanden, the Islands 
of Cape Verde 


de Zuger zee, the lake of Zug 
Zuid Amerika, gew. le | 
Ameriea 


ZWI 295 
Zuid Holland, |. Holland 


dland, gew. Terra Aus. 
tratis 


de Zuid zee, the Pacific 


Zuipglianen, gez. Zuinglians 
de Zuricher zee, the lake of 
Zurich 


Zwaab, bew. Swabian 


Zwaben, Zwabenland, gew. 
Swabia 


Zwaabsch, adj. Swabian 


de Zwarte zee, the Blaek sea 
Zweed, bew. Swede 


Zweden, kon. Sweden 

Zweedsch, adj. Swedish 

Zweibruggen, st. Deuxponis 

Zwitzer, bew. Swiss 

Zwitzerland, gew. Switzer. 
land 


Zwitzersch, adj. Swisa 


EINDE VAN HET TWEEDE DEEL, 


294 THR 

It Socinianendom, s. Soci- 
sianism 

Socratisch, adj. Secratic 

Solotharn, st. Soleure 

Somers eiland, Bermuda 

de Sorlingen, cil. the Scilly 

— adj. Spanish 
paansc 8 

de Spaansche see, the At- 


lantic 
j Spaniard 


. §; 
de Specerij — 5 the 


Spice islands 
Spier, st. Spire 
Spitsbergen, eil. Greenland 
Statenhcek, k. Cape Cod 
Staten efland, Staten island 
rece: ded ane ' 
t Steenac A fen . 
Arabia petrea a , 
Stephanus, Steven, n. m. 
Stephen 
Stiermark, L. Stiria 
het Stolp gebergte, the Ri- 
phean mountains 
Straatsburg, st. Strasburgh 
state; gem. voor Christina 
Sudermaniand, Sudermanié, 
1. Sudermanla 
Surinanem, r. Surinam 
Surinaamsch, adj. Surinam 
Sijrië, gew. Syr 
Sijrier, bew. Syrian 
Sijrisch, adj. Syrian 





Ae r. Tagus 
Taborieten, gez. Taborites 
de Tafelbaal, w. Tableba 
de Tafelberg, geb. Tablehill 
de Tand kust, the Ivory coast 
de Tapoeijers, bew. Tapuyas 
de berg Tarpejus, the Tar- 
peian rock 
Tarso, st. Tarsus 
Tartaar, bew. Tarter 
Tartarijé Rew. Tartary 
h, 


Tartarisc artaarsch . 
Tartarian 7 adj 


Teems, r. Thames 
Tertullianus, n.m. Tertullian 
Teuois, n. m. Anthony 


Teuntje, gem. voo — 
metta 8 r Autol 


Theben, st. Thebes 
Theodorus, n. m. Theodore 
Thessalië, 1. Thessaly 
Thibout, n. m. Theebald 
Thracië, gew. Thrace * 





VIR 
Thijs, gem. voor Matthijs, 
at 


Timotheus, on. m. Timoth 
— n. m. Tedieh, Tobis, 


— st. Tongres 
Toon, 


j Treves 
Trojaan, bew. vee 
Trojaansch, adj. 
Trojen, st. Troy 
Truij, Truijtje, gem. voor 
Geértraijda 
Turcomanié, |. Turcomanta 
Turksch, adj. Turkish 
Tee: keiz, —— 
weebruggen,st. 9 
Zweybruch 


Tijra, st. Tyre 
Tijrisch, adj. Tyrian 





Oise n. m. Ulpian 
ta 


“Umbrië, 1. Umbr 


Underwalden, |. Underwald 

Urias, n. m. Uria 

Uzzias, n. m. Uzziah 

Valencijn, st. Valenciennes 

Valentinianus, n. m. Valen- 
tinian 

Valentijn, n. m. Valentine 

Valerianus, n. m. Valerian 

Vandalen, |. Vandalia 

Vandalen, bew. Vandals 

’t Varkens eiland, Tortuge 

Venetiaan, bew. Venetian 

Venetiaansch, adj. Venetian 

Venetié, st. Venice 

de Verêenigde Nederlanden, 
the United Netherlands 

de Veréenigde Staten van 
apy pes he United States 
) 

% Verkeerde Kanaal, the 
Bristol Channel 

Vermeland, |. Varmia 

vereadere eiland, Traitor’s 
isle 

Vespasianus,n. m. Vespasien 

Veurne, st. Furnes 

Vincentius, n. ni. Vincent 

Virgilius, n. m. Virgil 

Virginie, 1. Virginia 


WET 


Viaming, bew. Fleming: 

Vlaamsch, adj. Fiemis 

de Viaamsche eilanden, the 
Azeres 

Vlaanderen, |. Flanders 

Vlissingen, st. Flash: 

de Vogelberg, MM. St. 
Gothard 


Volhijoié, |. Volhkynia 

Neder Volhijuië, i. Ukraine 

Volkert, n.m. Fuld 

de Vooreilanden van Ame- 
rika, the Antilles 

Vrankrijk, gew. France 


Vries, bew. Friestander, 
Frisian ihe 


Vriesland, |. Friesland _ 
Oost Vriesland, 1. East Fries- 
land Hollaad 
West Vriesland, |. North 
Vulcanus, hb. a. Vulcan 
Vulcanus hof, Solfaterra 
Vijenthal, st. Vianden 
% Vurenland, Terra del Fuego 





: \ AADLAND, |. Pays de 
ud 


Va 
Waal, bew. Walloon 
*t Ware Indië, gew. Indostan 
Waarschauw, st. Warsaw 
Waesten, st. Warncton 
Wagerland, |. Wagria 
Wal e, Ll. W hie 
Walles, |. Wales 
Walliserland, |. Valais 
Walsch, adj. Welch 
Wardeijn, st. Waradin 
Wenen, st. Vienna 
Weissel, r. Vistula 
Welschland, gew. Maly 
Wenden, |. Vandalia 
Wenden, bew. Vandals 
Wermeland, |. Varmia 
West-Gotland, 1 Westro- 

Gothia 
West-Indië, gew. West-In- 

dies [Indian 
West-Indisch, adj. Weet- 
Westmanié, |, Westmania 
Westphalen,gew.West phalia 
Westphalinger, bew. Pada 


— 
estphaalsch, adj. West- 
de estpbaaische Kreits, 
the Circle of Westphalia 
Weatrijk, gew. Austrasia 
West Vriesland, 1. North 
Holland 
de West zêe, the Atlantic 
Wetteraw, l. Wetteravia 


PRO 


Paphlagonié, |. Paphlagonia 
Parmezaan, adj, Parmesan 


Parnas, Parnasberg, geb. 
Parnassus 

Parijs, st. Paris 

Patagonié, gew. Patagonia 


Patricius, no m. Patrick 
Paulus, n. m. Paul 
Pelagianen, gez. Pelagians 
Pensilvanië, |. Pennsylvania 
Pergamen, st. Pergamus 
Persen, bew. Persians 
Perstaan, bew. Persian 
Persiaansch, Persisch, adj. 
Persian . 
Persié, kciz. Persia 
de Persiaansche of Persische 
zeeboezew, the Gulph of 
Persia 
Peruviaan, bew. Peruvian 
Peruvtaansch, adj. Peruvian 
Petronella, n. v. Pernel 
Petrus, n. m. Peter 
Phariseén, gez. Pharisees 
Phariseesch, adj. PAarisaic. 
Phenicié, gew. Phentcia 
Pheniciér, bew. Phenician 
de Phillippijasche eilanden, 
the Philippine islands 
Philistines bew. Philistine 
Phrijzié, Rew. Phrygia 
Picardije, |. Picardy 
Pieter, n. m. Peter 
Piet, Pietje, gem. voor Pieter 
en voor Petronella 
St. Peters Erfgoed, the Pa- 
trimony of Si. Peter 
Pilatus, n. m. Pilate 
Pindarus, n. m. Pindar 
Platonisch, adj. Platonic 
Plinius, n. m. Pliny 
Podolié, |. Podolia 
Polachije, 1. Polachia 
Polak, bew. Pole 
Pommeren, |. Pomerania 
Pompejus, n. m. Pompey 
Pool, bew. Pole 
Polen, kon. Poland 
Poolsch, adj. Polish 
Porphijrius, n. m. Porthyry 
Portugaal, Portugees, bew. 
Portugal, Poringuese 
Portugalen, kon. Poriugal 
Portageesch,ad ‚ Portuguese 
Pottebakkers eiland, Bachian 
Praag, st. Prague . 
Premonstratensen, 
Norbertins 
Priamus, n. m. Priam, 
neen eiland, Prince’ 


is 
Pricianus, n. m. Prician 
rpina, h. a. Proserpine 
Proventién, |. Provence 
de seven Provintién, the 
seven Provinces 


gez. 


SAA 


Pruijsseh, kon. Prussia 

Pruijssisch, adj. Prussian 

Ptolemeus, n. m. Ptolomy 

Puntegalen, st. Punto Gallo 

"t Pijreneesch gebergte, the 
Pyrenees 


pra bew. Prussian 





Q UIETISTEN, gez. Quie- 
tits 
Quintilianus, n. m. Quint ilian 








R C't van Blankert, 
the race of Alderney 

Rechabieten, gez. Rechabttes 

Recoletten, gez. Recollects 

Regensburg, st. Ratisbon 

Remonstranten, gez. Armi- 
wears 

Retje, gem. voor Henrietta, 

ariel 

Reijnout, n. m. Reynold 

Rhetié, gew. Rhetta 

Rhodus, eil. Rhodes 

amie r. Rhine 

de hijn-Palts the Palati- 
nate cf the Rhine 

Rhijuish, adj. Rhenish 

"t Ripheesch gebergte, the 
Riphean mountains 

Roeland, no. m. Rowland, 
Orlando 

Roelof, n.m. Rodolph,Raiph 

Romanié, |. Romania 

Romen, st. Rome 

Romein, bew. Roman 

Romeinsch, adj. Romun 

deeRode zee, the Red sea 

Rood Rusland, |. Red Russia 

Roomsch, adj. Roman, Re- 
man Catholic 

Rozemond, n. v. Rosamond - 

Rosetten, st. Rosetta 

Rostok, st. Roetack 

Rouaan, st. Roan 

Rus, bew. Russian 

Rusland, keiz. Russia 

Rassisch, adj. Russian 

Rijkhart, n. m. Richard 

de vrije Rijksteden, the Im- 

erial cities 
Rijssel, st. Lisle 








Sick Saartje, gem. voor 
Sara, Sal, sty 5 


SOC 293 
Saarbruggen, st. Sarbruck 
he ant Sarguemines 
Sabellianen, gez. Sabellians 
Sabijnen, bew. Sabines 
Sabijnsch, adj. Sabine 
Sadduceên, gez. Sadducees 
Sadduceesch, adj. Sadducean 
Sallustias, n. m. Sallust 
Samariê st. Samaria 
Samaritaan, bew. Samaritan 
Samaritaansch, adj. Samari- 


tan 
Samogitié, |. Samogitia 
Samojeden, bew. Samoiedes 
Samothracen, eil. Samothra- 


cia [Sue 
Santje, gem. voor Susanna, 
Sapphisch, adj. Sapphic 


Saracijnen, hist. Saracens 
Sardinië, eil. Sardinie 
Sardinier, bew. Sardinian 
Sardinisch, adj. Sardinian 
Sarmaten, bew. Sarmatians 
Sarmatié, gew. Sarmatia 
Saturninus, n. m. Salurnine 
Satarnas, h. a. Saturn 
Savoijen, gew. Savoy 
Saxen, bew. Sazous 

Saxen, Saxenland, gew. Sa. 


zon 

Scandiuavië, gew. Scandi- 
navia 

de Schelf zee, the Red Sea 

de Schetlandsche eilanden, 
the Shetland isles 

de Schoone river, the Ohio 

Schot, bew. Scot 

Schotland, kon. Scotland 

Schotsch, adj. Scotch 

N Schwartzwald, b. the Black 
forest : 

Sclavonié, |. Sclavonia 

Scijthié, gew. Scythia _ 

Sebastiaan, n. m. Sebastian 

Seespurg, st. —— 

Seeton, st. Leith — 

Semigallen, 1. Semigalla 

de Sempacher zee, the lake 
of Sempack 

Senegaal, r. Senegal 

Servaas, n. m. Gervase 

Servié, Î. Servia 

Setuval, st. St. Ubes 

Sevilié, st. Seville 

Siberië, gew. Siberia 

Sicilië, eil. Sicily 

Sicilisch, adj. Sscilian 

Sldonisch, adj. Sidonian " 

Sigismundus, no. m. Sigts- 
mund 

Silecié, 1. Silesia 

Silesisch, adj. Silesian 

Silvanus, n. m. Sylvan 

Sluijs, ft. Lectuse, Siuice 

Socinianen, geze Soctnians 


292 MOL 
Marcionieten, gez. Mar t - 
niles : 
Marcosianen,gez.Marcostans 
Marcus, n.m. Mark 
Margaretha, n. v. Margaret 
Margriet, gem. voor Marga- 
retha, Margery 
Marienthalen, st. Margent- 
heim 
Marocco, keiz. Morocco | 
Maronieten, gez. Maronites 
de Marsch, |. Moravia 
Marseilje, st. Marseilles 
Marten, Martinus, n. 
Martin 
St. Marten, eil. Rhe 
Martijnije, gem. voor Mar- 


tina : 
Masovié |. Masovia 
Mattheus, Matthias, Mat- 
thijs, n, m. Malthew 
Mauritius, eil. isle of Franee 
Mauritius, Mauritz, ». m. 
Maurice (imilian 
Maximilianus, n. m. Max- 
Maximigius, n. m. Maximin 
Mechelen, st. Mechtin 
Medié, gew. Media 
Meden, bew. Medes 
Meeltje, gem. voor Amelia, 
Emily ze 
Menen, st. Menin 
Meidburg, st. Magdeburg h 
Mein, r. Maine 
Meissen, |. Misnia 
Melchieten, gez. Meichites 
Menist, Menoniet, gez. Ana- 
baplist 
Meotisch, adj. Meotian 
*t Meotische meer, the Pa- 
lus Meotis 
Mercurius, Mercuur, b. a. 
Mercury tamia 
Mesopotamien,gew. esopo- 
Mexicaan, bew. Mexican 
Mexicaansch, adj. Mexican 
de Mexicaansche Zeeboe- 
zem, th? Gulph of Mexico 
Siichet, Michiel, n. m. Mi- 


Chael 
Middelburg, st. Middleburzh 
Middellandsch, adj, Medi- 
terranean 
de Middellandsche 


zee, the 
Mediterranean 


Mie, Mietje, gem. voor Ma- 
0 
M 


ria, Molt ily, Poll 
Milanen; et. iten — 
asen Mingretia 
Minnebroeders, gez, Mini 
Moezel, r. Mosctle ij 
de rote Mogol, the Grent 


Mogu 
Moldavië, |. Moldavia 
Molinisen, gez. Molinists 


id 


NOO 


de Molucca eilanden, the 
oluccas (thelites 

Monothelleten, gez. Mono- 
Montanisten, gez.Montanists 
Morenland, gew, Ethiopia, 

Mauritania 
Moriaan, bew, Moor 
Moorsch, adj. Moorish 
Morlachié, I. Morlachia 
Mosaisch, adj. Mosaic 
Moscovié, kiez. Muscovy 
Moscovisch, adj. Muscovian 
Murcié, kon. Murcia 
Murten, st. Morat 

de Murten zee, (he lake of 

Morat mina 
Mijntje, gem. voor Willel- 








Na. Naatje, gem. voor 
Anna, Nan, Nanny, Nancy 
Namen, st. Namur 
Napels, kon. en. st. Naples 
Napelsch, adj. Neapolitian 
Napolitaan, bew. Neapolitan 
Nassauw, st. Nassau 
Nassauwsch, adj. Nassavian 
Natolié, |. Natolia 
Nederduitsch, adj. Dutch, 
lowgerman 
Nederland, gew. Belgium 
de Nederlanden, gew. the 
Netherlands 
Nederlander, bew. Belgian 
Nederlandsch, adj. Belgic 
de Verêenigde Nederlanden, 
the united Netherlands 
de Oostenrijksche Nedertan- 
en, the Austrian Nether- 
lands 
Neder-Palts, the lower Pa- 
latinate, or lhe Palatinate 
of the Rhine 
Neder-Saxen, gew. lower 
— 
de Neder-Saxische Kreits, 
the Circle of Lower Saxony 
Neeltje. gem. voor Cornelia 
Nehemias, n. m. Nehemiah 
Neptunus, h. a. Neptune 
Nericié, |. Nericia 
Nestorianen, gez. Nestorians 
Neustrié, gew. Neustria 
Nicolaas, n. m. Nicholas 
Nienhoven, st. Ninoge 
Nigritien, gew. Nigritia 
Nizza, st. Nice 
oach, n. m. Noah 
Noor, bew. Norwegian 
Noord, s. North 
Noord Amerika, gew. North 
America 


1 


PAM 
Noord Holland, 1. Norta 
Holland {Cepe 
de Noord Kaap, the North 
%: Noord voorland, k. the 
North Foreland 
de Noord zee, (he North sea 
Noorman, bew. Norman 
Noorwegen, kon. Norway 
Noorweegsch,adj.Norweg ian 
Normandier, bew. Nerman 
Normandijé, |. Normandy 
Nubié, gew. Nubia 
Nubisch, adj. Nubian : 
Numerianus, n,m. Numerian 
Numidié, gew. Numidia 
Numidier, bew. Numidian 
Nijl, r. Nile : 





Onis Obadja, n. m. 
Obadiah : 

Oliver, n. m. Oliver 

de Ommelanden, I. the Om- 
lands A 

Oostenrijk, gew. Austria 

Oostenrijker, bew. Austrian 

Oostenrijksch, adj. Austrian 


— — 1. Ostrogo- 
thia 
Oost Indié, gew. Bast Indies 


Oost Indisch, adj. East Fa- 


ian 
de Oost Indische Maatschap- 
pij, the East India Com- 


pany js tic 
Oostersch, adj,Ortental, Bal- 
de Oost zee, the Baltic 
Opper-Palts, 1. the Patati- 
nate of Bavaria 
Opper-Saxen, I. Upper Sar- 


ony : 
de Opper Ser esie K reits, 


oe circle of Upper ony 

ranje, st. Qrange — 

de Oreadische elfandeo, the 
Orcades of Orkneys 


Ornaij, efl. Alderney 
— — st. Osnabruck 
Otto, n. m. OlAv “- 


nt 


: Paw JAN, Prester John 


of Prester John RN 
Palestina, gew. Palestine 
Palts-Beijeren, _gew. 

Palatinate of Bavaria 
Pamphijlié, |. Pamphylia 


ne! Jaus land, the country 


the 


KLE 


Johanna, n. Joanna, v. Joan 
Jonas, n.m. Jonah, Jonas so 
Jood, w. Jew. 

Jodin, bew. Jewess 
Jodendom, s. Judaism 
dodenrijk, s. Jewry 

Joodsch et Jewish 

” Jodenfan » gew. Judea 
‘Joost, n. m. Just, Justus 
Jordaan, r. Jordan 

Jorden, n.m. Gregory 
Joris, n.m. George 

de St. Joris arm, w. the Hel- 

lespont 

Joscelinus, o.m. Joscelin 
Jozias, n.m. Josiah 

Josua, p.m. Joshua 
Jovianus, n.m. Jovien 
Jovius, h.a. Jove 

Julianus, o.m. Julian 
Juliaansch, adj. Julian 
Jupiter, Jupiju, h.a. Jupiter 
Jurriaan, n. m. Gregory 
Justinianus, n.m. Justinian 
Justinus, n.m. Justin 
Jutton, bew. Jutes 
Juvenalis, n.m. Juvenal 





Kas, Kaatje, gem. voor 
Catharina, Kate Kitly 

Kaap de Goede Hoop, the 
Cape of Good Hope 

Kamerijk, st. Cambray 

’” Kanaal, w. the Channel 

‘t verkeerde Kanaal, w. the 
Bristol Channet 

Kantelberg, st. Canterbury 

Karel, n.m. Charles 

Karthuizers, gez. Carthu- 
sians 

Katrijn, gem. voor Cathari- 
ha, Kate 

Kee, Keetje, gem. voor Cor- 

nelia 

Kees Keesje, gem. voor Cor- 
a 


e 
de Kerkelijke staat, the Ec- 
Roce Ad 
eulen, st. Co e 
Keulsch, adj. Cologne 
Kenlschlan ' om the arch- 
ric of Co 
Kierman, |. Carmois 
iermansch, adj, Carmenia 
wal gem. voor Nicolaas, 
Klaasje, gem. voor Claasina 
Kleef, st. Cleves 
Kieefand,gew.. the Dutchy 
of Cleves 


LOM 


Klein Tartarije, gew.Crimea 
Kortrijk, st. Courts ay 
Krakaw, st. Cracow 
Kraija, 1. Carniola 
de Krim, gew. C:imea 
Kristelijk, adj. CAristian 
Kristen, gez. Christian 
Kristendom, s. Christianity 
’ Kristenrijk ,s.CAristendom 
Kristus, n.m. Christ 
de Krooszee, the sea abou 
the Cape Verde islands, the 
Grase sea 
Kuilenburg, st. Culendurgh 





| eee gew. 
Lacedemon 

Lacedemoniêr, bew, Lacede- 
monian 

Laconié, gew. Laconia 

Lambertus Lammert, n. m. 
Lambert 


n,t. Latin 

Latijner, bew. Latin 

Latijnsch, adj. Latin 

Laurens Laurentins, n. m. 
Lawrence 

St. Laurens, r. St. Lawrence 

de Lausanner zee, the lake of 
Lausanne 

Leendert Leonaard Leonar- 
dus n.m. Leonard 

Leens, gem. voor Magda- 
ena 

Leeuwenhart, n. m. Ceur de 


Lion 
Leitland Lettenland, 1. Let- 

tonta 
Lena, gan: voor Helena 
Leopoldus, n. m. Leopold 

€, gem. titia, 
ily 
Leviet, gez. Levite 
Leuven, st. Louvain 
Leije,r. Lye 
Libon Libanus, geb, Libanon 
Libië, gew, Lybia 
Licië, gew. Licta 
eh ‚gew. ZL ride — 
urisch, adj. uarian 

Lissabon, aa Pd 
Litthouwer,bew. Lithuanian 
Litthouwen, |. Lithuania 
Livadié, l. Livadia 
Livius, n.m. Livy 
Livorno, st. Leg horn 
Lodewijk, n. m. Lewis 
Lombardier, bew. Lomberd 
Lombardijé, gew. Lombardy 


voor 


MAN 


291 
Loretten, st. Loretto 
Lotharingen, |. Lorraine 
-Louw, gem. voor Lodewijk 
Louwrens, a.m. ence 
Louwertz, st. Lugano 
de Louwertzer zee, the Lake 
of Lugano 
Louatje, gem.voort Laura 
Lucanus, o.m. Lucan 
Lucas, n. m.’ Luke 
’t St. Lucas gild, the com- 
paxy af painters — 
Lucianus, n. m. Lucian 
Lugon, eil. Luconia 
Lusatié, Lusatz, i. Lusatia 
Lusitanie, gew. Lusitania 
Latherus, n. m. Luther 
Lutberaan Luthersche, gez. 


Lutheran 
Luthersch, adj. Lutheran 
Luijk, st. Liege 
Luijkenaars, bew. the people 


oO ped de : 

Luijkerland,.l. tke bishoprie 
of Liege 

Luijkerwalen, bew. Walloons 

Luijksch, adj. Liege 

Lijbië, gew. Lybia 

Lijcaonië, |. Lycaonia 

Lijcié, gew. Lycia 

Lijdië, gew. Lydia 

L fand, |. Livonia 

Lijflander, bew, Livoniun 

Lijdandsch, adj. Livonian 





M ACEDONIE, gew. Ma- 
cedonta 
Macedoniér, bew. Macedo- 


ntan 
Macedonisch, adj. Macedo- 
nian 
Magdalena, n.v. Magdalen 
de Straat M: gellanes, the 
Sireights of Magellan 
Mapa 1. Magnezia 
Mahometaan, gez. Mahome- 
t 


an 
Mahometaansch, adj. Maho 
melan 
Malachlas, n.m. Malachi 
Maleijer, bew. Malay 
Maleijsch, t. Malay 
Maleijsch, adj, Malayan 
de Maldivesche eiianden, she 
idives 
Malwuijen, st. Elboges 
Malthee-er, bew. Mleisese 
Maltheescn, adj. Maltese 
Manicheên, gez. Manicheans 
Manicbheesch,adj. Mantcheun 


290 HEN 


Graauwbunderland, 1. ¢the 
Grisons risons 

de Graauwbunders, bew. the 

Gradisk, st. Gradisca — 

Gratianus, n. m. Gratian 

% Gravenhage, st. the Hague 

Gregorius, u. m. Gregor, 

Gregorisch, adj. Gregor 

Grevelingen, st. Gravelen 

de Grein Kust, 1. Malagueta 

Griek, bew. Greek, Grecian 

Griekenland, gew. Greece 

ↄt Grieksch, t. Greek 

Grieksch, adj. Grecian 

Grieks, Weissenburg, 
Belgrade 

Griet, Grietje, gem. voor 
Margaretha, Peggy 

de Groene eilanden, the Cape 
Verde islands 

Groenland, gew. Greenland, 
West Greenlan 

Hugo de Groot, n. m. Grotius 

Groot Britanje, ell. Great 
Britain 

Groot Canarla, eil. Canary 

Guinee, gew. Guinea 

de Bogt van Guinee, the 
Coost of Guinea 

Guineesvaarder, s. Guinea- 
trader 

Guldemond, n. m.Cârysostom 

Gulik, st. Juliers 

Gijsbert, a. m. Gislebert 


st. 





Hane. (den) st.the Pogue 
Hanoversch, adj. Hunoverian 
Hanovraan,bew. Hanoverian 
Hanna, n. vy. Hannah 
Hans, gem. voor Jan, Jack 
Hansje, n. v. — 
%t Hartzwald, b. the Hercy- 
nian forest 
Havren, st. Havre de Grace 
Hebreér, bew. Hebrew 
Hebreeuwsch, adj. Hebrew 
Heenegouwen, |. Hainault 
Helligeland, eil. Heligolund 
dS eig land, bew. the Holy 


” 
Hein, Heintje em. voor 
Hendrik, al, Bars 
Helsingié, |. Helsingia 
Helvetien, gew. Helvetia 
Helvetisch, adj. Helvetian 
Hemelvaarts eiland, Ascen- 
sion isle — 
Mendricus, Hendrik, n. m, 


Henry ; 
Headrika, Hendrina, Hen- 


IJP 


rietta, n. y. Henrietta, 
Harriet 

% Hercinische bosch, the 
Hercynian forest 

Herman Hermanus, De m. 
Harman. 


Hermanstein, st. Erenbreit- 
stein 
— eiland, Herm it 


e 
Hernohutters,gez. Moravians 
Herodes, n.m. Herod 
*s Hertogenbosch, st, Boisle- 


duc N 
’s Hertogenrade, st. Rolduc 
Hes, bew. Hessian | 
Hesiodus, n.m. H-stod 
Heskias, n.m. Hezekiah 
Hessen, gew. Hesse 
Hessisch, adj. Hessian 
Hester, n. v. Esther 
Heysaut, eil. Ushant 
Hieronimus, n. m. Hierome, 


Jerome 
Hilarius, p.m. Hilary 
Hircanie, 1. Hircania 
Hitland, eil. Shetland 
Hollandsch, adj. Dutch 
Homerus, p.m. Homer . 
Hongaar, bew. Hungarian 
Hongarije, kon. Hungary 
Hongaarsch, adj. Hungarian 
de ongershaven, Port Fa- 


mene 

de Hoofden, w. the Streights 
of Dover 

Hoogduitsch, adj. German % 

Hoogduitscher,bew. German 

Hoogduitschland, gew. Ger- 
man 

Horatius, n.m. Horace, Ho- 
ratio 

Hoseas, n. m. Hosea 

de Mottentotten, bew. the 
Hottentots 

Hubertus, o.m. Hubert 

Hugo, n. m. Hugh 

Hugo.de Groot, p.m. Grotius 

Hugenoot, gez. Huguenot 

Huunen, bew. Huns 

Hussiten, gez. Hussites 

Hijrcanié, gew. Hyrcenia 


Pe) 


Lunisen, adj. Iambic 
Iberië, gew. Iberia. _ 

Ier, lrelander, bew. Zrishman 
lerland, eil. reland 

lersch, adj. Irish 

— * n. m. Ignace 
Iperen, st. Ypres 


JOH 


IJsland, eit, Iceland 
IJslandsch, adj. Icelandic 
de IJs zee, the Ice sea 

Indië, gew. India 

Indiaan, bew. Indian 
Indiaansch, Indisch, adj. In- 


dian 8 
de Indische zee, the Indian 
ocean , 
de Oost Indié, the East In- 
ies 
ae West Indie, the West In- 
ies 
West Indisch, adj. West In- 


dian : 
de Oost Indische Maatschap- 
pij, the Bast India Com- 


pany : 

het ware Indië, Indostan 

Ingermaniand, Ingria,l. In- 
gria 

Innocentius, pb. m. Innocent 

lonié, 1, Jonia 

lonisch, adj. Ionic 

Isaurié, |, Isauria 

Isidorus, n. m. Isidore 

Ismeen, n.v, Tsmene 

Israeliet, bew. Israelite 

Israelitisch, adj. Zsraelitish 

Italiaan, bew. Italian 

Itat\iaanach, adj. Italian 

Italiê, gew. Italy 


— 


oJ conus, n.m. James 
Jacobijn, hist. Jacobine 
Jan, o.m. John 

St. Jan, eil. St. John 

Jaap, Jaapje,gem.voor Jacob 
Jane,gem. voor Adriana 
Janitzaar, hist. Janissary 
Janna, n.v. Jane 

Jannetje, gem. voor Johan- 


na, Joan 

*t St. Jans gild, the company 
of porters 

Jansenisten, gez. Jamsenists 

Jansenistendom, gez. Jqu- 
senism 

Jantje, gem. voor Jan, John- 
ny, Jach 

Japanner Japonees, bew. Ja- 
ponese 

Jechonias, n.m. Jechonta 

Jempterland, |. Jempsia 

Jeremias, n.m. Jeremiah 

Jesaja, n. m. Isaiah 

Jesuitendom, s. Jesuitism 

Jesuitisch, adj.'Jesuwitical 

Jiliis, o.m. Gtles 

Johan Johannes, n, m. Jokn 


DUR 


Corinthen, et. Corinfh 
Corinthisch, adj. Corinthian 
Cornelius, n. m. Cornctis 
Corsicaan, bew. Corsican 
Corsicaansch, adj. Corsican 
Cosakken, bew. Cossacks 
Croatië, 1. Croatia 
Croaten, bew. Croats 
Cupido, h. a. Cupid 
de Cijcladische eilanden, the 
Cyclades 
Cijprianus, n. m. Cyprian 
Cijntje, gem. voor Fraucis- 
ca. Fanny 





Duck gew. Dacia 


Dadelland, yew. Biledulgerid 
Dalecarlen'l. balcon 
Dalmatië, !. Dulmatia 
Damasco, st. Damascus 
Damiette, st. Damietta 
de Dardanellen, st. the Dar- 
Dardanié, gew. Dardant 
ardanië, gew. Dardania 
Straat Davis, w. Davis's 
Streights : 
eeu, bew. Dane 
Denemarien, kon. Denmark 
Deensch, adj. Danish _ 
Diedenhoven, st. Thionrille 
Diederik, n. m. Theodorie 
de Dieven cilanden, the, La- 
drones ‘ 
Dioclesianus, n. m. Diocle- 
sian _ , 
Dirk, n. m. Theodore 
Ditmarscheu, |. Ditmarsh 
Doeveren, st. Dover 
de hoek van Doeveren, the 
South Foreland | . 
Doasihicus, n. m. Dominick 
Dominikaner, monniken, 
Dominicans ; 
Domitianus, n, m, Domitian 
onatisten, gez. Donatists 
onaw, r. Danube 
e Does see, the dead — 
oor, Doortje, gem. vo 
Dorothea, ol, Holt 
Doornik, st. Touruaꝶ 
Dorisch, adj. Doric 
Dorisch, u. v. Dorothy 
Drusus vaart. r. Yesel 
Duinkerken, st. Dunkirk 
Duins, w. the Downs 
Duitsch, adj. German 
Duitscher, bew. German 
Duitschland, keiz, Germ 
Duringen, |. Thuringia 


St. Eustatius, eil, St, Bus- 
latins 


FRA 


— J (de) eilan- 
den, the Hebrides 

Eduardus, n. m. Edward 

Egbertus, n. m. Egbert 


de Egeïsche zee the Egean 
sea 


GOV 289 
Franciscus, n. m. Francis 
Fronconicn, gew. Franconia 
—— gem. voor Fran- 

cisca, Fanny 
pranken, bew. Franks 


Frankenland, gew. Franconia’ 
Frankrijk 























„ Kew. France — 


‘ Fransch, adj. Prench 
Egijpte, gew. Egypt —* 

Efi Dien EE r, be wi Egyptian Franschman, bew. French- 
Eguptisch, adj. Egyptian Fredericus, Frederik, n. m. 


3, Elsje, Nn. v. Alice 


Elsas, 1. Alsace _ 
Flsascher, bew, Alsatian 
Elseneur, st. Elsinore 
Emilianus, n,m. Emilian 
Engeland, kon. England 
Engelander, bew. ng lander 
Engeland’s end, k. Lands end 
Eugelsch, adj. English 
Engelschman, bew. English- 
ma 


n (Surons 
Engel-Saxen, bew, ‘Angilo- 
ngel-Saxlsch, adj, Anglo- 
Saxon 
Ephesen, st. Byhesns 
Ephesen, bew. Ephesians 
Epicureër, wijab. Epicurian 
Epirus, Kew. pire 
A a BY Naess van St. Pieter, 
the Patrimouy of St, Peter 
rnestus,n.m. Ernest . 
Esopus. n,m. Esop 
Esten, Estland, |. Estonia 
thiopië, gew. Ethiopia 
thiopiër bew, Ethtopian 
Ethiopisch, adj. Ethiopish 
de Ethiopische zee, the Bthi- 
opian sea 
Etrurië, gew. Etrnria 
Euclides, a. m. Euclid 
Fugenius, n. m Eugene . 
Europa, gew. Burope 
Europeaan, Europeér, bew. 
uropean : 
Europisch, adj. E 
Eustatius, n. m.. 


Frederick 
Fries, bew. Frieslander 
Funfkirchen, st. Fivechurches 

‘ijtje, gem. voor Sophia 


Sea 


Gin |. Galitia 
Galateér, bew. Galatian 
Galenus, n. m. Galen 
Galicié, 1. Gaticia 

Galileër, bew. Galilean 
Gallen, bew. Gauls 

Gallië, gew, Gallia 
Gallisch, adj. Gallic 

*t meer van Garda, lake de 
* Gard 


Gasconié, 1. Gascony 
ascoujer, bew, Gascoon 

Geertruijda, n. v. Gertrude 

de Gehaarde Taartaren,, the 
Calinuck Tartors 

Geldenake, st. Judoigne 

Gelderen Jt Gelders ow 

"t’Gelukkig Arabié, 1. Arabia 
Feliz 


de Gelukkige eilanden, the 

| . Fortunate islands 
de Genever zee, the lake of 

Geneva 

Genoueesch, adj. Genoese 

Georgië, |. Georgia 

Gerardus, Gerrit, n. m. Ge- 
rard 

Gestritz, 1. Gestricia 

Getulië, 1. Getulia 

Geuzen, gez, Hugtienots. 
Protestants 

Gnostieken, gez. Grostics 
odefridus, n. m. Godfrey, 
Geoffrey 

Godewinus, n. m. Godwin 
aap de Goede Hoop, Cape 

of Good Hope 

Gordianus, n, m. Gordian 

Gordiaausch, adj. Gordian 

Goritz, 1. Gorit 

Got, bew. Goth 

Gotland, 1. Gothland 

Gottisch, adj. Gothic 

de Goud kust, the Gold coast 

Govert, n. m. Godfrey 


fopean : 
uslace 


Eve, n. v. Eve 


‘ 


* 

F INMARKEN, l. Finmark 

de Fiunische zeeboezem, the 

ulph of Finland 

FI kink ipje, gem. voor 
i 


Florentijner, bew. Florentine 
Florentijnsch, adj. Florentine 
Florianus. n. m. Florian 
Francisca, h. v. Frances 
Franclecaner monniken, 
—— 


VERKLARING DER VERKORTINGEN. 





In het eerste Deel. - 


art. 


pl. 


pret. 
part. 
pass. 
v. defect. 
v. tmpers. 
irr. 
subj. 
ado. 
prep. 
conj. 
énterj 
abbrce. 


an article, 
a pronoun. 
a noun substantive. 


a noun sahstantive of- 


the masculine gender. 
a noun substantive of the 
feminine gender, 
a noun substantive of the 
neater gender. 
the plural. 
a noun adjective. 
N.B.—Verbs are dis- 
tinguished by their 
preterits and parti- 
ciples being added 
to them. 
the preterit. 
the participle. 
passive, 
a defective verb. 
a verb impersonal. 
irregular. 
the subjunctive mood. 
an adverb, 
a preposition. 
a conjunction. 
an interjection. 
abbreviation. 


“a foreign or Spurious word. 


In het tweede Deel. 


lw. (art. ) 
vn.(pron.) 
m. (m.) 


vf) 
o.(n.) 


mv. (pl.) 
bv. (adj.) 


w. fo.) 


dw. (part.) 


defect. 


impers, 


irr. 
subj. 
bw. (ado.) 


vz. (prep.) 
vw.(conj.) 
tuss.(interj.) 
abbrev. 


een lidwoord. 

een voornuam. 

cen mannelijk zelf. 
standig naamwoord 

een vrouwelijk zelf. 
standig naamwoord 

cen onzijdig zelfstan. 
dig naamwoord, 

meervoud. N 

en bijvoeglijk naam- 
woord of adjectivam 

werkwoord, 

N.B. De werkwoorden 
zijn door hunne bij- 
&cvoegde voorledene 
tijden en deelwoor- 
den kenbaar. 

het deelwoord of parti- 
cipium. 

een onvolmaakt werk. 
woord. 

cen onpersoonlijk 
werkwoord. 

onregelmatig. 

de ondervoeglijke wijze 

een bijwoord of adver- 
bium. 

een voorzetsel. 

een voegwoord 

een tusechenwerpsel. 

verkortsel, 


® een onduitsch of bastaard woord. 


VOORREDE. 


De Hollandsche taal is van tijd tot tijd zeer verbeterd; en de ware 
spelling der betwiste woorden nu bepaald zijnde, zoo heeft het Gouver- 
nement deze spelling aangenomen. In gevolge hier van moet dezelve 
thans in alle scholen onderwezen worden, en wordt ook door alle de he- 


dendaagsche schrijvers naauwkeurig gevolgd. 


Die Spelling vindt men in dit werk, en de geslachten van alle de 
zelfstandige Naamwoorden zijn tevens aangewezen, met uitzondering 


echter van de Verkleinwoorden, die alle van het onzijdig geslacht zijn. 


Het volgende is eene 


VOORREDE. 


ee 


Uit hoofde der groote onderlinge gemeenschap, die er 
thans tusschen Holland en Engeland bestaat, en het voorbeeldeloos 
aantal reizigers, die zich van het eene land naar het andere bege- 
ven, werd het gebrek van een Zakwoordenboek der beide talen 
‚zeer gevoeld, In gevolge hiervan is dit werkje vervaardigd, en op 
zulk eene wijze zamengesteld, dat er geen twijfel is, of het zal alge- 
meen genoegen geven. Het bevat in een klein boekdeel elk nuttig ge- 
deelte van een Groot Woordenboek, want men ontmoet hier niet alleen 
de beteekenissen der woorden, maar ook de verledene tijden en deel- 
woorden van de werkwoorden der beide talen, bijzonder van de onre- 
gelmatige. De Verkleinwoorden der Nederduitsche Zelfstandige Naam- 
woorden door het enkele bij voegsel van je, Ue, pje en elje, tot de woorden 
zelven, benevens alle die buitenlandsche woorden, welke in de Neder- 
landen in gedurig gebruik zijn, worden insgelijks in dit werkje gevonden; 


deze laatstgemelden zijn door een sterretje onderscheiden. 


EEN NIEUW 


ZAK WOORDENBOEK 


VAN DE 


NEDERDUITSCHE EN ENGELSCHE 
TALEN, » 


BENEVENS 


EENE LIJST VAN GESCHIED-EN AARDRIJKSKUNDIGE 
NAMEN, 


IN TWEE DEELEN: 


I. ENGELSCH EN NEDERDUITSCH. 
If. NEDERDUITSCH EN ENGELSCH, 


Zorgvuldig nagezien en behoorilijk gerangschikt volgens de Keen MOORge spelling 
thaus algemeen io Holland aangenomen. 


DOOR 


J. WERNINCK, Tu. Dr. 


Lid van het koninglijk Nederlandsch Instituut en Predikant bij de Nederduitsche 
Gemeente te Londen. 


LONDEN: : 


GEDRUKT VOOR T. CADELL; G. & W. B, WHITTAKER; LONGMAN, HURST, REES, 
ORME, & Co.; BALDWIN, CRADOCK, & JOY; BOOSEY & SONS; J. COLLING- 
WOOD; J.RICHARDSON; HARDING, & Co.; A. K.NEWMAN, & Co.; 

EN SIMPKIN & MARSHALL, 


1824. ; 


— — — — — 
Gedrukt te Camberwell door J. B. G. Vogel, 
1, St, George’s Place, 


EEN 
‘NEDERDUITSCH EN ENGELSCH 
ZAK WOORDENBOEK. 


278 VER 
Traitor’s island, dias 


7* bede ese time de Alpen 
Tei tte, c. Zevenbergen 
gender ivanlad, inb. Zeven- 


rkey, emp. 


uscan, adj. Toskaanesch 
‘Tuscany, d. Tos 
Tyre, ct 


Tyrian, iT Tijrisch 


AL, fam. for Valentine 
Valais, c. Wallis, Wallisland 
—— cle —— 

Entine, De. M. 
Valentinian, — — 


Valerian, — Valerianus 
Valteline,c. Valtelina 
Vandals als, inb. Vandalen, Wen- 
Vandalia, c. Vandalen 
Vermia, pr. Wermeland 

aes oe aud, pr. % Waad- 
St. Ubes, cit. St. — 
Udi t. W 


na. den 
Venetian, adj. — 


Venice, cit. 
Cape Verde, de Kaap Verde 
Cape Verde islands, de Zoute 


Versailles, cit. Versaljes 


WH! 
Vespasian, — 
Vianden, oie, Vijent 

enna, cit. 

pcent, n. m. Vincentius 
Virgil, o.m. br r 

rginia, pr .Virgini 
Pietie Weiset 


Ukraine, pr. Neder-Volhijnië 
Ulpian, a De Me Ulpianus 


— Um 

Folhynia, pr. Volhijntë 
Urban, n. ms Urbanus 
Uriah De Me Urias 
Ursulines, rel. Urselinen 
Ushant, isl. Heijsant 
Vulcan, h. ‘d. Vulcanus 
Uzziah, n,m. Uzzias 





; : AGRIE, pr. Wagerland 


Walach - Watlachijë 
Wales, mae ide v 


Western les, de Vlaam- 
REN e ei 


—— pr. Westmanié 
— cit. Westmun- 


West) phalia, c. Wes — 
Westphalian, inh. Westpha- 


Westphalian, adj. West- 
— Xs Wotteraw 


Weymouth, cit. Weijmuijen 
Whigs, hist. Volkeguzin en 


END OF PART I. 


— 


2WE : 
The White sea, de Witte zee 
Wight, tel. Wigt 
Willy, fam.for William, 
William, n. m. Willen, Wit- 
helmus 
Williams 
wits cit. 
am. for Winifred 
Wide ermark, pr. Windisch- 


Winifred, De We Winifreda ~ 





b>, an n.w.Santippa 
Xavier, n. m. Xavierus 
Xicoco, isl. Tohoesi 

Ximo, isl. Bongo 








—J cit. Jar- 
mouth, Jarmuijen 

Yeed, cit. Jessed 

Yia, isl. 

Ypres, cite Yperen 


—— — 


Zicuny, Zachariah, u. 
m.Z ackarias 

Zealand, pr. Zeeland 
Zedekiah, n,m. Zedekias 

ay See Re m. Zephanja, 


Zuing lians, rel. Zwinglianen 
The Lake ‚of Zurich, de Zu- 


Zwerbrick, cit. Tweebruggen 


SCH . 
“The Sabines, inh, de 


En » adj. Saduceesch 


j, rel. Sudduceén 


Sal, Sall f. Sarah 
a am. for Sar 
Sala; r. Saal : je 


sah 
Sallust, n. m. Sallustius 


Sam,Sammy; fam. for Samuel 


Samaria, k. Samar 


Samaritans, re}. Samaritanen 


Samo 


tia, pr. Sanogitié 
Sam 


edes, inh. Samojeden - 
¥, fam. for ‘Alexander ” 
Sandvliet, cit. Zandvliet 
Baracens, hist. Sarezijnen 

ai 

gant k, w. — 

sarbruck, cif.’ en 
Sardam, cit. Zaerdam =! 
Sardinia, ist. Sardteié 
Sardinian, inh. Sardinier 
Sardinian, adj. Sardinsch - 
Sarguemines, cit, Saarge- 

mund . tas ; 
Sarmatfa,c. Sarmatit _ 
Sarmatians,inh. de Sarmaten 
Saturn, h. d. Saturnus 
Saturnine, n. m. Suturninuy 
Savoy, d. Bavotje 
Saxon, adj. Saxtsch 
Saxons, inh. Saren 
Saxony, c- Saren; Saxentend’ 
Lower Saxony, c. Neder- 
LEN 


Upbel Saaony, —— Sarin 

Scandroon, cit. Alerandrette 

Scandinavia, Cc. 

Scandinavian, adj. Scandina- 
vlech 


Scarpe, r. Schafp 


Schaffhouse,cit. Schaffhausen 


The Scilly islands, de Sorlin- 


en 
sclavonia, bre Sclavonié 
Scotch, Scottish ,adj.Schotsch 
Scotia,Scotland, c. Schotland 
Scotists, rel. Scoticten 
Scythia, c. Scijthien 
Scythian, adj. ScijtAtsch 
ge Scythians, inh. de Scij- 
en 
Sebastian, n. m. Sebastiaan, 
Bastiaan 
Segeswar, cit. Seesbur, 
Semigalia, pr. Semigailen 
Senegal, r. Senega 
Septentrion,s.°t Noorden 
Septentrional, adj. Noordsch 
Servia, pr. Servis 
Seville, cit. Sevilié 
Sheerness, cit. Scheernes 
Shepey, isl. Schapei 
Schetland, isl. Httland 
Schetland islands, Hitland- 
sche cilanden 








Scandinavié 


‘The ristoteles 
SR island, Staten eiland 


SWI 


2. 2 
Silesia, d. Siberië 
flesian, adj. Silesiech 


im, fame for Simon and 
' Sim 


eon 
Sirius, v. de honde star 
Sleswick, eit. Sleeswijk 


Socinians, rel. Socinianen 


Sol, s. de on 
Soleurs, cit. Solothurn 


‚| Solfaterra, near Naples, Pal- 


canusho 


‘Sophia, c -&n. w. So 


Sophy, fam, for Sophia 


‘The Sound, w. dr Zond 
South, 6. % Zuiden 
Spain, k. 5, Ah ap — 

pa 8 aar, 
Spanien ads sch 
‘Spartan, nh, taan 
Spartan, adj. Spertaansch 
5 aw, alt, 

e 


cereti ailande 
Spire, cit. Spier 
Stablo, cit. Stavélo 
Stagirite, 4 
2 isl. St. Eastatius 
Steenwick, cit. Steenwijk 
Stephen,n. m. Steven, Sle- 


phanus 

Stetin, cit, Stettijn 

Stirla, pr. Stiermerk 
Strasburgh, cit. Straatsburg 
Stygian, adj. Stijg isch 
Sudermania, d. Suderman- 


Sue, Sukey,fam. for Susannah 
Sant; : 


anje 
Surat, cit. Surutte 
Surinam, c. Suriname 
Surrey, pr. Suroijen 
Sussannab, n. w. Susanna 
Swabia, c. Zeoaben 
Swabian, inh. Zwaad 
Swabian, adj. Zwaabsch 
Swede, inh. Zweed 
Sweden, k. Zweden 
Swedish, adj. Zweedsch 
Swiss, adj. Zwitzersch 
Swiss, Switzer, inh. Zwitzer 
Switz, cit. Schweitz 





Sidonian Sidonisch « 
—— th, Sigiemuns 





pice islands, de Spe- 
7% 

| 

| 


‘Thierry 


Tracy, fam. for 


ry 
"TRA 
Switzerland, c. Zwitzerland 
Sylvan,n. m. Silvanus 
wee, cite Syr 


F 
Syrian, inh. Sijrier 
Syrian, adj. Sijrisch 





ú ee BAY, w.Tafel,baat 
Table hill, m, de Tafelberg 
Taborites, rel. Toborieten 
Jade > — r David 
a us, Pe 5 
The Tarpeian rock, de berg 
Tarpejue 


Tarsus, cit. Tarso 


Tar h. Tartaar 
Taner, Yertariae, adj. Tw. 
— “2 
artary,c. Tartarië 
Targoes cit see 
‘Tergouw, cit. Gouda _ 
Terra australis, 4 Zuidland 
Terra del Fuego; c. Purene 
land : 
en 
€ A erveere, Ve 
Tertullian, n.m, Tertenlianue 
Testenie, adj. Tentonisch, 


i Dutise, 
[Thames, r. Teeny an 
T heathtes, ret. — 5 


Thebes, cit. 
‘Theobald, n. mie ‘Thibout 


ore, n. m. Theodorus, 
irk 


‚ Co Thessalië 

n,m. Diedérik 
Thionville, cit. Diedenkovin 
Thrace, c. Thracté 
Thuringia, c. Duringen 
Tiber, rn Tijder 

Tim , fam. fr Timothy 


‘Timothy, n. m. Timotheus 


Tobjah, Tobit, n. m. Tobias 
Toby, fam.for Tobiah 
Tom, Tommy, fam. for Tho. 
mas 
Tongres, cit. Tongeren. 
Tony, fam. for Anthony, 
Toontje 
Tories ,hist.Koningsgezinden 
Kortugs, isl. "3 Varkensei-~ 
lan 


Tournay, cit. Doorntjk | 
heresa 
— — 
an, n. m. Trajanus | 
Trajanopolis, cit. Trajano- 
polen 


277 


by 


376 PER : ‚EFR — 
Oad italy. F —— bevrozene I histrehen 


Pernel, n. w. Pelrenelia 

Persia, emp. Persien 

Persian, inh. Persiaaa, pl. 
de Persen 


Persian, adj. Persisch 

The Gutph ober de Per- 
sische Zeebeezem: , 

Peruvian, inh. Pernviaan 


Ohio, r. de Schoone rivier 
Oliver, n. ms Olivier _ 

Olym Cc, ot Olijm dech ’ 
The Omlands, pr. de Omme- 


Orange, cit. Ore é ; 
Oratorians, rel. Karthuizers 
The Orcades, or Orkaeys,isi. 












‘de Orcadische citanden Peruvisn, adj. Pernviaansch 
Peter, n. m. Pieter, Petrus 

One nose iz Pharienical: adj. Phariseesch 
Grent, “adj. Oostevsch' Pharisees, rel. Phariseén 
Orlando, n.m. Roland _ | Phenteta, c. Phenicië 
Osnabruck, eit. abruggen | Phenician, inh. Phenicter - 
Ostent, cit. — — —* — 
Kern hidde Philfp, a.m. Philippus, FK 
Otho, h. m. Otto The Philippine Islands, 


Phili nsche eflanden 
Pailisttre, inh: PAtlistijn 
hosphorus, 8 de morgen. 
star 
Picardy, pr. Picardijë 


Ottoman, adj. Ottomannisch 
Ovid, n. m. Ovidiug © 
Owen, n. m. Bugenius 





Pliate, h. m. Pilatus 
: er, n. m. Pindarus 
P Platonic, adj. Platonisch 
ACIFIC Oceah, de groote | Pliny, n. m. Plinius 
Luide Zee 


Paddy, fam. for Patrick 


Padge, fam, for Margery Podolta, pr. Podolien 
Upper Palitinate, or Palati- | Polachia pr. Polach 
mate of Bavaria, Pals | Poland, k. Polen 


Betjeren, Beijer-Palt¢ 


Pole, inh. Pool, Polak 
Lower aia ter aed Pafati- 


Polish, adj. Poolsch 
oe of the Rhine,de Rijn- {| Pol ; Bol 4 fam. for Maty, 
s e e 

Patestine,c. Palestina Pomerania, pr. Pommeren 
Palus Meotis, w.% Meotische | Pompey, n. m. Pompejus 

meer Forp ays 8 Porphijrius 
Pamphilia, c. e » Porto, Port-a-Fort, cit. 
Pandaar, n. m. P porto NEL 


Pannonia, c. Pannontë 
Paphlagonia, c, Paphlagonië 
Paris, cit. Parijs 


Parisian, adj. Parijssche 
Parthia, Cs rary 


% 
Portugal, k. — 
Portugal, Portuguese, inh. 
Portugaal, P ees 


Patagonia,c. Patagonië Prague, cit. Pr, \ 

Patrick, n. m. Patricius Precop, cit, Perekop 

Patty, fam. for Martha m,n. me Priamus 

The Patrimony of St. Peter, | Pris Prissy, fam. for Pris- 
Ce "erfgoed van Si, Petrus cfifa 


Prisclan, n. m. Priscianus 
Propont{d, w. de Zee van Mar- 
mora 
Proserpine, h. d. Proserpina 
Provence, pr. Proventië 
Prussia, k. ssen , 
Prussian, inh. s 
Prussian, adj. Pruijssisch 
Ptolemy, n.m. Plotemeus 
Punto Gallo, cit. Puntegalen 
Pyrenean, adj, Pijreneesch 


Paul, De Me auius a 
Baye me Vaud, pr. het Waad- 
n 

Peg, Peggy, fam. for Marga- 

pitt a Pelagtan : 
elagians, rel. Pe en 

Pelasgiany adi. Grithare 

Fenasyivanie, pr. Penstiva- 
nie 

Pergamus, cit. Pergamen 

Peripatetics, Phil, navolgers 

van Aristoteles 


Portuguese, adj. Portugeesch | 


SAB 
The — —— ze % Pijree 
neesch gebergte 0e 
Pythagoveans. phil. Pijth 
gorische 


EE Ee 


- 


AKERS, rel Kwekers 
Quintilian, n. m. Quantilia- 


—E rel. Quictisten 
Quediingburgh,cit.Quedting- 
7 








J 


| CE of Alderney, ’t Rus 

… Van Blankers 

Ralph, n. m. Roelof 

Ratisbon, Cit. Regensburg 
echabites, rel. Rechabeten. 

Recollects, rel. Recolletten 

The Red Sea, de Roode Zee 

Reynold, n. m. Reynous 

Rhe, isl. Re, St. Marten 

Rhetia, c. Rhett 

Rhine, r. Rhijn ¢ 

Palatinate of the Rhine, de 
Rhijn-Paits ‚ 

Rhinefield, cit. Rheinfeld 

Richard, n.m. Rijkhard 

The Ripbean mountains, * 

eesch gebergte 
Roan, cit. Raan 
Robin, fam. for Robert 


osamond, n. m. Rozemond 
Rose, n. w. Rosa, 
Rosicrucians, phil. droeders 

van het Rozenkruis 
Rowland, n. m. Roeland 
——— — 

ussia,c. Ro 

Klein Rusland * 
Russian, — 
Russian, adj. Russtsch 
Ryswick, vil. Rijswijk 


ee 


— rel. aanbidders 
van de Slarren 


MAU 
Lydia, — 


Lys, Fe i 





J— 


e 
Maccabeus, n. w. Maccabens 
' Macedonia, c. Macedonië 
Macedonian, inh. Macedonier 
Macedonian, adj. Macedo- 
wise. 
Madeira, isl. Madera 
Medeira’ s. Madera wijn 
Madge, fam. for Margery, 
Griet 
Magdalen, n.w. Magdalena 
Magdeburg, cit. Moagden- 
7 


The Srraits of Magellan, de 
. Straat Magellanes 
Magnesia, c. Maguesié 
Mahometan, rel. Mekometaan 
mebomelsh, adj. Mahome- 


Seanse 
Maine,r. Mein ' 
Malay, 1.  Maleijsch 
Malay, Malayan inh. Mateijer 
Malachi, n, m. Mulachias 
The Maldives, isl. de Maldi- 
vesche eilanden 
Malta, isl. Maltha 
Maltese, adj. Maltheeser 
Manichean, adj. Manicheesch 
Manichees, rel. Manicheén 
The Manilles, isl. de Philip- 
ijnsche eilanden 
ansfield, eit. Mansfeldt 
Marcionites, rel. Marcionie- 


ten 
Marcesians,rel, Marcosianen 
Margaret, Margery, n. we 
Margaretha, Margriet | 
Margentheim, cit. Marient- 


halen _ , 

The Marian Islands, de Die- 
sen cilanden 

Mark, o.m. Marcus 

Maronites, rel. Maronieten 

Marseilles, cit. Marseilje 
artin, n.m. Martinus, Mar- 


ben 
Mary, n. w. Maria 
Masovia, Ce Masovié 
Mat, fam. for Matthew, Thijs 
Matthew, n. m. Mattheus, 
Matthias, Matthijs 
Maurice, n. m, Mauritz, 
Mauritius [Matje 
Maud, fam. for Matilda. 


. 


MUS _° 
— ok ‘ 
aauritaa Morentand 
Maximilian. me —— 


Maze, r. Maes : 
Me hlin cit. Mechelen 


3 
Menin, cit. Menexn 
Meotian, adj. Meotisch 
Palus Mectis, w. % Meoti- 


sche meer _ DE 
Mercury, h. de Mercurius, 
Mercuur : 
Meridional, adj. zwiderlijh 
Mesopotamia, c.Mesopotamiz 
Mexican, inh, Mexicaan 
Mexican, adj. Mezicaansch 
The Gulph of Mexico, de 
Mexicaansche zeeboezem 
Michael, De m. Michael, Mi- 


che 

Middieburgh,cit. Middelburg 
Milan, cit. Milanen 
Mingrelia, pr. Ming relië 
Minims, rel. Minnebroedere 
Misnia,c. Meissen _ 

The Great Mogul, de groote 


ogo 
Moldavia, pr. Moldevien 
Mollolsts, rel. Molinisten, 


Jesuiten 
Moll, Moily, fam. for Mary, 


Mie, Mietje 
The Moluccas, iel. de Moluc- 


ea eilanden, de Specerij es- 
landen … 
Mons, cit. Bergen in Heene- 


—— 
ontanista, rel. Mantanisten 
Morat, cit. Murten 
Moravia, c. Moravien, de 
Marsh , 
Moravians, rel. Hernhutters 
Morlachia, pr. Morlackien | 
Morocco, emp. Morocco 
Mosaic, Mosaital, adj. Mo- 
satsch 
Moscow, cit. Mosco, Moscou 
Moselle, r. Moezel 
Marcia, pr. Muraien 
Muscavian, adj. Moscovisch 
Muscevy, emp. Muscovié 
The Muses, h.d.de Musen 
Musselman, rel. Mahometaan 


assan,c. & cit. Nassauw 
Nat, fam. for Nathaniel 
Natolia, pr. Natolië 
Neapolitan, inh. Napolitaan 


eapolitan - Napelsch 
Ned, eddy, — 
land, c. Nigritié} 
— m. Nekemias 
Nel, — ‚for Eleanor 
Neptune, h. d. Neptunus 
Neritia, pr; Nerici# 
Nestorians, rel. Nestorianen 
The Netherlands, c.'de Ne- 


Neustria, c. Neustrië 
Newcastle, cit. Nieuwkasteel 
Newfoundland LNieuwland 
Newport, cit. Niewsport 
Nice, cit. Nizza 

Nichola, n. w. Claasina 
Nicholas, no. m. Nicolaas, 


Claas, Klaas 
Nick, fam.forNicholas, Klaas 
Nigritia co Nigritié 
Nile, r. Nijt 


Nimeguen, cit. Nimwegen, 
Nieumegen 
Ninove, cit. Nienhoven 
osh, n. m. Noach 
Nobs, fam. for Obadiah 
Nol, fam. for Oliver 
Norbertins, rel. Premonst:a- 
tenien 
Norman, inh. Normandier i° 
Norman, adj. Noormansch 
Normaal, pr. Normandijë 
North, #. Noord, Noorden 
The North Sea, de NoordeZee 
Norway,k, Noorwegen 
Norwegian, Norweyan, inh. 
Noor, Noorman 
NOES cons, Cc. Nieuw „Schot 


la 
Nubia, c. Nubië 
Nubian, adj. Nubisch 
Numbers, s. ’é boek Numeri 


-| Numerian, n.m. Numerianus 


Numidia, c. Numidië 
Numidian, inh. Numidier 
Namidian, adj. Numidisch 
Numps, fam. for Humphery 
Nikin, fam. for Jeaac 





Onc n. m. Obedja 
Obadias ' ; 


é 


274 Jup 
Jerry, fam. for Jeremiah 
soe fam. for Jessica 


9 

Indian, adj. Indisc 
Hast-Idlaniad)-Oole-Tadtech 
— adj. West-In- 


The inate n sea, ried —— 
groote 
The Yodel, c. de Indie 8 


The East-lndies, c. — 
The West-Indies, ce ren ins 


ostan, emp. °t van 
den Gréeien Brogel, 
Fe IR : 
— n. m. Inocen/ ins 


im, Be m. Joachim, 


Joe 
Joan, u. w. Johanna 
Joe, taan. for — 
Joho, ne m. Jan, Jokan, Jo- 
hannes 
St. Job is). St. Jan 
Johnny ,fam. for John, Jantje 


Jonah, Jonas, D.m. Jonas 
Ton 


‚Be w. Jos 
os Be B. Josue 
Jore Bed doves, Jupije 
Ee, De de JOVEUE 
4 De Me ovienus 
reland, isl. lerlend 


Irish aaj. Tersch 
The Iris Channel, Aet vere 


LEC 
€. Judea, "t Joodsche 
denake 


Judes, 


Juliet, n. w. Julia, Julietia 

July, fam. for Julfet 

The Ivory coast, de 

Jupiter b.d. Jupiter, Jupijn 

asst, ustus, Re mJedet, ego 
us 5 

Jastin, n. m. Justinus 

Justinian, n. m. Justinianus 

The Jutus, inh. de Jutsen 

Juvenal, on. m. Juvenalis 





Kurz, fam. forCatherine, 
Katrijn, Kaatje — 

Kildown, isl. Kilduis 

Kiow, cit. Kioff 

Kit, fam. for Christopher, 


&i 
St. Kia's, isl. St. Christoffel 
Kitty, fam. for Catherine, 
Kaatje 





J inb. 


Laconism, 6. 
spree ze 

The Ladrones, isl. de Dieven 

Lamberf, an. m. Lambertus, 
Lammert - 

Lancashire, pr. % Aertog- 
dom Laneaster 

The Land’s Bad, prom. Ha- 


gelands end 


cit. Laodiceln 
. Latismech 


St. Lawre! 


LYC 
t aie * — * 
* eit, 
The Lem ke, de Gens 
Leonard, a w, Leonard Zee 
nardus, Leendert 
b Ha Bard Leopeldue _ 
e Ce, Ny We 
Lettonís, p Leltehlends katt 
Letty, fam. for Letitia e 
The nt trade, de 
sche el 
Levite, rel. Leviet coo 


Leeuwegrden 
Lewis,n. m. Lodewijk + © 
Libanon, Libanus, m. Ziba- 
Lybia, c. Libien (son 
e, Cit. Luijk 7 
The bishopric of Liege, % 
Luijkeriand 2 
The people of Liege, de Luij- 
kenaars 


Li , fe We Lelia 
sbon, cit. Lissabon 
Liels, cit. Rijssel 
Lithuania, c. Lithouwen 
Lithuanian, inh. Litshowwer 
Liva, re — 
verpool, c 
Livonts, pr. Lisfland 
Livonian, inb. Lijfander 
Livy, n. m. Livius 


Louvain ‚cit. Leuven 
The LowCouutries, de Neder- 
landen 


isl, Lucop 
Lucy, fam. fot Lucia 


La t. Lugano, Bouwerts 
The Lake of Lugano, de Low- 

zer-zee Zn 
Luke. nm. 

; pr. Lasot 

ole, c. Lus 

rp a. m. Lultherwe 

ran, ad). 

rans, Aersche, 

fe Lijbië F 
Evcecsis, c. 8 
Lrcia 6 weer 


GRI 
Lake ke ge Gard, ¢ meer van 


558 Br Gasconié 
ascoon, inh. Gasconjer , 
Sy Be m. Gasper 


rs, Cc Si 6 
na 
Fee PSE of snares de Ge- 


Gerard, n. m. — Ge- 
errit 3 


verdus, 

German, ‘inh. itecher 
G sch. %% 
Hoog- Duitsch 


German 
denke Dullemen 
Gertrude, n. w. Geertruijde 


Gervase, o.m. Servaas 
Gestricia, pr. Gestrile 


—— — æxii⸗ 


Ghent, cit. Gen Blbart 

G. t, a = : Givers; 

Giles, n. m. Buis 

Gilian, D. W. Juliana 

Gislebert, n. m. Gijsbert 

Gnastics, rel Guostieken 

brt n. m. Gouert 
Godwin, n. m. Godewinus 

Fhe Cole Coast,. de Goud 


Aus 
The Ca e of Good Hope, de 
kaa Me Goede Hoop * 
ianu⸗ 


Gothland, 
Gradisca, c 
G ratian, De = — 
Gravelia, cit. Grevelingen 

— Be Griekschespreek. 


wijz 
Grecia B, » Gree, ad rick Grie 
recian ree. ieksc 
"ce. Gritchenland 


Greék, 1. "¢ Griekse 
Greenland, isl. &; en 
Gregorian, adj. Gregorisch , 


- Juriaan, 
The Grisons, ¢ Co het Graauw! 
bunderland : 
The —— , ink de 
ah 


— 





es 


otius, a, m. oro 
— rip ed 
Guelders, d. & cit. Elder 
“| Guétph, n. m. Wo 


Guernsey, 1 l. Garngeij 
Guinea, c. Guinee 
Guy, n. m. Guido 


| hase, elt, den Haag,'s 


Gravenhag 
‘Hainault, oe — 
al, fam, or Henty, “Hein 


amshire, pre % andechap 


Hannah, n. w.Hanna,Hansje 
Hannoverian, inh. Hanno 


vraan 
Hanoverian, Han 


adj. oversch 
The Hans-towns,deAnseesche 


— 4 h 
neessc 
Herman, — Herman, Ner- 


Harriet, fam. for Henrietta, 
Harry _ fam.for Henry, Hein, 


Barre, € Grace cit. Havren 
Hebrew, inh. Hebreer 
Hebrew, adj. Hebreeuwsch 
Hebraism, s. Hebreenwsche 


Hearldee, Vit ac Rbudische 
Westelijke eilander 


elena n. w. Helena, Lena 
_Heliepism,, & Grichsehe 
| nit wae a 
, can Galles Ge allel „de St. Joris- 
arm 
He 
Heislagie ‘ct Helvet ate 
Helvetic, adj. ‘Helvetiseh, 
Zwitzersch 


Melv inh. Zegitzer 

errs De We “Hencietio, 
Hendrino, Hendrika 

De We Hendrik 

— forest, % 
Hartzwald 

Herod, n. m. ete 

Hesi le Im. Hesiod 


Hesperia,c. Hes, —— 
‘TheHeeperides, 


ne eilanden 
8, 8. de —— 
Hesse, c. — 
n, inh. Hes 
Hessian, adj. — 
Hishias 
Hibernia, isk Tertand 


X imus 
su inh. — 


af a.m 
* 


Nomer,n.m. Homerus 
oren eratio, n. PES Ha- 


rat “a J 
Cape pron. ‘Kaep 


The isles ot Hokayde Hoorn- 
sche eilanden 
Osea, n. m. Hesgas 
ubert, n. me Hubertus, 
uijbrenht 


Hagagact, st rele Hugencot, 


Hungarian, inb, Howgaar. 
Hungarian, ad Hongaarsch 


k. ——— 
Huis Te rel. Belien» 
Noor ar 
Hyrcania, c. Hyrcanië 

* 
EEE REED 
J. 

— — Ky» fom for John 
seam * iia: 


‚ Janítsaa: 
— tj % Jansents- 


-& 
Jj —— rel. Jansenisten 


ape nese, — 
asper, D. m. Jasper 
1 Pp ef per, Casper 


Fema 
celander ⸗ 

The Ice sea, de Yszee 

Jec ‚ De Me Jechonia 
Jefiery 9D. Me Godefridus, 


jemmy, fam. » for James, Coe 
Jeni, fo tor fase 
Jeremia, laine, Rm Je 


td 


272 EAS 
The € clades, isl. de Cicia- 
é dische — 
Nhe m. -8yp 
Corde tal Cipers 


a 


Dyer, c. Dacië 


Dalecarlia, pr. Deltecarlen 
Dalmatia, pr. Datsaatté 
Dalmietta, cit. Damiette 
Dane, inh. Deen 
Danish, adj. Deensch 
Dantzick, cit. Dantzig 
Danube, r. Donaw — 
The Hardanelles, cit. de 
Derdanellen 
Dardania, c. Dardanië 
Davie’s Straights, Straat 
Davis F 
The Dauphin, de Dauphijn 
Davy, fam. for David 
Dauphiag, pr. Dauphiné 
The Dead Sea,-de doode zee 
Deal, cit. Deel 
Deborah, n. w. De 
Denmark, k. Denemarken 
Deuteronomy, s. Dewterond- 
mium [gen 
Deuxponts, cit. Tweedrug- 
Dick, Dicky, fam. for Richard 
Dioclesian, n. m. Dioctesi- 


anus 
_Ditmarsch, pr. Ditmarschen 
Dixmude, cit. Dizmijden 
Doll, Dofty, fam. for Doro- 
‘thy, Door, Doortje 
: Peminicans, rel. inika- 
ner mounikken 
Domtaick, n. m. Domtnicus 
Domitian, n. m. Domitianus 
Donatists, rel. Donatisten 
Doric, adj. Dorisch 
Doroth ‚ nh. We Dorothea 
Dort, cit. Derdrecht, Dordt 
Dover, cit. Doeveren 
The Straits of Dover, de 


hoofden 
me whe, w. Duine 

rave, Fr. ves 
Dunkirk, cit. Dutnherken 
Datch, adj. Nederduitsch, 

Holländisch 


Dutchman, inh. Nederduit- 
scher, Holländer 


: M + 


Ener Oosten, Oost 


Bast Indies, c‚ Oos(-Zndië 


FAL 


‘East Indian, adj. Oost In- 
disch 


is 
Ebjonites, rel. Ebiontien 
Ecclesiastes, s. de prediker 
The Eecclestastic State, de 
herkelijke staat 
Ecclesiasticns, s. het boek 
van Jesus Strach 
Edinburgh, cit. Edenburg 
Edward, n. m. Eduardus 
bert, n. m. Egberius 
The Egean sea, de Bgeische 


zer 
Egypt, Cc. jpte 
EES btlan; if Be jptenagr 
Egyptian, adj. Brijplisch 
Elbogen, cit. Mulmuijen 
Elleck, fam. for Alexander 
Elsinore, cit. Elseneens 
Etsingburg, cit. Eisenturg 
Emilian, on. m. Emiltenus 
Emily, fam. for Amelia, 
Meeitje 
Ems, r. Eems 
England, k. Engeland 
English, adj. Engelsch 
The English Channel, het 
Kanaa 
Englishman, inh. E»gclan- 
er, Engelschman 
Epicurean, phil. Epicureer 
Ephesus, cit. Bphesen 


Bphestane, LD: Ephesen 


Epire, c. Bpitus 
Erenbreitstein, cit. Herman- 
stein 


Ernest, n. m. Brnesius 


Esop, n. m. B 

Esther, on. w. Hester 

Estonia, pr. Esten, Estland 

Ethiop, Ethiopian, inh. 
Bthiopier d 


(renla 
Ethiopia, c. Bphiopié, 
Ethiopian, adj. EtAtoptsch 
Etruria, c Etrurië, Toshanen 
Etruscan, adj. Toskaansch 
Euclid, n. m. Euclides 
Eve, a. w. Eva 
Eugene, a. m. Eugenius 
Europe, c. Euro ij 
European, inh. Suropeer 
Earopean, adj. Buropisch’ 
Eurus, s. de ooste wind 
Bustace, n. m. Eustatius 
Eustatia, isd. St. Buatatius 
The Euxise, w. de zwarte 


zee 
Ezekiel, De Me Ezechiel 





F ALMOUTH, cit. Vaal- 
—* 


na. 
Mo- 


GAN . 


Port Famine, de Hongersha- 
Fransje 
fam. for Frances, 
Favonlus, s. de weste wind 
The gulph of Finland, de 
Finnische Zeeboezem 
Finmark, pr. Finmarken 
Fionta, fsl. Punen 
Fivechurches, cit. Funfkir- 


chen 
Flanders, pr. Vlaanderen 
Fleming, inh. Vlam in 
Fiemtsh, adj. Vlaurnsc 
Florentine, inh. Ftorent{jner 
Fiorlan, n. m. Florianus 
Flushing, cit. Vlissingen 
The North Foreland, prom. 
Noord Voorländ 
The South Foreland, prom. 
Zuid Voorland, de hoek van 
Doeveren 


- The Fortunate Islands, de 


gelukkige cilanden 
rance, c. Frankrijk 
Isle of France, isl. Mauritius 
Frances, n. w. Francisca 
Francis, n. m. Franciscus 
Franciscan, rel. Francisha-. 
ner monnik 
Franconia, c. 
Frankenland 
Franks, inh. Franken 
Prauk, fam. for Francis, 
Prans - 
Frederick, n. m. Frederik, 
Fredericns, Freek 
Prench,’adj. Fransch 
Frenchman, inh. Franschman 
Friesland, pr. Vriesland 
East Friesland, pr. _Oost- 
Vriesland ries 
Frieslander, Frisian, inh. 
The Frozen sea, de ijszee 
Terra de Fuego, c. 4 Fuu- 
renland 
Fulk, n. m. Volkert 
Furnes, cit. Veurne 


Franconië, 





Gum, c. Galativ 
Galatian, inh. Galateer 
alen, n. m. Galenus 
Galicia, pr. Galicië 
Galilee, pr. Galilea 
Galileans, rel. Galileers 
St. Gall, cit. St. Gallen 
Gallia, c. Gallien, Frankrijk 
Gallic, GaHican, adj. Gale 
disch, Fransch 
Gallicism,s. Fransche spreeh- 
wijze 
Ganymede, n. m. Ganymedes 


CAP - 

Brewershaven, cit. Brouwers- 

haven 
Bridget, n. w. Brigitta 
Brisgau, pr. °4 Brisgouwsche 
The Bristol Chanel, de ver- 

keerde kanaal (ienje 
Britain, Britannta, iel. Brit- 
Britannic, adj. Briliannisch 


CHR 
Cappadocia, c. Cappadoctè 




















monnikken 
Caramania, pr. Caramanié 
Carelia, pr. Karelië 


Caria, pr. Carié 


tal. de Caribbeesche 
British, adj. Britsch Amerikaansche voor-cilen- 
The British sea, de NoordZee den 


Briton, inh. Brit 

Britany, pr. Bretagne 
Brownists, rel. Bruinisten 
Bruges, cit. Brugge 
Branswick, c.and. cit. Brons- 


Caribs, Carihbees 
rinthen 
Carmelitea, rel. 
monniken 
wij Carmenia, pr. Kierman 
Brussels, cit. Brussel 
Bude, cit. Buda, Offen 
Bulgarfâ, pr. Bulgarië 
Buren, cit. Buren 
Buagandian, inh. Burgundier 
Burgundy, pr. Burguaudié 
Burgundy, s. Buurgogue wijn 


“Caroline, n. w. Carolina 
Carpathian 
Carpatisch gebergic 


an 

Bute, isl. Boot _ | Cartesians, phil. Cartesianen 

Byzantian, byzantine, adj. | Carthage, cit. — 
Bijzautisch Carthaginian, adj. Cartha- 


gisch 








The apie n, w. de Caspische 
Castile, k. Castilje [zee 
C rd ded eh 
t n ihan . 
ECIAS, s.de noord-onste| Salvador’ si 
wi 


(Caffers 
Gaffraria, c. het land der 
Caffre, inh. Caffer 

Calabria, pr. Calabrié 
Calais, cit. Cales [land 
Caledonia,c. Caledonië, Schot 


Catalonia, pr. Catalonië 
Catalonlan, inh. Catalonter 


Katrijn 
Cathay, c. Cathaijen 


: be Celestine, n. m. Celestinus 

Cote ce — Celestines, — Celestt * 
alifornia, ec: Californië : 1. Zel 5 ei 

Calmucks, inhyde Kalmukken Cell, ott. Ze (monn 


Celtiberia, pr. Celtiberië 

Celtic, adj. Celtisch 

Celts, inh. Celten fi 

Cephalonia, ial. Cefalonia 

Cette, cit, Sette 

The Cevennes, m. °t Ceven- 
nisch gebergte 

Chaldea, c. Chaldeen 

Chaldean, adj. Chaldeeweh 

Champaign, pr. Champagne 

Champaign, s. Champagne 


wijn 
The Channel, w. het Kanaal 


Charlemain, ne m. Charle- 
ma, 


Calpe, m. de berg van Gib- 
raliar 
Calvary, m. de berg Calvaria 
Calvin, o. m. Calvinus 
Calvinists, rel. Calvinisten 
Cambray, cit. Kamerijk 
Cambresis, pr. 't land van 
Kamerijk 
ambria, c. Walles : 
Campeachy, cit. Campechie 
Camperdown, prom. Cam- 
perduin 
Campvere, cit. Veere 
The Canaries, isl. de Cana- 
rische eilanden 


Charies, n. m. Karel 
Canary, ial. groot Canaria ‘Charlotte, on. w. Charlotta © 
Candy, cit. Candia Charly, fam. for Charles, 
Canterbury, cit. Kantelberg Kareltje hester 
Caaute, n.m. Canatus 


The Cape, prom. de Kaap 
—— ne, s. Aaapsche wijn, 

: stantia — | Christ, n.m.Cartitus Krisine 
The Capitol, cit. hel hapitool | Christendom, 8. '(Krigtenrijk 


Capuchins, rel. ‚ Capucijner 



















Caribbees, eee ef 
@ 


[ribbeen 
inh. Ca- 
Carinthia » pr. Carinthië, Ka- 


Carmeliter 


Carmenian, adj. Kiermansch 
Carniola, pr.Carniola, Kraijn 


mountains, 7 


Carpentaria, c. Carpentiers 


Catharine, n. w. Catharina, 





4 


cuR 2714 


Chistian, rel. Christen, Kris- 


en 77 
Christian, adj. Christelijk, 
Kristelijk q deals 


Christian, n. m. Christiaan 
Christopher, n. m. Christo- 
— Christoffel, Stoffel 


Christopher, isl. St. 
Christoffel — mend 
Chrysostom, n. m. Gulde- 
Cicely, n. w. Cecilia 
Cilicia, pr. Cilicië 5 


Cimbrian, adj. Cimbrisch .- 
The Cinque Ports, vijf vrije 


zeesteden op de kust van 
Engeland 


Circassia, c. Cércassië 
Circassian, inh. Circessier 
Circassian, adj. Circaseiech 
—— s. de noord-weste 


wi 

Cia, fam. for Cicely 

Cisalpine, adj. aan deze zijde 
vin het Alpisch gebergte 
liggende 


K 
Cisappenine adj. aan deze 
zijde van het A penijnsch 
gebergte irvende 
Claude, n. m. Claudius 
Clem, fam, for Clement 
Cleves, d. Kleef, Kleefland 
Cleves, cit. Kleef 
Ciymene, n. w. Climeen 
Cape Cod, prom. Statenhoek 
Cologne, cit. Keulen 
Lake of Como, de Comerzee | 
Conrade, n. m. Coenraad 
Constance, n. w. Constantia 
Constance, cit. Cunstantz 
Lake of Constance, de Bo- 
denzee 


ltinu⸗ 

Constantine, n. m. Constane 

Constantinople, cit. Con- 
stantinopo 


len 
Cordeliers, rel, Franciseaner 
moynikken 
Corinth, cit. Corinthe 
Corinthian, adj. Corinthiech 
Cornelius, n. me. Cornelis, 
Kees 
Corsican, inh, Corsicaen 
Gorsican, adj. Corsicacnech 
Cossacks, inh. Cosakhken 
Courtray, cit, Kortrijk 
Cracow, cit. Krakauw \ 
Crete, is]. Creta 
Crim, Crimea, Crim Tarte- 
ry, c. de Krim, Klein Tar- 
tarije 
6 Cc. Croatië af 


Cc 
urg,cit. Kronendurg 


Cronen 


“Cronstadt, cit. Kroonstad 


Culenburg, cit. Kuilenburg 
Cupid, b.d. Cupido 
Curaseow, isl. e 


270 ASI 


Antarctic circle, s. zxider be- 
vrozene luchistreek | 
Antarctic pole, 8. zuider as- 


punt 
Anthony, n» m. Antonius, 
Antoni, Teunts 
TheAntilles, ist. de Antilli- 
‚sche eilanden, de ameri 
kaansche vooreilanden 
Antioch, cit. Antiochië 
Ansipodes, inh. tegenvoete- 


gen 
Anfiscii,inh.tegerschaduwige 
Antwerp, cit. Antwerpen 
Apalachian mcuntains, het 
Apocalipse, 8. Act boek der 
Openbaring 
ebergte 
Atolls, c. Apulié 
Arabia, c. Arabië : 
Arab, Arabian, inh. Arabier 
Arabien [Arabië 
Arabia felix,c. "t gelukkig 
tig Arabië 
Ara ian, adj. Arabisch 
Arabism, s. Arabische spreek- 
wijze gs 
Arcadia, c. Arcadië 
Archipelago, w. Archipel 
A rete cirele, 6. noorder be- 
Arctic pole, s. noorder aspunt 
The Ardennes, for. het woud 
The Argonauts, s. de Argo- 
nauten 
Arian, rel. Ariaan ; 
Arianism, s. leer van Arius 
Armenia, c. Armenië _ 
Armenian, ad}. Armenisch 
Arminian, rel. Arminiaan — 
Arminianism, s. leer van Ar- 
8 
Arnold, n.m. Arnoldus, Aar- 
nout, Arend 
Ascension, isl. Hcmelvaarts 
iland 
_werzengde luchisireck 
Asia; Cs As 3 
adj.- Asisch, 
Asiatisc [Asté 


Antonine, n. m. Antoninus 
apalacisch gebergte 
Appenines,m.het Appenijnsch 
Aquilo,s. noorde wind 
Arabia deserta, c. ’t worst 
Arabia petrea, ce ’l steenuch- 
Arabic, |. Arabisch ~ 
Arcadian, adj. Arcadisch 
wrozene lnchisireck 
van Ardenne 
Arhusen, cit. Aarhutjs 
Aristotle, n. m. Aristoteles 
Arminians, rel. Arminianen 
miniu 
Arras, cit. Alrecht © 
Ascii, inh. bewoners van de 
Aslan, Kslatic ; 
Asiatic, uh. Bewoner van 


BEL 


The Asphaltic lake, % 4- | 


phallische meer 
Assyria, c. Assirië, Arzerum 
Assyrian, adj. Assijrisch 
Assyrian, inh. Asstrier 
Asturias, pr. Asturië 


Athanasian creed, s. 't geloof 


van St. Athanasius 
Athenian, adj. Alheensch 
Athens, cit. Athenen 
The Atlantic, w. de A(lanti- 
ache zee 
Attic, adj. Allisch 
Augustine 
St. August 
tinus 
Aurelian, n. m. Aurelianus 
Austin friars, rel. Augustij- 
ner monnikken 
Austrasia, c. Wesirijk 
Austria, c. Oostenrij 
Austrian, Inh. Oostenrijker 
Austrian, adj. Oostenrijksch 
The Azoren, isl. de Vlaamsche 
eilanden 


cit. St. Augus- 





Bas, fam. for Barbara, 


Batje 
Babylon, cit. Babel 
Babylonia, c. Babijlonié 
Babylontan, a 
Bacghanal, s. Bacchusfeest 
Bacchant, 8. priester van Bac- 


c 

Bachian, isl, Pottebakhes’s 
eiland, Bachian 

Baia, cit. Baja 

Baldwin, n. m. Boudewijn 

Balthazar, u. m. Balthazar, 
Baltes 

The Baltic, w. de Oost zee 

Baitic, adj. Oostersch 

Barbary, c. Barbarijë 

Bartholomew, n. m. 
totumeus, Bartel 

St. Bartholomew, isl. St. Bar- 
tolomens 

Basil, cit. Bazel 

Basil, n.m. Basilius 

Den fam. for Bartholomew, 


ré 
Batavian. inh. Batavier 
Batavian, adj. Balavisch 
Bavaria, c. Betjeren 
The Palatinate of Bavaria, 
Betjerpalts 
Bavarian, adj. Beijeriech 
Beck, Becky, fam. for Re- 


becca 
Beleisle, ist. Boelijn 


Barto- 


n. me. Augustinus 
ine, 


-Babijlonisch . 





BRA 
Belgian, inh. Belg, Ned: rlan- 
der 


Belgian, Belgic, adj. Bel- 
gisch, Nederlandsch 

Belgium, r. Belgium, de Ne- 
derlanden 

Belgrade, cit. Belgrado, 
Grieks-Weissenburg 

Belt, fam. for Arabella and 
Isabella ; : 

Ben, fam. for Benjamin 

Benedict, u. m. Benedieius 

Benedictine, ret. Beuediclij- 
ner monnik 

Bengal, pr. Bengalen 

The Bay of Bengal, de Ben- 
gaatache zecboezem 

Berlin, cit. Berlijn 

The Bermudas, Isl. Sommers 
eiland 

Bernard, no m. Bernardus, 
Barent 

Bernadine, rel. Bernad ijner- 
monnik 

Bess; Bet, Betsey,Betty, fam. 
for Elizabeth, Bet, Betje 

Bessurabia, pr. Bessarabië 

Betaw, pr. de Betuwe 

Biddy, fam. for Bridget 

The lake of Biel, de Bieler-zee 

Bilboa, cit. Biltao : 

Biledulgered,c. Biledulgerid 

Dadeitand 

Bill, Biliy, fam, for William, 

MW illempje . 

Biscay, pr. Biscaijen i 

The Bay of Biscay, de bogt 

non cone ' 
thynia, pr. thynie 

The Biack forest,” fore 

Schicartzwatd 

The Black sea, de zwarte zee 

Bob, fam. for Robert 

Boccace, n.m. Boccaciue 

Bohemia, k. Bohemen 


het 


‘Bohemian, inh. Bohemer : 


Bohemian, adj. Boheemsch 

Botsleduc, cit. ’s Hertogen-. 
bosch 

Bologna, cit. Bolonië 

The Bolognese, pr. Aet Bolo- 

— Beni 
ouiface, n. m. Bonifacius 

Boreas, 8. de noorde Laad 

Bosnia, pr. Bosnië 

Bosphorus, w, de siraat van 

Constantin olen 

dad - Bothnié 

Bothnic Bay,w. de Bodeme-zee 

Bourbon, isl. Bourbon, Apol- 


nrd ie 
Bourdeaux, cit. Berdegex, 
Bordeeuws : 
Brasil, Brazil, c. Brazilië 
Brasilian, adj. Brasilisch 


| 


4 


VOCABULARY OF PROPER NAMES; 


‚ GEOGRAPHICAL, HISTORICAL, &c. 








ENGLISH AND DUTCH. 





Explanation of the Abreviations, Uitlegging van de Verhortselen.—ewp. empire, heizerrijk. 


—k. klu m, 


koningrijk.—c. conntry, region, land, g«west.—d. dutchy, Aertogdom 


r. province, landschap.—cit. city, town, fortress, stad, sterkte.—vil. village, dorp. . 
}. island islands; eiland, eilanden.—pen. peninsula, schierciland.—prom. promontory, 


cape, withock, haap.—w. ba 
mountains, berg, ebergie.— 


on, bewoner, 


— lake, baai, zee, meer.—r. river, rivier.—m. mountein, 
o 


r. forest, boseh.—l. language, taal, -inh. inbabitant, na- 


—N. m. MAN'S RaMe, Manne naam.—n. w. woman's name, vrouswst- 


naam. —fam. diminutive or familiar appellation, verkleinde of gemeenzaame benaming. 


rel. religion, religious order or sect, 


odsdiensl, godsdienstige orde of werd Aden 


a. beathen deity, Acidensche afgod.—hist. historical term, geschiedkundige Lenawing.— 


bil. philosophical term, benaming van de wtjsbegeerle.—s, 
Laren pe bijvoeg lijk —— 


adj. adjective, 


Abyesinu, emp. Abije- 


Abyssinian, inh. Adijssinier 

Abyssinian, adj. Abijssinisch 

Acadia, pr. Acadfé 

Achaia, pr. Achaje 

Adolph, a, m. Adolphus 
‚De Me Adriaan, Adri- 


Adrianople,cit. Adrtenopolen 
anopile,cit. 
Tie Adnr! 


e, w. de Adriati- 


sche See : 
African, ub. Afrikaner 


nm, adj. ikaansch 
Agnes, n. w. Aynita 
Alre, cit. Arien 


Ain-ie-cha pelle cit. Ashen 


_ Albania, pr. Albani? 


| 


Aibaoian, inh. Albanier 
Albany, pr. Albanië 
Albemarle, cit, dumale 


Pa 


Albert, n. m. Albertus, <Al- 
brecht 
Albigensee, rel. Albigensen 
Albion, isl. Brittanje 
Alderuey, isl. Ornay 
Alexandria, cit. Alexandrié 
Algarva, k. Algarve 
Algerine, inh, Algerijn 
Algerine, an helde 
Alice, n. w. Bisje 
Allemannic, adj. oud-duitsch 
Alost, clit, Alest 
Alpine, adj. alpisch 
The Alps, m. de Alpen 
Alsarce, pr. den Elsus 
Alsacian, inh. Blsascher 
Amasia, pr. Amasié 
Ambrose, a.m. Ambrosius 
Amphiscii, inh. bewoners van 
de verzengde luchistresh 


substantive, zelfstandig 


Anabaptists, rel. Wederdoe 
ers 


Pp 
Anatolia, pr. Anatolië 
Andalusia, pr. Andalusië 
Andalusian, adj. andalsstreh 
Audrew,n. m. Andries, An- 
dreas 
St. Andrews, cit. 9. Andrier 
Angermania, pr. Angerma- 


“B, Angermaniand 
Anglfa,c. Engeland 


Wi [saxisch 
Angió Saxon, adj. enzet- 
Auglo-Saxons, inh, Engel- 


Saxren — 
Ann, Anna, Anne, n. w. Anna 
Annapolis, cit. Annapolis : 
Anselm, n.m. Anselmus 


268 YEL 


Nica s. jacht, De 
Yap, s. hondje, n. 
4 


- 


Ya s. pluats, reede, raa, 
ree, f. plein, n. maat van 
drie voet, f. 


d, ns 
—ed —ing, dwarlen, 


Yawl, s. jol, f. 
awl —ed —ing, echreenwen 
awn,s. gegaap,n. gecuw, m. 
awn —ed —ing, geenwen 
BWHET, 8. geeuwer, in. 
Yelad, adj. gekleed 
Ycleped, adj. genaamd 
Ye, pron. pl. gijlieden 
en, adv. ja, zeker, zeker- 
lijk, neemaar : 
Yean —ed —ing, lammeren 
Wer 
Yeanling, s. jong geworpen 
lammetje, m. 
ear, s. Jaar, n. (jaar, n. 
Yearling, s. beest van een 
Yearling, adj. van een jaar, 


Vearly, ad 
early, adj. jaarlijksch 
Yearly, adv. jaarlijke 
Yearn —ed ing, ontfermen, 
gen zijn, heffen 
Yeast, s. gist, f. 
Yeasty, adj. Fistig 
Yelk, €. dooijer, Me 
Yell, s. geduil, o. gil, f. 
Yell —ed —ing, Autlen, gillen 
Yellow, adj. geel; yellow 
jaundice, geelzucht 
Yellowboy, s. stuk goud, n. 
Yellowhammer, s. geelvink ,f. 
- Yellowish, adj. geeluchtig 
Yellowlshness,s. geelachtig- 


kJ e 
Yellowness, s. geelheid, f. 
Yellows, s. pl. geelzucht, f. 
Yelp—ed—ing, heffen 
Yelper, 8e he er, Me 


You 


Yeoman, ¢. landman, akker- 
man, landjonker, lijfwacht, 
lijftrawant, opziener, Di. 

Yeomanry, s. e landlieden 

Yerk, s. slag, m. 

Yerk—ed—ing, gispen, slaan 

Yes, adv, ja 7 

Yest,s.gist, f. (teren 

Yester, yesterday, adv. gis- 

Yesterday, s. dag van giste- 


ren, m. {voud, m. 
Yesternight, s. gisterena- 
esty, adj. gistig 


et, adv. nog, voor als no 

Yet,conj, nog, nogtans, echter 

Yew, yewtree,s. thenboom,m. 

Yewen, adj. van ibenhout 

Yex,s. Aik,m. 

Yex —ed —Ing, hikken 

Yield —ed —ing, overgeven, 
geven, vergunnen, afstaan, 
opbrengen, zich onderwer- 
pen, zwichten, toestaan, 

‚ toegeven, uitslaan 

Yielder,s. overgever, opgever, 

vi ver, Fraud oti — 
eldingly, adv. toegeeflijk 

Melding ness, 8. toegeeflijk- 
heid, f. 

Yoke, s. juk, gespan, n. 

Yoke —ed —ing, tn 't juk 

spannen 

Yoke-elm, s. wielboom, m. 

Yokefellow, s. makker, waat, 

Yolk, ¢. dooijer, m. [sche 

Yon, youd, youder, adj. gin- 

Yonder, adv. ginder 

Yure, s. onde tijd, f.; in the 
days of yore, im de oude 
tijden : 

You, pron. gij, u, ulieden 

Young, s. jong, n. 

Young, adj. jong . 

Youngish, adj. jongachtig 

Youngling, s- jorg, u. 

Yoangly, adv. jong jes 

Young-one, &. jong, U. 

Youngster, younker, &. jon- 
ker, m. 

Your, pron. uw, ulieder ; at 
your place, at youre, te 
uwent 

Yourself, pron. uzelve, zelfs 

Yourselves, prox. pi. 
zelve, zelfs 


“ZOU 
Youth, 8. jeugd, jonkheid, T. 
viongeling, m. 
outhful, adj. jeugdig . 

Youthfully, ade. seus dig live 
—— ie heid ,€ 
Youthly,youtby adj jeug dig, 
Yule, s. kerssijd, (. [jong 
Yux, s. Aik, m. 
Yux—ed—iag, hikken 


Zan 9S: polsemaker, gek, 


Zea, s. spaansche tarwe, f. 
Zeal, s.tjver, m. 
Zealot, s. ijveraar, Me 
Zealous, adj. ijverig 
Zealously, adv. ijveriglish 
Zealousuess, s. Urge — (. 
Zebra, s. woud-ezel, I. ; 
Zechin,e. sequin, ſ. 
Zedoary, 8 zedoar, w. 
Zenith, s. opper-aspuné, n. 
Rruinstip, f. (phier, u. 
Zephyr, s. zacht windje, ze- 
zen a. nul, f. nin! —— 
st, 6. oranjese smas 
Zest —ed —ing, eem smaak 
Zeta, s. cetzaal, f. [geven 
Zetetic, adj. uitpluizend 
Zigzag, 8. kronkelweg, m. 
Zigzag, odj. kronkelig „hoekig 
Zinc, alnk, s. spiauter, n. 
Zodiac, i. dierenriem ,‚zodisk, 


m. 

Zone,s.luchistreek gordet,m. 

Zoographer, s. dierende- 
schrijver, m. 

Zoogtapby, s.dierenbeschrij- 
ving, f. ; ae 

Zoological, edj. dé 

Zoologtcally,edv. dierenhur- 

i 

— 8. dierenhunde, f. 

Zoophyte, s. plant-dier 

Zootomist, 8 
der, m. 

Zootomy, 8e 

Zouads, tnterj. verdomd. 


WOU ' 


Worldling, s-wereldling, m. 
Worldly minded, adj.werelds- 
gezind 
Woridlymindedness, $s. we- 
rcidsgezindheid, f 
Worm, s.toorm, proptrekkher, 
ti. Moer van een schroef, f. 
Worm —ed —ing, wormen, 
stilletjes voorthiuinen, be- 
dolten, voor de worm snij- 
den 
Worme.ten, ddj. wormstehig 
Wormgrass, s. wormkruid,n, 
Wormhole, s. wormgal, ne 
Wormwood, s. alsem, m. 
Wormy, adj. wormig - 
Worn, part. Vass. van wear 
Worry —ied —ying, kwellen, 
"plagen, rukken, slingeren, 
scheuren 
Worse, adj. slimmer, erger, 
slechter, snooder, minder ; 
he is fifty ponnds worse 
than nothing, hij is vijftig 
ponden meer schuldig dan 
hij bezit ; to take for better 
"worse, trouwen 
Weorship,s. aanbidding, acht- 
baarheid, f. godsdienst, 
— m. ; 
rehip —ped —ping, aan- 
- bidden, hoogachten 
Worshipful, adj. achtbaar 
Marsiup tally ‚ adv. achibaar- 


i 
“Worshipper, aanbidder, me 
\…orst, adj. slegste, slinste, 
ergste, snoudste; let the 
worst come to the worst, 
laat komen wat wit 
Worst —ed —ing, verwinaen 
Worsted, s. saijet, f. 
Wort,s.krwid ‚geit vanbier,n. 
‘Wor th, $. waarde, waardij, f. 
-Worth, adv. waardig, rijk, 
evenvecl waard, meerwaarù ; 
worth seelug, bezienswaar- 


. dé, 

Worthily, adv. waardiglijk 
-Worthiness,s.waardighead, f. 
-Worthless, adj. van geener 
+ waarde (heid, ft. 
Worthlessness, 8. onwaardig - 


Worthy, se held, uitmuntend 


man, im. 

Worthy, adj. waardig 

Wot —ted —ting, weten 

Wove, pret. van weave 

Woven, part. pass. van weave 

Would, pret. vun will, wou, 
wilde, zoude, wenschte ; to 
do as oue would have, doen 
het gene iemand hebben 
wil; would to God, gare 
God ; would he were gonc, 





WRI 


‘was te wenschen dal kij 


Weg ware 


Wound, s. wonde, f. 
Wound —ed —ing, mond 
w 


kwetsen 


Wound, pret, & part, van 
Woaadiess, s. zonder wond 


Woundwort, s. wondkruid, n. 


Woundygadj.byster, zeer 


Wrack, & wrak, 


n. 
Wrack—ed ing, schipbreuk 


tijuen 


Wrangle, s. gekijf, krakeel, n. 
Wransle df Uh ⸗ 


hijuen 
J 2 
krakeelen a 
Wrangler, s. krakeelder, m. 
Wrap —ped—ping, bewinden, 
oprotlen ; wrapped up, op- 
elogen 
rapper, s. omslag, m. 


Wrath, s. toorn, me. gram- 


schap, f. (gramd 
Wrathful, adj. taornig, ver- 
Wrathiully, adv. toorniglijk 
Wrathfuluess,s.toornighetd, f 
Wrathless, adj. zonder toorn 
Wreak —ed —ing, wreken 
Wreakful, adj. wraakzaam 
Wreath, s. krans, f. 
Wreath —ed —en —ing, be- 
kranssen, draatjen, siren- 


— 
Wreathy, adj. gedraaid 
Wreck, s.wrak,overblijfsel,n. 
Wreck —ed —ing, schipbreuk 
lijden, te gronde gaan 
Wren, s. winterkuningje, n. 
Wrench, s. verdrauijing, ver- 
stuihing, verwringing, f. 
Wrench -ed -ing, verdraaijen, 
verwringen, wringen 
Wrest, s. verdraaijing, f. 
W cest—ed —ing, verdraaijen, 
wringen, verwringen 
Wrester, s. verdraaljer, m. 
Wrestle, s. worsteling, f. 
Wrestle —ed —ing. worstelen 
Wrestler, s. warstelaur, m. 
Wretch, s. elendig of godde- 
loos mensch, m. 
Wretched, adj. elendig, on- 
elukkig, droevig 
retchedly, adv. eras ba 
Wreichedness,s. elendighetd, 
heitloosheid, €, : 
Wretchless, adj, zorg loos 
Wreichlessness, s. roekeloos- 
heid, f. : 
Wriggie—ed —ing, wriggelen 
Wright, s. werkman, timmer- 
man, maker, We 
Wring, wrung, wringed, 
wring\ng, wringen, knellen, 
drukken 


xys 267 
Wringer, s. wringer, @. _ 
Wrinkie,s, rimpel, Arinhel, m. 
Wrinkle —ed —ing, rimpelén 
Wrist, s. gewrigt van de 


an 9 na. 
Wristband, s. handbies, f. 
Writ, &. schrifielijk bevel, 
geschrift, bevel, n.; holy 
writ, hel heilig schrift 
Write, writ, wrote, written, 
writing, schrijven; to write 
word, melden, 
Writer, s. schrijver, klerk, m. 
Writhe -ed -en-ing, draaijen, 
verdraaijen, wringen. 
Writing, s. geschrift, bewijs 
van eigendom, document,n. 
Writingdesk, s. schrijfesse- 
Ruar, Me [meester, Mm. 
Wreitingmaster, 8. schrijf- 
Written, part. pass. van write 
Wrong, &. ongelijk, nadeel, 
kwaad verkeerd 
Wrong, adj. ——— kwaad, 
Wrong —ed —ing, — 
lijken (heerdelijk 
Wrong, wrongly, adv. ver- 
Wrongdoer, wronger, 6. vé- 
rongelijker,m. [regt 
Wrongful adj. onbillijk,.on~ 
rongtully, adv. verkeerde- 
lijk, onregtelijk ; 
Wrongheaded, adj. dwars- 
drijvend 
Wronztess,adj. niet verkeerd 
Wrong lessly, adv. niet ver- \ 
Reerdelijk 
Wrote, pret. van write 
Wrought, pret. & part. van 
work, gewerkt, gewrogt 
Wrung, pret. ¢ part, van 
wring 
Wry, adj. scheef verdraaid 


Wry—ied —ying, verdraaijen 


Wrylegged, ‚ scheef van 
benen : [Aals 
Wrynecked, adj. scheef van 





», Gre 6. zebec. 
Xerophagy, s eetregel van 
dsvoge eelwaren 
Xerophthaliny, & 
ougontsteckhig, f, 

Xiphias, s. zwaurdvisch, ſ. 
Xiphold, adj. zwuardvormig | 
Xylobalsamum, 6. balzem- 
hout, n. (m, 
Xystarch, s. schermmecsters, 


drooge 


266 Wom woo 


Within-side, adv, Linnes,bin- | Womb —ed —ing, insluiten, 
nen-~iss inhouden 

Without, prep. buiten, zonder | Women, pl. van woman 

Without, adv. buiten,uit, van | Won, pret. & part. van win 
buiten onder, & wonder, verwon- 

Without, conj. ten zij dering, ver baasdheid,f.won- 

Without-doors, adv. buitens- erk,n. 

u (tenuit | Wonder —ed —ing, zich ver- 
Withoat-side,adv. buiten, bui- wonderen, benieuwd zijn 
Withstand—stood —standiog, | Wonderer, s. verwonderaar,m 
. toederstaan Wanderful adj. verwonderlijk 

ithstander, «. tegenstander, Wonderfully, adv. verwonder- 


WOR . 
Woody, adj. Aeutachtig, 
boschachtig 
Woodyard, s. houttuin, f. 
Wooer, s. vrijer, m. 
Woof, s. inslag, m. wee fsel,n. 
Wooing, s. het vrijen, 0. 
Woolngly, adv. al vrijende, 
al smekende 5 
Wool, s. wol, f. 
Woolbiade, s. wollekruid, un. 
Woolcomber,s.wolkammer ,@. 


















Woolfel, s, onbereid scha- 
Withy, s. teentje, rijsje, n. lijk heid, f. evel, u. : 
Witless, adj. onvernuflig Wonderfulness,s. wonderlijzk- oolgathering,adj.verstrooid 
Witling, s. waanwijze,gek,m | Wonderment, s. verwondee van gedachten; his wits 
Witness, s. getuige, m. ge- ring, f. ‘ are a wool gathering, zijne 
tuigenis, oirkonde, ſ. Wonderaus, adj. wonderlijk Zinnen zijn op de loop —- 
Witness —ed —ing, getuigen, Wonderously, adv. verwon- | Woollen, adj. wolle, van wal 


betuigen derlijk 
Witsnapper, s.een die ver- | Wouderstruck,adj. met ver. 
nuflig (racht tezijn wondering geslagen 
Wittal, wittol, s. vrijwillige | Wonderwo g adj. won- 
hoorndrager, m. derwerkende 
Witticism,s. gezegdedat ver- | Wont,s.gewoonte, f. 
nuflig wil wezen, nv. Wont, wonted, adj. gewend, 
Wittily, adv. vernuftig lijk ewoun . 
Wittiuess, s. vernustigheid,f. ont —ed —ing, gewend zijn 
Wittingly, ade. al wetens Wontednese, s.gewuonheid ‚f. 
Witty » adj.vernuflig, schran- | Woo —ooed —oving, vrijen, 
er 


Woollendraper, s. lakenkeo- 


er, Ml. 
Woolliness s. wolligheid, f. 
Woolly, adj. wollig 
Weolpack, woolsack, s. tol- 
baal, f. [daar, w. 
Woolstapler, s- wothahdc- 
Wooltrade, s. wolhandel, m. 
Word, s. woord, boodschap, 
bescheid, bevel, n.; words 
of course, manter van spre- 
ken; by word of mouth, 
mondclings 
Word —ed —ing, bewoorden 
Wordy, adj. woorde vol 
Wore, pret. van wear 


bidden 
Wive —ed —ing, eene vrouw | Wood, s. Aout, bosch, u. 
— — Wooahlne 5 den eh rek 
vely, adj. huisvrouwelijk oodpine, s. Kamperfoelie, f. 
Wives, pl. van wife u eitenblad yn. — 


Wizard, &. tovenaar, m. oodcleaver, s. houtklover, 


Work, s. werk, n. arbeid , an. 
Wizardy , s. toverij, f. Woodcock, s. houtsnep, f. Work —ed, wronglit, work- 
Wo, woe, s. wee; elende,t. Woodculver, s. Aoutduif, f. ing, werken, arbeiden, be- 
Woad, s. weede, f. Wooded adj. met hout be- werken, slicren, luvecren ; 
Woebegone, adj. in elende roei to work upon, Lewegen, in- 
wh, trad hg lijk ooden, adj. houte druk maken : 
oefu 


: l 

adj. deerlijk jammer- | Woodfretter, s. Aoulworm,m 

Woefully, adv, ellen Woodhouse, s. houlschuur, f. 

Woefuloess, ¢. droevigheid, | Woodiness, s. ‘houtachtig- 
elende, f. heid, boschachtigheid,f, 

Wold, s. beemd, f, Woodland, s. boschachtig 

Wolf,s, wolf, f. 5 dand, n. 

Wolfdog, s. herder'e hond,m. | Woodivuse,s. houtlnis, f. 

Wolfish, wolvish, adj. wolf. | Woodman, s. Auutwachter, 
achtig houthakker,jeger,m. 

Wolfsbane, s. — — f‚ | Woodmerchant,woodmonger, 


m. 
Worker, s. werker, bewerker, 
Workfeltow, s. werkgezel, m. 
Workhouse, s. werkhuis, u. 
Workiugday, s. werkdag m. 
Workinan, & werkman, ar- 
beider, Mite 
Workmanlike, workmanly, 
adj. werkhundig d 
Workmanly, ade. werkhun- 


diglijk 
Wolfswilk „'s. wolfsmeth, f. 8. houtkooper, m. “Workinanship, $s werk man. 
Wolves, pé. van Wolf Woodmote, s. boschgeregt, n. schap,f.arbetd, m.tecra, u 
Woman, &. vroutw,f. ; @ lady's oodnote, s. wild gezang,n.| Workmaster, s. Bewerker 
woman, een kamenier oodnymph, s. boschnimf, f. 


werÂman, Mm. 
Workpeople, s. werkvolk, n 
Workshop, s. werkerin kt, wz 
Workwoman, s. werkster, t. 
World, s. wereld, f.; b 


Womanhater, . vrouwenka- | Woodpea, s. wilde erwet, f. 
ter, in. (staat, f. Woodvecker, s. pimpelmees,f 
‘ Womanhood, 8, vrouwelijke Woede eon, s. houlduif, f. 


Woinanise —ed —ing, zich oodpile, s. Avulmist, f. 
als een vrouw aanstellen 


Woodreve, s. houtvester, m. meaus in the world, int 
Womanish, adv. vrouwelijk, | Woodsere, s. tijd wanneer de alle dingen niet; just fo 
—— — bomen weinig sap hebben, f. all the world, even eens al 

. 9 


8. vrouwvolk, n. Woodsorrel, s. wilde sun- 
Womansehantgrdtcncistetd | Woodard, «. tosehoacht 
s eS Btensimeid Woodward, s. boschwackiler 

Womb, s. baarmoeder, . Avulvester, We : 


of ; world without end, i 
Ai eeuwigheid a 

Worldliness,s.wereldsch Aci, 
werildsgezindheid. (, 


WIN | 


Willinglg, adv. gewilliglijk 
erijwillighjh, Gaarne an 
baby nguess, s. gewillighcid, 


Willow, s. willige, f. , 
Willowplot, s. plek met wil- 

oh, bas begroei : {m. 
Willowtree, s. willigeboom, 
Willowwort, s. weederig, n. 
Will-o-wisp, will-with-a-wisp, 

s. dwaallickt, n. 
Wimble,s. door, f. : 

ple, s. wimpel, kaproen, 


m. 
Wimple —ed —ing, kaperen 
Win, wap, won, winning, 
winnen, krijgen, everwin- 
nen, behalen, vermeesteren 
Wince —ed —ing, Artmpen, 
achter uit schoppen 
Winch, s. windluig, n. dom- 
meRragt,f, 
Winch —ed —ing, krimpen, 
orpen, zich geraakt voe- 
en 
Wind, s. wind, ijdetheid,togt, 
lucht, f. adem, m.; to get 
the wind, de boef krijgen ; 
to have a thing inthe wind, 
tets in de nens hebben; be- 


tween wind and water, on-. 


der water 5 
Wind, wound, winding, win- 
den, wenden, draaijen, hui- 
gen, blazen, toeten, ruiken, 
ronkelen, wikkelen 
Windbound, adj. 
wind opgehouden 
Windegg, s. windei, n. 
Wiuder, s. winder, m. 
windfall,s.ufgewaaide erucht, 
t. onvoorzien geluk, n. 
Windflower, s. Alapperroos, f. 
Windgun, s. inchtroer, n. 
Windiness,s. winderig beid, f. 
Winding,é: keer, bogt, bui- 


whith: fs : 
nding, adj. bogtig 
Windingsheet, s.doodkleed,n 
kerde bed &. pl. wentel 
T pte 
Win lass, s.windas, We 
Wiudle, s. haspel, m. 
Windmill, s. windmolen, f. - 
Window, s. venster, n. 
Windowshutter, s. venster- 
indpipe, 4 luchtpijp, f 
Windpipe, & tucalpiyp,t.  . 
Windward, ga: boven de wind 
Wiadward, adv. loefwaard 
Windy, adj. windig,winderig 
Wine, «&. wijn, m. : 
Wiuebibber, 5. wijngmiper,m. 


door de 


WIS 
Winecaak, «. wijnvat, ns 
Winecellar, s. — f. 
Winecooner, a. keurmeesier 
van de wijn, m. 
inecooper, & wijnverlater 


m. 
Winedrinker, s. wijndrinker, 
inefat, s. wijuvet, n. 
Wineglass, s. wijnglas, ed 
€, Ne i - [Me 
Winemexebant,s. wijnkooper, 
Winepress, «&. wijnpers, f. 
Wioetrade, s. win andel, m. 
Wing, s. vlengel, wiek, vlerk, 
f.;to take wing, weg vlie- 
gen ; to be upon the wing, 
aan’ vliegen zijn 
Wing —ed 725 vliegen, de 
engelen afschteten, afsnij- 


n {xe 

Winged, wingy, adj. gevieu- 

Wink, . huik, wenk, f. oo- 
genblik, De * 

Wink —ed —ing, wenken, 
Anikken, blikken, oog buiken 

Winker, s. wenker, m. 

Winkingly, adv. met half ge- 
slolene oogen 

Winner, s. winner, m. 

Winning, s. winst,f. gewin,n. 

Wlanlng: adj. innesnend,aan- 
va * 

Winnow —ed —ing, wannen 

Winnower, s. wanner, m. 

Winter, s. winter, m. 

Winter —ed —ing, overwin- 
teren . 

Winter, adj. wintersch 

Wiatercherry, s. hrieken over 
zee 

Wiatergreen, s. wintergroen, 
limocnhruid, n. — 

Winaterly, adj. winterachtig 

Wioterquarters, s. pl. win- 
terkwartieren 

Winterseason, & wintersai- 
soen, n. 

Wintersoltice, «. kortste 

Wintertime,e. wintertijd, í: 

Wintery, adj. winterachtig 

Winy, adj. wijnachtig 

Wipe, ¢. veeg, f. 

Wipe —ed —Ing, wegen, af- 
vegen, afwisschen 

Wiper, s. veger, afveger, ma. 

Wire, s. koper, zer, zilver, 
of gouddraad, n. snaar, f. 

Wiredraw —drew —drawn 
—drawing, draad trekken, 
slepende houden, plukken 

Wiredrawer, . dragdirekkhes, 


RB. 
Wis -t -sing, weten 
Wis, adv. gewis 
Wisdom, s. wijsheid, Ce 


wit 265 
wees eb rid Pe leti 
se, od). voor ? 
— al oes 


Wiseacre, s. wranwijze, mw. 
Wisely, adv. wijslijk 
Wiseness, s. wijsheid, f. 
Wish, s. wensch, m. 
Wish —ed —ing, twenschen | 
Wisher, s. wenscher, M. 
Wishful, adj. wenschend 
Wisbfuily, adv. op eene wen- 
schende wijze 8 
Wisp, & wisch, Me boe, f. 
Wist, pret. van Wis 
Wistful, adj. ernstig, 


—— 

Wist uly. wistly, adv. ern- 
sliglijk, sterk, met weh- 
schende oogen 

Wit, s. vernuft, verstand, n. 
zin, f. errsiand (sé of ver- 
uuflige man, ; Tamatmy 
‚wite end, ik bem raadeloos 

Wit —ted —ting, weten 

Witch, s. teveres, hex, f. 

Witch —ed — ing, betoveren ° 

Witchcraft, e. toverkunde, toe 
verij, f. 

belenen » & toverij, betove- 
ring, f. 

Witcracker, s, boerter, m. 

Witcraft, #. kunde, ſ. ver- 
stand, n. : 


vere 


he —ed —ing, * sis 
t rep. met, mede y 
doer ab; one with ano- 


ther, door matkanderen ; to 
mect with one, irmand on!- 
” smoelen , I met with it, éA 
vond het ‚in love with Ma- 
ry, op Maria verliefd 
Withal, adv. mede, daar me- 
de, daar bij, daar beneven 
Withdraw —drew —drawn 
—drawing, terug trekken, 
onttrekken, weg gaan, ter 


ef gaan 

Withdrawingroom, s. Binnen. 
vertrek, n. 

Withe, s. teentje, Ne 

Witber —ed —ing, verwelken 

Witheredness, s. verdord- 


heid, f, 
Withers, s. pl. gewrigten aan 
de schoft van cen paard 
Withbold —held —hoiden 
—holding ,enthouden, ont- 
trekhen, terug honden 
Withholder, s. entsreÂher, te- 


Te, er, TA. 

Within, prep. binnen, in 

Within, edv. binnen, binnen- 
in. tw huts 

Within-doors, adv. dinnens- 
huis ; 


264 WHI 


Whine, 8. gekrijt, geherm, 
geteem, n. 2s 

Whine —ed—ing, krájten, 4ee 
men, lijmen, uret cen Ayi- 
tende stem spreken 

Whinney —ied —ying, brics- 
schen 

Whinyard, s. sabel, £. 

Whip, « zweep, ronde waad, 


Whip—fed—ping, geesselen, 
zwepen, schielijk loopen, 
schielijk opnemen ; to whip 
out, schielijk nüttrekhen ; 
to whip io, schielijk binnen 
gaan - 

Whipcord, s. slagkoerd, n. 

Whiphand, s. voorhand, m. 

Whipper, «. geesselaar, ww. 

Whipper-in, «. Rendesiager, 


Re ° 
Whippingpost, s. geesse/paat, 
Whipeaw, s. groote zaag, f. 
Whipster, s. gaaxwert, m. 
Whirl, s. draei, m. wervel- 


wind, f. 
Wuirl~ed—ing, omdraatyen, 
omsnorren, omdwarlen 
Whirlbat, . strijd holf, f. 
Whirlbone, s. werveldeen, n. 
Whirligig, & draaitolletje, n. 
we pit, whirlpool,s. draai- 


kolk, mo. 
Whirlwind, s. wervelwind, f. 
Whisk, s. bezempje, n. 
Whisk—ed—ing, stoffen,stut- 
ven . 
Whisker, 8. knevel, f. 
Whiskey, s. sterke drank 
hisper, s. gefluister, n. 
hisper —ed —ing, fluiste- 
ven, inluisteren 
Whisperer, s. Ruisteraar,m. 
Whispering, ¢. pelea, ne 
Whist, s. zeker artspel 
Whist, interj. sns, stil 
Whistle, tit, . 
Whistle—ed—iog, Auiter, n. 
Whistler, s. fuister, m, 
Whit, s. cierlje, weinigje, no; 
every whit, in alle deelen 
never a whit, nief een zier 
White, s. wit, n. wilte, m. 
wille Aleur, f. 
White, adj. wit, blank 
White —ed —ing, witten 
Whitebait, s. voorn, f. 
Whitelead, s. (oedwit, n. 
Whitelivered, adj. nijdi 
Whiten—ed—ing, wit maken, 
wit worden, ble 
Whitenese, s. witheid, blank- 


4 
Whitethorn, 8. haagdoorn, f. 
Whites, s. pl. witte vloed, m. 


WIC 


Whitewash, s. switzel, n. 
Whitewash—ed—ing, witten 
Whitewort, s. moederkruid, 


n. 
Whither, adv. waarkenen, 
weer na foe 
Whithersoever, adv. waar 
ook na toe 
Whiting, s. witzel, n. balk, ſ. 
Whitish, adj. witachtig 
Whitishness, 5s. witachtig- 
heid, f. 
Whitlow, s. fijt, f. vinger- 
— ne 
hitster, s. bleker, m. 
Whitsua, s. pinkster, m. 
Whitsunday, s. pinksterdag, 


m. 
Witsuntide, s. pinksterdagen 
Whiltle, s. mes, f. 
Whiz—zed—zing, sissen, bla- 

zen 
Who, pron. wie, die 

hoever, pron. wie ook 
Whole, ¢. geheel, no; upon 

the whole, alles wel inge- 


zien : 
Whole, adj. geheel, gantsch, 
herl, gezen : 
Wholesale, s. verkooping in 
't gros f 
Wholesale, adv. in 't gros 
Wholesale —dealer, s. gros. 
sicr, m. gaa 
Wholexome, adj. gezond, 
Wholesomely, adv. op tene 
— gave wijze 
holesomeness, s. gezond. 
heid, gaafheid, f. 
Oe: adv. geheel, gant- 
schelijk : 
Whom, pron. wien, dien 
Whemsoever, pron, 
ook, wien ' ook zij 
Whoop, s. geroep, 0. 
Whoop —ed —ing, rorpen, 


wien 


Whoredom, &. hoerery, f. 
Whoremonger —master, 5. 
hoercerder, hoerejager, m. 
Whorexon, s. Aoerezoon, m. 

bede! adj. hoerachth 


— y, adv. hoerachtig- 

y 

Whortleberry, s. blaauw- 
bezie, f. 


Whose, pron. wiens, welks, 
welker, wier 
Whosoever, prow. wiens het 
ook zij [zij 
Whosoever, pron.wie het ook 
y, adv. waarom, wel 
Wick, s. wijk, f. lemmet, n. 


WIL 


Wicked, adj. beos, goddeless; 
on end, schelmsch 
Wickedly, adv. goddeloostijk 
Wickedness,s. boosheid, ged- 

deloosheid, f. 
Wicker, adj. vun teenen ge- 


maakt . 
Wickot, ¢, deurtje, klinket,n. 
Wide, pe wijd, ruim, breed 
Wide, adv. wijd, ver 


_Widel ‚ adv, verre of, zeer 


wij : 
Widen —ed —ing, verwijden, 
uitzetten sl 
Wideness, s. wijdte, breedte, 
ruimte, f. m. 
Wildgeon, s. smi-eend, f. oud, 
Widow, s. weduwe, f. 

Widow —ed —ing, weduwe 
worden of maken, beroven 
Widower, s. weduwenaar, m, 

Nr idowhoed, s. weduwsc 


Width, s. sijdte, breedte, f. 
Wield —ed —ing, zwaaijen, 
zwenken, Aandelen 
Wieldy, adj. handelbaar - 
Wiery, adj. van gelrokke 
draad gemaakt, moerassig 
Wife, s. Auisvrouw, vrouw, 
. wijf, De 5 
Wig, s. paruik, m. 
Wi ht, » mensch, vent, m. 
Wild, s. woestijne, f. ; 
Wild, adj. wild, woest, bui- 
bensporig a 
Wilderness, s. woestijne, wils 
dernis, f. : 
Wildfire,s.nat bushruid, wild 
vunr, n. roos, f. 
Wildfowl, s. wild gevogelte,n. 
Wilding, s. haagappe. m. 
Wildly, adv. wildelijk, bui- 
tensporiglijk 
———— s. wiidheid , woest - 
€ > . 
Wile, s. laage, list, f. 
Wilful, adj. moedwillig, voor- 
bedacht, ——— 
Wilfully, adv.moedwiltiglijh, 
harduchhiglijk i 
Wilfulness, s. moedwillig- 
heid, halsterrigheid, f. . 
Willy, adv. pen bb A ; 
wanes 5. loos ‚ listig- 


Wilk, s. groote alikruik, f. 
Will, «. wil, wille, uitterste 
wille, f. besluit, testament, 


ne 

Will—ed—ing, willen, gewtl- 
big zijn, — beveelen, 
zullen; will he nill he, af 
wll hij of niet : 

Willing, adj. gewillig, wil- 


‘WHA 


„Wellgrounded, adj. welge- 
grond 
Wellmannered, adj. — 


manierd [men 
Wellmeaning, adj. welmee- 
Wellmeant, adj. welgemeend 
Wellminded, adj. welgezind 
Wellnatured, a ij. goedaardig 


Wellnigh, adv. fen naasten bij 


Wellspent, adj. weldoorge- 
bragt ° dl 
Wellspring, s- bron, f. 
Welltasted, adj. goed van 
smaak [wit 
Wellwiller, s. een die wel 
ellwisher, s. een die’t beste 
wenscht, een die toegedaan 
is a 
Welt, s. omboordsel, n. rand, 
Welt —ed —ing, bourden 
Welter —ed — ng, wentelen 
Wem, &. buik, f. ingewari,n. 
Wen, s. wen, f. 
Wench, s. meid, ligtekooi, f. 
Wench—ed —ing, bij de mei- 
den loopen Ei 
Wencher, s. hoerejager, m. 
Wend —ed —went—wending, 
wenden, gaan 
Went, pret. van go, 4 van 
wend, ging 
Wept, pret. § port. van weep 
‘Were, pret. van be, waren, 
ware, wus ; 
wert pret. van be, waart 
est, 5. westen, u. 
Weet, adj, west, westelijk 
Westering, adj. wistwaards 
strekkende 
Westerly, adj, westelijk 
Western, adj. westelijk, wes- 
tersch 
Westnorthwest, s. westnoord- 
westen, n. 
Westsouthwest, s. westznid- 
wesien, Nn. 
Westward —wardly, 
wesiwaards 
Wet, s. regen, nattigheid, f. 
vocht, n. 
Wet, adj. nat 
Wet —ted —ting, nat maken 
ether, s. hammel, m. 
Wetness, &, natheid, nallig- 
heid, f._ 
etnurse, &. zuigmin, f. 
Wetshod, adj. riet dehke 
schoenen se 
Wettish, adj. natlig, vochtig 
Wevil, s. kfander, m. 
Wey—ed—iug, wassen, gr oei- 


en 

Wey, s. 180 schepels 
Wezand, s. strot, f. 
„Whale, 8 walvisch, fe 


adv. 





‘Whereas, adv. nademaal, na- 


„Whereness, & 





e 


WHE 


Whalebone, s. walvisehdaar- 
enn 
aly, adj. gestree, 
What 1 Se werf haan t. 
Wharfage, s. haaigetd, De 
Wharfinger, s. kaaimeester, 


m. 
What, pron. wat, dat, welke, 
"t geen, dewelke * 
What, adv, ten deele 
Whatever —soever, pron. 
hoedanig ook, wat ook, al 
we — al wat 
eal, & puistje, ne 
Wheat, i fore. f. 
Wheaten, adj. tarwen 
Wheedle—ed —ing, bepraten 
Wheedler, s. beprater, ui. 
Wheel, s. wiel, rad, radertje, 
spinnewiel, n. draai, wen- 
ding, f. 
Wheel —ed —ing, kruijen 
draaijen, wenden té. 
Wheelbarrow, s. kruiwagen, 
Wheelcarriage, s. voertuig 
op wielen, i. 
Wheeler, s, wielemaker, m. 
Wheelwork, s. wielwerk, n. 
Wheelwright, s. wielemaker, 
wogenimaker, m. 
Wheeze~ed—ing, schor spre- 
en (schulpvisch 
Whelk, «. puistje, zekere 
Whelm—ed—ing, overstelpen 
Whelp, s. welp, jonge Aond, 
m. (pen 
Whelp—ed—ing, jongen wer- 
When, adv. wanneer, doe, 
toen, als 
Whence, adv. waar van 
daan, waar uil ~ 
Whencesoever, adv. 
ook vun daan 
Whenever—soever,adv, wan- 
neer ook 
Where, adv. waar. alwaar; 
every where, overal; no 
where, nergens: any where, 
— weet nicl waar 


Whereubouts,,adv, waarom- 
trend dien 


waar 


Whereat, adv. waar over, 

Wuar op (door 

Whereby, adv.waarbij, waar- 
Whereever, adv. waar ook 

Wnerelores adv. waarom, zo 
t , 


Wherein, adv. waarin 
Whereinto, adv. waar in 
plaatselijk- 
heid, f. - 
Whereof, adv. waar van 
Whereon, whereupon, adv. 
waar op 








WHI 263 


Whereso—soever, adv. waar 


00 

Whereto —unto, adv. waar 
toe, waar na toe, waar op 

Wherewlth, adv. waar mede 

Wherewithal, adv. 
mede, waar mede ook; he 
has not wherewithal, Aij 


heeft geen middelen om 
aire Koen 


Wherret, s. oorvijg, m. 
Wherret—ed—ing, oorvijgen 
Even 

Wherry, 8. roeischuitje, n. 

Wherry —ied —ying, over 
roeljen der, m. 

Wherryman, &. schuilevoer- 

Whet, ¢. elf uurtje, D. 

Whet —ted —lingy wetten, 
slijpen, graag maken, een 
elf uurtje nemen 

Whether, pron. welk wan 
beide 


Whether, adv. of, "t zij 

Whetstone,s. welsteen, stijp- 
steen, m. 

Whetter, s. wetter, slijper,n. 

Whey, s. Ani, wei, f. 

Wheyey, wheyish, adj. weij- 


achtig S 

Which, pron, welk, wie, die, 
dat ewelke, wat | 

Whichever —soever, pron. 
welk het ook zij 

Whiff, s. geblaas, n. . 

Wh —ing, wilblazer, 

uitdampen 

Whitile —ed ~—ing, weiffeler, 
benzelen 


heid, f. Ce 
Whiie, s. wijl, poos, tijd, f. ; 
in the mean while, onder- 
tusschen ; it is not worth 
while, het is der pijne nict 


waar 
While, whilst, adv. terzoijd 
While —ed —ing, verwijten 
Whilere, adv. niet lang gc- 
leden {msaats 
Whilom, adv. weleer, voor- 
Whim, whimsey, s. gril, £. 
Whimper—ed—ing, kreunen 
rimmen selijk 
nimsical, adj.grilziek, mis- 
Whimsically, adv. op cene 
rilzieke wijze 
imsicalness, s. —— 
e Re 
Whimwham, s. wisjewasje, 
Whin,„s. stekende pain, t. 


Whinberry, ¢. rijndezie, fe 


waar. 


Kd 


> 


262 WEA 
wijze, to be in the way 
bij de hand zijn, geree 

zijn, it is much out of my 
way, Aet is zeer lot mijne 

schade; out of the way, 
buitenmatig; to keep out 
out of the way, zich schuil 

„houden; no ways, geenzins 

Waylarer, s. reizig-7, m. 

Wayfaring, adj. reizend (m. 

Way faringtree, s. meelboom, 

Waylay —laid —laying, bela- 


en 

Wayla er, 8. belager, n. 
Wayless adj. Gupebaand 
Waymark, s. weg wijzer. m. 
Waythorn, s. stekende brem, 


‘ 


- f. sel 
Wayward, adj. Bribes ore 
Waywardly, adv. kribbiglijk 
Waywardness,e, Aribbigheid, 
-_korselheid, Ê 
We, pron. pl. wij 
Weak, adj. zwak, slap, mag- 
telocs [ken 
Weaken —ed zing, verzwak- 
Weakling, 8. zwak kindje, n. 
Weakly, adj. § adv. zwak, 
giehelijk 
Weakness, s. zwakheid, slap. 
heid, mugteloosheid, f. 
Weal, s. goed, welvaren, 
——— n. … 
old, s. woud, n. 
Wealth, s. rijkdom, m. 
Wealthily, adv. rijketijk 
Wealthiness, s. —— m. 
Wealthy, adj. rij 
Wean —cd—ing, spenen, af- 
wennen 
Weanel,e. jong — beest 
Weanling, s. Rind of beest 
dat gespeend wordt 
Weapon, s. wapen, geweer,n. 
Wea poned, adj. gewapend 
Weaponless, . wapenloos 
Weaponsalve, 5. wapenzalf, 


Wear, s. vischkaar, bedam- 
ming van water, wending, 
boeg, f. dragt, m. 

Wear, ware, wore, worn, 
wearing, dragen, slijten, 

- verslijten, wenden; wear- 
ing ae klederen 

Wearable, ad}. ——— 

Wearer, s. drager, slijter,m. 

Wearied, part. vermoeid 

‘Weasiness, s. vermoeidheid, 


Wearisome, adj. vermoei- 
jend, tuatig, moeilijk 
Wearisomely, adv.tas glijk, 

moetlijk 
Wearisomeness, s. lastig- 
* A 


_N 









8 


WEE 
heid, smoeilijkheid, ver- 
veelendheid, ft. 
Weary, adj. moede, mat, 
vermoeid 
Weary —ied —ying, ver- 
moetjen, verdrieten, ver- 


veelen 
Weasand, s. strot, f. 
Weasel, s. weeze/, m. 
Weather, s. weder, weer, n. 
Weather —ed —ing, te boven 
zeilen, fe boven laveeren, 
oplaveeren, uitstaan 
Weatherbeaten, adj. door 't 
weer gehavend 
Weathercock, s. weerhaan, ſ. 
Weatherdriven, adj. door ’t 
weer gedreven 
Weathergage, s. loef, f. 
Weatherglass, s. weerglus,n. 
Weathermost, adj. meest te 
loefwaard 
Weatherwise, adj. luchthun- 
“dig ‚Cm. 
Weatherwiser, s. weerwijzer, 
Weave, weft, wove, woven, 
weaving, weven 


Weddingdinner, s. —— 


Ween ne {f. 

eddingring, s. trouwring, 

Wedge, s. wig, baar, f. slaaf- 
je, Oe is 

wei — een wig in- 
steken, insluiten, invoegen 

—— adv. wigswijze 

Wedlock, s. huwelijk, n. 

Wednesday, s. woensdrg, m. 

Wee, adj. klein 

Weed, s.onkruid rouwkleed, 
klged,n. _ an 

Weed —ed —ing, wieden 

Weedashes, se pl. weedasch 

Weeder, s. wieder, m. 

Weedhook, weedinghook, s. 
hark, f. 

Weedy, adj. vol van onkruid 

Week, «. week, f. 

Weekday, s. weekdag, m. 

Weekly, aj wehelijksch 

Weekly, adv, wekelijks 

Ween —ed —iog, 
meenen . 

Weep —wept —weeping, we- 
nen, schreijen, bewenen, 


4 en (m. 
Weeber, s. werner, Mlager, 


wanen, 


WEL — 
Weepingly, adv. al wenende 
Weerish, niee eloos, laf 
Weet —wot—wote—weeting, 

weten 

Weetless, adj: onwetend 

Weevil, s. klander, m. _ 

Weft, s. weefsel, ongetigend 

whet luchije, n. 
eft, pret. van weave 

Weftage, «. weefsel, n. 

Weigh, s. weegsel, u. 

Weigh” eds ine, weg en ‚over. 
wegen, inuloed hebten, 
lizten . 

Weighable, adj. weeg baar 

Weigher, s. weger, m. 

Weighhouse, s. waug, f. 

Weighmaster, s. waag mees- 
fer, m. (a. 

Weighuoney, s. waaggeld, 

Weight,s.gewigt, u. 2waarte, 


Weightily, adv. gewigtigtijk 

Weightiness, ¢. sigi heid, 

— — ff. 
eightless, adj. omzigtiz, 
ducht 


Weighty, adj. gewigtig, 
wiglig, zwaar 

elcome, s. welkomst, f. 
onthaal, a. 


Welcome —ed —ing, verwel- 

kom 
Welcome, adv. 4 interj. wel- 
Welcomerness, s. welkomst, ſ. 
Welcomer, s. verwelkomer, 


m. 
Weld, s. wond, n. 
Weld —ed —iry; smeden 
Welfare, s. welvaart, f. 
Welked, adj. gewotkt 
Welkin, s. lncht, f. gezigt- 
einder, n. 
Welking, adj. zwak 
Well, o. wel, pul, bron, f. 
Well, adu. wel, gerona ; adv. 
goed, ze 
Welt—ed—Ing, wellen, sprin- 
en 
Weiluday, interj. helaas 
Wellaffected, adj. toegedaan 
Wellbeing, s. welzijn, n. 
Wellbeloved, adj. welbemind 
Wellborao, adj. welgeboren 
Wellbred, adj. wel opgebragt 
Welldescended, adj. van 
oeden huize _ 
elldisposed, adj; liefdadig, 
toegedaan 8 
Weltdoing, s. weldoen, n. 
Welldone, aaj. welgedaan 
Wellfavoured, adj. wel be- 
sneden van aangezigt, meoi 
Wellfavouredly, adv. mooi¢- 
jes 


WAS. 
Warrantable, adj. verdedig- 
‘baer (baarheid. Tt. 


Warrantableness,s.verdedig- 
Warrantably, adv. verdedig- 
boar lijk 
Werrauiee, s. gevolmagtigde, 
verzekerde, geguarendeer- 
‚ mn. 
Warreuter, «. borg, verze- 
keraar, gaarandeur, m. 
Warrantise, Warranty,s. vol- 
magtiging, uarantie, f. 
Warray— ed—ing, beoorlogen, 
- onlrusten {rande, f. 
Warren, s. diergaarde,} wa- 
Warrener, s. opposser of 
how der van cen warande,m, 
Warrior, s. krijgsman, oor- 
logsheld, m. 
wor s. wrat, Le hruid, 
artwort, «. springkruid, n. 
War ty, adj. wrattig 
Wares, adj. voorzigtig, om- 


zigtig 
Was, pret. van be, was 
Wash, «. wasch, spoeling, 
moeras, f. vaalwater, n. 
Wash —ed —en —ing, was- 
schen, spotten, bespoelen 
Washball, e. waschballetje, n. 
Washer, 4s. wasscher, m. 
Washerwoman, «4 wasch- 
vrouw, f. ‚ (kom, f, 
Washhandbason, ‘es. wasch- 
Waskhouse, s. waschhuis, n. 
Washingtob, washtub, s. 
waschtebbe, f. 
Washpot, &. waschpot, f. 
Washy, adj. waterig, zwak, 
Wasp, s. wesp, f. [zacht 
Waspish, ad). — 
Waspishly, adv. Ari big ijk 
Waspishness,s.kribbigheid,f. 
Wassail, wassel, s. gekruid 
dier, slempmaal, n. 
Wassailer, s. slempemper, m. 
Wast, tweede pers. van be, 
waart 
Waste, s. verwoesting, ver- 
sieling, verkwiling, ver- 
mindering, f. onbeb 
land, n. woestijne, f. 
Waste. adj. woest, verwoest, 
» onded 


ter, misdru 


aste—ed —ing, verwoesten, : 


werhkWwisten, verteeren, ver- 
stelen, kwijnen, willecren, 
verloopen 
Weastebook, s. memoriaal, n. 
Wastetal, adj. kwistig ,hwisl- 
ac 
Wastefally, adv. hwistiglijk 
Wactefainess,c.hewistigheia,f 





onwd | 


onwd, ongebe- 
zigd ; waste paper, scheur- 


-Wateringplace,s. wet, drenk- 


WAT 


Wasteness, s. verwoestheid, f. 
Waster, s. verhwister, ver- 
woester, m. heide,f. 
Wastrel, s. gemeen d,™. 
Watch, s. wacht, Aorlogie, f. 
zakeurwerk, De 
Watch —ed—ing, waken, be- 
waken, bespieden, acht 
even 


atchcase, 4. horlogiekas, f. 
Watcher, i er dig ree 


der, m. 
Watchful 


adj. waakzaam 
Watch fully ‚ adv. waakzaam. 
lijk [heid, f. 


Watchfuiness, «. waakzaam- 
Watchhouse, &. wachthuis, n. 
Watchlight, s. nagékaars, f. 
Watchmaker, «4. Aorlogie- 
witter m. , 
atchman, -s. nachtwacht, 
wacht, waker, wachter, m. 
Watchtower,s, wachttoren, f. 
Watchword,s.wachtwoord, n. 
Water, ¢. water, u.; to take 
water, te water gaan, een 
schuit nemen, lek zijn; 
dead water, zogwater 
Water —ed —ing, -wateren, 
bewateren, besproeijen, be- 
spoelen, water geven, ha- 
melotten 
Waterage, &. sch ebr f. 
Watervvailliff, s. waterschont, 
mm. [vlot 
Waterborne, adj. vlot, even 
Watercolours, s. pl. waler- 
verf, n. [m. 
Watercourse, #. waterloop, 
— — & pl. waler- 
ers, f, 
Waterdog, s. waterhond, m. 
Waterdrinker, s waterdrin- 
r, m. (tuig, n. 
Waterengine, ¢. water-werk= 
Waterer, s. bewateraar, m. 
Waterfall, 8. waterval, Mm. 
Waterfish, s. wales zootje, n. 
Waterflag, s. tisch, f. 
Waterfow), s. watervogel, €. 
water gevogelte,n. 
Watergermander, s. wander- 
kruid, u. 


Watergruel, s. water met ha- 


„veren gort gekookt, a. 
Waterhouse, s.walerhuis, n. 
Wateriness, waterishness, 6. 

waterachlighetd, f. 


zlaals plaats daur men gaat 

om minerale wateren of % 

zeewater le gebruiken, f. 
Wateringpot, waterpot, ¢. 
wite: me. (waterig 
sterish, adj. waterachtig, 





way 261 


wateriily. & — 
aterline, s. er . | 
Waterman, 4. sehuitevoerder, 


m. 
Watermark, s. watermerk, no 
Watermelon, s. welermeloen, 


Mm. 
Watermill, s. watermolen, f. 
Waterpacsley; s. water -eppey 


aterrat, @ waterral, f. 
atersnake, & —— 
m. . 
Waterbpaniel, s. waterhon 
Waterspider, s.waterspin, fe 
Waterspout, 8. walersproug , 
wm. Aoos, f. 
Waterspring, 6. — f. 
Watertax, s. waterpacht, f. 
Watertrough, s. waterbak, f, 
Watertub, s. watertobde, f. 
Waterwagtail,s. pijlstaart, f. 
aterwork, s. waterwerk, ne 
Watery: adj. waterig, moe- 
rasstg — 
Wattle, s. horde, f. tientje, 
n. lellen van een haan * 
Wattle—ed~ ing, met Aorden 
bezetten, met tientjes be~ 
werken 


. Wave, ¢. golf, baar 


Wave —iug, golven, hab- 
belen, heen en weer bewe- 
gen, wenken, voorbij gaan 
van afstuan, van de han 
wijzen, laten waatjen 

Waver —ed —ing, wapperen , 
waggelen, leuteren, aar- 
zelen 

Waverer, s. aarzelaar, n- : 

Waveringly, adv. al acrse- 

Wavy, adj. gegol/d, golvig 

Wawl —ed hi ed lollen 

Wx, s. wasch ; sealing wax, 

(strijken 


a 
| Wax—ed—Iing, met wasch be- 


Wax —ed—en—ing, worden, 
cworden 
axcandle, 2. weechkears, f. 

Waxchandier, s. waschkaar- 
sekooper, m. 

Waxen, adj. van wasch 

Waxlight —taper, s. wasch- 

wee’ Ne. lo healt 
ay, 6. » OOP, sland, M 
zijde, Vent, rigling, me’ 
nter, wijze, handel wijze” 
gewoonte, staal, f. middels 
gebruik, end, bestek, n.* 
to give way,wijken, plaats: 
geven; by the way, in ’£ 
veorbij. gaan; ways 2% 
means, geldmiddelen, mid- 

delen; any way, op eenige 


r 


260 war. 
inhinderlage liggen, loeren, 
op zijne ym Sad Farben 
att —ed —ing, wachten, 
blijven, bezoeken, oppassen 

Wuiter, ¢. wachter, opwach- 
ter, oppasser, huecht, m. 

Waltingmai ‚ waitiogwoman 
& staan hamenier, f. 

Waits, s. pl. soort van schal- 
meij, nacht muziek, nuch- 
muzikanten 

Waive —ed —ing, verlaten, 
van 't regt verbannen, bui- 
ten Aad bescherming der wel 


ste 
Wake, s. waking, wacht, boe- 
rekermis, f. feestdag, m. 
fog, Re. 
Wake —ed —ing, ontwaken, 
wuken, wekken 
Wakeful, adj. waakzaum 
Wakefelly, adv. waakzaam 


Wakefulness, s. waakzuam- 
heid, s!apeloosheid, f. 
aken —ed— ing, ontwaken, 
wekken [pehullekens 

Wakerovin, s. Raifsvoet, pa- 

Wald, walt, s. woud, n. 

Wale,s.rondighetd, 6. scheeps- 

der, m. (plaats, f. 

Walk, s. wandeling, wandel 

Walk —ed —ing, wandelen, 
gaan, treden, spooken, doen, 
wandelen ; togo a walking, 

peen huijeren 
alker, s. wandelaar, tn. 

Walkingstaff, Walkingstick, 
8. wandelstok, f. 

Waikmill, s. volmolen 

Wall, s. muur, wand, m; to 
give one the wall, iemand 
de hooger hand geven 

Wall— ed —ing, demuuren, 

llen ; to wall up, toe 
— 

Walicreep@,s.tuinmeege, n. 

Wallet, s. kyapzak, f. 

Walleye, s. glazige of sitte 


oog,f. ' 
Wallbower, s. muurbloem, f. 
Wallfruit, s. maunrvruchien 
Wallgun, s. suurstuk,n. 
Wallhook, s. muurhauk, f. 
Wall-louse, s. wandluis, f. 
Wallop —ed —ing, opk en, 

en teling, f. 

Wailow, &. 


geling, wen: 
Wallow —— wentelen 
Wallower, s. went elaar. 
Walipepper, s. mu roepen: 
Walltree, 5. muu 8 


béom, i. 
Wallwort, é. musrkruid, p. 


WAR 


Wallnut, s. walnoot, oÂker. 
nool, leluedt. f° 
Wallouttree, s. nooteboom,m. 
alrus, s. walrus, f. 
Wamble —ed —ing, rammelen 
Wan, adj. bleek, geeps 
an, pret. van win 
Wand, ¢. roede, f. 
Wander —ed —ing, zwerven, 
doulen, dwalen, loopen 
Wanderer, s. zwerver, dwa- 
der, ni. 
— — se on swerving; 
wa verbijsteri 
wating, Únzekerhvid, — — 


Wane, &. afneming, (.; in the 


wane, aan het ufnemen 
Wane —ed —ing, afnemen, 
wedn tid 
anness 8 Ce € ip € $= 
heid, t. — 
Want 2. gebrek, n. nood, be- 
hoeftigheid, armoede, f. ; to 
be in want, gebrek hebben 
gebrek lijden, benoodigd 


zijn 

Want —ed —ing, onlbreken, 
gebrek hebben, gebrek, lij- 
den, benovdigd zijn, man- 

_ keeren, te kort komen; you 
shall want for nothing, gij 
zult nergeus gebrek aan 
hebben ; it wants a quarter 
to twelve, het is kwartier 
voor twaal ; much wanted, 
zeer verlangd, hoagnoodig 

Wanting, part. & adj. ge- 
brekhig ; words were not 
wantirg, hel ontbrak aan 

‘geene woorden ; I shall not 

fe wanting, ik zal niet in 
ebrehe blijven | 

anton, 8s hoertjé, dartel 

meigje, Ne 

Wanton, adj. speelsch, dur- 
tel, weeldrig, moedwilli 

Wanton —ed —ing, spelen, 
darie 

Wann — KAN — 
tele wijze, onluc 

Wantonwess, 6. dartelheid, 
ontuchtigheid, broeddron- 
kenheid, ſ. 

Waped, adj. neergeslagen 

Wapentake, s. verdeeling van 
een landschup, f, 

War, s. oorlog, krijg, slag, w. 
gevecht, geweer, n.; a man 
of war, cen oorlogschip, een 
krijgsman , to be at war, 

‘tn oorlo, ae — 

r —red —ring, vor 

Warble —ed —ing, Awelen, 

winkeleeren. 

Warbler,s.kweler, senger,@. 


: WAR 
Warbling, ⸗. Aweler, zans- 


eT, Me 
arbling, 4. gekweel,n. 
Ward, s. © i wijk 
wacht, bewering, veog dy, re 


— ————— gedeelte, 0. 

gi van een slot of van con 
sleutel, f. 

Ward —en —ing, waken, be- 
waken, wacht houden, 
afweren 

Warden, s. bewaarder, mees- 
ter, opziener, cipter, m. 

Warder, s. wachter, bewaar. 
der, verweerings-staf, m. 

ne Sates ow — ate 

ring, f. eerkas, f. 

Wardrobe, & —— 

Wardship, «. voogdij, f. 

Ware,s. waar hoopmanschap, 
f. goed, aardewerk, a. 

Ware, adj. voorzigtig ,verhoed 

Ware —ed —ing, verhoeden, 
op zijn hoede zijn, loezier 

Warehouse, s. pakhuie, n. 

Warehouseman, Warehouse- 
keeper, 4. pahhuismeesier, 
pet uishouder, meester- 

necht, m. 


Warelets; adj. zorgloes 

Warfare, s, gevoering, f. 
oorlog, Ui. - 

Warfare —ed —ing, oorlogen 

Warhorse, s.oerlogspaard, n. 

Warily, adv. voerzigtigliyh 

Wariness,s.voorzigtighead, f. 
arlike, adj. verlogscaA, 
hrijgsch —— Aetu- 
haflig, Rriggs d 

Warlock, & heks, 
naar, Me 

Warm, edj. warm 

Warm —ed— ing, warmen, 
verwarmen 


. seve- 


Warmly, adv. warmpjes 
righgh, heftighih 

beers eli mie, f. ijver, | 
ar -ing, waerse. 

— Se a chasse me 
arning,s.waarechou és 
to take waraing of it, lok. 

er aan spiegelen, 

Warp, s. dwars draden: van 

wen web, 
baren: inkorten borg stevens 

Warrant, s. volmagt, - 
wolmegstging, cle, t. de- 
vel, dD. 


Warrant —ed. wins; berg 


magt even, beveel ds 
gen, guarandeeren 


USU 


p pounds, meer dan 
twintig en; fifty gil- 
ders and opwards,neer dag 
vijftig guidens 
Urban, adj. stedelijk 
Urbane, adj. beleefd 
Urbanity, s. beleefdheid, f. 
Urchin, s. egel, m. ondeugend 
Kindje, fongetye, 0. 
Ure, s. gewoonte, f. 
Uretbra , s. pisletder, m. 
Ege —ed —ing, aandringen, 
„dringen, pressen, tergen 
Urgency, s.dringendheid, f. 
Urgent, adj.dringend 
Urgently, adv. met aandrin- 


~ twent 


ging 
Urger,s.aandringer, dringer, 


m. 

Urzinal, s. pisgles, n. 

Urinary, adj. tot de pis be- 
hoorend 

Urine, s. pis, f. water, n. 

Urine —ed —ing, wateren 

Urn, 9. vaas, doodbus, dood- 
kruik, f. . Nh 

Us, pron. ons 

Usage, « gebruik, gewoon- 
te, behundeling, f. 

Usance, s. gebruik, n. Rocp- 
mans gebruik, n. uso, f. 

Use, s. gebruik, nut, n. ge- 
‚woonte, oeffening, hebbelijk- 
heid, f. interest, n. 

Use —ed —ing, gebruiken, ge- 
„wennen, gewoon zijn, 
handelen, bejegenen, bezoc- 
ken, plegen ;to use the sea, 
“ter zee varen 

Useful, adj. dienstig, nuttig 

Usefully, adv. dienstigl ijk 

Usefulness, s. dienstigheid, 
nutielijkheid, f. 

Useless, adj. nutteloos 

Geelensls, adv. nuttelooslijk 
selessness,s.uutieloosheia,f. 

User, s.gebruiker, m. 

Usher, se deurwaarder, 
dermeester, oppasser, m- 

Usher —ed —ing, inleiden, 
anbrengen, invoeren ‘ 

Ushership, s. ondermeester- 


schap, nv. 
Usual, ‘adj. gebruiklijk, ge- 


One 





UXO WAI 259 


\ \ ABBLE —ed —ing, wags 


— 
ad, wadding, «. bekleedsel, 


n. voering, prop, 
Watten 


Wad —ded —ding, met wat- 
ten voeren, proppen 
Wadable, edj. doorwaadbaer. 
Waddle —ed —ing, waggelen 
Waddies, s. pl. leiden dan een 
haan, klieren die de varkens 
onder aan den hals hebben 
Waddlingly adv. al wagge- 
lende , 


Usurious, adj. woekeracht 
Usurlousi 


Y, adt. woekerach- 
tiglijk . 


(heid, 
Usariousness,s.woekerachtig- 
Usufp —ed —ing, 4” onregt 

aanmatigen, overweldigen, 
usurpeeren 

Usurpation, s. onregimatige 
bezilneming, usurpatie, f. 

Usurper,s, onregtmatize be- 

zitter, geweldenaar, m. 6 

Osurpiogly, adv. onregima- 
tiglijk 

Usury, s. woeker, m. 

Utensil, ¢. gereedschap oerk- 
tuig, Dn. 

Uterine, adj. tot de baarmoé- 
der betrekkelijk, van de- 
zelfde moeder geboren 

Uterus,s. baarmoeder, f. 

Utile, adj. nuttelijk, dienstig 

Utility, s. nultelijkheid, f. 

Utmost, adj. witterste 

Utopian, adj. ingebeeld 

Utter, odj. gantsch, geheel, 
utllerst 

Utter —ed —ing, uitten, nit- 
spriken, wilgeucn, verkoo- 
pen, verliercn 

Utterable, adj. uitsprekelijk 

Utterance, s. vilspraak, utl- 
geving, verkocping, ver- 
tiering, f. . 

Utterer, a. uitspreker, uil- 
gever, verkooper,m. 

Utterly, adv. uitterlijk, € 
snee geheel, gaulsche- 














bas, 


. 
t 


Wade —cd —ing, waaden, 

Waduooks 4. proplrekher 
adhook, s. proplre um. 

Wafer, Eede wagfal, f' 

Wafer —ed —ing, ouwelen 

Waft —ed —ing, voeren, vlot- 
ten, geleiden 

Wafter, s. voerschuit, f. 

Wag, s. potsemaker, boef, m. 

Wag —ged —ging,«chudden, 
kwispelen N 

Wage—ed —ing, ondernemen, 
wedden, voeren 

Wager, s. ondernemer, voer- 
oes Ge weddenschap, wed- 

ug, f. * 

Wager —ed —ing, wedden . 

Wages, «. pl. loon, n. belooe 
ning, f. 

Waggery, s. boeverij, f. 

Waggish, adj. potsachtig 


Waggishly, adv. potsachtig- 
Utiermost, adj. alleruiterste ure Js ? — 


Vulgar, 8. gemeene volk, | Waggishness, 4. potsochtig- 

graarw, n. Waggle —ed —ing, waggelen 
Vulgar, adj. — gering, | Waggon,s.wagen, t, 

laag, volksc Waggoner, s. wagenaar,voer- 
Vulgariem, s. gemeene spreek- man, ™. 

wijze, f. heid, f, | Wagtail, s. kwikstaart, t. , 
Vulgarity,s.laagheid gemeen- 


Walf, s. gevonden goed, ver- 
laten goed 
Wail, wailing, s. wening, f. 
Wail —ed —ing, wenen, Aui- 
ien, bewenen 
| wailful, adj.wenend, treurig 
“ | Wain,.s. wagen, f. 
Wainage, s. wagenvragt, f. 
Wainrope, &. wagenzeel, f. 
Waloscot, s. wagenschot, n. 
Wainscot —ed —ing, mei wae 
genschot bcschieten, be- 
echieten, met houte wanden 
Walnsce . 
ajnscoting, «& wagenschet, 
beschietsel,n. houte wand,m 
Waist, s. migdel,m.wariny,f. 
Waistcoat, s, borstrok, vest ,f. 
Wailt,s.lage, f. sto He in wa 


Vulgarly, adv. gemeenlijk, 
op eene lange wijze, in 'l 
gemeen 

Vulgate, s. gemeene overzet. 
ting van den bijbel, f. 

Vulnerable, adj. tonubaar 

Vulnerary, ady. wondheelend 

‚ Vulpine, adj. vosachtig, loos, 
doortrapt 

- Vulture, s. gier, giervog el, m. 
Vulturine, adj. gierachtig, 
roof ziek att 

Valva, s. vrouwelijkheid, £. 

Uvula, s. Auiy, f. 

Uxorious,adj.wij/ztch 

Uxoriously,adj. op eene wijf- 
zieke wijze , 

Uxoriousness, — ————— 


258 VOL 


Vocally, adj. mondelings 

Vocation, ¢. beroep, n. ; 

_ Vocative, ¢ roeper, m, roe- 
pend geval, n. 

Voviferate —ed —ing, luid 
roepen n. 

Vaciteration, s. luid geroep, 

Vociferous, adj. luidruchtig 

Vogue, &. zwang, m.achting, 

Volce, s. stem, f. ff 

Voice —ed—ing, afkondigen, 
uitroepen, stemmen 

Void, ¢. paete, n. ledige 
— ledig t 

Void, adj. ledig, open, ont- 
bloot, vrij, wietig, krache 
teloos, van geener waarde 

Void—ed—ing, verlaten, rui- 


men, lossen, ontlasten, wit. 


werpen 


Voidable, adj. vernietigbaar 


Voidance, s. ledigmaking, 
nitwerping, f. 

Voidness, s. ledigheid, nie- 
tigheid, f. " 

Volatile, adj. vlug, wuft 
Volatileness, volatility, s. 
vlugheid, wuftheid, f. 
Volat lization, s. vlug ma- 


hing, f. 

Volatfiize —ed —ing, viug 
maken 

Volcano, s. vuurherg, m. 

Volitation, s. het vliegen, n. 

Volition, s. Act wilien, n. 


wil, f. 

Volley, s. vlugt, vele scho- 
ten te gelijk gedaan 

Volley” edig) wilschieten, 
te gelijk schieten 

Volubitity, s. vloeijend heid ,f. 

Voluble, adj. wloeijend, rad 

Volubly, adv. op eene vivei- 
jende wijze 

Volume is deel, boek, boek- 


voelend preety ait 
oluminous, adj. groot, wil- 
gebreid, in ele hock declan 


bestaande 
Veluminously, adv. op eene 
uitgebreide wijze, groote- 


sMantarily, adv. erijwilli 
Volantarily, adv. vrijwillig- 
lijk" [digheid, f. 
Voluntariness, «vrijwil 
ed s. vrijwillige 
daad, ¢. vrijwilliger, m. 
muziek’ dat voor de vuist 
gespeeld wordl,n. : 
Voluntary, od), Sree 
Volunteer, s. vrijwilliger, m, 
Volunteer —ed—ing, vrijwit- 
tig dienen 
Voluptuary, &. toellustige, m. 
Veluptuous, adj. wellustig 


UPB 
Voluptuously, adv. wellus- 
tiglijk eid, f. 
Voluptuousnsss, s. wellustig - 
Vomica, s. tong-gezwel, n. 
— braakmiddel, braak- 
sel, n. 
Vomit—ed—ing, braken,over- 
geven, uitbraken 
Voracious, adj. gulzig, vraal- 
achtig, verslinden 
Voraciously, adv. gulziglijk 
Voraciousness, voracity, ¢. 
eS aa vraatachtig- 
e . 
Vortex, &. draaikolk, f. 


Vortical, adj. drauikolkig 


Votaress, s. toegewijde, min- 
nares, f. naar, Mm. 
Votary, & toegewijde, min- 
Vote, s. stem, raad, f. stem- 
regt, besluit, gevoelen, n. 
Vote —ed —ing, stemmen 
Voter, 8. stemmer, m. 
Votive, adj. door een gelofte 


gedaan 

Vouch —ed —ing, bewijzen, 
verzekeren, getuigen, borg 
staan 

Voucher, «getuige, m. be- 
wijs, document, n. 

Vouchsafe —ed —ing,gewaas - 
digen, vergunnen 

Vouchsafement, s. gewaardi- 
ging, vergunning, f. 

Vow, s. gelofte, belofte, f. 

Vow —ed ~ing, belooven, ge- 
lofte doen, zwéren, verze- 
keren 

Vowel, s. klinkletter, f. 

Voyage, «. reis, f. 

Voyage —ed —ing, reizen 

Voyager, s. reiziger, zeevaar- 


€ > Me . 
Up, adv. op, toe, bij, uit ; to 
go up to town, naar de stad 
aan; to blow up, in de 
ucht doen springen; the 
perinment is up. het par- 
ement ts geschciden ; up 
stairs, boven ; up one pair 
of stairs, op de eerste ver- 
dieping ;the quarter is up, 
hel vierendeeljaars is ver- 
schenen ; to put up, weg 
doen, bergen, to put up 
with, zich sede genoe- 
gen, zich laten welgevallen, 
up tbere, daar boven 
Upbear—bore —borne—bear- 
ng, onderschragen, ophef- 
en 


Upbraid —ed —ing,verwijten 

Upbraider, s. verwijter, m. 

Upbraidinogly, adv. verwij- 
bender wijze 


UPW. 


Upcast, «s. opsmijting, ſ. 
meres m.uitval,end,n. -* 
Uphill, adj. moeilijk, zwaar 
Uphold—held—hoiden —hold- 
ing ,ondersteunen ophouden 
Upholder, «. ophouder, owder- 
steuner rouwwinkelier,aan- 
spreker, beddekooper en 
schrijnwerker, m. 
Upholsterer, «. beddekooper 
en schrijnwerker, m. ; 
Upholstery,s. huisraad, n. 
Upland, s. hoog land 
Upland ,adj.hooglandsch, hoog 
Uplander, s. Aooglander 
Uplift —ed —ing, optillen, 
opheffen 
Upmost, adj. bovenste 1 
Upon, prep. op, aan, omtrent, 
nabij, ter, bij ; to make war 
upou, den oorlog aandoen ; 
upon the whole, eindelijk, 
alles welingezien 
Upper, adj. opper, boven, 
over, hooger 
Upperhand, s. overhand, veg- 
te hand, f. 
Upperleather, s. bovenleer, u. 
Upperlip, s. bovenlip, f. 
Uppermost, adj. bevenste, 
hoog ste 
Uppish, adj. verkeven,irotech 
Upraise —ed —ing, oprigten, 
opheffen 
Uprear —ed —ing, oprigten, 
opbouwen . 
Upright, adj. regt op, opregt 
Uprightly » adv. regt op, over- 
end, opreglelijh 
Uprightness, s. opregtheid, f. 
Uprise, uprising, s. opstand, 
opkoming, f. 
Uprise —rose—risen—rising, 
opstaan, oprijzen 
proar, s. oproer, m. 
Uproot —ed—ing,witwortelen 
Uprouse —ed—ing, opwekken 
Upshot, s. uitslag, m. wit- 
omel, f. 
Upside, s. bovenzijde,f. ; up= 
side down, €’ onderste boven 
Upspria —iprang —sprang 
springing, Op spr ingen, 
schielijk opkomen “ 
Upstaring, adj. op staande, 
be berge rijzende 
Upstart. s. schtelijke opkome. 
ting, m. | (opstaan 
Upstarr —ed —ing, schielijk 
Upstay —ed—ing,vnderschra- 
gen Lom keeren 
Upturn—ed —ing, op ° 
Upward, adj. hooger gaande 
Upwart, upwards, adv. op- 
waards, op; upwards vf 


UNV 


Untimely, a . outijdiglijk 
——— 
nti adj. ongeverw 
Untired 2 * onvermoeid 
Untitled, ads, zonder eertijtel 


Unto, pret, & adv 
tot aan 


- tot, aan, 
Untold, adv. a, on- 
verteld, ongeteld 5 
Untouched, adj. onaange- 
— ougeraakt, onbewo. 
Untoward, adj. ongeluahig, 
leelijk, droevig, boer 
udordncthig : —— 
atowar adj. handeloce 
boersch — 


Untowardly, ade, „ongeluk- 
lijk 


lijk, hardnek 
Untowardness, &. lompheid, 
ongelukkigheid, f, 
— adj. niet nage- 
poor (daar 
Untractable, adj, onkandel- 
U tables d 8. onkan- 


Atrac 
— ſ. 
t adv. op eene ou- 
—eSS wijze 
Untrained, adj. ongeoeffend, 
ongeleerd 


ferable, adj. niet 
gehele + kunnende 


worden : 
Untransferred, adjiniet over- 
gemaakt, ongetransfereerd 
Untravelled, adj. onbereisd 
Untried, sij: ondeproefd, on- 
h 


verhoor . 
Untrimmed,adj. onopgetocid, 
onver ee held oren 
Untrod, untrodden, adj, on- 

Betreden ; 
Uatroubled, adj. zonder on- 

gerusthetd, helder 
Uotrue, adj. onwaur, onye- 

trogw, vatsch, onwatrach- 


tig 
I v.valschelijk, ver- 
— Ard » 


Ustrass—ed-—ing, los maken 
Untrastiness, s. ongetrouse- 


9 fe . 
adj. etrauw 
— ode onwaar held 
Untack — ng, tos tornen 
Untunable,cdj. onwelluidend 
Untune —ed rr — 
Aturned, adj. on 
Sion edranid, onöieheerd, on- 
en, onbedorven 
Unteine uateiet ved ing 
‚ UD nt U — 
lee ute nj en, — 
Untying, zie untie 
—— adj: ongeschat 


‚Unused, adj. ongewend 
‚ Unuseful, adj, ouhut 
‘Unusual, adj, ongewoon 


Unwarmed, adj. ongewarmd 
Unwarned, 





_Unwarrantable, adj. onver- 
‘Unwarrantably, adv. onver- 
woordelijk 


‘Uawarranted, adj. ongewet- 


_Unwatered, 


Voc 


UNW 257 
Unvanquished, adj. ongewon- ; Unwelcome, adj. enwelkom, 
nen lij onaangenaam 













Unvariable, adj. onverander- 

Unvarfableness, s. onveran- 
derlijkheid, f. [lijk 

Unvariably adv. onverander- 

Unvaried, adj. onveranderd 

Unvariegated, adj.eenvoudig 

Unvarying, adj. onverande- 
ren 


Unwell, adj. niet wel 

Unwept, adj. onbeweend 

Unwhipt, oa): ongegeesseld, 
ongekastij 
nwholesome, adj, ongezond 

Unwholesomeness, 8 onge- 
zondheid, f, 

Unwieldily, adv. Op eene on- 
Aandelbaure wijze 

Unwieldiness, », ounhandel. 
baarheid, onbeschoftheid, f, 

Uawteldiy, adj. onhandel. 
daar, onbescho 

Unwilling, adj. onwillig 


Unveil -ed -ing, onistuijercn,. 
ontdekken : 
Unversed, adj. onervaren, 
Unvexed, 
uvexe ong ehwe 
Unviolated, * — 


„Unvisited, adj. onbezocht Unwillingiy, adv. onwildiz- 
nuniform, adj. ongelijkvor- J [Aeid, f. 
mig Unwillingoess, s. onwillig- 

| Unarged, adj. onaangezet Unwind — wound =winding, 


entwinden 
Unwiped, adj. onafgeveegd 
yRwise, adj. onwijs 


Unusually, adv. ongewoonlijk | Unwisely, on. onwijslijk 


“Unusuainess, 2. ongewoon- | Unwiehed, adj, ongewenscht 
yf. [sprekelizz | Unwitnessed, adj. onbetuisd 
Unutterable, adj. onutt- onverslan- 


Unwittily, ade. 
diglijk 


. 9 
Unwitting, adj. onwetend 
Unwitungfy » adv. onwetend 
i 


Uowitty, adj. onvernafti 
Unwonted, adj. ongewoon 
Unwontedness, Se ongewoun- 
et gy te ‘ 
Uuworn, adj. ongedragen, 
Danes ve 
aworshipped,adj. onaange- 
beden Lijk 
Un worthily, ade. Onwaardig- 
Uamorthiness, 5. onwaardig. 
eid, f. . 
Unworthy, adj. onwaardig 
Unwoven, udy. ongeweven 
Unwound, adj. ongewonden 
Unwounded, adj. ongewond 
Unwrap —ped —ping, ont- 
winden, ontvouwen 
Unwreath —ed —ing, (os 
draatjen 
Uowring—wrung—wringing 
los wringen [pelen 
Un wrinkle—ed—ing, ontrim- 
Unwritten, adj. Ongeschreven 
Unwronght, adj. Ong ewrogt 
Unwrung, adj. ongewrongen 
Unsteided, adj. onopgegeven 


man 


adj. ongewaar- 
schouwd 


dedigbaar 


ant 


tigd, onzeker, ongeoorloofd 
Unwary, adj. onvoorzigtig 
Unwashed, unwashen, adj. 
ongewasschen 
Unwasted, adj. onverteerd, 
onverkwist 
Unwatched, gef: onbewaakt 
adj. onbewaterd 
Unwavering, adj. onveran- 
derlijk 


Unwe eri ° — 
Unweaned, adj. ongespeen 
Unwearied, adj. onvermocid 


Unwearied adv. op eene | Unyielding, adj.ontoegevend, 
onvermoeide wijze onbuigzaam — 
Unweave —wove —woven | Unyoke—ed—ing. wit het juk 


&pannen, bevrijden 
oenbulary, s. klein woor- 
denboek, n. 

Vocal, adj. tot de stem be- 
hoorende, stemmelijk 


—weaving, uitraaffelen 
Unwedded, adj. ongehuwd 
Unweeded, aaj. ongewied 
Unweighed, adj, ongewogen, 

AETR 






















256 UNS UNS. 

Unemoked, orf ongerooké Unsteadiness, s. ongestadig- 

Unsociable, adj. ongezeli nerd, f. 

Unsocfableness,s. ongezel if Baeten » adj. ongestadig, 
. w u N 

Unsoclably, adv. ongezellig- | Unstirred, adj. onverroerd 


Unstitch—ed—ing, ontiornen 
Uustitched, udj. oning enaaid 
Unstocked, ad), onvoorzien 

Unstop —ped —ping, ont- 


Unsodden, adj. ongezoden 
i ’ ad. ondezoedeld, 


Uusold, adj. enverkogt 
Unsolder —ed — » eol- 


Stoppen, openen 

deersel los maken Unstrained, adj. ongedwon- 
Unsoldered,adj. ongesoldeerd gen, ongehleined 
Unsoldierlike, unsoidierly, | Unstting —strung —strin- 

&dj. nief alseen krijgsman ged —stringing, entsnaren, 
Unsolé — ed —iug, onizoolen ontspannen 
Unsolicited, adj. onaange- | Unstrung, adj. ongespannen 

zogt, ungevraag: Unstudied, ad). studeerd 
Unsolicitous, je onbekhom- | Unstuffed, adj, ongevuld 

merd ; Unstung, adj. ongestohen 
Unsolid,’adj. onvast Unsubdued, adj, onoverwon- 
Unsolved, adj. onopgelost „nen [dig 
Unsophisticated, adj, on- | Unsubstantial, adj.onzelfstan- 

vervalscht Unsuccessful,adj.ouvoorspoe- 
Unsorted, adj. ongesoorteerd | _ dig. 
Unsought, adj. ongezogt Unsuccessfully, ade. onvoor- 
Unso adj. ongezond spoedig lij 


Unesantotvad}. ongepeild 
oun ‚ ongep 
Unsoundness, & pese” 


Acid eid,bedorven- zaam 
heid, — pe : osugarcd ‚adj. ongesuikerd 
Uasowed, unsown, adj. on- | Unsuitable, adj. onbevoegd, 
gezaaid | onbekwaam 
Unsparing, adj. milddadig Cosuitableness, #8 onde- 


verdad, fe 
ide: tably, adj. onbevoegden 


Unsallied, ej. onbezwalht 
nsu je ongezongen 
Vosupblied * onveorzien 
nsu F adj. 8% 
dersteund ® 


Uns le, adj. onuiéspre- 
hak 9 RADA 


€ 
Unspeakably, adv. onutispre- 
Unspecified, adj ongespeci- 


ceer 
Unspent, adj. onverbruikt, 
onverteer 


Unspilt, adj. ongestort 

Unspoiled, adj. endedorven Unsure, adj. onzeker 
Unspoken, « ongesproken | Unsurmoantable, adj.onovor- 
Unspotted, onbevicht homelijh [Romen 


Unsurmounted, adj. onover- 
Unsurpassable, adj. onover- 


Unstable, adj. “onbestendi 
Unstably, ate. onbestendt - 


lijk : ft treffelijk [ére 
Unstald, adj. ntet ¥' if: Unsurpassed, j. on 
as 8, 3. waft »{ | Uasusceptible, adj.onvatbaar 
pe p + onbesmet, | Unsuspected, adj. onver- 
ongeverwa : dacht 
Vastate —ed —ing, wit sijn | Unsuspecting, adj. onver- 


staat stellen, ontstellen,, — niet wantron- 
6 


verpidateen wen 
Unstatutable, adj. onwelt nsuspicious, adj. niet wan- 
— — adv. onwellig- u trouwend,nlet achterkoustg 
“4. —ed — onte 
Unsteadfas 2 onbestendig | — les ing, 


Unsteadfastly, vadv. enstan 
vastiglijk | 

Unsteadfastnese, . onstand- 

visies “adv. ’ wiepelinn 
rigigh ‘ 


zwagte 

Unswayed, adj. engezwaaid, 

+ onoverreden 

Unswear --sware —swore 
—sworn —ewearing, een 


eed herr 
Unsweet, adj. ons oet 


UNT 
Unswept, adj. ongeveegd, 
Unswollen, adj. oek cS 
‚Uusworn, adj. ongezweren | 
Untainted, adj. owaangesto- 
hen, onbesmet 
Untameable, adj. ontembaar 
Untameableness, . onéens- 
baarheid, LA 
Untamed, eu ongetemd 
Untangle —ed —ing, ontweare 


ren 

Untanned, adj, ongetaand 
Untarred, - ongeteerd 
Untasted, adj. ongepreefd 
Untaught, adj, ongeleerd 
Unteach —taught—teaching, 


afleeren 
Unteachable,adj. onleerzcam 
Untenable, adj. onver ix 
Untenanted, adj. 

gend, onzacht [den 
Unthankfally, ede, exdand- 


Unteam—ed~ing,witspannen 
Untempted, ed). onbes é 
r, ouk F» 

woonbaar 
poxenanted, 2 onbewoond 
adj. onopgepast 

Untender, adj. —— 
Untendered je ehge 
Unterrified +) — — A 
Unthankful, edj. ondankbaar 
baarlijk 
Unthankfolness, 8. ondank- 
baarheid, f. . 


ki 
onbedechtzaan 
Unthaught-of, adj. onver 
wacht 
Unthrift, ⸗. verkwister, m. 
Unthrift, » adj. 
hwistachtig 


Unthriftily, adv ik 
Unthriftiness, ha Verre bed 


Unthriving, adj. envoorspoe- 
Unthrone-ed -ing‚enttroemen 
Unthrown, adj. ongegooid 
Untle—ied—ying, entdi 

los maken 


Untied, adj. les 
Uadl * tot det, voer det ; 
until thea, tot dien tij 
toe; not until to-morrow, 

niel voor morgen 


Untile —ed —ing, de 
ef tegelen van't dak af- 
Un led, adj. niel met pannen 
of tegelen gedeht — 
Uatilled, adj. 
ondepleegd 
Usui cof onic how 
id e s ° jo 
tig, —2 


UNR 


Unreservedness, s. openhar- 


tigheid, f. (staanbaar 
Unresistable, adj. onweder- 


Uuresisted ,adj.onwederstaan 
Unresisting. adj. niet weder- 
staande [selijk 
Unresolvable, adj. onoplos- 
Unresolved, adj. onbesloten, 
onopgetost [tend 
Ad adj, onbeslui- 
Unrespect ul adj.oneerbiedig 
Unrest, s. onrust, f. 
Vorestored, adj. onhersteld 
Unrestrained, adj. niet weer- 
houden, ondngetoomd 
Varetracted, adj. oningeroe- 


pen é 
Uurevealed, adj. ongeopen- 
baard 
Unrevenged, adj.ongewroken 
Vorerereud, adj. oneerwaar- 


Unreverendly, adv. oneer- 
Unrevoked, adj. onherroepen 
Unrewarded, adj, onbeloond 
Uoriddle —ed —ing,oplossen, 
— — 1 
Vnrig æ8 ontiare- 
len, uithleeden ss 
Varighteous, adj. onregt- 
“vaardig 
Uarighteously, adv. onregt- 
vaardiglij 
Uorighteousnesa, s. onreg t- 
— ‚f. 
Warightful, adj. onregt, on- 
eveglig 
aring —rang—rung —ring- 
ing, ontringen 
Uarip ped —ping,ontornen, 
optornen - 
Unoripe, adj. onrijp 
Upripeness, s. onrijpheid,f. 
Uarivatled, adv. zonder me- 
dedinger, weergaioos, niet 
overtroffen 
-Uarivet—ted—ting,los slaan, 
s maken 
‘Uorivetted, adj. ongeklonken 
Unrol —led —ling, ontrolien 
Unroof —ed —ing, het dak 
afnemen 
‘Unroofed, adj. zonder dak 
- Unreost —ed —ing, van stok 
agen, uitnestelen 
nroot—ed—ing,oniwortelen 
Unruffied, ou still, bedaard, 
zonder tobben 
Unruled, adj, ongegeneerd, 


oo ld 
Gorulily, adv. halsteriglijk 
" Unruliness, s. onregeerbuar- 
heid, f. : 
‘Unruly, adj. onregeerbaar, 
ontembaar, toomelogs 
4 


[waardiglijk: 


UNS 
Unsaddle —ed —ing,oxtzadé- 
i beladen 


en on 
Unsaddled, adj. ougezadeld, 
Unsate, adj. onveilig 
Unsafely, adv. onveiliglijk 
Unsafety, s. onveiligheid, f. 


Unsaid, adj. ezegd 
Unsaleable, adj. onverkoop- 
baar 


Unsalted, adj. ongezouten 
Unsaluted, adj. ongegroet 
Uusanctified, adj, ongehetligd 
———— adj, onverzadig- 


ar 
Unsatisfactorily, adv. op eene 
Onvoldoende wijze : 
Unsatisfactoriness, ¢ onvol- 
doendheid, f, doende 
Unsatisfactory, adj. unvol- 


Unsatisfiable, adj. onvoldven- 


aar 
Unsatisfied, adj, onvoldaan 
Unsatisfying, adj. onvol- 
doende [lijk 
Uusavowrily, adv. onsmake- 
Unsavouriness, s. onsmake- 
lijkheid, f. 7 
Unsavoury, adj. onsmakelijk 
_Unsay, unsaid, unsaying,ont- 
kenuen, ontzeggen, herroe- 
pen [teekenen 
Unscarred, adj. zonder léd- 
‘Unscorched, adj. ongebrand, 
onverzengd _ 
Uascreened, adj. onbeschet 
Unscrew—ed—ing, los schroe- 
ven … (tuurlijk 
Uascriptural, adj. onschrif- 
Unscrupulous, adj. wiet, 
naauwgezel 
Unseal —ed —ing, ontzegelen 
Unsealed, adj. ongezege 
Unseam—ed—ing, de zoomen 
los tornen 
Unseamed, adj. ongezoomd 
Unsearchable, adj. ondoor- 
grondelijk 
nsearchableness, s. ondoor- 
““grondelijkheid, 6. . 
Unseasonable, adj. ontijdig 
Unseasonableness, ¢. ontij. 
digheid, f. shee 
— —— adv. onlijdig- 
v 
Unseasoned, adj. ontoebee 
— niet gezuuten of gepe 


er 
Unseconded, adj. niet onder- 
steund ; ie 
Unsecure, adj. onveil 
Unseduced, adj. onverleiad 
Unseducing,aaj.onverleidend 
Unseemliiness‚s.onbdetamel ijk- 


heid, f. 
Unseemly, adj, & adv. onbe. 


UNS 255 
tamelijk, wanvoeglijk, lee. 
} 
Unseen, adj. ongezien 
Unsent,adj. ongezonden ; un- 
sent for, ongenood,niet ont- 
boden [den 
Unseparated, adj. ongesch ei⸗ 
Unserviceable,adj.ondienstig 
Unserviceahleness, e„ondiene 
sfigheid, f. (stigtijk 
Uaserviceably, adj. ondien- 
Unset,odj.ongezet, on eplant 
Unsettle ~ed —ing, 5 wan- 
orde brengen, verwarren 
Unsettled, adj. onbestendig, 
— —— 
wuft, onbeplant, onbewoond 
Unsettiedness,s.onbestendig- 
heid, f. … (genaatd 
Unsewed, Unsewn, adj. one 
Unsex —ed —ing, van hunne 
Guohacklo Led | 
oshackle —ed —in * 
Aluisteren, ontketenen sa 
Unshakled, adj. ongekiui- 
sterd vrij 
Unshad 


Uashod, adj. ongeschoeid, 
zonder hoefijzers 

Unshoe —shod —shoeing, 
ontschoeijen 

Unshorn, adj. ongeschoren 

Unshrinking, adj. niet terug 
deinzende of aarzelende 

Uushut, adj. ongesloten 

Unsifted, adj. ongezift 

Unsightliness, s. afschuwe- 
lijnheid Rhei 


Li €. yp ke 
Unsightly, adj. afsch 4 
— 


Unsinew —ed —ing, ontæe- 

Unsinged adj. ongezengd 
ns e 

Onsinning ; adj. on zondig 

Unskilful, adj. onkundig, on- 
ervaren, on 


reven 
Daal; adv, onknndig- 


9 
Umskilfulness, & onkunde, 
onbedrevenheid, f. 
Unskilled, adj. onbedreven 
Unslacked, adj. ongeblusch t 


254 UNQ 
Uoprincipled, adj. sender 
— godloos 
nprinted, adj ongedrukt 
Unprized, adj. ongeschat, on- 
‘geacht (kondigd 
Unproclaimed, adj. onver- 
Unprofaned,adj.onontheiligd 
Unprofitable, adj. onvoor- 
eelig, fdan, nutteloos 
Vapre ablenees, s. onvoor- 

eelig heid, nutteloosheid,f. 
ue ae —W adv. onvoordee- 
iJ 
Unprohibited,adj.onverboden 
Unprolific, adj.onvruchtbaar 
Vopromising, adj. weinig 
beloovends [sproken 
Unpronounced, adj. onuilge- 
Unpropicious,adj. ongunstig 
Unproportionable —portion- 
ed, adj. onevenredig 
Unproportionably, adv. on- 

“evenrediglijk 

Maproposed) adj. niet voor 


geleg (schraagd 
Unpropped, adj. onge- 
Unprosperous, adj. onvoor- 
spoedig (spoediglijk 
Uaprosperously,‚adv.onvoor- 
Unprotected, adj. onbe- 
schermd 


Unproved, adj. onbewezen 
Unprovided, adj. onvoorzien 
Vaprovident, adj. onzorg- 


el 4 Nr adv. onzorg- 


Unprovoked, adj. ongetergd 
Unprovokiug, adj. ontergend 
Unpruned, adj. ongesnoeid 
Unpublished, adj. onutige- 
vh ished, adj traft 
ppan adj. engestra 
— ad). ongekogt 
Unparified, adj. ongezuiverd 
ongeklaard [volgd 
Unpursned, adj. wiet nage- 
Unqualified ij. onbevoegd, 
voorwaardeloos 
Vaqualify —ied —ying, onde- 
voegd maken 
Unqueen —ed —ing, van de 
- gtaaé van koningin afwer- 
pen, ontlroonen 
Unquelled, adj. — 
Vuquenchable, adj. onait- 
— 
Unquenchableness, s. onnil- 
biwsschelijkheid, f, 
Unquenched, adj. onui/ge 
sche 
“Ung uestionable, adj. ontwij- 


-Unquestionableness, ¢, on- 
‘ twijfelbaarhejd, f. - . 


UNR 


Unquestionably, adv.  on- 
twijfelbaarlijk 


Unquestioned, adj, onge- 
twijfeld, onbevraagd 
Unquiekened,adj.ondevend ig 


Unquiet, adj. ongerust, on- 
rustig 


Unquietly, adv. onrustiglijk 
Unga ietness, 8 ongerust- 
eta, Île 
Unracked, ae ongepijnigd, 
ongezuiver 
Unraked, adj. ongeharkht 
Uuransacked, adj. ongeplun- 
er 
Uuransomed, adj. ongelost, 
niet vrij gekogt 
Unrated, adj. ongeschat 
Unravel —led —ling, witraaf- 
Jelen, uitpluizen, ontknoo- 


Uureaehed, adj. onbereikt 

Unread, adj. ongelezen, on- 
belezen 

Unreadiness, s.ongereedheid, 
onwillipheid, fh 


Uoreadily, adv. ongereede- 


lijk, onwilliglijh 
Unready, adj. ongereed, on- 
gekleed, onwillig 
Uoreal, adj. — 
Unreasonable,adf, onredelijk 
Uureasonableness, s. onrede- 
lijkheid, f. (lie 
Unreasonably, adv. onrede- 
Unreay jag ,ontwarren 
— adj. onberispe- 
Unrebuked, adj. onberispt 
Unrecallable, adj. onherroe- 
pebij 3 
Unreceived, adj. onontvan- 
gen, onacngenomen 
Unreclaimed, adj.ongeëischt, 
ongetemd 
Uorecomponee; adj. onbe- 


on 

Unreconcileable, adj. onver- 
zoenbaar, onbestanelijk 

Unreconciled,adj.onverzoend 

Unrecorded, adj. onaange- 
teehend, onvermeld 

Uurecoverable, adj. onher- 
stelbaar, Spiny bord 

Unrecovered, adj,onhersteld, 
onherkregen, opgerecou- 


vreer 

Unredeemable, adj. onver- 
losbaar, wiet vrijgehogt 
kunnende worden 

Unredeemed, adj. ongelost - 
br er adj. onvermin- 


Unreformable, adj. onhervor- 
melijk, onherstelbaar . - 


UNR 


Unreformed,adj. onhervermd 
Unrefreshed, adj. onver- 
verscht \ 
Uurefunded, adj. wiet weder- 
gegeven 
Horetoeding, adj. nielse we- 
dergeven 
Unregarded, adj. ongeacht 
Unregardful, adj. achteloos 
Unregenerate, adj. niet we- 
dergeboren 
Unregistered, adj. onaange- 
teekend, ongeregistreer 
Unreined, adj, ongetoomd 
Unrelenting, adj. onmedede- 
gend dogendlijk 
Unrelentingly, adv. onmede- 
Uorelierab e, adj, onverhel- 
pelt; 
Unrelieved, adj. ongeholpen 
Unremarkable, adj. onaan- 
sd be [pelijk 
Unremediable, adj. onverhel- 
Unremembered, adj. onker- 
tuxerd 
Unremitted, adj. onvergeven, 
onophoudelijk, omoverge- 
macki, ongeremitteerd 
Unremittiug, adj. onophoude- 
lijk daat selijk 
adj. 
Uuremoved,adj. onverplaatst 
Unrepaid, adj. niet weder 
betaald {dear 
Unrepairable, adj. onherstel- 
Unrepaired, ad), oxvertim- 
merd ‚ [pelijk 
Uurepealable, adj. onherroe- 


Unremovable, onver- 


Unrepealed, adj.onherroepen 


Unrepentant —penting, adj. 
onberquwig, onboetvaard 


Unrepented, adj. onderowto 
onbetreurd [noegd 

Unrepining, adj.niet onverge- 

Unreplenished,adj.ongerw d, 
edig 

Unreproachcd, adj. onde- 
straft [welijk 


Uoreprovable, adv. onderts- 
Unreproved, adj. onberisps 
Unrepugnant, adj. nies af- 
heerig, niet strijdig 
Unreputable, adj.schandelijk 
Unrequested, adj. onverzogé 
Unrequiled, adj. onvergolden 
Unresented, adj. niet keva- 
lijk genomen 
Uuresentful, - unresenting, 
adj. niet kwaadaardig, niet 
kwalijk nemend , 
Unreserved, adj. niet achter- 
—— vrijmoedig, opèn- 
af 
Unreservedly, adv. vrijmoe 
diglijk, openhartig lij A 


UNP 


Uavatusalness, «. onnatuur- 
lijkhesd 
—— adj. onbevaar- 


Unnavigated, adj. onbevaren 

Unnecessirily, adv. onnoo- 
diglijk 

Unnecessariness, s. onnood- 
zakelijkheid, f. 

Unnecessary junneedfal, adj. 
onnoodig , onndodzakelij 

Uoneighbourly, adje onbuur- 
saa 

Unnerve —ed —ing, ontze- 


Vanoble, a ad). onedel 
Unnoted, — —— on- 
eangelecken 

Unuoticed, ony. onbemerht 

Unnumbered, adj. ongeteld 

Unobservable, adj. onmer he- 


Ungbeervan t, unobserving, 
onopletiend 


Uaokicevas: adj. ongemerkt 
— adj. onbe- 


Uoobtained „adj.onverkregen 
Unoccup! adj. — es 
bezeten 


Unoffendi ad) . onbeleedie 
Zend ng, }] 


usoffered, eboden 
Unoficlst-adj. gren volgens de 


Uno 7. “ade, niet ambte- 
halve 


Unoiled, adj. ongeolied 
Uno adj. ongeo 
* ve, adj. onwerk- 


opposed en sincere 
booi enlof j onordentelij 
— adj, z Je 
7 —XXX = — 
DN bed eld, ongeorganiseer 
Unowne ‚ed engetigend, 
zender Á $genaar 
— 5— aa). eal foal 


Unpaid 
Unpaia 2 0 ij * 
ge iad ——— 


Anpalred, adj. ongepaard 
tte adj. fcuamake- | U 


vaparagonsd, unparalleled, 
adj. sonder weergaa 
Unpardonable, adj. -onver- 


usourdonably, ade onver- 
Un oned, adj.onvergeven 
Weperdouing, adj. onverge 


UNP 
Unpaired, adj. rol err at 
Unparliamentary, adj. niet 
mel het gebrut van dt par- 
lement overeenkomende 
Uspartable; adj. onscheid- 


Unparted, adj. ongescheiden 
— adj. ondoorgan- 


Unpasslonate, adj. drifteloos 
Un pessionate —— haarden 


Unpastured, adj. ongeweld 


Unpatronized, adj. sonder 
voorspraak 

Unpaved, adj. onbdevloerd, 
onbestraat (zaass 


Unpeaceable, adj. onvreed- 
Unpeaceably, adv. op eene 
onvreedzaame ze 


Unpe —ged—ging, 

itkalen sink ‘(drongen —— 

——— 

Un enetrating, adj je — 
ringend 

Unpensioned, adj. zonder 

TT eel are -ed ing, — 

eop 

U apercelvable, adj. onbemer. 

kelijk 


in enden | 


Unperceivab! 
pe Ys he 


Unperceived, adj. 


Unperceivediy, “adv. onbe- 
— — jh adj 
nperformed, adj. onverrigt 
Unperishable, e onver- 
gankelijk 
Unperplexed,adj. onverlegen 
Unpersuadabie, * enover- 
reedbaar den 
Unpersuaded, a . onoverre- 


Unperturbed, j ongestoord 


— ideen eat —— 
Uaphilosophics 

eer 
eerie, adv. on- 
Unphilos sopbleainess, So Ona 

wijsgeerlijkheid, f. 

Vnpierced . endoorboerd 
Unpin -ned -n Ig, los spelden 


Ee 
guplined Pk dj. ongespeld, 


8 hi aplufaly, = adv. onbarmAar- 


Uaptayin —— en — 
ve ued laagd 
Unp — — 


hen — tered 
— ontvouwen 
Vaplaited, adj. engevenwen 


UNP 253 
Unplacsittemj. mitt er hier 
schijnend | 


Unpleasant, adj. oraange- 
naam, ondermakelijk 

Unpieasantly, adv. onaange- 
naamtijk 

Uupleasantness, 4. onaange- 
naumheid, onvermakelijke 


Unpleased, a j. onbehaagd 
Unpleasing.a j. onbehagelijk 
— adv. onbehage- 


Undlian adj. onbuig zaam 
Un lantiy sadv. onbuigzaam- 
rn eid, f. 
Unpliantness, s.onbuigzaam- 
Unploughed, adj. ongeploegd 
Gaplume —ed —ing, oniplui- 


Unplu lumed, a luimd 
Uapoetic,” ur —5** adj. 
ick 
npoeticall fade: eene 
mposticaliy, ed — 
— adj. ongepolijsd, 


— ae — 


Dapolitenss si | ombeleesd- 
npoilut . eme 
és 


Uapopaier adj, niet door ¢ 
Unpractised fe ebrui- 
helijk. vngecepend 


end 
Vapreised, 5 eloofd 
—— — Bre! 
koerd, Zonder veorbee 

Uupreferred,adj.onbdevorderd 
de oa —cate 

niet voaraf beoordeel 
ge ber zender 


deel ——— 
el, on; g 
Uaprémedita tated, adj, om 
voorbedachi 


Unprepared, adj. onbersid 
— S ade. eat, 


—— 8 hes d 

Uuprepossessed, adj. niet 
voorsngenomen > 

Unpressed, adj. — 
ongedwongen 


— adj. 


vanressilin , adj onvermese- 
Unpreven j. onbelet 
Un acely, adj. niet verste 


as 


a: 


252 UNL 


Universally, adv. in % al- 


gemeen 
Universe, s. heelal, n. 
— — 8. hoogeschool, 
Ga f. ai 
ust, adj. onregtvaardi 
Unjustleat e, au. baden 
teh kn 
Unjustifiableness, s.\.onver- 
schoonlijkheid, f. 
Unjustifiably, ade. 
schoonlijk [lijk 
Yojustiy adv. onregtvaardig- 
Uakennel —led —ling, wit het 
hok of hol jagen 
Unkept, adj. onbewaard, cn- 
gevierd, niet nagekomen 
Vakind, adj. onvriendelijk 
Unkindly, adj. onnatuurlijk 


fale 
Unkiodiy, adv. onvriendelijk 
— 5. onvriendelijk- 
e ’ Kd £ 
Unking —ed—ing ,onttroonen 
Unknightly adj. onridderlijk 
Unknit —knit —ted —ting, 
ontknoopen, uithalen, ont- 
Sronscien 
Unknowable, adj. onkenhaar 
Unknowing, adj. onwetend 
Unknowingly, adv. onwetens 
oknown, adj. onbekend 
Unlace —ed —ing, los rijgen 
Unlade —ed —en —ing, ont- 
aden 4 
Unladen, odj. ongeladen 
Valen, adj. ongelegd, onge- 
sti 


onver- 


Uslamented, adj. onbetreurd 

tch —ed —ing, van de 

ind doen, openen 

Unlatched, adj. niet op de 
Alink 


“Unlawful, adj. onwettig, on- 


geoorloofd, onregt 


‘Unlawfully, odv.onwelt iglijk 
‚ Unlawfulness, s. onweltig- 


heid, f. (afleeren 


Untearn —ed—ing, ontleeren, 


Uniearned, adj. ongeleerd 
Unlearnediy, adv. ongeleer- 


Unleavened, adj. ongedees- 
gemd, ongeheveld, onge- 
zwurd . 

Unless, conj.ten zij, behalven 

Unlettered, adj. ongeletterd 

Unlicenced, adj. zonder ver- 
lo 5 

Unl ered ads ongelikt, onbe- 

Uolighted, adj. ongelicht 

Uniike, adj. ongelijk, niet 
gelijkend 

Unlikelthood, unlikeliness 
s. onwaarschijnlijkheid, fi 


UNM 


Unlikely adj. onwoarschiyn- 


lijk, onbeva lig, lelijk 
Uniikeness, s. ongelijkhetd, 

onovereenkomstigheid, f. 
Unlimited, adj. ondepaald 
Valimiceaty, adv. onbepual- 


e 
wating —ed —ing,los maken, 
breken 
Dolinked,adj. los,ongeketend 
Unload —ed —en —ing‚-ont- 
laden, ontlossen 
Unloaded, adj. ongeladen 
Unicck —ed —ing, ontsiniten 


Uplouked, untooked-for, adj, : 


onverwacht 
Unloose —ed —ing, ontlog- 
sen, oplossen 
Unloved, adj, onbemind 
Unloveliness, s, ondemintijk- 


he ° 
Unlovely, adj. onbeminlijk 
nloving , adj. onminzaam 
Slee Ye adv. ongelukhig- 
y DN 


Unluckiness, s. ongelukhig- 
eid, ondeugendheid, f. 
Unlucky, adj. ongeluhhig, on- 
voorspoedig, ondeugend 

Unmade, adj, ongemaakt 
nmaimed, adj. ongeschon- 
den, onbezeerd 

Unmake,unmade, unmaking, 
nit elkander maken, ver- 
nietigen " 

Unman —ned —ning, ont- 
mannen, tublen, verzach- 

. ben, wmismoedigen, de 
menschlijhheid verzaken 

Unmanageable, aa: onre- 

eerbaar ‚onhandelbaar, on- 
estierbaar 

Unmanlike,unmanly,adj, niet 
ats een man . 

Uomanliness, # onmanlijk- 
heid, f. {nterd 

Unmannered, adj. ongema- 

Unmanncrliness, s. onman- 
nierlijkheid, t. 

Unmanneriy, adj.§ adv. on- 
menterlijk _ 

Unmuanured, adj. onhemest 

Unmarked, adj. ongemerkt 

Unmarried, adj, ongetrouwd 


Unmarry —ied —ying, ont- | 


trouwen 
Unmask —ed —ing, — 


en ot 
Unmasked,adj. ongemaskerd, 
Mameat=ed —ing, ontmas- 
en 
Unmasted, adj. zonder mast 
Unmasterable, adj. onver- 
meesterbaar {terd 


_ Unmastered, adj, onvermees- 


UNN 
Unmatch —ed —ing, ontpa- 


ren : 
Unmatched, ad gadeloos, 
ongetrouwd, onparig 
Unmeaning, adj. niets betee- 
Renende - 
Unmeant, adj. ongemeend 
Unmeasurable, adj. onmete- 


tijk 
Uomeasurableness, s.onmele- 
lijkheid, f. 
—— ——— adv. onmete- 
J e 


Unmeasured, adj. ongemeten 

Unmeet, adj. onbehwaam, en- 
waardt, 

Unmelted, adj. ongesmolien 

Unmeutioned, adj. ongemeld 

Unmerchantable, adv, omver- 

copbaar 

Unmerciful, adj. ongenadig 

Unmercif aly, adv, ongena- 
gnd ef 

Unmercifulness, s. onbarm- 
hartigheid, f. 

Unmerited, adj. onverdiend 

Uomerited] » edv. onver- 
diende lish 

Unmilked, adj. sn rend 

Unminded, adj. on ehartigd 

UnmIndful, ‘adj. achteloos 

Unmindfulness, s. achteleos- 


f. 

3 

Unmingled, adj. emengd 

Unmiti Aneel lonverzackt » 
onderminder ; 

Unmixed, adj. onvermengd 

Unmolested, adj. ongekweld, 
ongemolesteerd 

Unmoor —ed'—ing, de an- 
kers ligten, los maken 

Unmortgaged, adj. 

a 


amoveable, adj. on e- 
Unmovableness, «. on 6 
lijkheid, f. - 
Uninoveably, adv. onbewege- 

U 


Unmoved, adj onbewogen 
Uomoving, adj. onbewegend, 
— rf 
nmoulded, adj. ongevormd 
Uomoerned, adj. ontety curd 
fy rbe —ed —ing, ontmof. 
elen 
Unmusical, adj.onwelluidend 
Unmuzzied, adj. ongemuit- 
band 
Unnamed, adj. ongenoemd 
onbenoemd 
Unnailed, adj. ongespijkerd 
Unnatural, adj, onnatuurlijk 
ontaard 


‚ Unnaturally, adv, onnatuur- 
tijk 


UNH 


Unguent, s. zaly, f. 


Unguessed, adj. ongeraden 
Unguided, adj. ongeleid. 


Vegulleipesss 4. onschuldig- 


heid, 
Unguilty, adj. onschuldig 


Unhabitable, adj. onbewoon- 
r {ongehleed 


bea 
Unhabited , adj. onbewoond 
Unhacked, ad). ongehake 
Unhallowed, adj. onheilig 
Unhand —ed —ing, los laten 
Unhandily, adv. onk 


Unhandsome, adj. 
onaardig, onbevallig, on- 


—— 
rte oa —— 
iglaj ijk,onfalsoenl ij 
Gahanacomeness. a leelijk- 
heid, onbevalligheid, onfat- 
soenlijkheid, f. 
Unhandy, adj. onhandig 
Uahaag, unbung,unhanging, 
afhangen __ 
Unhanged, oa): ongehangen 
Unhappily, adv. ongelukkig- 
lijk Lligheid, f. 
Unhappiness, &. ongelukza- 
Unhappy, adj. ongelukkig 
Unharbour —ed — 
opstoten N 
Unharboured, adj. zonder 
haven of bergplaals 
Unhardened, adj. ongehard 
Unbardy, adj. vreesachtig 
Unharmed, adj. onbescha- 
digd, ekwelst. 
Unharmful, adj. onschadelijk 
Unharmonious, adj. onwel- 
luidend [spannen 
Unharness —ed— ing, «it- 
Unbasp —ed —ing, los haken 
Unhatched, adj. onuitge- 
broeid : 
Unhazarded, adj. ongewaagd 
Uubealable, ad). ongeneeslijk 
Unhealed, adj. ongenezen 
Uuheakthful, uahealthy, adj. 


ongezond 
Unhealthfully, unbealthily, 
adv. ougezondelijk 
Unhealthfulness, unheaitht- 
ness, s. ongezondheid, f. 
Unheard, uoheard-of, adj. 
ougehoora | 
Unheated, adj. ongeh cet 
Unhecded, adj. ongemerkt 
Unheededly, adv. ongemerk- 


teljk 
Wobeedful, unheedy, un- 


ing, adj. onvoorzigtig, 
onzorgvuldsg. ‘ 


Z,storen, 


andiglijk 
Unhandiness, s, onhandtg- 
heid, f. 4 {onbetasé 
Unhandled, adj.onbehandeld, 
leelijk, 










UNI 

Unheedily, adv. achtelooslij 
sh i pple Fae ee ie 

nhelped, adj. ongeholpen (f. 
Unhewn, say. rape houten 
Unhinge —ed ing, uit de 

hengselen ligten, overhoop 

smijten, iu wanorde breu- 


gen 
Unholily, adv. onheiliglijk 
Unholiness, s. onheiligheid 
Unholy, adj. onheilig d . 
Unhonoured, adj. ongeéer 
Unhood —ed —Ang‚ont kappen 
Unhooded, adj. zonder ka 
Unhook —ed —ing, los haken 
Unhooked, adj. ongehaakt - 
Unhoped, unhoped-for, adj. 
eld 
Unhopeful, adj, weinig te 
verwachten gevende 
Uuhorse —ed —ing, van t 
paard ligten é 
Unhostile, adj. onvijandelijk 
Unhouseled, . zonder ’4 
laatste olijfse 
Uohumbled: adj. onverne- 


T 
Unhung, pret. ¢ part, van 
unhang 
Unhburt, adj. ongekwet st 
Unhurttul, adj. onschadelijk 
Unhurtfully, adv. onschade- 


Lijk 
Unhusk —ed —ing, doppen 
Unicorn, s. eenhoorn, m. 
Uniform, s. uniforme, f. 
Uniform, adj.eenvormig, een- 


parig 

Uniformity ,s.cenvormigheid, 
eenparig heid » fe 

Uniformly, adv. eenvormig- 
lijk, —— 

able, adj. onverbeel- 


Velt b lijk 
€ onbegrijpe 
Unimitable, d Onnavol- 


gelij 
Unimpaired, adj. onvermin- 
derd, onbenadee : 
Vnimpeachable, adj. onbe- 
schuldigbaar 
u ve peached,ad) » onbeschul- 
i 


£ 

Unimportant, adj. onaange- 
legen, beuzelachtig 

Unimpregnated, adv. onbe- 
zwangerd : 

Unimprovable, adj. onverbe- 
terlijk, onbouwbaar, onleer- 
zaam 

Uuimprovableness, s. onver- 
beterlijkheid, onbouwbaar- 
heid, onleerzaamheid, f. 

Unimproved, adj. onverbe- 
terd, onbebouw 

Unlucilned, adj. ongenegen 


Gulngendous, adj. niet o 


Uninhabitableness, 


Unintentional, 





Universality, 





UNI 251 


Unindebted,adj. schuldeloos, 
zonder schulden 
Uninfiamed, adj. onontvlamd 
Uninflammabte, adj. onont- 
_ vlambaar 
Uninformed, adj. onbderigt, 
onkunuig 
en. 
ar r 
Uninhabitabie adj. onbewoon- 
8. onde- 
woonbaarkeid, ſ. 


Uninhabited, adj. onbe 
Uninjured, adj, onbeleedigd 
Uninstructed, adj. ongeleerd, 


ntet onderwezen 


Uninstructive, adj. ni 


zaam 


Unintelligent, adj.onverstan- 


Unintelligibility, as. onver 


staambaarheid, f. 
Unintelligible, adj. osver- 
staantaar 


Unintelligibly, adv. op eene 


onverstaanbaare wijze 
adj. onge 


meen 8 
Unintentionally, adv. niet 


meenens ; 
Uninterested, adj. belangloos 


Pain AED Ieke » adj onophou- 


sij 
Unintermixed, adj. onver- 
mengda 
Uninterrupted, adj. onafge- 
broken, ongestoord 
Uninterruptedly, adv. onaf- 
gets cheney zonder 
ouden [zogt 
Uninvestigated, adj. ondoor- 
Uninvited, adj. ongenood 
njoin —ed 
scheiden : 
Unjoint —ed—ing, ontleeden, 
verstuiken 


Unjointed, adj. zonder ge- 
wrigten i 


—ing, van een 


Union, s. vereeniging, unie, 
U oyful, adj. onblijmoedig 
Unjoyous, adj. onplatsterig 
niparous, adj. een jong ba- 
rende : 
Unison, s.overeenstemming ,f. 
Unit, s.eenling, eental, m. 
Unitarian, s. drie-eenighetds 
verloochenaar, M. Ne 
Unite —ed Tg, verecnigen 
Unitedly, adv. te zamen 
Unity eenheid, 


& enkel- 
heid, eendrugt, f. 


Unjudged, adj. onbeoordeeld 


Univalve, adj. censchulpig 
Universal, adj. algemeen 


heid, £, 


‚% algemeen 


YP 


250 UNF 
Unfashionable, adj. onzwie- 
rig, niet modieus 
Unfashtonableuess, 4. 
zwierigheid, f. : 
— adv, onzwie- 
r 
Unfashioned, adj. ongema- 
nierd, ongevormd 
Uufasten -ed -ing, los maken 
Unfathomable, adj. onpeil- 
daar, —— 
Unfathomably, adv. onpeil- 
— —— ad eild 
Unfathum je ep 
Unfatigued, adj. onver moeid 
Unfavorable, Unfavourable, 
adj. o — 
Unfavorably, Unfavourably, 
edy. ongunstiglijk, 
Unfeared, adj. ongevreesd. 
Unfeasibly, adj. ondoenlijk 
Unfeathered, adj. vederleos 
ne: ongevoed, onge- 
spijs 
Unfeel in + ongevoeli, 
Unfeelngly, ad . — ig- 
8 


B) 

Unfeigned, adj. ongeveinsd 
Unfelenedi drf 
delijk 


One 


ed, adj. ongekapt 
Unfelt, — 
Uafenced eas onbeschut, 
etn 
Unfermented . ist 
Vofetter —ed es, hlui- 
steren, ontketenen 
-Unfllial, adj. onkinderlijk 
Unfiiled, adj. ongevuld 
Unfinished, adj. onvoltooid 
Wade, ede onbekwaam, on- 


voeg 

Unfit. —ted —ting, onbe- 

. kwaam maken 

Unfitly, ado, ondehwamelijk 

-Untitness, s. onbekwaamheid, 
onvoeg lijkheid, f. 

Unfitting, adj. ong evoeglijk 

vos ee ae 08 — 
nfxed, adj. los on 
stend KAL 


Undedged, sb vederloos 
Unfleshed, adj. ongevleescht 
Unfoiled, adj. onverwonnen 
Unfold —ed —ing, ontvouwen 
—— 1}. — 
adj. ongedwongen 
Unforcedly, edu. ongedison- 
i⸗ 

———— e onvoorzien 
Unforfeited, adj. onverbeurd 
Unforgetting, adj. onverge- 


en 
Unforgiven, adj, onvergeven 


UNG 
Unforgiving, adj. onverge- 
ven 


Unforgotten, adj. onvergeten 
Unformed, adj. onbevormd 
Unforsaken, adj. onverlaten 
Unfortified, adj. onversterht, 


zonder ae > 
Unfortunate, adj. ongeluk ki 
Unfortunately, adv.on eluk- 
higlijk {kigheid, f. 
Unfortunateness. s, ongeluk- 
Vnfought, adj. onbevochien 
Unfound, adj. ongevonden, 
onvourzien [ongelijst 
Unframed, adj. ongemaakt, 
nfree, adj. onvrij 
Unfreeze —froze —frozen 
— freezing, dooijen 
Unfrequency, #. zeidzgam- 
heid, f. 
Unfrequent, adj. zeldzaam 
Unfrequented, adj. onbezocht 
Unfrequently, adv. zelden 
Uofriended, adj. onbevriend 
Unfriendliness, s. onvriende- 
lijkheid, f. (dijk 
Uniriendly, adj. onvriende- 
Unfrozen, adj. onbevrozen 
Unfruitful, adj. onvrucht- 
r, vruchteloos 
Unfruitfully, adv. onvrucht- 
: baarlijk 


adj. 
en, 


zonder, 
onopgebon- 


en 

Ungathered, adj. onverga- 
derd, ongezomeid . 

be pa adj. onedelmoe- 


Ungenerously, adv. onedet- 
moediglijk 
Ungenial, adj. 
Ungenteel, adj. 


Ungenteelly, adv. onfatsoen- 
lijk (lijkheid, f. 
Ungenteelness, s, onfatsoen 


Rousseband 


nstig- 
sch, on- 


UNG 


Ungeatle, adj. onzacht, one 
— 
Ungentlemaniike, ungentie- 
manly, adj. onwel : 
Ungentleness,s.onzachtheid, 

onbeschoftheid, t. 
Ungently, adv. onzacht, on- 
beachoflelijk (verguld 
Ungilded, ungilt, adj. on- 
Ungird —ed —ing, ——— 
ngirt, adj. enbegord, los, vry 
Unglue -ued -uiug, ontle;men 
Unglued, adj. ongelijm 
Ungodlily, udv. ong odvruch- 
tuglijk Ltigheid, f. 
Ungodiiness, 8. ongoduruch- 
Ungodly, adj. ongodvruch- 
tig, godloos ; 
Ungorged, adj. onverzadigd 
Ungotten, adj. onverkregen 
Ungoveraable, adj. ontem- 
baar, omregeer » onbex 
stierbaar 
Dagorernsblencss, & onbeo 
7 Arban helds toomeloas= 
> | Ad 
Ungovernably, adv. op eene 
onbdestierbaare of toome- 
looze wijze (ongeregeerd 
Ungoverned, adj. onbestterd, 
Ungraceful, adv. onbevatlig 
Ungracefully, adj. onbevat- 
lig lijk (ligheid, f. 
Ungracefulness, a. onbeval- 
Ungracious, adj. godloos, on- 
zalig, ongelukkig, onaan- 
genaam,onaardig onheusch 
Ungraciously, adv. onzal 
dijk ongelukkiglijk, onaar- 
elijk, op eene onheusche 
wijze : 
Ungracionsness, ¢. onzalig- 
Acid, ongelukhigheid, on- 
heuschheid, f. 
Ungrafted,adj.ongéent = 
Ungrammatical, adj. strijdig 
met de spraakkunst . 
Ungrammatically, adv, strúj- 
glijk met de spraahhuust 
Ungranted, adj. niet toege- 
jean { — — 
n ple —ed —ing 
Ungrateful, adj. ondenkbaar ; 
r, dor, onaangenaam. 
Ungratefully, adv. ondank- 
baarlijk, onbehagelijk. 
Ungratefulness, s. undank- 
rheid, onaangenaam- 
ngreased, adj. ongesmeer 
Uofrounded adj. ongegrond 
Ungrudgingly, adv. zonder 
Wangunst 
Unguarded, adj. onbehoed, 
onbezonnen, onverwacht 


UND 
Undispersed, adj. onver- 
strooid j ; 
Undieposed, adj. onbeschikt 

onverkogt, ongedisponeerd 
Undisproveable, adj. ontegen- 

zeggelijk 
„Undisputed, adj-onbetwist 


Undissembied,adj.ongeveinsd 
Undissipated, edie onver. 
&trooid 


Undissolved, ad: e Onopgelost 
Scuba Cee 


Undissolving, adj. onontdin- 
dend a dd 


Undistingaishable, adj. on- 
onderscheidbaar a 
Undistinguished, adj. onox- 
Undictingaiehi 
adistinguishing, adj. onen- 
derscheidend 5, adj 
Undistorbed,adj. onverstoord 
Wedistusbedly, adv. op eene 
onverstoorde wijze 
Undividable, adj.‘ onverdeel- 
baar 


Undivided, adj. onverdeeld 
odivulged, adj. niet rucht- 
baar gemaakt, geheim ge- 
Aeuden 


Undo —did —done —doing, 
ontdoen, los doen, ontbin- 
den, vernictigen, bederven , 

… verderven, arm maken, rui- 
neeren 

Undoer, «. bederver, m. 

Undoing, s. bederf, verderf,n. 

Undone,part. & ad}. ontdaan, 

ederven, verloren, onge- 


daan 
Undoubted ,adj. ongetsoij feld 
Undoubtedí —— 
eld (terdocht 


ndoubting, adj. gonder ach- 
Undrainabie, adj. niet droog 
te maken 


Undraw --drew —drawn 
—drawing, openschuiven, 
rekken 


Undrawn,adj. opengeschoven 
onontbloot, onontweld, on- 


getrokken 
Undreaded adj ongevreesd 
Undreamed, adj. ongedroomd 
Undress, s. hamergewaad, n. 
Undress—ed—ing ,onthleeden 
VUndressed, undrest, adj. on- 
gekleed, onberetd, raauw 
Undried, adj. ongedroogd 
Undue, adj. onbehoorlijk - 
Uudueness, #. onbdehoorlijk- 


heid, f. 
Undulery, adj. golwend 
Undulate —ed — ‚golven 
habbelen cling, é, 
Undulation, ¢ golving, kab- 


UNE 


Undulatory, adj. golvend, 
slingerend 

Unduly, adv. ondekeorlijk 

Unduteous, undutiful, adj. 
ongehoorzaam 

— adv. ongehoor- 
zaam lij 

Undutifulness, s. ongehoor- 
zaamheid, f. . 

Unearned, adj. onverdiend 

Uuearthly, adj. onaardsch __ 

Uneasily, adv. ongemakkelijk 

Uneasiness,s.ong emakhelijh- 

Uneasy, adj. ongemakkelijk, 
onge ust 

Uneatable, adj. oneetbaar 

Uneaten, adj. ongegeten 

Unedified, adj. ongesticht 

Uncditying, adj. ongestichte- 

ij 


Unelected, adj. onverkoren 

Unem laysd adj. ongeem- 

Bieler bl dj put 
nemptiabie, adj. onutlpnt- 
lk halen 


Unencumber —ed —ing, ont- 
Unendowed, adj. onbegifiigd 
Unengaged, adj. vrij, onge- 
éngageerd i 
Unenjoyed, adj. ongenoten 
Unenjoying, adj. ongenietend 
Unenlarged, adj. onvergroot, 


onveraepreid 


-Unenlightened, adj. onver- 
lieht 


Unenslaved, adj. vrij 
Unentertaining. adj. ouver- 
makelijk 


— —— adj, niet ver- 


& 
Unentreated, adj. onverzogt 
Unenvied, a — 

Unequal, adj. ongelijk, onbe- 
hwaam 


Unequality, unequalness, «. 

gestel heid i Ê , 
nequa 5 - 
hii ee 


hk 
Unequal , adv. ongelijk 
Ünequirocal, sij Mao’, dui- 
delijk 
Upequivecs 
lijk, zonder omwegen 
Unerring, adj. onfeilbaar ' 
Unerringly, adv. onferlbaar 
Unespied adj. ongezien 
Uncssential, adj, niet hoofd. 
zakelijk (tigd 
Unestablished, adj. ongeves- 
Wnestimable, adj. onwaar- 
deeritjh 
Uaevangelicst, adj. (niet e- 
vangelisch 


liy, adv. duide- 


UNP 249 


Uneven, adj. ongelijk, onef- 
Jen, ongest 
Unevenly, adv. ongelijkelijk, 
ongestadiglijk 
Unevenness, s. ———— 
ongestadi, heid, . 
Unexamin 
derzogt, onnagezten 
Unexampled, adj. zonder 
veorbeeld - 
Unexceptionable, adj. onbe- 
rispelijk, ontegenzeggelijk 
Unexecuted, ij. omuttge- 
voerd 
Unexempt, adj. niel vrij 
‚Unexercised, adj. ongeoeffend 
Unexerted, adj. onbewerk- 
stelligd as 
Unexbausted, adj. onuilge- 


Whexpavded » adj, onnitge- 
reid 


Unexpected adj. enverwacht 
Unexpectedly, adv. onver- 
wachts 


Unexperienced, adj. onerva- 
ren, onbedreven 

Unexpert, adj. onhandig, on- 

Unreal adv. onhandsg 
nexpertly, adv. - 
igh, zonder ondervinding 

Unexpired, adj. onverschenen 

Vaexplored, rth ondoorsocht 

Unexposedsa aart” e- 

$ 

geezponndable,sdf. oneplos- 

Ubexpouuded, adj 
es 


Unex pressed edj. onuitge= 

Unexpugnable, adj. onuif- 
drijfbaar . latrekte 

Unextended, adj. onntige- 

Wuexier make, adj. onuit- 
ero 

Unextingulshable, adj. on- 
uisblesschelijk 


Unextinguished,adj. onnitge- 
nextingu ‚adj he 


bluscht (r 
Unextirpated, adj. onuitge- 
Unextricated, a 4 ovont- 

ward, onontwikkeld. 
Unfaded, adj. onverwelkt 
Unfading, adj. onverwelkende 
Satailieg, adj, zeker, onfeil- 


Unfair, adj, onregt, onheusch 
Unfairiy, adv. onopregtelijh 
Unfairness, s. onopregtheid, 
onkeuschheid, f. 
Unfaithful, adj. ahaha 


on cleovlg * l 
unfaithful y adv.onget - 
U Peepers D fs —— 

e ongetooutg 
Unfalsitied, adj. onvervalsoht 


» adj. niet on ⸗ 


248 UND ‘ 
ndepraved,adj.onvererger. 

Codeorinen es je pabered} a 

Under, adj. — 

Under, ndv. & pret. onder, 
beneden, minder; under fa- 
vour, met verlo 3; under 
lock and key opgesleten ; 
under an o figat on, ver- 
bonden; under age, min- 

underage, inderjarig 
nderage, 4. minderjarig- 
heid, f : 


Underbear —bore —borne 
—bearing, verdragen, on- 
gaan [m. 
‘Underbearer, s, bad er, 
Underbid —bade —bid —bid- 


e, mindere 


den —bidding, minder bie-- 
den ‘ 


Underbind—bound—bounden 
binding, onderbinden 
Underbutler, s. kelderknecht 
Undercaterer, s. onderschaf- 
meester >» Me 
Underchamberlain, s onder- 
-hamerling, m. 
Underchanter, s. onderzan- 


er m. e 
Underclerk,s.onderbedienide,- 


ndercook, s, onder-kok, m. 
Guderdo —did —done —do- 
ing, minder-doen 
Undergo —went —gone—go- 
ing, ondergaan, doorgaan, 
en 


Undergovernor, ¢. oudergou- 
verneur, m, 

Underground, adj. 
aardsch _ 

Undergrowth, 8. ondergroei, 
nderhand; adj. heimelijk, 
bedeht 


Underhand, adv. onder de 


‚hand, ter sluik 


Underived, adj. ntet ontleend - 
Underiabourer, s. onderwer k- 


Man, Me 

Underlay —laid —laying, on- 
derleggen, onderschragen, 
zoolen 

Underleather,.s. zoalleer, n. 

Underline —ed —ing, onder- 


+ en A 
Underling, s. cen die onder 


een ander staat hd 
Underlip, s. onderlip, f. 
Underlying ,adj.ondertiggend 


Undermine ~ed —ing, on- 
dermijnen [m. 
Underminer, «. ondermijner, 
Undermost, adj. onderste 
Underneath, adj. onder, be- 


neden 
Underofficer, ¢. onderambte- 
naar, er, Me 


me. 


UND 
Underogatory, adj. niet be- 
naadeelend, niet te kort 
"doende 
under part, $. onderdeel, n. 
mindere rol, f. 
Underpetticoat, s.onderrok,f. 
Wnderpln ~ned —ning, on- 
derstutten 
Vaderpraise —ed —ing, mis. 
prijzen, minachten 
Urderprise —ed —ing, min- 
achten, te laag waardeeren 
Underprop —pep — ping, on- 
Gersiniten . 
Underproportioned,adj.hlei- 
ner naar evenredigheid 
Underrate, ¢: mindere waar- 


€, Fe 
Underrate —ed —ing, Bene- 
den de waarde schaiten 
Undersecretary, #. onderse- 
retaris, m. 
Undersell —sold 
onder den prijs verkoopen, 
minder verkoopen 
Underservant,s.onderknecht, 
mindere bediende, m. 
Underset —sat setting, on- 
derstutten m. 
Undersberiff, s. onderschout, 
Understand —stqod —stan- 
ding, verstaan | 
Understander, ¢. Renner, m. 
Understanding, «. verstand, 
n. hennis, wetenschap, ver- 
standhouding, f, 
Understanding, adj. verstan- 
diz, verstandelijk, ver. 
stuande 
Understandingly, adv. vers 
standiglijk, met hennis 
Understrapper, s. mindere 
werkman, noodhulp, m. 
Undertake —took —taken, 
taking, ondernemen, bij 
de hand vatten, aanwenden, 
borg staan 2 
Undertaker, ⸗. ondernemer, 
rouwwinkelhouder, aan- 
spreker, m. 
Uaudertaking, «. 
ming, f. 
Undertenant, s. tweede huur- 
er, m. 2 
Undertooth, ¢. ondértand, m. 
Uadervaladtion & onder- 
waardeering, f 
Undervalue, s. te lage prijs of 
waarde, f, 
Undervalue —uved —~uing, 
okleineeren, minachten 
Undervaluer, s. Aleineerder, 
minachter, m. 
Undervassal, 3. anderleen- 
Wan, We 


selling, 


onderne. 


UND 
Underwent, pret. van -un- 
ergo 


Underwood, s. Mlein hout, n. 
Underwork —ed —ing, on- 
derkruipen 
Underwrite —wrote —writ« 
ten —writing, onderschrij- 
ven, onderteehenen, assu- 
reeren 
Underwriter, «. onderschrij- 
ver, assuradeur, m. 
Undescribabie, ad). onbe- 
schrijftijk : [ven 
Undescribed, adj. onbeschre- 
Undescried, adj. onontdekt 
Undeserved, adj. onverdiend 
Undeservediy, adv. onver- 
tendelifk 
Undeserver, ¢. man zonder 
verdiensten, rm. 
Undeserving, adj.onverdien- 


stelijh 
Undesign j, ongemeend 
Undesigaingad, niet kwaad- 
willig, opregt 
Undesirable, adj. onwensche- 


ésired, adj. ongewensché 
Undesiring,dav.onverlangend 
Undestroyed, adj. onver nield. 
Undeterminate, adj. onzeker, . 
onbepaald, onbeslist 
Undeterminateness, «. onze- 
kerheid, onbepaaldheid, 6 
Undetermined, adj. onbeslist, 
“Onze, 
Undid, pret. van undo 
Undied, adj. ongev 
Undigested, ad). onverteerd 
Vodiligent, ad}. onvlijtig 
Undiluted, adj. onverdund 
Undiminishable, adj. onver- 
minderbaar 
Undiminished, adj. onver- 


minderd 
Undipped, adj.niet ingedoopt 
Undirected, adj. niet gerigt 
Undiscerned, adj. onaange. 
merkt ; 
Vadlscernible, * es 
eur speur di 
Undiscernibly, adv. enden 
Undiscerning, adj. onver- 
standi 
Undischarged, adj.onontlast, 
onbetaal 
Undiscipiined, adj, ongeoef. 
fend, onbedreven : 
Undiscoverable, adj. onont- 
dekbaar 
Undiscovered, adj. onontdekt 
Undisguised, adj. onbedekt 
ndishonoured, adj. onont- 
eerd [schrokken 
Undismayed, « | onvers 


UNC 


Uncommonly, adv. ongemeen- 

tijk heid, f. 
Uncommonness,s. ongemeen- 
Uncommunicated, adj. niel 


medegedeeld 


Uncompanied, adj. onverzeld 
Uncompelled, adj.ongedwon- 


gen [teefd 
Uncomplaisant, adj. onbe- 


Uncomplyin adj. onin- 

PERREN 

Uncompouuded, adj. nief za- 
mengezet enkeld,cenvoudig 


ncompoundedness, s. een- 


voudigheid, enkeldheid, f. 


Unconceited, adj. niet eigen- 


wijs [Aeid, f. 
Unconcern, s. onbekommerd- 
Unconcerned, adj. onbehom- 
merd 
Unconcernedly, adv. op eene 
onbekommerde wijze 
Usconcern ad nen, S$. onbe- 
hommerdheid, f, 
Uuconcernment, «. 
— f. 
Unconcludent—cluding—clu- 
sive, adj. onbdesluitbaar 
Unconcocted, adj. onverteerd 
Uncondemned, adj. onver. 


onver. 


oordeeld (waardeloos 
Unconditional, adj. voor- 
Unconditionally, v. Zonder 


Voorwaarden 
Unconfined, adj. onbepaald 
ij ſ tigd 


vrij 
Unconfirmed, adj. onbeves- 
Unconform, adj. ongelijhk 
Unconformable, adj. onge- 
lijhkvormig, onovereenkom- 


stig 
Unconformity, s ongelijk- 
vorm » f. 
Unaconfatable, adj. onweder- 


gbaar 
Uncongealed, adj. ongestolt, 
onbevrozen 
Unconnected, adj. afgeschei- 
en scheidenlijk 
Unconnectedly, ade afge- 
Vacongacrable, adj. onover- 
winlijk (winlijk 
Unconquerabiy, adv. onover- 
Unconquered, adj. onover- 
wonnen : 
Unconscionable, adj. onre- 
bt held Ecos eloos 
Unconscionableness, s. on- 
— gemoedelvos- 
eid, f. . 
Unconscionably adv. op eene 
onredelijke wijze 
Unconscious, adj. niet mee- 


wustig ENEN 
Uuconsecrated, adj.ongewijd 





UNC 


Unconstitutional, adj. tegen 
regeering aart 


des lands 
loopende 


Unconstitutionally, adv. te 
lands regeering 


gen des 


aart . [dwongen 
Unconstrained, adj. onge- 
Unconstrainedly, adv. op 


eene ongedwongene wijze 


Unconstraint, s. ongedwon- 


genheid, f 


Unconsumed, adj, onverteerd 
Untonsummate, adj. onvol- 
{ zoedeld 
Uncontaminated, ddj. onbe- 


trokken 


Uncontemned, adj. onveracht 
Uncontestable, adj. onbe. 
twistbaar 
Upcontestably, adv. onbe- 
twistbaarlij : 
Uncontested, adj. onbetwist 

Uncontrolled, 
onbedwongen 
Uncoutroverted, 
tegengesproken 
Unconverted, adj. onbekeerd 
Unconvinced, adj. onover- 


tuig 

Unacord—ed—ing, ontsnoeren, 
ontbinden 

Uncorrected, adj. onbestraft, 
onverbeter 

Uncorrupt —rupted, adj. op- 
regt, onvervalecht ú 

Uneorruptly, — 
ncorruptness, & opregt- 
Redt 


Uncover —ed —ing, onideh- 

hen, ontbloten 

Uncountable, adj. ontelbaar 

Uncouple —ed —ing, ontkop- 
pelen ‚ Lonkeusch 

Uncourteous, adj. onbeleefd, 

Uncourteousness, & on- 
heuschkeid, f. 


| Uncourtliness, #. onhoflijk- 


heid, f. beleefd 
Uncourtly, adj. onhoftijk, un- 
Uncouth, adj. onbeschaafd, 
onbeschoft, onbekwaam, on- 
gebruikelijk 
Uncouthly, adv. onbeschof- 
telijk, ongebruikelijk 
Uncouthness, s. onbeschaafd- 
heid, onbeschoftheid, onge- 
bruikelijkheid, f. 
Uncreate, uncreated, 
ongeschapen 
Uncreate —ed —ing, dooden, 


vernielen _ 
Uncreditable, ‘adj. schande- 
bij. [delijkheid, f. 
Uncreditableness, s. schan- 
Uncropped, adj. niet gekort- 
haard, ongeplukt 


adj. 





 Uncrossed, a 


adj e onbetwist ’ 
adj. niet 


UND 247 
je ongehruist 
Uncrouded, adj. ongedrongen 
Uncrown—ed—ing ,onthronen 
Uncrumpled, adj. ongehkrenké 
Unction, ¢. zalving, t. 
Unctuosity —ousness, s. vet- 

tigheid, f. 
Unctuous, adj. smeerig, vet 
Uncuiled, adj. onuitgezogt 
Uncultivable, adj. onbdouw- 
baar 
Uucultivated, adj. onbebouwd 
Uncumbered, adj. ondelem- 
merd 
Uncurbable, adj. niet inge- 
toomd hunnende worden 
Uncurbed, adj. ongetoemd 
Uncured, adj. ongenezen 
Uncurious, adj. niet nieuws- 


— 

Uncarl—ed —ing, ontkruilen 
Uncurrent, adj. ongangbaar 
ncursed, adj. onvervioekt - 
Uncurtailed, adj. oningekort 

Uncut, adj. ongesneden 
Videwaged, adj. onbescha- 
i, 


d : 
Undaunted adj. onversaagd 
Undaunted! » adv. onver- 
saagdelij 
Undauntedness, s, 
saagdheid, f. 
Undazzled, adj. onbedwelmad 
Undebauched, adj. onverleid 
Undecagou,s. effkani,m. — 
Undecayed, adj. onvervatien 
Undecaying, adj. duurzaam 
Undeceive —ed —ing, te regt 
helpen, uit den droom hel- 


pen 
Undeceived, adj. onbedrogen 
Undecided, adj, onbeslist 
Undeck —ed —ing, ontsieren 
Undeclinable, adj. onbuig- 
daar, zonder naamvallen 
Undecorated, adj. ongesier d 
Undedicated, adj. onopgedra- 


OnvEeI- 


gen 
Undefaced,adj.onuitgewischt 
Vadelended, adj. onverde- 


tg 

Undefiled, adj. onbevlekt 
Undefined, adj. onbeschreven, 

onbepaald (onbetaald 
Undefrayed, adj.onbekostigd, 
Undejected, adj. niet neer- 

slachtig [dacht 
Undeliberated, adj. onbe- 
Undelighted, adj. onbekoord | 
Undelightful, adj. ondekoor- 

lijk -  {nield 


j ‘ nie 
Undemolished, adj. onver- 
Undeniable, adj, onbetwiste — 

brar (baarlijk 
Undeniably, adv. onbetwiste 


246 UNB 


u aop ‘gotten, adj. onge- 


tee 

Unheheld, adj. ongezien 

Unbelief, s. ongeloof, n. 

Unbeliever, 8. ong ige,m. 

Unbelteving, adj. ongeloovig 

Unbeloved, adj. onbemind 

- Unbend —ed, unbent, un- 
bending, ontspannen, wit- 

Un ending adj. ontspan 
nbending, . - 
nend “enbuigzaam, onbut- 


en ; 
Usbeseem rare winks wan- 
voegen, niet betamen 
Unbeteeming, adj. onbetame- 
lijk (voeg lijk 
Unbeseemingly, adv. wan- 
Unbeseemingness, s. onbe- 
tamelijkheid, f. 
— hte adj. onverzogt 
Unbewailed, a ij. onbehlaagd 
Unbewitch —e 


veren : ; 

Unbiassed, adj. onpartijdig, 
zonder vooroordeel 

Unbidden, ‘adj. ong 


—ing, onito- 


enood 
Unbind —bound —bdinding, 


ontbinden - 
Unbitted, adj. ongetoomd 
Unblamable, adj. onderispe- 
lijk, onbesproken 
Unbiantableness, 8 onberis- 
pelijkheid, f. 6 
Oad a adv. onberispe- 
i : 
Unbleached, adj. ongebleekt 
Unblemished, adj. lekt 
Unbiest, adj. ongezegend 
Unblind—ed—ing ,ontblinden 
Unblown, adj. ongebloeid 
Unblunted, adj. ongestompt 
Unboiled, adj. ongekookt. 
Unbolt —ed —ing, oxtgren- 


delen 
Unbolted, aa) onigrendeld, 
ongegrendéld, ongebuild 


Uabooted, adj. ongelaarst 

U nbordered,adj. zonder rand 

Unborn, adj. ip Auld 

U nborrowed, a A ongeleend 

Uabosom—ed— ag, zijn Aart 

U perk dj hogt 
nbought, adj. ongekog 

Unbourd, ody. ongebonden 

Unbounded, adj. onbepaald 

Unboundedly, adv. ondepaal- 


delijk 
Vabouadennees, s.onbepaald- 
heid, f. ~ 


Unbowel -led -ling ontweiden 
Unbrace—ed—ing, ontbinden 
Unbraided, adj. ungeplet 
Unbred, adj. onopgevoed 
Unbribed, adj, onomgekoge 


UNC 

Unbridle—ed—ing, den toom 
iting 

Unbridied, adj. ongetoomd, 

Uabroke--broken, adj 
abroke—broken, adj. e- 
broken, engetemd oe 

Unprotnerty, adj. onbroeder- 


Unbuckle -ed “ing, ontgespen 
u 


Unbuild—ed, unbũſit, anduild- 
ing, delgen 
Unbuilt, adj. ongebouwd 


Unburied, adj. onbegraven 
Unburned -nt,adj. ongebrand 
Unbarning,e 7. niet branden- 


Unburthen -ed -ing, ontlasten 
Unbury -ied -ying, onigraven 
Unbutton-ed-ing, ontknoopen 
Uncalcined, adj. onverkalkt 
Uncalled, adj. ongeroepen 
Uncancelled, „adj. onvernie 


te 
Uncandid, adj. onopregt 
U neanonical, adj. onregelma- 


Uncarnate, adj. onvleeschlijk 
Uncase —ed —ing, uit de has 
of koker doen, uitschudden, 
uithalen, afhalen 
Uncaught, adj. ongevaugen 
Uncaused,ad). onveroorzaakt 
Unceasing,adj. cnophoudend 
Uncensingly, adv. onophou. 
dendlij ; 
Uncelebrate —ed, adj. onge- 
wierd, ongeprezen 
Uncensured, adj. onberispt 
Uncertain, adj. onzeker, ver- 
andertijk twijfelmoedig, 
onbepaaid 
Uncertalnly, adv. onzeherlijk 
Uncertainty, s. onzekerheid, 


Unchain—ed—ing,ontketenen 

Upehangesble, adj. onveran- 
derlij 

Unchangeableness, ss, 
veranderlijkheid, f. 


Unchengesply, adv. onveran- 
derlij 


Unchanged, adj. onveranderd 
U achanging, adj. onverande- 
ren. : 
rl ed ing; ontladen 
Uncharitable, adj. onliefda- 
dig loosheid, £. 
Uuncharitableness, «. liefde- 
Rea, adv. onliefda- 
i 
Unc are -ed -Ing, onttoveren 
Unchaste, adj, onkuwisch 
Unchastity —tedness, s. on- 
hkuischhetd, f. 
Unchastly, adv, onkuischlijk 


* 


UNC 
bnn ijden 
Unchewed, adj. ongekuauwd 
Unchrtstened, adj. ongedoopt 
Unchristian, adj. onkristelijk 
Unchristainly, adv. onAris- 

telijk (telijkheid, f. 
era 8 gtr 
ncia jo gr ot Aoofd- 
letters betrekhelijh 
Uncircumcised, adj. onbe- 
neden denis, f. 
Uncircumcision, «. ondesnij- 
Uncircumscribed, adj. onbee 


paald 
Uncircumspect, adj. onbe- 
dachtzaam 
Uncireamapecny,. adv. on- 


bedachtzaamli _ 
Uncivil, adj, onbelet d 
Uncivitlz ‚adj. onbeschaafd 


Uncivilly, adv. onbeleefdelijk 
Unclad, adj. ongekleed 
Unclarified, adj. eklaard 
Unclasp—ed —ing, los haken 
Uncle, s. oom, m. 
Unclean, adj. onrein 
Uncleanliness, uncleanness, 
8. onreinigheid, onzuiver- 
__ heid, f. {ver 
Uncleaniy, joren, ONE wt 
Uncleanly, adv. onzuiverlijk 
Uncleansed, adj. onverzur- 
Unclett dj kloofd 
ncleft, adj. ongekloo, 
Unciew —ed —ing, los laten, 


los gooijen, uitleggen, 
Unclipped, adj id- 
nclipped, adj. ongesnoei 

Unclogged, adj onbelemmerd 


Unclose—ed—ing, ontsluiten 
Unclothe —ed, unclad, un- 
clothing, onthleeden 
Unclouded, uncloudy, adj. 
onbewolkt 
Uncloudedness, s. onbewolkte 


eid, f. 
Uncoli —ed —ing, ontrollen 
Uncoiued, adj, ongemunt 
Uncollected, adj. onversa- 
meld 
Uncoloured, adj. ongeverwd 
Uacombed, adj. ongehamd 
Uncomeliness, $s. onbevallig- 
eid, f. 
Uncomely, ado, ondevallig 
Uncomfortable, adj. droevig, 
_ onaangenaam Es 
Uncomtortableness, 8. droe- 
vigheid,onaangenaamheid, 
Uncomfortabhy, adv. droevig- 
lijk, onaangenaamlijk 
Uocommanded, adj. ongebo- 


Uncommon, adj. ongemeen 


UNA 


-Ulcerate —ed —ing, 2weren 
Ulceration, s. zwering, f. 
Ulcered, adj, uret zweren 


Utcerous, adj. zwerend, vol 


…_ zwêren 
Ultage, «. % geen aan een 
_ vat ontbreekt om vol te we- 


‚gen 
Ulterior, adj. verder, verste, 
U nie. aj laaist 
ate, adj. laaiste 
Ultimately, ade. eindelijk 
Ultimatum, s. witterste, n. 
Ultimo, s. laatste maand, 
passers : 
Uit 


ramarine, gs. fijnste 
dlaauwe verf, f.. 
Ultramarine, adj. van % 


juste blaauw, overzeesch 
ltramontane, — voorbij 

… de bergen liggende 

Ultramandane, adj. duiten- 
wereldsch 

Ululate —ed —ing, huilen 

Ululation, s. kuiling, f. 

Umber, 8. zekere visch, bas- 
taard soort van schaap, 
donker geele kleur, scha- 
duw, f. — is 

Umbered, adj. donker geel, 
geschaduw 

Umbilic—bilical, adj. tot den 
navel be ende 

Umbies, ¢. pl. ingewand van 
een hert, n, 

Umbrage, & schaduw, ach- 
terdogt, ergernis, betedi- 
ging, f. wantrouwen, voor- 
wendsel, nh 

Umbrageous, adj. schaduw- 
achtig, donker 

Umbrageousness,s. schaduw- 
abh , fe a 

Urfbrella, s. zonneschutsel, 
n. regenscherm, parapluije, 


Umpire, s. scheidsman, m. 
-Unabased, adj. onvernederd 
Unabashed, _ adj.  onbe- 
schaamd, onbeschroomd 
Unability, uuableness, s. on- 
bekwaamheid, f. onvermo- 


gen, Be ‘ 
Unable, adj. onbekwaam, — 


ry onaange- 
Unaccessible, adj. ontoegan- 


UNA 


Unaccommodated, adj. wiet 
met gemakken voorz 
Unaccompanied, adj. onver- 
ze bragt 
Unaccomplished, adj. onvol- 
Unacconntable, adj. wonder- 
lijk, vreemd. | 
Unaccountableness, . won- 
derlijkheid, vreemdheid, f. 
Unaccountably, adv. wonder- 
baarlijk, op eene vreemde 
wijze … : 3 
Unaccustomed, adj. onge- 
woon, ongebruikeltik 
Unacknòwledged, adj. ont- 
kendy geloochend 


-Unacquaintance, s.onbekend- 


heid, f. 
Unacquainted, adj.onbekend, 
onbewust 
Unacquaintedness, s. onbe- 
wustheid, f. ; 
Unactive, adj. onwerkzaam 
Unaddicted, adj. ongeneigd 
Unadmired, adj. onbdewor- 
derd, ongeacht 
Unadored, adj. onaangebeden 
Unadorned, adj. ongesierd 


‘Unadvisable, adj. niet raad- 


zaam 

Unadvised, adj. onbedacht 

Unadvisedly, adv. onbedach- 
telijk [nenheid, f. 

Unadvisedness, #. onbezon- 


Unadulterated, adj. onver- | 


valscht ' 
Unaffected, adj. ongedwon- 
gen, natuurlijk, onaange- 


daan 
Unaffectedly adv.natuurlijk, 
ongemaaktelijhkh, zonder 
aandoening : 
Unaffectedness, s.natuurlijk- 
heid, ougedwongenheid, f. 
Uastectings adj. onaandoen- 


dij 
Unaided, adj. ongeholpen 
Unalienable, adj.  onver- 
vreemdbaar _ [vreemd 
Unalienated, adj. onver- 
Unallied, adj. onverknocht, 
onverbonden __ (haar 
Unallowable, adj. onvergun- 
Unallowed, adj. niet — 
keurd derlijk 
Unalterable, adj. onveran- 
Unalteranly: adv, onveran- 


Unaltered, adj. onveranderd 
Unambiguous, adj. duidelijk 
Unambitious, adj. niet ait br 

rig : Lijk 
Unainiable, adj. onbeminne- 
rae adj. onvermake- 


UNB 245 


Unanimity, &. eendragtig- 
heid, temper ened, f. 
Unanimous, adj. eendragtig 
eënparig [tijk 
Un ously, adv. eenparig- 
Unanswerable, adj. onbeant- 
woordelijk 
Unanswerably, adv, on- 
beantwoordelijk ; 
Unanswered, adj. onbeant- 


woord 

Unappalled,adj.onverschrok- 
ken ; [zoenlijk 
Unappeasable, adj. onver- 
vue eased, adj. ondevre- 


Unapproachable, adj. e⸗ 
heerbaan — — 


Unapproached, adj. onge- 
maakt : Preschikt 
Unapt, adj. onbekwaam, on- 
Unaptly ‚adv. onbehwaamlijk 


Unaptness, & onbehkwaam- 
Bf.” iran 


Unassailed, adi: niel poi = 
Unassayed, u a. onbeproefd 
Unassisted, adj. ongeholpen 
Unassared, adj. onverzekerd © 
Unattainable, adj. onver- 
krijglijk 
Unattainableness, s. onver- 
hrijglijkheid, f. 
Unattained, adj. onverkregen 
Unattempted, adj. niel on- 
derstaan 
Unattended, adj. onverzeld, 
ongeacht 
Unattentive, adj. lettend 
Unavailable, unavailing, adj. 
vruchteloos, vergeef sch 
Unavoldable, adj. onvermij- 
delijk (delijk 
Unavoidably, adv. onvermrj- 
Unavoided, adj. onvermijd 
Unauthorised, adj. onbevoegd 
Unawaked, adj.niet ontwaakt 
Unaware, unawares, 
onverhoeds 
Unawed, adj. zonder ontzag 
Unbacked, adj. onbereden, 
ongeholpen 
Unbaptized, adj. ongedoopt 
Unbar—red—ring, den boom 
afnemen, openen A 
Unbated, adj. niet gestompt 
Unbeaten, adj. ongeslagen 
Ünvecomíng, adj. onbetame- 
Unbecomingness s- onbe- 
tamelijkheid, f. 
Unbefitting, adj, ongepast 


adv. 


- 


244 VIO 


Vileness, s. slechtheid, ae 
ir bied ao fla a f 
IDEE: — sehendery 


Vilify - "ted —ying, schenden, 
lasteren, faamroven 
Vill, s, heerlijkheid,f. — 
Villa, s. buitenplaats, f. 
Village, s. dorp, n. 
Villager, ¢. dorpeling, m. 
Villain, s. hoevenaar, leen- 
man, schelm, deugnict, 
schurk, m. 
Villatnoas,s.snood,schelmech 
Villainously, adv. snodelij 
Villaay, s. sroodheid, schel- 
Anechtelijke 
Vinaceoas, adj. wijnuchti 
Viacible, adj. overwinne 
Vindicate —ed —ing 
digen, handhaven, Ebillijken 
Vindication, s. verdediging, 


handhaving, billijkin 
Vindicative, Adj. WG Rings be 


Villanage, A se 


Vindicator, &. 
Aandhaver, m. 
Vindicatory, s. verdedigend, 
handhavend 
Vindictive,adf.wraakzuchtig 
Vindictively adv. wraak- 
zuchti clk 
Vindictiveness,s. wraahzxue é 
“Ving, s. wijngaard, m. 
Vinebranch, ss. wijngaard 
rank, (. 
Vinedresser, 
Vinegar ier, rh 
ne s.azijn, ma. 
inefeat 


—— s. Wijngaard, m. 
Vinose, vinous, adj. wijnach- 


vines e, & wiIeeas, drui- 
venlezing, 
Vintager, 
wijnoog ster, m. 
Vintner, @. wijnkooper, m.- 
Vietry, s. wi — f. 
Vio}, a vedel, fool, f. 
Violable, adj. schendelijk 
Violate —ed —ing, schenden, 
verbreken, verkrachten 
Violation, s. schending, ver- 
brehing, verkrachting, ſ. 


verdediger, 


& wijngaard 


s. dr uivenleser, 


; Violater, s. schender, ver- 
brek » ender, 


Violent adj —— 
e ewe. 
tig. | krocht, mld, bp 


viglentiy, ede geweldigiijk, 


EN wijngaard blad,n 


VIS 


Meles: 6, — violier, vio- 
€ 
lolet, a adj. violethleurig 
Beh se elen 
vins ane i 
ne, viperous 
werlnc, iperous, ad 


Virago, 3. mannin, edit e 


Virgin, s. maagd, f. 
Virgin, adj, maagdelijk 
Virginal, s. klavecimbel, m. 
——— adj. maagdelijk 
rgiaity, s. maagdom, m- 

Viri ile, adj. mannelijk, man- 

As/tig 
Virility, s.manbaarheid, man 

ha upheid, f. 

adj. krachti 


—— 
elijk hk, evenwaer 


Are 
waardi 

vid anger of hrachtigheid, 
evenwaardigheid, 

Virtually, adv. „krochtiglijk, 
even waard 

Virtue, s. eed kracht,‚hoe- 
danig h ote 

Virtueless, adj. deugdeloos, 
kracht 

Virtuoso, * eudheidskundi- 
e. Nei ad; dade — 


——* lande baie 
rtuousl y, adv. mate rae 


—— Se — 
Virulence, hhor id 8) 
— eid, venij- 
n 

Virulent, adj. ——— 
Vieulently, ade . kwaadeor- 


vind 8. venijn, ver fe, ne 
Visage, s. aH — 
fscera, « i 
Visceral, Mereroas adj, tot 
ngewand behoorende 
Visceeate — ontwei- 


den 
Viscid, ad kleeverig 
Visc tains sgoe, & hlee- 
viscobat a ie asf, = 
Viscountess, a. Lef Fa 
Viscounty, Pf biped Lid tar 
Viscous hl „slijmig 
—* —— 
baarh 
Visible, adj. 


(baar 
Visibiy, a dij (bearlijk 
visions s. gezigt, verses: 


n. 
Visionary » Visionist, s. de: 
Visionary, adv. ingebeeld 

wal t, 8. bezoeA, u. bezoeking, 


“visitant, &. bezoeker 


. Vituperation,, 


ULC 
Vicit—ed—ing, bexeehen, be 


Visitation, ⸗. — 
roeving, vA = 
Visiter, visitor, +. bezoe 
Visor, s. visier, n. masker, é 
Vista, visto, «. uitzigt, n 
den — bot het fs bie be- 


Vitaly a ad): te tevenhweakend, 


» deven- 
ta vide —— 


vital air, levenslucht 


Vitality, s. levende staat, J. 


leven, n. 
Vitally, adv, eene leven- 
onderhoudende wijze 
Vitals, s. pl. levensdeelen 
Vitlate —ed —ing, bederven 


schenden di: r. 
Vitistion, ——— po OG 
derven, 


— adj. be 


snood 
; Vitioësiy ads. op eene bedor- 


vene of o ende wijze 
Vitiousness, s. venheid, 
endheid, f. 


ondeug 
Vitreous, adj. glaz 
Vitrifieble, : — 
Vitriicate- —ing, tet gias 


vitriteation, a glarmaking, 


verglazi 
he — dying, glass wor- 


Vitro! s. vitriool, f. 
Vitriolfe, adj. wisrioelacht 
Vituperste—eding,ber 


& verk 
— ij. levendig, vroe 


virdelo adv. 
Vivaclonsnicasy v rheid * 


—* 8 —— wa- 
Vivid, « daj” levend, 


ividly,-adw lijk 
Vive — * ig hetd, f. 
Vivific, vivifical je verden 

vendigend ing, f 
Vivification, 
Viriâer, ¢. Ctvlaeundiner, Me 
— ied — ver leven⸗ 
Viriparoue + levendigg 


an, oe stout hind, schel- 
Medal gers DB. onge ves, f. i 
lap di a 
sar Se MOR 
Vizier, s. sister, m. 3 


Ulcer, s. zweer, f.geswel, te 


9 OR 


$ 


VES 
Vertsimilitude,s. waarsch ijn- 
lijhheid, f. 
veritable, adj. waar, waar- 
achtig : 
Verity, s. waarheid, f. 
Verjuice, 8, verjuis, n. 
Vermicular, adj. tot de wor- 
men betrekkelijk, schroef- 


vormig 
Vermiculate—ed —ing, scha- 
„heeren, inleggen. 
Vermicule, s. wormpje, n. 
Vermiform, adj. gelijk een 
worm, schroe vor mi 
Vermifuge,s. wormmiddel,n. 
Vermilion, s. vermiljoen, 1. 
Vermilion —ed —ing, rood 
maken 
_ Vermin, vermine, s. orge- 
dierte,n. [te 
Verminous,adj. vol ongedier- 
Vernacular, adj. landeig en 
Vernal, adj. tot de lente be- 
Aooren 
Vernant, adj.groen, bloeijend 
Verrel, zie ferrule : 
Versatile, adj. gaauw, bnig- 
zaam, bereidwillig, ver- 
anderlijk 
Versatileness, versatility, 4. 


VIC 


Vesicatory, s. blaartrekkend 
middet, n. laathap, f. 
Vesicie, s. blaasje, n. blaar,f. 
Vesper, s. avond, m. avond- 
ster, f.avondgebed, n. 
Vessel, s. vat, vaartuig,schip, 
vaatje, bloedvaatje, De 
Vest, s. kleed, n. vest 
Vest —ed —Ing, bek 
hleeden, investigen, beleg- 
gen, besteden 
Vestal, s. maagd, vestaal, f. 
Vestal, adj. maagdelijk 
Vestibule, s. portaal, n. 
Vestige, 8. overblijfsel, n. 
Vestment, s. kleed, n, 
Vestry, s. Rerkvergadering, 
kerkvergaderings kamer 
kerkenraad, consistorie, f 
Vesture, s. kleeding, <. 
Vetch, s. wikke, f. 
‘Veteran, s. oud soldaat, er- 
verenman, m. 
Veteran, adj. oud, ervaren 
Veterinary, adj. tot het ep- 
zigt of de kennis van paar- 
den behoorende 
Vex —ed —ing, kwellen, ver- 
drieten driet, n. 
Vexation, . Awelling, f. ver- 













gaauwheid, buigzaamheid, | Vexatious, adj. kwellend, 

veranderlijkheid, f. moeilijk, verdrietig 
Verse, 4. vaers, n. — Vexatiously, adv. verdrietig- 
Verse —ed —iug, wvaerzen | _ lijk (heid, f. 

maken {ven | Vexatiousness, s. verdrietig - 
Versed, adj. ervaren, bedre- | Vexer, «. hweller, plager 


Verseman,s.vaerzenmaker,m. 
Versicle, s. vaeraje, n. 


me. 
Ugitly, adv. op eene telijke 
Versicoloured, adj. veelver- 


ze 

Ugliness, Se delijkheid, f. 

Ugly, adj. lelij 

Vial, s. flesje, n. 

Viand,s. spijs, vleeschspijs,f. 

Viatic, adj. tot eene reis of 
het reizen behoorende 

Viaticum, s. reisgeld, n. 

Vibrate —ed —ing, slinge- 


wig 
Vorsification, s. berijming, f. 
Versificator, versifier, a. be- 
- rijmer, vaerzenmaker, m. 
Versify —ied —ying, berij- 
men, vaerzenmahen 
Version, 8. — — ver- 


tating, uitlegging, ren, zwaaijen, trilien 
Vertebral, s.tot de wervel- | Vibration, -. slingering, 
beenen behoorende zwaaijing, trillixg, f. 
Vertebra, 4. wervelbeen, n. Vicar, s. stedehouder, predi- 
Vertier a toppunti vieetagess.predikers plasts,f 
eo » un Vicarage,s.predikers plaats, 
Vertically adv, toppuntigijh Vicarious, adj. stedehouderr 
Vertigo, s. duizeling, f. 5 lijk N 


t 
Vervain, s. jzerkruid, Ne 
Very, ad 
douter, 
: the very remembrance of 
it, zelfs de geheugenis daar 
- van ; the very least, de 
alilergeringete 
Very, adv. zeer, heel 


Vicarship, s. stedehouder- 
schap, predikers plaats, £. 
Vice, «. ondeugd, schroef ;t. 
Vice, adw. in plaats van 
Viceadmiral, s. ondervloot- 
heerschap, vice-admiraal- 


schap, n. 
Vicechamberlain, 4. onder- 


Vesicate —ed —ing, Blaren, — Me 
trekken Vicechancellor, 5. ondere 
Vesication,s. Dlaartrehhing ‚fe — —— 


v 





f. : 
leeden, 







VIL 245 
Vicegerency, s. siedehouder- 


schap, f. 
Vicegerent, ¢. stedehouder,m 
Vicegerent, s. stedehoudend 
Viceroy, s. onderkoning, me 
Viceroyalty, s. onderkoning- 
schap, f. 
Viciate, zie vitiate ; 
Vicinage, s. buurt, fl 
Vicinity,s. buurt, nabijheid,f. 
Vicious, zie vitious 
Vicissitude, s. verandering, 
wisselvalligheid, f. 
Victim, «. slagtoffer, n. 
Victor, s. overwinnaar, m. 
Victorious, adj. zeeghaftig 
Victoriously, adv. zeeghaf- 
tiglijk (heid,f. 
Victoriousness,s. zeeg haftig- 
Victory, s. overwinning, 2e- 


ey s 

victual, s. mondbehoefien, 
spijs, kost, f. 

Victual —led —ling, met 
mondbehoeftens verzorgen, 
victuallieeren 

Victualler, s. verzorger van 
ectwaren, zoetelaar, houder 
van een aarkeuken, im. 
lijfloglschip, proviant- 


schip, n. 

Videlicet, adv. te weten 
Viduity, s. weduwschap, we- 
duwlijke staat, f. : 
Vie —ied —yjug, mede din- 

gen, mede streven . 

View, s. gezigt, witzigt, on- 
derzoek, n. beschouw ing ,f.; 
at one view, met een op- 
slag van ’t oog 

View —ed —ing, zien, be 
schouwen 2 

Viewer, s. beschouwer, m. 

Viewless, adj. — 

ezien,onzigtbaar _ 

Vigi „8 avond voor een feeste 

ag m. wacht, f. Ki 

Vigilance ——— 
zaamheid, f. 

Vigilant, adj. waakzaam 

Vigilantly, adv. waskzaam 
1 


IJ 

Vignette, s. drukkers log - 
werk, vignet 

Vigor, vigour, s. kracht, 
stoutheid, sterkie, f. : 

Vigorous, adj. dapper, stout, 
stoutmoedig 5 

Vigorously, adv. dapperlijk, 
stoutelijk . 

Vigorousiess, 6. dapperheid, 
stoutmoedigheid, f. 
Île, adj. slecht, gering, ver- 
achtelijk, laag 


t 
Vilely, adv. . verachtctijk 


& 


242 VEL 

‘Vaccnhr, adj. tet de bleed- 
vaatjes behoorende, vol 
vaal jes (f. 


Vase, s. vaas, pot, bloempol, . 


Vassal, s. leenman, 

\ daan, mh. — en 
assalage, s. leenmanschep,n 

Vest, ee): overgroot, bijster, 
groo 

Vestation, s. verwoesting, f. 

Vastity, vastness, s. over- 
grootheid wisgestrekt heid,f. 

Vastly, adv. grootelijks 

Vat, s. vat, n. kuip, f. 

Vault, s.gewelf, verwulf, n. 
kelder, f. sprong, m. 

Vaalt —ed —ing, welven, 

. springen 

Vauiter, s. springer, m. 

Vaalty, adj. gewelf: 

Vaunt, s. gepoch, n. roem, m. 

Vaunt —ed —ing, pochgen, 
roemen (mam. 

Vaunter, s. pochger, vroemer, 

Vaantingly, adv. op eene 
pochgende wijze 

Vaward, s. voorhoede, f. 

Uberty, s. overvloed, m. 

Ubiquitary, adj, alomtegen- 


Ubiquity, e. alomt 
uity, # alomtegenwoor- 
din heid , — 
Udder, s. wijer, m. 
Veal, o. halfsvleesch, n. 
Veer ~ed — ing, veranderen, 
omloozen, vieren, bot vie- 
ren (heid, f. 
“Vegetability, «. groeibaar- 
Vegetable, s.gewas, n. groen- 


— 

Vegetable, adj. groeibaar, 
wassend, tot de aardgewas- 
sen behoorendd 

Vegetate —cd—ing, groeijen, 
wassen 

Vegetation, #, groeijing, f. 
aanwas, D. | : 

Vegetative, adj. grorijend, 
wassend [was, n. 

Vegetive, s. groente, f. ge- 

Vagetive, adj. wassend groei- 
jen 

Vehemence, vehemency, 4. 

vehement, adj, heftig, fel 
ehement, adj. he e 

Vehemently, adv. heAlgign, 

sterk 

Vehicle, s. voertuig, n. 

Veil, s. slutjer, m. 

- Vell—ed —iny, sluijeren, bee 
mantelen 
Vein, s. ader, wae me 
Veined, velny, adj, aderach- 
tig, gestreept 
Vellum,s. Aoorzparkement, n. 


VEN 


Velocity, s. gezwindkeid, f. 
Velvet, «. Musee: a. : 
Velvet, edj. Auweele 
— — 
T, zucklig, 
de ader.n behacrende 
Venality, s. baat zuchsigheid, 
omkoopbaarheid, f. 
Venation, «. jagerij, f. ja- 


gen, n. 

Vend —ed —ing, verkoopen 
Vendee, s. hooper, m. 
Vender, vendor, s. verkoo- 


per, a 
Vendible, adj. verkoopbaar 
Ven DIENEN, $. verkoopbaar- 


Vendition, s. verkooping, f. 
Vendue, s. vendutie, f. 
Veneer, 8. ingelegd hout, n. 
Veneer —ed —ing, inleggen 
Venemous, adj. venijnig, 
vergi : 
Venerable. adj. eerwaardig 
Venerableness, s. eerwaare 
digheid, f. Llijk 
Venerably, adv. eerwaardig- 
Venerate —ed —ing, eeren, 
eerbiedigen 
Veneration,s.eerbiedig heid ,f. 
Venerator, s.cerbiediger, m. 
Venereal,adj. tot de vleesche- 
lijke lusten behoorende 
koperachtig ; the venereal 
disease, de venusziehte 
Venery, s. vleeschelijke lust, 
vleeschelijke vermenging, 
Jagt, jagerij, f. 
Venesection, s. bloedlating, f. 
Venge —ed —ing, wreken 
Vengeance, s. wraak, f. 
vengeful, adj. wraakzuchtig 
Venial, adj. vergeeflijk 
Veniallty, venia 
geeftijkheid, f. 
Venison, s. hartevleesch, n. 
Venom, s. venijn, vergift, n. 
Venomous, adj. venijnig, 
vergiftig 
Venomously, adv. ver, zinin 
lijk { A 2 f. 
Venomousness, 8. venijnig- 
Venous, adj. aderachtig 
Vent, s. luchtgat, togtgat, 
laadgat, gat, u. lucht, ver- 
Rooping, f. verkoop, aftrek, 


m. 
Vent—ed —ing, uitten, ver- 
spreiden, ten toon stel- 
en, verkoopen 
Venter, s. duit, f. 

Ventilate —ed —ing, wan- 
nen, lucht geven, vpenen 
Ventilation, Ss. wanning, ver- 

duchting, f. 


ess, 8. VErT~ 


a 


VER 


Ventilator, s. luch{gever,’nt. 
— ventosity, s. 
9 e 
vee s. maag, hollig- 
. » Me 
Ventriloquist, _«. duikspre- 
Ventriloquy,s. buikspreken, 
Venture,s. : 
— — f. 
enture —ed —ing, wagen, 
zich bloot stellen 
Venturer, «. wager, waag 
hals, Me oid 
Ventaresome, venturous,adj. 
ligt wagend, st 
Venturously, adv. stoutelijk 
Venturousness, 8. stoutheid, 
koenheid, f. ‘ 
Veracity, s. waarachtigheid, 
woaarspreking, f. 
Verb, s. werkwoord, Bn. 
Verbal, adj. woordelijk, mon- 
delingsch, werkwoordelijk 


Verbality, s.  woordelish- 
eid, wer tijkheid,f. 
Verbally adv. woordelijk, 
ri ad ings, werkwoorde- 


Verberate —ed —ing, slaan, 


kastijden 9 
Verberution, s. kastijding, f. 
Verbose, adj. woordeur ijk, 

vol woerden 
Verbosely, adv. op eene woor- 

denrijke wijze 
estos ty, s. woordenrifk- 
verdant, adj.groen, bloeijend 
Verdegrease, verdigrise, & 
ergroen, 0. . 
Verdict, s. verklaring, wib- 
spraak, f. berigt, oordeel, 


4 ‚B. 

Verdure, s. groent, groen- 

— dj. schaamachti 
erecund, adj. sc 

Verge. s. roede, staf, rand, 
hant, f.uiterste beord, om- 
trek, Mm. 

Verge —ed —ing, grenzen, 
neigen, hellen 

Verger,.s. roedrager, staf- 

rager, m. 

Veridical, adj. waarsprekend 

Veriest, adj. grootste, ergste 

Verification, 3. waarmaking, 
verificatie, f. 8 

Verifier, s. waarmaker, m. 

vers —ied —ying, waar- 

maken, verificeere 

Verily, ade. waarlijk 

vena inilar, adj. waasrschijn- 


VAC 
Tymbal, s. heleltrom, f. 
Tympan, ¢. trommel, f. 
Ty mpaoist, 6. trommelslager, 


mm. 
J——— s. tromme plies: 
— & windzwelling, 
de es buiks, f. 
Type, s. voorbeeld, n. scha- 
ae, ty — f. 


T be- 
ierk Ae Ag uerlij ik 
T cally, adv. — de 


„duiden, ofechads ner? voorbe- 


Ta wf pe — Me 
Tapert aphicai, adj, tot "pet. 
ene adden 
ra le 
mpontsph ie 


— 


tyrannical, 


Tyrannic 
7 — —æãe— 


— 
Tyrannically, adv. op ‘eene 
bg Herre vh wijze 


Tyrannicide, s. tirannen- 
maand, f. sirannenmoorder, 


Ty rannize —ed — ings geweld 
rue en, dwi 
— 


ranuoas 
Ede hg adv. op eene ti- 
veunteche wijze 
Tyranny, — dwingelandij, ti- 
an, Mm. 
Tyro, se —** aankome- 


Ty the, sie tithe 








en 
vacate — —— 


vernietigen, afst stand 


ten f. 
Vacuttyy sr eling 
Vacuity, s- age 
‘ @, fe 
Vacuum, &e 


pleat iedigeenimle, fe 4 fe 

















VAL 
Vv - 
—— S — — 


veraden ar ‘x 

Vagabond, adj. sc 

Vagary, «. gril, ln bap 

Vagrancy, s. landloop vorh. 

emawersing, schooijin 

Vagrant,s.landlooper, schooi- 

jer, Di. . 
vägraot; adj. landloopend, 
— ien rin beetje 
ague, adj. ijdel, nietig, om- 
zwervend, — 

Vail, «. verval, n. 

Vail —ed a a ps amie 
enen on lerd. — 
—— dese 

ian — lever eefs 

Vainglorious, a « met ijdele 

eere ingenomen. 

Vainglory, s. ijdele eer, új- 

Ae , verwaandheid, ſ. 

Vainly, adv. idelijk, ver. 

waandelijk 

Vesnnese 1. — were. 

waandheid 

Valauce, s. valletje, Re 

Vale, s. dal 

Valedic Hon, €. vaarwelzeg- 


viel » adj. 


Valen * 8. valeriaan 
valei) 8» dienaar, 


Valetadinartan zieklijk 
mensch, nù. zien, he, mm, 
her nam 
Vallance, vallantnesss. dap- 
perheid, hloekmoedigkeid,f. 
Valiant, adj. dapper, kloek, 


(i 
Valfantfy adv. Aloekmoedig- 
Valid, adj. — Krachtig, bend 
Validate — ing, 
Gildas cy die 
Validation’ 8. gelding, f. 
Valdi valdaenn, 54, ss hrach-’ 
tigheid bondigheid, gel- 
ge fe 


Ve — 


vaarwel- 


lijfhmecht; 


valley, æ. dal, n. valei, ſ. 


Valor, valour, 5. dapperheid 
manhaftigh eid ú 


by ers ai. — 
— € rit depperlijk, 


Valuable, s. à — De 

Valuable, adj. waardig, gee 
wigtig, schatbaar 

Valuab enen), 8. scheidbaar 


heid, 
Valuation, ry waerdecring, 


Ld 


VAR 241 
geld — ——— traitte, 
Valustor, Vaer, & 


deerder, schatter, Mm. 
Value, waagde, prijs, ache, 


t 
Value —ued ain » waardee 
zen, schatten, ac len, sreke 
en 


Wadree 


Van, 8. wan, voorkoede, f. 
Van ~—ned —ning, wannen 
Vane, s. vaantje,n.weerhaen ‚f 

Mr dead 8 — fe 
anil ; 


waandhei 
—— — ing, over= 


va &. overwinnaar 
A, adie Kaauw, laf, ver- 


vänhdits vaptdness, s flaauw- 
heid, verschaaldheid, f. 

Vapor, vapour, & damp, 
waassem, opstijging, f. 

Vapor, vapour —ed ing, 
——— ENGEVEN, poche 


Viriable, adj. bedek Je 
— verander. —X 


varlabiy, adv. veranderlijk 
valence, 8. verschil, n. on- 
heid, f.; to set at va- 
Hanse, oncenig maken 
— S. verandering, 
verwisseling, f. 
Variegate —ed —ing, met 
verscheidene kleuren afzes- 
Varidguieds ad): !veelverwi 
a » 44}. !wee vere 
peschaketrd — (Acid * 
—— 4. zein 
Variety, &. verscheidendhe 
verandering, l. verschiet, D 
— —— — tot de hinder - 
po oor 
Various, adj. verscheiden 
Varlousls, 2 adv, verscheidend- 


{m. 
Varlet, s.schobbejak, kuecht 
varvish, : 8. Vernis, De schi wh 
— 
Var 8. verntasers 
Var ied yin —245 
— a en verschilden, 
oneens zijn 


asen 


240 TUR 


Taurbid, adj. drabbig, modde- 


Ti 
7 Turbianess,s. drabbigheid,f. 
Torbot, «. (arbot, f. 
Turbulence —lency, sz oproe- 
heid, onstuimigheid, f. 
Turbulent, adj. onstuimig 
Turbulently, adj. onstuimi i 
Ji ; 
Turcois, turkois, s. ¢urkoois, 
Turd, s. stront, f. 
Turf, «. zode, turf, f. gras, n. 
Turf —ed —ing, met zoden 
bedekhen 
Turfy, adj. groen, lurfachtig 
» opgeblazen 


hain, m. (Aen, f. 
Turkeyhen, s. Aalkoensche 
Porkeyt outa Jon e kalkoen 
Turkish, adj. lurksch {f. 
Turkscap, s. roode lely, f. 

_Tarm, s. troep, bende, f, 
Turmeric, s. kurkuma, f. 
Tarmoil, s. moeite, f. gesleur, 

gebulder, n. oproer, Mm. 
Turmoil —ed —ing, slooven, 

bulderen 
Turn, &. draai, wending ,bogt, 

heer, beurt, wandeling, toer, 
rondte, kans, pots, veran- 
dering f.draaibank, dienst, 
trek, slag, omslag, m.; by 
turns, beurtelings; at every 
turn, telkens 
Tarn —ed —ing, draaijen, 
heeren, wenden, omkeeren, 
atrehhen, veranderen, wor- 
den, schi ten, vertalen, be- 
derven, Arenken, jagen ; to 
turn head, het hoofd bie- 
den ; to turn into ridicule, 
begehhken; it turned m 
stomach, het deed mij wa 
gem; to turn down, neer- 
slaan; to turn in, inslaan, 
invouwen ; to turn in and 
out, met —— loopen, to 
turn out, « 
ten, in de wapens komen, 
sisyatten ; turned of twen- 
ty, even twintig jaren oud 
Tarnament, turney, s. steek- 


3 

Taracoat, &. afvallige, m. 

Turner, & aaijer, ver- 
draatjer » Me. 


stooten, afzet. |- 


TWE 
Turning, 8. draat, bogt, keer, 


Turnip, s. raap, f. 
Turnkey, s. cipiersknecht, m. 
Turnrike,s. tolhek, u. draai- 
boom, m. 
Turnsol, s. zonnewend, me 
Turaspit, s. spitdraaijer, m. 
Turnstile, . draassttjl, n. 
Turpentine, s. turpentijn, f. 
— 8. sc elijk- 


Ed e 
Turquoise, zie turcois 
Turrel, s. Auipers boor, f. 
Turret, s. torentje, n. 
Turtle, 4. tortelduif, zee- 
schildpad, f. 
Turtledove, s. tortelduif, f. 
Tush, tusk, s. hoektand, bah- 
tand, slagtand. m. 
Tush, tut, interj. tut tut 
Tusked, tusky, adj. met slag- 
—— a ; 
t,a. rijksappel, m. 
Tutelage, s. vo edij, f. 
Tutelar, tutelary, adj. be- 
schermend, beschuttend y a 
tutelary angel, een be- 
schermengel (dij, f. 
tele, s. bescherming, voog- 
tenague, &. spiaxéer, u. 
Tutor, s. leermeester, voogd, 


m. 

Tutor—ed—ing ,onderwijzen, 
beriepen, bestraffen 

Tutorage, s, onderwiizing, f. 
leer meesterschap, D. 

Tutoresa, s. voogdes, f. 

Tutorship, «. voogdij, f. leer- 
meesterschap, R. 


Tutty, s. oog — ruther,m. 


Twain, adj. twee, 

Twang, 8. schor gelnid, ge 
luid, gesnor, n. smaak, f. 
Twang —ed —ing, een schor 

geluid geven, snorren, 

de neus spreken 
Twank—ed—ing, kiinken 
Twattle —ed —ing, haaheten 
bs — i 

weak —ed —ing, nijpen 
Tweedle —ed =n ‚ Sachtjes 
——— op 
en 


Tweezer, s. nijpertje, a. 
— — dd 
kokertje, 0. 
Twelfth, adj. twaalfde 
Twelfthday —tide, s. dri- 
honin endag, m. 
Twelfthly, adyw. ten twaalfde 
Twelve, adj. twaalf - 
Tweivemonth, s. jaar, n. 
this time twelvemonth, 
over cen jaar 


‘a fieot spe- 


TYK 


Twentieth, adj. (wintigete 
Twenty, adj. twintig 
Twibel, s. steekbijtel, mm. 
Twice, adv. tweemaal 


Twig, «. takje, n. roede, f. 
Twe wah dotten 


wig —ged — ging, be 
Trigg hadj. Sol Fases 
Twi ight, s. schemerlicht, u. 


Twilight, adj. schemerig 
in, s. tweeling, m. 
Twin —ned —ning, tweelin- 
gen baren boren 
Twinborn, adj. te gelijk ge- 
Twinbrother,s.broeder die eon 
tweeling is, m. _— 
Twine, s. getwijnd garen, 
touw, Ne F F 
Twine —ed —ing, (wijnen, 
draaijen, omhelzen, in- 
Twinge, steek ij 
nge, s. steek, neep, pijn, 
„pini, hwelling, £ 
winge —ed —ing, sijpen, 


pijnigen : 
Twink twinkle, 8s. oogenblik, 
n. oogwenk, f. 5 
Twinkie—ed —ing, fikkeren, 
blinken, blikken 
Twinkling,s. tweeling lam, 5. 
Twinsister, s. zuster die een 
tweeling is, f. 
Twirl, s. draaf, f. . 
Twir| —ed —ing, draaijen _ 
Twist, s.streng, vlecht draai, 
binnen zijde van de dije, f.. 
Twist —ed —ing, draaijen, 
vlechten, strengelen, twij- 
m 


nen . 
Twister, s.vlechier, (winder, 
Twit —ted —ting, verwijten 
Twitch, s. steek, meeps 
Twitch—ed—ing, steken, nij- 

pen, Anellen, trekken 
Teltchgracs, & duizend- 


noop, f. 
Twitter, aS ginneking, ver- 


ref ey d—ing, ginnehen, 
tter —ed —ín nne 
witlagchen, is 'de vuist 


logehen 
Twittletwattle, s gesnap, £ 
praat, n. 
Twittletwattle -ed -ing ,snap- 
0, adj. twee 
Twoedged, adj. —— 
Twofold 


ad 
Twohanded, adj. d : 
grool ; a twohanded sword, 


dubdbeld, 
Tye, ste ti 


ie 
ing, part. bindend 
» & hond, m. 


TRU 
Womed ing; denken, ach- 
en 
Trowel, s. troffel, m. 
Troy—weight, s. gewigt van 
twaalf, oucen in ’t pond, o. 
Traant ledigganger, 
straaistijper, mm, 
Traant, adj. dui, ledig ; to 
play truant, stukjes draai- 


jen a. 
Trubtail, s. kor/gat, dina: 
Truce, € bestana, — 

m. 


nm. 
Trucebreaker, s. bes andbre- 


Trachmi4n, ¢. tolk, m. 
Trucidation, s. slafting, 
moord, f.~ | : 


Truck, s. ruilebuiting, £, 
Truck —ed —ing, ruilcbuiten 
Truckle, s. rolletje, n. 
Truckle —ed —ing, zich on- 


derwerpen 
Trucktebed, 8. rolbed, xil- 
Aaalbed, De 2 
Traculence, 8. wreedheid, f. 
Treculent, adj. wreed, gruw- 


zaqm 

Tradge ~ed —ing} wroeten, 
wecten, tobben, druidooren, 
woeleeren 

True, adj. waar, zeker, ge- 
wis, echt, opregt, gelrouw 

Truebora, adj. regischapen 

Truebred, adj. regtschapen, 
deortrapt : big 

— adj. trouwhar- 

Truehant pees, é. trouwhar- 
tigheid, {. 

Traeness, s. opreglheid, f. ~ 

Truffe, s. aardnoot, f. 

Trug, 6. halkbak, (. Cf. 

Truism,e. waârachtige — 

Trull, s. ssmots, straathoer, ſ. 

Traly, adv. waarlijk, in der 
daad, degelijk, waar, ze- 
her, opregtelijk 

Trymp, s.blaashoarn. troef,f. 

Tramp —ed —ing, betroeven, 
9 zeleu, opsmukken 

Trumpery, s. vodden, pruilen 

Trumpet, «& bazuin, trompet, 


Trampet—ed—ing, bazuinen 
Trumpeter, s. trumpeter, m. 
Trancate~-ed—ing, Anotien, 


Trancation 8. Anoliing, af- 


reren A va hauppel, staf 
van €en ve ste, é. 
Treacheon —ed —ing, Anup 


pelen 

Truacheoneer, 6. kauppel- 
—— a. 
Trandie—ed—ing, rollen 


' 


TUI, 


‘Trandletail, s. sleephous, f. 

Trunk, 8. koffer, romp, stam, 
enwit, buis, f. 

Teank —ed —ing, broeken 

Truokhore, s. wijde broek, f. 

Trunkmaker, s. kistemaher, 
m. 

Trusion, s. duwi 

Truss, &. bondel, brenkband, 
m. bosje, n. 

Truss —ed —ing, oppakken, 
opbinden, pennen, ophnoo- 

en 


P 

Trust, s. vertrouwen, crediet, 

. n. borging, betreuwing, be- 
waring 

Frust—ed—ing, verfrouwen, 
betrauwen, beruster,borgen, 
hepen 

Trustee, s. voogd, boedelbe- 
zorger, commissaris, m. 

Trusteeship, s. voogaijschap, 
boedelbezorgerschap, f. 

Truster, s, verlrouwer, bor- 


ger, m. 

Trastily, adv. getrouwelijh 

Trustiness, s. ge!rauwheid, f. 

Trustless, adj. trowwloos 

Trusty, adj. getrouw 

Truth, s. waarkeid, gelrour- 
heia, f. 

Try —ied —ying, beproeven, 
probeeren, passen, loeisen, 
verhooren, onuerzveken, te 
TIELEN —— trach- 

en, pogen 

Tryal , zie Trial 

Tub, «. tvbbe, trog, kuip 

Tube, s. buis, pijp, f. 

Tubercle, s. buistje, De 

Tuberose, s. tuberoos, ſ. 

Tuberosity, s. bultigheid, f. 

Tuberous, adj. bultig 

Tupful, . tobbe vol 

Tubular —lated —lous, adf, 
hol, met een buis of pijp 

Tuck, s. degen, m. ploot, f. 

Tuck~ed—ing, insteken, op- 
schorien 

Tucker, s. strook, neerstuh, f. 

Tucket, «. voorspel, u. 

Tuesday, ¢ dingsdag, m. 

Tuft, «. bos, hur, f. boschje, 


ne 

Tuft —ed —ing, in bossen 
roeijen, met een bos of 
uif versieren : 

Tuftaffety, 2. ruige zijde, fl 

Tufty,.adje ruig, vlokkig 

Tug, s. ruk, haal, m. 


ging, ruken, 


Tugger, «. rakker, trekker,m. 
Tuton, s. onderwijzing, be- 
scherming , beschulting, f. 


TUR 239 
Talip, æ. tulp, f. 
Tuliproot, s. tulpbol, f. 
Tuliptree, s. iulpendoom, ma. 
Tumble, ¢. val, m, . suime- 


fing . 

en le —ed ines vallen, 
uimelen, rol wer . 
verhreukelen ‘ oe 

Tumbler, s. tuimelaar, m. 


bierglas, n. 
Tumbrel, 6. vulliskar, f. 
. mesthocp, Mm. 
Tumefaction, «. zwelling, £. 
Tumefy —ied —yiug, zwe 
Tumid, adj. gezwollen 


Tumor, tumour, s. gezwel, B, 
Temorous, adj. upzweltend 


Tumulate —ing, begra- 
ven, zwellen, oprijzen 

Tumulose, adj. heuvelig, 
hobbelig 

Tumult, s. oproer, oploop, Mm. 

Tunultuarlly, adv. oprvuerig-e 
lijk (Acid, f. 


Tumaltuariness, s. owroerig- 
absent adj. oproerig, 
oploope 
Tumuituate—ed—ing, opree- 
rig zijn : 
Tumultuation, s. maiterij, f 
Tumultuous, adj. oproerig, 
ongeregeld, geweldig ° 
ever ale adv. oproe- 
rig! 
Tun, & ton, meat van iets 
meer als 44 aam,f.  _ 
Tun —ned —ning, vaten 
Tunable, adj. welluidend 
Tunabieuess, s. welluidend- 
heid, f. 

Tunably, adv. op eene wel- 
luidende wijze - 
Tunbellied, adj. dikbuikig 
Tone,s.tvou, zan toon, wijze, 
hlank, welluidendheid f. 
deuntje, D.; in tune, ge- 
stemd, geschikt; out of 
tuoe, ontsteld, van de wijs, 
ongeschikt men 
Tune—ed—ing, stellen, stem- 
Tuneful, adj. weliuidend _ 
Tuneless, adj. onwelluidend, 
schor (tuigen, m. 
Tuner, s. stelder van speel- 

Tunic, e. bovenrok, f. 
Tunicle, s. vliesje, dek sel, n, 
Tunnage, s. inhoud, m. son- 


geld, n. 
Tunnel, «. tregter, DM. pijp, 
f. patrijzenet,n. . 
Tunney, tunny, s. tonijn, f. . 
Tup, a — shape — — 
up— Ug, Cespren 
Tacben beed, & tudeband, 
‘a. 


238 TRE 


— adj. drielijeig — pens, f. 


Trident, s. driefand, m. 
Tridental, adj. drietandig 
Trienntal ad}. driejarig 
Trier, s: beproever, m. 
Trifid, adj. drieledig 
Tritle, s. beuzeling, Aleinig- 
heid, f. 2 
Trife —ed — ing. dexzelen, 
dartelen, spelen, verleu- 
teren _ 
Trifler, s. benzelaar, m. 


Trifing, adj. beuzelachlig, 
gering 
Trifingly, adv. op eene beu- 


relachlige wijze 
Taine nets s. beuzelacktig- 
A 


Triforin, adj. driestaltig 
Trigamy, s. driewijverij, f. 
Trigger, s.trekker, m. spaak, 
meet, f. 
Trigou, & driehoek, m. 
Trigonal, adj. driehoekig 
Trigonometrical, adj. tot de 
drichoehkmeting behoorende 
Trigonometrically, adv. doer 
de drichockmeting, f._ - 
driehoek- 


Trigonometry, s. 
meting, f. oe. 
Trilateral, adj. driezijdig 
Trill, s. beeving, f. 
Trill—ed—ing,bceven zingen, 
biggelen 
Trilifou, s. trillioen, f. 
Trim,s.Riceding, gesteldheid, 
manier, f. Ri 
Trim, adj. net, fraai, moot 
- Trim—med —ming, beleggen, 
opleggen, voprzien, pociser, 
scheren, opschikken, tnoi- 
Sen, Rleeden, opzetten, be- 
schaveu, snoeijen, bullas- 
ten, weiffelen 
Trimiy, we netjes 
Trimmer, s. poctser, scheer- 
der, opteotjer, weifelaar, 


ons J ' erly Me 
rimodng, €. oplegsel, be- 
Trimness,-s. methei ef 
Trinal, adj. drievoudig 
Trine, adj. drietallig, derde 
Trinitarian, s. drte-eenig- 
heids gezinde, m. 
Trinity, s. drie-eenigheid, f. 
Trinket, ¢#. kleinigheid, f. 
speeltuig, bramzeil, n. 
Trinowical, adj. drienamig 
Trip,s. struikeling, f, val, m. 


reigje, 0. 

Trip—ped—ping, streikelen, 
glippen, (rippelen, Aup- 
peten ; to trip one’s heels, 
iemand den voet li 


F an schap, a, , 
Tripartite, adj. dricledig ~- | Triune, adj. duiacenig 


TRI 


Tripehouse, s. penshwis, n. 
.Tripetalous,adj.driebladerig 
Tnpewoun, §. pensverhoop- 
ster, f. 
Tripthong, 8. aancenschake- 
ling van drie khlinklett 
Triple, adj, driewoudig [f. 
Triple —cd —ing, drievoudig 
maken {n. 
Tripiet,s. drieregelig vaersje, 
Triplicate, adj. driemaal za 


groot, driemaal vermenig- 
vuldigd 
Triplication, ¢. driemaal 


vergrooting, fe 
Triplicity, s. drievoudig heid, 
Tripiy, adv. drievoudiglijk 
Tripod,tripos, s. drtevoet,m. 
Tripdly, s. emariisteen, n. 
Tripper, s. stuikelaar, trip- 
Thippingly,ady. elirippelen 

ripp „adv. elen- 
Tripadiery ‚ adj. danssend 
Tripudiation, s. het danssen, 


De 
Trireme, s. galei mel drie 
reijen, riemen, ſ. 
Trisection, æ. verdeeling in 
. drien fet 
Tristful, adj. droevig 
Trisyllable, «. weord van drie 
lettergrepen, n. 
Trite, adj. gesleten, gemeen 
' renee, &. gesletenheid, f. 
ritheism, s. driegoderij, f, 
Triton, s. weerkhaan, f. 
Triturable, adj. vergruis- 
bear > 
Triturate —ed —ing, malen, 
vrygruizen 
Trituration, 4. vergruizing 
-dorsching, f. 

Trivet, 8. drievoel, m. lreeft, 
-f. N (gering, 
Trivial, adj. beuzelachtig, 
Trivially, adv. op ecne beu- 
~ zelachlize wijze . 
Pane s. beuzelachlig- 


9 ge 

Triumph, &. zegepraal, over- 
winning, f. 

Tgiumpb —ed—ing, zegepra- 

overwinnen, triom- 
feeren é 

Triumpha) —phant, odj. ze- 
gepralend, overwinnend 
zeeg hoftig (tiglijk 

Triumphauuly, adv. zeep haf- 

Triumpher, & zegepraler, 
overwinnaar, M.. 
riunvir, s. drieman, m. 
riumvirate, & vieman- 


TRO 


Trod, trodden, part. 
trea 

Trode, pret. van tread Z 

Trogiodyte, s. spetonh be- 
woner, ™. 

— eo — — 
Holl —ed —ing, lonpen, 
len (rekken, slenteren, sle 
pen, visschen 

Trollmadam, s. gekspel, fis 

Troliop, #. sluns, sloerie, f. 

coon. &. trop, hoop; m. ben- 

e, f. 

Troop—ed—ing hij Aovpen of 
of benden loupen 

Trooper, «. ruiter, M. 

Troops, s. pl. krijgsmagt, 
troepen 

Trope, s. zinnebeeld, n. 

Trophied, adj. met zegetee- 

enen versierd 

Trophy, s. zegeteeken, eer- 
teeken, u. 

Tropic, s. zongeNecrhring, fe 

Tropical, adj. tot de zonne- 
keerkringen behoorenede, 
tusschen de keerkringen 

en wordende 


Tropological adj. zedenkua- 


Tropology, . zedenkunde, f. 

Trot, s. draf, f. 

Trot —ted —ting, draven 

Troth, s. trouw, f.; in troth, 
ter goeder trouw, in 


ea 
Trothlèss, adj. troxwloes 
Trotter, &, draver, m. poot, 


Trouble, s. moeite, last droef- 
heid, moeilijkheid, f. on- 
gemak, verdriet, ongeluk, 
n. verwarring, onlust, 
owas vallignel »f 

Trouble—ed—Ing, lastig val- 
den, bekonmeren, stooren 
ontrusten, verdrieten, leed 
doen, kwelten, roeren 

Troubler, s. kweller, ontrus- 


ter, m, , 
Troublesome, adj. moeilijk, 
stig 

Troublesomely, adv. op eene 
lastige wijze 

Troublesomeness, s.mocilijh- 
heid, lastigheid, f. 

Troublous, adj. ontrust, op~ 
rocrig 

Trough, s. trog, f. 5 

Traunce —ed —iug, roêsen, 
havenen 

‚Trousers, €. pl. lange broek, 
1; a pair of trousers, cen 

|_ lange broek 

‘Trout, se (ruit, forel, elft, f. 


van 


TRE 


Transportation, s. vervoe- 
ving, overvoering, verban- 
sing, f. 

Prans porter, s. vervaerder,m. 

Transposal,s. rerplaatsing,f. 

Transpose —ed —ing, ver- 
plaatsen 

Transposition, s. verzetling 
verstelling, verwisscling, f. 

Trausshape —ed —ing, van 
gedaante veranderen 

Transvasation,s.overgieling ,f 

Transsubstantiate—ed —ing, 
verzelfstandigen, in cen 
ander wezen veranderen 

Transsubstantiation, s. ver- 
zelfstanding, verandering 
in een ander wezen, f. 

Transsudation, s. doorzwe- 
ling, f. [zweten 

Transsude —ed —ing, door- 

Transversal, transverse, adj. 

overdwaaars 

Transversely, adv. overdwars 

Transumption, ¢. overbren- 
ging, f. 

Trap, o. val, strik, m. 

Trap —ped --ping, vangen, 
verstrikken, opsieren, op- 
tooijen 

Trapdoor, #. valdeur ‚fluik,n 

Trape —ed—iug,lanterfanten 

Trapes, s. sions, sloerie, f. 

Trappings, s. pl. poardetuig 
gareel, oplootsel, u. 

Trash, s. vodden, prullen, 
slecht goed 

Trash —ed 

nukken 
rashy,adj.ondeugend, slecht 

Trava il, 8. arbeid, m. 

Travail —ed —ing, arbeiden, 
in den arbeid zijn 

Travel, s. reis, f. arbeid, m. 

Travel —led —ling, reizen, 
doortrekken, arbeiden 

Traveller, s. reiziger, m. 

Traverse, &. midd:lschot, 
dwarshout, n. dwarsbalk, 
erin n oa dwar- 
sche afsnijding verande- 
ving in de hocrs, f. 

Traverse, adj. 4 adv. over- 


—ing, snoeljen, 


Treacberousness, 8. verra- 


‚Ue 


Treacle, s. siroop, f.triakal,m 





TRE 


Treacle-mustard, s. boere- 
her. 


8, e 
Tread, s. gang, m. trede, f. 
getreed, n. 
Tread, trode, trod, trodden, 
treading, treden, (rappen, 


gean 

Treader, s. treder, m. - 

Treadie,s. gelreed ‚n. trede,f. 

Treasoa, s. verruad, n. 

Treasonabie, adj. verrees 

} 

Treasonably, odv. eorvaiie- 

Treasure, s. schat, f, 

Treasure —ed —ing, opgaren, 
als een schat bewaren 

Treasarehouse, &. schatka- 
mer, ° 

Treasurer, &. schalmeester, 
belaalmeester, tresorier, m. 

Treasureship, 5. 
sterschap, ne 

Treasury, s. schathamer, tre- 
sorie, f. 

Treat, s. onthaal, n. 

Treat —ed —ing, onthalen, 
handelen, verhandelen, 
tracteeren 

Treatable, adj. handelbaar 

Treater, «. handelaar, bemid- 
delaar, m. i 

Treatise, s. verhandeling, f. 

Treatment, s. behandeling, 
handelwijze, f. 

Treaty, & onderhandeling, 
handeling, f. tractaat 

Treble, s. enzany, M. 

Treble, adj. drievoudig 

Treble —ed —Ing, driedub- 
beld maken (heid, f. 

Trebleness, «. drievoudig- 

Trebly, adv. driedubbeld - 

Tree, $. boom, m. 

Treenail, s. Acute pen 

Trefoil, s. klaver, f.; sweet 
trefoil, zevengetijde kruid, 
shrab trefoil Ram perere 

Trellis, s. tralie, f. éralie- 


schatmee- 


werk, f. 
Tremble —ed —ing, beven 
Trembler, s. hever, m. 
Tremblingly, adv. op eene be- 
vende wijze : 
Tremendous, adj. vreeslijk, 
geducht : 
Tremendously, adv. vreeslijk 
Tremor, s. beving, f. 
Tremulous, adj. sidderend 
Tremulousness, s. beving, f. 
Tren, 4. vischpeer, f. ; 
Trench, s. graft, gruppel 
— — loopgraaf, 
snee, É. 
Trench —ed —ing, graven, 
afsnijden, beschunsen 


Trencherfriend, ⸗. 





TRI 237. 


Trenchant, adj. snijdend, 
scherp : 
Trencher, 4. tafelbord, hap- 


bord, n. [vriend 
teljoor- 
Trencherman, s.eeter, m. _- 
Trend —ed —ing, strekken, 


loopen 

Trendle, s. spil, f. 

Trepan, s. panbdoor,trepaan, 
bedrieger, strik, valstrik, 
m id . 


Trepan —ned —ning, treps- 
neeren, vertrikken, vangen 
Trepanner, s. verstrikker, 
bedrieger, m. 
epg, adj. bevend, sidde- 
Lz : 


en 

Trepidation, ¢. siddering, ſ. 

Trespass, &. overtreding, 
zonde, f. 

Tre» pass —ed — ing, oversre- 
den, misdoen, zondigen 

Trcspasser, s. overtreder, m. 

Tress, s. lok, hairlok, f. 

Trestie,s. driestal, schraag,f. 

Tret, s goed gewigt, n. 

Triable, adj. verhoord, be- 
proefd, of” onderzogt hun- 
nende worden 

Triad, s. drietal, m. driete-. 
nig eid, f. 

Trial, s. beproeving, proef, 
poging, verzoeking, regis- 
geding, f. verhoor, n. 

Triangle, s. driehoek, m. 

Triangular, adj. driehoekig . 

Triarian, s. derdeling, m. 

Tribe, s. stam, soort, f. gee 
slacht, n. 

Tribulation, #. verdriet, u. 
wederwaardigheid, f. 

Tribunal, s. vierschaar, reg- 


terstoel, m. 

Tribune, 8. overste, volhe. 
voorstander, m. 

Tributary, «. — of land- 
schap aan schatting onder-. 
worpen ie 

Tributary, adj. cijnsbaar 

Tribute, s. cling, schatting 
tol, impost, f. offer, n. 

Trice, o. oogenblik, n. 


Trick, s. brek, pots € 
hun, handeling, gewoonte, 


Tricker, s. bedriegcr, m. — 
Trickish, cij: bedrieglijk 
Trickle —ed —ing, biggelen 


Trickster, s. bedriegster, f. 
Tricksy, adj. dartel, jong, - 


aard | 5 
Tricolobred, adj. driehlewig . 


236 TRA 


Tragicalness,s. sreuri heid,f. 

Tragicomedy” Se bijtindead 
treurspel, n. 

Tragicomical, adj. treurig 
en vrolijk te gelijk 

Tragicomically, adv. gelij- 
derwijze treurig en vrolijk 

Traject, s. overgang, m. 

Traject —ed —ing ‚overvoeren 

Trajection, s. overvoering, f. 

Trail, ¢. sleep, f. spoor, De. 

Trail —ed —ing, slepen 

Train, s. trein, stoet, loop, 
stel, m. gevolg, geschut, ge- 
seedschap, n. sleep, staart, 
helen, reeks, laag, f. 

Train —ed —ing, upbrengen, 
optrekken, on erwijzen, 
eeffenen, drillen, lokken, 
brekhen, slepen, op de lan- 
ge baan houden, draten, 


traineeren _ 
Trainbands, s. pl. gewapende 

Onrgerij, f. nm. 
Trainbearer, s. sleepdrager, 
Trainer, s. opbrenger, drid- 

Meester, m. 
Trainoil, s. traanolij, f. 
‘Trait, s. trek, m. 

—— 8. verrader, mn. 

3 


Traitor traitorious, adj. 
vervaderlijk — 
Teatoriousiy, adv. verrader- 


Traitress, s. verraderesse, f. 
Frammel, s. bovei, keten, 
Rintster, strik, f. net, n. 
© € te 
Trammel —ed —ing, Alui- 
steren, vangen 
amontane, adj. aan de an- 
dere zijde van "t gebergte 
liggende 
Trample —ed —ing, vertre- 
den, vertrappen, trappelen 
Trampler, s. vertreder, m. 
France, s. verrukking, ver 
bijstereng van zinnen, f. 
Tranquil, adj. gerust, stil 
Tranquility, s. gerustheid, f. 
Franquiliize —ed —ing, stil- 
” 


Transact —ed —ing, verrig- 
ten, doen, nandelen 
Transaction, s. verrigting, 
verhandeling, transactie, f. 
Transactor, s. verrigter, m. 
Transcend 


treffen 
Transcendence,transcenden- 

Cy, & overtrefin over- 
- ivefelijkheia, P — 
‘Trauscendent, adj. overtref- 
Jen … lelijk 
Trauscendently,cdy, overtres- 


ed —ing, over- | T 


TRA 
Transcolate —ed —ing, door- 
zijgen _ {f 
-Transcolation,s. doorzijging, 
Franscribe —ed —ing, over- 
schrijven, wilschrijven, ua- 
schrijven : 
Transscriber, s. overschrij- 
ver, m. 
Traasscript, transscription, 
s. afschrift, n. overschrij- 
. ving, f. 
Transcur —red —ring, over- 
loopen, heen en weer en, 
_ 2werven 


Trauscursion,s. overlooping,f 


ransduction,s.overvecring,f 
Transelementation, s. ver- 

wisseling van hoofdstoffen,t 
Transfer, s. overdraging, f. 

transport, n. 

ransfer —red —ring, over- 

dragen, overbrengen, trans- 

poteeren . 

Transferrable, adj. overge- 
dragen kunnende worden 
Transferrer, s. overdra er, m 
Tränsfiguration, s. gedaante 

ander ing verheerlijking, 


Transfigure —ed —ing, van 
gedaante verauderen 
Transfix —ed —ing, doors 
booren, doorstoten 
Transfiction, s. doorstoting,f. 
Transform —ed —ing, ver- 
anderen, van gedaante ver- 
anderen 
Transformation, s. verande- 
sing, gedaante verande- 
ring, f. . 
Truvsformer,s. veranderaar, 
Tran-fuse —ed —ing, over- 
gieten 
Transfusion, s. overg ieling,f. 
ransgress —ed —ing, over- 
treden, misdven, schenden 
Trans ression,s.overtreding, 
Misdaad, schending, f. 
Tran: gressive, adj. avertre- 
dend 


Transgressor, s, overtreder, 
misdadiger, m. . 

Transient, adj. woorbijgaan- 
de, van horten duur 


Transicnily, adv. én 4 voor-_ 


bij gaan uur 
Transientness,s.hortAeid van 
rausit,s, overt: ekking ,woor- 
bij trekking, f. 
Transition, ». ouergang,m. 
Transitive, adj. overgaande 
Transitoriiy, adv. verganke- 

8 


IJ 
Transitoriness, s, eerganke 
bijkheid, f. 


TRA 


Transitory, adj. verganki lijk, 
Voorbijgaande 

Translate. —ed —ing, over- 
zetten, vertalen, verplact- 


sen 

Translation, s. overzetling, 
verlaiing, verplaatsing, {. 

Transiator, s. vertaler, m. 7 
ranslucency, s. doorschij- 
nendheid ; 

Transtuceat, translucid, adj. 
doorschijnend - _ 
ransmarine, adj. overzeesch 

Transmigrant, adj. verhuis 
zende. 

Transmigrate —ed —ing,ver- 
Auizen, verplaatsen, ver- 

_ landen . 

Trausmigration, s. verhui- 
Zing, varplaatsing, _ over- 
brenging ,ziels ver wizing,f 

Transmission, s. overvoering 
overzending, overlevering ,f 

Transmit —ted -*ting, over- 
voeren, overzenden, behan- 
digen, overleveren . 

Trausmitial, s. overvoering, 
overzending, f. 

Transmitter, s. overzender, 
overlevrraar, m. baar 

Transmutabie,adj. verwissel- 

Transmutably, 8. Op eene 
verwisselbaare wijze en 

Transmutation, s. verwisse- 
ling, verandering, f. 

Transmute —ed —ing, eer- 
wisselen, verunderen 

Transmuier,s. vertoisselaar,m 

Transom, s. dwarsbalk, f. * 

Transparency, s. duorschij- 
nendheid,t. . N 

Transparent, adj. doorschij- 
nend (hooren 

Transplerce —ed —ing, doos - 

Transpiration, s. wittwaasse- 
ming, f. : 

Transpire —ed —ing, wif- 
wan ssemen,dorrwaassemen, 
bekend rahen 

Transpiace —ed —ing ¢ ver- 
plaatsen [planten 

Transplant —ed —ing, vere 

Hranepl enten, 8. verplan- 
tang, f. 

Transplanter, s. verplunter,m 

Transport, «. verrukking, 
vervoering, f. balling, m. 
transport, transporteckip, 
u. 

Transport —ed—ing, verrwh- 
ken, vervueren, overvoeren, 
in ballingschap zenden, 
transporteeren, „ 

Transportable, adj. verveer- 

aar 


TOU 


Tortious , ad). beleedigend 
Tortojfse, s. schildpad, f. 
Tortoiseshell, s. schildpadde 
schulp, f. 
Tortuoafty, tortuousness, ⸗. 
ttig heerd 


Tortuous adj.hogtig gedraaid 
le, adj. 'p 


Adobe e, ; ‘ 7 heid 
ortare, s. pijnlging, n 
pijnthank ae pk eee 


2 id N 
Torture —ed —ing, pijnigen 
Torturer, s, pijniger, m. 
Torvity, s. stuurschAeid, f. 
Torvous, adj. stuursch, bars 
Tory ,s. ingsgezinde, m. 
Tose —ed —ing, kammen 
Toes, s. bons, werk, smak, f. 
Toss —ed —ing, solten, slin- 
geren, werpen, smijten, op- 
stuiten 
Tosser,s.smisler, opstuiler,m 
ousing, s. geslinger gesol,n. 
osspot, s. 2niper, nu. 
Tot —ted —ting, schatten, 
stippen 
Total, totality, #. geheel, n. 
Total, adj. geheel, ganisch 
Totalf „ade. gantschetijk 
Totter —ed —ing, schudden, 
waggelen 
Touch, s. gevoel, n. aanra- 
Ring, trek, lijn, uitdruk- 
hing ‚oppervlakkige hennis 
toets, beproeving, proef, 
steek, f.; to keep touch, 
zijn woord houden ; t’other 
touch, nog erna 
Touch —ed —ing, raken, aan- 
raken, voelen, roeren, aon- 
roeren, spelen, schetsen, 
Ontvangen, doen,: bee 
en, grenzen , toetsen 
Toachable, adj. beweegbaar 
Touchhoie,s. laadgat, n. 
TYouchiness, ¢. ligt gerackt- 


betd, f. 
Touching, adj. aandoenlijk 
Touching, adv. aangaande 
gly, adv. aandoenlijk 
enot, ¢. Aruidje roer 
mé niet, n. 
Touchpan, «. pan, f. 
Touchstone, s. (oetssteen 
Toachwood, s. zwam, f 
Touchy, ad). ligt geraakt 
Tough, adj. taai, Aard 
Toughen —ed —ing, taai ma- 


aon of wor 
Toughly, adv. op eene taaije 


e 
Toughness, s. taatheid, f. 
Toupee, toupet, s. toupet, n. 
Tour, s. omreis, f. toer, m. 
Tourist, s. omreizer, reisbe- 
schrijver, m. . 


t 


TRA 

Tournament, tourney, 28. 
steekspel, tournooispel, n. 

Tourniquet, s. draaistijl, m. 

Touse —ed —ing, plukken, 
stoeijen 

Tow, &. werk, steeptonw, n. 

Tow —ed —ing, trekken, sle- 
pen, boegaceren 

Toward, towardly, adj. ge- 
neigd genegen, leerzaam 

Towardliness, towardness, s. 
leerzaamheid,gedweeheid,f. 

Towards, adv. § prep. na, na 
toe, tegens, jegens, omlrent, 
om, op reehening van 

Towel, s. handdoek, droog- 
doek, De 

Tower, s. teren, (burg, m. 

— a f ; 
ower —ed —{ing,. heog op- 
stijgen, hoo Fr ren, rich 
hoog verheffen 

Towered, adj. met torens 
voorzien 


‘Town, s. stad, stede, f.; a 


woman of the town, een 

meisje van plaister ; a man 

of the town, een ligtmis 
Townclerk, s. stads grifier,m 
Towncryer, s. stad uilrou- 


per, m. 
Towahuii,townhouse. & stad- 
Ants, raadhuis, n. 
Township, s. stads gebied, n. 
Townsman, 8. stedeling, mede 
inwoner van éen stad, Mm. 
Townspeople, s. stedelingen 
Towntalk, s. steds praatje, u. 
Townwall, s. stadsmuur, i 
Towze, see touse 
Toxical, adj. vergiftig, doo- 
delijk 


Toy, s. speeltuig, speelgoed, 
poppegoed, n. aardigheid, 
teinigheid, prul, beuze- 
ling, £. 
beuzelen, 
telen {m. 
Toyer, s. beuzelaar, maliers, 
Tork, adj. speelsch, dartel, 


sc. 
Toyisbness, 8. speelschheid, 
wulpschheid, f. 

Toyman, s. poppewinkelter, 
newrenberger kramer, m. 
Toyshop, s. poppewinkel, f. 
Trace, &. spoor, voetspoor, n. 
Trace —ed —ing, naspooren, 

—— op i — Pong 
en evolg brekken 
schetsen, ellsehouen 
Tracer, s. naspoorder, op- 
spoorder, ™, . 
Traces; 8. pl. géreel, n. 
Trach, &, voetspoor, speor, 


TRA 235 


wagenuspoor, merk, teekens 
vaarwater, 0» voelsiap, zei- 
ling, hoers, f. loop, m. 
Track ~ed —Ing, nuspooren, 
hel spoor volgen, schetsen, 
nitduiden 
Treakless, adj. zonder, voel 
spooren, onbezocht _ © 
Tract, s. bestek, slukh, vem 
oop, n. uitgestrektheid, 
verhandeling, f. 
Tractability, tractableness, a. 
handelbaarheid, buigzeam- 
heid, ſ. [leenig 
Tractable, adj. Aandeldaar 
Tractably, adv. buigzaaml 
Tractate, «. verhandeling, fe 


Tractile, adj. uitrekbaar, 
zacht 
Tractility, s. wélrekbear- 


heid, Kk ‚ 
Traction, s. trekking, f. 
Trade, «. handel, koophen- 
del, m. ambacht, beroep, n. 
bediening, f. 
Trade —ed —ing, Aandelen 
Traded, tradeful, adj, mee 
ringsijk 
Trader, s. koopman, hande- 
taar, koopvaarder, m. 
Tradesfolk, s. pl. kooplieden , 
ambachtslieden fi Ee 
radesman, s. winkelier, m. 
Tradeswoman, s. winkelhoud 
ster, koopvrouw, (. | 
Tradewind, s. possaatwind, f 
Tradition, s. overlevering, f. 
Traditional ,traditionary adf. 
overgeleverd, op overleve- 
ringen struncnde ; 
Traditionally, adv. bij wijze 
van overlevering 
Traditive, adj. overlever 
Traduce —ed —ing, besch 
digen, lasteren 
Traducemeut, s° lastering, f. 
Traducent, adj. laster 
Traducer, s. lasteraar, wm. 
Traducible, adj. getusterd 
kunnende worden 
Traduction, 4. overleiding, 
aflerding, overzetting ‚f. 
Traffic, s. koophandel, m. 
Traffic —ked —king, handel 
drijven 
Trafficker, s. handelaar. B. 
Tragacanth, s gom dregant 
Tragedian, s. treurspel-dieh- 
ter, treurspel-speelder, W. 
Tragedy, s. trearspel, pb. 
Tragic, tragical, adj. treu- 
rig, droevig, jammerlijk; 
a tragic writer, cen trewr- 
dichter P 
Tragically, edv. treuriglijk 


i 


234 TON 


Token, s. teeken, geschenk, 


a. . 
Token—ed—ing, beteekenen 
Told, pret. & part. van tell 
Tole —ed —ing, langzamer- 

hand gewennen 
Tolerable, ats dragelijk, 

tijdelijk, middelmatig, re- 
delijk 


Tolerableness, s. — 
id, middelmatigheid, ve- 
delijkheid, f. 
Tolerably, adv. redelijk 
Tolerance, «. verdraging, 
toelating, f. 

Tolerant, adj. verdraagzaam 
Tolérate -ing,verdragen, 
lijden, toelaten, dutden 
Toleration, s. verdraging, 
dulding, verdracgzaam- 

heid, f. 


t e 
Toll, s. tol, schatting, f. 
Toli—ed—ing, Aleppen, Ini- 
den, afperssen, leiden, lok- 
hen enhnis, D. 
Tollbooth, ¢. tolhuis, gevan- 
Tolifree, s. tolvrij D 
Tollgatherer, s. tollenaar,m. 
Tolling, s. gelui, gehtep; n. 
Tollmoney, s. tolgeld, n. 
Tomahawk, ¢. strijdbijl, f. 
Tomb, s. tombe, grafstede, f. 
Tomb —ed —ing, begraven 
Tombless,s. zoniler grafstede 
Tomboy, s. gemeene kerel, m. 
wild meisje, n. , 
Tombstone, s. grafsteen, m. 
zerk,n. ° 
Tomcat, s. kater, m. 
Tome, s. boekdeel, n. 
Tomorrow, adv. morgen 
Tomtit, s. meesje, n. 
Tomturd, s. nachtwerker, m. 
Ton, s. ton, 2940 pond gewigt, 
40 of 50 voel vierkant; a 
ship of 200 tons, een schip 
van omtrent 100 last 
Tone, «. wijze, klank, toon,f. 
Toneless, adj. zonder zang- 
— haaki e 
ong,s.haakje van een gesp,n. 
Tongs, spl tang, f.; a pair 
of tongs, cen He J 
Tongue, s. tong, taat, spraak, 
f. 3 bold your tongue, houd 
den mond 
Tongue —ued —uing, praten, 
bestraffen, knorren 
Tongued, adj. getongd, van 
mond [stom 
Tonguelcss, adj. zender tong ; 
Tonguepad, s.onophoudelijke 


prater,M. . 
Tongoetled, adj. tispend, be- 
bet om te pralen 
’ Ld 


TOP = 


Tonic, ad}. tot het geluid be- 
‚ koorende, nitgerekt, veer~ 
rachtig 

Tonic, s. versterkend genees- 
middel, n. 

Tonight, adv. van avond, 

— — AEK 
onnage, s. dastge st, n. 

Tonsil, s. heelatter, f, 

Tonsor, s.scheerder, m. 


Tonsurc, s. suueijing, sche- 


ring, f. ' 

Tontine, «. lijfrente, f. 

Tony, s. gek, m. 

Too, adv. ook, te, al te 

Took, pret. van take 

Tool, & gereedschap, werk- 
tuig, n. 

Toot —ed —ing, snuffelen, 
toeten . * 


Tooth, ¢. tand, smaak, f.; 
tooth and nail, met handen 
en voeten ; to the teeth, o- 
peulijk (egem 5 the wind 
was full in our teeth, de, 
wind was ons vlak tegen; 
to cast in the teeth, ver- 
wijlen; in spite of your 
teeth, spijt je bakhuis 

Tooth —ed —ing, Azauwen, 
tanden krijgen 
oothache, s. tandpijn, f. 


Toathdrawer, s. tandelrek- 
ker, m. 
Toothed, adj. getand 


Toothless, adj. tandeloos 

Toothpick, toothpicker, s, 
tandest cher, m. 

Toothsome, adj. smakelijk 

Toothsomeness, s. smahelijk- 
heid, f. 

Top, s. top, hemel, tol, drijf- 
tol, m. kruin, — 
mars, f. loppunt, bovenste, 
voornaamste, tipje,‚n.; up- 
on the top, beven-op 

— —ped —ping, overtref. 

en, dekken, hooger 
schieten, tanger zijn, de 
eerste zijn, de toppen af- 
snoeijen, toppen, ‚snuiten, 
Snuihen 

Toparch, 8. voornaamste 
man van cene kleine plaals, 


m. 

Toparchy, «. regeert ô 
eene kleine plaats, hd * 

Topaz, 5. topags. m. 

iy rinkew — zuipen, 
oper, s. drinker, exiver,m. 

Topful, adj. boordevol” — 

Topgalian t, adj. allereerste 

Topgallantmast, «, bram- 
ateng, fe 


Tok 


Topgallantsail,s. bramzeil,m. 

— adj. tepzwaer 

Tophet, s. hel, f. 

Topic, 5. onderwerp, n. alge- 
meene hoofdstelling, f. 

Topical, adj. op algemeene 
hoofdstellingen steunende, 
plaatselijk 

Topically, adv. by jze van 
algemeene hoofdstellingen 

Topkoot, s. tophuleel, n. fon- 
lange 

Topless, edj, zonder top 


opmast, s. steng, f. ⁊ 
Topmast, adj. ——— Ope 
perste 
Topographer, « plaatsbe- 
schrijver, mi, 
Topographical, adj. plaate- 
Beschrijvelijk 
Topography, « plaatsbe- 
schrijving, f. 

Topping, adj. eerste, wiimun- 
tend ? 
Toppingly, adv. uttmuniend- 
Topple —ed —ing, tuimelen 
Topsail, s. marszell, n. . 
Topsaillifte, s. pl. toppenant 

van de marzeils ree, f. 
Topsyturvy, adv. t° onderste 
boven 
Tor, «. toren, m. 


m 
Torch, s. toorts, fakkel, f. 
Torchbearer, s-toortsdrager, 


m. — [sen, u. 
Torchlight, s. licht van tourt- 
Tore, pret, van tear — 
Torment, s. pijn, PUmiging, 

laag, f. gen 

Tormeént—ed —ing, pijnigen, 
Tormenter,tormentor, s. pij- 

niger, plager, beul, ns. 
Tormentil, s. ‘zevenblad, n. 
Torn, gurl. van tear 
Tornadog.schtelijhe orhaen,f 
Torpedo: s. krampvisch, sid, 

orpent, torpescent, to 

Al ra verstijfd, traag, losin: 

tevenlons 
Torpidness,torpitude,s.loom- 

neta Aser d, leventoos- 
eta, ke 
Torpor,s.verstijfdheid 

tops hid verstijfde staat, f. 
Torrefactfon, &. verzenging ,f 
Torify —ied —ying, verzen- 

en 


T$ rent, s. stroom, vleed, m. 
Torrie, adj. verzengd, bran- 
Torridness os —— — 
Torsel, s. Ichraag, f, 

Torsion, s. verdraatjing, ptj- 


niging, f. 
Tort, vc beleediging, f. 


TIP 
Fimeurousness, s. vteesach- 
tig aS 
| Tin, 4. tin, blik De 
in, adj. van blik 
Tin—ned—ning, vertinnen 
Tinet, s. verw, schets, kleur, 
ſ. {a ren 
Tinct —ed —ing, verwen, 
Tincture, s. verw, f. afverw- 
sel, reksel, uittreksel, 
Abeeld, n. hennis, op- 
ervlakkige kennis, ft. 
octhre —ed —ing, verwen, 
kleuren doortrekken, op- 
lakhig besmetten 
—iug, ontsteken 
Tinder, ¢. tindel, tondel, m. 
Tinderbox, s. tondeldoosje, n. 
Tio —ed —ing, aansteken, 
sluiten m., 
Tineman, s boschwachter 
Ting, s pik Rlanh van een 


Tinge, Pm kleur, verw, geur, 

Tinge—ed—ing, Aleuren, ver- 
wen 

Tingent, adj. verw gevende 
rinkelen, tintelen, jengelen, 


toeten 

Tink -ed -ing luiden, klinken 

Tinker, s. ketellapper, m. 

Tinkie' —ed —ing, &liaken 
rinkelen 

Tinman, s. blikslager, m. 

Tiamine—work, s. tinmijn, f. 

Tinner, s. tinwerker, m, 

Tinore, 8. erts van tin, f, 

Tinsel, ¢. klatergoud, n. 

Tinsel —led —liug, met hla- 
tergoud versieren : 

Tint, «. kleur, verw, f. 

Tiny, adj. zeer klein 

Tip, s. sip, top, f. tipje, n. 

Tip—ped—ping, beslaan, tik- 

en ; to tip one a wink, ie- 
— ee wenk aie I 
ten guineas 

th bee hem de handen mel 
tien guinjes gesmeerd ; to 
tip off, sterven 

Tippet, s. Aalsdehsel, n. poes, 
strook, f. 

Tipple, s. drank, m. 

Tipple—ed—ing, buizen, zesi- 


Tippled, adj. dronken 
Tipplier, « — m. 
Tippliaghouse, «. kroeg, f. 
Ti He & deurwaarder 
bode, m. deurwaarders staf, 


Tipsy. j. dronhen ; 
Mee, shine von de toons 
a tiptoe, op de tonen: 


TO 
Tire, 8. tooisel hoofddeksel,n. 
Tire —ed —ing, tooijen, ver- 
moeijen, verveelen, moede 
worden ; 
Tiredness, s. vermoeidheid,f. 
Tiresome, adj. moeilijk. ver- 
velend held, f. 
Tiresomeness, s. vervelend- 
Tirewoman, 4. 
mutsemaakster, f. 
Tirio room 8e kleedkamer, f. 
Tirwhit, s. Kiewit, s. 
Tissue, s. goud of zilver la- 
hen, weefsel, n. 
Tissue —ued —uing, weven, 
(usschenvlechien 
Tit, s. paardje, vrouwtje, 
meesje, n.; tit for tat, kamp 


0, 

Tidit, s. lekker brokje, n. 

Tithable, adj. vertienbaar 

Tithe, s. tiende, n. 

Tithe —ed —ing, vertienen 

Tithegatherer, tither, s. ine 
zamelaar van de tiendens, 


> 


Me 3 
Tg: s. tiental, getal van 
tien huisgezinnen, n. 
Tithingman, ¢. overste van 
tien Auisgezinnen, m. 
Titillate —ed —ing, kittelen, 


êtrelén 
Titillation, s. Ritteling, f. 
Title, s.tijtel, eertijtel, eisch 
m. regt, opschrift, tijtel- 
blad, n. benaming, hoeda- 
nigheid, f. 
Title —ed —ing, benaamen, 
versieren (com 
Titledeed, s. bewijs van eigen- 
Titleless,adj. zonder eertijtel 
Titlepage, s. tijtelblad, n. 
Itmouse, s. meesje, n. 
Titter, s. gelach, geginnek, n. 
itter —ed —ing, ginnehen 
Titterer, s. ginnegapster, f. 
Tittle, s. stip, jutu, f. 
KOREN, 8. gesnap, ge- 
a » De 
Tittletattle -ed -ing, babbelen 
Titubation, s. beeving, sta- 
- mering, f. 
Titular, titulary, adj. titu- 
lair, honorair 
Titularly, adv. titulair 
Titulary, s. regthebbende, m. 
To, adv. § prep. te, na, tot, 
aan, naar, ter, len, tegen, 
tn, toe, tot aan, voor, bij, 
én vergelijking van; to the 
best of my power, zo wet 
als ik kan ; as to that, wat 
dat belangt ; according to, 
volgens; contrary to, te- 
gen; brother to the kivg, 


TOI 233 
broeder des konings; to 
and fro, gins en weer; te 

again, over en weer 
to wit, weten, (voor ee 
werkwoord is to een teehe® 
van de anbepaalde wijze ; 
to be, zijn; to go, gaan s 
to see, zien. sschen 
twee werkwoorden isto het 
— — — 9, 
raagwoord ; he is nam 
to go, hij is benoemd om 
te gaan ; he loves to travel, 
hij bemint het reizen) 
Toad, 8e padde f. 
Toadtiax, ¢. wild vlas, a. 
Toadstone, s. paddesteen, ma. 
Toadstool, #, oel, f. 
Toast, s. — brood, Be 
gezondheid, vermaarde 
schoonheid, f. 
Toast —ed —ing, roosten 
braden, een gezondhet 
drinken; to toast a lady, 
de gezondheid van een juf- 
outo drinken 
oaster,s. brader, m. braad- 


ijzer, n. 
Toastingfork—iron, s. breede 
ijzertje, n. 
Toastmaster, s. die de gee 
Zondheden instelt 
Tobacco, «. tabak, f, 
Tobaccobox, 5. tabaksdoos, f. 
Tobacconist, s. dear fi 
m. eo 
Tobaccopipe, #. tabakspijp, 
Tobaccostopper,s. pijpestop- 
Ppertje, n. ; 
od, «. bos, tros, f. boompje 
n. acht en twintig pond 


gewigt 

Today, adv. heden 

Todo, s. geraas, Be 

Toe, &. toon, teen, f. 

Tofore, adv. te voren 

Toft, &. plaals daar een hof- 
stede gestaan heeft, fe 

Togated, adj. getabberd 

Togcther, adv. zamen, te za- 
men, bij malkander, te ge- 
lijk, aan een 

Toll, oo. moeite, slommere 
strik, f. arbeid, m. net, n. 

— — stoven, arbeie 


en 

Toiler, «. slover, m. 

Toilet, s. tafelsprei, hapta- 
fet, f. toilet, us 

Tollsome, adj. moeilijk, ar- 
deid zaam 


Toilsomely, adv, ardeid- 
zaamlij 

bli se » 8. arbeidzaam- 
s oe 


232 „THY 


“Throw, 8. worp, smak, gooi, 


Throw,threw,thrown, throw- 
ing, en, gooijen, emij- 
ten, smakken, reeden, twij- 
nen, Graaijen; to throw 
one off, zich van iemand 
entdoen ; to throw up, weg 
smijten, nilscheiden 

Thrower, &. werper,reeder,m. 

Throwster, s. zij of garen- 
reeder, ni. 

Throm, s. drom, m. 

Thrum —med —ming, dreu- 
melen, rentelen, ufrossen 

Kl de s. lijster, m. spruw, 


Thrust, s. duw, stoot, f. 
Thrust, thrust —lng, duwen, 
stoten 5 
Thruster, s. duwer, stoter, m. 

Thumb, s. dais, m. 
Thumb —ed —ing, vingeren 
Thumbbreadth, 8. duims- 
breedte, f. . 
Thambscrew,s. duimschroef, 
Thumbstal, s. — m. 
Thump, «. slag, m. bons, 
stoot, f. 
Thump—ed—ing, slaan, bon- 
zen, Aorten, stoten, afslaan 
Thumper, s. stoler, iels groots 
Thunder, s. donder, m. 
Thunder—ed ang donderen 
Abad crboltee sel semstraal, 


. m. 
Thanderclap, ec. donders 
Thunderer, s. donderaar, ui. 
Thunderous, adj. dondervoe- 
rend J 
Thundershower, s.donderbui 


’ 


Thunderstone, 4. donder- 
steen, n. 
Thunderstrike —struck 


—stricken —striking, door 
den donder treffen, verba- 
zen, verwonderen, bedou- 


deren 
Thuriferous, adj. wierook 
voortbrengen 
Thuriâcation, 
hing, f. 
Thursday, s. donderdag, m. 
Thus, conj. f adv. dus,aldus, 


zoo 

Thwack, s. slag, m. 

Thwack —ed —ing, slaan 

Thwart, adj. overdwars 

Thwart—ed—ing, dwarsdrij- 
ven, dwarsbovsnen 

Thwartingly, adv. dwars, op 
eene dwarsdrijvende wijze 

Thwickthwack, adv. goed 
raak 5 

Thy, pron, uw, uwe 


& bewieroo- 


Thyme, «. tijm, m. 
Thyrsus, s. 
Thyself, pron. g 
Dares drie dubbelde kroon, 


e en 
Tice—ed—ing,lokhen, seni: 


Tick—ed—ing, poffen, op de 
Ticken, ticking, s. teek, lijk, 
Ticket, s. briefie, loolje, 1. 
Tickle, adj. on 
telig 

Tickle —ed —ing, Aittelen, 
Tickler, s. kittelaar, m. 
Ticklish, adj.kattelig, netel 


Tldbit, s. lekker beetje, n, 


Tidegate, s. sluisdeur, ſ. 





“TIL TIM 


Tilidg, 8. pannendak, u. 
ill, «. geldlade, f. 
Till, cowj. tof dat, voor dat, 
- voor en aleer 
Till, prep. lot aan 













cchusstaf, fe 
ijzelve 


Till—ed—ing ,bunwen ploegen 
Tick, s. teek, tijk, n. reeke- | Tillable, adj. pesca toes 
ning, pof, hondeluie, f. Tillage, standbouw, bouw, a. 


Tiller, s. landbouwer, m. 
e, f. roer, n. 

Tilman, s.landbouwer, Mm. 

Tilt, s. overdeksel, hampge- 
vecht, — steek- 
spel, n. steek, f. 

Tilt —ed —ing, overdekhen, 
in een steekspel rennen 
schermen, tillen [f. 

Tiltboat, s. overdekte schuit, 

Tilter, s. hampvechter, scher- 
mer, m. bierstelling, f. 

Tiith, se. landbouw; m. (wet 

Tiltings, s. pl. laatste van "8 

Timber,s. timmerhout, Aowt- 
werk, un. Aoutwaren; & 
timber of skins, veertig 
vellen of kuiden 

Timber—ed—ing, timmeren, 
met houtwerk voorzien, cen 
nest bouwen 

Aont- 


Timbermerchant, 4. 
Timberyard, s. houttuin, f. 


f koopen, tikken ne 


stendig, kil- 
(strelen 


i 
Ticklishness, s. hittetig heid, 
neleligheid, f. 
Ticktack, s. verkeerspel, n. 
Tid, adj. lekker 


Tiddle —ed —ing, troetelen 
Tide, s. tij, tijd, f. getij, n. 
vloed, stroom, m. 
ide—ed—ing, met de stroom 
- varen, stroumen, varen 


Tidily, adv. netyis 
Tidiness, «. netheid, f. 
Tidings, s. pl. tijding, f. 


Avoper, m. 
y, adj. nel 


Tie, s. band, m. verband, n. | Timbrel, s. trommeltje, ne 
Tie -—ied —tying, binden, Time, s. tijd, gelegenheid, 
Anoopen, verbinden ; to tle maat, reis, Acer, maat, f. ; 


up, verbinden, vast binden, 
beletten, ophouden 

Tier, s. reeks, rei, laag, f. 

Tierce, s. derde, n. tiers, ſ. 

Tiercet, s. drieregelig vaars- 

e, n. 

Tiff, s. drank, m. twist, f, 

Tiff —ed —ing, twisten 

Tiffany, s. Avers, n. 

Tiger, s. tijger, m. 

Tight, adj. digt, vasty hecht, 
geipand, gerekt, net, zin- 
delijk {rekken 

Tighten —ed —ing, spannen, 

Tighter, s. sirijkband, m. 

Tightish, adj. tets gespand 

Tightly, adv. digijes, vast, 
netjes 

Tightness, s. knapheid, ge- 
spannenheid, digthetd, 

— t. — 

ress, s. tijgerin, f. 

Tike, s. boer, —— 

Tile, s. tegel, tichgel, pan, 
dakpan (dehhen 

Tile —ed —ing, met pannen 

Tiler, ¢. tegelbakier, pannen- 
dekker, meizelaar, m. 

Tilekiln, s. lichgelaven, m. 

Tilemaker, ¢. tegelbakker, m. 


in time, bij tijds, met 
tijd ; time out of mind, von 
onheuglijke tijden; uick 
of time, regte oogenblik ; 
time to come, '¢ toekomen- 
de; at no_time, mooié; in 
the day time, bij dage; for 
ue. time being, vvor den 
7] 
Time —ed —ing, tijd nemen, 
ter goeder lijd doen 
Timeful, timely, timous, edy. 
tijdig, gepast, behoorlijk 
Timekeeper —piece, ¢. uur- 
werk, n. 
Timeless, adj. ontijdi 
Timely, adv. lijdiglij 
Timepleaser —server, ¢. cen 
die zich naar den tijd 
voegt . 
Timeserving, adj. zich naar 
den tijd voegende 
Timid, adj. vreesachtig, be- 
schaamd 
Timidity, s. creesachtigheid, 
beschuamheid, f. 
Timidly, adv. vreesachlig lijk 
Timorous, adj. vreesachtig 
Timorously, adv. vreesach- 


tiglijh 


THO 

Thickset, adj. digt beplant 
Thickskianed, ads. dikhuidig 

tef, s. dief, m. ; 
Phiefcatcher—taker, s. dief- 

leider, Mm. of 
Thieve—ed—ing, stelen 
Thievery, s. dieverij,f. — 
Thievish, adj. diefsch, dief- 

— tiglijk 
Thiev: TJ, A tejach- 
Thievisbness, s. dicfachlig- 


adv. 


heid, f. 
‚Thigh, s. dije, f. 


Thimble, s. vingerhoed, waai- 


ring 

Thin, adj. dun, klein, fijn, 
‘moger, schraal 

Thin, ade. dun, duntjes 

Thin ning, verdunnen, 
dun worden : 

Thine, pron. uw, uwe, het 


uwe 

Thing, s. ding, zaak, f. ; any 
thing, de!s, ’t zelfde wat 

ink, tbought, thinking, 

denken, bedenken, vinden, 
houden, gelooven, achten 

Thinker, «. denker, m. 

Thinking, 4 gedachten 5 way 
of thinking, denkwijze 

Thinly, adv. duntjcs, dun 

Thinner, ¢. verdunner, m. 


‘Thinuess, s. dunheid, dunte, 


Third, «. derde, derde deel, n. 
Third, adj. derde . 
Thirdborongh, # ender- 
schout, geregtsdienaar, m. 
Thirdly, adv. ten derde 
Thirst, s. derest, m. verian- 


en, Ne 
thirst— ed—ing, dorsten ver- 
lan 


en N 
Thirstily, adv. dorstiglijk 
Thirstiness, s. dorelig heid, f. 
Thirsty, adj. dorstig 
Thirteen, adj. dertien 
Thirteenth, adj. dertiende 
Thirteenthiy, adv. ten der- 


« tiende 
Thirtieth, adj. de tigste 
Thirty, adj. dertig 
This, pron. dit, deze 
535— 
otly . distelig 
Thithez, ade. derwaards,daar 
a toe, daor heen 
Thitherto, adv. daar na toe 
Thitherward, adv. derwaarde 
Thole —ed —ing, wachten 
ng, & riem f, 
Thorachic, adj. tot de Borst 
behoorende 
Thorax, s. borst, f. 
Thora, s. doorn, f. 


THR 


Thornapple,s. doornuppel.m. 
Thornback, ¢. roggevisch, f. 
Thornhedge, s. doornhang, f. 
Thorny, adj. doornig. doorn- 


achtig — 
Thorough, adj. volmaakt, 
Thorough, adv. door, door en 


door, voſkomenlijk 
Thoronghbred, adj. volmaakt 
Thoroughfare, &. doorgang, 
m. 
Thoroughpaced wol- 
tooid. — 
Thoroughsped, adj. volleerd, 
doortrapt 
Thorp, s. dorp, n. 
Those, pron. die, die gene, 
deze 


adj. 


Thou, pren. gij 

Though, cony. hoewel, alhoe- 
wel, ofschoon, al, dog, im- 
mers, of ; 

Thought, pret. & part. van 
think 


Thought, s. gedachle, zorg, 
bepeinzing, overweging, 
meening, f. gevoelen, oog - 


merk, 0D. . 
Thoughtful, adj. vol gedtich - 
ten, bedachtzaam 
Thoughtfully, adv. bedacht- 
zaamlijk [zaamherd, f. 
Thoughtfuiness, «. bedacht- 
Thoughtless, adj. onbedackt- 
2aam 
Kees hues! ‚ adv. onbe- 
zachtzaamtijk 
Thoughilessness, & 
dachtzaamheid, f. 
Thoughtsick, adj. mijmerend 
Thousand, auj. duizend 
Thousandth, adj. duicendste 
Thraldom, s. slavernij, f. (fe 
Thrall, 4. slaaf, m. slaverniy, 
Thrall —ed —inug, verslaven 
Thrash —ed —iag, dorschen, 
afrossen © 5 
Thrasher, &. dorscher, m. 
Thrashingfoor, s. 
De 


vloer, f. 
Thread, «. draad, f. gaaren, 
Thread —ed —ing, draden, 


rijgen : 

Threadbare, adj. Aaal 

Thready, adj. dradig 

Threat, threatening, s. drei- 
ging, f. dreigement, n. 

Threat, threaten —ed —ing, 
dreigen _ 

Threatener, «. dreiger, m. 

Threateningly, adv. op 
dreigende wijze . 

Threatful, adj. vol dreig: 
menten * 

Three, edj. drie 


onbe- 


dorsch- 


THR ° 231 
Threscornered, adj. driehog 


ig 
Threefold, adj. drievoudi 
Threetoldly, “adv. op — 
—— e wijze 

recfoot adj. drievoeti 
Threeforked, aay. dri untig 
Threehead „adj. drikoof dig 
han adj. drieblade- 


if 
Threelegged, adj. drievoetig 
Threepence, « driestuiver 
stukje, n. (dig 
Threepronged, adj. drielan- 
Threescore, adj. zéstí 
Threnody, s. treurzang, m. 
Thresh, zie thrash 
Threshold, s. drempel, mm. 
Threw, pret. van throw 
Thrice, adj. — 
Darl —ded—ding, door giij- 
en 
Thrift, s. zuinigheid, sbaar- | 
zaamheid, bii, f. gewin, 


n. 
Thriftily, adv. zwintgifjk 
Thriftiness, s. suinty Actd, f. 
Thriftless, adj. verkwistend, 
onvoordeelig 
Thrifty, ‘adj. zuinig, spoar- 
Thrill, «. drilijzer, petrts 
» & € a. 
Thriil—ed—ing, drilien, tril- 
n, (jilpen 
Thrive —ed, throve, thriven , 
thriving, wel varen, rijk 
worden, groeijen, toenemen 
Thriver, s. voorspoedig man, 


m. 
—— „adv. vaorspoedig - 


2] 
— — sees, Keel, f. ; 
roatpipe, se luc ip, ¢. 
Throatwart: 8. —* ne 
The; &. zwoeging, ‘hlop- 
” ’ e 
Throe-bed —bing, zwoegen, 
kloppen, hijgen 
hroe, s. wee, vlaag, f. 
Throe—oed—oing pun lijden, 
of veroorzaken 
Throne, s. troon, m. 
Throne —ed —ing, Aronen, 
verhoogen 
Throng, s. gedrang, D. 
prong —ed— ing, ingen 
Throstie, s. lijster, m. 
Throttle, s. Juchipijp, heel, £. 
Throttle —ed —ing, worgen: 
Throve: pret. van thrive 
Throughl — — 
‚adv. gt » 
gan chctijh, door en déer 
Throughout, adv. . geheed 
door, altijd, in alle gevallen 


\ 


230 THA 


Testate, adj. een willerste 
wille hebbende gemaakt 

Testation, s. betuiging, ver- 
zekering, f. 

Testator, . testament maker, 
testateur, m. © 

Testatrix, s. testatrice, f. 

Tested, adj. beproefd 

Tester, s. hop van een ledi. 
hant, f. zesstuiverstuhje, n. 

Testicle, s. teelbal, f. 

Testicular, adj. tot de teel- 
ballen behoorend 

Testiculated, adj. &lootvor- 


mi 
Test{fication s. beluiging, f. 
Teetifier, s. betniger, ne 
Testify —ied —ying, betuigen- 
Testily, adv. kribbiglijk 
Testimonial, s. getuigschrift 
a. cinigent attestatie, Ô, 
, Testimonial, adj. (ot een ge- 
tuigenis behoorende. 
Testimony, s. getuigenis, f. 
bewijs, n. ; to bear testi- 
mony, getuigen 
Testiness, s. kribbigheid, f. 
Testy, adj. horzel, kribbig 
Tether, ¢. teugel, m. beten- 
geting, f. 
Tether —ed —ing, wast bin- 
den, beteugelen 
Tetraedron, s. (aerling, m. 
Tetragon, s. vierkant, n 
Tetragonal, adj. vierkant 
Tetrapetalous, adj. met vier 
bladeren 
Tetrarch, s.viervorst, m. 
Tetrarchate, s. veervorsten- 


‚he 

Tetrarchy, «. regeering van 

vieren 3 je, Ue 
Tetrastic, s.viérregelig,vaers- 
Tetricity, & kribbig held, f. 
Tetter, s. douwwormy m. 
Tew —ed —ing, werken, suk- 

len, slaan, mengen 

Text, s. inhoud, m. tekst, f. 
Texthand, s. groot schrift, n. 
Textile, adj.geweven 
Textman, textuarist, textua- 

ye &. een goed schriftgeleer- 


a. 
Texture, s. weefsel, gewee 
Thau, eonj. dan, als’ fy 
Thane, s.edelman, baander- 
host, Mme 8 
Thank —ed —ing, danken,be- 


dan 
Thankful, adj. denkbaar 
Thenkfulll » adv. dankbaar- 


dijk, in dank 
— 8 dankvaer 
Thanklew, adj. ondeukbaar 


‘ 


THE 
Thanklessly, ade. ondank- 
baarlijk 
Thanklessness, s. ondawk- 
baarkeid, f. 
Thankoffering, s. danhoffer,n. 
Thanks, s. pl. dank, m. 
Thanksgiving, s. dankzeg- 
ing, f. 
Thaokworthy, adj. dankens- 
waardig 


That, pron. dat, die, daar, 

Tee * 
at, conj. dat, op dat, om 

Thatch, s. strookalm, A riet, 
rietendak, n. 

Thatch —ed —ing, met riet 
dekken 

Thatcher. «. rietdekker, m. 

Thaw, s. dooi, m. 

Thaw —ed ze Es doeues 

The, art. de, het, te; the 
sooner the better, Aoe eer 
hoe liever 

Theatre, theatrical, adj. to- 


‚ loneel,n. schouw- 
burg, f. : {ze 
Theatrically, adv, toneelswij- 
Thee, pron. «. 
Theft, «. — diefstal,m 
Their, pron. hun, Aunner, 
haar;itis theirs, het is °¢ 
ne 
Theism, ¢. godisterij, f. 
Theist, «. g — 
Them, pron. Aun, haar, zij 
zijlieden ‚[ma f. 
Theme, s. 0 ‚De. the- 
Themselves, prox. Aunzelve; 
they themselves, zij zelve 
Then, adv, dan, alsdan, op 
dien tijd, vervolgens, ‘oen 
Then, conj. dan, derhalven, 
diensvolgens - 
Thence, adj. daar van dean, 
daar uit, daar door 
Thenceforth, thenceforward, 
adv. van dien Be is a 
heocracy, s.godsregeering,f 
Theocratical, adj. tot eene 
godsregeering behoorende 
Theogony,s. goden geslacht,n 
Theologer, theologian, theo- 
logist, theologue, & god- 
theological adj odgeleerd 
ecological, adj. godgeleer 
Theolosically, adv. godge- 


Teens dgeleerdheid,f 
o 8. godgele 
Theoress. 8 bekende waar- 


heid, bekende waare stel- 


ling, f. 

Theoremetic, theorematical 
theorumic, edj. behendelijk 
waar 


THI 


Theoretic, theoretical, adj. 
beschouwelijh 
Theoritically, adv. beschon- 
welijk kenner; Tm. 
Theorist, ¢. beschouwelijke 
Theory . beschouwelijke ken- 
nis, beschonwing, f. 
Therapeutic, adj. geneezend 
Therapeutics, 3s. pl. heel- 
hunsi, f. 
There, adv. daar, aldaar 
Thereabout,thereabouts,ads. 
daar omtrent 
Thereafter, adj. daar ra 
Thereat, adv. daar van, daar 
over 
Thereby, adv. daar door - 
Therefore, adv. dgar om,der- 
halven, diensvolgens 
Therefrom, adv. dear van, 
daar van daan 
Therein, adv. daarin, hier in 
Thereinto, adv. daar in 
Thereof, adv. daar van 
Thereon, thereupon, ede. 
daar op 
Thereout, adv. daar «tt 
aTuercto , thereunto, adv.daar 
oe 
Thereunder, adv. daar onder 
Therewith, adv. daar mede 
Therewithal,- adv. daaren- 
doven 
Theriacle, s.‘tstakel, m. 
Thermal, adj. warm 
Thermometer, s. weerg las, n. 
Tbermometrical, adj. tot de 
efo van de luchis- 
esteldheid behoorende 
These, pron. deze 
Thesis, s. stelling, ſ. : 
Thew,s. hoedanig heid, wijze, 
— f. ij, stilted 
y. pron. zij, 2 en 
Thick, s. dikke, dikste, n. 
Thick, adj. dik, ‘digt; to 
speak thick, onduidelijk 
spreken ; thick of hearing, 
hardhoorend 
avrg adv. dik, én menigte, 


bij Rooprn 
Thicken—ed—ing,verdikien, 
dik maken, dik worden 
— Fe — 
tag, f. boschje, n. 
Thickheaded, adj. dikkop- 


4 dom 

Thie ish, adj. dihach 

Thickitpped, adj. van 
e 


lippen 
Thickis,atedihies, din, dige 
Tpicknens) dikee, digtheid, 


Thickscull, #. domkor, tx 
Thickscatted; adj, dem ‘ 


TEN 


Tenacious, adj. vasthoudend, , 

Cast hlevend 
‘Tenaciously, adv. vasthou- 
dendlijk (heid 

-Tenaeclousness,s vasthoudend 

Tenacity, s. vasthleevend- 
heid, f. 

Tenaucy, s. leendezitting, 
bezilting in huur, f. 

Tenant, s. huurder, hoeve- 
Naar, leenman, m. 

Tenant —ed —ing, is Auer 
bezitten 

Tenantable, adj. bewoonbaar 

Tenantless, adj. orverhuurd, 
onbewoon 

Tench, s. zeelt, f. _ 

Tend —ed —ing, toe aanlei- 
den, doelen, strekhen, be- 
waren, oppassen 

Tendance, s. oppassing, be- 
zorging, f. 

Tendence, tendency, s. nei- 
ging, helling, strekking, f. 

Tender, s. aanbod, a. oppas- 
te, mi. 

Tender, adj. teder, zacht, 
murw, malsch, zwak 

Tender —ed —ing, aanbie- 
den, beminnen, ter harte 
nemen - 

Tenderhearted, adj. teder- 
—— 

Tenderheartedness, 4. teder- 
hartigheid, f. 

„Tenderling, s. lieveling, m. 

Tenderly, udv.tederlijk zacht - 


jes 
Tenderness, s. tederheid, 
. zachtheid, mulschherd, 


zwakheid, f. 
Tendinous, adj.zenuwig „sterk 
. Tendon, s. pees, zenuw, f. 
Tendril, s. jong scheutje, n. 
Tenebrious, tenebrose, tene- 
brous, ad}. donker, duister 
enebrosity, s. duisterheid, (. 
Tenement, 5. huizing, f. huts, 


a. 
Tenerity, s. tederheid, f. 
Tenesmus, s. geduurige doch 
vruchtelooze pressing om af 
te gaan, f. 
Tenet, s. gevoelen, leerstuk,n. 
Tenfold, oy: tienvoudig 
Tennis, s. Aaalsspeel, n. 
Tennisball, s. kaatsbai,f. 
Tenniscourt, s. Aaatsbaan, f. 
Tennispiay, s. haatsspel, n. 
Tennisplayer,s. haatsspeler, 


a. 

Tenon, & end van een hout 
dat in een ander vuslgezel 
wordt, i. | 

Tenor, tenor, s, tehoud, m. 


TER 
orde, wijze, manier, staat, 
lage siem, f. 

Tense, s. tijd, m. 

Tense, adj. uitgerekt , 

Tenseness, s.utigerektheid,f. 

Tensible, tensile, adj. uitge 
rekt kunnende worden 

Tension, teusure, s. witrek- 
king, uitgestrektheid, nei- 
ging, f. 

Tensive, adj, uitstrekkend 

Tent, s. tent, f. tentijzer, ne 
wijntint, m.- 

Tent —ed —ing, in tenten 
wonen, met een lentijzer 
peilen 

Tentation, — ED oe 
procving, peoefneming, f. _ 

Tentative, adj. beproevend 

Tented, adj. met tenten voor- 
zien 

Tenter, s. raam, lakenraam, 
haak, moeilijkheid, verle- 
genheid, f. 

Tenter —ed —ing, 
Taam spannen 

Tenterhook, #. Aaak, f. 

Tenth, a. tiende, m. 

Tenth, adj. tiende 

Tenthly, adv. ten tiende 

honk —ed —ing, dun ma- 


en 
Tenuity, s. fijnheid, dun- 
heid, gering heid, hleinte, f. 
Tenuous, ad)-jijn, dun, Rlein 
Tenure, s. hulde, cijnsbaar- 
heid, leenwijze, voorwaar- 
de waar op meniets geniel,f 
Tepifaction,s. laauwmaking,‚f 
Tepity —ied —yiug, laauw 
maken Elig 
Tepit, adj, laauw, onverschil- 
Tepidity, tepor, s.laauwheid, 
onverschilligheid, f. 
Teratology, ¢. hoogdravend 
spreken, ne 
Terce, s. derde, m. 
Terebinth,s terpentijn, f. 
Terebinthiue, adj. terpen- 
tijnig : 
Terebrate —ed —ing, booren, 
ind: ingen 
Terebration, s. booring door- 
booring , indringing, fs 
Tergeminons,adj. drievoudig 
Tergiversate —ing, aar- 
zelen, uilvluchten zoehen 
Tergiversation,s. aarzeling, 
_ zoeking van wilvluchten, f. 
Term, s. woord, n. witdruÂ- 
hing, bewoording, bepaling, 
voorwaarde, conditie, ‚„‚f. 
stond, tijd, bepaalde tijd, 
lermijn, tijd der gezette 
regtsdagen, m. einde, n. 


op een 


TES 


Term —ed —ing, 
Termagency, s. 
' heid, onbesuisdh 
sluimigheid, f. 
Termagant, sg. 
Termagant, adj. 
p — on 
erminable j. bepaa 
Terminate — —ing, — 
ried besluiten, eindigen Af 


€ 
Termination, s. bepaij 
witgang,mr einder. besluit 4 
Termless, adj. eindeloos on- 
bepauld : 
Ternary, Tarnion,s. drietal,a 
Ternary, adj. drietalig 
— — en wandel. 
€ p a e 
aande: ij, B me AE 
erraqueous, adj. ui 
7 = water bestaande * — 
rene, terr 
aardsch — 
erreous, terrestrious, 
re ie — 5 
e, adj. vreestij 
kelijk” OY 


adj, 
emen a 
2 SChrik- 


Terribleness, ¢, ike 
heid,f. * ais Ar 
Terribly adv.vreeslijk,schyih-- 
errier,s. soort gan Jagthond 
Terrie, adj. — 
schrikken 

Terrify —ied =—ying, ver- 
Terrigenoas, adj. uit de aar. 

€ Voortgekomen 

erritoral, adj. tot een land- 

streek of gebied behoorende 
Territory, s. gebied, jn. land- 
pees: 

error, terrour, s. 

— — & schrik, f. 
Tersely, adv. netjes 
Terseness, 8. netheid, f. 

ers ion,s.veeg ing, wrijving,f 
Tertain, s. and 

— an erendaagsche 
Tertian, adj. anderendaagsch 


Tertiate —ed — x 
demaai doen Ing, ten der 


Tessellated, adj, geruit 

Test, s. smelt ves, beproee 
ving, proef, toets, f, 

Testable, adj, volgens de rep~ 
ten kunnende geluigen, bj 
uillersle wille gemaakt 
kunnende worden 

Testaceous, adj, met Aarde 
schelpen voorzien 

Testament, 5. testament, ver- 
bond, 0. uiterste wille, f. 


— adj tot wn 
estament 9 ste wi 
behoorende — 


228 TAX 


Tasted, adj. van smaak 
Tasteful, adj. smakelijk 
Tastefulness, a. smakelijk. 
heid ® fe . 
asteless, adj. smakeloos 
astelessness, s. smakeloos- 
heid, f. laasje, ne 
Taster, 8 proever, m. proef~ 
Tatter, s. lap, flenter, m. 
Tatter —ed —ing, scheuren 
Tatterdemallion, s. mensch 
dat gescheurd en gelapt uit- 
ziet, De 
Tattle, s. gesnap, n. 
Tattle —ing, snappen 
Tattler, s, snapper, m. 
Tattoo, s. taptoe, m. 
Tavern, s. wijnhuis, u. 
kroeg, f. 
Taverner, tavernkeeper, ta- 
vernman, «kroeg houder ‚m 
Tavernhaunter, 8. kroegloo- 


per, Me 
Tanght, pret. § part. van 


teac 
Taught, adj. strak 
Taunt, s. schimp, m. 
Taunt, adj. zeer hoog, te hoog 
Taunt —ed —ing,‚beschimpen 
Taunter, s. schimper, m. 
Tanne, adv. schimpig- 


Tauriform, s. gelijk een stier 
Taurus. s. stier, m. 
Tautological, adj. vol herha- 
tingen 
Tautologist, s. gebruiker van 
herhalingen, mu. 
Tautology, s. herhaaling van 
de zelfde zaken of woorden, 


Taw, e. marmer, knikker, m. 
Taw —ed —ing, touwen 


Twadrily, adv. oF cene be- 
lach lijke zwierige wijze, 
Twadriness, s. belachlijke 


zwierigheid, f. ‚ - 

Tawdry, adj. alte mooi, ka- 
Aelbont 

Tawer, 6. leertouwer, m. 

Tawny, adj. taanig, gebaand 

Tax, s. schatting, last, be- 
losting, f. 

Tax —ed —ing, belasten, 
schatlingen opleggen, be- 
schuldigen 

Taxable, adj. schatbaar - 

Taxation, s: «hatting, op- 
legging van schattingen,ta- 
xatte, f. 


Taxer, s, schatter, oplegger 
van sc attingen,ijher, kens = 
der, m. 


Taxgatherer, s. inzamelaar 
van de lasten, m. 


Teaser, & 


TEL 


Taylor, s. snijder, kleerma- 
ker, m. 
Tea, s. thee, f. 
Teaboard, s. theeblad, n. 
Teacaddy , 4. theehistje, n. 
Teacannister, s. (heebus, f. 
Teach, taught, teaching, on- 
derwijzen, leeren 
Teachable, adj, leerzaam 
— &. leerzgam- 
€ 9 te ** 
Teacher, . onderwijzer leer- 
aar, m. 
Teachest, s. theekistje, n. 
Teacup, s. theekopje, n. 
Teakettle, «. thechetel, f. 
Teal, s. taling, f. 
Team, s. gespan, n. hoop, f. 
Teapot, s. theepot, f. 
Tear, s. traan, *cheur, f. 
Tear, tare, tore, torn, tear- 
ing, scheuren, razen, tieren 
Tearer, s. scheurder, razer,m 
Tearfal, adj. traanvol 
Tearless, adj. zonder tra- 
nen 
Tease, fteaze, —ed —ing, 
plukken, kwellen, plagen 
hweller, plager,m. 
Teaspoon, 5. theelepel f. 
Teat, &. pram, mam, J. uijer, 


me. 
Teatable,s. theetafel, f. 
Techily, adv. k biel 
Techiness, s. kribbigheid, f. 
Technical, adj. tot eene kunst 
of weetenschap behoorende 
Technology, s. beschrijving 
van kunsten of wetenschap- 


pen, f. 
Techy, adj. kribbig, gemelijk 
Tedious,” adj. langzaam, 
traag ‚verveelend ‚verdrietig 
Tediously, adv. traag lijk 
Tedionsness, 8. traagheid, 
verdrietig heid, leng wijlig- 


» e 
Teem —ed —ing, zwanger 
zijn, baren, voortbrengen, 
vol zijn 
Teemer, s.een die baart 
Teemful, adj. vruchtbaar, 
zwanger, boordevol 
Teemless, adj. onvruchtbaar 
Teen, s. verdrief, u. 
Teen —ed —ing, aanspooren 
Teens,s.pljaren tusschen het 
twaalfde en twintigste 
Teeth, p/. van tooth 
Teeth —ed —ing,tanden EE 


Ken 

Tegument, s. deksel, n. hx 

Telltree, s. tindeboom, m. 

Telescope, s. verrekisher, te- 
leskoop 


e 
3 


~ 


TEN 


Tell, told, telling, vertelien, 
ver » . ZEKER, tonen, 
reekhenen, tellen; 1 cannot 

. tell what to do, th weet niet 
wat te doen . 

Teller, s. teller, verteller, 
ontvanger, m. 

Telltale, s. verklikker, m. 

Temerarious, adj. roekelooe 

Temerity, ¢. roekeloosheid, f. 

Temper, &. aart, gemoed, ge- 
duld, n. gesteltenia, 
deardheid, matigheid, tem- 
pering, hardheid, f. : 

Temper —ed —ing, matigen, 
mengen, temperen, har 

Temperament,s. gesteltenie,f 

Temperance, &. matigheid, f. 

—— — adj. malig, ge- 


matig : 

Temperately, adv. matiglijk 

Temperateness,s. matig heid, 
gematigdheid, f. 

Temperature, 4. geleend; 
gematigdheid, f. 

Tempered, adj. van gestelte- 
nis, van aart, getemperd, 
gehard 

Temperer, «. matiger, men- 
ger, m. 2 

Tempest, s. storm, in. 

Tempest —ed ay, storneren 

Tempestive, adj, Üiderijk 

—— 8. bijdelijk- 

etd, f. 

Tempestuous, adj. stormig 

Tempestuously, adv. onstui- 
miglijk 

Tempestuousness, s, omstui- 
mighei 

Templar, s. tempelier, m. 

Temple, &. tenipel, m. slaag 

pes % ee reer . 
emporal, adj. ¢ ijk, we- 
veld tijh — 


Temporality, s. temporals, s, 
1 eijdel whe inkomsten of 
ii zittingen — 
emporally, adj. tijdelijk 
— adj. tijdelijk, 
verganglijk, temporair 
Temporize —ed —ing, zich 
na den tijd schikken 
Temporizer, s. een die zich 
na den tijd schikt f 
Tempt —ed —ing, verzoeken, 
aunlokken, aanzetten, aan- 
— adj 
emptable, adj. aan verzoe- 
hing blootgesteld 
Temptation, ¢. verzoeking, 
aanvechting, bekeoring , f. 
Tempter, s. verzoeker, m. 
Ten, adj. tien 
Tenable, adj. verdedigbaar 


TAL 

‚den weg naar Londen ne- 
sen; to take to one’s 
heels, hes hazepad kiezen ; 
to take hold, aanvatten 
waarnemen ; to take horse, 
te | get stijgen; to take 
shipping, ¢’ scheep gaan; 
to take the field, te velde 
trekken ; to take offence, 
d worden; to take 

prid 


to take the law, in regten 
hetrekken; to take order 
for it, ’er order op stellen ; 
‚to take exception against, 
tegen te zegen hebben ; to 
e after, na aarden; to 
take in, bedriegen ; to take 
on, kniezen, kermen; to 
take one up, iemand he- 
straffen ; to take up with, 
m te vreden, zijn; to 
take up, bezig houden ’ 
Take-in, s. bedrog, n. 
Taker,«. nemer aannemer,m. 
Taking, = 


Taking, adi. bekagelijk 
aking, adj. behagelijk, aan- 
trekkelijk — es 
Talbot, s. hazewindhond, m. 
Tale, s. mushkovisch glas, n. 
pe 1 adr sprockies 
gela +; to tell tales 
verklikken 
‚„Talebearer, s. verklikker, m. 
Tatebearing, s. achterklap- 


per, a. 
Talent, s. gaaf, bekwaam- 
hetd, begaaftheid, talent, f, 
Talesman, s. zegsman, m. 
Talisman, s. toversteen, talia- 
man,m. — 
Talk, s. gesnap, n. praat, f. 
Lai —ing, praten, spre- 


en 
Tatkative, adj. praatachtig 
Talkativeness, s. snapaca- 
tigheid, f. 
Talking: &. prater, Me p 
afking,s. gepraal, praten,n. 
Tall, adj. lang, hoog, stout. 


mm 

Tallage, &. shatting,f. hoofd- 
geld, n. 

Tallow, s. talk, f. haars- 
smeer, n· EE 

Tallow, adj. talkig ; a tallow 

le, een roethaars — 
Tallow —ed —iug, smeren 
Tallpwcebandler, 4. kaarse 


‚ Me 
TaNowy, adj. kacrsemerig 
Tally Keek renlebrief, 


Taily—ied—ying, op de kerf- 


zich verh ovaardigen;- 


neming, angst, 


TAP 
stok zetten, overeenkomen, 
gelijken 
Talmud, s. joodske wetboek, 
n. talmud 
Talmudist, s.schrijver of wit- 
degger van de talmud 
Falness, s. lengte, Aoogle, f. 
Talon, s. hlaarw, t. 
Tamarind, s. tamarinde, f. 
Tamarisk, ¢. tamariz, ns. 
Tambour, «, trommel, me 
Jijne zeef, f. borduursel, u. 


Tambourine, s. trommeltje,n. 


Tambour -ed -ing, borduures 

Taue, adj. tam, mak, gedwee 

Tame —ed —ing, femmen 

Tameable, adj. tembaar 

Tamely, adv. lafhartiglijk, 
zonder tegenstand 
ameness, 8. tamheid, mak- 
tigheid, f. 

Tamer, s. temmer, m. 


Taminy, tammy, s. dunne 


wolle stof, f. 
amkin, tampion, s. -stopper 
voor cen kanon, ej 


Tamper —ed —ing, bepraten, 
falivouwen, zoeken te be- 
wegen 


Fan —ned —ning, dooijen, 
touwen, verbranden 

Tang, s. smaak, f. smaakje,n 

Tang —ed —ing, linken 

Tangent, s. raaklijn, f. 

Fangibitiey S.tastelijkheld,f. 

Tangible, adj. tastelijk 

Tangle, s. klits, f. 

Tangle —ed —ing, verwar- 
ren 

Tanhouse, s. lonijertj, f. 

Tank, «. kom, waterbak,f. 

Tankard, s. drinkkan 

Tanner, 8, lootjer, 


wer, D. 
Tanpit, s. lootjers kuip, f. 
ansy, 8. reinevaar, boere 
warmkruid, n. ene pod- 
ding, f.; wild: ârtsy., gan- 
zerth, zilverschoon 
Tantalism, s. tandterging, f. 
Tautalize —ed —ing, tand- 
tergen … [dig 
Tantamount,adj.gelijkwaar- 
Tantivy, adv. op een galop 
Tanyard, s. lootjerij,f. 
Tap,‚s. zwik, houte Âraan, f. 
tap, deuvik, slag ‚m. tikje,n 
Tap —ped —ping, opsteken, 
tappen, aftappen, likken 
Tape, s. garenlint, n. 
Taper, s. licht, waschlicht,n. 
kaars, toorts, f. ‚ 
Taper, tapering, adj. spits 
toelopende, neig 


f. 
deertou- 


TAS. 227 
Taper —ed —ing, spits (oe- 
loopen 3 
Taperness, s. dunte, f. 
apestry, s. behangsel, n. 
Taproot, s. voornaamste wor- 
tel, f. © [m. 
Fapster,s.tappcr,bierlappper 
ar, 4s. teer, tb. malrvos, Mm. 
Tar —red —ring, (eeren 
gjarren > 
Tarantula, s. tarantula, ve- 
nijnige spinnekop, m. 
Tardat on, 8. vertoeving, tak 
min e 
Tardi ’, adv. traaglijk 
Tardinese, tardity, s. traag- 
Tardy’ oj traag, l 
ardy, adj. traag, langzaam, 
gebrekhelijk, misdadig 
Tare, «. duivels “wargaren, 
onkruêd, n. tarra, u. 
Tare, pret. van tear 
Targe, target, se schild, n. 
Tariff, s. kouphandels lijst, 
tarif 
Tarn, *. poel, moeras, f. 
Tarnish —ed —ing, bezwat- 
ken, bezoedelens dof maken 
Tarpawling, s. teerkleed, n. 
Prezenning, ſ. piktrcek, 
matrovs, Mm. 
Tarragon, s, dragon, f. 
Tarrier, s. vertuever, m. 
Tarry —ied —ying, vertve- 
“wen, blijyen 7 
Tart, 8. feartje,n. 
Tart, adj.wrang,zuur,scherp 
Tartane, s. tartaan, m. 
Tartar, s. wijnsteen, m. 
Tartarean, tartareous, adj. 
helsch . ; 
Tartarous, adj. wijnsteni, : 
Tartly, adv. scherplijk, bit- 
selijk N 
Tartness, s. wrangheid, 
scherpheid, bitsheid, f. 
Task, staak, f. gezet werk, 
. werk,n.; to take one to 
task, iemand bestraffen 
Task —ed —ing, taak geven, 
werk bepalen, werk geven 
Tasker, taskmaster, s. taak-. 
zetler, werkmeester, m. 
Tass, s. plaat, knieplaat van 
een harnas, f. 28 4 
Tassel, «. kwast, f. 
Tassele adj, met kwasten 
versierd i : 
Tasselhawk, s. mannetje van 
ten valk, n. 
Tasser, s. pl. dijewapeus 
Tastable, adj. te prueven 
Taste, s.smaak, proef, f. 
Taste —ed —ing, Smaken: 
proeven 


’ 


1 


226 SYN 


Sworn, port. van swear 
Swum, pret. van swim 
Swung, pret. & part. van 


Sycamore, & — me. 

cophant, 6. er 

Syeophantle, * atk. 
— cp! syllabical, adj. tot 


grepen behoorende 
— Ean. bij letter- 


a fispen (labe, f. 
evil le, $» deltitgrien, aii- 
yllabue, & inhoud, m. be- 
‘grip (wijsreden 
Byllog lo ‘fem, &. sluitreden i 
—— —— 
—— — 


ve ‚ade. bij wijze 


desse 2 —— 
pit stecken, —* 


8 mbolical ad zinnebeeldig 
one bollcalig, ede: sinnede 


ize Pye —ing,Aguur- 
erm wilbee — 
——— adj. 
evenmatig fraai geschapen 
— 5. evenmatigheid, 
— fraaie ge- 
schapenheid 


aympathede:- B statie adj. 
— — medelijdend 
sympath y, adv. op cena 


patheticall wijz 
Sympathise— ed—ing, onder- 
ling owercenstemmen, me- 


iden hebben, deel nemen 
Svmpathy, s. medegeroel, n. 
— us, adj. maatlui- 


Symphony, « maalgeluid, D. 
ymantom, « Vee hen, n. 
ymptomatic —matical, adj. 
beduidend, met teekenen 

EDEN: adv. door 


Synagogue, s. aderi 
oade "wergedering, ph 
ge 
—— adj. ibatglicn 
ê 
pacuronioslly, ont yas 


rr sma, 5. gelij si 


Syncope Be ——— let- 
s tug, £ * {m. 
padi, 4. ops iender, echopen, 


TAB 
Syudicate—ed —ing, ꝰt opzigt 
ebben, cordeston opsis 
Synod, s. kerkvergadering, 
synode 
Synonima, ¢. woord van de- 
zelfde beteekenis, n. 
Synonomise—ed—inz,dezel/- 
de — met andere woor- 
gen 
Synon ices — van de- 
— * 
nopsis, s. kort begr 
Synoptical, adj. Sauer 
Syntax, syntaxis, s. taal- 
shikking, syntaxis, f. 
Synthesis, s. zamensielling,f. 
Sy oes uence adj..za- 


Pl ayoeen ec ie & kraan, f. 
Syringe, s. spuil,f. . 
Syringe —ed zine: — 
Syrtis, & zandpl ost s fe 
Syrup, s. siroop 
System, s. —— —5 ver- 
toog, n. syatema, f. 
Systematic —matical, adj. 
verteoglijk, systematisch 
Systematically, ado. met op- 
zeltelijkhe daardheid, 
volgens een systema 
Systemize—ed—ing, stelselen 
of — ma 
Systole, s. zamentrekking, f. 


— — 


‘ 


A ies: taberd, 8. Wa- 
penrok, m. 
Tanb o 8 sets 


e, f. 

aus gestreep, bout 
Tabby, ai. s. uitteering, f. 
Tabefy—ied—ying, witteeren 
Tabernacle, s. tent, taberna- 
kel, £. ; the feast’ of taber- 

nacles, ’ loof hutten feest 
Tabernacle—ed—ing, in een 
— ne verblijven, be- 


Tabid, a adj. — ——— 
——— 8 « gela dheld, 


Tablature, —— 
abio, s. tafel, f. tafereel, 
plein, register, u. ; the ta- 
bles are turned, de tijden 
zijn veranderd 

Table—ed—ing, tafelen, gas- 
tereeren, onthalen, in de 


vy me gewa 


kost zijn {n. 
— et, ⸗. fruitmandje, 
Tablebeer, «. gen dier, D. 


‘ 


„ 


TAK 
Tablebook, s. sch fe, Be 
Tablecloth, se raf we 


Tabledtamond,s. lafelsteen,0. 

Tablehill, a. — 
ables, * pl. ver keerbord 

Tablet, 5. tafeltje, zabboekje, 


Tabletatk, &. tafelpruat, f 
abour, s. tambourine 
Tabola?, tabulated, adj. als 
een we of plein gevermd 
Tach, tache, s. je, De 
acit, adj. stitzwijgend 
Tacltarn s. weinig sprekend 
Tscltgraliy, s. stiizwijgend- 


A 
peck 8. spijkertje, n. doo of 
shay god: ing, aanhechten, 
Gino wenden, laveeren 
Tackle, s. takelinig gereed- 
schap, tuig, n. » Be 
—— —ed = ing, toerusten, 
en, takelen 
Tack ing, 4 tostaheting, f. 
tuig, gereedschap, n. : 
Test ic, tactical, . hrijge- 
hunaig 
Tactics, s. pl. krijgskunde, f. 
Tactile, adj. tastelijk 
Tactillty, s. tastelijkheid, f, 
acten, €. tasting, betas- 
Ng 
Tad ole, Ss. jong van cen ped 
of vorsch 
venen, s. laf, £. 
Tag, s. veter, f. 
Tag —ged —ging, mel veters 
— — 
agrag, adj. gescheur 
rag nd bobtail, jas cae 
en zijn. maat 
Tail, «. staart, — 
— n.; to turn 


ta — bij de staart 
tekh en 

Talied, adj. gestaart 
Taller’ 8. enijder, m. 

Taint, s. eamett ng 0 


ging, v lah, spat, f, 3 —* 


aint „ed -ing, besmetten, bee 
alntless, adj. comet, 

Tainwure, &. besmetting, f. 

a . 

Take, took, taken, t aking, 
nemen, innemen, „annemen, 
vatten, vangen, betrappen, 
ostvangen, slagen, pa fire 
Rens ——— a 


— to take | pity, me. 
delijden hebben; that wout 
take, Ael zal niet opgaaa ; 
a take towards London, 


SWE 
Swag —ged —ging. hangen, 
alingeren [pochgen 
Swagger —ed - ing. snocvex, 
Swaggerer, s. snorker, snocs- 
kaan, m. 
Swaggy, adj. neerhangend 
Swain, s. boer, herder, jon- 
geling, m. 
Swainmote, s. jaglgercgt,n. 
Swale—ed—ing, versmelten 
Swallow, æ. zwaluw, keel, 
slok, kolh, f. keelgat, n. 
Swallow —ed —ing, zwelgen, 
slikken, inslikken, inhalen 
Swam, pret, van swim 
Swamp, s. moeras, f. _ 
Swampy, adj. moerassig 
Swan, &. zwaan, f. 
Swang, pret. van swing 
Swanskin, s. zwanevel, Ne 
Swap. adv. schielijk, romp- 
_slomp 
Sward, s. zwoord, gras, n. 
Sware, pret. van swear 
Swarm, s. zwerm, W. 
Smarm —ed —ing, zwermen 
hriclen [getaand 
Swart, swarth, adj. zwart, 
Swart —ed —ing, zwarten, 
taanen 
Swarthily, adv. zwartelijk 
Swarthiness, s. zwartheid, 
er far ls Haddad getaand- 
€ > e 
Swarthy, adj. zwartachtig, 
getaand, bruin, door de zon 
verbran [sen 
‘Swash—ed—ing,hlelsen,plas- 
Swashbuckier,s.blacskaal, m. 
Swathe,s. zware, zwachtel,f. 
Swathe—ed—ing, zwachtelen 
oua, s. heerschappij, magt, 


Sway —ed —ing, Aeerschen, 
Vegeeren, bewegen, zwauij cn 
Sucai—ed—log, weg smelten 
Swear, sware, swore, sworn, 
swearing, zweren, beéedi- 
» vloeken jm 
Swesrer,s. zweerder, vloe ker, 
Sweat, s. zweel, n. 

Sweat, sweat —ed—ing,. zwe- 
ten, doen zweten 
Sweater, s. zweter, m. “ 
Sweatiness, s. sweterigheid, 
Sweat adj teri, — 

eaty, o Zwelerig, 
Sweep, & veeg, loop, sleen, 
f. bereik R.schouwveeger,m. 
Ad d, swept,sweeping, 
Ld 


been, rad 


slepen 
Sweeper, s. veeger, schouw- 


veeger, WD. sel, n. 
Sweepings, ¢ pl. uitvasg- 


en, zwemmen, 


SWI 


Sweepnet, #. schrobnet, n. 
Sweepstuke —stakes, s. een 
die "t geheele spel wint 
Sweet, 8. zoetheid, zaetig- 
heid, troost, f. zoeteliefje, 
Sweet, ad lief, denijk 
weet, adj. zoet, lief, lieflijk, 
Sweetbread, s. zweezer ik, f. 
Sweetbriar, s. egelantier, m. 
Sweet.room, s. fijne hei, f. 
Sweeten— ed—ing, verzoeten, 
verzachten, matigen, zui- 
veren 
Sweetener, s. verzachter, 
verzocter, zuiveraar, m. 
Sweetheart, «. vrijer, m. 
vrijster, f. hartje lief, n. 
Sweeting, 8. zoetappel, m. 
Sweetish, adj. zoetachtig 
Sweetly, ady. zoetelijh, lief- 
dijk : (su » f. 
Sweetmeat, 5. suikerzult, 
Sweetness, s. zoetheid, zee- 
tigheid, lie WAAS aan- 
genoamheid, f. 
Sweetwilliam,s.nageldloem, f. 
Swell, s. koog aande baren, 
uitpuiling, fe 
Swell —ed, swollen, swoln, 
swelling, zwellen, uitzet- 
ten, uilpuilen, 
oprvlien 
Swelling, — ne 
Swelter —ed —ing, smooren 
van de hitte 
Sweltry, adj. smoorhect 
Swept,pret. § dgk sweep 


opblazen, 


Swerve—ed—ing, afwijken 
Swift, adj, snel, vlug, gê- 
zwind Ezwindelijk 


— adv. — ge- 

wiftpess, s. ene » gee 

SroindAsid 

Swig—ged— ging, groote teu- 
gen drinken 

Swill, s. groote teug, varkens 
spoetin 

Swill —ed —ing, met groote 
teugen drinken, inslokken 
zuipen 

Swiiler, s. 2uéper, m. .. 

Swilling, s. pl. varkens spoe- 
ling, f. [ming, f. 

Swim, s. zwembalg, zwem- 

Swim, swam, swom, swum, 
swimming, zwemmen drij- 


ven 
Swimmer, s. cwemmer, m. 
Swimming, « zwemming, 
duizeling, draatjing, ſ. 
Silo, adv. voor de 
ad 


wi 
Swindle—-ed—ing, rwendelen 
Swindler, s. zwendelaar, m. 
Swine, s. zwijn, verken, De. 


swo 225 
Swinebread, s. truffet, m. 
Swinegrass, s. duizendknoop, 

f. (der; mm. 

Swineherd, s. zwijnenhoe- 

Swinepox, s. zwijnpokjes 

Swing, «. schopstoel, schud- 
ding, neiging, f. touler- 
gang, m. 

Swing,swang, swung, swing, 
—ing, schoppen, slingeren, 
hangen 

Swinge, s. zweep, klets, ſ. 

Swinge—ed— ing, slaan, hlet- 
sen, zrecepen, gerieven 

Swingebuckler, s. snoeshaan, 


M. 

Swinger, s. groverl, dikkert, 
slingeraar, schopper, m. 
Swinging, adj. bijster, groot. 

Swingingly, adv. bijster 
Swingle—ed—ing, schoppen, 
slingeren, vlas hnuppelen 
Swinglestal, s. vlasknuppel, 


Swinish, adj. varkenachtig 
Swinishfy, adv.varhenachtig-. 
lijk (righeid, fs - 
Swinishness, s. varkenach- 
Swink, s. arbeid m. werk, 0. 
Swink —ed —ing, arbeiden, 
werken [man, m. 
Swinker, s. erbeider, werks 
Switch, #. rijsje, n. spits- 
reede, f. : 5 
Switch —ed —ing, met een 
rijsje slaan 
Swivel, s. ring, draaistok, 
draathas, f. {swell 
Swollen, swoln, part, vax 
Swom, pret. van swim 
Swoons.herwijming, Slaanrw- 
€, eo 
Swoon — an bezwijmen 
Swoop, s. nees strijking, f. 
Swoop —ed —ing, neerstrij- 
ken, neervallen, met de 
hlaauwen inslaan - : 
Swop -ped -ping, rutlebuiten 
Sword, s. zwaard, n. degen, 
kling, m.; put to the 
sword, over den kling doen 


springen 4 
Swordbearer, #. swaarddra- 
ger, mo. (ger, m. 
Swordcatier, 8. zwaardve- 
Sworder,s. schermer, degen- 
man, M. ~~ (6 
Swordfish,. s. zwaardvise 
Swordkpot, s. degen kwast, f- 
Swordlaw, s. zwaard regt, B- 
Swordman, swordsman, & 
schermer, degendrager „sol 
daat, m. 


Swordplayer, s.achermer, En. 
Swope, pret. van. sweet 


224 SUR 


Supposititious, adj. onder- 
gestoken 
Supposititiousness, s. onder- 
est e 
Su; positive, adj. onders(al- 
Suppositively, ade. onderatel- 
8 lender ifsc (pit, f 
uppository, s. ze e 
Sue brent oa —ing, onder- 
rukken, stuiten, vernieti- 
gen, verbieden _ 
8u press i‘ onder dye: 
verntetiging, opstop- 
— f. verb. ar ad 5. 
Suppressor, «. onderdrukker, 
Sappurate—ed—ing, verette- 
ren, rij en f. 
Suppuration, æ. verettering, 
— adj. elter me- 
en 


Supputation, 8, hereekening, 

Suppute—ed—ing, bererkenen 

Supramundane, adj. bovenwe- 
reldsch, bevenaardsch 

Supremacy, s. epperhoofdig- 

eid, oppermagt, f. _- 

Sapreme, adj. hoogste, op- 
perste 

Sapremely, edv. ten hoogste 

_ Suraddition, s, bijvoeging, f. 

Surance, s. verzekering, {. 

Surcease — ed — ing, ephou- 
den, staken 

Surcharge, s. overlast, ni. 

Surcharge —ed —ing, overla- 
den, bezwaren : 

Surcingle, s. gordel, riem, m. 

Syrcle, s. takje, spruitje, af- 
zetsel, DB. 

dr s. overrok, Mm. 

Surd, adj. doof 

Surdity, s. doofheid, f. 

Sure, adj. seker, gewis, ver- 
zekerd, ongelwijfeld, onfeil- 
bear, opregt, getrouw, vei- 
lig ; to be sure, wel zeker, 

‚ voorzeker, wel jawel; ao 
sure, dat kan immers niet 


zijn 
Sure, surely, odv. zeker, ze- 
merits gewisselijk, vetlig- 
j en 


9 [voet 
Surefooted, adj. vast op zijne 
Sureness, &. Ze 


erheid, gewis- 
eid, f. 


? e 
Suretyship, s. borgecha, 
— surety, & borg, 7 pf 
Surface, «. oppervlakte, f. 
Surfelt, s. overdedigheid, zet- 
Acid, overlading van de 


> 
f. 
Burfelt—-ed—ing, zich everla- 
den, verkrappen, beu worden 


f. 
eid, 


SUR 
SOES, & een die zich beu 
ee 
Surge, s. baar, golf, f. 
Surge—ed—ing — 
Surgeon, . Acelmeest er, chi- 
rurgijn, m. gie, f. 
Surgery, «. Aeelhkunst, chirur- 
Surgical, adj. heelhunstig 
Surgy, adj. golvend . 
Surlily, adv. worschelijk 
Surliness, «. norschheid, f. 
Surloin, s. lendensiuh, n. 
Surly, adj. nersch 
Surmise, s. vermoeden, n. 
waan, f. 
Surmise—ed—ing, vermoeden 
Surmount— ed—ing, overtref- 
Senteboven komen “ 
Surmountabie, adj. everko- 
melijk 4 


' Surname, s. toenaam, f. 


Surname—ed—ing, tocnamen 

Surpass—ed—ing, overtreffen 

Surpassable, adj.evertrefbaar 

Surpassing!y. adv. overlreffe- 
i 


, 

Surplice, s. hoerkleed, n. 

Surplus, surplusage, s. ever- 
schot, n. 

Surprisal, surprise, s. verras- 
sing overrompeling, ver- 
wandering, f. 

Surprise—ed—ing, verrassen, 
overrompelen verwonderen 
verbazen, overvallen, watt 


Surprisingly, adv. verwonder 
wedry, 5. gearmd; m. 
aandheid, f. 

Sarrebutter, «. derde weder- 
antwoord, B. 

Surrejoinder, s. tweede weder- 
antwoord, 0. 

Surrender, surrendry,s. ever- 
gaaf, f. 

Surrender —ed —ing, overge- 
ven, zich overgeven, cessie 
doen 

Surreption, s. verrassing, f. 

Surreptitious, adj. Acimelijk 

Surreptitiously, adv.ter siuth, 
steelswijze 

Surrogate, s. plaatsvervanger 
me. ate stellen 

Surrogâte —ed —ing, in de 

Surrogation, s. plaat swervan- 
ging, fl.  ~ (len 

Surroond ee ing, omsinge- 

Sursise, s. boete, f, 

Surtout, s.bovenrok, m. fas,f. 

Surven end | 5, bijhomen 

Survey, beschouwing, 
schets, beschrijving, schal- 
ting, landmeting, f. ont- 
werp, a. emeleg, MW. 


Swaddle, s. zwachtel, me 
Swaddie—oed—ing zwec 


SWA 
Survey—ed—ing,beschouwen, 
bezigtigen, bezien, meten 
Surveyor, s. opzigter, be- 
échouwer, ester, 

landmeter, m. 

Surveyorship, s. opzigter 
schap, n. 

Sorvival, €. overleving, f. 

Survivance, ⸗ overleving, 
survivance, f. - 

Survive—ed—ing, overleven 

Survivor, «. overlever, m. 

Survivorship, s. survivance,f. 

Sasceptibility, s. vatbaar. - 

— baar [f 
usceptible, - valbaar [f. 

Susception, bag — . 

Suscitate -ed -ing verwekken 

he scharm: & ele rie f. 
uspect —pect j. vere 
dacht acess 

Suspect —ed —ing, wantren- 
wer, verdenken, vermoeden 

Suspectful, adj. mistreuwig 

Suspend—ed—ing ophangen, 

—— piel 
uspense, s. twijfel, m. on. 
zekerheid, f. : 

Suspense, adj. in onzeher- 
heid gehouden, epgeschort 

Suspension, s. ophang 
ophonding, opschorting 
stilstand, m. 

Suspicion, s. achterdocht, f£. 
wantrouwen, mistrouwen, 
vermoeden, Ne 

Suxpicious adj.achterdechtig 

Sus — edu. wanirou- 
wig 

Saspictousness, s. wantreu- 
w gheid, f. 

Suspiral, «. (nchiget, B. 

Suspiration, ¢. zuchting, f. 

Suspi —ing, zuchten 

Sustain —ed —jug, onderheu- 
den, ondersteunen, Hiden 
uitstaan [lijder 

Sustainer, ¢. 

Sustenance, s. 

voedsel 


ee 

Sustentation, s. ondersten- 
ning, onderhouding, f. on- 
derkoud, n. 

Susurrant, edj. Auisterend 

Susurrate -ed -ing, Autsteren 

Susurration, s. gefutster, pn. 

Sutler, s. Zoetelaar, ma. 

Sattle, 2. nette gewigt, Re 

Suture, «. » fe 

Swab, s. slohdweit, schil, dep, 


mm. 
Swab —bed —bing, dweilen 
Swabber, s. zwabéer, m. 


éclen 


SUP SUP SUP 225 


Saperabundance, s. over- , Superinduction, «. verdere , Sapine, s.lijdelijk deelwoord; 
vloed, m. [vloedig bijvoeging, f. ‘De 
Saperabundant adj. ever- | Superintend —ed —ing, Act | Supine, edj. achtcroverlig- 
Superabundantly, adv, over- opzigt over hebben gend, traag, achteloes 
vlocdiglijk = -« Superintendence —tendency, | Supinelv, adv. achtelooslijk 
Sape — dal ie 5. oppervoogdijschap, n. Suploeness, supinity, #. deÂ= 
—— &. bijvoeging | Superintendent, «. opper- teroverligg ing, achlerleos- 
A veogd, opziener, m. heid, f 
Superannuate—ed—ing, ver- | Superior, superiour, s. meer- 

















Supperitate —ed —iug, ver- 

eren, overleven, door der, overste, m. schaffen bezorgen 
ouderdom oundienstig wor- | Superior, superiour, adj. | Supper, s. avondmaal, n. 
den [ring, f. meerder, Aooger, grooter, Supper hese, adj. zonder 

Superannuation, s. veroude- beter, superieur avondmaal 

Superb, udj. prachtig Superiority, s. meerderheid, | Suppertime, s. ie om ’e 

Superbly, adv. prachtiglijk overheerschappij, f. voor- avonds te eeten, f. 


Superbness, s. prachktigheid, rang, Mm. Supplant —ed —ing, de woet 


f Superlative, adj. overtref- ligten [lige 
Supercargo, s. scheepsboeh- Jend, zeer groot, ongemeen | Supplanter, s. een die de voet 
ouder, supercarga, m. Superlatively, adv. in den | Supple, . zacht, lenig, - 


Supercilions, adj. verwaand hoogsten graad 
Superciliously, «dv. verwaan- | Superiativeuess, s. overtref- 
delijk waandheid endheid 
Superciliousness, 4. ver- | Supernal, adj. Aemelsch 
Supereminence —eminency, | Supernatant, adj. boven- 
8. wlimuntendheid, wilste- zwemmend (natuurlijk 


slap, onderdanig, beleeft, 
buigzaam 
Supple—ed—ing, slap maken 
Supplejack, s. dan rottingje, 
De bindrolting, f. 


[ —— « vervulling, 

kendheid, f. Supernatural, adj. boven- » bijvoegsel, a. 
Superemiuent, adj. uismun- Supernaturally, adv. boven- | Supplemental —mMentary, 
…_ tend natuurlijk dj. aanvullende, supple 
Sspereminentiy, adv. wit- | Supernumerary, adj. boven mentair nigheid 
muntendlijk % behoorlijk of gezet gelat | Suppleness, s. tachtAeid, te- 


Supererogate—ed—ing,meer | Superscribe —ed—ing, bowen 
genen oj doen dan men ge- op schrijven, '4 opschrift 
ouden is [Aeid, f. schrijven : 
Supererogation, s.overtollig- | Subscriber, s. schrijver van 
Supererogatory, adj. overtol- t? opschrift, m. 
dig : Superscripdou,s.vpschrift,a. 
Saperexcellcnce, 3. uilman- | Supersede—ed—ing,ops - 
heid, f. 8 ten, stahen, onnoodig Mae 
Su xcelient, adj. uiimun- hen, opvolgen, afzetten 
— s. opschortings 
€ 


Suppletory, adj. vervuilend 
Suppliant,suppiicaut, s. ver- 
zoeker, suppiiant, m. 
Suppliant, adj. smekend 
Supplicate —ed—lug, smeden 
Bupolication, 3. smneking, 
ede, f. 


Suppliicatory, a j. emehead 
Supply, s. onderstand, u. 
ben verzorging, f. 
Superexcellentìs, adv. op 


A _[f. | Supply —ied —ying, verzor- 
eene ongemecne wilmun- | Supersession, 8. opschorting gen, vervuilen, voorz 
tende wijze | Superstiiion, s. bijgeloof, | Support, s. steun, stut, We 

Supercxcrescence, 8. boven overgeloof steunsel, onderhoud, u. 
aanwas, Nn. Superstitious, adj, bijgeloo- | Support—ed—ing, ondersten - 
Superfetation, 4. overbe- vig, overgeloovig D nen, helpen, anderhouden, 
— — f, Superetitiously, ads. bijge- verdedigen, voeden, leven, 
Superficial adj. oppersiehhig toowig lijk lijden, verdragen f 
superficiality —ticlalness, s. | Superstruct —ed—ing, boven | Supportable, adj. dragelijk 
oppervlakkigheid, f. op bouwen Sapporiabieuess, s. druge- 
Superticially, adv. opper- | Superstruction, «. boven op tijkheid, f. en 
olukhigtizk bouwing, f. Supportably, adv. dragelijk 
Superficies, s. oppervlakte, f. | Superstructure, 2. grbouw,n. | Supportance, s. onderhoud, 
Saeperfine, adj. ullerfijnst Supervene —ed —ing, vwer- n. onderschraging, ſ. 
Superfuity, +s. overtollig- omen, bijkomen Supporter, 8. onderhouder, 


etd, f. Superveuient, adj.bijkomend 
Supertiuous adj.overtollig Supervention, s. bijkuming,f. 
Superfluously, adv. overiol- | Supervisal, s. overziening, 


verdediger, drager, lijder, 
stut, steun, schraag, DM. 
Supposable, udj.vermoedelijk 


lig tijk (ligheid, f. naziening, f. ; Supposal, suppose, s. ver- 
Bupertluousness, ». overtol- | Supervise—ed—ing, overzien, moeden, D. 
Saperhuman, adj. bovenmen- nazien [naziener. mw. Suppose ed ne onderstel- 
schelijk liggend | Supervisor, 8. overziener, n, vermoeden 


Superincumbent, adj. over- | Supervive -ed -Ing, overdeven 
bu esinguce—ed—ing verder Supination, s. schteroverlig - 
iywoegen ging, f. 


Supposer, s. onderstelier, M- 
Supposition, s. vermeeding, 
enderstelling, f. 


222 SUG 


Suckingbottle, s. pijphan, f. 
Sucklew-ed—ing, zuigen, 200- 


gen 
Suckling, «. zuigeling, m. | 
Suction, s. zutging, inzut~ 
ging, f, if 4 
Sudation, s. zweeting, f, — 
Sudatory, s. zweetbad, n. 
Sadden, s. schielijkheid, f.; 
on a sudden, schielijk, 
onverhoeds (wacht 
Sudden, adj. schielijk, onver- 


“_ Suddenly, adv. schielijk 


‘ 


: —— ness, s. schielijkheid, 


. (middel, n. 
Sudorific,s. zweet verwekkend 


Sadorific, adj. zweelve: wek- 
kend ' 


Suds, s. pl. zeepzop, n.; in 
the suds, ix “4 naauw, ver- 
legen . 

See —ued —uing, in regten 
servolgen, pletten, verzoe- 
hen, smeken 

Suet, a niervet, ne * 

Suety, adj. niervel gelijkend 

Suffer—ed—ing,tijden,dniden 

Sufférable, adj. verdrag lijk 

Sufferably, adv. verdragelijk 

Sudferance, s.verdraagzaem- 
heid, toegevendheia, toeta- 
ting, lijding, f. verlof, u. 
inklarings of uitklarings 
brief, f.; a bill in suffe- 
rance, een geprotesteerde 
wisselb ief 

Sufferer, s. lijder, verliezer 
De _ felende, f. 

Suffering, s. lijding, pijn, 


Sutfice—ed—ing, genoeg zijn 


Sufficiency, s. genoeg zaamn- 
Acid, bekwaamheid, ver- 
waandheid, f. - 

Sufficient, adj. genoegzaam 
bekwaam [tijk 

Safficiently,adv.genoeg zaum- 

Suffocate —ed—ing, verstik- 
hen, smooren . 

Suffocation, #. werstikking, 
opstijging, f. 

Suffocative, adj. verstikkend 

Suffragan, s. wijbischop, on- 
derbischop, ms , 

Suffragate—ed—ing,stemmen 

Suffrage, s. heursiem, goed- 
Aeuring, f. 

Suffuse —ed —ing, oversprei- 
den, bespreiden 

Suffusion, s. bespreiding, f. . 

Sag, s. zee-vloo, f. 

Sugar, & suiker f.; sugar 
of lead, witlood, n. 

Sugar —ed —ing, suikeren 

Sugarbox, s. suikerdoos, f. 

Sugarcake, s. sutkerkockje,n. 


SUM 
Sugarcandy, s. handijewther, 


Sugarcane, s.suiker-rief, n. 

Sugarioaf, s. suikerbrood, n. 

Sugarmill, s. suiker-malen, f. 

Sererpinm, s. eee m. 
ugarsops, s. pl. bier en 
Broen — 


Sugary, adj. suikerachtig 

Suggest —ed —ing, ingeven, 
insteken, voorstellen, in- 
luisteren 

Suggester, s. ingever, m. 

Se i Merde 2. ingeving, in- 
wistering, voorstelling, t. 

Suicide, s. zel/smoord,f. zelfs- 
moordenaar, m. 

Suit, s. verzoek, behangsel, 
pak, zel, stel, request, n. 
regisgeding, kleur, f.; to 
make suil, verzoeken, sme- 
— en 

Suit—ed—log, passen voegen 
gelegen komen Aleeden ne 

Suitable, adj. voeg zaam, ge- 
voeg lijk, overeenkomende 

Suitably, adv. gevoegtijk if 

Suitableness, #. voegzaam- 
heid, f. 

Suite, s. gevolg, n. 

Sultor, a. verzoeker, vrijer, 


minnaar, M. 
Sulkily, adv. ardnekkiglijk 
hardnekkig- 


Suikiness, s. 
A f. . {sterrt 
Salky, adj. hardnekkig, hat. 


vlaag, É. 
Sully—{led—ying, bemorssen, 
bezoedelen, bezwalken 
Sulphor, s. zaëacel, n. 
Sulphureous, _sulphurous, 
sulphury, adj. zwavelig, 
zwaveluchtig 
Sulphureousness, & zwavel: 
achtig heid, f. 
Sultan, 8 sutlan, Me ſt. 
Sultana, suitaness,s. sullana, 
Sultriuess, s. smoor hitte, f. 
Sultry, adj. smoor heet 
Sum, &. som, somme, f. voor- 
naamsie inhoud, Mm. 
Sum —med —ming, optellen 
Sumack, æ. sumek, Me 
Sumless adj. talloos 
Summarily, adv. beknoptelijk 
Summary, s. hort begrip, n 
Sanmary, adj. beknopt, kort. 
Summer, & zomer groote 
balk, f‚ 


SUP | 
Summer, adj. zomersch 
Summer —ed —ing, everze- 
meren (u. 
Summerhouse, s. zomerhuis, 
Summerset, s. Aazesprong, 


m. 

Summersuit, ↄ. zomerpak. a. 

Summit, s. top, ruin, f. 

Summon —ed—ing, ixdagen, 
dagvaarden, roepen, opeis- 
schen 

Summoner, s. dagvaarder,‚m. 

Suwmons, s.pl. dugvaarding, 
f. ontbod, te (a. 

Sumpterhorse, & a 

SAP enso E, & pa zadel, 


Sumptuary, adj. de kosten of 
uitgaven bestreffende;sump- 
tuary laws, wetten tegen de 
overdaad 

Sumptuosity, | sumptaous- 
Ress, ¢. hostelsjhheid, 
pruchtighetd, f. . 

Sumptuous, adj. prachtig, 

Sumptuousiy, adv. prachtig- 

y 


Sun, & zan, f. 
Sun—ned—niug 
zon bakeren, i 
duchten zellen 
Sunbeani, s. zonnestraal, f. 
Sunbeat, udj. door de zon be- 
straald 
Sunbright, adj. zonneklaar 
Sunburuing, «. verbranding 
door de zon, f. 
Sunburnt, aaj. door de zon 
verbrand . 
Sunday, s. zondag, m. 
Sunder, s. twee verschillende 
Sunder—ed—ing, verdeelen 
Sundial, «. zonnewijzer, me 
Suudry, adj. verscheiden, 
divers 
Sunflower, s. zonnebloem, f. 
Sung, pret. & part. van sing 
Sunk, pref. & part. van sink 
Sunken, part. van sink, 4 
adj. gezonken, onderzeeseh 
Sunless, adj. zunder zon 
Sunlike, adj. de zongelijkend 
Sunny, adj. zonnig 
Sunrise —rising, & zsonnen 
opgang, wm. _ Cm. 
Sunrise,s. zonnen ondergang, 
Sunshine, s. zonneschijn, f. 
Sunshiny, adj. zonneschijnig 
Sup, s. zoopje, slurpje, De 
Sup —ped 


zich ta de 
nde zon Le 


—ping, éurpen, 
avondmalen k 
Superabie, adj. over komelijk 
Superabieneés, s.- overkome- 
lijkheid (vloeijen 
Superabound — ed—ing ever 


SUB «UB suc 221 



































Sabpona —aed —aing, deg- | Substance, s. z — Sebvention, «. A f.~ 
vaarden om als heien heid, , — nae ‚ | Subverse aioe, oeren 
verschijnen kracht, stoffe, werg ‚£. rijke | Subversion, s. omwerping. f. 

Subreader, s. onderlezer, m. » m. goederen; geed, | Subversive, edj. emwerpend 

Subrector, 4. onderpredi- | _ beste, hoofdzakelijke, n. | Subvert—ed—ing, ombecren 
kant, m. . Sabstantial, adj. fetandig, Subverter, «. omwerper, m. 

Sebrepticn, a — wezendlijk, Rrachtig, deugd- Subvicar, s. onder-stedehou- 
misleiding, bedriegelijhe zaam, vast, sterk, wel ge- » Me 
wmegneming, steld (digheid, f. | Subvicarship, «. onder-ste- 

Subreptitious, adv. bedri g- | Substantiality, s. zelfsten- 


dehouderse ‚ Be 
Subarb, «. voorstad, f, 
Suburban, jr dj in de voor- 
stad wonen 
Succedaneous, adj. plaats- 
vervangend — 
Succedanenm, s. iets dat in 
de plaats gebruikt wordt 
Succedent,adj. achtervolgend 
Succeed—ed—ing,vulgeu, op- 
volgen, vorderen, gelukken 
Succeeder, s. opvolger, m. 
Success, s. — n. wile 
komst, gelukking, f. vvor- 
EJ rm. 


a 
Successful, adj. voorspoedig 
Successfully, adv. voorspor~ 
diglijk (digheid, f, 
Successfulness, s. voorspoe- 
Succession, s. opvolging. f. 
vervo end 


Substantially, edv. wezend- 
‘ye zelfstandiglijk, krach- 
t gtijk 


Substantialness, s. zelystan- 
digheid, vastheid, kracht, 


£ 6 
Substantiate —ed —ing, zelf- 
standig maken, bevestigen, 
goed maken 
Substantive, s. selfstandig 
naamwoord, n. 
Substantive, adj. zelfstandig 
Sabsfauitvaly, adv. zelfstan- 
Substitute, s. plaatsvervan- 
ger, substitut, in. 
Substitute —ed —ing, sub- 
stitueeren 
Substitution, s. plaatever- 
vanging, substitutie, f. 
Substract -ed- ing, afirekhen 
Substraction, s. aftrekking, 
substractie, f. 
Substratum, s. onderlaag, f. 
Subsultive, subsultory, adj. 
ringend, loos 
Subtend —ed —ing, onder 
spreiden, onder biggen 
Subterfluent —fluous, adj. 
ondervloeijend . 
Subterfuge, s. uifvlugt, f. 
Subterranean —raneous, «dj. 
suptilc, ed. vlag, d 
tile, . ‚dan, ge 
louterd, * 
Subtilely, ads. _ detiglijk, 


ntjes 

Subileness, subtility, s.vlug- 
Acid, dunkeid, loosheid, 
listig heid, f. 

Subtilitaie —ed —ing, den of 
vlug mehen 

Subtilization, s. loutering, 
verdunning, vlugmahing, 
f. gebruiken ven loose stre- 


À verkregen 
preptitiously, ody. heime- 
gd Al pings dea 
rogate —e in de 
laslesiclien 
Subrogation s. in de plaat 


stelling 
Subacribe —ed —ing, ender- 
schrijven, ondertechenen, 
tntee inwilligen, 
oedkeuren 
riber, «. onderteehe- 
saar, ondergeschrevene, in- 
tekenaar, m. ’ ° 
Sebscription, s. ondertecke- 
sing, inteekening, f. 
Sabsection, s. tweede of min- 
dere doorsnede, mindere 
rad de f. 
Subsecutive, adj. vervolge- 
a, navolgend, acktervol- 
gend 
Subsequeuce, &. achtervol- 
s en — t. olg 
a ae . volgend, 
wavelgend, : eN wees 
Subsequently, edv. achter- 


** ingeslopen, bedrieg- 
Su 


Successsive, adj. achtervol- 
Successively, adv.vervolgens, 
achtervolgens, successive- 


Successiveness, s. achtervol- 
gendheid [dig 
Successiess, adj. onvoerspor- 
Successor, s. opvolger, ne- : 
Succinct, adj. kort, t 
uccinet . hert,‚opgeraa, 
Succiactiy, adv. bekno tela 
Succiatness,s.bekuoptAeid, f. 
Succory, s. suiheret, ſ. 
Succour, æ. Anlp, steun, f. ; 
succours, Aulpbenden - 
Succour —ed —ing, te hulp 
komen, bijstaan 
Succourer, ¢. Aelper, m. 
Succourless, adj. hulpeloos. 
Succubus, s. nacht merrie, f. 
Succulence—lency, s. sappig- 
3 — 4 adj * 
ucculent, adj. sa, 
Succumb-ced—-inp nerwighen 
Succussion, 4. schudding, f. 


Subserviance, subserviency, 
A — — 
dienst u 

Subservient, adj. dienstelijk, 
mededien stel ijk ond er hoo- 


s 
Subtarviently, edv. dienste- 
jk, onder hoorigtij 


lijk ° 
subside —ed — ing, sinkens 


zehking 
Subsidence, subsidency 5. 
Subsidiary, adi. behutpelijk 

_ Sabsidize —ed —ing, een on- 


⸗ a geld geven ken, a. ‘| Sach on. zooda zusk, 

Su ¥ 5 ip a Eland, hulp, Subtilize—ed—ing, louteren, goo and: such like 'en der- 
belasting, subsidie, f. ving of dun maken, lnoze gelijken meer 

Subsign—ed —lug, ondertee- streken gebruiken, al te fija | Suck, s suiging, t. zuigsel, 

lenen redeneeren . 304, 0.; to give suck, zui- 

kreten ol Psa er ord verd — 

s. bes ° uck — ke 

5 vensmiddcien, voedsel, a. sche ety * denheid, Sac | Sucker, s. zuiger, m. daat, 

e / 8e Oe . 

— adj. bestaande Subtract, zie substract - Sucket, ¢. suikerzuls,sabede, 


Stump, & stomp 


220 STY 


Stum —med ming, gieten 
Stumble, ¢. struikelsng. f. 
stumble —ed —ing, oiruike- 
len, aarzelen; to stumble 
upon, bi geval vinden 
Stumbler, s. struihelaar, m. 
Stembiingblock, stumbling- 
stone, s. steen des aanstoots, 
f. (u. 
Stump —ed —lIng, tol een 
stump maken, lompen 
Stumpy, adf. vol stompen, 
stompig 
Stun —ned —ning, dui- 
‚Zelen, verdoovan, verbazen 
Stang, pret. & pari. van stin 


Stank, pret. § part. van stin 
Stunt —ed g, aen gvoei 
belelten 


Stupe, s. Aeestermiddel, n. 
Stupe —ed —ing ,hvestermid- 
delen opleggen 
Stupefaction, «. hedwelming, 
verbazing, gevoelloosheia,f 
Stupefactive, adj. bedwel- 
mend, verbazend 
Stupendous, adj. verbazend 
Stu pendously, adv. vwerba- 
zendijjhk 
Stupid, adj. dom, gevoelioos 
Stupidity, æ. domheid, ge- 
voelloosheid, ſ. 
Stupidly, ade. dommel ij 
Stupifier, æ. verdoover, be- 
dwel mer, me 


Stupify —ied —ying, ‘bee 
dweimen, verdoeven, dom 


maken. 
Scupor, s. bedwelmdheid, f. 
— —ed —ing, schoffeen 
en 
Stupration, «. schoffcering, f. 
Sturdily, adv. ——e— es 


Bturdiness, s. stouthetd,bars- 


Reid, onbeschaumdhcid, f. 

Sturdy, adj. eterk, stout, 
wakker bars ,onbeschroomd, 
onbescheamd 

Sturgeon, s. stewur, m. 

Statter —ed —ing, stameren, 
Aahkelen 

Stutterer, s. stameraar, Aak- 

“helaar, m. 

Sty, æ. hot, n. 

dty ~ied —ying, in een hut 

‚Siuiten 

atye, . oogzweerlje, n. 

sigian, adj. helsth 

Style, s.styl, dijtel, m. wijze 
manier. jdreekening ‚pen! 

Style —ed —iug, noemen 

sa vie, 8. bloedsicipend mid. 

€ , De « 

Styptic ‚styptical,adj, bloed 

stelpend 















SUB 8 SUB , 

Suasible, adj. overveedbaar Sabjunction, «. ondereanvoe- 

Suasion, s. overveding, f. , ging of 

Suasive, buusory, eal. . Sun anctive,adi-enderveegTijh 
fe u on, s. wefnen 

Suavity, 4. lieflijkheid, f. li ae 


he 
subhentole adj. omhoog ge- 


Subacid, adj. zuurecht 
8 „dreven Kunnende wor 


ubact —ed —ing, onderbren- 


gen kunnende gesublimeerd 

Subaction,s.onderbrenging,f. worden (sublimaat 

Subalmouer, # onder aal. | Sublimate,s. opgeheven kwik, 
moessenier 


Sublimate-ed—ing, omhaog 
drijven, opheffen, sublimee- 
ren 

— — Se — f. 
ublime, adj. ‚ ver 
koene nenvnd: Mesparocced 

Sublime—ed—ing, verheffen, 
omhoog drijven, sublimeren 

-Sublimely, edv. verk k 

Sublimeness, sublimity, «. 
verhevenheid, f. : 

Sublunar, sublunary, adcj. on- 
deriuiaansch 

Submarine, zdj. owderzeesch 


Subaltern, s. enderoficier,m. 
Subaltern, adj. onderhoori, 
Subaqueous, ao, age 
Subclavian, . ander de 
schouder 
Subconmissioner, s. onder 
commissaris, m. 
Sabcutaneous, adj. onder de 
huid Me 
Subdeaken, 6. onderdiaken, 
Subdeacousbip, s. enderdia 
kenschap 
Subdean, s. enderdeken, m. 


Subdelegate, s.ondergestelde, | Submarshal, s. ondermar- 
m. schalk, m. 
Subdelegate —ed —ing, on- | Submerge, submerse-ed-ing 

der zich stelen onderdompelen, verdrinken 


Subdititious, adj. onderge- 
stoken 
Subdiversify —ied —ying ,we- 
der verunderen [ten 
Subdivide —ed—ing,smaldee- 
Subdivision, s. smaldeeling, 


— s. onderdompe- 

- ling, f. 

Subninister, subministrate 
—ed—ing, verzorgen, bezor- 


gen : 
Submiss, submissive, adj. ne- 


f. smaldeel, n. derig, ootmord onderde- 
Subdolous, adj. bedrieglijk ee’ ie, 
Subduce, subduct —ed —ing, 


= 
Submission, s. nederigheid 
aftrekken enderwerping, onderdanig! 
Subduction, s. aftrekking, f. with 


heid, f. ; submission 


Subdve —ued —uing, ouder- to your better judgment, de- 
brengen, overwinnen | houdens uw beter oordeel 
Subduement, s. onderbren-| Submissively, submissly, adv. 

ing. ſ. nederiglijk, ootsmoed ig bij k 
Subduer, 6. onderbrenger. M. | Submissiveness, s. da- 


Subjacent, adj. onderliggend 


er 
nigheid, ootmoedigheld, f. 
Bubject, s. onderdaan — — * 


„Me on- | Submit—ted—ting,o 


derwirp, U. en, overlaten : 
Sadject, adj. onderworpen, sdbordiaacy, subordinghey, 
onderhevig, onderdanig, ge- s.onder geschiktheid, ender- 
in eend, vub — a P — heid, f. | 
ubject—ed—ing, onderwer- | Su nate j. 0 e- 
pen, verpligt x, noodzaken. RAA thdeteesicla, ader: 
Subjection,s. older heid, koori [een ander stellen 


onderdanigheid, onderwer- 
ping,’ afhengtyhheid, sla- 
verny, f. 
Subjective, adj. tot het onder- 
werp betrekkelijk 
Subjoin--ed—ing, onder san 
voegen, bijvoegen, achter 
aan voegen we 
Sabitaneous, adj. schictijh 
Subjugate—ed—ing, onder 't 


Subordinate—ed—ing, onder 
Subordinately, adv. onderge- 
schichtelij 
pubordins on, — 
ing, onderh e 
Suborn—ed—ing, verleiden, 
emkeopen 
Subornation, ¢. om Moopiug, I. 
Suborner, 4. verleider, om- 


er, Mm. 
Juh brengen (ging,‚f. | Subpcena, s. degvaarding om 
Subjugation, «. omderoren- als gecwige te verschijnen, te 


STR 


Strennous, adj. da ‚ wak- 
her, —— PP ierk 
Streauously,ade . dapperlijk, 
Stress,s. hoofdzaak, kracht, 
fl. gewigt, onweer, n.; to 
lay stress upon, veel op 


dringen, veel op steunen, 


by stress of weather, door 
zwaar weer. 

Stretei, 8. uitgestrektheid, 
uitrekking, verdraaijen , 
to put to the stretch, tof 
Act uiterste brengen 

Stretch —ed —ing, reäken, 
uitrekken, verdraaijen, nit- 
strekken, strekken 

Stretcher, 8. uitrekker, gro- 
ve leugen 

Strew —ed —n—ing ,strooijen 

Striate, striated, adj. ge- 
groef 

Striature, s. gegroeflheid, f. 

Stricken, part. van strike : 
stricken in years, hoog be- 
jaard 

Strickle, s. strijkstok, ſ. 

Strict, adj. naauw, eng, digt, 
stipt, stellig.streng,naauw- 
keurig, naunwgezel, strikt 

Strictly, adv. naanw, stellig- 
lijk, wildrukhelijk, naanw- 
keuriglijk, 
striktelijk 

Strictness, s. nanuwkeurig- 
pets striktheid, streng- 

Stricture, s, slag, m.aanra- 
hing, losse aanmerking, in- 
krimping, f. 

Stride, s. schrede, f. 

Stride, strode, stridden, stri- 
ding, schrijden, beschrij- 
den, stappen © 

Stridingly, adv. schrijlings 

Strife, s. twist, tweedragt, 


gin 
siritetul, adj. twistziek 
Striguent, s. afschraapsel, 
uiischot, n. drorssem, m. 
Strike, s. schepel, f. 
Strike, struck, stricken, stri- 
king, staan, strijken, sloo- 
ten, treffen, voorkomen, 
ge binnen vatten, in slaan ; 
to strike out, eensklaps be- 
denken, witvinden; to 
strike root,woar fel sch ieten; 
to strike up, beginnen le 
spelen ; tosirike up one’s 
heels, iemand cen voelje 


ten 
striker, & — tre af Pr 
t adj. aandoenii; 
verbazend, verrukkelijk, 
sreffelijh 


strengelijk, - 


STR 


Strikingly, adv. op cene tref- 
Sende wijze 

String, s. band, koord, lauw, 
snoer, snaar, pees, vezel, 
streng, rei 

String —ed, strung, string- 
ing, snoeren, rijgen, 
banden of snaren voorzien 

Stringent, adj. dringend 

Stringiness,s. vezeligheid, f. 

Stringless, adj. los, onge- 

deu, zonder banden, 
snoeren of snaren 

Stringy, adj. vezelig, stohkig 

Strip, s. strookje,n. | 

Strip —ped —ping, silklee- 
den, berooven, entbloten,ont- 

8 —— a 
tripe, «. streep, f. slog, m. 

Stripe —ed —ing, strepen, 
bestrepen 

Stripling, s. jongeling, m. 

Strive —ed, strove, striven, 
striving, pogen, (trachten, 
worstelen, (twisten, etrij- 
den, streven 

Striver, «. poger, trachter, 
ondernemer, twister, m. 

Strivingly, adv. om strijd 

Stroke, 8. slag, trek, m. 

Stroke —ed —ing, streelen, 
aanraken, aaijen, melken 

Stroll, s. omzwerving, wan- 
deling, f. 

Stroll —ed —ing ,omzwerven 

Stroller, «. zwerver, land- 
looper, kwahzalver, rei- 
zende toneelspeelder, m. 
Aruishoer, f. 

Strong, adj. sterk, magtig, 
vermogend, zwaar, hrack- 
tig (rug 

Strongbacked, adj. sterk van 

Strongbodled, adj. sterk, 
zwaar, lijvig 

Strongfisted, adj. sterk van 
vuist 

Stronghanded, adj. 
van handen 

Stront ae. sterk, krach- 
tiglijk, magtiglijk 

Strongscented, adj. sterk- 
rickend 

Strop „se. strijkleer, n. 

Strophe, s. eerste vaas, f, 

Strove, pret. of strive 

Strout —ed —ing, opzwellen 

Strow—ed—n —ing, slrvotjen 

Struck, pret. of strike 

Structure, s. gebouw, gestel, 

g De dike — 
truggie, ¢. poging, worste- 

Struggle —ed —ing, pogen, 
worstelen 


sterk 


STU 219 
Straggler, «. worslelear, 
strijder, m. 


Struma, ¢. hropzeer, n. 
Strumous, adj. met het hrop- 
zeer gekweld 
Strampet, s. hoer, f. 
Strumpet —ed —ing, hoeree- 
ren 5 
Strung, pret. & part. van 
s strin a 
trut, & verwaande ú. 
Strut —ted —ting, —— 
gaan, hoogmoedig treden 
Stub, s. stomp, f. 
Stub —bed—Dbing, uitwortelen 
Stubbed, adj. kort! en dik, in- 
gesiuthé 
Stubble, s. stoppel, f. efge- 
maaid koorn, n. 
Stubblefield, s. a/gemaatd 
veld, De 
Stnbblegoose, s. trapgens, f. 
Stubborn, adj. hardnekkl 5 
halsterrig, wederspannig 
Stubbornly, adv. Aardnek- 
Riglijk 
Stubbornness, 6. Aardneh- 
higheid, halsterrigheid, tb 
Stucco, s. pleisterwerk,n. 
Sack pret. & part. van 
t 


8 

Stud, «. kn aal, f. knopje 
hoofdje, ver vuld spijhertjes 
n. een stel of tuk paarden, 


Mm. 

Stud —ded —ding, met ver- 
gulde spijkers voorzien, met 
Juweelen bezellen ie 

Stndent,s. leeriing,student,m 

—— adj. geleerd, bestu- 

€ 


per. 

Studier, s. hestudeerder, m. 

Studious, adj. vlijtig, leer- 
— En 

Studiously, adv. vlijtiglijh, 

- voorbedachtelij — 

Studiousness, s. leerzuchtig- 
heid, f. 

— & pet ride Pe e- 
ning, oging, stu 
rude kamer boekzaal, f 
in a brown study, dreef- 

eestig, naargeestig 

stdy Ned —ylng studeeren 
overleggen, bedenken, po- 
gen, beijveren, leeren Ren- 
nen, opmerken 

Stuff, s. stof, stoffe, tels, 
ding, dingen, vodden, prul- 
len, leugen, artsenij,f.imig , 


goed, n. 
Stuff —ed —ing, vullen, stop- 


pen 
Staffing, «. valsel, v. F 
Stum, s. nieuwe wijn, most,f. 


218 STO 


riesterlijk gewaad, u. 
Riccthawer, f. 

Stole, pret. van steal 

Stolen, part. van steal 

Stolidity, s. lompheid, f. 

Stomach, s. maag, honger, 
eetlust, Rrop, ſ. hart, ns 

it turns my stomach, heé 
walgt mij 

Stomach —ed —ing,kroppen, 
aanstaan 

Stomacher, «. Borstlap, f. 

Stomachful, adj. granstort 

Stomachie, stomachical, adj. 

… goed voor de maag 

Stomaclieus, adj. oploopend, 
driftig 

Stond, 8e stand, m. 

Stone, 5. steen, m. pit, kloot, 
nier, f. graveel, steentje, 
gewigt von acht, veertien of 
zestien pond, un. 

Stone, adj. steen, a stone 
doublet” een gevangenhuis 

Stone —ed —ing, stenigen, 
de steentjes of pitjes uit- 
haalen, verstenen 

Stoneblind, adj. stekeblind. 

Stonebreak, s. steenbreek, f. 

Stonecrop, s. muurpeper, f. 

Stonecutter,s.steenhouwer, m 

Stonedead, adj. morsdood 

Stonefruit, s. steen vrucht, f. 

Stonehorse, ¢. hengst, w. 


tonepit, stonequarry, 4. 
steengroeve, f. 
Stonepitch, s. Aarde pek, f. 
Stonework, s. steenwerk,met - 
zelwerk, n. . 
Stonesthrow,s. steenwerp, f. 
toniness, s. stenigheid, i 
tony, adj. stenig 
Stood, pret. van stand 
Stood, s. zitbank, stoel, af- 
gang. a 2 
Stoop, «. bukking, neerschic- 
ting, stoop, f. (bukken 
Stoop —ed —ing, buigen, 
Stoopingly, adv. al bukhende 
Stoop, s. ui/stel, m. beletsel, 
B. ophouding, opschorting, 
wolle zin, slip, verpozing, 
. 3 to put = stop to, stui- 
en; to make a stop, op- 
houden 


Stop —ped —ping, stuiten, 
ophouden, verhinderen, be- 
letten stoppen 

Stoppage, «. verstopping, 
ephouding 

Stopper, s. stopper, verhin- 
deraar, m. 

‘Stopple, «. stoppertje, a. 


_ Storage, s. pakhpis, n. pak- | — 
en 


Asis buur, f, 


STR 
Store, s. ruimte, ſ. overvloed, 
voorraad, m. Arijgs of 


scheeps behoefte, pa uis‚n 
Store —ed —ing, voorzien 
' wilrusten, wegleggen 
Storehouse, 7*. voorraad- 
schuur, f. pakhuis, n. 
Storekeeper, s. opziender der 
Arijgsbehoeflens, m. 
Stork, 8. ooijevaar, m. 
Storm, s. storm, vlaag, aan- 
val, m. onweer, geraas, Nn. ; 
by storm, stormender hand 
Storm —ed —ing, bestormen, 
. Stormen , bulderen 
Stormy, adj. stormig, onstui- 
mi, 


z 
Story, 8. geschiedenis, histo- 
rie, verlelling, beuzel, ver- 
dieping, f. verhaalt, sprook- 
je, u. [vertellen 
Story —fed —ying, verhalen, 
Storyteller, s. verhaler van 
vertellingjes, beuzelaar, m. 
Stove, s. stoof, kachel, f. bad, 
haardijzer, n. 
Stove —ed —in 4 Stoven 
Stout, 8. sterk bier, n. 
Stout, adj. stont, dapper, 
lijvig, sterk, zwaar 
Stouthearted,adj.stontharti 
Stoutly, adv. stonteli ih, hard, 
stouthartiglijk, kloekmoe- 
aiglijk 
Stoutness, s. dapperhetd, 
hlockmoedigherd, lijvig 
heid, sterkte, f. 
Stow —ed —iug, stuwen 
Stowage, s. — sto- 
_ wing, f. stuwgeld, n. 
Straddle —ed —ing, de benen 
wijd uit elkander spalken 
Straggle —ed —ing, -verloo- 
pen, dwalen 
Straggler, s. dwaler, achter 
aantooper, m. 
Straight, adj.reg! eng, naauw 
Straight, straightways, adv. 
aanstondg 
Straighten —ed —ing, regt 
5 — eng maken ‘ 
treightness, s. engte, regt- 
heid, f. — 


Strain, s. toon, wijze, ver- 
‚ Graaijing, verrekking, f. 
geluid, Ne zt 
Strain —ed —ing, zijgen, 
hleinzen, verwringen, ver- 
rekken, drukken, inspan- 
nen, verdraaijen, verheffen 
Strainer, s. Aleinzer, m. 
Strait, s. engte, straut, t. 
Strait, adj. eng, naauw, regt 


+ RaaUW ge- 


STR 


Straitly, adv. regts, regte- 
lijk, naeuwelijks 

Straitness, s, engle, regt- 
heid, f. 

Strake, s. ijzer beslag van 
een wiel, n. 

Strand, s. strand, f. 

Strand —ed —ing, stranden 

Strange, adj. vreemd, zeld- 
zaam 

Strangely, adv. wonderlijk, 
misselijk 

Strangeness, s.vreenid heid,f. 

Stranger, s< vreeemdeling, 
onkundige, m. 

Strangle —ed —ing, wourgen, 
smoren (m. 

Strangler,s.wurger,smoorder 

Strangles, s. pl. droes, f. 

Strangulation,s.verwurg ing,f 

Strangury, s. koude pis, ef 

Strap, s. riem, ſ. 

Strap —ped —ping, met een 
riem slaan 

Strappado, s. riemslaning,f. 

Strapper, s. groot vrouw- 


mensch, n. 
odj. lustig, grof 


Strapping, 
Stratagem, s. krijgslist,list, f 


-Strau catfón, s. hel in lagen 


liggen, n. 
Stratify —ied —ying, én le- 
gen biggen 
Stratum, slaag, rei, f. 
Straw, s.8troo,n.; to be in 
the straw, in de 
Straw, adj. stroo 
Strawbed, s. stroobed, n. 
Strawberry, s. aadbezie, f. 
Strawberrytree, s. haagap- 
pelbuom - lgemaate 
Strawbuilt, adj. van stroo 
Strawcolour, s. lige ‘geele 
P hlerr, fs dann 
trawcoloured, adj. ‘li eel 
Strawhat, «. Hiro heed ee 
Stray,s. verdwaald dier, n. 
Stray —ed —ing, verdwalen 
Streak,s. streep, f. 
Streak —ed —ing, strepen 
Streaky, adj. gestreept 
Stream, &. stroom, m. 
Stream —ed —ing, slroomes 
Streamlet, s. comple n. 
Streamer, s, wipe yf. 
Streamy, adj. schtelij 
mende 
Street, s. straat, straatweg ,f. 
Streetdoor, s. slraaldeur, f, 
Streetwalker,s. straathoer, f. 
Strength, s. sterkte, kracht,f 
Strengthen —ed ~—Iing, ver- 
sterken = 
Strengthener, «. versterher,m 
Strengthless,adj. krachieleos 


elijk stroe- 


‘STE ; STI 
Steak, ¢. lapje, sneedje,n. | Sterilize —ed —ing, on- 
Steal, stole, stolen, stealing vruchtbaar muken Errtaar 
stelen, sluipen si to steal Sterling , adj. sterlings,gang- 
upon one, iemand verrassen | Stern, 8. achtersteven, DB. 
Stealer, s. steelder, m. Stern, adj. bars, str 
Steatingly, adv. steelswijze Sternfy, ade. strengeloh,bare 


Stealth, s. dieverij, f.; b Sternness,s, barsheid, streng- 
ith.tersluik,ateclewljze ‚ heid, i es deat! 

Stéam, 8. waassem, f. | Sturnum, s. borstbeen, ni. 

Steam —ed — ing, waassemen | Sturnutation, s. niezing, f. 


Stedfast, zie steadfast 
Steed, s. paard, n. ros, f. 
Steel, «. staal, n. 


Sturnatative, sternutatory, 
— het — —— 
Cw, 8. stoo ° too |} . 
Steel, adj. staal stoofsel, hoerhuis, vijverije 
Steel —ed —ing, verstalen — — 
Steely, adj. statig Stew —ed'—ing, stoven | 
Steelyurd, 8. stale weegroede, | Steward, s. rentmeester, bot- 
Steep, s. steilte, f, e telier, m. [schap, n. 
Steep, adj. steil (weeken “Stewardship, s. renimecesier- 
Steep —ed —ing, indoopen, | Stewartry, 4. schoulsgebied,a 
Steeple, &.loren, spits, f. Stewpan, s. sloofpannetje, u. 
Steepness, s. steilie, f. Stibisl, adj, spiesglazig 


Steepy, adj. steilacktig Stick, s. stok, {. stokje, (ak- 

Steer, fe stier, Me je, De . 

Steer -ed —ing, sturen Stick, stuck, sticking, dlee- 

Steerage, «. stunrplecht, stu- ven, steken, bestehen, insten 
ring, f. . » vast zibten, blijven 

Steeraman, 2. s(war'man,'m. | steken 


Steganopraphy, a. geheime. Sti 


L ckiness, s. Aleverigheid, [. 

schrijshunde, f. | Stickle —ed —ing, ijveren 
Stegaotic, 8. bindend Stickler, «. ijveraar, m. 
Steller, stellary, adj. sterrig , Sticky, adj. kleveri 


Steilate, stellated, udj. met | Stiff, adj. stijf, stevig 
strak . | Stiffen —e —log, stijven, 
Btelliferous, adj. vol sterren | _ stijf worden 


Stem, s. stam, steel, boek, f. | Stiffening, s. stijfsel, n. 
3 i » boek, Stiffly, adv. iM, atijveligh 


veorsieven, ms. Stig, 
tiffness, s.stijfle, stijfheid f. 
Stiffnecked, adj. —— big 
Stiâe —ed —ing, smoren 
Stigma, s. schandvlek, f. 
Stigmatic, adj.yebrandmerkt 
Stigovatize —ed —ing, brand- 


Stem —med —ming, stuiten, 
én de loop stuiten, stevenen 
Stench, «. stank, f. 
Stenography, s. verkort- 
scÂrifthunde (rug ti 
Sjentorean, adj. zeer luid. 





Step, s. stap, tred, trap, merken 
— — Ri. pile, — heh, n. stijl, t. 
ep — „ping, sta n netto, s. pook, f. 
treden PCE HOPPEN | Sit, g. distiller ketel, f. 
Stepchild, s. stiefkind, m. Still, adj. stié 
Stepdame, stepmother, 4.] Still, adw. sleeds, me 
st moeder, 8 Still —ed —ing, sti en, dis 
aghter,s.stiefdochter,f |. tilleeren 
Stepfather, «. stiefvuder,m. | Stillatory, «. distilleer Ac- 
Stepsod, s. stiefzoon, m. bel, stookerij 


Stercoraceous, stercorated, 


Stiliborn, adj. dood geboren 
adj. bemest, tot de mest be- | Stitling, s.stilling,distijlatie,f 


Aoorende Stillness, s. stille, f. 
Stercoration, a. bemesting, f. | Stillstand, «. stilstand, m. 
Stereograpby, s. beschrij- | Stilly, adv. stilletjes 

ving, van vaste ligcha- | Stilts, s. pl. stelten 

men, ° 


Stimulate —ed —ing, aan- 

prikkelen Pin ‚fe 
Stimulation, s. aarxprikke- 
Stio > Se prikkel, ste el, an- 


sing, stung, stinging, stehen 


Stereometry, s. meting van 
vaste ligchamen, f. 

Steril j, onvruchtbaar 

Sterility, s, onvruchibaar- 
heid, 6. 


ld 


STO 217 

Stingily, adv. vrekhig lijk 
Stinginess, ¢. a ia, i. 
Stingless, adj. zon angel 
Stingo, s. sterh bier, u. 
Stingy, adj. vrehkig 
Stin » Se stank, Me 
Stink, stank, stunk, stinking, 

elinken N 
Stinkard, s. stinkert, m. 
Stinktngly 

kende wijze 
Stinkpot, s. stinkpot, f. 

Siint, s- bepaling, maat, f. 
§tiut —ed — ing, — te 
kort bepalen, bedwingen 
Stipend,s. wedde,bezolding,f . 
Stipendfary, 8. loontrehker,m 
Stipendiary, adj. loontrek- 


Supls MOPPEnE wencerteld 


i, n. 
Stiptic, stiptical, adj. stope 
‚ pend, zamentrek 
Stipulate—ed—ing, bedingen 
Stipulation, s. bedinging, f. 
Stipulator, s. bedinger, u. 
Stir, s. geraas, leven, De 
Stir —red —ring, bewegen, 
roeren, schudden {m. 
tirrer, s. roerder, beweger, 
\Stirrap, s. stijgbeugel, fe 
Stitch, s. steek, f. 
Stitch 
stikken 
Stitchery, s. naafzel, n. 


—ing, saaijen, 


Stichwort, s. Ramille : 


Stithy, s. aaxbeeld, n. 

Stive —ed —ing, eutoren, 
smelten - 

Stiver, s. stuivef, m. 

Stocad 


gen, €. 

Stock, s. stam, blok, half, na- 
gelbloem, stapel; stok, m. 
geslacht, capitaal, n. voer- 
raad, jonds, hoofdsom, 
strook, das, f. 

Stock —ed —lug, voors ien 

Stockdove, 8. ringduif, t. 

Stockâsh, s. stockvisch, fe 

ptocking 5. kous, fe 

Stockjobber, s. Aandelaar in 
de fondsen, actionist, m. 

Stockjobbiag , +. actiehandel, 


m. 
Stocklock, ¢. nachtslot, n. 
Stocks, s. pl. haak, f. fondsen 
st 


Stoic, & stoische wijsgeer, 

gevoelloos man, TD. 

— adje stolsch, gevoel- 
08 


Stoicism, s. gevoelloosheid, f 
Stole, «. lange tabbert, M. 


0, 4. sloot met cen de- - 


- 


216 STA 


Stalk j. vol steeltjes 

Stall. — — pot- 
Auis, sluifie, n. 

Stall —ed —ing, stallen, kra- 
wien, verkroppen, verzaa- 


en 
Stallage, & — eld, n. 
tallion, 4.8 engel, m. 
Stamen, ds levenntvace, m. 
Stamina, ¢. pl. eerste beg in- 
shen 
Stammer—ed—ing, stameren 
Stammerer, s. stamerear, m. 
Stamp, ¢. lecken, merk, ze- 
gel, u. stempel, ſ. 
Stamp —ing, stampen, 
_ zegelen, teekenen, munten, 
ijken, stampvoeten 
Stamper, s. stamper, m. 
Stanch, adj. goed, gaaf, regt, 
opregt, slandvastig, vast 
Stanch —ed —iag, stelp 
Stanchless, odj. niet den: 
nende gestelpt worden 
Stanchness, s. regtheid, op- 
regtheid, f. 
Stands. stand, plaals, sland- 
laats, rustplaats, onze- 
heid, tegenweering, te- 
genstand, stelling, ſ. stan- 
dertje, na. ; to makea stand, 
Aalle houden, stilhouden, 
tegenstand bieten ; to put 
toastand; in verlegenheid 
Ôreugen ; to be at a stand, 
niel weten wat te doen of te 


zeggen 

Stand, stood,standing,siaan, 
staan blijven, zijn, blijven, 
voortgaan, volharden, be- 
staan, liggen, uitstaan, din- 
gen, beleehenen, de hoers 
rigten, aandoen, verdedi- 

+ gens to stand in need, van 
nooden hebben ; to stand in 
stead, dienstig zijn, in 
plaats dienen ' 

Standard, 5- — ee 
regelde maat, Keur, geld- 
hones: f. voorbeeld, De 

rdbearer, 5. slan- 


er 

Standi j. staande ,dunr- 
zaan, a WU uGaeck 7 a 
standing army, een leger 
Said op de been gehou 


Standing, «. stand, f; we 
are friends of an old stand- 
ing, wij zijn oude vrienden 

Standish, s. schrij/koker, m. 


‘Statelines 
id, 


STA 


Stank, pret van stink. 

Stanaery, s. tinmijn, f, 

Stanasry, adj. tol de tinmij- 

nen be — 
tauza, 4. afdeeling, vers, f. 

Staple, s. — ile el, f, 

Staple, adj. bestendig, voor- 
naamst 

Star, 8 star, f. 

Starboard, 4. stuxrboord, n. 

Starch, s. stijfsel, n. 

Starch, adj. stijf. 

Starch —ed —ing, stijven 


Starched, adj. stijf gemaakt 
Starcher, s. —2— f. 
Starchly, adv. op eene stijve 
— A ‘a 
arehness, s. stijfheid, ge- 
Atheid, f. ‚ 
Sfare, s.staroog ing, verwon- 
dering, f. open 
Stare—ed—ing, starren,s ar- 
Sharer, s. starooger, m. 
Stargazer, s. sterrekijker, m. 
targazing,s.sterrekijkerij,f. 


spathkie en 

ode, & adv. stijf, 
gansch, sterk 
Starless, adv. sterrenloos 
Starli ht, s. stersenlicht, De 
Starlike, adj. als een star 
Starling, s. spreeuw, f. 
Starr 
Start, 4, op 

tegt, in 


vlaag, f. 

Start —ed—ing, opspringen, 
schrikken, springen, opsto- 
ten, opdoen, verwekken, 
opperen, beginnen, gaan, 
optrekken _ 

Starting, adj. schrikkig; a 
start DG piace, % begin van 
ten ren s astartinghole, 
een nilvlugt : [Aig 

Startish,startlish,adj.schrik- 

Startle —ed —ing, schrikken 

Startup, s. iemand die van 
niet gekommen is 

Starve —ed —ing, withon- 
geren, verstijven {m. 

Starveling, #. nitgehongerde 

State,e.staat,pracht,luister,t 

State —ed —ing, opgeven, 
stellen, bestemen 

Stateaffiars, s.staatszaak, f. 

Statecraft, s. staatkunde, f, 

8, 8 deftigheid, 
» luister, Aoovaar- 


inging, voor- 
’ verbeelding, 


Zroothe 
ou staligheid, f. 
— ely ; — — ker 
‚ statig, glansr 
trotsch, moedig : 


, starry, adj- esternd 


STE 
Stately, adv. moediglijk 
statig lijk odd 
Stateroom, s. praulkamer, 
Rapteins kajuit, f. 
Statement, s. stelling, steet, 


opr 

Statesman, s. staatkundige, 
staatsdiener, ms. 

Static,statical, adj. tot de ge- 

ant — pile de — 
atics, s. pl. awn 

* tion, 8 pd als, post, 

. rang 

Station —ed —lug, plaatsen, 
zetten, stellen 

Stationary adj. stilstaande” 

Stationer, s. papier verkoo- 


Per, Me. 

Stationery, s. papier, inkt, 
lak, pennen en dergelijke 
waren 

Statist, s. staatsman, Mm. __ 

Statuary, s. beeldhouwhunde 
becidhouwerij, f. beeld- 
Aouwer, m. beeld, u. 

Statue, s. beeld gehouwen 

Stature, s. gestalte, gruotte, f. 

Statutable, adj. volgens de 
wetten 

Statute, 4, — 
wet, €; statute law, ge- 
schreven wet : 

Stave, s. waers, duig, f. 

Stave —ed —ing, in duigen 
slaan, afkeeren 

— . pl.duigen; staven, 
slo 

Stavesacre, s. slaverzaad, ne 

—“ — — ae 
tay, 4. stilstand, ophoudi 
steun, f. stulsel —— — 

Stay, staid, stayed, staying, 
wachten,blijven ophouden, 
verblijven, stitlen, onder- 
steunen, stelpen 

Stays, s. pl. keurslijf; a pair 
of stays, een heure lij . 

Stead, s. stede, plaats, f; to 
stand í good stead, goeden 

„dienst doen, wel te pas ko- 
men, ; to be of no stead, 
nergens toe deugen 


y, adv. standvas- 
tiglijk Ltig heid, f. 

Steadfastness, &. staadvas- 

Steadily, adv. —— 
vast, stijf, stevigtij 

Steadiuess, s. bestendigheid, 
vastheid stevig heid, (. 

Steady, adj. vast, bestendig, 
standvastig, stevig _ 

separ —ied —ying, etevig 
maken 


SQU 
Sprucebeer, s. jobcnbier, be. 
Spruceleather,s. pruisieer,n. 
Sprucely, adv. neljrs, .zinde- 
dijk i ijkheid, f. 
Spruceness,s.nelheid, zinde 
Sprung, pret. & part. van 
spring {di 
Sprunt, adj. ongemeen leven- 
Spud, s. kort mesje, dwergje, 
a. poddcvi'der, m. 
Spume,s. schuim, n. 
Spume —ed —ing, schuimen 
— spumy, adj. schui- 


Spon, part.g part. van spin 

Spunce, zie spon 

Spunginghouse, s. dienders 
huis, n. 

‘Spunk, s. lont, zwam, u. 
Spur, s. spoor, aansporing,f. 
Spur —red—ring, sporen 
Spurgalled, vds. zeer van I 
8 re, ingkruid 

purge, 8. springkruid, n.- 
Spurgelaurel, s kellerhats, f. 
Sparious, adj. onecht, ver- 

walscht 

Spuriousty, adv. op 

onechte wijze 
Spuriousness, s.onechtheid,f. 
Spurn —ed —ing, schoppen, 

wegschoppen 
Spurrier, s. spoormaker, m. 
Spurt, s. sprong, m. vlaag, f. 
Spart —ed—ing, uitschieten 
Spurway, s. weg vuor paar- 
- derijders, f. [wen 
Sputter —ed —ing, fijn spu- 
Sputterer, s. spatieraar, m. 
Spy, «. dcepieder, m, 
Spy — ied —ying, bespieden, 
: — — In. 

pyglass, s. verrekijherize 
Squab, s. bol kussen, rustbed? 


eene 


._ De 
Squab, squabbish, squabb 
“ad „di Ô vircachig-. " 
_ Squabble, «, geha:rewar, n. 
beramen & krakeclen 
Squabbler, s. krukecider, m. 
Squadron, s. ruilerbende, f. 
vlooldeel, escadron, esqua- 
der, n. 
Squaiid, adj. morssig, vuil 
Squaliduess, 5. mor ssigAeid, 


Squall, s. vlvag, gil, f. 
Squall —ed —ing, gillen 
Squaller, s. schreeuwer, me 
Squally, adj. stormachtig, 
vlaag ig 
Squalor, 8. mossigheid, f. 
— — br adj. 
schubbig, geschuuvd, droo 
Bard 8,8 ’ Cf) 


f 
goucruncassiclerkentip hela 





STA 


Squander—ed—ing, verkwis- 


ten : 


Squanderer, s. verhkwister,m- 
Square, s. vierkant, picin, n. 


ruit, f.;- to bring into 
square, in orde brengen ; 


upon the square, voor de 


vuist ; that wil 
squares 


break no 
dat zat de koop 


niet breken, daar over zal 


men ' niet oneens worden 
Square, adj vierkant, eerlijk 
Square—ed—ing, vierkantig 
maken, pass.n, vvereen- 
stemmen 


Squash, s. klets, f. 
Squash —ed —ing, kletsen 
Squat,adj. kort, ark, beknopt 


Squat—ted—ting,neer ploffen 


Squeak, s. geschreeuw, gegil, 


n. 
Squead—ed—ing, schreeuwen 
Squeakingly, adv. algitt nde 
Squeal, s. gekerm, gegil, n. 
Squeat —ed —ing, kermen, 
gillen Wes 
Squeamish, adj. watgac ig, 
Squeamishiy, adv. walgach- 
tig lijk (tigheid, f. 
Squeamisbness, s. walgach- 
Squecze, s. druk, perssing,f. 
Squeeze —ed —ing, druk- 
Arn, perssen 


Squib, s. vuelzoeker, snorher, 


me. beschimping, f. 
Squill, s. zeeuijen, n. 
Squinancy, s. Reelgezwel, n. 
Squint, s.scheele ougsiag, m. 
Squint, ad). scheel 
Squint —ed —ing,|scheel zien 


Squinteyed, adj. scheeloogig — 


Squintingly, adv. al scheel 
kijkenue 
Squire, s. schildknaap, edel- 
heer, f. oppasser, m. 
Squire —ed —ing, oppassen 
Squirrel, s. echkhvornije, no 
Squirt, & spuit, f. e 
Squirt —ed —ing, spuiten, 
ë id pen — 
uirter, s. spuiter, m. 
Stab, 5. — — 
Stab —bed —bing, doorsteken 
Stablliment, staviltty, sta- 
bleuess, s. bestendigheid,f. 
Stable, de stal, f. 
Stable, adj. bestendig, vast | 
Stable —ed —ing, stallen 
Stableboy, s. atuljongen, m. 
Stablekeeper,s.stalhonder,m 
Stabling, s. stalling, f. 
Stablioh —ed—ing, bevesti- 


gen 
Stack, 2. Aoop, stapel, ret, f. 





STA 215 

Stack —ed —ing, ophoopen 

Staff, s. staf, slok, spriet, 
zang vaers 

Staffofficer, s. stafofficier, m. 

Stag, s. deri, n. 

Stage, s. toneel, n. wissel- 
plaats, post, postgang, 
posthoets, hoogte, gra 

Stagecoach, s. postkoets, f. 

Stagehorse, s. postpaard, n. 

Stageplay, s. toneelspel, n. 

Stageplayer, 4. loncelspeel- 
der, m. 

Stager, €. kaasjager, lief- 
hebber, speeider, toneel- 
speelder, m. 

Stagewriter, s. toneelschrij- 

Stagger —ed —1 
agger —ed —ing, wagge- 
ten, twijffelen, aarzelen, 
schudden, doen waggelen, 
wankelen, doen wankelen 

Staggerer, «&. waggelaar, 
wankelaar : 

Stagger, s. pl. duizeling, f. 

Staguancy, s. stilstaan, n. 

Stagnant, adi: stilstand 

Stagnaite—ed—tag ,stilsiaan, 
stremmen 

Stagnation, s. stilstaning, 
stremming, f.- 

Staid, adj. deflig 

Staid, pret.§ part. van stay 

Staldness, s.deftigheid, f. 

Stain, s. vlak, vlek, smet, 
verw, f. verwen 

Stain —ed —ing, vlekken, 

Staiuer, s. bevlekker, besmet- 
ter ‚m. besmet 

Stainless. adj. onbevelkt, on- 

Stair, ⸗. tra;,f; a pair of 
stairs, een trap ; one pair 

8 of stairs, de cerate ida 
ta rcase, 5. trap, . ng 

Stake, s. staaÂ, paal, bP ine - 
loge, inzet, n.; all is at 
stake, alles istn de weeg- 
schaal 

Stake —ed —ing, inzetien, 
tegenzetten, in de waag- 
schaal stellen 

Staked, adj. met staken be- 
zet” « _ tLiskegel 

Stalactical, od). gelijk een 

Stale, s. paardepis, hoer, f.; 
to make a stale of one, te- 
nand genen om zijn 
ong merk le berieken 

Stale, adj. oud, oudbakken 

Stale —ed —ing, pissen __ 

Stalely, adv. oudlijk, oudjes 

Staleness, s. oudheid, oud 
bakkenheid, f. : : 

Stalk, s. steel, statige tred, f. 

Stalk -ed -ing, statig tre 


214 SPO 


Spirituous, adj. geestrijk, 
terk 


’ 

Spiry, adj. spits, bogtig 

Sbiss aoe dik, verdikt 

Spissitude, s. dikte, f. 

Spit, s. sptt, braadspil, n. 

Spit--ted—tÍng, aan een srit 
— ulibotien, ustschie- 
en 

Spit, spat, spitting, spuwen 

Spital, «. gasthe, that 
n. ng, f. 

Spitchcock, «. geordie pa- 

Spite, & spijt, nijdigheid, 

aal, f. 

Spite Zed —ing,. spijten 

Spiteful, adj. spijtig, nijdig 

Spitefully, adv. spijtiglijk, 
nijdiglijk 

Spitefulness, s. spijtigheid, 
nijdigheid, f. 

Spittle, s. speeksel, n. 

Spittingbox. s. spuropot, f. 

Splash, s. plas, f. gesplas, ge- 
raas, ii. 

Splash—ed—ing, plassen ma- 
ken, plessen, razen 

Splashy, aaf: plassig 

Splayfooted, adj. scheef of 
verdranid van voeten 

Slaymoathed, adj. wijd van 
mond 

Spleen, s. milt, wrok, haal, f. 

Spleentul, spleeny, adj. milt- 
ziek, gemelijk 

Spleenwort, s. steenvaren 

Splendent, adj. blinkend 
glinsterend Ltelijk 

Splendid, adj. prachtig, kos- 

Splendidly, adv. prachtigtijk 

‘Splendour, s. glans, lutster, 
pracht . _,fgemelijk 

Splenetic, adj. milizuchtig, 

Splenic, adj. tot de mile be- 

$ the — lits, f 
plice, s. splits, f. 

Splice el —ing splitsen 

Splint, s. spalk, n. 

Splint —ed —ing, spalken 

Splinter, s. splinter, m, 

Splinter —ed—ing, splinteren 

Seite OPE 

Splutter, s. gedruisch, ge- 

_ wael, n. 

Spoil, s. roof, buit, f. 

Spoil —ed —ing, roven, ver- 
woesten, bederven, vernie- 
den, beroven 

Spoiler, s. bederver, rover,m. 

Spoke, s. spaak, f. 

Spoke, pret. van speak 

Spoken, part. van speak 

Spokesman, 5. spreker, die 
*t woord voert, m. 

Spollate—ed—ing, roven 


SPO 
Spolation, s. Beroving, plan: 


ng, f. 
Spondyl¢, s. wervelbeen, n. 
Sponge, s. spons, f. _ 
Sponge—ed—ing,afwisschen, 

afperseen 
Sponger, s afperser, onge- 
noode gast, Mm. (hei 
Sponginess, s. sponsachtig: 
Spongious, spungy, adj. 
sponsachti 
Sponsal, adj. tol het huwe- 
lijk behoorende 
Sponsion, s. borgblijving, f. 
Sponsor, s. borgblijver, doop- 
vader, m. doopmoeder, f. 
Spontaneity, spontaneous- 
“ness, s. vrijwilligheid, on- 
gedwongenheid, f. . 
Spontaneous, adj. vrijwillig, 
ongedwongen 
Spontaneously, adv. vrijwil- 
lig lijk, van self 
Spool, s. wevers spoel, n. 
Spool—ed—ing, Aaspelen 
Spoom —ed —ing, spuimen 
Spoon, s. lepel, f. 
Spoonbill, s. lepelaar, m. 
Spoonful, s. lepelvol, f. 
Spoonmeat, s. lepetkost, ſ. 
Spoonwort, «. lepelblad, n. 
Sport, s. spel, kortsuwijl, ver- 
maak, n. wisscherij, js 
f.; to make sport, lach- 
gen, spelen 
Sport—ed—ing, boerten, epe- 
len, zich vermaken, voor 
de bin houden, spotten, 
mede pronken, verspelen 
Sporter, s. speelder oerter, 
m. Éspeelsch 
Sportfol sportive, adj. 
Sportfully, adv.op eene speel- 
sche wijze 
Sportfuiness —tiveness, &. 
speelschhe 


id, f. 
Sportingly, adv. al spelende 


Sportsman, s. léefhebber van 
de jagt of visscherij, m. 
Sportule, & gifte, f. aalmoes, 


Ae 
Spot, s. vlak, spat, plek, f.; 
to be upon the spot, te- 


genwoordig zijn; upon 
the spot, aanstonds, op- 
staande voet 


Spot —ted —ting, bevlehhen, 
bezoedelen, spikkelen, vlek- 
ken [zuiver 

Spotiess, adj. onbevlekt, 

Sholleasneds, 5. onbdevichi- 

eid, ſ. 
Spotty, adj. gevlakt 
Spousal, s. verloving, trouw, 


SPR 


Spousal, adj. Auwelijksch 
Spouse, s. gemaal, m. ge- 
Spagvelece, adj huwd 
Pouseless, adj. ostgehuar 
Spout, EN kraan, spuit, hoos, 


Spout—ed—ing, spuiten, re- 
deuceren, hoogdravend 
spreken (struiking, f. 

Sprain, 8. verrekking, ver- 

Sprain —ed —ing, verstuiken 

Sprang, pret. van spring 

Sprat, s. sprof, f. 

Sprawl —ed —ing, sparteten 

Spray, s. takje, sproeisel, no 

Spread, spread, spreading, 
uilstrekhew, spreiden, vere 
spreiden, atraoijen, smec- 
ren; to spread the cloth, 
de tafel dekken _ 

Spreader, s. verspreider. m. 

Sprig, æ. spruitje, takje, n. 

Spriggy, adj. vol spruitjes 

Spright, . spuok, spooksel, n. 

Spright —ed—ing, waren 

Sprightfal, sprightly, adj. 
lustig 

Sprightfully, adv. bustiglijk 

Sprightliness, s. lustig beid, f. 

Spring, s. oorsprong, toop, 


Sprong, Mm. bron e 
veer, {. krieken van den 
dag, 0. 


Spring, sprang, sprang, 
springing, springen, voort. 
springen. zijnen oorsprong - 
Kebben, — — — 
ten, opschieten, ontstaan, 
opstoten ; to spring a leak, 
een lek krijgen 

Springal, s. opgeschoten jon- 


gen, Mm. 
Springe, s. strik, valstrik, f, 
Springer, s. springer, opstoo- 
er, m. 
Springiness, «. veerkracht, f. 
Springle, 4. strik, f. spring: 
nel, D. - 
Springtide, 8. springlij, f. 
Springy, adj. terug kaulsend, 
opspannend, vol bronnen 


Sprin le, 8. besprenketing, £. 


Sprinkle —ed —ing, bespren- 


elen 
Sprit, s. spruitje, n. 
Spotted — Une en 
Sprite, s. spovksel, n. 
Spritsail, s. boeg zeil, n. 
Sprout, s. spruit, f, 
Sprout —ed —ing, spruiten, 
voortspruiten 
Spruce, s. denne boom, mm 
Spruce, say net, zindelijk 
Spruce—ed—ing, zieh netjes 
aanÂterden 


SPE 
ken,speakigg, spreken ,2 
gen, wildru hen, te kenen 
geven; a speaking trunt- 
pet, een spreektrompet 

Speakable, adj. witsprehelijk 
Speaker, &. spreker, voor- 
zitter, m. 
Spear, & speer, lans, £. 
pear—ed—ing, met cen speer 
s doorstoten ss 
Peargrass, . syeergeas, D. 
Spearpead, 2. punt — een 
speer, f. 2 ‚ 
Spearman, «. piekenier, m. 
Spearmint, s. wilde munt, f, 
Spearstaff, s. road f. 
Special, adj. bijzonder, uit- 
muniend, nadru kelijk 
Specialy, ade. bijzenderlijk 
Specialty, s bijzonderheid, f. 
Specie, s. gemunt geld, n. 
Species, s. slach, soort, £. 
Specific, s eigen gencesmid- 


Me » 
Specific, adj. onderscheidend 
Spevitically, adv. onderschei- 
denlijk 
Specificate —ed —ing, speci- 


eeren 
Specification, €. specificatie, 


Specify —led —ying, specifi- 


ceeren 


(nendlijk 
Speciously, adv. schoonschij- 
Speck, s. ’ ’ 
Speck —ed —ing, spatten 
Speckle, s. €, Ppatje, u. 
Speckie—ed—ing,bespi elen 
Spectacle, s. schouwspel, n. 
Spectacied, adj. een bril 

dragend 


Spectacles, a. pl. bril; a 


pair of spectacles, een brti 
Spectation, ¢. eanschouwing, 


f. 

Spectative,adj. bespicgclende 
Spectator, 6. loehliker, aan- 
sc beschouwer, m. 
Spectatarsbip, & beschou- 

werschap, 0. 
Spectatress, s. beschouwster, 
Spectre, s. spook, werschijn- 


sel, i. 

Specular, adj. tot de bespie- 
geling of tot de gezigiRun- 
de behoorende 


Speculate —ed —ing, bespie- 


gelen, speculeeren - 
Specuiation, s. bespiegeling, 

speculatie, ſ. 
Speculatist—jator, s. bespie- 

gelaar, spcculatear, m, 


SPI 


Speculative,edj.be 
Speculatie —— 


welijk 
Speculum, 8 spiegel, f. 
Speech, ae spraak, taal, 
deuveering „aanspraak,f.; a 
ent of speech, een spreak- 


Speechless, adj. spraakioos 
Speed; «. — haast, veort- 
ang, * jo full speed, 


Speed, sped, speeding, va- 
ven, vorderen, welgean, 
goed geluk hebben, spoeden, 

aasten 


Speedily, edv. spoediglijk 
5 — Se spoedighaid, ſ. 


8 il sider, D 
peller, # speider, m. 
Spelling — f. 
Spellingbook — Ayn. 
Spelt, 4, spelle, ja 
Spelter, ¢. spiauter, ne 
Spend, spent spending, de- 
at ° uilgeven, vertee- 
ren, verkwisten 
Spender, # wsilgever, ver- 
— e. opel ing, 
pen ‚4 spelpenn 
Sperable, adj. Aapelijh i 
Sperm, 8. zaad, nD. 
Spermaceti, s. spermaceti 
Spermatic —matical, adj. 
Zaad makend, zaadugerend 
Spermatize —ed —ing, zaad- 
… uitschieten 
Sperse —ed—ing, verstroijen 
Spet—ted—ting, ov. rvloedig 
atigicien 
Spew—ed—iaog, braken 
Sphacelate—ed—ing,zweeren 
Sphacelus, s. zweer, f. 
Sphere,s.kloot, kring, kreits, 


Sphere —ed —ing, klootrond 
maken 

Spherioapnertcsls adj. hloot- 
ron 

Spherically, adv. klootswijze 

Sphericalness, sphericity, s. 


klootvurmigheid, ſ. 
Spheriod, 2 ligchaam dat 


enoeg zaam klooirond ie, n. 
Spheru e, 8. kleine hloot, f. 
Spice, s. druid, n. kruider 5 


specerij, f. proefje, smaak- 
Jes Ne : 


ruidig 
Spicer, s. Aruidenter. mh. 


ler adj. bogt 


SPI 213 

Spicery, s. specerij, plaats 
er ea kruiden hondt, fi 
Spick, adj. geheel; spick and 


epan oew, spikspelder 
nieuw 
Spicy, adj. kruidig 


Spider, s. spin, spinnekop, f. 
Spigot, a zn ie n. denn iks 
m 


Spike, A punt, pen, spijker, 


aair, apijh, €. 

Spike "bs ing, met peunen 
bezelien, vernagelen 

Spikenard, s. nardus 

Spill —ed, spilt, spilling, 
storien 

Spin, span, spup, spinning, 


p nnen 
Sblual: adj. tet derezgerradt 
nal, adj. eruggegraa 

— — pill 

Spindle, s. spil, f. steeltje, n. 

Spindleleg, a en, Ne 

Spindieshank adj. spille- 
benig kels 


ne, & ruggegraat, f. ste- 
Sbinet,s. Racesimbe sf. 
Spinner, 4. spinner, m. (u. 
Spinaningwheel, s.spinnewiel, 
Spinosity, 4. diste pee f. 
Spinater, #. sp r, wrij- 
8 eet f. (a. 

Pinstry, & gesponnen wer 

Spiny, spinous, adj, distelig, 


eornig 
Spiracle, a. — Be 
4 


Spirally, adv. bogtswijze 
Spiration, & ademing, f. 
Spire, s. —— bogt, fe 
Spire —ed —ing, zich lot aaj- 
8 dit t, ziel 
s. geest, 2 
2 ceed —— 
stand, vernuft, n. ff 
Spirit —ed —ing, moedigen 
aanporren ; to spirit awfy 
door list weg voeren 
Spirited, spiritful, adj. lee 
vendig, vuurig, geestig, 


8 —X d riglijk 

P y, adv. vu 

Spiritednese, s. vurigheid 

Spiritless, adj. 
geeste 

Spirits, s. pl. sterke drank, 

Spiritual, adj. geestelijk 

Spirituality a. onligchaum- 
lijkheid, f, 

Spiritualize —ed —ing, gees- 
telijkmaken; ‘lot geesten 


bte 
Spiritually, adv. geestelijhk 
Spiritualty, s. geestelijkheid, 


aart, … 
vera 


rf. 
enloos, 


212 sou. 


Soreness,s.zeerte, zerigheid, 


Sororicide, s. zustersmoord, 
f. zustersmoorder, m. 
Sorrel,s.zuuring, roskleur,f. 
Sorrel, adj. ros, rosachlig 
Sorrily, adv. elendigtijh . 
Sorriness, s. elendigheid, f. 
Sorrow, 8. droefheid, f. on- 
geluk, n. 
Sorrow —ed —ing, treuren 
Sotrowful, j. droevi 
Rtas | elendig jammert ‘4 
Sorrow ully, adv. droevig- 
Uk, treurigiljkz 7 
Sorrowfulnese, s, droevig- 
heid, treurigheid, t. 
Sorry, adj. bedroefd, slecht, 
end i 
Sort, 4. Soort, slach, wijze, f.; 
to be out of sorts, verdrie- 
tig of gemelijk zijn, van 
zyn stuk zijn f 
—ed —ing, wilschieten, 
sorleeren fi 
Sortable, adj. gesorteerd hun- 
nende worden É 
—— -ment, 4. per iesring 
ortilege, s. toverij, f. 
Sogs — “dg, neerploffen 
Sot, s. dronkaard, drinke- 
broer, domkop, zol, m. 
Sot —ted —ting, zijn iig 
_ verdrinken, zijn tijd ijdel 
_ verkwisten 
Sottish, adj. tol den drank 


enegen, dwaas, lomp 

sbttishly, adv. dwaaslijk, 
zotacht DE 7 

Sottishness, s. zuiperij, f. 
onverstand, u. 

Sovereign, s. — ho- 
ning, souvereio, m. 

Sovereign, adj. oppermagtig, 
wiimuntend, souverein 

Soverelgnly, adv. oppermag- 
tiglijk, volstrehtelijk 

Sovereigat » ER oppermagt, f. 
oppergebied, n. 

Sough 7/5 verborgene water- 
toozing, f. 

Sought, pret. van seek 

Sou 9 % ziel, ſ. 

Souled, adj. bezield 

Soulless, adj. zielloos 

Soulsaving, adj.zaligmakend 

Sound, s. geluid, geschal, ne 
inham, Mme 

Sound, adj. gaaf, heel, regt- 
zinnig, gerond ; 

Sound “—ed —-ing, klinken, 
schollen, galmen, peilen, 
ondertasten 

Goundingboard, s.hemel van 
veen predikstoel, m. 


— - 


SPA 


Soundings, «. pl. zee dieptens 


die men peilen kan 


Soundly, adv. lustig, wakker 


Soundness. s. gaafheid, ge- 
zondheid, f. 

Soup, s. soep, f. 

Sour, . Zuur 

Sour —ed —ing, verzauren 


Source, s. bron, f. 

Sourish, adj. zuurachtig 

Sourly, adv. zuur 

Sourness, s. zuurte, f. 

Sous, & stuiver, m. 

Souse, s. dons, plons, f. 

Souse—ed—ing, indompelen, 
tnzalien 


Southerawood, ss. 
lemoenhruiad 
Southing, ad). zuidwaarts 
Southmost, adj zuidclijhat 
Southward, adj. zuidelijk 
Southward —wardly, adv. 
zuidwaaris 
Southwest, s. euidwesten, n. 
Southwesteriy, adv. ten zuid 
westen . be, f, 
Sow, s. zeug, klomp, baar, 
Sow —ed —n —ing, 2aaijen 
Sowbread, s. verkensbrood,n, 
Sower, ¢. zaaijer, m. 
Sowgelder, s. verkens eo 


m. Letjd, f. 
Space, 8s. wijdte, relate 
Spacious, adj. wijd, ruim 
Spaciously » adv. wipdelisk 
Spaciousniess, 6. wilgestreht- 


e . 

Spaddle, 4. schopje, ne 

Spade, s. schop, f. 

Spadicious, adj. ligt rood 

Spagirist, s. scheidhundige, 
m 


Spake, pref. van speak 

Spall, s. schouder, m. 

Spalt, s. spalte, f. 

Span, 4. span, poosje, n. 

Span —ned —nlog, spannen 

Span, pret. van spin 

Spangle, s. toovertje, n, 

Spangle —ed —ing, met loo- 
vertjes versieren 

Spaniel, ¢. patrijehond, m.; 
pe ——— spaniel, een water- 


° 
Spaniel ed —ing, vleijen, 
Spank —ed —ing, Heppen 

Spanker, s. grovert, ma. 


‚… Sparen, verschunen 





SPE 
Spanking, adj. eroot, gro, 
net, aardi 
Spanuer, s. haar, f. 
Spannew, adj. splinter nieuw 
Spar, s. spar, speak, f. bem, 
Mm. muscovisch glas, dD. 
Spar —red —ring, met een 
boom sluiten, met de vuist 
' Aaa dg — 
parable, x. ertje, u. 
Spare, adj dane mager, 
schiaal, spaar, ledig; 
spare, ribs, varkens ri 
betje 
Spare —ed —ing, sparen, be- 
missen 
Sparely, adv. magerlijk 
Spareness, s. schraalheid, i. 
Sparer, &. spaarder, despaer- 


er, me. jing, f. 
Spargefaction, &. besproei- 
Sparhawk, s. sperwer, tu. 


Sparing, s. besparing, f. 
Sparing, adj. spearzaam 
Sparingly, adv. spearzaam- 
lijk [Aeid, f. 
Sparingness, s. spaarzuam- 
Spark, s. vont, jonk. i 
naar, m. 
Sparkish, adj. aardig, 
Sparkle, s. vont, f. 
Sparkle —ed—ing, Rikkeren, 
vonken 
Sparkler, s. flihkelaar, m. 
fraatoogig meisje, n. dia- 
Sparklingly, ad 
parklin ev. op eene 
Rikkereate wijze 5 (f. 
Sparklingness, s. pita ; 
Sparrow, s. musch, f. 
Sparrowhawk, 5. sperwer, m. 
Sparty, adj. muscovisch glas 
& 
Spasm, &. kramp, f. 
Spasmodic —modical, 
krampzuchtig 


sier- 


adj. 


_Spat,s.Aroos van schulpvisck 


Spat, prei, van spit 

Spatiste —ed —ing,zwerven 

Spatter —cd —ing, spatten 

Spatterdashes, ¢. pl. slop- 

Spatie — 
patula, «. spatel, f. 

Spavin, s. —* aan de knie- 

wigen der paarden, n. 

Spaw, «. mineraal wel, f. 

Spawl, 8. gekwijl, n. 

Spawl —ing, kwijlen 

Spawn, s. Ruit, f. zaad van 

* wisch, gebroed, u. 

Spawn —ed —ing, huit schie 
ten, voort teelen 

Spawner, s. huitvisch, f. 

Spay —ed —ing, mijden _ 

Speak, spake, spoke, spo- 


SOL 
Softnees.s.zacht held, malsch. 


Soho, dnterj. het daar 
sl, 8. aarde, grond, mest 
ouille, vuiligheid, vlak, f 
See dele 
i —in ezoedelen 
bevlekhen, etten : 
Soiliness, soilure, s. bezoede- 
ling, bemorssing, f. 
Sasa. kort, verblijf, n. 
Sojourn —ing, verblij- 
ven, wonen 
Sojourner 
vreemdelin 
Sol, #. zon, f. 8 
Solace, s.tronst,vertroosting, 
f. vermaak, n. 
Solace —ed ~—ing, verlroos- 
ten, vermaken 
Solar, adj. tot de zon behoo- 
send 
Sold, pret. & part. van sell 
Soldan, s. turksche keizer,u. 
Solder, s. soldeer sel, n. 
Solder —ed —ing, soldeeren 
Solderer, s. soldeerder, m. 
Soldier, s. hrijgsknecht, sol- 
daat; me di 


al; 
Soldierly, adj. krijg smanach- 
Soldiership, s. krijgskunde,f. 
Soldiery, s. krijgsvolk, n. 
Sole, s. zool, tong, f. 
Sole, adj. eenig, alleen 
Sole —ed —ing, verzoolen 
Solccism, fs. wanspraak, f. 
Solely, adv.ulleenlijk, enkeld 
Solenin, adj. pieste, prach- 
tig, statelijk, deftig, sta- 
ti [stattzheid 
Solemnness, 2. defligheid, 
Solemnity, s. plegligheid, f. 
Solemnization, s. viering, 
plegtigheids pleging, f. 
Solemnize —ed —ing, vieren 
Bosmal, adv. plegtiglijk, 
- _ statiglijk, deftiglijk 
Solicit —ed —ing verzoeken, 
bidden, bejagen, voortzetsen 
Sollcitatiou, s, verzoeking, 
bejaging, f. verzoek, n. 
Solicitor, #. aanzoeker, ver- 
zocker, solliciteur, m. 
Selicitous, adj. bekommerd 
dezorgd (hei 
- Solicitously,adv. met bezorgd- 
Solticitress, s.aanzoekster, f. 
Sollcitude, s. angst, bekom- 
mering, bezorgdheid, f. 
Solid, s. tast, ligchaam, n. 
Solid, adj. vust, stevig, we- 
zenlijk, bestendig, goed 
solidity, eolidness, «. vast- 
heid, wezenlijkheid, ste- 
vigheid, ſ. 


s.  vwerblijver, 
‚reiziger, m. 


ft 


SON 


Solidly, adv. vastelijk, ste- 
vighfh, wezenlijk, besten- 
diglijk - 

Soliloquy, s. alleenspraak, f. 

Solipede, s. heelvoetig dier,n 

Solitaire, s. hemde gesp, f. 

Solitarily, adv. een zaamlijk 

Solitariness,s.cenzaamheid,f 

Solitary, adj. eenzaam, ver- 
laten 

Solitude, 8. eenzaame plaats, 
eenzaamheid, f. 

Sollar, s. zolder, f. 

Solo, s. alleenstuk, n. 

Solstice, s. eeunestond, Ms 

Solstitial, adj. zonnestandig 

Soivability, s.cplosselijkheid, 
f. vermugen om te beialen.n 

Solvable, adj. betualbaar, 
kunnende betalen, oplosse- 


4 
Solubility, s. oplosselijkheid, 
ontbindiaarheid 
Soluble, adj, ontbindbaar, 
optosselijk 
Sofve —ed —ing, oplossen, 
ontbinden’ —— 
Solvency, 5. bekwaamheid om 
te betulen, f. 
Solvent, adj. solvent 
Solution, s. oplossing, ont- 
binding, f._ Lopenend 
Solutive, adj. ontbindend, 
Some adj. n 
ettelijk, wal, cen weinig, 
omtrend . 
Somebody, s. icmand 
Somehow, adj. op de eene of 
andere wijze ee 
Somerset,s.gevaarlijhesprong 
Something, somewhat, 5. ists 
Something, somewhat, adv. 
fetwes, eenigzins a 
Sowetime, adv. eens van zijn 
teven . 
Sometimes, adv. somtijds 
Somewhere, adv. ergens _ 
Somewhile, adv. ven wijle 
tijds _… [laar 
Son nambulist,s. slaapwande- 
Somniferous, somnific, adj. 
slaapverwekkend 
Somnolence, somnolency, s. 
slaperigheid, f. 
Son, 5. ZOON, m.; 
schoonzoon, sti f 
Sonata, zang stukje,n. _ 
Song, é. zang, me lied, n. 
Songish. adv. zangvol 
Songster, & zanger, m. 
Songstress, s. zangster, f. 
Sonnet, s. klinkdicht, n. 
Sonneteer, s.geringe dichter 
Me {ken 
Boporibeseds: geluid verwek- 
2 


son in law, 
efzoon, m. 


eenige, sommige, 


laa 
Sordid y, adv. 


SOR 211 


Sonorous, adj. lnidruchtig 

Sonourously, adv. bridruch- 
tiglijk [heid ‚f. 

Sdnorousness, s.luidruchtig- 

Sonship, s. zoonschap, f. 

Soon, adv. vroeg, haast, dra 

Soot, #. roet, n. 

Soot —ed —ing, mef roet be- 
strijken 

Sooth, s. zekerheid, waar- 
heid, f. ; in good sooth, in 
Zuivere waarheid 

Sooth, adj. vermakelijk 

Sooth —ed —ing, vlefjen, 
strelen, bevredigen, stillen 

Soother, s. vleijer, stiller, m. 

Soothsay —ed —ing, waar- 


zeggen 
Soothsayer, s.waarzegger,m. 
Soothiness, s. zwartheid, 


Soph, s.¢ 


jarigestudcni,m . 
Sophism, s. f " 


edrieglijke sluit - 
reden, fe . 


Sophist, sophister, s. de- 
rieglijke redentwister, re- 
dentwister, m. 
Sophistical,adj. bedriegelijh, 
talsch , 
Sopbistically, adv. bedriegen 


ijk 

Sophisticate —ed —ing, be- 
driegelijk redeneeren, ver- 
valschen sg 

Sophistication, . verval- 
eching, -hedriegelijke re- 
denhaveling, ſ. 

Sophistry, s. bedriegelijke re 

enecring 

Soporate —ed —ing, te sla- 
pen leggen 

Soporiferous, soporific, #47. 
slaapverwekkend 

Sorb, s. sorbe,f.sorbenboom,m 

Sorbapple, s. sorbe, f. 

Sorbition, «. opslurping, in- 
2welging, f. 

Sorcerer, s. tovenaar, m. 

Sorceress, s.toveres, f. 

Sorcery, 6. toverij, f. 2M 

Sordid, adj. gierig, vrekkig, 


ieriglijk, o 
eene laage hie Cree 


Sordidness, Z gierigheid, 
vrekheid, laagheid,f. 

Sore, s. zeer, zweer, n. : 

Sore, adj. bijster, zwar, zeer, 
geweldi Lel 

Sore, sorely, adv. zeer, 7“ “'s 
jaumertijh 


210 SNA 


ren, uitvinden, kwel- 


Smokedry —ed —ing, in de 
. rook droegen, berooken 
Smokejack, s. traadspit dat 
door de rook draait 
Smokeless, adj. zonder rook 
Smoker, s. rooker.m. - 
Smokiness, s. rookerigheid,f. 
Smoky, ad). rookerig, rooké 
Smooth, adj. gelijk, glad, 
vlak, zacht, stil, beleefd, 
vlo: sjend 
Smooth,smoothen —ed —ing, 
glad of vlak maken, ver- 
zachten (gezigt 
Smoothfaced, adj. glad van 
Smoothly, adj. gladjes,effent- 
jes, zachtjes, vlveijendlijk 
Smoothness, s. gladheid, 
zechtheid, stilte, beleefd. 
heid, vloeijendheid _ 
Smoothtongued,adj. glad van 
ong 
Smote, prel. van smite 
Smother, ¥. wolk, f. 
Smother —ed—ing, smooren, 
verstikken, uildooven, blus- 
schen . (dend 
Smouldering, adj.smoorbran- 
Smug, adj. — 
Smuggle—ed—ing, smokkelen 
Smuggler, s. siniker, smok- 
ketaar, mm. 5 
pmugly, adv. neljes 
mougness,s. opgesmuktheid,f 
Smut, s. morssigheid, vuilig- 
heid, vuile taal, f, honig- 
daanw, m. 
Smut —ied —ting, smutch 
—ed —ing, bemorssen — 
Smuttily, adv. morssiglijk 
Smuttiness, &. morssigheid, 
bordeettaal : 
Smutty, adj. morssig, vuil 
Snack, s. deel, n.; to go 
snacks, met iemand part 
doen 
Snaffie, s. paarde toom, f. 
Snaffie —ed ~ing, toomen 
Snag,s. Awast, bull, f. 
Saagged, puagey, adj. kwas- 
i 


tig, dull 
Snail’ 8. sek. slak, f. 
Snailttrefoil,s.stokkenks uid ‚n 
Snake, s. slang, f. & 
Snakeroot, s- slangekruid, n. 
Snaky adj. vol stangen, slang: 
achtig slag ‚m. 
Baap, s. klap, snap, Anip, f. 
Soap —ped —plng, breken, 
een-slag geven, klappen, 
Aappen, Vallen, snaanwen 
baappish, adj. gemelijk, 
snouute ig 


Pd 


SNU 
sraauw- 


Bright ine ta tt 
achtig ls e f 
Snappishivess, & —8 
Snapsack, s. kaopzak, f. 
Snare, s. strik, £ 
Snare —ed —ing, verstrikken 
Suarl —ed - ſog, Rrerren, 
snorren — 
Snarler, s. Anorrepot, m. 
Snary, adj. verstrikkend 
Snatch, s.ruÂ, hap, beet, ſ. 
Snatch —ed —ing, rukhen 
„happen, grijpen, nemen,uf- 
nenten, Wegnemen 
Snatchingly, adv.meteen ru 
Sneak —ed —iny, sluipen 
Sneaker, s. sluipert, m. 
Sneaking, adj. laag, taf 
Sueakingly, adv. op eene laa- 
ge wijze 
Sneap —ed —ing, bestraffen 
Sneer s.grimlach,bespotting,‚f 
Suecr —ed —ing, grinlach- 
en, grinikken, spotten, 
eschimpen : 
Sneerer.s. grimlachger, be- 
spoller, spotvogel, m. 
sneer adj. smsadig,schim- 
per 
Sneeze, & niezing,.f. 
Sneeze —ed —ing, niezen 
Sneezewort, s. nieskruid, a. 
Snicker —ed —ing, in zijn 
vuist lachgen 
S.if —fed, — ug, opsnuiven 
Snip, s. snippertje, brokje,n. 
Snip —ped —ping, snipperen 
brokkelen 
Snipe, s. snip, f. [je, n. 
Snippet, e. snippertje, sneed- 
Soipsnap, s. gesnap, D. 
Snite,s. Aazelhoen, a. | , 
Snivel, s. snol, f. [zijn 
Snive) —ed —ing, snotterig 
Sulveller, ¢. snotneus, m. 
Snore ed —ing, snurken, 
ronken . 
Snorer, æ. snorker,ronker,m. 


Snappishly A 


Snort —ed —ing, suceven 


Snot, s. saol, f. 

Snotty, adj. snollerig 

Snout, s. snuit, m. 

Snouted, adj. van snuit 

Suow, s. sneeuw, f. 

Snow, snew, sdowed —ing, 
onecuwen 

Soowball, s. sneeusoal, f. 

Snowdrop, s. romerzolje, n. 

Snowwhite, adj. mecuioæ it 

Snowy, adj, sueexwachlig 

Suub —bed —bing, — 
Jen, bekijven, hort onder 
den duin houden. — : 

Snudge —ed —inz, heimelijk 
viyven zitten 


SOF 


Snuff, s. enui/, f. enuitsel, a-; 
to take sauf, snuiven ; to 
take snuf at, Awalijk op- 
nemen 
Sanff—ed —ing ,snuiven,snut- 
ten, zijn neus optrekken 
Suuffoox, s. suuifdoosje, n. 
Snufers, s. pl. snuiler, m. 5 
a pair ‘of snuffers, een 
snutter 
Snufie —ed —ing, door de 
nens spreken (hecht 
Snug, adj. digt, stil, krap 
Snuggle —ing, ta '{ be 
digt bij zijn bijstaap krui- 
Ld 


pe 

So, adv. & conj. dus, 200, æ00- 
danig, indien, als, zulk, 
zulks; soso, zoo wat heen 

Soak —ed — ing, weken, wil- 
zuigen, inzuigen 

Soap, s. zeep, f. 

Soap —ed —ing, zeepen, tn- 
zeepen 

Soapboiter, s. zeepzieder, ma. 

Soaphouse, 6. zeepziedersj, f. 

Soapsuds, ¢. pl. zeepzop, u, 

Soapy, adj. zeeps 

Soar —ed —ing, oog vliegen 

Sob, s. snik, f. 

Sob —bed —bing, snikken 

Sober, adj. sober, matig, 
nuchter : 

Sober—ed—ing, ontnuchteren 

Soberly, adv. soberlijk, ma- 
ties , zediglijk, ernstig- 

y 
Soberness, sobricty, s. ma- 
igheid, zedigheid, nuch- 

terheid,f. 

Saciable, social, adj. gezellig 

Sociableness, sociality, so- 
cialness,s. gezelligheid, f. 

Sociably, socially, adv. ge- 
zelligdijk î 

Society, s. maatschappij, ver- 
hcering, f. ommegaug, m. 
getelschap, n. fi 

Sock, s. zoek, f. ploegijzer, n. 

Socket, s. pijpje, kolietje, n. 

Sod, s. zoode, {. 

Sod, sodden, pret. § part.vean 
seeth, gekookt 

Sodality, s. gemeenschap, ge- 
zelschap 


‘Sodomite, ¢. dogger, m. 


Sodomy se 
oO; ger 9 e 8 
Soever, adv. ook, hel ook zij 
Sofa, s. rustbed:te, sofa, f, 
Soft,edj. zacht, malsch, week 
Sofien —ed—ing, verzachten, 
bevredigen, zacht worden 
Softly, adv. zachetlijk, zacht- 
jes 


stumme zoude, 


SLO : 
Slight, & versmading, 


oon, Ee. 
shi - slecht gering , beu- 
Amir ‚gering, 


Slight —ed —ing, verachten, 
versmaden, kl kien 
Slightingly, adv. verachte 

ze 
Slightly, adv. ligielijh,slech- 
(elijk, verac telijk! ter 


ps 
Slightness, s. ligtheid, ge- 
ang heid, beuze chtigheid, 


Slily, adv. op eene looze wijze 
Stim, adj, dan. schraal, ranh 
— 
miness, s.s ‘ 
Slimy, edj. 4 slijmerig 
—— S.slijm heid, loosheid f 
6, & 


worp, f. 
Sling, slang, slung, slinging, 
slingeren, stenen werpen 
Siinger,s. slinger, slingeraar, 


_ Im. 

Slink, slank, slank, slinkiog, 
wegsluipen, mpen, 
verminderen, 


slinger, sluijer, 


miskramen, 


„werpen 
Slip, s. uilslipping, vergis- 
ng, plant, f, missiag,m. 
afselse » freepje, n.; to 
give one the slip, ran ie- 
mand ter siniks weg raken 
Slip —ped —ping, stippen, 
uitglijden, wegsinipen, iu 
ote pen, ont odes ne 
on, eastschieten ; to 
off, uittrekken a 4 
Slipboard, s. schut/plank, f. 
Slipknot, s. sehuifaneup, A 
Slipper, s. muil, f. a 
Slipperiness,s. glibberigheid 
Slippery, adj. att perig glad 
Slipsh df sloffen dragend 
Btipslop, s. hattenbraaksel ‚u 
t, # scheur, spleet, f. 
Shit, slit —ted —ting, schen- 
ven, reepen 
‘Sliver —ed —ing, aan sneed- 
es swijden 
Sliver, s. snede, f. 
Stobber, zie sl r 
Sloe, «. sle im, f. 
Sloop, . dleepechip, ns a 
sloop of war, klein oorloge 


regat 
Siop, s. plas, lange broek, f. 
— —ping, morssen, 
assen 


e, slopeness,s.schuinte,f | 


Silo —ed —in & 
nld win loopen, schuin mij! 


SMA 
Slopewise, sloping! edv. 
sehaiae 5 , sy, 


Sloppy, adj. plassig, * “ry ig 


Slopseller, «. 
Acuder, m. 
Slopshop, s. bassewinkel, um. 
Sloth, s. luiheid, f. 
Slothful, adj. traag, Ini 
Slothfully, ade. traag lijk 
Slothfulnees, s. traagheid, 
— f. — 
ouch, s. grove plompert, m. 
Slouch —ed —ing, neerdsen, 
neerhangen 
Sloven. morspot „slordige,‚m 
Sioveniiness, s. slerdigheid,f 
plosenly: adj. slordig, heven- 


8 

Slough, s. poel, modderpoel 
sfranorpens huid, £, of: 
— f. 

Sloaghy, adj. modderig, moe- 
Blow. Bij langzaam ese 
ow - lang ro 
Slow, slowly, adv. —— 


Slowness, 6. lang zaam keid,f. 
Slubber —ed —ing, stoddercn 
Slug, s. sluh, £. lutjaard, m. 
siete OD 
rd, & e Me 
Slogeish adj. traag, lui 
Shuzgishly, adv. traaglijk 
Sloggishness, & traagheid, 
luiheid, f. 
Sluice, «. sluis, f. 
luice—ed —ing, druisschen, 
met kracht viocijen 
Sluicy, adj. druisschend 
Slumber, 8. sluimeriug, f. 
sluime- 
ren 
Slamberer, « stuimeraar, m. 
Slumberous, slumbery, adj. 


sloperig 
Slung, p — van slin 
Siunk, pret. part.van slin 


Slur, æ. pots, schimp, schand- 
wat” — 


Slur —red —ring, bemorssen, 
beschimpen, bevlekhen 
Slut, s. sions, slorie, f. 
Sluttish, adj. pdr | 
ya * 


Slumber —ed —ing, 


« loos, doortra 
Siyttoots, «. leoze kwant,m. | 
Smack, ¢. emak smack smak- 


zoen, geurtje, smakechip,n, | 


Smack — 


—ing, smakken 
smaken i 


» kusschen dat he 


klapt 

Small, adj. hlein, fijn, ligt, 

gering, ig ; small beer 

dun bier; email shot, Aagel 

Smallage, s. ¢ppe, eppen- 
1 De 


SMO 209 
Smaljcoal, s. houtskolen 
Smal s. Aleine vaar 

tuigen id : 


Smallpox, s. hinderpohjes.. 
Smaily, adv. hleintjes, wei - 
wigjes heid, f: 
Smallness, «. Aleinte, gering- 
Smalt, s. blaauwsel, n.’ 
Smart,-s. pijwe, 
8 elekt * 
mart, adj. gewe screr 
bits, smertig, iplievinnlg: 
vaardig, knap. aardig 
Smart —ed ~—ing, smerten 


smerte, f. 


Smart) adv. heftiglija 
smertctijh ’ —ã— — 
a ard ixie⸗ 


Smartness, s. heftighetd, 

- epitscinnigheid, biteheid’ 
Jauhcid, aardigheid, f. 

Sma'ch,s, weinigze, ps oefje‚n 

Smatter, smattering, s. wei- 
nigje hennis, smaakje, n. 

Smatter —ed —ing, een wei- 
nigje weten 

Smatterer, s.cen die cen wet- 
wigse weet 

Smear —ed —ing, smeren 

Sm ‚adj. emerig 

Smeeth —ed —ing, met voet 
bestrijken 

Smell, 8. reuk, f. 

Smelt —ed, smelt, smelling, , 
reiken ; 

Smeller, s.1uiker, m. 

Smellfest, s. pantlikker, a. 

Smellingbottie,s. reuhflesje,n 

Smelt, pret. & pari. van 

8 Kelk sering, f. ; 
meit, & « wg, fe 

ed —ing, erts zai- 


Smelt — 
weren 
Smile, s. grimlachje, n. 


Smile —ed—ing, toelachgen, 
grimlachgen 
Smiler ‚s. grimlachger, m. 


Smilingly. odv. met sen 
grimiachje 
Smirch —ed —ing, bespatten 


Smirk, s. lachje, n. 

Smirk —ed —ing, vriendelijk 
lachgiu 

Smirker, s. grimlachger, m. 

Smite, smote, smit —ten 
—ling, slaan, smijten, ty ef- 


en : 
Smiter, s. smijter, te, w. 
Smith, s. phi ni. fer, ‘ 
Smithcraft, smithing,e. kune 
ven smeden, ſ. [rij 

Smithery, smithy, s. smede- 
Smock, s. vreuwe hemd, Be 
Smockiaced » adj. melhmuilig 
Smoke, s.rook, f, 

Smoke—ed —Ing , roeken,op 


208 SKI 
zesde 

Sixchiy, ode. ten zesde 

Sixtieth, adj. zestigste - 


Sixty, «dj. zest 

Size, 2, grootte e, dikle, 
maat, lijm, é. 

Size —ed —Ing, len me- 


ten, begrooten, lijmen, be- 
sie cable, adj redelijk groot 
2 . ? 00 
Sized, adj. —— oan 


~ gveolte 
Siziness, if lijmigkeid, klee- 


verig hei 
Stay, adj. lijmig,hleeverig - 
Skain, skein, s. streng ga- 
ren, e 
Skate, ¢.schaats,f. [rijden 
Skate —ed —Ing, schaatsen 
Skeleton, s. camte, n. 
Sketch, s. schets, f. 
Sketch —ed —ing, scheisen 
Skettie, Skittle, s. kegel, f. 
Skewer, s. pinnetje, n. 
Skewer —ed —ing, met pin- 
netjes vast steeken 
Skiff, s. bootje, n. 
Skilfal adj. ervaren, ver- 


standig 
Sktifalty, ade. eddie bel 
Skiifuiness, s. ervarenheid, f, 
Skill, s. ervarenheid, kennis, 
f. verstand, n. 
Skilled, adj. ervaren, bedreven 
Skilless, adj, onervaren 
Skillet, s. Retelije, u. - 
Skim —med —ming, schui- 
men, ligt over loopen 
Skimmer, s. schuimspaan, f. 
Skin,s. Axid, f. vel, leer, n. 
Skin —ned — ning hel vel 
a J aa ve begroeijen 
nflint, s. gierigaart, m. 
Skink, s. drank, m. 
Skink —ed —ing, inschenken 
Skinker, s. inschenher, m. 
Skinned, odj. van vel 
Skinuer, s. boxlwerker, m. 
akisinuees, 8. magerkeid, i. 


elen, overspringen 
Skipjack, ks. a schik, m. 

springertje, n. 
Skipkeunel, 2. loopjongen, ni. 
Skipper, &. epringer, schip- 


per, Me 
Skirmish, s. schermutseling ,f 
Skirmish —ed —ing, scher- 
snutseten Tear: mm. 
Skirmisher, 6. schernrutse- 
Skirr —ed <—ing, vliegen, 
schuiven 


SLA 


kant, grens . 

Skirt —ed —ing, met slippen 
maken, langs de grenzen 
loopen, aan de bustenhant 


ge ee — rh 
t,o. e i 
Skittish’ adj.gritzick,sekrike 
Sktttishly, adv. op eene gril- 


inte wijze, schrikachtig- 
Skittishness; & grilziekte, 
schrikachtigheid, f. 
Sky, 8. luckt, hemei, f. wit. 
spansel, des hemels, n. 
Skycoloured, adj. hemels- 
laauw 


Skyey, ody. hemelsch 
Skylark, s. leewworik, f. 
Skytight,sJantaarn venster,n 
Skyrocket, s. vuurpijl, f. 
Slab, «. steene tafel, i. eer- 
ste zaagdeel van een 2. 
Slabber —ed —ing, slabberen 
Slabberer, s. kwijler, m. 
Stabbiness,s. slikkerigheid,f. 
Siabby, adj. elikkerig, mors- 


ei 
Stack, adj, slap, ics, tr 
Slack,slacken —ed —ing, bol 
Keven, achterblijven, ver- 
minderen, lesschen, blus- 
schen Ì ij 
Slackly, adv. traaglijk, losse- 
Slackness, 8. slapheid, los- 
heid, traagheid, achteloos- 
heid, f. 
Slag, s. metaaldrocssem 
Stain pert. van slay 
Blake —ed —ing, lesschen 
Slam —med —mlog, bedwin- 
gen [schande 
Slander, s. laster, lastering, 
Slander —ed —ing, lasteren 
Slanderer, «. lasteraar, m. 
Slanderous, adj. lasterlijk 
Slandcrously, adv. lasterlijk 
slang, pret. sun sting 
Slank, adj. lang en schraal 
Siaut, slanting, adj. schuin, 
schuinsch 
tant —id —ing, zijdelings 
of schuins schieten 


Slantiugly, slantly, adv. 
— lag, f 
ap, &. ⸗ 
Sieb: adv. hep es 
ers —ped —ping, slaan, 
en 


p [stag 
Slapdash,adu.met een kwink- 
Slash, #. snede, veeg, klets, f. 
Stash —ed —ing, zweepen, 

veegen, snijden, Metsen 
Slate, s. lei, f. 


SLI 
Slate —ed ing, met teijen 
dekken 


€ 
Slatern, s. stons, morssedel, ſ. 
Slaty, adj. beijachtig 
Slave, s. slaaf, m. 
Slave —ed—ing, slaven, sleo- 
ven, tut slaven maken 
Slaver, s. kwijl, f. 
Slaver ~ed —ing, Awijlen 
Staverer, ¢. kwijler, m. 
Slavery .s. slavernij, f. 
Slaughter, s. slachting, f. 
Slaughter—ed—ing, slachten 
Slaughterer, s. slachter, m. 
Slaughterhouse, s._. sfacht- 
huis, n. (m. 
Siaughterman, s. slachter, 
Slaeghterous, adj. moord- 


a 

Slavish, adj. slaafsth 
Slavishly, adv. slacfsehelijh 
Slavishness,s. staafschheid,f. 
Stay, siew, slain, slaying, 

slogen 
Slayer, s. doodslager, m. 
Sleazy, adj. week, dun 
Sled, siedge, «. slede, f. 
Steek, adj. glad, gele 
Sleek —ed —ing, lekken, glad 


maken 
Steekly, adv. gladdelijk 
Sleekness, s. gladheid, ſ. 
Sleep, ¢. slaup, f. 
Sleep, slept, sleeping, stapen 
Sleeper, s. slaper, m. 
Sleeplly, adv. slaperig 
Steepiness, s. slaperigheid, f. 
Steeptexs, adj, ilopelees: 
rusteloes 
Sleepy, adj. slaperig 
Sivet, & ijzel, n. 
Steer —ing, ijzelen 
Sleety, adj. ijzel 
Sleeve, 9, mouw,f. 
Sleeved, adj.” met Mouwen 
voorzien 
Sivevelesa, adj. zonder mou- 
wer, gek, ungerijmd 
Sleight, s.behendig heid, f. 
Slender, s. den, sptgtig, 
schrual, gering ; 
Slender ly, adj. sckraattyes 
Slenderness, s. dunheid, 
schraalhketd, geringheid, f. 
Slept, pret. van sleep 
Siew, pret.van slay 
Slice, s- aneedje, n. 
Slice —ed —ing, in snecdfes 
side a” Nebaan, f u 
C, Sa éh an, 1. geplij,n. 
Siide, slid, sliâden, Bi 
sullen, glijden ; a sliding 
knot, cen slipknoop 
Slider, ». glider, um. 


‘STE 
Steak, ¢. lapje, snecdje, n. 
Steal, stole, stolen, stealing 
stelen, sluipen si to steal 
upon one, iemand verrassen 
Stealer, s. sleelder, m. 
Steatingly, adv. steelswijze 
Stealth, s. dieverij, f.; by 
Stealth ,ctersluih,steelswijze 
Stéam, s. waassem, f. 
Steam —ed —ing, waassemen 
Stedfast, zie steadfast 
Steed, Se paard, Ne 104, f. 
Steel, s. staal, n. 
Steel, adj. staal 
Steel —ed —ing, verstalen 
Steely, adj. staltg 
Steelyard, 8. stale weegvoede, 
Steep, s. steilte, f. (f. 
Steep, adj. steil (weeken 
Steep —ed —ing, indoopen, 
Steeple, 3.toren, spits, f. 
Steepness, s. steilie, ſ. 
Steepy, adj. steilachtig 
… Steer, s. stier, m. 
Steer ed —ing, sturen 
Steerage, s. stuurplecht, stu- 
Ns e 
Steersman, & stuurman, m. 


schrijf kunde, f. 
—— 8. bindend 
Steller, stellary, adj. st 
Stellate, stellated, udj. me 

straten 
Btelliferous, adj. vol sterren 
Stem, æ. stam, steel, boek, f. 

veorsieven, Oi. 
Stem —med —ming, stuiten, 
in de loop stuiten, stevenen 
Stench, s. stank, f. 
Stenography, s. verkort- 
schrifthunde (rapt 
Syentorean, adj. zeer luid- 
Step, s. stap, tred, trap, 
3 ee Rie 
tep — —ping, stappen 
treden ee ae 


Stepchild, ¢. stiefkind,m. 

Stepdame, stepmother, 
stiefmoeder, f. 

St ughter, s.stiefdochier,€ 

Stepfather, ¢. stiefvuder, m. 

Stepson, s. stiefzoon, m. 

Stercoraceous, stercorated, 
adj. bemest, tot de mest ho- 
koorende 

Stercoration, s. bemesting, f. 

Stereograpby, s. beschrij- 
ving, van vaste ligcha- 
men, f. 

Stereomet 


vaste ligc f. 
Steril ed}. onvruchtbaar 
Sterility, s, onvruchibaar- 

heid, ¢. 


‘ 


8 


> & meting van 
amen, To 


| 


Steganopraphy, # geheime ee 





STI 8 
Sterilize ~ed —ing, on- 
vruchtbaar maken. [baar 


Sterling ‚adj. sterlings,gang- 
Stern, 5. achtersteven, D. 
Stern, adj. bars, streng 
Sternly, adv. streng elijk bars 
Sternaess,s, barsheid, streng- 
‚ heid, f, 
Sturnum, s. borstbeen, ni. 
Sturnutation, s. niezing, f. 
Sturoutative, sternatatory, 
adj. het niezen verwekhend 
Stew, 5. stoof, badstoof, f. 
stoofsel, koerhuis ‚ vijvertje, 


ne 
Stew —ed'—ing, stoven | 
Steward, s. rentmeester, bot- 
telier, m. [schap, n. 
“Stewardship, a renimeesler- 
Stewartry, s. schoulsgebied,n 
Stewpan, s. sloofpannetje, u. 
-Subial, adj, spiesglazig 
Stick, s. stok, {. stokje, tak- 


Je, De 

Stick, stuck, sticking, Alee- 
ven, sleken, besteken, insten 
ken, vast ziblen, blijven 
steken 

ickiness, s. kleverigheid, f. 

tickle —ed —ing, ijveren 

Stickler, s. ijveraar, m, 

Sticky, adj. kleverig 

Stiff, adj. stijf, stevig 

Stien —ed —ing, stijven, 
stijf worden 

Stiffening, «. stijfsel, n. 

Sufly, adv. stijf, stijvelijk 

Stiffness, s.stisfle, stijfheid, f. 

Stiffoecked, adj. hardne kkig 

Stife —ed —ing, smoren 

Stigma, s. schandvlieë, f, 

Stigmatic, adj.gebrandmerht 

Stigmatize —ed —ing, brand- 
merken 

Stile, Se kek, a. stijd, f. 

Stiletto, s. pook. f. 

Still, x. distilleer kesel, f. 

S Lill, ed: stil eN 

Still, ade. steeds, n 

Sull —ed —ing, atilien, dis 
tilleeren 

Stillatory, s. distilleer he- 
tel, stookerij 

Stiliborn, adj. dood geboren 

Stilling, s.stilling,distiliatie;f 

Stiliness, ¢. stille, f. 

Stillstand, s. stilstand, m. 

Stilly, adv. stilletjes 

Stiles, &. pl. stellen 

Stimulate —ed nf, aan- 

rikkelen ling . f. 
Stimulation, s. aanprikke- 
Sting, & prikkel, stekel, an- 


Cb, Te 
sting, stung, stinging, stehen 


STO 217 
Stingily, adv. vrekhiglijk 
Stinpingss, a. vrekhikheid, f. 
Stingless, adj. zonder angel 
Stingo, æ. sterh bier, u, 
Stingy, adj. vickhig 
Stink, s. stank, m. 
Stink, stank, stunk, stinking, 
stinken . 
Stinkard, s. stinker{, m. : 
Stinkingly „adu. op eene stin- 
kende wijze 
Stinkpot, s. stinkpot, f. 
Stint, s- bepaling, maat, f. 
Stiut —ed —ing, — te 
kort bepalen, bedwingen 
Stipend,s. wedde,bezolding,f . 
Stipendfary, s. loontrehker ‚im 
Stipendiary, adj. loontrek- 


Stiptleys soppend geneanmid 


el, n. 

Stiptic, stiptical, adj. stope 

. pend, zamentrek 

Stipulate—ed—ing, bedingen 

Stipulation, s. bedinging, f. 

Stipulator, s. bedinger, u. 

Stir, s geraas, leven, De 

Stir —red —ring, bewegen, 
roeren, schudden fm. 
tirrer, s. roerder, beweger, 

Stirrup, 5. stijgbeugel, fe 

Stitch, s. steek, f. A 

Stitch —ed —ing, saayen, 
stikken 

Stitchery, ¢ naatzel, n. 

Stichwort, &. kamille 

Suthy, s. aanbeeld, ne 

Stive —ed —ing, smoren, 
smelten - 

Stiver, s. stuivef, m. 

Stocado, s. stoot met een de-- 


en, f. 
elbloem, stapel; stok, m. 
eslacht, capitaal, n. voor- 
ad: fon 5, hoofdsom, 
strook, das, fe ? 
Stock —ed —lug ‚ voorzien 
Stockdove, 8. ringduif, t. 
Stockfish, s. stockvtsch, fe 


derd s. hous, fe 


Stockjobber, s. handelaar in 
de fondsen, actionist, m. 
Stockjobbiag, ¢. actiehandel,, 


m. 

Stocklock, s. nachtslot, n. 

Stocks, s. pl. Raak, f. fondsen 

stocki adj. & adv. dood- 
t 


8 e 
Stoic, a. stoische wijsgeer, 
gevoelloos man, Me 
Biehl, adj. stolsch, gevecl- 
08 fi 
Stoicism, s. gevoelloosheid, f 
Stole, * lange tabbert, We 





- 


216 STA 


Stalk j. vol steeltjes 

Stall, Appr kram. pa- 
huis, sluifie, n. 

Stall —ed —ing, stallen, kra- 
pre » verkroppen, verzaa- 


en 
gal age, s. markigeld, — 
tallion, &. springAengs(, m. 
Stamen, ¢. levensdread. 5 
Stamina, s. pl. eerste begin- 
sblen 
Stammer—ed—ing, stameren 
Stammerer, s. stameraar, m. 
Stamp, s. leeken, merk, ze- 
gel, a. stempel, ſ. 
Stamp —ed —ing, stampen, 
zegelen, teekenen, munten, 
ijken, slampvoelen 
Stamper, s. stamper, m. 
Staach, adj. goed, gaaf, regt, 
opregt, standvastig, vast 
Stanch —ed —iag, hid te 
Slanchless, odj. niet hun- 
nende gestelpt worden 
Stanchness, «. regtheid, op- 
regtheid, f. 
Stands. stand, plaats, sland- 
—— rustplaats, onze- 
» fegenweertng, le- 
genstand, stelling, f. stan- 
dertje, n. ; to makea stand, 
halie honden, stilhouden, 
tegenstand bieten ; to put 
toastand; in verlegenheid 
Ôrengen ; to be at a stand, 
niet weten wal te doen of te 


zeggen 
Stand, stood, standing,s/aan, 
staan blijven, zijn, blijven, 
voortgaan, volharden, be- 
staan, liggen, uitstaan din- 
gen, beleehenen, de koers 
rigien, aandoen, verdedi- 
+ gem; to stand in need, van 
neoden hebben ; to staud in 
stead, dienstig zijn, in 
plaats dienen © 
Standard, & — e⸗ 
regelde maat, Keur, geld- 
heure, f. voorbeeld, De 
Standardbearer, &. stan- 
deard drager, m. 
stander, s. staander, iemand 
of jets dat lang gestaan 
¢ 


eft; a stander by, een 
bijstander 
Standing, adj. staande,dunr- 


zaam, dagclijksch; a 
standing army, een leger 
eduurig op de been gehou: 


Standing, s. stand, f; we 
are friends of an oid stand- 
lug, wij zijn oude vrienden 

Standish, s, schrij/koker, m. 


STA 


Stanza, ¢. afdeeling, vers, f. 
Staple, s. kram, stapel, f, 
Staple, adj. bestendig, voor- 
naamst 
Star, s. star, f. 
Starboard, «. stuurboord, De. 
Starch, s. stijfsel, a. 
Starch, adj. stijf. 
Starch —ed —lng, stijven 
Starched, adj. stijf gemaakt 
Starcher, s. ijf es. f. 
tarchly, adv. op eene stijve 
of gemaakte wijzc 
Starehness, s. stijfheid, ge- 
aaktheid, f. 8 
Sfare, s.staroog ing, verwon- 
dering, f. oogen 
Stare—ed—ing, starren,star- 
Sherer, s. starooger, m. 
Stargazer, s. sterrekijker, m. 
Star asing,ssterrehith ſ. 
Starhawk, s. hazelhaai, f. 
Staringly, adv. met uilge- 
spalkte oogen . 
Stark, adj. & ade. stijf, 
gansch, sterk 
Starless, adv. sterrenloos 
Starli ht, $. sterrenlicht, De 
Starlike, adj. als een star 
Starling, s. spreeuw, f. 
erate = — adj 
tart, & op ngtng, voor- 
tegt, inval, verbeelding, 


v . 
Start —ed —ing, opspringen, 
schrikken, springen, opito- 
ten, opdoen, verwekken, 
beginnen, gaan, 
optrekken — 

Starting, adj. schrikkig; « 
starting place, t begin van 
ten ren 4 astartinghole, 
een uilvlugt : [aig 

Startish,startlish,adj.schrik- 

Startle —ed —ing, schrikken 

‘Startup, s. iemand die van 
niet gehommen is 

Starve —ed —ilg, withon- 
geren, verstijven [m. 

Starveling, s. nitgehongerde 

State,s.staat,prackt,lu ster,t 

State —ed —ing, opgeven, 
stellen, bestemen 

Stateaffiars, s.staatszaak, f. 


Statecraft, s. staathunde 


Stateliness, s. deftigheid, 
grootheid, luister, hoovaar- 
dij, statigheid, f. 

Stalely ‚adj. heerlijk, prach- 
tig, _ statig, glansrijk, 
trotsch, moedig 


gesternd 


STE 
Stately, adv. moediglijk 
statig lijk — 
Stateroom, . prautkamer, 
kapte ins kajuit, f. 
Statement, 8. stelling, staet, 


opr 
Statesman, s. staathundige, 
staalsdicner, ma. 
Static,statical, adj. tol de ge- 
wigthkunde behoorend 
Statics, s. pl.gewigthunde,f, 
Station, ¢, standplaats, post, 
. fang 
Station —ed —Iug, plaatsen, 
zetten, stellen 
Stationary adj. stilsteande™ 
Stationer, s. papier verkoo- 
Per, Me 
Stationery, s. papier, inkt, 
lak, pennen en dergelijke 
waren 
Statist, &. staatsman, Mm. 
Statuary, s. beeldhouwkuude 
beeldhouwerij, f. beeld- 
Aouwer, m. (beeld, u. 
Statue, ¢. beeld gehouwen 
Stature, s. gestalte, grootte, 5. 
Statutable, adj. volgens de 
wetten 
Statute, «,inzetti 
wel, f ; statute 
schreven wet 
Stave, s. vaers, duig, f. 
Stave —ed —ing, ia duigen 
slaan, afkeeren 
Staves, s.pl.duigen; staven, 
stohhen 
Stavesacre, s. staverzaad, u 
claaneh, ae reply en 
tay, ¢. stilstand,op i 
2 f. stutsel verblijf, A! 
Stay, staid, stayed, staying, 
wachten, blijven ophouden, 
verblijven, stillen, onder- 
steunen, stelpen 
stays, so pl. keursl a 
of stays, een keurslijf ; 
Stead, s. stede, plaats, f; to 
stand 0 good stead, goe 
„dienst doen, wel te pas 
men, ; to be of no stead, 
nergens toe deugen 
Stead —ed —ing, dienst doen 
Steadfast, adj. standvastig 
Steadfas ly, adv. standuas- 
tiglijk (eigheid, ¢. 


Steadily, adv. psp se 
vast, stijf, steviglij 

Steadiness, s. bestendigheid, 
vastheid stevigheid, I. 

Steady, adj. vast, bestendig, 


standvastig, stevig 
— te ying, etevig 
maken 


» keur, 
W, ge 


pair 


SQU 
Sprucebeer, s. jobenbier, n.. 
Spruceivather,s. pruisleer.n. 
Sprucely, adv. wetjes, zinde- 
lijk { ijkheid, f. 
Spruceness,s.neiheid, zinde 
Sprang, pret. & part. van 
spring (dig 
Sprunt, adj. ongemeen leven- 
Spud, s. kort mesje, dwergje, 
a. poddcviider, m. 
Spume, &. schuim, o. 
Spume —ed —ing, schuimen 
Spumoss, spumy, adj. schui- 
m 


Spun, part.§ part. van spin 

Spunce, zie sponge 

Spunginghouse, s. dienders 
huis, n. 

- Spunk, s lont, zwam, n. 
Spur, s. spoor, aansporing ‚f. 
Spur —red —ring, sporen 
Spurgalled, vd). zeer van ’t 

sporen 
Spurge, ¢. springkruid, n.- 
Spurgelauret, s. kellerhals, f. 
Sparious, adj. onecht, ver- 
valscht 

„Sparivusty, adv. 

onechte wijze 
Spuriousness, s.onechtheid,f. 
Spuro —ed —ing, schoppen, 

wegschoppen 
Spurrier, s. spoormaker, m. 
Spurt, s. sprong, m. viuag, f. 
Spart —ed—ing, uitschieten 
Sparway, s. weg voor paar- 
- derijders, f. wen 
Sputter —ed —ing, fijn spu- 
Sputterer, s. spatieraar, in. 
Spy, s. Orspieder, m, 
Spy —ied —ying, bespieden, 
‘a — ki . 

yglass, s. verrekijkertje 
Buect; &. bol kussen, rusts d, 


op eene 


. . 
Squab, squabbish, squabb 
ay. dik, steeschig ie 
Squabblie, +, geha:rewar, n. 
date ran 8 krakeclen 
Squabbier, s. Arukeelder, m. 
Squadron, s. ruiterbenae, f. 
wlvotdeel, escadron, esqua- 


der,n. 
Squalid, adj. morssig, vuil 
Squaliduess, s. morssigheid, 


8 wall, s. vluag, gil, t. 

Squall —ed —ing, gillen 

Squaller, s. schreeuwer, m. 

ibni adj. stormachtig, 
v 


ig 
Squaior, & mossigheid, f. 
— — ahead) adj. 
schuboig, geschuvd, droo 
ana g ’ 6 





! 


STA 


Squander—ed—ing, verkwis- 
ten 


Squanderer, s. verkwister,m° 
Square, s. vierkant, plein, n. 


ruit, f.; to bring into 
square, in orde brengen; 
upon the 

vnist ; that wil 
squares 


men ’( niet omeens worden 
Square, adj vierkant, eerlijk 


Square—ed—ing, vierkantig 
maken, pass.n, overeen- 
stemmen 


Squareness,s.vierhantig he 
Sqnash, s. klets, f. 

Squash —ed —ing, kietsen 
Squat,adj.kort, ark, beknopt 
Squat—ted—ting,neer ploffen 
Squeak, s. gcschreenw, gegil, 


Ne 
Squead—ed—ing,schreeuwen 
Squeakingly, adv. algittende 
Squeal, a. gekern, gegil, n. 
Squeal —ed —ing, kermen, 

gillen vies 
Squeamish, adj. walgachtig, 
Squeamishly, adv. walgach- 

tig tijk (righeid, f. 
Squeamishness, s. walgach- 
Squeeze, 6. druk, perssing,f. 
Squeeze —ed —ing, druk- 

hen, perssen 
Squib, s. voelzoeker, snorker, 

in. beschimping, f. 
Squill, s. zeewijer, n. 
Squinancy, s. keelgezwel, n. 
Squint, s.scheele ovg slag, me. 
Squint, adj. schee 
Squint —ed — ing jscheel zien 
Squinteyed, adj. scheeloog ig 
Squintingly, adv. al scheel 

kijhenue : 
Squire, s. schildknaap, edel- 

heer, f. op passer, m. 
Squire —ed —ing, oppassen 
Squirrel, s. ee kAuorntje, ne 
Squirt, s. spuis, f. 5 
Squirt —ed —ing, spuiten, 

uutepuilen 
Squirter, s. spuiter, m. 
Stab, s. sleek, f. 

Stab —bed — bing, doorsteken 
Stabiliment, stavility, sta- 
bleuess, . br siendigheid,f. 
Stable, de stal, 6. 
Stable, adj. bestendig, vast 
Siable Zed —ing, stallen 
Stableboy, s. aluljongen, m. 
Stablekeeper,s.stalhonder,m 
Stabling, s. stalling, f. 
Stablish —ed —ing, bevesti- 


gen 
Stack, s. hoop, stepel, ret, f, 


— 


square, voor de 
break no 
dat zal de hoop 
niet breken, daar over zal 








STA 215 
Stack —ed —ing, ophoopen 
Staff, s. staf, lok, sprie, 

zang vaers 

Staffofficer, s. stafofficier, ma. 

Stag, s. Aert, n. 

Stage, s. toneel, n. wissel- 
pluals, post, postgang, 
posthoets, hoogte, gra 

Stagecoach, s. postkoets, f. 

Stagehorse, s. postpaard, n. 

Stageplay, s. toneelspel, n. 

Stageplayer, s. toncelspeel- 
der, m. 

Stager, «. Raasjager, lief- 
hebber, speetder, toneel- 
speelder, m. 

Stagewriter, s. toneelschrij- 

Stagger —ed —1 
agger —ed —ing, wagge- 
len, twijffelen, — 
schudden, doen waggelen, 
wankelen, doen wankelen 

Staggerer, s. waggelaar, 
wankelaar 

Stagger, s. pl. duizeling, f. 

Stagnancy, s. stilstuan, n. 

Siagnant, adj. stilstand 

Stagnate—ed—tng,stilsiaan, 
stremmen 

Stagnation, «¢. stilstaning, 
stremming, f.- 

Staid, adj. deftig 

Stald, pret. & part. van stay 

Staidness, s.deftigheid, f. 

Stain, s. vlak, vlek, smet, 


verw, f. versceu 
Stain —ed —ing, vlekken, 
Staiuer, s. bevlekker, besmet- 
ter ‚m. besmet 


Stainless. adj. onbevelkt, on- 
Stair, « tva;,f; a pair of 
stafrs, een trap ; one pair 
of stairs, de eerste verdie- 
Staircase, s. trap, f. ing | 
Stake, s. staak, paal, 
loge, inzet, n.; all is at 
stake, alles ie in de weeg- 
schaal 
State —ed ings —— 
egenzetien, tn de - 
schaal stellen ei 
Staked, adj. met staken Be- 
zel” Lijskegel 
Stalactical, ad). gelijk eem 
Stale, s. peordep ts, hoer, f.; 
to make a stale of one, te- 
„and Keren om zijn 
oogmerk le berieken 
Stale, adj. oud, oudbakken 
Stale —ed —ing, pissen __ 
Stalely, adv. ondlijk, oudjes 
Staleness, s. oudheid, oud 
bakkenheid, f. : 
Stalk, s. steel, statige tred, f. 
Stalk -ed -ing, statig tre 


214 SPO 
Spirituous, adj. geestrijk, 
s aie ad) its, bogti 

iry, adj. spits, bogtig 

Spies adi. dik, verdikt 

Spissitude, s. likte, f. 

Spit, s. sptt, braadspit, n. 

Spit—ted—ting, aan een spit 
— uilbotien, uitachie- 

en 

Spit, spat, spitting, spuwen 

Spital, s. gasthuis, penne, 
Ne ing, . 

Spitchcock, s. gebritde pa- 

Spe, 4. spijt, nijdigkeid, 

aa e 

Spite ~ed —ing, spijten 

Spiteful, adj. spijtig, nijdig 

Spitefully, adv. spijtiglijk, 
nijdiglijk Ri 

Spitefulness, s. spijtigheid, 
nijdigheid, f. 

Spittle, s. speeksel, n. 

Spittingbox. s. spuropot, f. 

Splash, s. plas, f. gesplas, ge- 
raas, ii. 

Splash—ed—ing, plassen ma- 
ken, plessen, razen 

Splashy, adj. plassig 

Splayfooted, adj. scheef of 
verdraaid van voeten 

Slaymouthed, adj. wijd van 
mond 

Spleen, s. milt, wrok, haat, f, 

Spleenful, spleeny, adj. milt- 
ziek, gemelijk 

Spleeuwort, s. steenvaren 

Splendent, adj. blinkend 
glinsterend Lelijk 

Splendid, adj. prachtig, kos- 

Splendidly, adv. prachtigtijk 

‘Splendour, s. glans, lutster, 
pracht „(gemelijk 

Splenetic, adj. miltzuchtig, 

Splenic, adj. tot de milt be- 
hoorend 

Splice, s. splits, f. 

Splice —ed —ing splitsen 

Splint, s. spalk, n. 

Splint —ed —ing, spalken 

Splinter, s. splinter, m. 

Splinter —ed—ing, splinteren 

Split, split—ted—tin spaken 

Splutter, « gedru » zt 

—— "woel, n. 

Spoil, s. roof, buit, f. 

Spoil —ed 
woesten, bederven, vernie- 
len, beroven 

Spoiler, s.bederver, rover,m. 

Spoke, s. spaak,f. — 

Spoke, pret. van speak 

Spoken, part. van speak 

Spokesman, s. spreker, die 
'{ woord vnert, m. 

Spollate—cd—ing, raven 


—ing, roven, ver- 


SPO 


Spolation, «. beroving, plun- 
dering, f. 7 
Spondyle, s. wervelbeen, n. 
Sponge, s. spons, f. _ 
Sponge—ed—ing,afwisschen, 
afperssen 
Sponger, s afrerser, onge- 
noade gast, in. (heid, 
Sponginess, s. — 
Spongious, 2pungy, adj. 
sponsachti 
Sponsal, adj. lot het huwe- 
lijk behoorende 
Sponsion, s. borgblijving, f. 
Sponsor, s. borgblijver, doap- 
vader, m. doopmseder, f. 
Spontaneity, spontaneous- 
“ness, 8. vrijwilligheid, on- 
gedwongenheid, f. . 
Spontaneous, adj. vrijwillig, 
ongedwongen : 
Spontaneously, adv. vrijwil- 
liglijk, van self 
Spool, s. wevers spoel, n. 
Spool—ed—ing, Aaspeten 
Spoom —ed —ing, spuimen 
Spoon, s. lepel, f. 
Spoonbill, s. lepelaar, m. 
Spoonful, ¢. lepelvol, f. - 
Spoonmeat, s. lepelkost, ſ. 
Spoonwort, s. lepelblad, n. 
Sport, s. spel, kortswij!, ver- 
maak, n. visscherij, jagt, 
f.; to make sport, dach- 
gen, spelen 
Sport—ed—ing, boerten, epe- 
len, zich vermaken, voor 
de gek houden, spotten, 
mede pronken, verspelen 
Sporter, «. speelder, erter, 
m. (speelsch 
Sportful sportive, adj. 
Sportfaily, adv.op eene speel- 
sche wijze 
Sportfulness —tiveness, s. 
speelschheid, f. 
Sportingly, adv. al spelende 
Sportsman, s. Liefhebber van 
de jagt of visscherij, m. 
Sportule, s. gifte, f. aalmoes, 


n. 

Spot, s. vlak, spat, plek, f.; 
to be upon the spot, te- 
genwoordig zijn; upon 
the spot, aanstonds, op- 
staande voet 

Spot —ted —ting, bevlehhen, 
bezoedelen, spikketen, viek- 
hen [zuiver 

Spotiess, adj. onbevlekt, 

Spotlessness, s. onbdevlekt- 
heid, f. 

Spotty, adj. gevlakt 

Spousal, s. verloving, (rouw, 


. 


SPR 


Spousal, adj. Auwelijksch 
Spouse, «. gemaal, m. ge- 
8 padi f. x — 
pouseless, adj. ongekhuw 
Spout, 4. kraan, spuit, hoos, 


Spout—ed—ing, spuiten, re- 
denecren, 5 vopdravend 
spreken [siruihing, f. 

Sprain, s. verrekking, ver- 

Sprain—ed —ing, verstuiken 

Sprang, pret. van spring 

Sprat, s. sprol, fe 

Sprawl —ed —ing, sparteten 

Spray, 5. takje, sproctsel, n. 

Spread, spread, spreading, 
uilstrekhen, spreiden, vere 
spreiden, strooijen, smee- 
rex; to spread the cloth, 
de lafel dekken 

Spreader, s. verspreider. m. 

Sprig, ¢. spruitje, takje, n. 

Spriggy, adj. val spruitjes 

Spright, s. spuok, spooksel, n. 

Spright —ed—ing, waren 

Sprightful, sprightly, adj. 
lustig 

Sprightfully, adv. lustigtijk 

Sprightliness, s. lustig beid,f. 

Spring, & oorsprong, toop, 


Sprong, Mm. bron, lente 
‘Veer, f, krieken. can den 
dag, n. 


Spring, sprang, sprang, 
sprinking, springen, voort- 
springen. zijnen oorspron 
hebben, spruiten, uitspru 
ten, opschieten, ontstaan, 
opstoter ; to spring a leak, 
een lek krij en 

Springal, s. opgeschoten jon- 


gen, m, : 
Springe, «. etrik, valstrik, 4. 
8 pringer, &. springer, opstoo- 
er, m. | 
Springiness, s. veerkracht, f. 
Springle, s. strik, f. spring: 
net, De ~ 
Springtide, s. springtij, f. 
Springy, adj. terugkaulsend, 
opspannend, vol bronnen 
Springle, s. besprenkeling, f. 
Sprinkle —ed —ing, bespren- 
Relen 
Sprit, s. spruitje, n. 
— 108% PRE 
Sprite, s. spouksel, n. 
Spritsail, s. boeg zeil, n. 
Sprout, 5. spruit, f, 
Sprout —ed —ing, spruiten, 
voortspruiten 
Spruce, «. denne boom, me. 
Spruce, oat: net, zindelijk 
Spruce—ed—ing, zieh netjes 
aenhlesden 


SPE 
ken, ken 
ET, 
geven; a speaking — 
pet, een spreekirompe 

Speakable, adj. witsprekelijk 

Speaker, s. spreker, voor- 
zitter, m. 

oben lug! meters sper 
pear —io een 
doorstoten = 


Speargress, s. speergeas, n. 
— s punt an een 
Speer, a a 
Spearman, ¢. piekenier, m. 
Spearmint, s. wilde munt, f. 
Spearstaff, ¢. — f 
$pecial, adj. zonder), uit. 
muniend, nadrukkelijk 
Specially, ‘adv. bijzonderlijk 
Specialty, « bijzonderheid, £. 
Specie, s. gemunt geld, u. 
Species, s. slach, seort,‚£ 


Specific eigen geneesmid- 


denlijk 
Specificate —ed —ing, speci- 
ficeeren 


Specification, &. specificatie, | 
Specify —ied —ying, specifi- 


5 ceeren ef, 
pecimen, 8. ope 
Specioaus, . 6 chi} 
nend —— 
Speciously, adv. echoonschij- 
Speck, s. ⸗ of 
Speek —ed —ing, spatten 
Speckle, ¢. vlakye, Matje, u. 
Speckie—ed--ing, bespikkelen 
Spectacle, & schouwspel, u. 
Spectacled, adj. cen bril 
dragend 
Spectacles, s. pl. bril; a 
pair of spectacles, een érti 
Spectation, ¢. eanschouwing, 


Spectative,adj. — —— 
Spectator, s. loekijker, aan- 
sc beschouwer, m. 
Spectatersbip, 4. beschow- 

werschap, 0D. 
Spectatress, s. beschouwster, 
Spectre, s.spoek, werschijn- 
se 


De 
Specular, adj. tot de —— 
geling of tol de gezigikun- 
de behoorende 


Speculate —ed —ing, bespie- | 8 


gelen, speculeeren - 
Speculation, 6. bespiegeling, 

speculatie, fe 
Bpeculatist—lator, s. bespie- 

gelaar, speculateur, m, 


- Sphericalne 


SPI 


Speculative, adj.be elend 
Speculatiy Ys forage bev 
— jh — 
peculum, s. el, f. 
Speech, Ps pe derd taal, re 
denvoering „aanspraak, !. sa 
var of speech, een sprash- 


Speechless, adj. spraakioos 
Speed; s. spoed, haast, voort- 
ang, Ds ia full speed, 


v 
Speed, sped, speeding, va- 
ren, vorderen, welgaan, 
goed geluk hebben, spoeden, 
8 edily, ad poediglijk 
pe , adv. s 
Speedinces, & spoedigheid f. 
Speedwell, s. eerenprijs, f. 
Speedy, adj. spoed 
Spell, #. bezweering, taak, f. 
Spell —ed, spelt, spelling, 
spellen, bezweeren . 
Speller, # spelder, m. 
Spelling, s. speling, f. 
Bpellingbook, spe boek,n. 
Spelt, 6, spelle, f. - 
Spelter, s. spiauter, n. 
Spend, spent, spending, de 
at ’ uitgeven, verlee- 
ren, verkwisten 
Spender, s wiigever, ver- 
— dirkie. 
pen s Se spe enn 
Sperable, adj. hopelijk ú 
Sperm, #. zaad, D. 
Spermacetl, s. spermaceti 
Spermatic —matical, adj. 
Zaad makend, zaaduperend 
Spermatize —ed —ing, zaad- 
uitschieten 
Sperse —ed—ing, verstroijen 
Sper jee ane; ov. rvioedig 
( 


en 

Spew—ei—in ‚ braken 
Sphacelate—ed—ing,zweeren 
Sphacelus, s. zweer, f. 
Sphere,s.kloot, Aring, kreits, 


Sphere —ed —ing, klootrond 
maken 
Severe apbericels adj, kloot- 


J 
Spherically, adv. klootswijze 
ss, sphericity, . 
Rlootuur mig heid, f. 
Spheriod, s. ligchaam dat 
enoeg zaam kisotrond is, u. 
Sphcrule, ¢. kleine kloot A 
pice, s. kruid, n. kruiderij, 
ee, f. proefje, smaa 
Spice —ed —ing, kruiden, 
kruidig maken 
Spicer, ¢. Aruidenter, th. 


SPI 243 

Spicery, s. specerij, plaats 
vat men aides hondt, t. 
Spick, adj. geheel ; spick and 


span new, spikspelder 
nieuw 
Spicy, edj. kruidig 


Spider, s. spin, spinnekop, f. 
Spigot, & Toile, ne dewik, 
m 


Spike, s. punt, pen, spijker, 
aaly, spi ik, ft. 

Spike * —ing, met pennen 
bezetion, vernage 

Spikenard, s. nardus 

Split —ed, spilt, spilling, 
storten 

Spin, span, spun, spinning, 


WA nnen 
Sold Beroe 
pinal, adj. tot de ruggegraa 
spinde, spit, f. sf — 
pindle, s. spil, f. steeltje, n. 
pin leg, 8. illebeen. a. 
Spindleshaaked, of. spille- 
benig keluje, n. 
Spine, s. ruggegraat, I. ste- 
Spinet,*s. klavecimbel, i. 
Spinner, s. spinner, m. [n. 
Spinningwheel, s.spinnewiel, 
Spinosity, s. distetigheid, f. 
Sploster, s. spinster, vrij- 
7 eld fi. En 
pinstry,s. gesponnen werk, 
piny, spinous, adj. distelig, 
t 


deornig 
Spiracle, «. inchigat, Be 
8 


| Spiral, adj. dogt 


Spirally adv. bogtewijze 

Spiration, & ademi 

Spire, s. spits, bogt, fe 

Spire —ing, zich tot aaj- 

, — ‘sia 

6. geest, 2 

„ meed adovaardij, t. 
stand, vernuft, n. 

Spirit —ed —ing„» moedigen 
aanporren ; to spirit awêy 
door list weg voeren i 
vendig, vuurig, geestig, 


8 —*88 ad riglijk 
v. vu 
Spiritedness, s. vurigheid, (. 
Spiritless, adj. enloos, 
geesteloos 
Spirits, s. pl. sterke drank, 
Spiritaal, adj. geestelijk 
Spirituailty, 8. onligchaum- 
et e 
Sp ritualize —ed —ing, gees- 
telijkmaken; ‘tot geesten 
éto 
Sptritually, adv. geestelijk 
Spiritualty, e gechtelijkkeid, 


aart, . 
vera 


212 sou 


wd hin dend zertgheid, 


Sororicide, s. zustersmeord, 
f. zustersmeorder, m. 
Sorrel,s. zuring, roskleur,f. 
Sorrel, ont: ros, rosachtig 
Sorrily, adv. elendiglijk 
Sorriness, s. eleudigheid, f. 
Sorrow, & droefheid, f. on- 
geluk, n. 
Sorrow —ed —Ing, trewren 
Sorrowfal, je droevig 
treurig elend jammerlij 
Sorrow ully, adv. d 
lijk, treurigiljk 8 
Sorrowfulnese, a droevig- 
Sorry, adj. bedroefd, slecht, 
elendig 


heid, treurig 

— soort, slach, wijze, f.; 
to be out of sorts, verdrie- 
tig of gemelijk zijn, van 
zijn stuk zijn 

Sort —ed —ing, witschielen, 
sorleeren ‘ 

Sortable, adj. gesorfeerd hun- 

nende worden 

See ande Se sorsecring 
ortilege, s. toverij, f. 

Sogs —ed —irg, neer, boffen 
Sot, s. dron aard, 5 nke- 
broer, domkhop, 20, m. 
Sot —ted —ting, zijn tijd 
verdrinken, zijn tijd tdel 

ver æwviet en 
Sottish, adj. tot den drank 


encgen, dwaas, lom 
sôttishiy! adv.’ dwaaslijk, 
zotachtig 5 


Sottishness, s. zuiperij, f. 
onverstend, n. 

Sovereign, #. ei ide, he- 
ning, souverein, m. 

Sovere' od). oppermagtig, 

— —— 
vereiguly, adv. oppermeg- 
igh, —— 

Sovereignty, s. oppermagt, f. 
oppergebied 


Sough, 6. verborgene water- 
toozing, f. 

Sought, pret. van seek 

Soul, s. ziel, f. 

Souled, adj. bezield 

Soulless, adj. zielloos 

Soulsaving, reerd 

Sound, s. geluid, geschal, n. 


inham, me 
Sound, adj. gaaf, heel, regt- 
zinnig, ger 
Sound “—ed —ing, Alinken, 
schollen, galmen, peilen, 
ondertasten 
Soundingboard, s. Aemel van 
zeen predikstoel, m. 


8 - * e 


SPA 


Soundings, s. pl. zee dieptens 
die men peilen kan 

Soundly, adv. lustig, wakker 

Soundness, 4. poet VA 
zondheid, f. 

Soup, €. soep, f. 

Sour, . 2uur 

Sour —ed —ing, verzuuren 

Source, s. bron, f. 

Sourish, adj. zuurachtig 

Sourly, adv. zuur 

Sourness, s. zuurte, f, 

Sous, s. stuiver, m. 

Souse, s. dons, plons, ſ. 

Souse—ed—ing, indumpelen, 
inzalien | 

South, s. zuiden, n. 

South, adj. zuid 

Southeast, s. zwidooste, n. 

Southeasterly, adv. ten zuid- 
oosten ' (detijk 

Southerly, adj. & adv. zui- 
uthern, adj. zuidelijk 

Southernwood, «¢. averull, 
lemoenkruid. 

Southing, adj. zuidwaarts 

Southmost, ej: whe er 

Southward,-.adj. zuidelijk 

Southward —wardiy, 
zuidwaarts 

Southwest, s. zuidwesten, n. 

Southwesterly, adv. ten zuid 
westen … obbe, ſ. 

Sow, s. zeug, klomp, baar, 

Sow —ed —n —ing, zaaijen 

Sowbread, s. verkensbrood,n. 

Sower, &. zaatjer, m. 

Sowgelder, 8. verkens lubber, 
Mm. ° 

Space, s. wijdte, ru €, 

Specious, adj. wijd, ruim 

Spaciously, adv. wijdelijk 

Spaciousness, s. uitgestrekt. 


adv. 


Spadicious, adj. ligt — 
€ 


m. 

Spake, pret. van speak 

Spall, s. schouder, m. 

Span, s. span, aje, ne 

Span —ned —ning, spannen 

Span, pret. van spin 

Spangle, s. loovertye, n. 

Spangie —ed —ing, met loo- 
verljes versteren 

Spaniel, «. patrijshond, m.; 
a water spaniel, een water- 


0: 
Spaniel —ed —ing, vleijen, 
Spank ed —ing, kleppen 
Spaoker, s. grovert, Mae 


— 


SPE 
Spanking, adj. eroot, gre, 
net, aatdig 
Spanuer, ¢. hean, f. 
Spannew, adj. splinter nieuw 
Spar, s. spar, spaak, f. boem, 
m. mascovisch glas, D. 
Spar —red —ring, met een 
boom eluiten, met de vuist 
vechten 


Spare, adj. 
spaar 
spare, ribs, varkens 
beljes 
Spare —ed —ing, sparen, be- 
spuren, verse ener * en 
a 


‘Sparely, adv. mager 


Sparenees, s sc raalkeid, f. 
Sparer, s. spaarder, bespaer- 
der, m. pins, f. 
Spargefaction, s. besproei- 
Sparhawk, s. sperwer, M. 
Sparing, s. besparing, f. 
Sparing, adj. spoerzaam 
ly, adv. spearzaam- 
ijk (heid, f. 
Sparingness, «. spaarzuam- 
Spark, s. vont, jonker, min- 
aar, Me | 
Sparkish, adj. aardig, sier- 
Sparkle, s. vont, f. 
Sparkle —ed—ing, Aikkeren, 
vonken 8 
Sparkler, s. fAikkelaar, m. 
Sfraaicogig meisje, n. die- 


Sparklingly, od 
parklin yv. op eene 
Aikkerende wijze Lí. 
Sparklingness, s. Aikhering, 
Sparrow, s. musch, f. 
Sparrowhawk, Ss. sperwer, Wm. 
— adj. muscovisch plas 
gety 
Spazm, s. kramp, f. 
Spasmodic —modical, edj. 
krampzuchtig 
Spat,s.kreos van schulpvisch 
Spat, pret. van spit 
Spatiste —ed —ing „zwerven 
Spatter —cd —ing, spasten 
Spatterdashes, s. pl. step- 
— If. 
patula, « spatel, f. 
Spavin, s. ioe aan de hnie- 
buigen paarden, n. 
Spaw, s. mineraal wel, f. 
Spawl, se. gekwijl, n. 
Spawl mol —ing, kwijlen 
— s. kuit, f. zaad van 


ch, , Re 
Spawn —ed —ing, huit echie 
ten, voort teelen 
Spawner, s. Auitvisch, f. 


Spay —ed —ing, snij : 
Speak, speker spoke, spo 


Digitized by Google 


Digitized by Google 


SLO 3 
Slight, t & versmading, 


oon, f. 


Sli htly, ado ligtelijk,slech 
ghtly, ado. ligtelijh,siech- 
Bik, verachtelijk’ ter 
Pp 
Slightness, «. — ge- 
png Reid, benz chtigheid, 
Slily, adv. op eene looze wijze 
Stim, adj. dun, schraal, rank 
Slime, s. slijm, f. 
Stiminess, 3. slijmigheid, f. 
Slimy, adj. sttjmiy, slijmerig 
Skness ,s.slijmheid,loosheid ,f 
Sling, #. slinger, stuijer, 
worp, f. . 
Sling, slang, slung, slinging, 
slingeren „stenen werpen 
Slinger,s. slinger slingeraar, 


mm. 

Slink, slank, slunk, slinking, 
wegeluipen, inkrimpen 
verminderen, miskramen, 


- werpen 
Slip, s. uifslipping, vergis- 
ng, plant, f. misclag, m. 
afzelsel, reepje, ae; to 
give one the slip, ran te- 
mand ter sluike weg raken 
Slip —ped —ping, stippen, 
uitglijden, wegsiuipen, in 
sluspen, ontglijden ; to slip 
on, aarschteten ; to sip 
off, uittrekken _ 
Slipboard, s. any Lehaanig f. 
Slipknot, s. schuifkneoop, 2 
Siiyper, s. muil, f, f. 
Slipperiness,s. glibberig he 
Slippery, adj. stip ervig,glad 
Siipshod,ad). sloffen dragend 
Stipslop, s. hattenbraaksel,n 
Slit, s. scheur, spleet, f. 
Slit, slit —ted —ting, scheu- 
ven, reepen . 
Sliver —ed —ing, aan sneed- 
es snijden 
Sliver, s. snede, f. 
Slobber, zie slabber 
Sloe, s. sleepruim, f. 
Sloop, s. sloepschip, no: a 
sloop of war, klein oorloge 


Ad 


vega 
Slop, s. plas, lange broek, f. 
— —ping, morssen, 
assen 


Siepe, slopencss,s.schuinte,f | 
pe med iig keller, 


Slope —ing ’ 
sch win kuin snij 
loopen, ne nin a 


SMA 
Slopewise, sloping! adv, 
pi lag ? pingly, 


u 8 
Slo adj. pla mtorssi 
ppy, adj. p 53 


Slopseller, 1. 
Avuder, m. 
Slopshop, s. bassewinkel, m, 
Sloth, s. luihkeid, f. 
Slothial, adj. traag, ini 
Slothfuily, adv. traaglijk 
Slothfulnees, s. traagheid, 
ouch, 5. grove plompert, m. 
Slouch —ed —ing, neerdoen, 
neerhangen 
Sloven,s. merspot,slordige,m 
Sloveniiness, 8. slordigheid,f 
Slovenly, adj. slordig, haven- 


p 8 

Slough, 8. poel, modderpoel 
Sicworpene huid, {. af- 
werpsel, f. 

Sloaghy, adj. modderig, moe- 
rassig loom 

Slow, adj. langzaam, traag, 

es slowly, adv. langzaam- 


Slowness, s. lang zaamkeid,f. 
Slabber —ed —ing, sloddercn 
Slug, s. sluk, {. tutjaard, m. 
Siuggard, s. iniaerd 
r » & ar 9 Me 
Slussish adj. fraag, iui 
Sluggishly, adv. traoplijk 
Sloggishness, s. traagheid, 
lutheid, f. 
Sluice, s. sluis, f. 
Sluice—ed —ing, druisechen, 
met kracht viocijen 
Sluicy, adj. druisechend 
Slu r, & sluimering, f. 
Sdumber —ed —ing, slsime- 


ren 
Slumberer, s stuimeraar, m. 
Slumberous, slumbery, adj. 
ene’ 
Slung, pret. & part. van slin 
Sluok, pret. & part. van sli 
Slur, s. pots schimp, schand- 
vlek, f. — 
Slur —red —ring, bemorssen, 
beschimpen, bevlekken 
Slut, s. stons, slorie, f. 
Sluttish, adj. sloerachtig 
Sly ‚adj. lous, doortrapt 
SlyUvots, 8. leeze kwant,m. © 
Smack, s. sstak,smaak,smak- 
zoen, geurtje, smakschip,n. 
Smack —ed —ing, smakken, 
smaken, Russchen dat het 


klapt 
Small, adj. klein, fijn, ligt 
gering voeinig ; rh beer, 
dun bier ; small shot, hagel 
Smalls e, @ eppe, eppen- 


3 


SMO 209. 


Smalicoal, s. hontskolen 
Smatie s. hleine vaar 
Smalfpo hinderpohjes 
mallpox, s. F 
Smaily, ede. kleint es, wei- 
wigses heid, fa 
Smallness, s. hleinte, gering- 
Smalt, s. Ölaauwsel, ne 
Smart,.s. pijw, smerte, f. 
s —— A 7 
mart, adj. geweldig, sc 
bits, smertig, sp leviwmte, 
vaardig, knap, aardig 
Smart —ed —ing, smerten 
Smartly, adv, Aestig ligh, 
smertelijk, spitevinnigtik, 
aardigjes : 
Smartness, 8. heftigketd, 
- spilevinnigheid, bitsheid; 
SUnheid, aardigheid, f. 
Sma‘ch,s. weinigje, ps oeffe‚n 
Smatter, smattering, #.- wei- 
nigje hennis, smaakje, n. 
Smatter.—ed —ing, een wei- 
nigje welen 
Smatterer, s. een die een wet- 
vigje weet : 
Smear —ed —ing, smeren 
Smeary, adj. smerig 
Smeeth —ed —ing, met voet 
bestrijken 
Smell, s. reuk, f. 
Smell —ed, smelt, smelling, , 
ruiken 7 
Smeller, «. 1 uiker, ma. 
Smellfest, s. pantthker, m. 
Smellingbottle,s. reukfleaje,n 
Smelt, pret. & part. ven 
smell : 
Smelt, s. spiering, f. 
Smelt —ed —ing, erts zui- 
geller. grimtachje,n 
mile, 5. s Nhe 
Smile —ed —ing, tuelachgen, 
grimlachgen 
Smiler , s. grimlachger, m. 
Smilingty. adv. met een 
grimlachje 
Smirch —ed—ing, bespatten 
Smirk; 2. lachje, n. 
Smirk —ed —íng, vriendelijk 
lachgen 
Smirker, s. grimlachger, m. 
Smite, smote, smit —ten 
—ling, slaan, smijten, tref- 
en 


Smiter, s. smijter, t-effer, vw. 
Smith, 8e emit, . 7 ' 
Smithcraft, smithing,s.kunet 
van smeden, f. j, f. 
Smithery, smithy, s. swede 
Smock, s. vrouwe hemd, a - 
Smockiaced , adj. melhmuil ig 
Smoke, s.roo 
Smoke —ed —Íng, rooken,op 


‘ 


208 SKI 


Sixty, adj. zestig 
Size, s, grootte, lengte, dikle, 
maat, tijm, é 


ten, begrooten, lijmen, be- 
Siz. cable, adj delijk ¢ 
2 « redelij oo 
Sized, adj. yisormas oan 


5 otte 

Siziness, s. lijmigketd, hlee- 
verig heid 

Siay, adj. lijmig „kleeverig - 

Skaln, skein, s. streng ga- 


ren, f. 

Skate, s.schaats,f. [rijden 

Skate —ed —ing, schaatsen 

Skéleton, s. geraamte, n. 

Sketch, s. schets, f. 

Sketch —ed —ing, scheisen 

Skettle, Skittle, s. kegel, f. 

Skewer, s. pinnetje, n. 

Skewer —ed —ing, met pin- 
netjes vasl sleeken 

Sk ° bootje, Ne 

Skiifal adj. ervavren, ver- 


stendig . 
Skiifalty, hendel Ad 
Skilfulness, s. ervarcnheid, f. 
Skill, s. ervarenhcid, kennis, 

f. verstand, n. 
Skilled, adj. ervaren, bedreven 
art * onervaren 

killet, s. ketelije, u. 

Skim —med —ming, schui- 
men, ligt over loopen 
Skimmer, s. schuimspaan, f. 
Skin, s. huid, f. vel, leer, n. 
Skin —ned —ning hel vel 
efhaten, met ve begroeijen 


a ngen 
Skipjack, . al schik, m. 
springertje, n. 
Skipkeanel, s. loopjongen, nf. 
Skipper, «. springer, schip- 


per, Me , 
Skirmish, sr. schermutseling ,f 
Skirmish —ed — scher- 


arutselen aar, m. 
Skirmisher, 8. schernrutse- 
Skirr —ed «ing, vliegen, 

schuiven 


SLA 
Skirret, ¢. suikerwortel, f. 
Skirt, s. slip, buitenkant, 
kant, grens … 
Skirt —ed —ing, met slippen 
maken, langs de grenzen 
loopen, aan de buitenkant 


liggen 
Skit,s. gril, f. [ Rig 
Skittish, — 
Sktttishly, adv. op eene gril- 
fee wijze, schrikacklig- 
Skittishness, 8. grilziekte, 
schrikachtigheid, f. 
Sky, 5. lucht, hemel, f. uit- 
spansel, des hemels, n. 


Skycoloured, adj. Aemels- 
blau â d : 4 


Siabbiness,s. slikkerighcid,f. 
Siabby, udj. slikkerig, mors- 
ei 
Stack, adj, slap, bes, br 
Slack,slacken —ed in hol 
geven, achterblijven, ver- 
minderen, lesschen, blus- 
schen lijk 
Slackly, adv, traag lijk, losse- 
Slackness, s. slapheid, los- 
heid, traagheid, achtelovs- 
heid, f. 
Slag, s. metaaldroessern 
Slain part. van slay 
Slake —ed —ing, lesschen 
Slam —med —mlog, bedwin- 
gen (schande 
Slander, s. laster, lasteriag, 
Slander —ed —ing, lasteren 
Slanderer, s. lasteraar, m. 
Slanderous, adj, lasterlijk 
Slanderously, adv. lasterlijk 
Slang, pret. van siing 
Slank, adj, lang en schraal 
Slaut, slanting, adj, schuin, 
Slant eed —ing, zijdelt 
t — d —ing, zijdelings 
of schuins sche: en 
Slantiugly, slantiy, 
Bito "hla lag, f. 
ap, s. hlap, slag, fe 
Slap, ade. fla: — 
* —ped —ping, slaan, 


en (slag 
Slapdash,adv.met cen hwink- 
Slash, s. snede, veeg, klets, f. 
Stash —ed —ing, zweepen, 
veegen, —— kletsen 
Slate, a kei, ° 


adv. 


SLY. 

Slate —ed —ing, met leijen 

dekken 
Slater, «. leijendekker, ma 
Slatern, «. slons, morssebel, C, 
Slaty, adj. leijachtig 
Slave, s. slaaf, m. 
Slave —ed—íng, staven sleo - 

ven, tot slaven maken 
Slaver, s. kwijl, f. : 
Slaver ~ed —tng, Awijlen 
Slaverer, s. kwijler, m. 
Slavery .s. slavernij, fe 
Slaughter, s. slachting, f. 
Slaughter—ed—ing, slachten 
Slaughterer, s. slachter, m. 
Slaughterhouse, s.. slacht- 

huis, n. m. 
Slaughterman, s. slachter, 
Slang btcrods, adj. moord- 


adig 

Slavish, adj. slaaf sch 

Slavishly, adv. slaafschelijk 

Slavishness,s. staafsch heid,f. 

Slay, stew, slain, slaying, 
slagen 

Slayer, s. doodslager, m. 

Sleazy, adj. week, dun 

Sled, sledge, s. slede, f. 

Steck, adj. glad, gelekt 

Sleek —ed —ing, tekken, glad 
maken 

Sieekly, adv. gladdelijk 

Sieekness, s. gladheid, f. 

Sleep, s. slaap, f. 

Sicep, slept, sleeping, slapen 

Sleeper, s. slaper, m. 

Sleepily, adv. slaperig 

Steepiness, s. slaperigheid, f. 

Steepiess, adj. stapelooe, 
rusteloos 

Sleepy, adj. slaperig 

Sieet, £ ijzel, Ne 

Sleet —ing, ijzelen 

Sleety, adj. izelig 

Sleeve, s, mouw, f . 

Sleeved, adj.” met mouwen 
voorzien 

Steeveless, adj. zonder mou- 
wen, gek, ungerijmd 

Sleight, s. behendigheid, f._ 

Slender, s. den, spigtig, 
schraal, gering 

Slender ly, adj. schranlrjes 

Sleuderness, «dun ’ 
schraatheid, geringheid, £. 

Stept, pret. van sleep 

Slew, pret. van slay 

Slice, s- sneedje, n. 

Slice —ed —ing, in sreedfes 
snijden 

Slide, s. snNebaan, f. geplij,n. 

Stide, slid, slid@dcn, sliding, 
sullen, glijden ; a siiding 
knot, een slipknoop 

Slider, a. glijder, u. 


SHE 


mare riten, adj. scherpzin-' 


Shatter—ed—ing,verbrijzelen 
Shatterbrained „adj. ox 


nen 

Shattery, adj. broos, velbrij. 

Shave—ed—en—ing, scheeren 

Shaveling, s. geschorene, m. 

Shaver, s. scheerder, m 

Shaving, s. afscheersel, af- 
schaafsel, n. 

Shaw, ¢. boschje, n. 

She, pron. ztj 

She, s. vrouw, f. wijfje, n.; 
a she cousin, eene. nicht; 
a she goat, eene geil; & 
she ass, eene ezelin ; 

Sheaf, a. scheof. bos, f. 

Sheaf—ed —ing, tot scheven 
binden 


Shear -ed,shore,shorn,shear- 
ing, scheeren 

Shearer, 2. scheerder, m. anal 

Shearman,s. droog scheer 

Shears, s.pl. groote schaar, É 
a par of shears, cen greote 
schaar 


Sheath, s. schede, . 
Sheath-—ed—ing ‚In de schede 
- stehen, opsteken, instehen, 
bekleedden, beslaan 
Sheathing, 8. buitenste huid 
van cen schip, f. 
Sheaves, pl. of sheaf 
‚&. loos, hut, f. 

Shed, shed —ding, vergieten, 
Storten, verliezen, werpen 
Shedder,s.storter, vergteter,m 

Sheen, s. duister, glans, f. 
secon ~—y, ou glinsterend 
beep, 4. schaap, Dn. 
Sheepbhe —bit —bitten—bit- 
ing, kleine diefstallen be- 
gaan koel, f. 
Sheepcote —fold, s. schaape 
Sheephook, ¢. herderstas, f. 
Sheepish, adj. onnozel, bloed 
Sheepishly, adv. op eene on- 
nozele wijze 


Sheep shoes. onnozelheid, 
bloodArid, . 


(schapen 

Sheepmaster, s. ciyenaar van 
Sheepseye, 6. liefdelonk, 6. 
Sheepsheariag, & sehaap- 
Sksonckin’ ds: schapecctst 

a, & sc apeve s hd 
Sbeepwalk, s. schepe wei- 

land, n. 

Sheer, adj. zuiver 
Sheer, aav. geheel en al . 
Bhee 


r—ed—ing, zwier: n,slin- 


eren; to sheer off, weg zei 


en 
Sheet, 2. laken, zeil, blad, n. 
wel, schoo!, f. 





SHI 


Sheet —ed —ing, met lakens . 


beleggen 


« Sheetanchor,s.groeé —— 


Sheeting, ¢.cdinnen voor 
zaandplaat, rots, ſ. 
Shelfy — v9, adj. klippig; vol 
en 


P 
oben. schil, bolster, hele . 
bom, opene doodhiet, f. 
Shell Zed ing , 


Zr schillen, dop- 
pen, bolsicren 
Shellfish . schulpvisch, f. 


Shellwork, s. eekulpwerk, n. 


Shelly, adj. mel een schil of 
dop voorzien, vol schulpen 

Shelter, . schuiling, schuil- 
gisele, f. 

Shelter —ed —ing, schuilen, 
verschuiien, beschutten 


Shelteriess, adj. zonder 
schuilplaats 
Shelve -ed-ing‚schuins loopen 


Shend,shent,shending, over- 


weldigen, verwoesten, be- 


knorren 


Shepherd, s.herder, m. 
Shepherdess, s. Aerderin, f. 
Shepherdish, udj. herdersch 
Sherbet, s. sorbet 

Sheriff, &. schont, baljuw,m. 
Sheriffulty —dom —ship, a. 


schontschap, n. 


Sheriffwick,s.schouts gebted ‚n 
Shew, s. vortoning, f. 
Shew—ed —n —ing 
bewijzen aantonen „schijnen 
Shewbread, s. tounbdrooden . 
Shield, s. schild, n. 
Schield—ed—ing, beschermen 


vertonen, 


Shift, s. vrouwe hemd, hulp- 
middel, middel, n. list, ntl- 


vlugt, f.; to make shift 
zie behelpen , 


Shift —ed —ing, veranderen, 
een échoon hemd auntrek- 
-hen, zich behelpen, zich 
redden, zich van listen be- 


dienen 
Shifter, s. bedrieger, m. 
Shiftless, adj. hemdeloos, 


hulpeloos 
Shilling, s. schelling, f. 
Shillishally, adv, aarzelende 
Shiily,adv.achterhondendtijk 
Shin, 2. scheen, f. 
Shine, s. schijn, luister, f. 
Shine —ed —ing, schijnen, 
Glinsteren, blinken, uitblin- 


ken 
Shiner, s. blinker, m. geld, 
bing, n. 
Shinese, s. schuwheid, f. 
Shingle, «. dahkeper, f._ 





SHO 205 


Shipmoney, 9. sehipgeld, n. 
— in — to take 
shipping, sc aan 
Shipw rely schipbreuk af, 
Shipwreck —ed —ing, scht;- 

breuk iden 
Shipwright, s. scheepstim- 


merman, B. 
Shire, s. graafschop, land- 
schap, ne 
Hehe Se —— — 
rt—ed hemd aan- 
doen, bekleden. c 
Shirting, s. Aemde linnen, n. 
Shirtless, adj. hemdeloos 


ok 
Shiver, s. rr ad ne 
Shiver —ed — beven, sid- 
deren, aan stn Ôrehen 
Shoal, s. ondiepte, menigte, 


oop: . 
“Shoal, adj. ondiep 


Shoal —ed —ing, bij groote 
eha fri zamen vergaderen, 
tep werden 
Shoaly, adj. vol ondiep'ens 
Shock, Se aanval, Ba. stoot, 


schak, f. 
Shock—ed—ing, 4ekokken ,te- 
ee Se tegenstaan, ont- 
aisele 


” 2 
Shocking, adj. enthutselend, 
droevig, jommerlijk, ver- 


peeves’ 

Shockingly, adv. droevigtijz, 
verfocijelsshk, vreestiy 

Shod, adj. geschoeid, besta- 


gen ne 

Shoe, s. scheen, f. hoefijzer, 

Shoe, shod, shoed, shoeing, 
schocijen ‚shoenen aandoen , 
beslaan 

Shoeblack, shoeboy, —. 
schoensmeer 

Shoeinghorn, s. sehoene cen- 
irchkker, tu. 

Shoeleather, s. schoenleer — 

Shoemaker,s. shoenmuker,m. 

Shoestring, s.schoealintje,a. 

Shug, s.5:o0t, schok, f. 

Shoy —ged —ging, stoten, 
schokken 

Shone, pret. van shine 


k, pret. van shake 
Shoot, s. spruit, f. schot, 0. 


204 SEV 


Set, s. zelsel, stelsel, ge 
schap,afzelsel,spel,a.reeks, 
vregel span, rot, (rap, plant, 
poot, partij [vast 

Set, aaj. gezel, voerbedacht, 

Set,Jset, setting, zeften, stele 

… ten, planten, zich zetten, 
aanzelten, ondergaan, 
staan, regleeren; to set 
sail, 2? zeil gaan; to set 
about, zich toe zetten ; to 
sel at naught, verachten ; 
to set at defiance,lrolsceren 
to set light by, wetnig ach- 
ten; to set forth Frozen 
opheffen, doen ule linken, 
weg gaan; to set off, doen 
afsteken, oppronken, ver- 
trekken,; tojset up for one’s 
self, zijn eigene zaken gaan 
doen; to set a psalm, een 
psalm opheffen 

Setacious, adj. ruighaarig 

Seton, s. forel, f. 

Settee,s. zitbank,rustbedde,f. 

Setter, e. bespieder, i. 
epeelder, rakker, staande 

—— taandekond, 
ett Og ,8.s hond,u. 

Settie, 8. . tbank, f. 

Settle— ed—ing vestigen, vast 
stelden, bedaren, zakken 
Herstellen, — 5 

ENEN, Ma s orde 
schikken, bevolken 

Settieduess,s.vast heid, stand- 
vastigheid, i. 4 

Settlensent, s. bepaling, ver- 

. efening, zikking, schiÂ- 
Ring volkplanting, over- 

cr ing, f. Paed — 
ettler, 4. T, ¢- 
naar, schikker, planter, ma- 


her, Di. 
Setwal, s.-speerkrujd, u. 
Seven, adj. zeven 
Sevenfold, adj. zevenvoudig 
Sevennight, s. week, f. 
Sevenscore, adj. hunderd en 

veertig „ 
Seventeen, adj. zeventien 
Seventeenth, adj. zeventiende 
Seventh, adj. zevende 
Seventhly, adv. ten zevende 
Seventieth, adj, zevenstigste 
Seventy, adj. zeveut 
Sever—od—ing , afsmijden 
Several, adj. verscheiden 
Severally, adv. verscheiden- 

lijk (heid, f. 
Severalty, &. afgescheiden- 
Severance, s. afzondering, f. 
Severe, adj. streng „straf 
Severely, adv. streugelijk 
severencss-ity,s.strengheid,f. 


SHA 
Sew—ed—ing, neaijen 
Sewer, 5. epalischer. m. wae 

terloozing, f. riool, u. 
Sewingsilk, s. naaiztjde 
Sex, s. gestach, n. hunne, £. 
Sexageuary, adj. zestigjarig 
Sexagesimal ad). zestigtaltig 
Sexangular, adj. zeshoekig 
Sexennial, adj. zesjarig 
Sextain, & vuars Vun Zes re- 

gels, nw 
Sextant, 4. zesde deel van 
ecn kring 
Sexton, & koster, m. 
Sextuple, adj. zesvoudig 
Sexual, odj. tot de geslachten 
behoorend [stordtg lijk 
Shabbily, adv. schraaltjes, 
Shabbiness, s. kaalheid, stor- 

digheid, t. 
Shabby, adj. kaal, schraal, 

loos 


Shackle, s. boel, kelen, kluis- 
ter, f. 


Shadow, «. schaduw, échim,f. 
Shadow—ed—ing, schaduwen 
besehaduwen 


„Shadowy, adj.schaduwachlig 


Shady, edj. schaduwachtig, 
beschaduwd é 8 
Shaft, s. schigt, pijl, stijl, 
spits, pijp tagtpijp, f. 
Shag, 4. uffel, ruig Aaar 
Shagged —gy, s. rig, vlok 


Shagyiuess, s. ruigheid, ſ. 
Shagreen, e.segrijn,n. _ [L 
Shake, s.schoh, ruk, beeving, 
Shake, shook, shaken =—iag, 
schudden, schokken, bewe- 
gen, beeven 
Shaker, sackudderbeever,m. 
Shall, v. defect „zal, zullen 
Shallop, 4. roeischuit mel 
twee mastjes, f. 
Shallow, s. ondiepte, 6 
Shallow, adj. ondiep, onver- 
stand worden 
Shallow —ed —ing, ondiep, 
Shallowbrained, adj. onver: 


— 
er y ,adv.onverstandig- 


Shallowness, s. ondiepte, f. 
Shalm,s. speelpijp,;sc abneij 
Shalot, s. chalot, f. t¢ 
Sham,s. spcticrnt),bedelling, 


SHA - 
Sham,adj. voorgewend,valsch 
Sham -med —ming, valsche- 
lijk voorgeven 
Shambics, s. pl. vleeschhal, i. 
Shame,s. schaaml(e,sechande,f, 
Shame—ed—ing, beschamen 
Shamefaced Jadj. schaamach- 


ti . 
Shatnefacedly, adv. schaam- 
achtigtijk 5 
Shamefacedness, s. schaame- 
achtigheid 
Shamcful, adj. schandelijk 
Shametully, adv. schandelijk 
Shamefulness,s. schendelijk- 


eid, f. 
Shameless, adj. schaamteloos 
Shameless! » Adv. op eene 
schaamtelooze wijze 
Shamelessness, # schaemle- 
loosheid 
Shammer, s. bedrieger, ma. - 


‘Shank, s, schenkel, pijp, pijl, 


steel 
Shanked, adj. van schenkelen 
Shanker, s. 6j 
Shape, s. gedeante, gestalte, 


vorm : 

Shape —ed —ing, vormen 
Stiapeless. adj. wanstaltig 
Shapeliness, s. welgemaahkf- 


et e 

Shapely, adj. welgemaaks 
Shard,s. scherf, potscherf 
Share, s. deel, gedeelde, aan- 

deel ploegijzer ,n. houter,m. 
Share—ed—ing, deelen 
Sharebone, s. gemachtbeen ‚n. 
Sharer, s. witdeeler, deelheb- 


We 
Shark, s. kasi, f. tt 
Shark—ed—ing, schooijen,be- 
riegen 
Sharp, s. schelle toon, f, 
Sharp, adj. scherp,'spus, bite, 
streng ‚scherpzinnig, schel, 
slim, listig, spitsvinnig ,bij- 
tend, graag 
Sbarp —ed —ing, scherpen, 
bedriegen 
Sharpen—ed—ing, scherpen , 
torlien 


Sharper, «. Bedrieger, m. 


Sharply adv. scherpelijk,bit- 
selij = 
Sharpness, 8, scherpheid, 


puntigheid, bilsheid, spits- 
‘winnigheid — 
Arid, schelheid, mheid, 


graagheid, f. 

Sharpset, adj.Aengerig graag 

Sharpshooter,s. scherpschut- 
ter, m. 

Sharpsigbted, adj. scherp 
van gezigt 


SEN 


Semitone, s. halve toon, f. 
prods bd » & halve hlinklet- 
er, e 
Sempervive, ¢. hnislook, n= 
Sempiternal, edj. centvigdu- 
rend rendheid, f. 
Sempiternity, s. ceuwigdu- 
Sempstress, s. naaister, f, 
Senate, s. raad, ¢. 
Senatehouse, s. raadshuts, n. 
Senator, $. raadsheer, m. 
Senatorial, adj. tot de waar- 
digheid van raadsheer be- 
hoorend 


Send, sent, sending, zenden | 


Sender, 4. zender, m. 
Senescence, s. hel oud wor- 
den, n. 
Seneschal, s. rentmeester, m. 

Sengreen, s. Auislook, n, 

Senile, adj. tot den ouderdom 
behoorend 

Senior, adj. onder, owdste, 
vooraf gaand 

Seniority, #. ouderheid, f. 
voorrang, m. 

Senna, s. zenebladeren 

Sennight, Se week, ft. 

Sensation, &. gevoel, n. 8 

Sense, s. zin, f. gevoel, bé- 
zef, n. gevoeligheid, reden, 
beteekenis, f. verstand, Er 
voelen, Qs standig 

Sensefnl, adj. gevoclly, ver- 

Seuseless, adj. gevoelloos, 
zinneloos, onverstandi 

Senselessly, ddv. onverstan- 
diglijk 

Seuselessness, s. gevoelloos” 
heid, zinneloosheid, f.- 

Sensibility s. gevoeligheid, f. 

Senstble, adj. gevoelig, ver- 
standig 

Sensibleness, s. verstand, n. 
gevoelig af. 

Sensibly, adv. gevoeliglijk, 
verstandiglijk 

Sensitive, vdj. gevoelig ; sen- 
sitive plant, Aruitje roer 

Senaitivel ad liglijk 
nsitively, adv. gevoelig 

Bensorinm, 4, zetel van 't 
gevoel, f. schelijk 

Sensnal, adj. zinnelijk, vlee- 

Sensualist, s. wellustige, m. 

— e. vleeschelijk- 


4 
Sensualize —ed—ing, zieh in 
sleeschebijke lusten dom- 


pelen ee 
Sensually, adv. zinnelijk 
Sent, prel.van send 
Sentencé, s. vonnis, zinsnede, 

dd ak cha add 


: SER : 


Sentence—ed—ing, vonnissen 
Sententiosity —tiousness, s. 
zinrijkheid, f. 
Sententious. adj. zinrijh 
Sententiously, adv. op eene 
zinrijke wijze 
Bentieut,‚adj. gewaarwordend 
Sentiment, s. gevoelen, n. 
gedachte, {. 
Sentimental, adj. gevoelvol 
Sentinel, sentry, s. schild- 
wacht, m. _ {na 
Sentrybox, s. schilderhuisje, 
Se — s. scheidbaar- 
eid, f. : 
Separable, adj. scheidbaar 
Separate, ad). bijzonder, of- 
gezonderd 
Separate ed—ing, scheiden 
Separately, adv. afzonderlijk 
— 8, s. afgeschei- 
enheid, f. 
Separation, 8. afscheiding, 
afzondering, scheiding, f. 
Separatist,s. afge zonderde,m 
Separator, s. scheider, af- 
scheider, m, : : 
pewtaugulatsac/-cenen Been! 
September, s. Aerfismaanad, 
- september 
Septenary adj. zeventallig 
Septennial, adj. zevenjarig- 
Septentrion, s. noorde, ne 
Septertrional,adj. noordelijk 
Septic —al, adj. bedervend, 
verrotiend ‘ 
Septilateral,adj. zevenzijdig 
Septnagenary—gesimal, adj. 
zeventigjarig ? 
Septuple, adj. zevenvoudig 
Sepulchral, adj. doodsch 
Sepuichre,s.graf,grafstede,f. 
Sepulchre—ed—ing,begraven 
Sepulture, s. begraving, f. 
Sequacious, adj, leidzaam 
Sequacity, s. leidzaamheid,f. 
Sequel, s. vervolg, gevolg, n. 
Sequence, «. vervolg, n. reeks 
Sequent, adj. volgend 
Sequeater—rate—ed—ing, in 
bewarin even, afstand 
doen, afscheiden, verbeurd 
verklaren, sequestreeren 
Sequestrable, adj. verbeur- 
baar EEN 
Sequestration, s. verbeuring, 
afzondering aeq u es tra tie, ĩ 
Seraglio,s. vrouwentimsner‚n 
Seraph, s.engel, serine m 
Seraphiccal,adj. seraftj eh 
Seraphim, s.pl. serafijnen 
Sere, adj. droog 
Serenade, s. nachtmuziek, n. 
serenade (muziek geven 
Serevade --ed —ing, nachte 


SEs 203 


Serene, adj. Aelder,doorluch: 
tig bedaard, vreedzaam „stil 

Serenely, adv. doorluchtig- 
lijk, bedaardelijk, vreed- 
zaamlijk 

Serenéss—nity, s.helderkeid, 
vreed zaamheid, f. 

Serge, s. sergie, f. 

Sergeant-—jeant, s. geregis 
dienaar, deurwarder, op- 
verregtsgeleerde, gelidslui- 
ter, serjeant, m. 

Sergeantship, «. deurwaare 
dersambt, serjeantschap, n. 
opper regtsgeleerdens 
plaats, f, 

Seriés, s. reeks, f. 

Serious, adj. deftig, Had 

Seriously, adv. deftiglijk, 
ernstiglijh, gewigtiglijk,in 
erns . 


Seriousness, 6. ernstigAcid, 
gewigtigheid, ſ. 
Sermon, &. predikatie, f. 
Sermonize—ed—ing, prediken 
Serosity ,s.waterachtigheid,f. 
Serous, adj. waterachtig 
Serpent, . slang, f. voel zoe- 
er, Me . : 
Serpentine,adj. slangachhg, 
slingerend, ogtig 
Serpet, 6. horf, f. : 
Serrate—ed, adj. gelan 
Serration—ture, &. hel getand 
zijn, n. ‚ [pakk 
Serry—led—ying, digt zam 
Servant, &. dienaar, minnaar, 
me. dienstbode, f. 
Servantmald, s. diensimeid,f. 
Serve —ed —ing, dicnen, be- 
dienen, handelen, behande- 
len, voldoende zijn, doen 
Service, s.dienst, dienstbaar- 
heid gedienstigheid,dienst- 
aanhteding ,f. nut,‚geregt,n. 
Serviceable,adj. dienstig ‚ge- 
braikiaar ; 
Serviceableness, s. dienstiz- 
heid, gebruikelijkheid ‚6 
Serviceably,adv. dienstig lijk 
Servicetree,s, sorbenboem,m. 
Bervile, adj. Anechtelijk, 
5—— he 
Servilely,adv. slaafschelijk 
Servileness—lity, s. slaafsche 


heid, f. 


‘Servringman,s.diensthnecht,m 


Servitor, s. arme schoolier m. 

Servitude,s.diensibaarhcid,f. 

Serum, s. waterig 'gedeette 
van Ötoed, n. ten 

Seas, 6. belasting ,cijns, f. 

Sess—ed—ing, cijnsen 

Session, 6. zelting, f. verde 
dag, m. - 


202 SEE 


Sectacian, sectary, 8 @an- 
hanger van eene schle, ta. 
Seciator, «. aanhanger, na- 

5 — ey den 
ection, srijding, verdeeling 
afdeeling. f° . 
Sector, s. cirkelsnijder, m. 
Secular, adj. wereldli ik 
Secularity, s. wereldlijke 
staal, f, (f. 
Secularization, s. ontwijing, 
Secularize—ed—ing,ontwijen 
Seculurly, adv. wereldlaj 
Secularness, #. wereldlijk- 


heid, t. 
Secundine, s. nageboorte, €. 
Been re, adj. veilig, zorgeloos 
ure —ed —ing, behouden, 
tn veiligheid stellen, bere 
gen, verzekeren ‘ 
Securely, adv, veiliglijk 


- Security, «. veiligheid, zor- 


geloosheid, 

sécuriteit, f. 

edan, s. draagstoel, (. 
Sedate, adj. bedaard 
Sedately, adv.bedaardelijhk 
Sedateness, s. bedaurdheid,f. 
Sedative, adj. verzachtend 


verzekering, 


stillend sitting, f. 
Sedentariness — 
Sedentary, adj. ge urig zil- 

tend, geveat 


Sedge, s. duinhelm, bies, f. 
Sedgy, adj. biezig, vol biezen 
ment, s. grondsop, droes- 
Sedition, iterij, 
edition, 6. oproer, mu itertj 
Beditious, adj.’ eprocriz’ 
muilzwchti 
Seditiousty, adv. oproerig lijk 
Seditiousness, ¢. oproerig- 
heid, rn 
Seduce —ed —ing, verleiden 
Seducement, seduction, «. 
verleiding, f. 
Seducer, s. misleider, verlei- 
Scducible, adj. verleidhaar 
Sedulity —lousness, ¢. naars 
stigkeid, f. 
Sedulous, adj. naarstig 
Sedulously, adv. naarstiglijh 
ate ‚8. zitplaats, zetel, stoel, 


See, saw, seen, sceing, zien, 
kijken, zorg dragen, be- 


Seediness, s. Arwidigheid, f. 

Seedling, s. sprek uit zaad 
goortkonsen 

Soedpear), 4. kleine pevelijes 


r, @. 


: SBL 


Seedplot, 8. hweekerij, t. 
Beedsman, s. zaadhooper, m. 
Seedtime, s. zaaitijd, f. 
Seedy, adj. vol zaad, kruidig 
Seeing, adv. aangezien 
Seek, sought, seeking, zoe- 
ken, ‘trachten 
Seeker, s. zoeker, m. 
Seeksorrow, 8. iemand die 
zich zelf verdriet veroor. 
zaaht 
Seel —ed —ing, toesluiten, 
stingeren, overhellen 
Seem—ed—ivg, schijnen 
Seemer, s. voorkomet, m. * 
Seemingly, adv. in schijn 
—— es, 4. schijnbear- 
e es Ld 
Seemliness,s. betamelijkheid, 
Seemly, adj. betamelijk, 
schoon. a 
Seemly, adv. betamelijk 
Seen, part, van sce 
Seer, s ziener, waarzegger, 
profeet, wijsgeer, W. 
Seceaw, s. wip, f. ; 
Seesaw —ed —ing, wippen, 
troeven 
Seeth —ed, sod, 
seething, zieden 
Seether, s. ketel, f. 
Segment, s. snijding, — 
re 


sodden, 


snijdsel, m. 
Segregate—ed—ing ,afzonde- 
Seprepstion, 8. afzondesing, 


Seigneurial, adj. tot cen am- 
bachts heerlijkheid behoo- 
Seignior, sh 
nior, s. keer, m. 
— 8. heerlijkheid, f. 
eigaorize —ed —ing, over- 
heeren 
Seine, s. sleepnet, n. 
Seizabie, ad}. beslaanbaar Be 
Seize—ed—ing, beslaan, aan- 
vatten 
Beiziug, 6. bezitneming, f. 
Seizure, s. beslag, m. aan 
valting, bezitneming, over- 
ey idining te ‘ 
Seldom, adv. zelden (f. 
Seldomeness, 5.) zeldenhetd, 
Seldshewn, adj, zeldzaam 
Select, ady. utigelezen 
Select—ed—ing, uitlezen 
Selection, s. uitlezing, f. 
ba ag ‚8. uitgelezenheid, 


Selector, s. vitlezer, m. 

Selenographical, adj. tot de 
maanbdeschrijving bekoo- 
rend 

Selenography, 


maanbe- 
ache tyving, f. 


8e 


Ns SEM 

Self, pren. zelf; one’s self, 
zich zelve Ys fAeid, A 

Selfconceit, s. verweand- 

Selfconceited, adj. verwaand 

Seifdefence, ¢. en verdee- 


ing, fr [ning, f. 
Sel ental, e- zelfs — 
Selfesteem,s. zelfs achting,f. 
Selfevident, adj. hlaardlij ke 


* 

Seltheal, 4. sanikel, f. 
Selfinterest, s. eigendoat, f. 
Selfinterested, adj. baatzuch- 


‘ (rierig 
Selfish, odj. beatzuchtig, 
Selfishly edv.baatzuchtiglijk 
Selfishness, ¢. baalzucht, 
eigenbaat, f. 
Selflove, s. eigenliefde, f. 
Selfmarder, s. zelfsmverd, f. 
Selfmurderer, «. selfsmeor- 
der, m. [Aetd, f. 
Selfpossession, s. koelzinnig- 
Selfregard, s. zelfsackting, f. 
Selfsame, adj. zelfde 
Selfaufficience —sufficiency, 
8. — — — eigen- 
selfsumelehtsadj.el zinmig 
elfsufficient,adj.etgenz 
Selfwill, s. cigenzinnigheid,f. 
Selfwilled, adj. eigenzinnig - 
Sell, sold, selling, verkoopen 
Seiler, s. verkooper, Mm. 
Selvage, s. zelfhaht, t. 
Selves, pl. van self 
Sembiabie, adj. gelijk 
Semblably, adv.gelijker wijze 


Semblance, s. gelijkenie, 
schijn) ſ. — 
Sembtant, adj. gelijkend 


Semble —ed —ing, gelijken 
Semen, s. 8 ‚He 
Semestral, adj. Aalfjarig 
see 8. Orr here 
emibarbarous, . halfbe. 
schaafd 
Semibreve, s. halve moot, f. 
Semicircle, s,halfrond, n, 
Semicircular, adj. halfrond 
Semicolop, s. semicolon 
‘Semidiameter, s. helve dia- 
meter 
Semilanar, adj. Aalfmeni 
Semimetal, s. halve metaal,n. 
Seminal, adj. tot het zaad be. 
ooren 
Seminality, s. hoedanigheid 
tan voert te teelen door 
zaad, f. . 
Seminary, s. kweekhof, a. 
kweekschool, f. 
Semination, s. — tng; fl. 
— odj. zaad voort. 


engend [blaat 
Semiquaver, s. kel/ twa. 


SEA 


Sculp, s. prent, f. 
Sculp — —ing, graveeren 
Sculptile, adj. gegraveerd 
Sculptor,s. groveerder,heelde 
houwer, plaatsnijder, ma. 
Sculpture, s. &raveering, 
reldhouwing, plaatrnij- 


By ke 
Scu!'pture —ed —ing, gravec- 
ren, beeldhouwen.’ plaat- 
snijden 
Scum, s. schuin, n, 
Scum—med—ming, schuimen 
— rb schuimer, tn. 
cupperhole, s. spiegat, a. 
— 4. schurft, — — 
Scurfiness, s. ruidtgheid, f. 
ney adj. ruidig 
Scurr Û …scurrilous adj. 
— onbeschoft, ho- 
n 


Scurrility,s. onbscheftheid,f. 
Scurrilously, adv. anbeschof- 
telijk “ [wijze 
Scurvily, adv. eene loge 
rvivess, &. schurftighetd, 
laagheid, f. 
Scurvy, s. scheurbuik, f. 
Scurvygrass, s. lepelblad, n. 
Scut, &. staart, hoer, f. 
Scatcheon, s. wapenschild,n. 
Scatiform, adj, schildvormig 
Scuttle, s. bak, f. luik, n. 
Scuttle —ed —i dribbelig 
loopen, doen zinken 
Scythe, 4. seis, f. 
Sdeign —ed —ing, verachten 
«Sea, s. zee, f : 
Seabeat—beaten, adj. op zee 
heen en weder geslingerd, 
door de zee bespoeld 
Seaboat, «. zeeschip, n. 
D, adj. mit de zee of 
ep de zee geboren - 
Seaboy, s. scheepsjougen, m. 
Seabreach, s. zeebrenk, f. 
Seabreeze, s. 2¢¢horite, f. 
Seabuilt, adj. voor de zee ge- 
bouwd 


Seacaif, s. zeekalf, f. 
Seacap, 1. Aaarige muts, f. 
Seacard—chbart, s. zeekaart,f. 
Sezcaptain, « zeekapitein, 


m, 
Seacoal, s. smeekolen 
Seacoast, s. zeekust, f. 
Seacom pass, 5. zeekon:paë, n. 
Seacoot, 4 zeekoet, f. 
Seacow, 8 zeehoei, f. 
Beadog, 8e zeehond, f. 
Seafarer, s. zeevaarder, m. 
seafaring, adj. zeevarend . 

fennel, s. zeekraal, f. 

Seafight, ¢. zee-gevecht, n. 


a 


— 


SEA 


Seagsh, 8. ceevisch, f. 
owl, #. zeevogel fe 
— adj. door de zee om- 
ringd 


Seagrass, «. wier, n. 
Seagreen, adj. scegroen 
Seagull, «. zeemeeuw, f. 
Seahog, s. bruinvisch, f. 
Seaholly, s. seekruisdletet 
Seaholm, s. onbewoonde rots- 
eiland — ; 
Seahorse, s. zeepaard, n. 
Seal, 8. zegel, n. veb, zee- 
ond, f. 
Seal —ed —iug, zegelen 
Sealer, s. zegelaar, ma. 
Sealing wax, s. zegel-lak, ne 
peg pt Se — i 
alring, & zegelring, f. 

8 ZOOM, mand, f. ache 
schepels, honderd em twin- 
tig pond, reuzel, m. Aaars- 
vel, n. 

Seam—ed—ing, zoomen 
Seamaid, s. meermin, f. (m. 
Seaman, s. zeeman, matrooe, 
Seamark, s. zeebahea, f. 
Seamew, s. zeemeeuw, f. 
eamiess, adj. zonder naad 
eamonster, s.zeemonster ‚m. 
Seamrent, ¢. scheur aan de 
200m, fe — 
Seamster—stress, ¢. naaister, 
Seamy, adj. vol naden 
Seanymph, 8. zeenismf, £. 
Seaonion, s. zeeajuin 
Seaeoze, s. modder van de 
zeckant 
Seapiece, s. zeestuhje, n. 
Seapool,s. poet_brak water,f. 
Seaport, s. zeehaven, f. 
Seapurslane, s. bekeboom, m. 
Sear —ed—ing, schroeijen 
Searce, s. zift, f. 
Searce —ed —ing, ziften 
Search, s. onderzoek, n. 
Search—ed—ing onderzoeken 
Searcher, s. onderzoeker, ma. 


Searcloth,s. wassche kleed, n. 


Searisk, &. gevaar van de zee, 


n. 
Searobber, 8. zee dief, m. 
Searoow, æ. zeeruimie,yuimé 
zee f. : 
Searover, &. zeerover, m. 
Seaserpent, s. zeeslang, m. 
Seaservice, s. zeedienst, f. 
Seashell, s. zevschulp, rd 
Seashore, s. zechain, f, 
Seasick, adj. zeeziek 
easickness, s. zeeziekte, f. - 
Seaside, . seekant, f. 
Season, s. getij, saizoen, n. 
tijd, f. toebereidsel, n. 
Season--ed—ing ,toebereiden, 


SEC 201 
sullen, doormengen, tem- 
peren : 


Seasonable, adj. tijdig, ge 
voeglijk 
a tijdige 


Seasoner, &. toebereider, zul- 
ter, m. 

Seasoning, s. toebereidsel, n. 

Seasurgeon, s. scheepsheel- 
meester, in. 

Seat, s. ziplaats, zetel, zit- 
bank, verblij peas ‚ gele- 
genheid, bril, stoel, bui- 
tenplaats, f. : 

Seat—ed—ing, plaatsen, zit- 
ten, neerslaan (ft, 

Seaterm, s. geespreehwijze 

Seavoyage, s. zee-reis, f. 

Seaward, ade. seewaards 

Seawater, s. zeewater, n. 

Seawave, s. baar, golf, f. 

eaweed —wreck, s. zeegras, 


Secant, adj. snijdend ° 


Seceder, 8. afwijsier, m. 

n, & afwijking, 
scheiding, f. 

Seclude—ed—ing, wilsluiters, 
Seclusion, s. t 


naam, lweede 
Secondhand, adj. Aalfsleet 
Secondly, adv. ten tweede 
Secondrate, adj 
tweeden rang 
Secondsight, s. begaafdheid 
van vooruitzigt 
Secondsighted, adj. met voore 
wxitaigt begaafd 
Secrecy, s. gehcimhouding,f. 
Secret, s. geheim, n. 
Secret, adj.gehcim,cerborgen 
Secretary, 3. geheimachtij- 
‘ver, schrijver, sekretaris, 
Secretaryship, a gekeim- 
schrijverschap, n. 
Secrete—ed—ing, verbergen, 
bedekken, afscheiden 
neers, &. verberging, af 
ee ug d 
Secretly, adv. heimelijk [f. 
Secretacse, ———— 
ecretory, adj. afschei 
Sect, s. ‘cecinaderd, sekte, ©. 


e van 


200 SCO, 
Sciolist, ¢. vaanwijze, m. 
Sclolous, adj. waanwijs 
Scion ,s. spruit, £. takje, De. 
Scissars, «. pl. schaar, f.; a 
pair of acignara, een sehaar 
Sciesile, adj. doorsnijdhaar 
Scission, 8. suijding, fe 
Bcissure,s. snede, é 
Scoat —ed —ing, een spaak 
— ige en ; 
» Se 8. schinp- 
schoot, f.  Vechinpen 
Scoff —ed —ing, spotten, 
Scoffer, s. spotter, m. - 
Scoffingiy,advespotachtiglijk 
Scold, s. kijfac tige feeks, ¢. 
Scold —ed —ing, kijven, 
schelden, 
Scollop, s. zekere schulp- 
visch,schulp,f.uitgeschuipt 
— —— kul 
ollo schulpen 
Scolopendra, ↄ. duizenddeen 
Sconce, a. holwerk, beschan- 
zing, f. hoofd, n. armble- 
ker, m. e, é, 
Sconce —ed —ing, 
haele slaan 
Scoop, s. schop, — 
Scoop —ed —ing, en 
it holden ú 


Scooper, &. witholder,m. 

Scoopnct, & achrobnel, a. 

Scope, s. — doelvit, n. 
ruinite, plaats, E 

Scopuloas, adj. reteackti 

Scorbatic, scorbutical, edj. 
scheurbuikig 

Scorbutically, adv. scheur- 
buikiglijk 


in de 


Seorch —ed —Iing, schroei- 
en, verzeng en 3 
Scordium, — 
core,s. reekening, lijst,kerf- 
siok, zaak, oorzaak, veden, 
Root, f. twintigtal, n. 
‘Score ~ed --ing, op reeke- 
ning zellen, onderstreepen, 
op moten zelten: to 
out, uitdoen, nilvegen 
Scoria, «. pl. droessem 
Scorious, adj. droessens ig 
Scorn, s. versmading, ver- 
echting, f. 
Soora —ed —ing, versmaden, 
verachten, verfoetjen 
Scorner, &. versmader, spel- 


ter, m. 
.8cornfal, adj. versmadelijk, 
accraraliy, eae. lijk 

corafu adv. sm j 
Scorafulncessemadig han. 
Scorpion, ss ioen 


Scot, #. aandeel,n.schatting,f 
Scotch —ed —ing, heepen 


SCR 
Scotfree, adj. vrij van schat- 
ting, ongestraft, vrij 
Scotomy, s. duizelachtig- 
heid, f, 
Scovel, s. evendweil, f. 
Scoundrel, s.fielt, deugutet,m 
Scour —ed —ing, schuren, 
schoonmaken, schuimen, 


swer schuiven, rennen 
srestéehenden é 


Scourer,s. schuurder, schui- 
mer, zwerver, straat schen. 
A der, m. schuur- 
borstel, schoonmaakster, f. 
aco sree, s. geessel, plaag, 
est, e > 
Scour e—ed—ing, geesselen, 
kastijden 
Scourger, s. geesselaar, mM. 
Scout, #. ver 
Scout —ed 


Scowling} v. al fronse 
r pt ies Ts 


Scrabble —ed—ing, &rabbelen 
Scrag. s. mager stuk, n. 
Scragged, scraggy, adj. ma- 


Scramble, s. gegr 3, n. 
Scrambie —ing, grabbe- 
len, Mauteren 


krabben 
Scraper, s. schraper, ma. 
Scrat, ¢. tweeslachtige, m. 
8 » & schram, krab, f. 
Scratch —ed —ing, hrabben, 
schrammen 
Scratcher, «. krabber, m. 
Scrawl,s. gekrabbel, n. hane- 


pooten 
Scrawl —ed Bre | Be hgh 
Scrawter, s kr jear, wm. 
Scray, s. zee zwaluw, é. 
Sree —ed —iog, gieren, 
ra 
Scream, s. gil, f. 
Scream -ed ~ing,gillen gieren 
Screech, & geschreeuw, pn. 
» f. [wen, gillen 
Screech —ed —ing, schreeu- 
Screechowl, s. sehreguwuil,f. 
Screen, 4. scherm, f. schut, n. 
Screen—ed—ing,veschermen, 


beschutten 
Screw, s. schroef, f. 
Screw ~ed —ing, schroeven 


; SCU 
Scrioble, s. pruischrift, ne 
Scribble—ed—ing, krabbelen, 
rution schrijven 


‘Seribbler, 6. prulschrijver, 


krabbelaar, m. 

Scribe, s. schrijver, m. 

Serine, ¢. hoffer, f. 

Scrip. s. zakje, brokje, a. 
weilag, lijet, nieuwe de- 

3 — ty: r 
criptory, adj. geschreven 

Scriptural ad)-schriftecertijh 

Scripture, s. schriftuur, 

Scrivello, «. crevel, n. . 

Scrivener, ¢. schrijver, "0- 
taris, woekerear, m. 

Serofula, s. honingszeer, 
kropzeer, n. 

Scrofulous, adj.met ' krop- 
zeer gekweld 

Serall, s. rol, lijet, f. 

Scrotum, s. balzak, €. 

Berns, omde nel, oude be- 
zem, ° 

Scrub —bed—bing, schrobben 

Scrabber, ¢. schrobber, m. 

Scrubby, «dj. slecht, erm- 
hartig 

Scruple, s. zwarigheid, 
schroom, twintig gr 

Scruple —ed —ing, zwarig- 

maken 


Scrupulosity —lousness, ¢. 


naanwgezet heid be- 
schroomdheid * é 

Scrupolous, adj. naauwgeset, 
beschroomd 


Scruse —ed —ing, dringen 

Serutabiesndjondsrsoeh 
Scrutation,s. onderzoeking, f. 
Scrutator, scratineer, 4. ome 


her, m. en 
Scrutinize —ed —ing, ouder. 
Scrutivoes adj.onderzoekend 
Scrutiay, s. onderzoek, n. 
Scrutoire,s. schrijfkabinet‚n. 
Scud, s. schielijke regen- 


vlaag, f. 
Scud —ded —ding, sohieliyh 
loopen, loopen (woel, n. 
Scufile, s. geharrewar, ge- 
Scuffle —ed —ing, ewar- 
ren, plukhoaren 


Sculk—ed—ing, schuilen - 
Sculker, s. Eichuilder, me. 
Scull, s. heofepen, f. bekken 

meel, roeischuitje, n. 
Sculicap, «. Aalotje, a. 
Sculler, &. roelechuitje, Ne 
Scallery, s. plaats om veten 
3 — 

cullion, s. enjongen, Wm. 

koksmeid, CG 3 


SCA 


Sh : 
Scald, «. braadzeer,n.schurft, 
Scaid—ed —ing, met water 


branden, schroeijen, bran- 
den 


Sealdheed, «. schurflkop 
Scale, s. schob, schaal, tofel, 
schalyer, maut, f.; a pait 
haal, 


of scales, een sc. weeg- 
schaal 
Seale —ed —ing, schubben, 


schrapen, bekiimmen, wteé 
stormladderen beklimmen, 
beladderen - 
Scaled, adj. geschobd 
— se uvagelijke drie- 
9 Be 2 
Scaliness, s- schobbigheid, 
schilferig heid, f. 
Scall, s. huirworm, sohur, 
Scallion, s.soort van klein 


quis 

Scallop, - zekere echulp- 
Such, ——— i naai 
werk, v. schulp, ſ. 

Sealtop —ed —ing, uilschul- 


Scalp, s. pannevlies, n. 
Scalp —ed —iug, hel penne- 
„lies ligten : 
Scalpel,s.Acelmeesters schra 
pPertje . (rig 
Sealy, adj. schobbig, schilfe- 
Scam.le —ed—iug, verstrooi- 
‘fen, wijd uit clhander rek- 
‚ schommelen, muffe- 
len; a vcambling fellow, 
een lange dunne vent _ 
Scsmblingly,sdv.verstrooide- 
lijk 


Scammony, s. scammonium 
scamper —ed —ing, gaan 
schuiven, weg Tennen 
Scan —ned —ning, onderzoe- 
den, uilpluizen, meten, 
aur de maat voegen 
Scandal, s.ergernis, schande,f 
Scandal —ed —ing, lasteren, 
enteeren 
Scandalize —ed —iag, erger- 
ALs — enn ia 
Scandalous, . Erger 
schandelijk (bk 
andalousiy, adv, schande- 
adalousness, ¢ schande- 
aceon initepiehing op de 
ansion, s.witspreking op de 
adj. schaarsch — 
Scant, 


. resign Ord 
Scant —cd —ing, bekrimpen, 
4e weinig geven 
Seantily, seantly ,advwschaars 


SCR 


Seantiness, scantness, 5. 

schaersch heid, f. 

Scantiel, s. klein, weinigje,n 

Scantling,s.kicin stuk Aout,o 

dive adj. scheerech, be- 
° 


apen 
Scape eb 4 entvlugten 
— 8. se * Zn 
capular, scapulary, adj. 
tot de schouder behoevend” 
Beapelary. s. schouderiap, f. 
Scar, =s. lidtechen 
Scar —red—ring, lidtechenen 
Scarab, scarabee, «. tor, f. 
Scaramoach, «. Aan s worst, . 
Scarce, adj. schaarsch 
Scarce,scarcely,adv.schaars 
neanwlijke heid, f. 
Scarceness, 8. schaarsch- 
Scarcity, s. schaarschheid,f. 
gebrek, 2. 
Scare—ed—ing, verschrikken 
Scarecrow, «. molik, vogel- 
schrikher, mi. 

Scarf, s. sluijer, mantel, m. 
Scarf —ed —ing, besluijeren, 
bemaniclen, zamenvergen 
Scarfekia, s. epper-huid, n. 
Scarification, 3. hopping, lig- 

te openschrubbing, f. 
Scarifier, s. hoppenzetter, m. 
Scarify —ied —ying, Arppen, 

ligtelijk openschrabben 
Scarlet, s. schartaken, n. 
Scurlet, adj. scharlaken rood 
Scarletoak, 4. steeneihe 
Scarp, &.achuinte f. N 
Scatch, s. paarde-bit, f. 
Scate, s. schaats, schol, f. 
Scate —ed —ing, schaatsen 

rijden 
Scater, «. schaateerijder, m. 
Scath, 4. ongemak, Awaud, a. 
Scuth —ed —ing, beleedigen, 

kevaad doen, bezeeren 
Scathfal, adj. schadclijk, be- 

zeerend F 
Scatter —ed —ing, strooijen, 

verstrooijen, v:yspreiden 
Scatterer, s. verstrooijer, m. 
Scatteringly, adv. werstrooi- 


deli} 

‘Scatterling, «. icdigganger,m 
Scavage, . veilgeid, n. 
Scavenger, «. slradiveger, m. 
Scene, s. toneel, n. sc ‚ f. 
Scenery, s. toncelsvertoning,f 
Scenic, scenical, — toneel- 

hundig {zigthundig 
Scenographical, adj, deor- 
Sceno rapbicalíy, ads. door- 
sig thundiglijk 

Scenography, 4. doerzigt- 

kunde, f. . 

Scent, s. reud, f, 


SCI 199 


Sceat —ed —ing, rieken, be- 
ruiken 


Scentiess, adj. zender renk 
Sceptic, s. — m. 
Sceptical, adj, twijfelend 
Scepticism „e. twijsel-gèvwoel,n 
— 8 rijkstef, schep- 
Sceptred, adj. geschepterd 
Bebedule, sede rf. 
cheme, s. ontwerp,n.schets,f 
Scheme —ed—ing, ont 
Schemer, s. extwerper, droo- 
mer, m. 
Schirrous, adj. cellachtig 


Schirrus,scecliachtig gee’ 
De (Meid, f. 
Schism,s.schenring verdeeld= 


Schismatic, schismatical,adj. 
ven de kerkleer afwijkend, 
scheurziek 

Schiematically, aav. op eene 
scheurzichke wijze (de, m. 

Scholar, s. schoolier, gel - 

Scholarship, «#. schoolier- 
schap, n. geleerdheid, f. 

Scholastic, scholastical, adj. 
schoolse 

Scholastically, adv. op eene 
schobleche wijze 

Scholiast, «. schrijver ven 
aanteekeningen, ma. 

— ol eee te me 

gging, aenteehen . 

School, s. school, f —* 

School —ed —ing, beeren, one 
derwijzen, bestraffen 

Schoolhoy,s. schooljongen,m. 

Schoolday, ¢. schooldag, m. 

Schoolfellow, s. sch eat ‚e 


m. 

Schoolhouse, &. schvolhuis,n. 

Schooling, s. schoolgang, m. 
schoolgeld, n. 

Schoolman, s. bedrevene in 
de schoolgeleerdheid, m. 
Schoolmaster, s. schoulmee- 

ster, Mm, 

Schoolmistress, 8. 
vrouw, matres, f. 

Schoolmoney, s. schoolgeld,n 

Sciatic, sciatical, adj, met 
de heupjicht gekweld 

Sclatica, 4. — f. 

Science, s. vrijekunst, weten- 
schap, kennis, ſ. 

Scientific, scientifical, adj. 
geleerd, verstandig, geleerd 
maken 

Scientifically, add, op eene 
— wijze, na de huwst 

Scimetar, «. sabel, houwer, Ta 

Scintiliate —ed —ing, Aik- 


heren 
Scintillation, s. Aikkering, €. 


sehool- 


198 _ SAR 


- Sundalwood, sanderswood, & 
sandelhoul, ye 
Sandbank, s. zgätiplaat, f. 
Sundblind, adj. slikziende 
Sandbox, s. zaaddoosjc, n. 
_Saudever, s. glaszand, n. | 
Saudish, adv. na zand gelij- 
hend 
Sandpit, s. zandgroeve, ſ. 
Saudstone, s, zundsteen, n. 
Sandy, adj. zanderig, res, 
roodharig © ~ 
Sane, adj. gezond van ver- 
stand, gezond, nuchter 
Sanz, pic va: sing 


Sauzulferous, adj. bloedvoe- 

"rend 
Sanguication, 2. Öloednia- 
king, £. 

Sanguinary, adj. bloedig, 
bloedgicrig 


Sangaine, adj. bloedrijk,bloe- 
dig, bebloed, rood, sterh 
rerwaichtend, veel hoop voe- 
dend 

Senguineness, 8. Bloedrijk- 
heid, bloederigheid, sterk- 
heid van verwachting of 
hoop, f. 

Sanguinity, 8. maagscha 

Sanguineous, adj. bloedig, 
bloedrijk 

Sanicle, s. leeuwenvoet, f, 

Sanies, s. eller, f. 

Sanious, adj. etterig 

Sanity, s. gezondheid, f. 

Sink, pret, van sink 

Sap, Ss. zap, ne Vocht, onder. 
mijning, f. 

Sap —ped-piug, ondermijnen 

Sapid, adj. emakelijh 

Sapidity, s. smaketijkkeid, (. 

Sapience, s. wijsheid, . 

Sapient, adj. voijs 

Sapless, adj. zappeloos,droog 

Sapling, 4. jong boompje, u. 

Sapon.uceous, saponary, adj. 
zeepuchtig 

Sapor, s. smaak, geur, (. 

Saporific, adj. smaakgevende 

Sapper, . mijner, m. 

Sapphire, s. safer, nu. 

Sappiaess,s. zappigheid, f. 

Sappy, adj. zappig 

Sarcasm, 6. bilse heschim- 
ping, t. (zeer bits 

Sarcastic, sarcastical, adj, 

Sarcastically, adv. bitselijk 

Sarcenet, s. sterke taf, f. 

Sarcle —ed —ing, wieden 

Sarcophagous, adj. vleech- 
eetend 

Sarcophagus,s. gedenkgraf,n 

Sardine, 3. schardijn, n. 

Sardine,sardonys,5. serdonix 


SAU 


Sark, s. hemd, n. 

Sarsaparilla, s.sarceparille,f. 

Sarse, s.nctcldocke zeef, ſ. 

Sarse —ed inks zifien — 

Sash, s. gordel, m. sjerp, 
schuifraam, ſ. 

Sassafras, s. sassafras 

Sat, pret. ven sit 

Satan, 4. satan, m. 

Satanic, satanical, adj. sa- 
tunse. 

Satchel, s. schoolzakje, n. 

Sate —ed —ing,werzadigen 

Satellite, . trawant, op- 
wachter, m. 

Satiate —ed—ing, verzadigen 

Satiety, 4. zatheid, verza- 
dig eid, f. 

Satin, s. satijn, n. 

Satire, s. schimpdicht, 
kelschrift Zs 

Sitiric, satirical, adj. sleke 

Satiricaliy, adv. op eene ste- 
helige wijze 

Satirist,s.schimpschrijver,m. 

Satirize —cd —ing, schimp- 
schrijven 


he- 
li 


Satisfaction, s. vergenoeging, . 


vergoeding, voldoening 
Satisfactive, adj, voldoende 
Sattsfactorify, adv. op eene 
voldoende wijze 
Satisfactoriness, s. voldoende 
hoedanigheid, f. 
Satisfactory, adj. voldoend, 
vergenoegen : 
Satisfy —ied —ying, volidocn, 
vergenoegen, 
verzadigen 
Saturable, adj. verzadigbaar 
Saturant, adj. verzadigend 
Saturate —ed —ing: verzadi- 


gen . 
Saturday, s. Zaterdag, m. 
Saturity,s. verzadigdheid, f. 
Saturnine, adj. stug, zwaar- 

moedi 


g 
Satyr, «. boschgod, sater, m. 
Savage, e. wild mensch, n. 


wilde, m. ‚ (wreed 
Savage, adj. wild, woest, 
Savagely adv. wildelijk, 

woestelijk k 
Savageness, s. wildheid, 

woestheid, f. land, n. 


spekken 
Saucebox, 4. 
8 mensch, De i 

aucepan,s. panneljye, ne 
Saucer, 1! schotelije, ne 
Saecereye, s. gracie oog 


onbeschaamd 


genoegdoen,: 


SCA 


Saucily, adv. anbeschaamde- 
lijk 


Saucineas, 2. onheschauned- 
heid, brutaalheid, f. 

Sener ad). onbeschaumd ‚Drre- 
tra 

Save, adv. behalven 

Save —ed —ing, beAonden, 
bewaren, redden, besparen , 
bezninigen, zaligmaken 

Saveall, s. zrinigje, n. prae 
Sijter, m. : 

Saving, s. besparing, behon- 
denis, witzondering, uit 
— f. 

Saving, adj. zuinig, spaars 
gaan, behouden, zalig ama- 
ken (halven 

Saving, adv. beh:udens, be- 

Saviugly, adv. zuinig tijk 

Savingness, s. zeinig heid, f. 

Saviour, s. behouder, zalig- 
maker, m. 

Saunter —ed —ing, drenfelen 

Saanterer, «. drenleluar, ma. 

Savory,s. Achle,f. 

Savonr, s.smaak, geur, reuk I 

Sarour —ed —ing, smaÂe 
rieken [met zeeer 

Savourily, adv. mel smaak, 

Savourinees,s.smakelijkhe id , 


. ; … [rig 
Savoury, adj. smakelijk, geu- 
Savoy, s. suvooijkool, f. 
Sausage, s. worst, sancijs, f. 
Saw, s. zaag, f. gezegde, u. 
Saw —en —n —ing, zogen 
Saw, pret. van see 
Sawdust, ¢. zaagsel, n. 
Sawfish, «. saagvisch, f. 
Sawpit, ¢. zaagkuil, f. 
Sawer, sawyer, 4. zager, Mm. 
Saxifrage, s. steenbreek, beve- 

nelle saai, f. 
Say, 4. gezegde, staaltje, n. 
Say, said, saying, zeggen, 

spreken, opzeggen 
Saying, s. gezegde, zeggen, 

apreekword, a. 

Scab, s. roof, schurft, f. 
Scabbard, s. schede, £. : 
— ‚adj. schurft schur/- 


Scabbednese, scabbiness, 3. 
schurftheid, f. 
Scabby,adj.schur/t, schurftig 
Scabious, 6. schurflkruid, n. 
Scabtous. ps} churftig vovig 


Scabrous, ruw, oneven, 
stotend 
Scabronsness, 3. ruwheid, (. 


Scaffold, s. schavot, stellaade 


fe, n. 
Scaffold —ed —1 » med orn 
stellaadje voors 


SAI 
— ee 
Sere all ien. 

den behvorend 


vor 

Sacrilege, s. kerkroof, kerk- 
schenderij heiligschennis,f. 

Sacrilegious, adj. herkschen- 
oa: heilloos, heiligschen- 


Sacrilegiously, adv, 
schendiglijk 

Sacrist —an, s. sacristie- de 
waarder, m. 

Sacristy, s. sacristie, f. 

Sad, adj. droevig, donker 

Sadden —ed —ing, bedroeven, 
droevig worden of muhen, 
verdunk-ren 

Saddle, «. zadel, m. a saddle 
of mntton, een rugstnk ran 
een schaap 

Saddle—ed—ing, zadelen, be- 


ru 
Saddlebacked, adj. ear ae 
Saddiecloth, s. zadelhkieed, n. 
Saddier, s. zadelmaker, m. 
Sadly, adv. droeviglijk . 
Sadness, s. Groevig derd in 
sober sadness, tn ernsé 
Safe, «. vliegekas, f. 
Safe, adj, veilig, verzekerd, 
geru 
Safeconduct, «. vrijgeleide, f. 
Safeguard, s. beschutting, 


gele f. 
Safeguard ed-ing, beschutten 
er DAN adv. veilig lijk,gerust- 
coy 


Safeness, s. veiligheid, f. 
Safety, s. veiligheid, £ 
Safilower, s. s ra, Ne 
Saffron, s. saffraan, n. 
Sag —ged —ging, beluden 
Sagacious . vernuflig 
Sagaciously, adv, verauflig- 
ijk 


Sagaciousness, sagacity, s. 

Khrenderheld, 8 vernuft,n 
Sage, s. salie, f. wijsgeer, m. 
Sage, adj. wijs 
Sagely, adv. wijsselijk - 
Sageness, ¢. wijsheid, f. 
Sagittal, adj. pijlvormig 
Sago, 8.nago 

. pret. van sa — 

Sail, 8e zeil, ache, Ne} to 

make sail, zeil prangen , tu 

set sail, onder pert gece 
Sail—ed—iog, zeilen,sievenen 
Safleloth, s. zeildeek, n. 
Sailer, s. zellder, m. 
Ballmaker, s. zeilmaker, We 
Sailor, s, matroos, B. 


herk- | 


. SAL 

Sailyard, s. raa, f. 

Saint, «, heilige,m. 
— —ing, tet heilige 


maken 

Sainted, adj. Aeilig, zal 

Saintiike: caintl ue ae als 
een heilig, heili 

Saintship, s. heiligechop 


Sake, s. wille, zaak, liefde, f. 


Salacious, adj. gett 
Salaciously, adv. op 
sftie wijze itheid, f 
a Ys. geithe ° 
Salad, e. salade, sla, f. 
Salamander,s. salamander ,‚m 
Salamandrise, adj. salaman- 
Salary». wedde, bezoldi 
alary, 8. wedde, bezolding, 
f. salarix, Loon, n. 
Sale, s. verkooping ‚veiling, f. 
verkoop, Me 
Saleable, adj. verkoopbaar 
paleablencss, a werkoop- 


tene 


Salebrous, adj. ruig, oneven 

Salesman, s. Kleerkooper, op- 
kooper, m. 

Saliant, adj. uitpuilend, uit- 
stekend 


Saline, salinous, adj. zout 
Salineness, s. zulligheid, f. 
Saliva, «¢ spuigsel, 0. 
Salival, salivous salivary, 
adj. fot de hwiji behoorend 
Sallvation’ kwijting, f 
alivation, s.kwijling, f. 
Sallow, ⸗. seort ven willl e 
boom [w i 4 
Sallow, adj, doodsch, ver- 
Sallowness, ¢. doodverwig- 
heid, f. (ring, f. 
Sally, 2. uilval, m. — 
Sally —ied —ying, wit 
Sallyport, «. kleine poort tot 
eenen uitval geschikt, f. 
Salmagundi, s. mengelmoes 
Salmon,s. zalm, me. 
Salmontrout, s. zalmirwit, f. 
Saloon, ¢. zaal, f, 
Salsuginous, adj. zoutachtig 
Sait, a. zout, D. 
Salt, adj. zoml, 
ten, rileig, ger 
Salt —ed —ing, zouten 
— adj. springend 
altation, g. springing, f£. 
Saltbox, s. zouldaes. f, 
Saltcat, æ. hlompzout 
Saltcellar, 8. zoutval, De. 
Salter, s. inzouter, zoutkoo- 


7 ry gezou- 


per, m. 
Saltern, 2. zoutheet, f. 
Saltinbanco, s. kwakzelver,m 
Saltish, adj, zoutachtig, brak 


SAN 197 


Saltless, adj. ongezouten 
Saltly, —æ 
Saltman, 9, reat , We 
Saltmine, ¢. ‘Shalmijn, f. 
— ir “toutheid, zou- 
Saltpan, rs zoutheet, f. 
Saltpetre, s. salpetre 
Salvability, s. redhaarheid, f, 
Salvable, adj. redbaur 
Salvage, ¢. berging, f. berg- 


loon, ne - 

Salvation, s. zaligheid, be- 
koudents, f. 

Salubrious, adj. gezond 

Salubrity, 4. gezondAcid, f. 

Salve, «. Leif, f. 

Salve —ed —ing, bestrijken, 
bezalven, zalven, bergen, 
salveeren 

Salver,s. schenÂberd, n. 

Salvo, 8. uitzondering, ont- 

homing, witevlugt, zalf, 
salvo, . (heid, f. 

Salutariness, s. Aeilzraam- 

Salutary, adj. heilzaam 

Salutation, s. groetenis,groe- 


Salute, sgroctenis, grocti 

alate, s.groetenis, grocling, | 

eerschoot, husch fe 

Salute —ed —ing, groeten, 
eerschoten doen, kusschen 

Salatiferous, adj. Aeilvverend | 

Same, adj, elfs 

Samenéss, s. gelijkheid, f. 

Samphire, s. zeevenkel, zee- 

— ——— 
ample, s. proef, staal, f. 

Sample'-eding, lets getijhs 
verleonen 

— 8. teekenlap, merk- 


Ps 
Sanable, adj. gencestijh 
Sanatton, Pid enezing, f. 
Sanative, adj. gene 
— s. heiligma- 
n, . 
ganctider, s. heiligmaker, m. 
Sanctify —ied —ying, Acili- 
maken 


gen, hetlig J : 

Sanctimonious, ° ee 

heilig anh d jh 

Sanctimonlously,adv. schijn- 

Sanctimony, s. Aciligheid, £. 

Sel thas dr — 

‚ bekrac ng, f. 

Sanctitade sanctity, 8. kei- 
ligaetd, f. 

Sanctuary, s. heilige schuil- 
plaats, toevlugt, f. hcilige 
der heilige, u. 

Sand, 4. zand, n. zandplaat ‚f. 

Sand —ed —ing, met ran 
strooijen - 

Sandal, s- sandaal, f. 


r Rue —u 


~ 


196 RUM 
Ruby, adj. redijn rood 
Ructation, s. oprisping, f. 
udder, s. roer, n. 

Ruddioess, s. blozendheld, f. 
Ruddie, s.r ‚ f. 
Ruddy, adj. blozend, rood 
ie per akad boersch, on- 


elee, 
Rudely, adv. groselijk, ru- 
welijk, onbeleefdelijk 
Rudeness, & heevich held. 
grote, ruwheid, onbeleefd- 
eta, 


Rudeshy, s. ruwe onbeleefde 
kerel, schofi, m. 
Rudiment, s.eerste beginsel,n, 
Rudimental, adj. tot de eer- 
ste beginselen behoorend 

Rue, s. wi —— f. beklag 
—uing, en 
betreuren berouwen ; 
Ruefal, adj. droevig 
Ruefully, adv. droevig dijk 
Ruefuiness, s.droevighetd, f. 
Ruff, s. kraag, troef, f. 
Ruff —ed —tng, droeven 
Ruffian, ¢. Aelé, bvoswicki,m. 
Ruffle, s. lob, onstellenis, ſ. 
Ruffle —ed —ing, /romme- 
len, hreukelen, onistelien 
Rug, s.ruige deken, Me. 
Rugged ed. ruig, ruw 
Ruggedly, adv. rnwelijh 
Ruggedoess, «. ruigheid, 
gone. © 4 ä 
ugose, adj. rim 
Rain, s. bederf, Berner: a. 
vernieling, 
puinhooy, f. 
Ruin —ed —ing, bederven, 
„terderven, vernielen ver- 
woesten, rulneeren 
Raination, s. verderving, 
verwoesting, f. 
Bolnous ad). bonwvallig 
tinously, adv. bouwvallig- 
Rule, s. reget, zetregel, gere- 
eldhe ; ve — eer- 
schappij, orde, f. trekhout, 
woorschrt, » voorbeeld, n. 
Rule—ed —ing, linieeren, re- 
gelen, bestieren, rigten, re- 
geeren 
Ruler, s. regeerder, bestier- 
der, m. liniaal, trehhout, n. 
Rum, ¢. rum, f. 
Rum, adj. misselijk, raar 
Rumble—ed—ing, rommelen 
Raminant gel addenda, 
overdenken 
Raminate—ed—ing,herkaau 
"GER, overdenken 
Rumination, s.:Acrhaauwing, 
overdenking, f. 


ruine, puin, 


RUS 
Rummage —ed —ing, sckom- 
melen 


ummer, & roemer, M. 
umour, s. geruchi 
Rumour —ed —ing, gerucht 
moken; it is rumoured, 
daar loopt cen genekt 
Rump, s. stuit, f. 
Rumple, s.hreukel, f. 
Rumple—ed—ing, hrenhelen 
Run, s. loop, m. geloop,u; at 
* long run, op de lange 
ry 


Ran, ran, ran —ning, loopen, 
Jagen, druipen, stroomen, 
lekken, vloeijen, varen, ste- 

… ken, eluihen, bouwen, wei- 
den ; to run one’s country, 
zijn land verlaten ; to run 
mad, dol worden; to run 
down, in den grond zeilen, 
den mond stoppen, afwin- 
aen in ’t loopen ; to run 
out an estate, zijn goed ver- 

_äwisten ;to run a wail, 
een muur met der st op: 

alen 

Runagate, ¢. renegaal, m. 

Runaway, ¢. viugteling, m. 

Rundiet, ¢. vaatje, n. 

Rung, pres. van rog 

Runner, «. looper, m. 

Runnet, 4. stremsel, u. 

Bant, s. rund, f. oudwijf, n. 

Ruption, a. breking, f. 

Rupture, s. breuk, vrede- 
breuk, f. 

Rupture —ed —ing, breken, 
barsten 

Rapturewort,s.breuhkraid,n. 

Rural, edj. landsch : 

uray —Ners, & boersck- 

€ po te * 

Ruricolist, s. landbouwer, m. 

Rash, «. otes, beruzeling, é.. 

Rush—ed—ing, invalien, in- 
stuiven, loopen, stuiven, 


rennen 
Rashcandle,—light, 2. nacht- 
Rushy, adj. vol bi 

ushy, adj. vol biezen 
Rusk). tweebah, f, 
Russet, adj. ros, bruin 
Rust, s. roest, garsligheid, (. 
Rust—ed—ing, reesien 


Rustic, «. , De 
ustic—al, adj. boersch 
| Rustically, udo. op eene 


boersche wijze 
Rusticate —ed —ing, boersch 
worden, op °( landleven 
Rusticity, s. boerschheid, f. 
Rustiness,{s. roestigheid,gar- 
sti heid, f. i 
Rustle—ed~ ing, Alateren 


SAC 


Rusty, adj. roestig, garstig 


Rut,s. wagenspoor, i. toglig- 
» brunst, f. 

Rut —ted ~ ting, logtig wor- 

den, bronsten ,hilsig worden 

payor s. medelijden, n.droef- 


e ry f. 
Rathfal, adj. erbarmlijk, ac- 
dedogend 
Ruthfully, adj. jammerlijk 
eere & jammerlijk 
eid, f. 
Ruthless, adj. onbormhertig 
Ruthlessly, adv. onbermkar- 
ger 
Ruthlessness, s. onbarmkar- 
tigheid, f. [tig 
Ruttish, adj. geil, Aitsig,tog- 
Rye, s. rogge, f. 
Ryebread, 8. roggenbrood, n. 








Sink 8. salbat, rust. 
dag, m.—breaker,s. sabbat- 
Schender ; 

Sabbathday, s. sabbatdag, m. 

Sabbatical, adj. tol den gab- 
bat behooren 

Sables 6. — gabelbont 
able, adj. donker, zwart 

tres fa En 

alosity,s. z eid,f. 

Sabulous, adj. zanderig : 

Saccharine, adj.suiteracht 

Sacerdotal, adj. pricatertiy 

Sack, s. zak, sek, hazak, be- 

— 
ack —ed — ctorme 
plunderen, culhes . * 

Sackbut, s. — et 

Sackcloth,s. zaÂkedoek, grof 
doek, n. 

Sscker, s. bestormer, plunde- 
raar, Mm. 
ackful, s. zakvol, m. 
ackiug, s. zaÂkedoek, pah- 
doek, grof doek, a. 

Sacrament, ¢. bondteeken,‚sa- 
kremeut, Acilige macht- 
maal, u. — 

Sacramental, adj. «oé °t sa- 
krement behoorend 

Sacrawentally, adv. sakra- 

Sacred aij. Asilig geheiligd 
acred,adj. hei eheili 
onschendbaar id * 

Sacredly, adv. heiliglijk 

Sacredness, s. Aeiligheid, on- 
schendbaar heid, I. 


Sacrificable, adj. opofferbear 


ROS 
Rofeter, ruisterer, s. snorkher, 
snoeskaon, m. 
Roll, s. ref, lijst, f. wilte- 
broodje, n. ; 
Roli- iug, rollen, wentelen 
Roller, ¢. rol, valhoed, zwag- 
tel, rotstok, f. 
Rolling pin, s. radstak, f. 
Rollingpress, s. drukpers, f. 
Romance, s. roman, f. 
Romance —cd —ing, sprooh- 
Jes verhalen m. 
Romancer,s.romanschrijver, 
Romantic, ddj. verukhelijk, 
bekvorlijk, romanesk 
hes adv.op eenover- 
, rekkelijke, of romaneske 
wijze 
Rowanticness, s. wilde be- 
koortijkheid, f. 
Romp, s. stocizich meisje, n. 
sloctpar'y, f. 
tomp —ed —ing, stocijen 
Rondeau, . Alinkdicht, n.: 
Rood, 4. meetroede, rocde, f, 
Aruis [welf, n. 
Roof, s. dak, verhemelie, ge- 
Roof —ed —ing, met cen dak 
of ve: hemel vuurzien 
Rook, s. kraui, t. bedrieger, 
wm. kasteel (in °t schauk- 
spel,) n. 
ovk —ed —ing, verschel- 
ken, bedriegen 
Rookery, s. Araainest, f. 
Room, &. plaats, ruimte, Ra- 
mer, f. 
Roomluess, s. ruimte, f. 
Roomy, adj. ruin 
Roost, s. roest, fl.  , 
Roost —ed — ing, roesten 
Root, s. wortel, f. - 
Root —ed —ing, inteorte len, 
toorted sehieten, wroeten, 
opwruelen; to root up, to 
‘Foot out, uidroeijen, unt- 
wortelen 
Rootedly, ade. dlepgeworteld 
Rooty, adj, vol torte 
Rope,s.touw,n.st:op,koord,f. 
Ro —ing, tu draden 
uittrekken, lijmerig zijn 
Ropedancer, s. koo: dedan- 
ter, in⸗ ; Em. 
Ropemaker, s. lifadraaijer, 
Ropewalk, ropeyard, c. iijn- 
— . A i ne 
operarn, & Aennipe garen 
Ropiness, s. tijmerigheid, f 
Ropy, adj. lijmerig … 
Rorid, adj. aanwachtig 
Rosary, 5s. roozehransje, n. 
gebedchetting, ſ. i 
Roscid, adj. duuwig 
Rose, s. roos, f. 


1 


ROO 
Rose, pret. van rise 
Roseate, adj. rosig, voterood 
Rosebud, «. rozehnop, f. 


Rosebush, s. rozeboompje, n. 


Rosemary, 4. rosmariza, ro- 
zemarijn 

Rosenobie, ¢. rosenobel 

Roset, s. ruzehleur, t. 

Rosctree, s. rozenboom, m. 

Rosewater, s, rozeniuter, 0. 

Rosin, s. Aarst, f. 

Rosin —ed —iug, met harst 
strijken 

Rosiny, adj. harstig 
ostrum, s. vogelsbeh, pre- 
dikstoel,-f. 

Rosy, adj. rozerood , rozen- 
verwig. {pen, f. 

Rot, s. sterfte onder de scha- 

Rot -ted «ten -ting, vorrotten 

Rotary, adj. wielwijze, om- 
draaijend — 
otation, s. omdraaijing, 
heurt, wisselvalligheid, ſ. 

Rote, & herinnering van 
weorden zonder de belecke- 
nis te weeten, ſ. 

Rotgut, e.scharrebier, n. 

Rotten, adj. verrot 

Rottenness, 4. vervotheid, f. 

Rotund, adj. rond 

Rotundity, -s. rondheid, f. 

Rotundo, s. rond gebouw, n. 

Rove —ed —ing, zwerver, 
omzwerven, mijmeren 

Rover, s. zwerver, zeeschuit 
mer, Me ‘ 
ouge, s. roode verw, f. 
hlanketsel, n. , 

Rough, adj. ruig, ruw, one- 
ven, knobbelig, worang, 
gestreng, onstuimig 

Roughcast,s.ruw ontwerp, n. 

Roughcast —cast —casting, 

sel Sa halk betrijken 

Raughdraw —drew —drawn 
drawing, ruwelijk schetsen 

Roughen —ed —ing, rue mu- 
hen ougelijk maken, wrang 
emaken, verharden : 

Roughew —bewed —hewn 
hewing, ten ruigsten be- 
houwen, of afhouwen 

Roughly, adv. ruwebisk 

Roughness, s. ruigheid, raw- 

* heid, wranghe: Dd 8 
heid, kobbeligheid, onstui- 
migheid, f. 

Rought, pret van reach 

Rooneeval, s. groute-erwet, f. 

Raund,s. ring, kring, ronde, 
fs rond, n. loop, m. he 

Round, adj. rend, kringswij- 
ze, glad, effen 

Round, adv. vand, in '{ ron- 

2 


RUB 195 
de, rondsom ; round about, 
rondsem , half round, half 
rond 
Round —ed —ing, rond ma- 

ken, afronden, ronden 
Roundabout, adj. omweg ig 
Roondel, roundelay, 8. Adink- 
c 


Roundhed, s. slelloer, m. 
Roundhouse, $. wachtAnis,u. 
Roundish, adj. omtrent rond 
Roundly, adv. stoutmuedig- 
Ha ronduit, volstandig- 
i 


J 

Roundness, ¢. rondheit, f. 

Rouse, s. roes, f. 

Rouse —ed —ing, opwekken ; 
a rousing lie, een grove 
leugen 

Rouser, s. opwekker, m. 

Rout, s. menigte, nederlaag, 
f. gezelschap kaartspect- 
ders, geraas, getier, n. 

Rout —ed —ing, verslaan, 
verstrovijen 

Rout, route, s. weg, f. 

Row, s. rei, reeks, regel, i. 

Row —ed —ing, roeijen 

Rowbarge, rowboat, s. raci- 
schuit met zeilen 

Rowel, s. spoorradertje, n. 
fontanel 

Rowel —led —ling, de spo- 
ten gegen, eem fontancl - 
zetten 

Rower, &. roeijer, m. 

Royal, adj. koning lijk 

Royailst,s.koningsgezinde,in 

Royalize —ed —ing, honing- 
lijk maken 

Royally, adv. koning lijk 

Royalty, 6. keminglijkheid, 
f. houtnglijk veorcgt, voor= 
regi, Ne 

Rub, s. hinderpaal, steek, bee | 
schimping, duw, legen- 

spoed, f. 5 

Rub —bed —bing, wrijven, 
boenen, Rkrabven, voorlsuk- 
kelen — Ls 

Rebers & wrijur, gaerden 
slijpsteen, stout, slag, mie 
— — ne 

Rubbish, s. puin, oude vod- 
den, prulten a 

Rubicund, adj. bloedraod 

Rubicundity, «. bloedroud=" 


heid, £. 
Rubied, adj. robijn rood 
Rubitic, guj. rood makend. 
Rubify -ied -ying „rood maken 
Rubric, 8. rocde tctter, im. 


Rubricate —ed ~jug, roo 
verwen 
Ruby, s. robijn, a. F 


. Rigid 


194 RIO 
Right 8. regt, voorreg!, n. 
piiurjndeid, — *5 — f. 
ight, adj. regt ik, ge- 
schikt, choorlijk, sche 
Right —ed—ing, regten, regt 
oen, weder opregten, bee 
Rih ade behoorlijk cr 
cht, adv. oorlijk, regt 
Right, interj. bed, pd 6 
Righteous, adj. regtvuardig 
Ri hteously, adv. regtvaar- 
Ig bij 
Righteousness, s. regtvaar- 
di heid, ſ. 
Rightful, adj. regtmatig 
Righufully,adv.regtmatiglijk 
Aigitialness, s. regimalig- 
vid, f. 


Rightly, adv. regtellijk, naar } ter, m. 
3 : t eid, f Ripple, e. rimpeltje, n. 


ehooren eid, f. 

Rightness, s.regtheid,bidlijk- 

id, adj. streng, straf ~ 

Rigidity, ighiness, % ge- 

strengheid,f. 

Rigilly, odv. strengelijk 

Rigtet, s. spaantje, n. : 

Rigmarole, adj. langdradig 
en verward 

Rigol, s. kring, kroon, f. 

Rigor, rigour)s.strengheid,f. 

Rigorous ,qudj. streng, straf 

Rigorousfy adv. gestrenge- 

Rill, s. beek, f. [lijk 

Rül-ed -ing, én beekjes loopen 

Rillet, s. beekje, n. . 

Rilly, adj. vol heekjes 

Rim, s. rand, f. 

Rime, s.rijp,nevel, f.spleetje, 

Riwple, s. rim el, f. n. 

Rimple —ed —ing, rimpelen 

Rimy, adj. aie, duizig 

Rind, s. bast, schil, f. 

Rind —ed —ing, schillen 

Ring, s. ring, Kring, klank, 
f. spelgeschal, n. 

Ring, rang, rung, ringed, 
ringing, luiden, klinken, 
galmen, wagen, schellen, 
omsingelen 

Ringdove, s. ringduif, f. 

Ringer, s.isider, m. 

Ringleader, s. belhamel, m. 

Riugiet, s. ringetje, a. krul, fe 

Ringstreaked, adj. met krin- 
gen geleekend 

Ringworm, . douwworm, f. 

Rinse —ed —ing, spoelen 

Rinser, s. spoeler, m._ 

Riot, s. opraer, muiterij,lig (- 
misserij,f. ; to run riot, 
zijn, hoofd vol hebben, in 
% wilde slaan 


Riet —ed ing, muilen, op- | River . 
inken, slam- ' Rivet, s. omgehlunken spij- ! (gen 
one ) — — ' Rolst-ed “ing, snerken pooh 


trekhen, rin 
pampen, wentelen 


1a 


RIV 


Rioter, &. muisemaker, op- 
trekker, slampamper, u. 
Riotous, adj. brooddronken, 
baldadig, oproerig, onge- 

bonden 

Riotously sade: — jk, 
oproerig lijk, weeldrig lij 

‚ Ríotousnesa, s. braoddron- 


| henheid, oproerig heid, . 


i Ripe, adj. rijp 


| Rip pe oe —ping, 
opscheuren, tornen, 


epvijten, 
} ont- 
tornen 
| Ripe, ripen —ed —ing, rijp 
| Worden, rijp maken 
' Ripely, adv. rijpelijk 
| Ripeness, s. rijpheid, fl. 
‘ Ripper, s. onttorner, oprij- 


' Ripple ~ed —ing, rippelen, 
spoelen - 

Rise, s. oorsprong, opgang 
me. oorzaak, gele enheid, 
rijzing, bevordering, op- 
ho ming, LA 

Rise, rose, risen, rising, rij- 
zen, opgaan, ontsiaan, ope 

3» woorlkomen, ope 
staan, muiten, oproerig 
worden, zwelien 

Riser, s. rijzer 
m; an early riser, iema 
die vroeg — 

Risibility, s. belachlijkheid, f. 

meerd adj. belachlijk, lach- 


en (m. 
Rising, «opgang, opstand, 
Risk, s. gevaar, n. risico, f. 
Risk —ed —ivg, wagen 
Risker, s. wager, m. 

Rite, s. plegtig heid, f. 
Ritual, s. ceremoniehoek, f. 
Ritual, adj. dee eend 
behoorend ([dedinger, m. 
Rival, 8. medermwinuaar, me- 


opstander 


Rival. adj. medeminnend, 
mededingend, tegenover- 
liggend 


Rival —led —ling, tegenstre- 
ven, medeminnen, mede- 


ingen 

Rivality, rivalry, rivalship, 
a. medeminnarij, mede- 
dinging, f. 

Rive—ed—ean —Ing, opschen- 
ren, splijten Eee 

Rivel —led —ling, rimpelen 

River, s. rivier, ue | 

Riverdragon, s. rivierdraak, 
krokedul, m. _ 

Rivergod, 6. riviergod, m, 
rse‚s. rivierpaurd,n. 

hertje, u. 


' 


ROS 
Rivet—ted—ting, omhlinken, 
vast inprenten, vastbinden 
Rivulet, s. beekje, n. 
Rixdollar, s. rijksdaalder 
Roach, s. voorn, m. 
Road, ¢.weg, rijweg.m. red 
Roadstead, s. rede, f. {f. 
Roam —en —ing, omziwersen 
Roamer, s. omzwerver, M. 
Roan, adj. bruingrijs 
Roar, s.gebrul, gebolder, a. 
Roar —ed —ing, bruller, 
bruischen 
Roary, adj, danwi, 
Roast, s. gebraad, no} to 
tale the roast, alles regee- 
Reast, adj. gebraden ren 
Roast —ea —ings braden 
Rob, s. til, f. * eij 
Rob —bed —biag, bestelen, 
brroven Em. 
Robber, s. dief „struikrover, 
Robbery,s. roverij,diefstul, f. 
Robe, s. tabberd, lange man- 
tel, mw. dunghlced, n. 
Robe —ed —ing, bekleeden, 
bemautelen 
Robin, robluredbreast, rood 
borstje 
Robust, adj. sterk, grof 
Robustness, s. sterkie, gref- 
heid, ſ. 
Rocambole, ¢. wilde knoftooh 
Rochealum, s. rofsaluin, ge 
Rochet, s. voorntje, n. 
Rock, s. rots, £. 
Rock —td —inz, wiegen 
Rockcrystal,s. berg Aristal 
Rocker, s. wieger, mn. wieg ee 
puol, É. j 
Rocket, s. vuurpijl, f. 
Rockiness,s.rotsachtigheid, ſ 
Rockless, adj. klippeloos 
Rockruby, &. rots robijn, f. 
Rocksalt, s. klipcout, n. 
Rockwork, s.rotswerk, n. 
Rocky, ad). rotsuchtig, hard 
Rod, s. roede, gard, f. 
Rode, pret. van ride 
Rodomantade, s. snor ker ij. & 
Rodomantade -ed -ing, saor- 


ken ° 
Roe, s. hinde, kuit van wisch, 
Rogation, s. verzoek, n. 
Rogue, s. schurk, schelm, 

8taak, Me 


… (rij, i. 

Rogunery,s.schêlmerij, * e 

Rog uish, adj. schelmachti 

Roguishly, adv. schelmuc 
tiglijk 

Roguishness, s. schelinach- 
igheid, f. 


REV 


Revert—ed—ing ,wederheerin 
Revertible, adj. wederheer- 
bear. [Aleeden 
Revest —ed —ing, wederbe- 
Revictual —led —ling, weder 
met mondbehoeften ver- 
zorgen ; 
Review, ¢.beschonwing, mon- 
atering, f. overzigt, be- 
schouwinge boekje, n. 
eview —ed.—ing, overzien, 
bec en 
Reviewer, s. overziener, be- 
schouwer, m. 
Revile—ed—ing,witschelden, 
smaden, verwijten 
Reviler, s.smader, verwijter, 
m. {wijtender wijze 
Revilingly, adv. op eene vers 
Revisal, revise, s. overzie- 
ning, f. [zien 
Revise—ed—ing,nazien,over- 
Reviser, s. maziener, over- 
ziener, ux. . 
Revision,s.wederoverziening, 
Revisit —ed —ing, wederum 
bezoeken — 8 
Revival, s. kerstelling, weder 
lecendig wording, . 
Revive —ed —ing, weder be- 
Romen, doen -herleven, we- 
deropwekkhen, vernieuwen, 
verlevendigen 
Rever, s. weder opwekker, 
verlevendiger, m. 
Revificate —ed —ing, doen 
herleven [Ring, £. 
Revification, s. weder opwek- 


Reunion, s. weder vereeni- 

ging, é (eenigen 
Reunite—ed—ing, weder ver- 
Revocable, adj. Aertorpelijk 
Revocableness, s. Aerroepe- 
* tijkhetd, f. N 


Revocate—ed—ing,kerroepen 

Revocation, s. herroeping, f, 

Revoke—ed—ing, Aerroepen, 
intrebken, verzaken, re- 

Rev: sit, s. afval m muiterij, 

o ‚8. 4 3 Ld , 

pb =e —ing, afvailen 

Revolier, s. afvallige, m. 

Revolting, adj. verfoetjelijk 

Revolve sel io » omwmen- 
lelen, omdraaljen, ‘over- 
leggen, overdenken 

Revol n, & omwenteling 
verwisseling, revolutie, Ê. 

— vary dj lot eene 
er onary, adj. e 

; omiventeling behoorend »Te- 
volationair 

Revomit —ed —ing, weder op 


wen 
Reralsion » 8. verpieatsing, f, 


« 


RIC 


Reward, «. beloening, ver- 
gelding, f. 
Reward—ed—ing, beloonen 
Rewardable, ad). beloonbaar 
Rewarder, s. belouner, ver- 
gelder, m.. (zeggen 
pevord —~ed—ing, weder op- 
hapsodist, «. zamen raper, 
m. 
Rhapsody, s. remmelzoo, (. 
ad 6. redenrijk kunn, 


Rhetorical, adj.redenkunstig 

muetoricatly, adv. redekun- 
stiglijk | 

— ate —ed —ing, op 
zijn redenrijkhers, spreken 
of schrijven 

Rhetorician, s.redenrtjher,m. 

Rheum, s. slijm, f. spuigecl, 
Nn. neus of oogendrutpsel, n. 

Rheumatic, adj. jicAii 

Rheumatism, ã. jicht, f. 

Rheumy, adj. slijmig, snot- 


Rhinoceros, & neushoorn, ri- 
noceros, Ms 
Rhomb, «. halve zeskant, w. 
Rhombic, adj. ads een halve 
zeskant gevormd 
Rhomboid, s. langwerpige 
Rhomboldal,edj. Zakgucr eng 
omboidal, adj. langw 
Rhubarb, s. rabarber, * 
enk 8. Streek van ’t com- 
ae, f. f 
Rhyme, s. rijm, f. : 
Rhyme —ed —ing, rijmen 
Rhymer, s. rijmetaar, a 
Rhythm, s. maatgelnid, m. 
Rythmigal, adj. maatluidig 
Rib, s. rib, f. rondhout, n. 
Ribald, s. radbout, boef, m. 
aidry, 2. vuil moraeig 
he De 
Ribband, ribbon, s. dint, n. 
Ribbed, adj. geribd : 
Ribbon- weaver, s. dintwever, 


mm. 
Ribroast —ed —ing, afrossen 
ice, s. rijat, f. : 
Rich, adj. rijk, — 
prachtig, overvloe A 

wruchtoaar, woordenrijk, 
eurig, lijvig, magtig 
hes, s. pl. rijkdom, schat- 
ten . (tiglijk 
Reb ote cell rece 
ichuess, s. rijhkhei:d,prachkt, 
truchtbaerkeid, woorden- 
ih etal tra sevrishete, mag: 
ttyheid, f. 
» Se hoop, 0 


Rickets, 0. . 
ziekle, ° £ 


‚Me 
engelsche 


RIG 193 
Rickety, adj. met de engel- 
sche ziekte gekweld 
Rid, rid, riddiug, bevrijden, 
ontslaun, redaen 
Riddance, s. redding, bevrij- 
ing, f. : 
Riddle, ¢. raadsel, n. zeef, f. 
Riddle —ed —ing, ziften 
edn adv. raadselach- 
1g tj 
Ride, s. gerij, n. rijweg, f. 
Ride, rid, rode, ridden, rid- 
hg, tijden, betijden ; to 
ride at anchor, voor anker 
liggen 
Rider, s. rijder, ruiter, m. 
bijvoegsel, n. 
dge, s. weghul, reeks, f. 
toppunt, n. 
Ridge —e —ing, tot een rig- 
hel maken 


Ridgy, adj. righelachtig 
Ridicule, A spolteruijs -be- 
lagching, f. 
Ridicule—ed—ing, bespotien, 
belagchen 
Ridiculous, adj. belagchelijk 
Ridiculously, adv. belagche- 
tijk [lijkheld, f. 4 
Ridicelousness, 2. belache- 
Riding, s. geri, u. verdeeling 
van een schep, f. 
Ridingcoat, s. schanstooper, 
« M. [klecay n. 
Ridinghabit, s. amazoons 
Ridinghood, s. regen-hap, f. 
Ridotto,'s. dansparty, f. 
Rife, adj. zeer gemeen, over- 
vlordig 
Rifeness,s.overvioedigheid,f. 
Ride —ed —ing, beroven, ont- 
Stolen, plunderen, cen ge- 
trokke loop aan cen geweer 


makes 
Rifebarrelled, adj. met een 

etrokken loop 
Ritieman,s.sc 
Rifer, s. plunderdar, bero- 
Ritrat s. jan hagel, geepuis, 

raf s. jan hagel, uis 
Rift, s. spleet, gehews, ke i 
Rift —ed -~ing, splijten 
Rig, s. vermaak, spelletje,n. 
Bres vrolijkheid, vrolijker. 


ns, f. tje, “ darted 
: metsje. De 
Rig —ged —ging, uitrusten, 
oplaketen 
Rigger, s. wilruster, m. 
Rigging, s. staande en loo- 


— ** od}. davtel, geil 
4 lati je 9 Feet, 
—iIng, wippen, 


schutler,m 


Riggle — 
rch 


+ 


‘Restless 


192 RET 


Restless, adj. rusteloos 
f , adv. zonder rust 
Restlessness, 5. rusteloos- 
heid, f. . 
Restorable, adj. herstelbaar 
Restoration, s. herstelling ,‚f. 
Restorative, s. versterkend 
geneesmiddel. R. 
Restorative, adj. versterkend 
herstellend F 
Restore —ed —ing, weder- 
geven , herstellen 
Restorer, s. hersielicr, m. 
Restrain—ed—ing,betengelen 
Restrainable, adj. beteugel- 


baar 
Restrainedly, adv. ingetcom- 
delijk : 
Restrainer, s. intoomer, m. 
Restraint, s. bedwang, m. 
Restrict—ed—ing, hepalen 
Restriction, s. bepalings f. - 
Restrictive, adj. bepalend | 
Res tringe —ed —ing, zamen- 
binden s (dend 
Restringent, edj. zamenbin- 
Resty, adv. koppig 
Resublime —ed —In 
om hoog drijven 
Result, &. uitslag, Mm. 
Result—ed—ing, volgen, ont- 
staan 
Resumable, adj. hernemelijh 
Resume—ed—ing, bervntten, 
hernemen, resumeeren 
Resumption, &. hervatting, 
resumptie, f, : 
—— —— $. opstanding, 
. en 
Resuscitat— —— 
Resuscitation, s. opwekking, 


g, weder 


f. 

Retail, s. uitslijting, f.; to 
sell by retaib inet klein 
verkoopen 

Retai! —ed zing, uitslijten, 
in ’t klein verkoopen : 

Retailer, s. uitslijter, m. 

Ratain —ed —ing, behonden, 
onthouden, in dienst ne- 


men 
Retainable, adj. behoudelijk 
Retainer, s. afhangeling, m. 
Retake -took -taken -taking, 
hernemen 
Retaliate —ed —ing, vergel- 
den, betaald zetten 


- petallation, 4. wedervergel- 


ding, f. ; 
Retard —ed —Ing, vertragen 
Retardation —ment, 4. ver= 

traging, agterblijving, ſ. 
Retarder, s. vertrager, m. 
Retch —ed —ing, Rovren 
BReichless, adj. traag loom 


RET 


Retention, s. verstoppin 
ophouding, onthouding, f. 
Retentive,-adj. onthoudend, ; 
Retentiveness, s. onthou- 

dendheid, f. ; 
Reticence, s. verzwijging, f. 
Reticle, s. nelje,n. _— 
Reticular,retiform, adj. nets 
wijze 


& @ 
f 


Retire—ed—ing, vertrekken, 
terugtrekken, zich ont- 
trekken, retireeren : 

Retired,fadj. afgezonderd 

Reenen, s. afgezonderd- 

era, L 

Retirement, s. afgezonderde 
plaats, stilte, f. sll leven, 
ne hd 

Retort, s. omgedraaide zij: 
helm, m. tegenwerping, f. 

Retort —ed — ing, tegenwer- 
pen, terugkaatsen 

Retouch—ed— ing, weer over 

' toetsen : 

Retrace —ed —ing, weder af- 
schetsen, weder naspeuren 

Retract—ed—ing, herroepen, 
terug gaan ; 

Retractation —traction, ¢. 
herroeping, inhaling, f. 

Retreat f.a/toel, m. toevlugt, 
afgezonderde plaats,schuil- 
plaate. 

Retreat —ed —ing, wijken, 
aftrekhen, terugtrekhen 

Retrench —ed —ing, afsnij- 
den, besnoeijen,verschansen 

Retrenchment, «. afsnijding, 
verschansing, f. 

Retribute —ed —ing, weder 
vergelden 

Retribution, s. vergelding, f. 

Retributive, adj. vergeldend 

Retrievable, adj. herstelbaar 

Retrieve—ed—ing, herstellen 

Retroaction, s. terugdrij- 
ving, f. Feend 

Retroactive, adj. terugurij- 

Retrocession, s. lerugwtj- 
king, f. (wijking, f. 

Retrogradation, s. achteruil- 

Retrograde, adj. achteruit- 

aand 

Rétrograde —ed —ing, ach- 
teruitgaan 

Retrogression, 8 achteruit- 
wisking, f. 

Retrospect, s. lerugzigt, f. 

Retrospection, s. terugzie- 
ning, f. _ [ztend 

Retrospective, adj. terug- 


REV 


Retund —ed —ing, bol maken 
Return, s. weder Sty ver= 
gelding, erkentenis, weder- 
betaling, retour, opgate, 
lijst, f. antwoord, n. 
Return —ed —ing, wederkee- 
ren, terugkomen, weder- 
geven, terwg zenden, ver- 
gelden, opgeven; to réturù 
thanks, bedanken 
Returnable, adj. wedergecf- 
dijk, verkiesbaar 
Reveale-ed—ing, openlaren 
Revealer, s. onidekker, m, 
Revel, s. nacht vermaak, n. 
Revel -led -ling,rinkelrooijen 
Revelation, s. openbaring, f. 
Reveller, s. rtnkelrooijer, m. 
Revelrout, s. rinkelrooijend 
gezelschap, n. 
evelry, s. gerinkelrovij, n. 
Revenge, s. wraak, vergel- 
ding, f. 
Revenge—ed—irg, wreken 
Revengetul, adj. wraakzuch- 
tig [zuehtiglijk 
Revengefully, adv. wraak- 
Revengefalness, s. wraak. 
zerht, f. . 
Rerenger, s. wreker, m. 
Revenue, s. inkonst, f. 
Reverberant, adj. terugkzat- 
send 
Reverberate —ed —ing, te- 
rug kaatsen, weeromstuiten, 
weer Palmen 
Reverberation, &. terugkaa t- 
sing, weeronistuiling ,weer- 
gaim, f. Raatsend 
Reverbératory, adj. terug- 
Revere—ed—ing,eeren, hoog- 
achten : 
Reverence, s. eerbiedigheid, 
eerbiedents, f. eerbewijs, 
eerbied, n. 
Reverence —ed—ing, eeren 
Reverencer, s.eerbiediger,m. 
Reverend, adj. eerwaarde 
Reverent, adj. cerbiedi 
Reverential, adj. eerbfedig, 
ontziende 
Reverentially, adv. eerbiedig- 
ijk, mel ontzag one: 
Reverently, adv. met eerbied, 
met achtbaar heid 
Reverer, s, eerbicdiger, m. 
Reverie, s. mijmering, f. 
Reversal, s. vernietiging, f 
Reverse, s. omgeheerde zijde, 
tegenspoed, t. tegendeel, n, 
Reverse —ed —ing, vernietie 
gen, omkeeren baar 
Reversible, adj. verntetiga 
Reversion, s. survivance, f. 
Reversionary, odj.overlevend 


RES 


Reg aiter, s. vergelder, m. 
Resail —ed ise, wederom 
z:tlen 
Resale, s. weder verkoop, m. 
Resalute —ed —ing „wederom 
groeten [tigers 
Resciud —ed —ing, vernie- 
Rescision, 4. vernietiging, f. 
Rescribe —ing, terug- 
schrijven, overschrijven - 
Rescript,s.Aeizerlijk bevel,n. 
Rescue, «#. redding, verlos- 
sing, a. 
Rescue—ued—uing ,werlossen 
Reecuer,s. redder, verlosser,m 
Research, 


io 
wederom zen. 


en 

Resent —ed —ing, &walijk 
Nemern 

Resentful, adj. kwaadaardig 

Resentingly, ade. op eene 
huwlijk neemende wijze 


Resentment, s. wraakzucht, : 


f. misn0g en, Ne kwalijk. 
neming, f. 
Reservation, ¢ achierhow- 

ding, uitzondering, f. 
Reser stony adj. achterkou- 
u 


Reserve, s. achterhouding, 
witzondering, bescheidend- 
heid, achterhoede, ſ. re- 
serve 

Reserve —ed —ing, achter. 


houden, wilz en, ro- 
servcere 
Reserved, achterÂou- 


aaf. 
deud, derden 
Reservedly, adv. beecheiden- 
yk, omzigtiglijk 
Reservedness, s. achterhou- 
dendheid, bescheidend- 
hetd, f. ‘ 
Reservoir ‚s.waterbak, hom ,f 
Resettie —ed —iug, herstel- 
den, er vaststelden, we- 
der bevolken 
Resettiemeut,s. Aerstelling, 
weder bevolking, weder be- 
planting, f. 
Reside —ed —ing, wonen, 
verblijven 
Residence, 8. proce prastt; 
verblijfplaats, f. verblijf,n. 
elt, & woner, resident, 


m. 
Resident, adj. woonachtig 


RES 
Residentiary, adj. cer plasse 
woonacht 
Reviduary, adj. overschotge- 

nietende 

Residue, s. overschot, n. 

Resign —ed —iag, afstaan, 
overgeven, onderwerpen 

Resignation, 8. afstand, m. 
overgaaf, rwerping, f. 

Resignee, «. die gene aan 
wien iets overgegeven of af- 
geslaan wordt 

Resigner, ¢, overgeyer, m. 

Resi — grseving, 

erp 4 

Resilience, resilition, «. te- 

stuitlng, f. 

Resilient,adj terug springend 

Resin, «. Aarst, f. 

Resinous, adj. Aarstachtig, 
grommig heid, f. 

Resinousness, s. Aarslachtig- 

seep ar al, 8. beetwaardig - 

cia, bo 

Resist ~ed—ing ,wederstaan, 
tegenstand bieden,hinderen 

Reslstance, ¢. tegenstand, m. 

Reslster, s. tegenstander, m. 

Resistib{uty, €. weersiean- 
daarheid, 6. 

Resistible,adj.weerstaandaar 

Bealetloas, adj. owweerstaan- 

aar 

Resolvable, adj. oplossctijh 

Resolubie, ady. ontbindbaar 

Resolve, s. voornemen, Ode- 
sluit, n. 

Resolve —ed —ing, besluiten, 
voornemen, oplossen, smel- 
ten, ont warren, ontknoopen, 
tue leiden, veranderen, te 
solveeren 

Resolvedly, adv. beslieselijk 

Resolveduess,s. shout moeaig- 


heid, f. 

Resolvent, ¢. ontdindend, 
middel, a. 

Resolute, adj. onbesckroomd 

Resolutely pte onbeschroomde- 
sy’ (eid, f. 


Resoluteness,s.onbeschroomd 


Resolution, s. besluit, voor- 
nemen, D.stoulmocdigheid, 
onbeschroonidheid, onlbin- 
ding, resolutie, f. 

Resolutive, adj. ontbindend 

Resonance, s. wederkiank, f. 

Resonant, adj.wedergalmend 

Resort, s. tucvloed, m. toe 
vlugt, ſ. 

Resort—ed -iug, toevioeijen, 
zich begeven 

Resorter, s. bijwoner, m. 

Resound —ed —ing, seeer- 
gaimen 


RES 191 


Resoutce, ss waerburg, toe- 
vlugt, í. 

Resow —ed —n —ing, weder 

— Ating, t 
espec 8 €C » der= 
— m, opzigt, aansten, 
nz A 

Respect —ed —iig, eeren, 
achten, vaakhen, betreffen, 
aangaan 

— &. achtbaar- 


e . 

Respectable, adj. achtbaar 

Respectcr, & eerbiediger, 
achter — erbiedig 

Respectful, adj. ie 

Respectfully, cap. sarbedige 
"J 


Respccting,prep. aangaande, 
ten aanzien van 
Respective, adj. betrekkelijk, 


onderling, respective _ 
i Respectively, ade: in verge- 


spectivelijk — 
Respirable, adj. adembaar 
— ——— ademkaiing, f. 
Respire —ed —ing, ademen 
Respite, .s. witstel, u. tijdver- 
gunning, 3 
Respite —ed —ing, opscher- 
ten eid, f. 


Resplendence, ¢. glansrija- 


Resp lendent, adj. glansrijk 

Resp lendently ade, met — 
ster _ {den 

Respond —ed — ing‚antscoor- 

Respondent, ¢. antwoorder, 
gedaagde, m. 

Response, s. antwvord, n. ° 

Responsibility, respousible- 
Dess, & verantwoor delijk- 


eid ple 
Responsible, adj.verantwoor- 


Ripon 1 dj t 
onsive, adj. anbwoor- 
ptn overcenhomend 


Rest, s. rust, rest, f. overe 
schot, De 
Rest -ed-ing, custen, Lerus ten 


Restagnant, adj. stilstaande 
Restaguate —ed —iag, stil- 
staan 


Restaguatlon,s. stilstaand, 
Restauration,s, Aerstelling ,f. 
Restful, adj. gers et 
Restfuily, adv. gerustelijk 
Restharrow, 6. stulkruid, n. 
Restiff, restive, adj. koppig 
Reatily, odv. koppiglij 
Restiness, restiveness, 2 


ppigheid . 
Restinction, ¢. witblussching » 
Restitation, s. vergoeding, 

wedergevlng, f. 


190 RFP 
Repairer,s.verneker 
Reparable, adj. verbeterlijk 
Repsration, s. vermaking, 
verlimmering, verstelling, 
vergoeding, reparatie, f.- 
Repartee, 6. vernuftig ant- 
woord, De . 
Repartition, s, verdeeling, f. 
Repass —ed —ing, weder 
voorbijgaan 
Repast,s. maal,n.maaltijd, f. 
Repay -paid -paying, ferug 
betalen, wier vergoe 
Repayable, adj. wederbelaal- 
aar 
Repayment,cs. wederbetaling, 
vergelding, f. : 
Repeal, s. herroeping, tn- 
trehhing, f. 
Repeal —ed —ing, Ace roepen 
Repealable, adj. serroeplijz 
Repeat —ed — ng, herhulen 
Repeatedly, adv. geduriglijk 
Repeater, e, Aerhaler, wm. 
repetitie borionte: f. 
Repel —led —ling, terug 
rijven, ufkeerets 
Repellent, adj. afheerend, te- 
rugdrij [hebben 
Repent —ed —ing, bervus 
Repentance, 4. berouw, n. 
Repentent, adj. boetvaardig 
Repeople —ed —ing, weder- 
vm bevolken 
Repercass —ed —ing, berug- 


. ijven ving, f. 
Repercnssion, 4. terugdrij- 


Repercussive, adj. terug- 
rijvend . 
Repertory, «. schatkamer, f. 


Repetition, s. herhaling, f. 
Repine —ed —ing, ~éenoega 
wezen, Murmureeren 
Replace —ed —ing, weder 
vervulden, weder gocdma- 
hen planten 
lant —ed —iog, weder- 
pleat —ed —ing, wederom 
teiten ten 
Replenish —ed —ing, aanvul- 
Reptete, adj. vol 5 
Repletion, s. volheid, vul. 


ding, f. 

Repleriable, adj. losdar 

Replication, « ‘wedcrani- 
Woord, n. 

Reply, «. antwoord, n. 
Reply ied -ylag, antwoorden 
Report, s. gerucht, verhaal, 

kl t, ne vermaardheid, 

_ naam, f. gebulder, schol,n. 
Report —ed —ing, verhkaicn, 

vertellen, berigten, vér- 
slag doen . (ter, m. 
Reporter, s.verhaler, berig- 


REP 

Repose, s. rust, stean, f. 
Repose —ed —ing, rusten, 

steunen : 
Reposiiion, 2. herstelling, f. 
Repository „s.hewaurplaate,f. 
Repossess —ed —ing, weder 

bezitten, weder in bezit 

stellen pen 
Reprehend —ed —ing, beris- 
Reprehender, s. berisver, m. 
Reprchensible, adj. berispe- 


ijk 
Reprehenaibleness, s. beris- 
pelijkheid 
He prenensibly, adv. derlepe- 
aj 


LJ 

Reprehension, «. berleping, f. 

Reprehepslve,adj. berispend 

Represent —ed —ing, verto- 
nen, voorstellen, verb elden, 
vertegeuwoordigen 

Representation, s. vertoning, 

_ voorstelling, verbeelding, 
vertegenwoordigang, f. 

Representative, s.verbeelde r, 
wericgenwoordiger, repre- 
sentant, m. 

Representative, adj. verto- 
nend, verbeelden » verte- 
genwoordig end 

Representment,s. verfoning,f 

Repress —ed_—ing, bedwin- 
gen, beteugtlcn 

Repression, ¢. beteugeling, 
bedwinging, f. ‘ 

Repreasive, adj. bedwingend 

Reprieve, s. uitstel, uitstel 
san uitvoering van cen von- 
‘nis, m. 

Reprieve —ed —ing, 4. uil- 
steiler, opschorten, de wil- 
voering van cen vonnis op- 

— bestrags f 
eprimand, s. bcstrafing, f. 

Rebrimand —ed —iug, be- 
straffen 

‘Reprint -ed -ing, herdrukken 

Repriotcr, «. herdrukker, m. 

Reprisal, s. herneming, Í. 

Raproach, «6 wverwyl, 
schande, f. 

Reproach -ed -ing 

‚ Reproachable, ad; 
telijk 

Reproacher, s. verwijter, m. 

Reproachfub adj. smadelijk 

Re —— y, adv. emade- 


verssijten 
ie verwij- 


Reprobate, s.werwerpeling,m 
Reprobate, adj. verworpen 
Reprobate —d —ing, ver- 
werpen, af heuren 
Reprubateness, €. staat van 
verwerping, f. 
Reprobation, s.verwerping,t. 


REQ 
Reproduce —ed —ing , weder 
voortbrengen 
Reproduction, s. weder voort- 


breuging, t. 

Reproof, s. bestrafing, f. 
Reprovable, adj. bestraffelijk 
Reprove—ed—ing, bestraffen 


*Reprover, s. bestraffer, tm. 
: of id 


Reptile, s. kruipen ierle, 
ongedierte, ne 
Reptile, adj. kruipend, laag 


Repubiix, s. Fennen, De 
republiek, f. 

Republicay, s. gemeenebest- 
gezinde, republikein, m. 
Republican, adj. republi- 

keinsch 

Repudiable,adj. verstotelijk 

Repudiate —ed —ing, ser- 
stoten, 

Repudiation, s. verstoting, 5. 
epugn —ed —ing, weder- 
streven 

Repugnance, ¢. strijdigheid, 

e 


afkeerigheid, I. 
Repugnant, adj. strijdig, af- 
| keerig [tisk 


Repugnautly, adv. afkeerig- 

Repulse, s. learn f. 

Repulse —ed —ing, afslaan - 

Repulsion, s. terugdrijving,f 
epulsive, replisory, ad. 
afstaande 

Reparchare ~ed —ing, we- 

erum koopen 
Reputable, adj. eerlijk, van 


geeisscht worden 
equire —ed —ing, eisschen 
turderen {f. 


Requisite,s. vereisschte zaah, 

Bedaiite, adj. vwereisscht, 
“ou 

Regsiahels. ado: noodig lijk 

Requisiteness, 4. noodzuke- 
lijkheid, T. 

Requisition, s. vereissch, u. 
requisitie, f. 

Requital, ¢ vergelding, f. 

Requite —ed —ing ,vergelden 


- REM 
Relishablé, adj. smakelijk 
Relieve —ed —ing, wedetom 

even (lieven 
Relove —ed —ing, weder 
Relucent, adj. gltusterend 
Reluct -ed -ing, wederstreven 
Reluctance, reluctancy, s. 
weerzin, tegenzin, me 
Reluctant, adj. onwilti 
Reluctantly, adv. onwillig- 
lijk _ (ling, f. 
Reluctation, s. legenworste- 
Relume, relunine —ed- ing, 
weder opsteken : 

Rely —ied —ying, strenen, 
zich verlaten, verlrouwen 
Remain —ed —ing, blijven, 

overblijven, overschicten, 
overlaten a 
Remainder, s. overschot, n. 
Remains, s.pt. overblijfselen, 
dood ligchaam, n. 
-Remake ~—made —making, 
Aermaken 
Remand —ed —ing, terug 
zenden, terug roepen 
Remark, s. opmerking, aan 
teekening, f. aanzien, n. 
Remark, —ed —ing, aaxmer- 
hen, bespeuren [dig 
Remarkable, adj. merkwaar- 
Remarkableness, 4. merh- 
waardigheid, f. 
Remarkably, 
diglijk 
Remarker, &. aanmerker, m. 
Remarry —ied —ying, Aer- 
trouwen 
Remediable, adj. Aerstelbaar 
Remediless, — — binder 
Remedy , s. hulpmiddel, mid- 
del, ye eee nei pe t re- 
medy , onverhelpelt; 
Remedy 


vw. merkwaar- 


-ied -ying, verhelgen | 


Remember —ed —ing, hertn- 
neren, onthouden, bedenken 

Remembrance, s. geheugen is 
gedachtenis, herinnering, 6, 

Remembrancer, s. 
schouwer, m. : 

Remigrate —ed ~—ing, we. 
deromverlanden 

Remie op, $e wederver- 


nding, f. : 
Remind —ed —ing, indach- 
tig maken, hertuneren 
Remin isence,s.herinnering,f 
Reminiscent, ‘adj. indachtig 
Remiss, aa slap, onacht- 


zee, » 
Remiseible, ads. peut 
8 


waar- 


Remisson, s. vergiffenis, f. 
Remissly, adv. » igh 
Remisaness, s. —— sf. 


Remit—ted—ting, kwijtschel- 


REN 
den, matigen, efstaan- te- 
fugzenden, overmuken, re- 
mitteeren 

Remitment, s. overwijzing, f. 

Remittance, s. overmaking, 
remise, ſ. 

Remitter, 3. overmaker, ver- 
gever, kwijtschelder, re- 
mitant, m. 

Remix-ed- ing, weder mengen 

Remnant, s. overblijfsel, o- 
verschol, ne 

Remolten, adj. wederom ge- 
emolten N 

Rewonstrance, s.vertoog,ver- 
toogschrift, n. 

Remonstrate -ed -ing, verto- 
nen, voor oogen stelden, 
voorhouden 

Remoru, s. zuiger visch, f. 

Remorate —ed —ing, vertra- 


en 

emorse, s. knaging, wroe- 

ging, f, herouw, Dn. k 
Remorseful, adj. vol bereuw 
Remorseless, adj. wreed 
Remote, adj. verre afgelegen 
Remotely, adv. vanverre, ver 

a 


Remoteness, s. verheid, af- 
gelegenheid, f. 
Removable, adj. verplaatse- 
9 


Removal, s. verplaatsing, 
verhuizing, afdanking, f. 
Remove, -s. verschuiving, 
wegstoting, verplaatsing, 

kraad, f._ : 

Remove —ed —ing, verplaat- 
sen ,verhuizen,verschuiven, 
afdanken, weg doen, weg- 
nemen, verdrijven, remo- 
veeren . 

Remover, s. verhuizer, ver- 
drijver, m. 

Remount —ed —ing, weder 
op klimmen, weder met 
paarden voorzien, weder te 
paard ken : (lijk 

Remunerable, adj. vergelde- 

Remunerate —ed —ing, be- 
toonen ; 

Remuneration, s.belooning, f. 

Remunerative,adj. beloonend 

Remurmur —ed —ing, op 
nieuws weergalgten 

Renal, adj. tot de lendenen 
behoorend 

Renard, s. vos, f. 

Renascent, adj. weder op- 
schietende 

Renavigate —ed —ing, we- 
der bezeiien - 

Rencounter, &. ontmeef lag, f. 
toevalig gevecht, n. 


REP 189 
Rencounter —ed —ing, ont- 
moeten. 
Reni, rent, rending „scheuren 
Render, 8. overgaaf, f. 
Render —ed —ing, geven, o- 
vergeven, wedergeven,doen, 
maken, verlalen, overzet- 
ten, rendeeren 
Rendezvous, 4. vergader- 
plaats, f. 5 
Rendezvous —ed —ing, bij- 
eenkomen 
Rendition, s. overgeving, ſ. 
Renegade, renegado, &. ge- 
loofsverzaker, m. 
Renew -ed -ing, vernieursen - 
Renewable,adj.vernieuwbaar 
Renewal, s. vernieuwing, f. 
Renewer, s. vernieuwer, m. 
Rennet, s. stremsel, n. 
Rennet, renneting, s. renet 
appel, m. 
Renovate —ed —ing, ver- 
nieywen 
Renovation,s.verniexwing, f. 
Renovator, s. vernieuwer, m, 
Renounce —ed —ing, ver za- 
ken, afstaan 
Renouncement, s. verzaking 
A [roem, . 
Renown, s. vermaardheid, 
Renowned, adj. vermaard 
—— » adv. vermaur- 
é kal . 
Rent, 4. huur, rente,inkomet, 
scheur, scheuring, f. 
Rent, pret & part. van rend 
Rent —ed —ing, huxren 
Rentable, adj. Auurbaar 
Rental, rentroll, s. staat der 
Jaarlijksche inkomsten van 
een landgoed 
Rentcharge, s. jaarlijksche 
rente uit de inkomsten van 
een landgoed betualbaar, {. 
Renter, s. huurder, m. 
Renunciation, 6. verzaking, 
afzegging, f. afstand, m. 
Reobtain —ed —ing, weder. 
krijgen 
Reordain —ed —ing, weder 
vaststellen, wederaanstellen 
Reordination, s. weder aaw- 
— weder bevesti- 
ging, ft. (stillen 
Repacity --led --ying, weder 
Repair, s. onderhouding, ver- 
beter ing, vertimmering , 
bijeenhomst, schuitplaats,f. 
Repair —ed —ing, verlimmec- 
ren, verbetercn, goedma- 
ken; begeven, repareeren 
Repairable, adj. verbeterd of 
——— unnende wor- 


. 


188 REI 


Region, s. gewest, n.plaats,f. 

Register, s. lijst, aanleehe- 
ning, lastbrief, f. register, 
n. griffier, bladwijzer, dag- 
wijzer, m. 

Register —ed —ing, opschrij- 
ven, aanteekenen, registree- 
ren 

Registery, s. opschrijving, 
aanteekening, griffie, f. re- 
gisterboeh, on. 

Regnant, adj. regeerend . 

Regorge—ed—ing, w. der uit- 
braken, weder opwerpen 

Repraft -ed-ing, weder enten 

Regrant —ed —ing, wederom 
toestaan 

Regrate—ed—ing,voorhoopen 

Regrater, 5. voor hooper, nl. 

Regreet —ed —ing, weder 
groeten 

Regress—sion, s. ingang, we- 
der ingang, m. [gaan 

Regress—ed—ing, weder in- 

Regiessive, adj. weder in- 
gaand [ne 

Regret, s.weerzin,m. berouw, 

Regret —ted —ting, beklagen 

Reguerdon, s. belooning, f. 

Reguerdon -ed -ing, belvonen 

Regolar,s. geregel persoon, 
soldaat, m.; the regulars, 
de reguliere troepen 

Regular, adj. geregeld, or- 
dentelijk 

Regularity,s. geregeldheid,t. 

Regularly, adv. stiptelijk, 
Op gezette tijden, regulier. 

Regulate—ed—ing, schikken, 
voegen, meligen beramen 

Regulation, s. schikking rig- 
ting, beraming, f. 

Regulator, ¢. schikker, bera- 
mer, m. 

Regulus, s. honingsken, n. 
Regurgitate—ed—ing, weder 
in zwelt gen 3 
Regurgitation, 42. wederin- 

zwelging, f. - 

Rehabilitate —ed —ing, her- 
stellen, weder bevoegd ma 


en . 
Rehabilitation,s. herstelling, , 
Rehear—ed—ing, overhooren 
Rehearsal, s. procfneming, 
f. verhaal, u. 
ehearse—ed—ing, verhalen 
herhalen, de pruef nemen 
Reject—ed—ing, verwerpen 
Rejectable, adj. verwerpelijk 
Rejecter, s. verwerper, m. - 
elen s. verwerping, f. 
Reign, s. regeerlijd, f. 
Reign —ed —ing, regeeren, 
heerschen 


REL 
Reimbody—ied—ying, weder 
inlijven —— 
Reimburse—ed—ing, verscho- 
ten geld wader vergoeden 
Reinbursement, s. weder- 
betaling, f.remboursement, 
n. (der, m. 
Reimburser, s. wederbetaal- 
Retmpregnate —ed —irg, we- 
derom bezw:ingeren 
Reimpregnation, s. wederbe- 
zwangering, É, 
Reimpress —ed —ing, 
drukhen 
Reimpression, 5. nieuwe 
druk, f. N 
Rein, s. toom, teugel, m.; to 
hold the reins of govern- 
ment, aan ’t roer der regee- 
ring zitten : 
Rein—ed—ing, betengelen 
Reindeer, s. rendier, n. 
Reinfect—ed—ing, weder be- 
smetten 
Rein —— s. weder besmet- 
ting, f. 
Reinforce —ed —ing, weder 
versterken (f. 
Reinforcement,s.versterking, 
Reingratiate —ed —ing, zick 
weder in de gunst dringen 
Reins, s.pl. de nieren, de ten- 
denen [voegen 
Reinsert—ed—ing, weder in- 
Reinspire —ed —ing, weder 
inblazen 
Reinstal —led —ling, weder 
in bezit stellen 
Reinstate—ed--ing,Aerstellen 
Reintegrate —ed —ing, Aer- 
stetlen, weder heel maken 
Reinvest— ed—ing, weder in 
bezit stellen weder plaatsen 
Rejoice—ed—ing, verheugen 
Rejoicer,s. die zich verheugt 
Rejoin —ed —ing, weder ver- 
eenigen, weder antwoorden 
Rejoinder,s.wederantwaord,n 
Reiterate—ed—ing, herhuten 
Relteration, s. herhaling, f. 
Rejudge —ed —ing, wederde- 
oordeelen 
Rekindle —ed —ing, 
aansteken 
Reland-—ed—ing, weder aan- 
tanden 
Relapse, s. weder instorting, 
wederkeering, f. 
Relapse —ed —ing, weder in- 
storten 
elate —ed —ing, verhalen, 
betrekking ap hebben, ver- 
maagd zijn 
Relater, s. — m. 
’ 


her- 


weder 


Relation, s. verhaa 


\ 


opzigt, | 


REL 


maagschap, n. betrekkiag, 
bloederiendin, f. blued- 
vriend, m. [want 
elative, s‚ maag, bloedver- 

Relative, adi. betrekkelijk 

Relatively, adv, met betrek- 
hing, (en opzigt, naar mate 

Relax —ed —ing, verslappen, 
verzachten, verlustigen, 
uitspannen 

Relaxatiun, s. verslapping, 
verzachting, _ verpozing, 
uilspanning, ſ. 

Relay, s. wissetpuarden - 

Release, s. ontslag, n. ver- 
lossing, f. 

Release —ed —ing, ontslaan, 
vrijlaten, verlossen 

Relegate —ed —ing, in bal- 
lingschap verzenden 

Relevation, s. uitbanning, f. 

Relent —ed —ing, berouw 
hebben, terug keeren, ver- 
minderen gend 

Relentiess, adj. onmededo- 

Relevant, adj. toepassclijk, 
optenrend 

Reliance, s. toeverlaat, n. 
steun, steuning, f. vertrow- 
wen, Ne 

Relic, s. cverblijfsel, n. 

Relict, s. weduwe, fe  ~ 

Relief, s. verligting, troost, 
hulp, versterking, vergoe- 
ding van scha:ie, f. ontzet, 
verheven beeldwerk, ne 

Relieveable, adj. verheipe- 
tijk, versterk! kunnende 
word 

Relieve —ed —ing, troosten, 
verligten, helpen, ontzet- 
ten, lossen : 

Reliever, s. verligter, kel- 
per, versterker, ontzetter, 
m. [werÂ, n, 

Relievo, s. verheven beeld 

Relight, relit, relighted-ing, 
weder aanstchen, 

Religion, s. godsdtent, f. 

Religionist, s. dw: per, mn. 

Religious, adj. godsdtenstig, 
godgeleerd, pg. esteljk, stipe 

Religiously, adv. godsdien- 
stiglijk, stiptelijk 

Religivusness, s. godsdiens- 
tigheid, f. 

Relingutsh «ed -ing, verlaten 

Relinquisher, s. veréater, m. 

Relinquishment,s, verlating, 
f. afstand, m. 

Relish,s.smauk, f. voorsmaak- 


Je, u. 
Relfsh —ed —ing, smaken, 
smakelijk makin, behagen, 
goedtenren : 


REF 

Reeds, adj. vol riet 

Reef, s. reef, rei rotsen, sleec- 
nigeondieple,f. +. (len. 

Reef—ed —ing, reeven, tnha- 

Reek, s. waassem, m. rook, f. 

Reek —ed —ing, waassemen, 
rooken 

Reeky, adj. rookerig, 1oaasse- 
mend (dans, f. 

Reel, s. Aaspel, m. luchle 

Reel—ed—ing,haspelen,wag- 
gelen (verkiezen 

Reelect —ed „ing, wederom 

Reelection, s. hernieuwde 
verkiezing, f. 

Recmbarkation, s. weder in- 
scheping, f. 

Reembark —ed —ing, weder 
inschepen 

Reenact—ed—ing, op nieuws 
besluiten — 

Reengagé—ed—ing, iwetlerom 

bestrijden, wederum rerbin- 
den 

Reengagement, s. kernieu 
gevecht, n. weder verbin- 
ding, f. 

Reenjoy —ed —ing, wederom 
genieten (niet ing, f. 

‚ Reenjoyment, s. weder ge- 

Reenter—ed—ing, weder in- 
treden 

Reenthrone—ed—ing, weder- 

- _ ep den (rcon verheffen 

Reentrancc, s. weder intre- 
ding, f. 

Reermouse, s. vledermuts, f. 

Reestablish —ed —ing, Acr- 
stellen 

Reestablisher, s. Aersteller,m 

Reestablishment, «. Aerstel- 
ling, f. 

Reeve, s. schaut, m. 

Reexamination, s. (berde on- 
dervraging 

Reexamine —ed —ing, weder 
ondervragen, weder onder- 
zoeken 

Reexchange, s. herwissel, m. 

Refect—ed —ing,verrersschen 

Refection, s.iververssching,f. 

Refectory, s. eetzaal, f. 

Refel—ted—lin jwederleggen 

Refer —red —ring, gedragen, 
overwijzen, verwijzen, re. 
fereeren _ 

Referee, s. iemand aan wien 
opgedragen of verwezen 
wor 


t 
Reference, «. betrekking, ver- 
wijzing, verblijving gedra- 


peterendary, s. overdrager. 
pan de vorstelijke gunst- 
brieven, m. 


REF 
Referrible,adj. overwijsbaar, 
berek kelijk 2 
Refine —ed —ing. lonteren, 
zuiveren; to retine upon, 
“og erger doen 
efinedly, adv. op ecne be- 
ecAaafde wijze 
Refinement, s. loutering ,2ni- 
vering, beschuafdheid, f. 
Refiner, s. douteraar, zuive- 
raar, m. 
Rent —ted —ting, weder op- 
tuigen ,halcfaaten, reparee- 


ren 1 
Reflect—ed—ing ,overpeinzen 
terug kaatsen, verwijten 
Redectent, adj. terughaat- 
send 

Refection,s. terugkaatsing, 
overdenking, bed enking,be- 
schimping, f. 

Reflective, adj. overdenkend 

Reflector, s. lerwg kaatser, m. 

Retiex. ad). omgebogen 

Redexibility,s. wederombnig- 
baarheid, wederormnkaats- 
baarheid, f. 

Reflexible, s. wederombuig- 
baar, wederomkaatsbaar 

Refloat ether Adobe Ot 

Retlourfsh—ed— ng ,herbioei- 


jen 
Reflow -ed -ing, terugvloeijen 
Refluent, adj. terugvlogijend 
Reflux, s. eb, terug vloeijing f. 
Refocillation, 4. verkwik- 
hing, f. 
Reform,s. hervorming, verbe- 
ter ing, afdanking. 
Reform—ed—ing, hervormen, 
verbeteren, afdanken, re- 
formeeren 
Reformation, s. Arrvormine, 
verbelering, reformatie, f. 
Reformer, s. hervormer, m. 
Refraet—ed—ing, breken 
Refraction, s.straalbrehking ,f. 
Refractive,adj.straalorekend 
Refractorily, adv. harduek 
ijk . {nigheid 
Refractoriness ,s. wcderspan- 
Refractory,adj.wederspannig 
Refragable,adj. wederlegbaar 
Refrain -ed -ing,zick onthou- 
den, beteugelen 
Refrangible, adj. breekbaar 
Refresh -ed -ing, verversschen 
Refresher, s. verversscher,m. 
Refreshment, 4. verver- 
sching, : 
Refrigerant, adj. verkoelend 
Refrigerate-ed-ing, verkoelen 
Refrigeration,s. verkoeling ‚f. 
ant erative—tory, adj. ver- 


REG 187 


Reft, pret. & part. van Reave 

Retuge, s. toevlugt, f. 

Refuge~—ed—ing,toeviugé me- 
men 


Refugee, s. vlugteling, me 
Refalgence,s.glanerijkArid fu. 
Refulgent,ady. glansrijd ‚bu i- 
ster: ijk 
Refulgentiy, adv. op eere 
glansrijke wijze 
Refund.-ed -ing, terug beiaten 
Refusal, s. weig: ring, f. 
Refuse, s. wegwerpsel, uit- 
echol, n. ‘ 
Refuse, adj. onwaardig A 
Refuse —ed —ing, weigeren, 
afstaan 
.Refuser, s. weigeraar, m. 
Refutal —ation, s. wederleg= 
ging, f. 
perme co nk we eser iene ce 
Refuter, s. wederlegger, m. 
heli Leb rar pan, 2 herwinnen 
Regal, adj. Aoninglijk. 
Regate, 4. konirglijk voor- 
regt, onthaal, gusimaal, n. 
Regale—ed—ing, treflijk ont - 
Aalen’ Keen 
Regalement, &, onthaal, n. 
Regality,s.koninglike staat,f. 
Regally, adv. honinglijk — 
Regard; s.achting,!. eerbied, 
ni. opzigt, inzigt, n. 
Regard—ed—ing, achigeven, 
gadeslaan, aangaan : 
Regardable,adj.aanmerhelijk 
Regardfal, adj. oplettend 
-Regardfully, adv. oplettend - 


3 

Regardless adj. onopletiend 

Regardlessly, adv, onoplet- 
tendlijk J 

Regardlessness, s. onoplet- 
t 


* ay , ee 
Regatta ,s. zeil of roei partijef. 
Regency, & regeering, tue- 

schenregeering, f. [ren 
Regenerate, adj. wederg ebo- 
Regeacrateed—ing, weder- 
geboren worden, herstellen 
Regeneration, #. wrderge- 
boorte, herstelling, f. . 
Regent, 5s. regeerder, tut. 
schenregeerder, m. 
Regent, adj. regeerend 


Regentship,s. tuschenregeer- | 


ers plaats,f. 

Regible, adj. regeerbaar 
Regicide, s. koningsmoorder, 

m.kontngsmoord, f. ~ 
Regimen 
Reel ze, ie i sit he 

egiment,s. regiment, 
Regimental,aaj. regimenteel 


8. gezette levess- 


Regimentals,s.pl. uniform,n. : 


a 


186 REC 


Reconciler, s. bevrediger, m. 
Reconciliation, s. bdevredi- 


fing, f. 1 (digend 
necobtiliatory _ adj. bevre- 
Recondite, adj. verborgen, 
geheim den 
Reconduct—ed—ing,terugiei- 
Reconnoitre—ed—ing, bespie- 
den (overwinnen 


Reconquer —ed —ing, weder 

Reconsecrate —ed —ing, op 

nieuws inwijen 

Reconvene —ed —ing, weder 

bijeenroepen ’ Fooeren 

Reconvey —ed —ing, weder- 

Record, s. gedetthschrift, n. 

getuigenis, f.; pen re- 
cord aangeteek 

Record—ed—iug „aantekenen, 

—— 6. re belde 

grifier, m. Kuit, f. 

Recover -ed i 3 herhri en, 

recouvreeren r 
Recoverabie, adj. herhrijg- 
Recovery, 8. weder verÂrij- 
ging, Aerstelling, f. recou- 
vrement, n. 

Recount —ed —Ing, verhalen 
ountment, ¢ verhaal, n. 
ourse, s. verAaal, n. toe- 

olugl, wederkeering, f. 

Recreant, adj. lafhart 

Recreate -ed.-ing, vermaken, 

verlustigen 

Recreation, s. vermaak, n. 

Restol ej — k 
reative, a 

— se fare bu 
ij < 

Recrement, ¢ nitwerpsel, u. 


Recremental —wmentitious, 
adj. tot uitwerpselen bekoo- 
vende eschuldigen 

Recrimina —lag, weder 


Recrimination, s. weder be- 
schuldiging, f. 
Recriminator, «weder be- 
schuldiger, m. 
Recruit, s. recraut, m. 
Rocruit—ed—ing, aanvullen, 
werkwikken, versterken, 
— derd 
ctangle, s. regthoehk, tm. 
Rectangalar ad. vegthoek! 
Recta ngularly » adv.regthoe 


gewijze 
Rectifiable, adj. verbeterlijk 
Rectification, s. verbetering, 


Rectifer, 6. verbeleraar, m. 
Ractify —ied wings verbete. 
di afzijpen, distilleeren 


near, adj. regtlijnig . 
ectitude * regt ig, — 
. sepikeid, C, 


iA 


riglooping, wedervoor ho- 
ming, if 


„Red, a 
Redboo 


RED 


Rector ,s. parochie predikan!, 
opperleermeester, m. 
Rectorial, adj. tof een pa- 
rochie predthants plaats of 
opperleermeesterschap be- 
hoorend terachap 
Rectorship, 2. opperleermees- 
Rectory, s parochiepredi- 
kants plaats, ſ. parochie- 
huis, n. (. 
Recubation, ¢. nederligging, 
Recumbency,s. nederligging, 


rust, f. 
Recumbent,adj.nederliggend 
Recuperate —ed —ing, Aer- 

krijgen e 
Recuperation, s.kerkrijging, 
Recur —red —ring, — 

Bemen terug gaan, weder 

voorkomen 
Recure, s. weder genezing, f. 
Recure —ed —ing, weder ge- 

nezen - 
Recurrence, &. toevingt, te 


Recurrency, «. ternglooping, 
Recurrent, adj. terugloopend 
Recursion, «. terug looping sf. 
Recusant,s. weder ige,m. 
Recuse —ed —ing, weigeren 
Recussion, s. ¢ stoting, f. 
Red, ¢. rood, rood blanketsel, 
- rood (n. 
» €. Raamwijzer, M. 
Redbreast, s. roodborstje, n. 
Redcoat, 8. soldaat, m. 
Redden —ed —ing, rood ma- 
hen of werden, blozen 
» adj. roodachtig 
ness, €. roodachtig- 
heid, f. 
Reddition, s. wedergeving, f. 
afstand, m. 
Redditive, adj. antwoordend 
Reddie, s. rood krijt, n. 
Rede, 4. raad, f. 
Rede —ed —ing, raden 
Redeem—ed—ing, verlossen 
Redeemable, s. dosbaar, ver- 
tosbaar eid 


h 
Redeemableness, s. —— 


Redeemer, s. verlosser losser, 
m. [veren 
Redeliver—ed—ing, terug le- 
Redelivery, s. teruglevering, 
. (eisschen 
Redemand -ed ing, wederom 
Redemption, 6. verlossing, f° 
Redemptional, adj. tot de 
vrij ing behoorend 
Ralf » adj. rood van ge- 


z 
Redhaired, adj. roodkaarig 
Redhetring, s. dokhking, ue 


f 


REE 
Redhot, adj. gloeijend Aert 
Redintograrer 170 vernieuwd 


Redintegrate —ed —ing, ver. 


nieuwen (wing, f. 
Redintegration, 8. veruien- 
Red] hre, 8. roodaard, 


f. 
Redietterday, 3. feestdag, m. 
Redness, s. BET (ere re 
pacha pila 8. geuri — if 

olen . welrie 
ut, derd, 


geur { 
Redouble —ed —ing, verdud- 
Redoubt, s. ronduil, redui?, 
ne —— f. 
je be duchten 


(dres, n. 
Redress, ¢. verhelping, f. re- 
Redress—ed—ing, verhelpen, 
derstelien, redressceren 
Redresser, ¢. verhelp: r, her- 
steller, m. (lijk 
Redressless, adj. onverhelpe- 
Redressive, adj. verhelpend 
Redstart, s. roodstaartje, n. 
Redstr &. ribbeling, m. 
Redace—ed—ing, onderbren- 
gen, veranderen, Aerbren- 
gen, reduceeren 
Relucements & onderbren- 
ging, f. 

Reducer, s. verminderaar, 
onderbrenger, m. . 
Reducibie, edj. vermeesterd, 

vermi ondergebragt, 
afgeleid, of Aerbragt kun- 
nende worden 
Reduction, 8. vermindering, 
Aerbrenging, afleiding, on- 
derbrenging, reductie, f. 
Reductive, adj.verminderend 
— — —— 
tollig heid, overvloedig- 
heid, f. = 


Redundant, adj. overtolli 
Redundantly, adv. avertoliig- 


tijk 
Reduplicate —ed —ing, her- 
vouwen, herdubbelen 
Reduplication,s.Aervuxwing, 
Aerdubbeling 
Reduplicative, adj. Aervou- 
wend, herd tend 
Redweed,s.roode koorn 


edwood,s.roodhoul,n. (m. 


‘Reecho—oed<oing, weergal- 


Reech adj. rookeri, 
‚ 00 
Reed fae 3 — 


éd Ne 

- link wader op 
wen, weder ten 
Reediess, adj. zonder riet 


REC 


Reassignment, s. weder aan- 
wijzing, f. {aanraarden 
eassume —ed —ing, weder 

Reassumption, 8. weder aan- 
vaarding, f. [werzehéren 

Reassure —cd —ing, weder 
care —ed —ing, roven 

Rebaptization,s. herdooping, 


Rebaptize-ed -ing, kerdoopen 
baptizer, s. hes dooper, ni. 
ebate, s.afhorting, {. rabat, 


D. 
Rebate—ed—ing,verstompen, 
afkorten (ren 
bec, s. vedel met drie sna- 
bel, s. muiter, rebel, m. 
Rebei—led—ling, muster, re- 
belieeren 
Rebellion, s. wederspanning, 


f. — m. 
Redellious,adj. wederspannig 


Rebettionsly, adv.wederspan- 


nig li 
Rebelliousness, s. wederspan- 
nigheid, f. 
Rebellow—ed—ing, wederom 
bulken 
Rebound, s. weerstrit, f. 
Rebound. ed-ing, weerstaiten 
Rebuff, s. weigering, afwij- 
zing, f. legenstand, in. 
uff —ed —ing, weigeren, 
afwijzen, terugslaan 
Rebuiid — buiit—building,Aer- 
bon wen 
Rebukable, adj. bestruſbacar 
Rebuke, s. bestraffing, f. 
Rebuke—ed—ing, bratraffen 
Rebuker, s. bestraffer, m. 
Rebus, s. raadsel, n. 
Rebut -ted -ting,lerug stooten 
Recall, s. hervueping, f. 
Recalt —ed —ing, herroepen 
Recant—ed—ing, herroepen, 
zijn woord tnhalen, her- 
zeggen ‚ 
Recantation, s. herroeping, 
herzegging, f. 
Recanter, s. Aerroeper, her- 


zegger, m. ; 
Recapitulite —ed—ing, in ’ 
kort herhalen, recapitu- 
leeren [iatle 
Recapitulation, s. recapltu- 
Recaption, s. twocde bestag,m. 
Recarry—ied —ying, wederom 
voeren 
Recede -ed «ing, terugtrekken 
Receipt, s. ontvangst, beken- 
ning van ontvangst, qui- 
tantie, f. recept, n. 
Receivable, adj. aanneme- 
lijk, ontvangen hunnende 
worden 


REC 

Recelve—ed—ing,onlvangen, 
uannemen, gentelen, lijden 

Receiver, s. ontvanger, aan- 
nemer, 10. 

Recelebrate —ed —ing, op 
nieuws vieren 

Recency, «. nienwheid, f. 

Recension, s. overziening, 
beschouwing, f. 

Recent, adj. versch, nienw 

Recently, adv. 
onlangs 

Recentneas, s. nieuwheid, f. 

Receptacle, s. bewuarplaais, 
schuilplaats, vertrekpluals, 


Reception, s. ontvangst, ont- 
vanging, f. onthaal, n. 
Receptive, adj. behwaam om 
te ontvangen 
Recess, s. afzondering, af- 
wejking, schuilplaats, een- 
zaamheid, scheiding, f. 
cession, s. lerugwijking, 
f. afstand, m. 
Rechange, s. herwissel, m. 
Rechange —ed —ing, weder 
verwisselen 
Recharge -ed -ing, op nieuws 
aanvatten, herladen 
ere s. weder inslor- 
ting, f. 
Recipe, s. recept, n. 
Recipient, s. ontvanger, m. 
Reciprocal,adj. wederzijdsch 
Reciprocally, adv. van weer- 
zijden 
Reciprocalness, reciprocity ,s. 
wederzijdschheid, f. 
Reciprocate —cd —ing, doen 
wederkeren, wederzijdsch 
doen, reciproceeren 
Reciprocation, s. beurthou- 
ding, wedergeving, f. 
Recision, s. afenijding, f. 
Recital, # verhaut n. 
Recitatlon, e. verhalen, op- 
zeggen, n. 

Recitattve, recitativo, s. wit- 
spraak naar de zurig maat 
Recite —ed —ing, verhalen, 

opzeggen m. 
Reciter,s. verhaler, opzegger, 
Reck —ed —Ing, zorgen 
Reckless, adj. zorgeloos 
Recklessness, 5. zorgeloos- 

heid, f. {achten 
Reckon —ed —ing, reekenen, 
Reckoner, ¢. reehenaar, m. 
Reckoning, s. reekening, f. 
Reclaim —ed —ing, tern groe- 

pins afbrengen, bekeeren, 

okken 
Reclaimant,e. terug roeper ‚m. 
Rvclamatiou, as. serugroes 


nieuwlijks, - 


REC 185 
ping, bekeering, afvordc- 
ring, f. 

Recline, adj. leunende 
Recline—ed—ing, overhellen, 
nen [sluiten 
Reclose—ed —ing, weder toe- 
Reclude —ed—ing, open ma- 
hen zenaar, m. 
Recluse, s. klooster ling, klui- 
Reclase, adj. gekloosterd, af- 
gezonderd eid, I. 


Recluseness, s. afgezonderd-- 


Recognisance, s. schuidbe- 
Aenterris, verpligting, f. 
Recognise -ed -ing, erkennen 
Recognition, s. erzentenis, f. 

Recoil, s. derugsprong, m. 

Recoti -ed -ing‚terugspringen 
Recoin —ed—lug, vermanten 
Recoiuage, s. vermunting, f, 
Recollect—ed—ing, Aerinne- 


ren 

Recollectton, s. herinnering, 

Recommence —ed —ing, we- 
der beginnen 

Recommencement, s. weder 
beginning 

Recommend —ed —ing, aan- 
bevelen, aanprijzen, re- 
commandeeren 

Recommendavle, adj. aan- 
prijzelijk 

Recommendation, 8 aan- 
beecling, recommandatie,f. 

Recommendatory, adj. aan- 
bevelend m. 

Recommender, s. aanbereler, 
commit—ted—ting, weder 
in bewaring geven, weder 
aanbevelen, weder gevang er 
zelten ; 

Recoininitment, ¢. weder ge- 
vangen zetting, wederaan- 
beveling, wedergeving in 
bewaring, f. 

Recompense, s. vergelding ,f. 

Recompense —ed —ing, ver- 
gelden {m. 

Recompenser, s. vergelder, 

Recompilement, s. zamen. 
stelling vp nieuws, f. 

Recompose —ed —ing, weder 
in orde brengen, weder stil 
worden, weder opstellen 

Recomposition, . weder op- 
stelling, f. 

Reconcile —ed —ing, ver- 
zoenen, overeegbrengen, 
bevredigen - (haar 

Reconcileable, adj. verzoen- 

Reconcileabieness, s.verzoen- 
baarh eid, fe — 

Reconcilement,s. verzoening, 

evrediging, ovcrecnbren- 
ging, i. 





184 RAV 

Rasp —ed —ing, raspen 

Raspatory, s. Aeelmeesters 
rasp, f. 

Raspberry, s, hinnebezie, 

rambooze, f. 

Rasure, s. schering, schra- 
ping, uitschraping, slech- 
ting, nilstroeizing, f. 

Rat, s. rat, f. 7 

Ratable, adj.schatbaar, waar- 
deerbaar 

Ratably, adv. naar mate 

Ratafla, s. perziko, f. 

Ratan, s. rotting, f. 

Ratcatcher, s. rotle-vaager, 


m. 

Rate, s. prijs, waardij, he- 
lasting, impost, wijze, ma- 
nier, rang, rende,f.interest, 


Rate —ed —ing, schatten, 
waardeeren, schatting lrg- 
gen, bestarffen 

Rati, adj. vroegrijp, zacht 

Rather, adv. eerder, liever 

Ratification, 8. bekrachti- 
ging, f. ik 

Ratifier, s. behrachtiger, m. 

Ratify —led —ying, bekrach- 
tigen 

Ratfo, s. mate, f. 

Rationate —ed —ing, reden- 
kavelen 

Ratlocinative, adj.redenkave- 
‘ben (ling, £. 

Raciocination, s. redenRuve- 

Ration, s. dadelijhsch raut- 
Zoen, u. — 

Rational, adj. redelijk, denk- 

Rationality, rationaluess, 6 
redelijkhkeid. f. 

Rationally, adv. redelijk 

Ratsbane, s. rotlehruid, u. 

Ratteen, s. ratijn, o. 

Rattle, s. ratel, rammeluar, 
me geratal, gerammel, u. 

Rattle —ed —ing, ratelen 

Rattlehearted,act/.rammelend 

Rattlesnake, s. ratelslang, f. 

Rat-trap, s. ratteval, m. 

Ravage, s. roof, plundering, 
verwoesting, f, 

Ravage—ed—ing,roven.plun- 
deren, verwoesten 

Ravayer, s. verwoester, m. 

Rave—ed —ing, revelen, raas- 
hallen | 

Ravel —led —ling, raaffelen 

Ravelia, s. halve maan, f. 

Raven, s. raaf, f. , 

Raven —ed —ing, verslinden 

Raveuous, adj. verstindend 

Ravenous! , ade. verslinden- 
der wijze 

Ravenousness,s.vraatzucht,t, 


REA 


Ravin, s. vraatzucht, roof, 
holle weg, f. ‘(wijze 


Rasingly, adv. op eene dolle 


Ravish —ed —ing, verkrach- 
ten, schoifeeren, verruhhen, 
ontweldigen! 

Ravisher, s. ontweldiger, ver- 
krachter,schoffeerder, weg- 
voerder, n. 

ease, adv. op eene 
verrukkelijke wijze 

Ravishnrent, s. onfweldiging, 
verkrachtig, schoffeering 
wegvucring, verrukking, f. 

Raw, adj. raatw, onrijp, on- 
b-merkt, ruw, onbeireven 

Rawboned, adj. sterk groot 
en „ngen 

Rawhead, s. bullebak, m. 


Rawly adv. raauwelijk, ru 


welijk, onbedrevenlijk 

Rawness, s. raruwherd, ruw- 
heid, onbedrevenheid, f. 

Ray, s. strual, rog, f. blaadje 
gend, u. 

Ray —ed —ing, strepen 

Raze—cd—iug, slechten, uit. 
rocijen 

Razor, s.scheermes, f. 

Reaccess, s. hernieuwde toe- 
gang’ mn. 

Reach, s. bereik, vermogen, 
n. streek, tist, poging om 
te braken, tusschenruimte 
van tiove uithoeken lands, 
bogt van cen bevaarbure 
rivier, f. 

Reach —ed —ing, bereiken, 
tvereiken, halen, aangaan, 
reiken, uitrekken, uitstrek- 
hen, brakea 

React—ed —ing, tegenwerken 

Reaction, s. tegenwerking, f. 

Read, reid -ing, lezen 

Reader, s. lezer, voorlezer,m. 

Reade. ship, s. voorlezer- 
schap, ù. 

Readily, adv. lada ed 
bl juwedigdijh, gemakkelijk 

Readiness, s. vaardigheid, f. 

Reading, s. lezing, desse, be- 
lezenheid, f. 

Readjouru—ed —ing, weder- 
out opschorten 

Readinisston, s. wedertoela- 
ling, . 

Readmit —ted —ting, weder- 
toelaten 

Readorn—ed—Iing, weder op- 

en — 
eady, adj. gereed, genegen, 
levendig, schielijk,vaardig, 
klaar 

Ready, adv, alrede; ready 
furnished, gestoffeerd 


REA 


Reafflrmance, s. hernieuwde 
betuiging, f. 
Real, s. reaal, n. 

Real, udj. dadelijk, wezen- 
lijk, waar, reëel, vast 
Realgar,s.rood rotte-kruid.n. 
Reality, s. dudclijrheid, we- 

zenlijkheid, f. 


. Realization, 5. wezenlijkma- 


king ,tol geld making wuar 
making, realisatie, f. 

Realize —ed —ing, wezenlijk 
of waar maken, tot geld 
miuken, realiseerea 

Really, adv, in der daad 

Realu, 8. vij | De € 

Realty, s. gehouwhcid, f. 

Ream, s. riem, n. 

Reanimate —ed —ing, weder 
bezielen 7 ing, É. 

Reanimation, s. wederbezie- 

Reannex —ed —lug, weder 
bijvoegen Vuogsten 

Reap —ed —ing, rapen, in- 

Reaper, s. koornmaatjer, in- 
oogster, m. 8 

Reapinghook, s. sikkel, f. 

Reappoint —ed —ing, weder 
aanstellen 

Reappointment, ¢. 
aansielling, f. 

Rear, s. achterhoede, f. ach- 
terste, n. 
ar—ed—ing, opregten, Op- 
steken opbrengen opvoeden, 
steigeren [uacht, m. 

Rearadmiral, s. schout bij 

Rearguard, s. achterhoede, t. 

Rearmouse, s. vledermuis, 6 

Rearrange —ed —ing, weder 
rangschihken 

Rearward, s. achterhoede, f. 

Reirward, adv. na achteren 

Reascenl —ed —ing, weder 
oprijzen 

Reason, s. reden, redeli, h- 
Acid, oorzaak, voldoening, 
f. bewijs, n. 

Reason—ed —ing, redeneeren 
Reasonable, adj. redelijk, 
billijk, malig, betamelijk 
Reasonableness, s. redelijk- 

heid, ſ. 

Reasonably, adv. redelijk op 
eene billijke wijze malig- 
lijk — : 

Reasoner, &. redeneerder, on. 

Reasoning, s. redenecring, f. 

Reasoniess, adj. redentoos 

Reassemble —ed —ing, her- 
zamelen [verklaren 

Reassert —ed —ing, weder 

Reassertion, s. herhualde ver. 
klaring, A aanwijzen 

Reassiga —ed —ing, weder 


weder 


RAM 


Rafter, s. balk, {. 

Raftering, «. —EE if. 

Bag, s. vod, f. oude lop, 

zigamufin,s, schoelje, schob 
a 0,8. SCAHOEIJE, SCROO- 
tort Je, 


Rage, s. Woede, razernij, f. 
Rage —ed —ing, woeden 
Rageful, adj. woelend 
Ragged, ad). gescheurd 
Raggedness, 5. gescheurd- 


eta, 
Ke ingly, adv. op eene woe- 
de wijze 
Ragman, s. voddekooper, m. 
Ragoo, ragouts. opstoojsel,n 
Ragstone, 8. slijpsteen, n. 
Ragwort, s. kullekenskraid,n 
Rail, s. leuning, tralie, f. 
haisdock 
Rall—ed —ing, echelden, met 
lenningen bezellen, betra- 
lien 
Railer, s. schelder, m. 
Raillery, s. boerterij, f. 
Raiment, s. Rleeding, {. ge- 
waad, n. 
Rain, s.regen, m. * 
Rain —ed —ing, regenen 
Rainbow, s. regenboog, f. ft 
Raininess,s. regenachligheid, 
Rainwater, s. regenwater, n. 
Rainy, adj. regenachti 
Raise ing, oplilien,op- 
beuren, opbouwen, bouwen, 
werhoogen, opregten, op- 
" wekhen, tigten, werven, 
opbreken, doen opbreken, 
optrekken verheffen, bevor- 
en, verwekken, doen op- 
komen, opnemen, opwer- 
pen, oankweeken 
Raizer, s. opheffer, opregter, 
opwekker, ligter, epnemer, 
aankweeker, oproeper, m. 
Raisin, s. bd de a | 
Bake, s. hark, tigimis, m. 
n. 


harken, 


Ram —med 
Jem, beijen, dnstooten 





RAN 


Ramble, s. omzwerving, f. 

Ramble —ed —ing, emzwer- 
ven, zigerven, afwijken 

Rambler, s. zwerver, m. 

Rambling, adj. loopachtig, 
zwerveld, verward, ver- 
valtende _ 

Ramblingly, adj. al omzwer- 
vende, verwardelijk 

Ramification, s. wilschieting 
van takken, kicine tak, f. 

Rawmify —ied —ying, in tak- 
Ren uitschieten 

Rammer, s. sltamper,m. laad- 
stok, A 

Rammish, adj. garstig 


Ramishness, s. garstigheid,f. 
Ramoas, adj. vol takken 
Ramp, #. ong, Me 


Ramp — 
sloeijen 

Rampaucy, s. dartelhetd, f. 

Ramppant,adj.darlel,wulpsch 
klimmend, springend 

Rampart, rampire, ¢. bol- 

werk, ne 

Ramrod, s. laadstok, f. 

Ran, pref. van run 

Rancid ,adj. garstig 

Rancidity,rancidpess, s. gar- 
stigheid,f. 

Rancorous, adj. nijdig, af- 

gunstig 

Rancorously, adv. nijdiglijk 

Rancour, «. nijd, apgwnst,f. 

Rand, s. rand, kant, f. 

Random, s. kars, fi; at ran- 

dom, in * wilde 


—ing, springen, 


Raug, pret. van ring. 

mange Se rijprelse, . loop,m. 
ge id, heuhen-haardijzer,n. 

Range —ed —ing, in orde 
schikhen, om zwerven 

‘Ranger, s.omzwerver, Rout- 
vester,speurhond, schutter, 
m. 

Rank, s. rij, rang, waardig- 
heid, staal, plaats, f. gelid, 


n. 

Rank, adj. garslig, vunzig, 
louter, welig 

Rank —ed —ing, plaatsen, in 
orde schikken, geplaatst 


worden 
Rankle —ed —ing, zich tot 
zweren zelten, verrolten 
Rankly, adv. weligbijk 
Rankness, s. weligheid, f. 
Ransack—ed—ing, doorsnef- 
Jelen, plunderen 
Ransom, «. verbossing. f. los- 
geld, no 
Baasom —ed—ing, lossen 
Ransomer, ¢. losser, We 


~ 


Randomshot, s. hans schot,n.’ 





RAS 183 


Ransomless, adj. zonder los- 
geld hevenkeid, f. 
Rant, s. builenspoorige ver 
Rant —ed —ing, (feren 
Ranter, stierder,m. 
Rantipole, «. wild stoeijend 
meisje - 
Ranuncalus, s. hanevoet, n. 
Rap, «. slag, m. tik, knip, fe 
Rap — Ping kloppen, 
aankloppen, ui hensen 
Rapacions, adj. roofziek 
Rapaciously, adv. met roof- 
ey 
apaciousness, rapacity, 1. 
ronfzucht, vreetzucht, f. 
Rape, s. schaking, f. wilde 
radijs, onderdeel van cen 
landschap, n. 
Rapeseed, s. koolzaad, raap- 
zaad, n. 
Rapid, s. kleine waterval, m. 
Rapid, adj. snel, gezwind 
Rapidity, rapidness, s. snel- 
heid, f. 
Rapidiy, adv. snel gezwind 
Rapier, s. degen, m. 
Rapine, s. roverij, roof, f. 
Rapt, adj. opgetogen 
Rapiure, s. verrukking, f. 
Rapture—ed—ing,verrukken 
Raptureus, adj. verrukhend 
Hapturously, adv, verrukhe- 


9 
Rare, adj. zeldzaam, raar, 
schaars, dun, loe raauw | 
Rareeshow, s. raarekijkkasje, 


ne ‘ 
Rarefaction, s. verdunning,f. 
Rarefactive, adj. verdunnend 


Rarefiahle, adj.verdund khux-. 


nende worden 
Rarefy—ied—ying,verdannen 
Rarely, adv. zelden, zeer wel, 
raauwelijh 
Rareness, «. echaarschheid, 
zang hels, dunheid,raauw- 
hei ry f‚ 


Rarity, s. zeldzaamheid, f. 
Rascal, s. echeim, schurk, m. 
Rascallty, s. schelmacktig- 
heid, e (m. 
Rascallion, #. lage schurk, 
Rascally, adj. schelmsch 
—— adv. schelmachtig- 


y 
Rase—ed—ing, slechten, uit- 
rovijen, schaven, ligtelijk 
kwetsen 
Rash, s. uitslag, m. 
Rash, adj. roekeloos, haastig 
Rasher, s. encedje, n. .. 
Rashly, adv. voorbarig lijk 
Rashness, s. roekeloosheid, I. 
Rasp, s. rasp, f. 


* 


, 


182 QUI 
Questionable, adj. twijfel: 
achtig, onzeker, onderzoek 
vereisschend | 
Qeestiouableness, i. twijfel- 
achtighetd, f. : 
Questionary, adj. ‘vragende 
Questioner, 8 vrager, twij- 


fe r, me. * * 
Questionless, adv. ongelwij- 


Je 
Quib, «, bitse beschimping, f. 
Quibble, ¢. loopje, n. kwink- 


slag m. 
Quibble —ed —ing,Awiddelen 
Quibbler, ¢. kwibbelaar, m. 
Quick, 4. leven, u. levendi- 


ge m. 

Quick, adj. levendig, snel, 
vrolijk, fijn, helder, rad, 
aauw, scherp; be quick, 
aastu,repu; to be quick 
with child, een levendig 
hind dragen 

Quickbeam, quickentree, s. 
sorkenboom,esschenboom,m. 

Quicken —ed —ing, verle- 
vendigen, aanmoedigen, 
aanzelten, voortzetien, ver- 
haasten 

Qaicklime, s. 


Quickly adv. sehielijk,vroeg, 

in "t Ror’ 

Quickness, s. enelheid, schie- 
lijkheid, —— be- 
hendigheid, f. 

Quicksand, s. zandplaat, f. 

Quickset, s. —— 

Qnicksi hted, adj.scherp van 


eztg 

asicksightedness, 8. acherp- 
heid van gezicht, f. 

Quicksilver, ¢. hwlkzilver, Te 

Quicksilvered, adj. verkwikt 

Quickwitted, adj. gaauw van 
verstand 

Quiddany, ¢. Aweevleesch, n. 

Quiddity, s. wezenlijkheid, f. 
loopje, n. kwinkslag, m. 

Qatescence, quiescency, 4. 
staat van rust, gerustwor- 
ding, f. . 

Qotescent, adj. in rust, zon- 
der beweging, gerust ma- 
hende : 

Quiet, s. rust, stilte, f. 

Quiet, adj. gerust, stil 

Quiet —ed —ing, stillen „dee 


ren 

Quieter, s, stiller, bedarer,m 

Quietly, adr. gerustelijk 

Quietuess, quietude, s. ge- 
rustheid, stilte, f. 

Quietus, s. Awijtschelding, 
dood, f. ontslog, w, 


ongebluschte 


vo 
Quill, «. ier f. 


— 8. loopje, n. kwink- 


slag, ™. 
Quilt, s. walle dekén, n. bed- 
desprei, f. : 
Quilt ed —ing, stikken, met 
watlen voeren 
Quipary, adj. vijfvondig 
Quince, 4 kweepeer, f. 
Suloquangular, adj. vijfhoe- 


is 
Quinquenial, adj. vijfjarig 
Quinsy, s. keelontsteking, f.- 
Qaint, s. vijfde, n. 
Qaintain, «. draaistijl, f. 


Quintal, s. Aonderd pond ge- | 


wigt 
Quintessence, 
uintuple j. vijfvoudig 
Quib, jackin scheut, f. 
Quib —bed —bing, schimpen 
Quire, s. koor, f. boek, ha- 
fern, n. 
Quirister, s. Roorzanger, m. 
Quirk, s. loopje, n. 
Quit, quit —ted —ting, ont- 
slaan, verlaten, witschei- 
den, afstaan, weg roven, 
Awijten; to quit cost, de 
hosten goed maken 
Quitchgrass,s. Aondswortel,u 
Gale. adv. geheel, gansche- 


e. zuiverste 


Quitrent, s. erfpacht, f. 
Quits, adv. effen, kamp op 
Quittance, s. Awitschelding ,f 
Quiver, s. pijlkoker, m. 
Quiver, adj. levendig , some 
Quiver —ed -ing, (rillen, 


& en 

Quivered, adj. met cen pijl- 
koker voorzien 

Quiz, 8e gek, gul, Me 

Quiz —zed —zing, voor de 


gek Aonden 
Quob —bed —bing, stoten, 


slaan, k en 
atie LP iarMovehij, f. 
Quodlibetarian, s. haarklie- 


ver, m. 

Quoit, — 8. — f. 
uoin, s. hock, drijfpen, f. 

Quoit, 8. peek KPT 

Quoit —ed —ing, met de 
worpschijf spelen - 

Quondam, adj. gewezen 

Quorum, s. gevolmagtigde 
vergadering f. 

Quota, ¢. aandeel, n. 

Quotation, s. aanhaling, f. 

Quote —ed —ing aanhalen 

Quoter, «s. aanhaler, bij- 
brenger, m. 

Quoth, verb imp. zegde 


RAF 
Quotidian, adj. alledangeck, 


dagelijksch 
Quotient, s. uitkonst, f, 





Rigen —ed ing, da- 
len, doen dalen 

Rabbet —ed —ing, planken 

— maken om over elkanderen 
te slaan 

Rabbi, rabbin, ↄ. rabijn, jood- 
sche leereer, ra. 

Rabbinical a rabbijnsch 

Rabbit, s. hon jn, De 

Rabbie, rabblement, se 
graauw, jan hagel, n. 

Rabid, rabious, adj. dol 

Rabies, s. dolheid, woede, f. 

Race, &. loopbaan, geur, wore 
tel, f. Ps wed ip, stam, 
m.ges'achkt, n. 

Race—ed —ing, wedloopen , 
loopen 

Racehorse, 8. harddraver,m. 

Racemiferous, adj. trosdra- 
gen (ver, m. 

Racer, «. wedlooper harddra- 

Racinesa, s. geurigheid, f. 

Rack, s. pijnbank, ruif, rui- 
fel, angst, angstige ver- 
wachting, f. rek, braadi;- 
zer,arak, n. N 

Rack —ed —ing, pijnigen, 
wijn verlaten 

Racket, s. geraas, raket, n. 

Rackrent, « allerhoogste 
pacht, Ì. : 

meri Mave geurig, sterk 

erence —— » & glans 
rijkheid, f. 

Radiant, adj. glansrijk 

Radiate —ed —ing, stralen 

Radiation, «. witstraling, f. 

Radical, adj. corspronglijk 

Radicality, radicalness, s. 
oorspronglijkheid, f. 

Radically, adv.oorspronglijk, 
met wortelen al, geheel : 

Radicate —ed —ing, worted 
schieten 

Radication, ¢. inworteling, f. 
adish, «. radijs, n. 

Radius, 2. lijn, Aalve middel- 
lijn van een Aring, straal, 
spaak, f. 

Raff —ed —ing, epkraauwen 

Raffle, ¢. rijd. rijgelbord, m 

Raffle —ing, recite 


dobbelen ar, m. 
Raffier, «. rijffelaar, dobbes 
Raft, s ‚ As 


QUA. 

Pyrotechnics, s. pl. kunst om 
vuurwerken te maken 

Pyrotechny,s. stookhunde, f. 

Pyrrhonism, 8. twijfelende 
wijsgeerte, f. 

Pyx, s. ouwel-kas Ee 








Orc s.kwakzalver,m. 

Quack —ed —iug, kwaken, 
kwakzdlven, u. | 

Quackdoctor, s. kwakzalver, 
m. 

Quackery, s. Awakzalverij, f. 

Quackzsafver, s. kwakzalver, 


m. 
Qaadrangle, s. vierhoek, m. 
Qundrangular, adj. vierhoe- 


ig 
Quadrant, s. vierde deel, 
quadrant, n. 
Quadrate, adj. vierkant 
Quadrate —ed —ing, passen, 
overeenkomen, overeen doen 
komen 
Quadrature, s. vierkanting, 
overeenkomst, f. 
Quadrennial, adj. vierjarig 
Quadrilateral, adj. vierzijdig 
Quadrilaterainess, s. vierzij- 
digheid, f. 
Quadripartite,adj, vierdeelig 
Quadrisyllabie, s. woord van 
vier lettergrepen, D. 
Quadrupedal. adj, viervoetig 
Quadruped,s. viervoetig dier, 


n. 
Quadruple, adj. viervoudig 
Quadruple, quadruplicate 
—ed —ing, viermaal ver- 
menigvuldigen 
Quadruplication, s. viermaal 
vermeniguuldiging, f. 
Quadruply, s. viervoudiglijk 
Qazre, interj, zoekt, under- 
zoekt ken 
Quafl—ed—ing, zuipen, drin- 
Quaffer, s. zuiper, drinker ,m 
Quaggy, adj. moerassi 
Quagmire, s. moeras, f. 
Quail, s. kwakkel, m. 
Quail —ed —ing, kwellen, 
kwijnen 
Quaint, adj. aardig, sierlijk, 
raar netjes 
Quaintly, adv. aardiglijh, 
Quaintnees, s. aardigheid, 
sierlijkheid, f. 
Quake, s. beving, ,siddering ‚f. 
Quake —ed —inz, beven, sid- 
deren i 


QUA- 
Quaker, s. bever, kwaker, m. 
Qualification, s. bevoegdheid, 
bekwaamheid, hoedanig- 
heid, f. 
Qualifier, s..matiger, m. 
Qualify ~ied —ying, be- 
hwaam maken, bevoegen, 
matigen, goedmaken, be- 
tijtelen 
Quality, s. hoedanigheid, f. 
aanzien, n. staat, m. 
Qualw, ¢.:fiaauwte, neep, f. 
Quaimish; adj. misselijk 
Quandary, s. verlegenheid, f. 
Quantity, e. hoeveelheid, mee 
nigte, grootte, nitgestrekt- 
heid, maat, f. 

Quantum, «. genoege hoe- 
veelheid, hoeveelheid, f. 
Quarantine, &. quarantaine, f 
Quarrel,s.krakeel, n. twist ‚f. 
Quarrel —led —ling, kr akee- 


ben, twisten, hrakeel zoe- | 


ken, bekijven 

Quarreller, s. {Rrakeelder, 
twister, kraheelzoeker, kij- 
ver, m. 

Quarrellous, quarrelsome, 
adj. twistgierig, kijfachtig 

Qaarrelsomeness, &. twist- 
gierigheid, f. 

Quafry, s. groeve, prooi, f. 

Quarry —ied —ying, aazen, 
verslinden, groeven 

Quarryman, s.bergwerker,m 

Quart, s. halve stoop, f. 
vierde, n. 

Quartan, adj. derdendaagsch 

Quartbottle, s. halve stoops 
fles, f. J 

Quarter, s. vierdedeel, vieren- 
deel, kwartier, vierde, ge- 
west, acht engelsche sche- 
pels, acht en twintig pond 

ewigt, drie maanden, 
andstreek, wijk, plats, 
legerplaats, zijde, lijfsgee 
nade, f. 

Quarter —ed —ing, vieren- 
deelen, huisvesten, legeren, 
tukwartteren, voeren 

Quarterage, s. drie niaande- 
lijkschetoetag, m. - 

Quarterday, s. vierendeel- 
jaars dag, betaalsdag, m. 

Quarterdeck, s. verdch, n. 

Quarterer, s. vierendegler,m. 


Quarterly, adj. drie maan- 
delijksch: [maanden 
Quarterly, adv. alle drie 


Quartermaster, s. kwartier- 


- meester 


Quartern, s. mutsje, n. : 
Quartersessions, s. pl. drie 
maandelijksche regidag,m. 


QUE 181 


Quartile, adj. regthoehi 

Quarto, s. quarto - 

— s. halve stoops 

an, . 

Quash, &. pompoen, f. 

Quash —ed —ing, pletteren, 
te niel doen, om verre stoten 

Quaternary, quaternion, s. 
viertal, on. 

Quatrain, a. 
vaarsje, n. 

Quaver, s. fesit, tremblant 

Quaver —ed —ing, trillen 

Quaverer, s. triller, m, 

Quay, «. kaai, f. 

Quean, s. hoer, slons sloerie,f 

Queasiness, s. -braakiust, f, . 

Queasy, adj.braakachtig 

Queak —ing, hkrimpen 

Queen, s. koningin, f. 

Queen —ed —ing, de konin- 
gin spelen 

Queer, adj. ruar, buitenspo- 
rig, griiziek 

Queerly, adv. buitensporig- 
lijk, op eene raare wijze 
ueerness, 6. raarheid,grid. 
ligheid, f. 

Queest, s. ringduif, f. 

Queil —ed —iug, bedwingen, 
betomen, onderbrengen 

Queller, s. bedwinger, me 

Quench —ed —ing,blusschen ; 
dempen, lesschen 

Queochable, adj. uitblussche- 
lijk, leschelijh 

Quencher, 5, blusscher, les- 
scher, m. 

Quenchless, adj. onnitblus- 
schelijk, onverzadig 

Querent, s, eisscher, aankia- 
ger, m. 

Querimonious, adj. klagende 

Querimoniously, adv. kia 
gender wijze 

Querimoniousness, s. klaar- 
ziekte, f. 

Querist, s. vrager, n. 

Quern,s. handmolen, f, 

Querpo, s. wambuis, hembd.n 

Querry,s. stalknecht, stal,‚m 

Querulous,adj. hlrag ziek 

nt dd s. klaag ziek- 
te, f. - 


vierregelig 


Query,& vraag, f. 3 

Query —led —ying, vragen, 
twijfelen 

Quest, s. onderzoek, pn. na- 
vorsching, f. 


Quest —ed—ing, navorsschen 
- Question, s.vraag, pijniging, 


pijnbunk, f. 
twijffel, m. 
Question —ed —ing, vragen, 


twijfelen 


verschil, une 


180 PUR 


Purblind, adj. stikziende 
Pufblindness, s. stikziend- 


eid, f. 
Purchasable, adj. koopbaar, 
verkrijgbaar 
Purchase, «. hoop, m. gehogt 
goed, u. koopsom, Rracht 
om vast te houden, r̃. ralsel, 
n.; five years purchase, 


twintig ten honderd; 
twenty years purchase, 
vijf ten honderd 


Purchase —ed —ing, koopen, 


verkrijgen 

Purchaser, se kooper, m. 

Pure, adj. zuiver, rein, lou- 
ter, gocd, zoet, zeer 

Purely, adv. zurverlijk, al- 
teen, blotelijk, zoetelijk, 
goed, zeer wel 

Pureness, s. zuiverheid, lou- 
terheid, goedheid, f. 

Purfie, «. borduursel van 
gouddraad, De 


Purfle —ed —ing, met ‘goud- 
draad borduuren 
Pargation, s. zwivering, f. 
Purgative, s. zuiverena ge- 
neesmiddel, n. | 
Purgative, adj. zuiverend 
Purgatory, € vagevuur, ne 
Purge, s. zuiverdrankje, n. 
purgatie, f. ; 
Purge —ed —ing, zuiveren, 
retntgen, purgeeren 3 
Purger, & zuiverder, reini- 


ger, m. 
Parging, s. loslijvigheid, f. 
uitwerpsel, opwerpsel, n, 
Purification, 4 reiniging, f. 
Purlficatory, adj. reinigend 
Purifier, s. zuiveraar, reini- 


ger, m. fi 
Purify —ied —ying, reinigen 
Purist, s. taalzifler, m. 
Puritan, s. fijmelaar, m. 
Poritanical, adj. melachtig 
Puritanism, s. fijmelachtig- 


he . 
Purity, s. zuiverheid, reinig- 


€ s e 
Purl, s. alsembier, n. 

Purl —ed —ing, ruisschen 
Purlieu, s. afgescheiden stuk 
land. gebeid, n. grens, f. 
Purloin —ed —ing, entstelen 
Purloiner, s. ontste ler die ‚mm. 
Purple, &. purperkleur, 

pracht, luister, f. purper,n. 
_ Purgle, adj. purper 
Purplea, os Pe ed edad 
Purp lish, adj. Parperackits 
Purport, s. zin, beteehenis, 
mening 
Purport—ed—ing, beteekenen 


PUS 


Purpose, 8. voornemen, be- 
brsluië, cinde, onl werp,oog- 
merk, n.zaak, f.; to the 
purpose, ter zake; to no 
purpose, fe vergeefsch , to 
as little purpose, van even 
weing belang ; to little pure 
pose, weinig ter zake; 
on „purpose, voorbedach- 
telij 

Purpose —ed —ing, voorne- 
men, menen 

Purposely, adv. opzettelijk 

Purprise, s. beslote plaats 
hofstede, f. : 

—ing, spinnen, 


Purse, s. beurs, f. 

Purse —ed —ing, in de beurs 
steken, bij etRanderen trek- 
ken (ger, m. 

Pursebearer, s. beurzedra- 

Purseproud, adj. trotsch op 
zijn geld 

Purser, s. schrijver op een 
schip, beurzedrager, tu 

Pursestring, s. deurzesnoer,f. 

Parsiness, s. zwaarlijvig- 
heid, f. 

Purslane,s. porselein, n. 

Pursuable, adj. vervolgbaar 

Pursuance, s. vervolging, f. ; 
in pursuance, in gevolge 

Pursuant, adv. achtervolgend 

Pursuant, adv. volgens, in- 
gevolge 

Pursue —ued —uing, volgen, 
vervolgen, najagen 

Pursuer, s. najager, Me 

Pursuit, s. vervolging, naja- 
ging, f. 

Pursuivant, s. onder-wapen- 
honing F 

Parsy, adj. zwaarlijvi 

Purtenance, 5. tvebehooren, 
afval, n. 

Purvey —ed —ing, verzorgen 
urveyance, s. verzorging, f. 

Purveyor, s. verzorger, In. 

Purulence, purulency, & et- 
tering, f.- 7 

Parulent, adj. elterig 

Pus, s. etter, m. 

Push, s. duw, stoot, m. po- 
ging, f.; we had better 
make a push of it, wij 
zouden wel doen Act er aan 
te wagen ; but when it 
came to the push, maar 

„als het’er op aan kwam 

Push —ed —ing, stoten, du- 
wen, rukken, trachien, 
trekken 

Pasillanimity,pusillanimous- 
nsss, 6: dleinsmmocdigheid, f. 


PYR 


Pusillanimous, adj. klein- 
moe 

Pusillanimously, adv. klein- 
moedigtijk 

Puss, s. poes, kat, haas,hoer,f 

Pustule,s. puistje, n. 

Pustulous, adj. puistiy 

Put, >. oude gek, m. 

Put, put, putting, stellen, 
zetten, doen, leggen, bren- 
gen, maken, steken, gaan, 
varen ; to put asunder, van 

"Een scheiden; to put one 
in a passion, tewand boos 
maken; to put (oir, goede 
kans hebben; to put by 
the blow, den slag afkeren; 
to put into heart, aanmoe- 
digen ; to put to the blush, 
doen blozen ; to put to ex= 
pense, op hosten jagen ; to 
put to the sword, over de 
kling doen springen; to 
put up a prayer, een gebed 
opheffen; to put up an 
affront, cen hoon verdragen; 
to put a trick upon one, 
iemand een pols spelen ; to 
put upon, bedriegen, boe 
aanzetten 

Putage, s. hoererij, fe 

Putanism, s. hoerendom, n. 

Putative, adj. gewaand 

Putid,uaj, gering, laag 

Putiog, s. steigerhout, n. 

Put-off, s. uitstel, excuus, n 

Putredinous, adj. verrot, 
stinkend 

Putrefaction, #. verrotting, f. 

Putrefactive, adj. verrotiend 

Putrefy -ied -ying, verrotten 

Putrescence, 4. verrot wor. 
ding,f.  - 

Putrescent, adj. verroltend 

Putrid, adj. verrot, bedorven ; 
a putrid fever, een rotkoarts 

Patridity, putridness, s, ver- 
rollendheid, f. . 

Puttock, s. roerdomp, m. 

Patty, s. stopverf, tin-asch, f. 

Puzzle s. verlegenheid, f, 
raa el, ne a 

Puzzle yore ‚verbijsteren 

Pazzler, s. verbijsteraar 

Pygmean, adj. zeer hicin 

Pygmy, 5. manneken, u. 

Pyramid, s. grafnuald, pi- 
ramide, f. — 

Pyramidical, adj.spits toe. 
loopende, naaldswijze 

Pyramidically, adv, naalde- 
gewijze 

Pyre, s. brandstapel, m. 

Pyretie, s koortsinsddel, me 

Pyrites, «, welaalsteen, a. 


PUC 
Prow]—ed—ing, roven,te roof 
gaan, rond zoeken 
Prowler, s. roofzocher, m. 
Proximate, ed). digt, onmid- 
2 


Proximately, ade. eumidde- 
ijk > 


Proximity, s. nabijheid, f. 
Proxy, s. volmagtiging, vol. 
magt, f. gevolmagtigde, m. 
Prude, s. preutsche, vrouw, f. 
dence,s, voorzigtigheid,f. 
Prodent, adj. voorzigtig 
Prodential, adj. uit de voor 
zigtigheid spruitende 
Prudentialiy, adv. op eene 
wijze uil de voorzigtigheid 
gehoren 
prudently ,ade.voorzigtig ijk 
Prudery, s. preutschheid, f, 
Prudish, adj. pxeutsch 
Prune, s. gedroogde pruim,f. 
Prune—ed—ing, snocijen 
runello, s. wilde pruim, 
Aoret, e- ; 
Pruning-hook knife, s. enoei- 
mes, Î. 
Prartence —Cy, 6. jeukerig- 
e 


@ de 
Prurient, ye jenkerig | 
Pry—ied~y ug tooreneelen 

spieden, doorkijken 
saim, ¢. lofzang, psalm, m. 
Pealmist, s. psalmdichter,m. 
Pealmody, s. psaimzingen,n. 
Pealter,s. psal k,n. 
Paaltery, s. soort van harp 
Pseudo,adj. gulsch, gewaand 
ebaw, interj. hom kom 
Paberty, s. rijpheid tan ja- 
ren, manbagrheid,'f. 
scence, s. jet bereiken 
van manbdaarheid, ns 
Pobescent, adj. manbaar of 
tijp van jaren wordende 
Public, ae algemeen, Re 
Public, adj. openbaar, alge- 


Publican, s. tollenaor, Aer- 


bergier, 1. 

Pebileation,s. afhon di ing, 
mma stilgeving, f. 

Pablichonse, 6. herberg, f. 

wijnkeie, n.' . 
ity, s. algemeene be- 
hendActd, f. ne 
Pablicly, adv. openlijk 
ublicness, 8. openlijkhheid, f. 
abiiceptrited, adj. cader- 
land! 


Peblish —ed —ing, openbaar 
makend bekend makend wit- 


geven 
Peblisher, s. wilgever, m. 
Pack, s. haboulermannetje, n, 


‘ 


. PUL 
Pucker, . krenk,vimpeling,f. 
Pucker—ed —ing, hreuhc En, 
Sronselen 
Puckball, «. wolfsfecst, f. 
Pudder, s. geraas, n. 
placer ey — 
u Dn a bend | 
P 5— re — tijd — 
uddingtime, s. regte 3 
Puddle, & plas, Miodderige 


peas, ft. 
Puddie—ed—ting, plassen 
Puddly, adj. sig 
Pudency pudicity, s. kuiech- 
zedig heid, f.° 
Puefellow „s.deelgenoot ‚maal, 


ma. 
Puerile, adj. kinderachtig 
Puerility,s.kinderachtigheid 
. ren 
Puerperous, j. hi ba- 
Puet,s. newt’, je 
Puffs. geblaas,n. Dlaas,ploot, 
opblazing, kwast, f. 
Paff—ed—ing, blasen, zwel. 
len, opblazen, onverdiend 


ijzen 
Puffiu, 8. waterhoen, wolfs- 
Jeest, f, 
Puffy, adj. opgeblazen 
Pug, «. meerkatje, hondje, a. 
Pugh interj. hom hom 
Pugiifs t, & wuistvechter, m. 
Pugnacious, adj. sirijdzuch- 
t 


Pulsné, adj. jongste, laag ete 
Bulle Se mail, hracat if. 
Puissant, adj. grootmagti 
Puissantly, adv. maglig lish 
Puke, s. braak ed, We 
Puke-red—ing, koren, brakin 
Pulchritude, s. schoonheid, f. 
Pule ved -iug,piepen ‚kreunen 
Puling, adj. zie athe 
ull, ¢. ruk, trek, pluh, m. 
ull —ed —ing, trekken, ruk- 
hen, halen, plukken, ont- 
darmen; to pull down, 
slechten 
Pullen, s. geno elée, n. 
Pallet, s. kuiken, i. 
Pulley, s.katrol. f. 
Pullulate—ed—ing ,ontiuthen 
Pulmonary — adj. tot de 
tong behoorende 
Pulp, «. 't weeke van vrucht,n 
Pulpit,s, predikstoel, m. 
Holpoas BY » adj. wlecschig,. 


wee 
Palsation, . Alopping, f. a- 
derslag , m. 
Pulse, s. aderslag, pols, w. 
peulurucht, f. 
ulsion, ¢. vourstoting, f. 
palscrablena; vergruisbaar 


PUP 179 


Pulverization,s. vergruizing, 


Puiverize —ed —ing, vergruie 

zen, tot poeder stoten 
Pulverulence sslofferizherdt, 
Pulvil, s. reukwer ‚De Lf. 
Pulvil—led—ling, bereukwer- 
~_ ken 


Pumice, s. Puimeteen, n. 
Femp, €. pomp, omgekeerde 
shoe, f. 
Pump—ed—ing; pompen, wit- 
vragen . 
Pampion—kin, s. pompoen, 1. 
Pun, 6. wordenspel, n. 
vans Bed—ning, woordenspe- 
en te 
Punch, &. toneelsgek, m. pons, 
Punch —ed —ing, doorstuten 
Punchbowl, s. ponskom, ſ. 
Pancheon,s, patsteekijzer,n . 
Puncher, s. steehtjzer, n. 
Punchhouse, s. ponshuis, n. 
Punchinello, s. boneclegek,u:. 
Punchladle, s. ponstepel,f. 
Punctilio, 4. punt van eer, 
klein igheid, f. ~ : 
Punctilious,adj.kaarklievend 
Punctual, adj. stipt, nauuw- 
keurt 


Punctuality Nees, &. slipt. 

€ s . 

Punctually, adv. stiptelijk 

Pepettation, 8 busschenp une 
ling, f. 

Puncture, 8. sleek, prik, f. 

Pancture —ed —ing, stc hen, 
prikken 

Pangency, #. stekeligheid, 
scherpte 


Pungent, adj. stekelig „echer 
Pale, adj. valsch, terradet. 
i 

Padiness, s. Rleinte, f. 

Punish —ed—ing, straffen 

Punieshable, adj. strafbaar 

Punisher, s. straffer, in. 

Punishment,pun tiou,e.straf, 
f. . [ferde 

Punitive —tory, adj. strcy- 

Punk, «. Aoer, f. 

Puuster, s. woordenspeler; m. 

Puny, adj. klein, jongste, ge 
rin 

Pup,'s. jong hondje, n. 

Pup — ped— ping, terpen 
Popil,s. onmondige, eerling, 
Cog dppel, m. weeskind, n. 
Pupilage,s, onmondig heid, f. 

Pupillary, adj. onmend ig 
Puppet, s. poppetje, n. 
Luppetshew, €. puppespel, u. 
‚U Ys 8. I LJ AORdjE, ope” 
— — 2 jonkertje, 
Re: 


x 


178 PRO 
fous, i, genad 
ropic ous, adj, £ if: 


gunstig 
Propiciously, adv. gunstig- 
Propicioucness, s. gunel, f. 
Proponent, s. voorsteller, eis- 
scher, m. 
Proponent, adj. voorstellend 
— —— Rie: 
‘ evenmatigheid, evenredig- 
heid, f. gedectie, quadsal a. 
Proportion —ed ing, even- 
matigen evenredigen 
—R v * 
ones oa aen —t 
mate, adj. evenre 
Pro rn ww tionally, 
“adv. eveurediglijk 
Proportionate —ed—ing, ge- 
biykmatig, schikhen 
Proportioned, adj. gemaakt 
Proposal, «. voorstel, n. 
Propose, propound—ed—ing, 
Beacons en nd 
roposer —pounder, &. voor= 
steller, a , 
Proposition, s. voorstel, on. 
voorstelling, stelling, €. 
Proprietary -prietor, s. eige- 
na 


Proprietary, adj. eigen, l 

opriétary, adj. eigen, loe- 
behoord ij . 0 f. 
Proprietrese, s. eigenaarster, 
Bropriety, & bekoorlijkheid, 


Propugn ed —ing, be —— 
—ed — scher- 
Pronpgnatlons.verdediging, 


Propugner, 8. verded er; 
Propulsion, 5. voortdrijving, 


Prore, «. voorsteven, Us 
Prorogation, s. sistelling, f. 
rorogue —ued —ulng, uit- 
stellen, opschorten en 
Proruption, s. uitbarsting, f. 
Prosaic, adj. tol onrijm be- 


ende 
Proscribe -ed —ing, — 


nen 4 
Proscription, s. verbanning, 
Prose, s. onrijm, m. — 
Prose, adj. onbderijmd, rijm- 

loos (gen 


Prosecute —ed—ing, vervol- 
osecution, s. vervolging, f. 

Prosecutor, ‘e. vervolger, 
eisscher, m, 

Proselyte, s. aankomeling, 
nieuwe geloofsgenool, m. 
Prosewriter, # schrijver van 
ourijns {aundi 

ro » adj. maatkiank- 

rosody, & Maalhlank, f. 
‘Prospect, & wiszigt, vooruit. 

“vig, verschiet, gezigt, on. 


' PRO 


Prosp Ave, adj. verre voor- 


uitziende 
Prosper—ed—ing, gelukken, 
* en, vorderen, gelukkig 
zijn e 
Prosperity, s. voorspeed, m. 
Prosperoas, adj. voorspoedig 
Prosperously, adv. — — 
diglijk digheid, f. 
Prosperousness, s. voors poe- 
Prospicience, «. ——— 
Ne : in e 
Prosternation, ¢. neder val. 
Prostitute, «. hoer, . 
Prostitute —ed —ing, de Aoer 
spelen, 't lijf ten beste Kee 
wen, schandig te wille zijn, 
zich onderwerpen 
Prostitution, s. hoereering, 


f. schandig ——— B. 
Prostrate, adj. plat op de 
grond 


Prostrace —ed —ing, neder- 
vallen, te voet wullen 
Prostration,s. te voet valling, 


f. 

Protasis, s. voorafgaande uit- 
legging, f. 

Protatic, adj. voorafgaand 


-Protect—cd—ing,beschermen 


Protection, æ. bescherming, f. 
Protector,s.bescher mer ,ryis- 
bescher mer, m. 
Protectorship, ⸗. rijksbe- 
scher-nerschap, n. f. 
Protectress, s. beschermster, 
Protend -ed -ing, uitstrekken 
Protest, s. betuigschrift,pro- 
test, n. tegen verklaring, f. 
Protest —ed —ing, betuigen, 
tegen betuigen, protestee- 
ren 
Protestant, adj. gereformeer- 
de, protesant, m. 
Protestant, adj. gereformeer- 
de, protestantsch 
Bro testans lems geresermech: 
de godsdienst, f. 
Protestation, s. betuiging, f. 
Protester, 8. betuiger, tegen 
betuiger 
Prothonotary,s. opper ambt. 
schrijver, m. 
Protomartyr, #. eerste bloed- 
getuige, m. 
Prototype,eerste voorbeeld ‚n. 
Protract-ed-Ing ‚uitstellen ,m. 
Protraction, 6. witstelling , f. 
Protractive, we wilstellend 
Protrude -ed -ing,voorlstoten 
Protrusion, s. vourtsteting ,f. 
Protuberance, s. zwelling, 
tltpuiling, f. ( ezwel, n. 
Protuberant,ad). uitpuilend, 
witstehend . 


4 


PRO 
Rrotaberate —ed —ing, site 


puilen . 
Proud, udj. heovaardig, moe 
dig, trotsch, ritsig, weet 
Proadly,adv. — — 
moedig lijk, hoog moedig ijk 
Prove ved —ilag. bewijzen, 
blijken, uitvallen 
Proveable, adj. bewijzelijk 
Provedttor, s. bezorger, in. 
Provender, s. voer, n- 
Proverb, s. spreuk, ſ. preek - 
woord, n. 
Proverbiul adj. bijspreukig 
Proverbially, adv. bijspreu- 
4 


Provide —ed—ing, voerzien 

Provide:l, adv. mits 

Providence,s.voorzientgheid, 
voorzigtig hcid,zuinigheid, 


Provident, adj. voorzienig, 
voorzigtig zuinig 

Providential, adv. door de 
voorzienigheid bewerkt 

Providentially, adv. door de 
voorzienigheid 

Providently, adv. voorsigtig= 
lijk, zufmiglijk 

Provider, 8. verzorger, Mm. 

———— s. landschap, pro- 

ez 


vintie, bezigheid, £. werk, 
bestek, n. 

Provincial, adj. laadschap= 
pelijk 


Provision, ¢, voorraad, voor- 
Zorg, zorg, mondhehuefie, 
spijs, voorwaarde, f. halpe 
middel, Be 2 

Provisional,adj.voorsorgend, 
provisioneel 8 

Provisionally, adv. bij voor- 


raad 
Proviso, s. beding, voorwmaer 


Provisor, 6 verzorger, Mm. 
Provocation, s. derging, op- 
hitsing, aanprikkeling „Af. 
Provocative, &. verhillend of 

ophitsend middel, n. 
Provocative, adj. auaprihÂe- 
lend, ophtisend, verhitlend 
Provoke —ed —ing, ophitsen, 
aanprikkelen, bergen, aan~ 
sporen — 
Provoker,s.terger,ophitcer,m 
Provokingty, adv. op eene 
lergende wijze 
Provost,s. zedestraffer tucht- 
meester, drost, gewe er, 
provoost, m. 


Provestship, s. provoost- 


~ schap, o. 


Prow, «. voorsteven,n. 
Prowess fe manhaftig Aoid,f. 


PRO 


Profit, &. voordeel, gewin, n. 
winst : 
Profit —ed —ing, winstdoen, 
zich bedienen, buten, pro- 
fiteeren 
Profitable, adj. voordeelig 
Profitableness, s. voordeelig- 
Profitably, adv. voordelig. 
Profitless, adj. onvocrdeclig 
Protligacy —gatencss, s. on- 
gebundenheid, ligtmisscrij, 
f. (mis, m. 
Profligate, s. deugniet, licht- 
Profligate, adj. ongelonden 
Prodi ately, ade. ongebcn.- 
denlijk (vloed, m. 
Proftuence, s. loop, over- 
Protluent, adj. voorivlictend 
SOD, s. afgrond, Mm. vee, 


2 [ni 
Profound, adj. diep, diepzin. 
Profoundly, adv. diepelijk, 
diepzinnig lijk ; 
Profoundness, profundity, é. 
diepte, diepzinnigheid, f. 
Profuse, adj. overvivedi 
Profusely, adv. overdadtglijk 
Profuseness, s. overrvloedig- 
heid, f. 
Profusion, «. overvloed, m. 
Prog, 4. spijs, host, ſ. vreten, 


n. 
Prog—ged—ging, schrapen 
Progenitor, s. voorouder, m. 
Progeny, s. afkomet, f. ge- 
slacht, n. sel, ne 
Prognostic, s&s. voorbeduid- 
Prognosticate—ed—ing,voor- 
spellen [ling 
Prognostication, #. voorspel- 
Prognostic ator,s. voorzegger, 
In. 
Progress, s. vordering, reis, 
_f. voortgang, m. 
Progression, s. opklimming, 
toeneming, f. vourlgang,m. 
Progres:ivc,adj. voortgaande 
Progressively, adv. traps- 
wijze, at vuur/gaande * 
Progressiveness,s. toenemen- 
heid, f. ; 
Prohibit—ed—ing, verbieden 
Prohibition, s. rerbod, i. 
Prohibitory, adj. verbicdend 
Project, s. ontwerp, D. voor- 


slag, m. 

Project—ed—ing ,ontwerpen, 
smeden, smijten, werpen, 
witstehken, uitpuilen 

A bate adj.voortgedreren 

Projection, 8. onlwerping, 
voortwerping, f. witstek, n. 

Projector, s.esitvinder, ont- 
werper, me. 


PRO © 


_Projecture, s. uitstek, n. 


Prolate, adj. plat _ 

Prolate—ed—ing, witspreken 
Prolation, s. utfspreking, f. 
Prolegomina, s. inlciding, f. 


Prolific —fical, adj. vrucht. - 


: baar lijk 

Prolifically, adv. eruchtbaar- 

Prolification, s. vruchtbaar- 
making 

Prolix, adj. wijdlonpig 

Prolixity, 
loopighcid, f. 

Prolixly, adv. wijdloopig lijk 

Prolodutor, s. voorspreker,m. 

Prolocutorship, «. voorspre- 
Rer’s ambt, ne : 

Prologue, s. voorrede, inlei- 


ing, f, 
Prolong—ed—ing, verlengen 
Prolongation,s.verlenging, ſ. 
Prolonger, s. verlenger, m. 
Promenade, s. wandeling 
Prominence —nency, s. uit- 

steking, uitstehenheid, f. 
Prominent, adj. uitstekend 
Prominently, adv. wilste- 

keunlijk 
Promiscuous, adj. vermengd, 
gemeenschappelij 
Promiscvously, adv. ver- 
men gdelijk door elkanderen 
Promiscuousness, #¢ ver- 

meng dheid, f. 

Promise, 8. belofte, f. 

Promise—ed—ing, belooven 

Promiser, s. beloover. m. 

Promissorily, adv. bij wijze 
van belofte 

Promissory, adj. belocvend ; 

a promissory note, een 

promesse ne 
Promontory, s. voorgebergle, 
Promote —ed —ing, bevorde- 
ren, handhaven, verbreiden 
Promoter, s. bevorderaar, 

handhaver, m. 

Promotion, s. bevordering. f. 

Prompt, adj. vaardig, gerred 

Prompt —ing, aanraden, 
aan porren, inluisteren » 
soufficeren 

Pron pter, s. aanrader, aan- 
porrer, inlutisteraar, souf- 

fleur, m. digheid, f. 
Promptitade —ness, s. vaar- 
Promptly adv. vaardiglijk 
Promptuary, & voorraud- 

schuur, f. 

Promulgate, promulge —ed 

—ing, afkondigen 
Fromulgation, 8. afkondi. 

ging, f. 

Promulgator —mulger, s. af- 
kondiger, — 


rolixness, «. wijd-. 


PRO 177 


Prone, adj. geneigd, neder- 
lied ee 


Proneness dl deld artan f. 
Prong, s. tand, gaffel, f. 
Pronominal, adj. roorname- 
lijk {n. 
Pronoun, 8. veornaamwoord, 
Provounce—ed—inug, uilspre- 
hen, verklaren 
Pronouncer, s.uilspreker,m. 
Pronunclation.s.uileprack, f. 
Proof, s. beproeving, geluige- 
niv, f. bewijs, proef blad, n. 
Proof, adj. beproefd, br proe- 
velijk 
Proofless, adj. onbewezen 
Prop, s. stut, schraag, f. 
Prop—ped—ping, stutten 
Propagabie, adj. verspreid- 
baar, voortgeplant kun- 
nende worden 
Propagate —ed —ing, voort- 
planten ' 
Propagation, s. verspreiding, 
voortplanting ‚voortteeling, 


Propagator, # verspreider, 
voort pl 
Propel— led—fing voorldrij- 
ven foverhellen 
Propend —ed —ing, neigen, 
PTOREUAEAEY 8. overhelling, 
. en 
Propenee, adj.geneigd, gene- 
Propension —pensity &. An 
neigdheid, overhelling, f. 
Proper, adj. eigen, eigenlijk, 
betamelijk, gevoeglijk, be 
hwoam, lang, fraai 
Properly, adv. eigenlijk, wel- 
voegelijk, betamelijk, be- 
hoorlijk 
Properness,s.behoorlijkheid, 
langte . 
Property, s. eigendom : 
— ap, hoedunig heid, 


Prophecy, «&. voorzegging, f. 
Prophesyer,#. voor2: gger, m. 
Prophesy —ied —ying, voor- 
zeggen 
Prephet, 8. voorzegger, pro - 
fect, m. 
Prophetess, s. voorzegster, f. 
Prophetic —tical, ad voor- 
zeggend, profeetisc 
Prophetically, adv. profee- 
tisch gewijze 
Prophetize—ed—ing, profee- 
tiseeren 
Propinquity, s. nobijheid f. 
Propitiate-ed-ing, verzoenen 
Propitiation, s. verzocning,yf 
Propitiator, s. ver zoener, M- 
Propitiatory, adj. verzoenend 


176 PRO 
Prtvateer, 4 ka m. 
Privateer ceding, ter hasp 


varen . 
Privately, adv. heimelijh, tn 
-_ % gehetm,afzonderlizk — 
Privateness „s.afzonderheid,f 
. Privation, &. Öcroving, ent- 
rieving : 
Privative, adj. berovend | 
Privet, ¢. mondhout, keel- 
— n. , 
vilege, s.voorregt, n. 
Privilege’ ed —ing, devoor- 


. . regter 
Privily, adv. heimelijk, in %¢ 
eheim 
_P vity, s. bewustheid, scha- 
Privs ek ej kahhuusje 
rivy, s. huigje, asje, n. 
Privy, adj. heimelijk, ge- 


heim, meewnstig, eigen 
Prize, de prijs, We bust, belo- 


_ wing, f. 

Prize —ed —ing ‚waardeeren, 
achten, schaiten 
rizer, s. der, m. 

Prizefighter, s. hampvech- 
ter, m. ; 


‘Pro, prep. veor ; pro and 
con, voor en tegen 
. Probability, 2. waargchijn- 
lijkheid, f, 
Probable, ad „wesrschijnhijk 
Probably adv. waarschijnlijk 
Probate, «. bevestiging, f. 
Probation, s. beproeving, 
proef, f. end 
Probationary,probatory,edj. 
Probationer,s. nienweling ‚me, 
Probe, s. tentijzer, ne 
Probe:-ed 7 snes *— en tent. 
iser petlen, rzcehen, 
doorbeur 


en 
Probity, s. opregtheid, f. 
Problem, 4. vraagetuh, m. 
duistere Praag, f. 
Problematical, adj. betwist- 
daar, duister 
Problematically, adv. twist- 
gedingelijk 
Proboscis, s. snuit, f. 
Procacions,adj.onbeschaamd 
Procacity, s. ondeschaamd- 


eid, f. 
Procedure, 8. voortvaring, 
Aandeting; f. 


Proceed, s. wil komst, f. be- | 


loop, 


rovenu, un. 
Préc 


—ed —ing, weorl- 
m, voorfvaren, voort. 
omen, ontstaan, Aandelen, 
procedeeren 
Proceeder, s. voort vaarder,m 
— ‚ handeling, f. 
regtsgeding, B. : 


* 


PRO 


Proeellous, adj. onstuimig, 
stormig - 
Process, s. handelwijze, ma- 
nier, aencenschakeling, f. 
regtsgeding, hn. ;in process 
time, na verloop van 
tijd (praaigang 
Procession, s ommegang, 
Procession —ed —ing, in om- 
megang gaan 
Processional, adj. tot een 
pmmegang behoorende 


Prochim —ed —ing, afkon- 


p 55 verklaren 
roclaimer, «. — me 
eenn Ho, & di- 
ging, ko 
Proclivity, 8. Fepeigdheid, 
nederkhellendheid, (. 
— 1 nader hellend 
Proconsul, « landvoogd, m. 
ed, adj. burgermee- 
sterli; 
Proconsulship, s. landvoog- 
dijschap 
Procras inate — — eis 
stel (beng, f. 
Procrastination, «. uitstel- 
astinator,s. witstelder ‚m 
Procreant, adj. voortteelend 
Procreate —ed —ing, soorte 
teelen 
Procreation ,s. veortteeling ,f, 
Procreative,adj. voortteelend 
Procreator. s. voort » OY 
Proctor, s. pleitbezorger, m. 
Proctorship, s. pletébezor- 
gerechap, I. 
Procumbent, adj. hp den 
ge liggende, plat lig- 
ende 
Pfocarable ‚adj. verkrijgbaar 
Procuracy, s. bezorging, f. 
Procuratiun, 8. bezorging, 
verkrijging, volmagt, pro- 
curat €, f. 4 
Procurator,s. gevolmagtigde, 
pleitbezorger, m. 
Procure, —ed —ing, verkrije 
gen, bezorgen, verschaffen, 


Procurer, s. verÂrijger, kop- 


Me 
Procuress +. heppelearster fs: 
Prodigal, * verhwister, m. 


Awistend ; the prod 
son, de verlorene soon 
Prodigality, . Awistigheid, 
ver. f. 
Prodigaiig, adv. hwistechtig- 


Prodigious, adj. wenderlijk 
Prodigieusiy, adv. op cent 
e wijze 


PRO 
Pradigioucncss, & wonder- 


Prodigy, s. wonderteeken, we 


won e 
Prodition, 8. verraderij, f. 
Proditor, s. verrader, m. 
—— adj. verrader- 


Prodace, «. uitkomst, f.voert- 
brengsel, gewas, product,n. 

Produce —ed —ing, veerf- 
brengen, ten toon stellen, te 
voorschijn brenger, veroor. 
zaken 5 

Producer, ¢. voortbrenger, 
ten foon eteller, veroorza- 


ker, 10. 

Producible, adj. veroorzaaÂt, 
— — ten toon ge- 
geste ‚of te voorschijn ge- 

agt kunnende worden 

Product, s. witkumst, [. soorte 
brengsel, product, n. _ 

Production, s. voor tbrenging, 
f.gewas, Dn. 

Productive, adj. voortbren- 
gend, vruchtbaar 

Proem.s.inleiding voorrede, f 

Profauatlon, s. untheiliging, 
schending, godslaslering,f, 

Profane, adj. onheilig, gud- 
loos, wereldsch, godlaste- 
rend 

Profane —ed —ing, ontheili- 
gen, schenden, mish uihen, 
godtasteren ey 

Profanely, adv. onheiliglijk, 

_ op eene gudlasterende wijze 

Profaneness, «. godloosAeid 

Profaner, s. godlasteraar 
schender _. 

Profess —ed —ing, belijden, 
belijdenis doen, betuigen, 
verklaren, Aanleeren; a 

rofessed enemy, een open- 

_ lijke vijend 

Professediy, adv. bekeude- 
dijk, — neee: 

Profession, 4. belijdenis, er- 
hentenis, Aanteering, host- 
winning, f. beroep, gelofte, 


n. 

Professional, adj. tot eene. 
_belijdenis of tot cen beroep 
behoorende … 

Professor, s. belijder, hoog- 


teesaar, m. 

Professorship, 4. Aoogleer- 
aarschop 8 

Proffer, Se aanbieding, f. 

Proffer —ed—ing, aandieden 

Proficience—cieucy, 5. vorde- 


ring, t. : 
Proficient, adj. verderende 
Profile, s. profil, n. 


Prettiness 
t eid fa ordig.ti 
-@ ef moot 
fraai, redelijk A) in 
Prevall—ed—ing, overwinnen 
verwinnen, vermogen, de 
overhand hebben, vverhalen, 
trehken, regeeren 
Prevailing, adj. overtuigend, 
heerschend, krachtig , drin- 


gend 
Prevaitment, s. bovendrtj- 
9 ng, overe 
healing, f. 


Aracht, dringendheid, f. 
Prevalent, adj. overtreffend, 
heevechend 
Prevalently, adv. 


eene 
heerschende wijze * 


Prevarication, «. valsche 
handeling, dubbelzinnige 
getuiging, f. 

Preva tor,s. valsche Aan- 
hed dasbbelzinnige spre- 

9 Mm ® * 

Prevene—ed—ing,voorhomen 

Preveaient,adj. voorkomende 

Prevent —ed —ing, voorko. 
men, verhinderen 

Preventtos, s. voorkoming, 
verhindering, vooringeno- 
menheid, f. 

Preventive,s.dtherdmiddel, n 

Preventive, adj. beAoedend, 


vee: ho 
Preventively, adv, voerko- 
meander wijze ; 
Prerious, adj. voorgaand 
sly, adv. vooraf, voor 
Previousness, s.voorafg aan,u 
‚ 8 Tees, proo 
Prey —ed —ing, roven, ver- 
olenden, aazen : 
Preyer, s. rever, veralinder, 


m. 
Priee, a prije, waardij, f. 
Prick, s. pee rr SE 


tk 
Prick —ed —ing, prikken, 
prikkelen, steken, opeckrij- 


pen 
Prieken adj. langeorig 
Pricker, 8. bigte ruiser, m. 
Pricket, s. jarig herije, n. 
Prieken prikkel, stehet, f 
8 P] afi 
PHtchucese, o. steheligheld,f. 
Prick elutzehn m 
Prickly, adv. prikk schip, 
B) 8. munrpeper, hd 
Prickwood, & paprnboom, m. 


PRI 
Pride, s. hevac heap. 
meed Cutsch 5 . 
heid { beenet, f ad 


Priestessyr. priesteres, f, 
Priesthood, & priesterdom.o. 
she rie 8 priceterlijk- 


e e 
Priestly, adj. priesterlijk 
Priestridden, adj. door de 
priesters gersgeerd ‘ 
rig, . net uitgedoste vote. 


» adj. zettelijk ver- 

* Wa 

Prim,adj.gemaakt ,stigf,stem- 
7 

Prim —med —ming, gemaakt 


sien 

Primacy, primateshbip, «. 
ber haoogdijer hep, Ae 

Primage,s. heplehen, a. a- 

varis ordinair, f. 

Primal, adj. eerste, 

naam ste 

Primarily, adr. im 't oon 

ry ren kelijke 

wi mariness, & eersepronke- 


? e 
Primary, adj. oorspronkelijk, 
P —— pine ad 
mate, s-opper veerd ‚m 
Prime, s. bloem, heure jeugd, 
f. laadkruid, m. begin, n. 
Prime, adj. uitmuntend, keu- 
vig, ecrsle, voornaamste 
rime —ed —ing, kruid op de 
pen » ten grondverf 
leggen 
Primely, adv. uitmuntend- 
lijk, heurigtijk, cerstelijh 
Pelineness, &. wolmuntende 
heid, heurigheid, f. 
Primer, «. kinder leerbeehjo,n 
Primeval, — adj. 
eersteeuwig, eerst, oor- 
spronkeli ; 
Priming, 8. laadkruid, n. 
Primitial adj.tet de cerstetin- 
gen behoorende 
Primitive, —— alsud, 


oerapronkeli 
Primitively, ali. in '¢ eerste, 
in ’t oorspronkelijke 
— — s. brapron- 
Primely, aso. stemmig lijk 
Primenese, s. stemmigteid,). 


vr 


PRI 175 
Pri fat, adj. oerapren- 


Primogeniture, 6. eer e⸗ 
desertie, a. . “ 


Primordial, adj. eorspronhe- 


Primrose, s. slenlelbleem, f. 
Prince,s. vorst, prine, u. 
Priucedom, «. vorstendom, ne 
Princelike, edj. edel, als eon 


prene 

Princeling, 9. prinaje, a. 
ely, adj. vorstelijk 

Princess, 8. vorstin, princes ,f 


—— s. Acofdman, m._ 
hoofdsom, hoo “partij, fe 
principaal 


Principal, adj. voornaamste 
Principality, Se — 


r De 

PAneipally, ody. woorneme- 
— Iness, # vornaare- 

tijk etd, f. 
Priacipie, s. grendbeg inacl, 

n. eerste oorzaak, stelting ‚f 
Principled, adj. ven — 

9 fe. 

verwaand jongman, we. 
Print, a. merhteeken, inuruh- 

sel, n. druk,m. druhietter, 

print, pleat, f. 
Print —ed —ing, @rubkex, 
‚merken, prenten ; 


Prisage, s. des nge deet 
in de genomene —— 
__ pen, Be impos! op wijn, Mm. 


Prism, 2. wast ligchaum van 
gelijke zijden, a. . 

Prismatic, adj. gelijkzijdig 

Prison, 1 is, f 

son, 8. gevangen is, 

Prison ed —iug, gevangen 
zelten 

— 5 — 8. gevangene, m. 
risonbouse,s.gevangenAnis, 


n 
P istine, e 
Prithee, SER vid «, ein 


174 PRE 


Preoccupancy —pation, ⸗. 
: — 


voerinneming , n 
————— 


itten 
Preominate —ed —ing, voor- 
en 4 


Preopinion, 5. voore/gaand 


ordenen 


‘Preordinance -—nation, ¢. 


voerbeschikking, f. 
Preparation—tive, 8. voorbe 
reidsel,n. 


Preparative, adj. vverberet- 


Preparatorily, ady. vooraf 


Preparatory ,adj. voorafgaan. 


Prepare —ed —ing, bereiden, 
uitrusten, gereed maken 
Prepareduess,s.gereedhcid,f. 

Preparer, «. bereider, m. 
Prepense-ed,adj.voerbdedacht 
Preponder —rate —ed —ing, 
overwegen, 
zwaarder wegen 
‘Preponderance, 8. overwe- 
“gingsovertregmg, gwaarder 
* wegin (gend 
Preponderant, adj. overwe- 
Prepose-ed--ing.voorstellen, 
voorzetten : 
Preposition, #. voorstelling, 
f. voorzetsel, n. 
positor, s. opziender, m. 
Prepossess—ed—ing, voorin- 


nemen 
Prepossession, s. vooringe- 
nomenheid, f 
Preposterous cdi ongerijmd; 
wanschikkelij 
Preposterously, adv. onge- 
rijmdelijk 
Preposterousness, 4, onge- 
ripndheid, f. 
Prepuce, . vuorknid,m. 
Prerogative, s. voorregi, ko: 
pinglifh voorreg(, 0. ° 
Presage, «. voorlecken, ne 
Presage—ed—ing, voorbedui- 
den ding, f. 
Presagement, 8. voorbedui- 
Presbyter, s. priester, m. 
Presbyterian, ¢. voorstander 
van de herhregeering door 


euderlingen 
Presbytertan,edj.tat de kerk- 
regeering door ouderlin 
hausrery so berkvcgecviig df 
Fe regcerin . 
Presclence, 6. —— 


P-escient, adj. voorwetend 
ierk —ed —ing, voor- 
_ . 


Preseucecham 


overtreffen, 


Prescript,adj.voergeschreven 
Prescription, s. ren 


ving, voorschrift, weil 
vegt door langduurig bezit 
verkregen 


Preseance, s. voorzitting, f. 
Presence, 4. 


tegenwoordig- 
heid, —— f. 

er, «.gekheer- 
zaal, f. Í 


Present, ¢ geschenk, tegen- 


woordige, un. veor- 
schrijvinge onan opene 
brief, f. 

Present, adj. tegenwoordig, 
gereed ; at present, /egen- 
woordiglijk 

Present—ed—ing, aanbieden, 

— bege beroemen 
resentaneous, . en- 
hliklijk * 


Preseniatiou, s. voorstelling, 


be..oeming, verloning, aan- 
bieding, f. 
Presentee, 


& voorgestelde 
prediker 


| Presently. adv. strakjes 


Prexentment, s. voorstelling, 
Scneeming, welling, tegen- 
zelling, f. 

Preservation,s. bekoudenis,f 

— & bescaarm id- 

eé, De 

Preservative, adj. bewaarend 

Preserve,s, ingelegd fruit, n. 

idee ppd 

hoeden, inleggen, konfij- 
ten 2 ci hoeder 

Pre.erver, «. bewaarder, be- 

Preside—ed—ing, voorzitten 

Presidency, s. voorzitter- 
schap, n.voorzitting, f. 

President, s. voorzitier, pre- 


sident 

Presidentsbip, s. vourzitter- 
schap, n. 

Presidial, s. vierschaar, f. 

Press, s. pres, hlecrkas, wer- 
ving, f. gedrang, ne 

Prese--ed.-ing, pressen druk- 
ken, haasten, dringen, wer- 
ven opdringen, aandringen 

Pressbed, «. slaapbank, f. 
resser,s.presser drukker,m. 

Pressgan K,t.bende pressers,f. 

Presas'ng, adj. dringend 

Pressing iy, adj. ep ecne drin- 
gende wijze 

Presslon, s. drukking, pres- 
s 


Pressman, s. (trekker aan de 
Pres, Me 
Pressmoney, ¢. Aandgeld,n. 


PRE 


kin st dau 
Prest %biesing, fe 
Prestlgation, 5. gouck A 
Prestiges, — — 


gen 
Presto, ade. schielijk . 

Presumabie,ado.vermoedelijk 
Pre-umably, adv. vermoede- 


lijk 
Presume—ed--ing, vermoeden „ 
zich vermeten A 
Presumer, s. waanwijze, m, 
Presuming, ade. waanwijs, 
vermeten 
Presumingly, adv. op eene 
wermetele wijze 
Presumptiou, s. vermoeden, 
n. verwaandheid, lrotsch- 
heid, f. Lijk 
Presumptive, adv. vermoede- 
Presumptuous, adj. vere 
waand, vermeten 
Presumptuously, adv. ver- 
waandelijk, vermetclijk 
Presumptuoasness, ę. ver- 
waand heid ,vermelelheid, ſ. 
Presupposal—sition, s. voor- 
ondersteliing, f. 
Presuppose —ed —ing, voor- 
ouderstellen 
Pretence, $e voorwerdsel, n. 
dehkmeantet, m. 
Pretend -ed -ing‚voorwenden, 
zich aaumatigen N 
Pretendedly, adv. valschelijk 
Pretender,s. voorwender,din- 


ger, m. 
Pretending, adj. hoogmoedig, 
trotsch [sprean 
Pretension, s. isch, m. eun- 
Preterimperfect, s. onwole 
maakte voorledene tijd, f. 
Preterit,s.onvolmaakte tl id,f. 
Preterit, adj. ge » Ver. 
deden, voorbijgegaan 
Pretermit—ted—ting, verzwi- 


men tuurlij 
Preternatural, adj. — 


Preternaturaily, auv. boven- 
natanrlijh 
Preternaturalness, s. bewen- 
—— te 
Preterperiect, s. volkomene 
vooriedene tijd, f. 
Preterpluperfect, s. meer 
dan volkomene voorledene 
tijd, f. 
Pretext, s. voorwendsel ‚n, 
Pretor, s. -pperschoul, m. 
Pretorlan, adj. vegterlijk 
— 4. opperscheunts 


emò 
Pretetly, ade. mootjes, tief jee 


PRE 
tet, stipt, naauwgezel, 
gemaakt, stij, : 
cisely, adv. stiplelijk, 
Juist, Naanwkenriglijk, 
precies — 
Preci-eness, s. waauwkeurtg- 
heid, naauwgezetheid, ge- 
maakt heid, ° 
Precision, s. nacuwheurig- 


Precisive, adj. net, juist 
Preclude -ed -ing, uitsluiten 
Ereclasion, s. wisluiting, f. 
Precocious, ¢. vroegrilp 
Precocity, s. vroegrijphcid,f. 
Precogitate—ed—ing, pore), 
bedenken schap, f, 
Precognition, s. voorweten- 
Precouceit, &. vooroordel, n. 
Preconceive —ed —ing, voor- 
af begrijpen 
Preconception, s. vooraf be- 


grip, n. 
Preconcert — ed —ing, voor- 
beraamen ~ 
Precontract, s. voorgaand 
verdrag, n. voorgaande ver- 
bintenis, f. 
Precontract —ed —ing, voor-, 
af verbinden 


Precarsor, s. voorlooper, m. | 


Predacious, adj. roofzick 
Predatory, adj. rovend, ver- 
slindend, verdervend 
Predecessor,s.voorgan er‚m. 
Predestinarian, predistina- 
tor, s. een die de voorschik- 
hing hard drij 
Predestinate—e ==ing, voor- 
schikken, voorbestemmen 
de voorschikking hard 
drijven [Aing, f. 
Predestination, s. voorschik- 
edestine —ed —ing, voor- 
schikken, voorbestemmen 
Predetermination, s. voor- 
bepaling, f. 3 
Predetermine —ed --ing, 


alen 

Preiial aaj tot landerijèn 
en hofsteden behoorende 

Predicable, s. algemeene 
hoedunigheid, f. . 

Predicable, adj.nitsprekelijk 

Predicament, s. omstandig- 
heid, staat, f. 

Predicaut, 6. betuiger, m. 

Predicant, udj. belnigend, 
ullsprehend 

Predicate, s. hel bevestigde,n. 

Predicate —ed —ing, devesti- 
gen, betuigen, verkondigen 

Predication, s. bevestiging, 
betuigend, f. 

Predict -ed -tng, voorzeggen 


-Preestab!is 


. PRE 
Prediction, s. voorzegging, f. 
Predictor, s. voorzegger, m. 
Predilection, s. voorheus, f. 
Predispose —ed —ing, voor- 

af beschikken 
Predisposition, s. vooraf be- 
schikking, f. 
Predominance, predominan- 
Cy, 8. overheersching, f. 
Predominant, adj. overheer- 
schend 
Predominantly, adv. op eene 
overheerschende wijze 
Predominate—ed—ing, ever- 
terschen (zen 
Preelect—ed--ing,‚voorver kie- 
Preeminence, $. voorrang ‚m. 
uitmuntenheid, f, 
Preeminent, adj. uitmuntend 
Preeminently, adv. witman- 
tendlijk 
Preemption, s. voorkoop, m. 
Preengage —ed —iig, voor 
verbinden, eerst zijn woord 
geven 
Preengagement, *. voor ver- 
bindienis, voorbelofte, f. 
h—ed -in „vooraf 
bepalen, vooruf stichten 
Preestablishment, 8. voorbe- 
paling, voorpluatsing, f. 
Preéxist—ed—ing, vooraf be- 
staan (heid, f. 
Preexistence, s. voorwezend- 
Preexistent, adj. voorwezend 
Preface, s. voorrede, f. 
Preface—ed—ing, inleiden 
Prefatory, adj. voorredenend 
Prefect, s. lundvoogd, slad- 
voogd, m. — 
Prefecture, s. land of stad- 
voogdschap, n. 
Prefer—red—ring, overtrek. 
ken, de voorkeus geven,‚hooe 
gerachten,‚bevorderen,voor- 
stellen : 
Preferable, adj. beter, boven 
tels anders verkiesbaar 
Preferablenese, s. verhkicase- 
lijkheid, f. 
Preferably, adv. liever 
Preference,s. voorrang, voor- 
gang, m. voorverkiezing ,f. 
Prefermient, s. bevordering ‚£, 
Preferrer, s. voorsteller, u, 
Prefigurate—ed—ing, vooraf- 
beduiden 
Prefix, s. voorzetsel, n. 
Pretix—ed—ing, vverzciten, 
voorbepulen, voorbestemmen 
Pregnaucy, s. 2wangerheid,f, 
Pregnant, adj. zwanger, be- 
vrucht, vevragt, klaar, 
— 
Preguantly adv, krachtiglijk 


* 


_ PRE 173 
Pregustation,s.voerproeving, 


Prejudge —dicate ~ed —ing, 
— — oordeelen 
Prejudication, «. voeroerdee- 


tng, f. 
Prejudice, «. wooroerdeel, na- 


vel De 
Prej udice—ed—ing, benadee- 
len, tegen v Rneemen 
Prejndicial, adj. Nadeelig 
Prejudiclally, adv. nadeetig. 
i 


{n. 
Prelacy,s. herkvoogdijscha 
Prelate, 6. kerkvoogd In. ze 
Prelatical, adj. kerkveogde- 
8 
Prelation,s. voorverkiez in ste 
Prelection, s. voorlez ing, f. 
Prelibation, «. voorsmaak, 
—— uitgicting, f. 
Preliminary, s. voorafgaande 
voorwaarde, (, beginsel,n. 
Preliminary ,adj. voorafgaand 
Preiude, s. begin ‚voorspel, a. 
Prelude —ed —ing, 
spel spelen ~ 
Preludious—lusive,adj. veor- 
afgaand 
Premature,adj.te vroeg rijp, 
onlijdig, voorbarig — 
Prematurely,sdv.ontijdig lijk 
Prematureness —rity, «. on- 
5 — ree voorbartg heid,f. 
remeditate—ed—in @, 
bedenken — 
Premeditation, &. voorbeden - 


xing, . 

Premices, s.pl. eerstelingen … 

Premier, s. eerste staatsdie- 
naar, Mm. 

Premier, adj. eerste, voor- 
naamste 

Prenise ed -ing‚voorafstedden. 

Premises, s. pi. eerste stellin- 

en, Anis en erven 

Preminm,s. prijs, premie,f. 

‘Premonish —ed —ing,woora;s- 
vermanen 

Premonishment —nition, s. 
Voorvermaning | 

Premonitory, adv. voorver- 
manend 

Premonstrate—ed—ing,rosr- 

* aftonen 

Premunire, s. verbeurte van 
land en goed, moeite,f. ver- 
driet,n. 

Prenominate—ed—ing, veer- 
benoemen (ming, f. 

Prenomination, s. voorbenae- 

Prenotion, ». voorbegrip, a. 


Prentice, s. leerjongen, m.. 


leermeisje, u. 
Prenticeship, s. leertijd, f. 


~ 


een voor= ~ 


172 Pow 

Pother — ed —ing, éen leven 
maken 

Potherb, s. moeskruid, n. 

Pothook, s. polhengsel,n. pl. 
huken en oogen 

Potion, s. drank, m. 

Potlid, s. potdeksel, n. / 

Potsherd, s. potscherf, f. 

Pottage, se. potspijs, f. 

Potter, «. pottebakker, wm. 

Pottery, s. pottebahkery, f. 

Pottle, s.vier pinten 

Pouch, s. beurs, zak, tas, f, 

Pouch —ed —ing, zakken 

Poverty, s. arsnvede, arinve- 

~ digheid, f. 

Peslt, sjonge hoen, of kal- 
koen, « 

Poulterer,s.hoenderkooper,m 

Poultice, s. pap om een zweer 
rijp (2 maken 8 

Poultice —ed —ing, pap op 
een zweer leggen 

Poultry, s. gevogelle, n. vo- 
gelmarkt, f. 

Pounce, s. &/aauw van cen 
reofvogel, f. poeder van 

__ Puimsteen, n. 

Pounce —ed —ing, de hiuau- 
wen inslaan, mut de klaau- 
wen valien, met pueder van 
puimsteen wrijven 

Pouncebox, s. puimsteen- 
doos € Ne 

Pound, s. pond, schuthok, n. 

Pound —ed —ing, stampen, 
En °t schuthok zetten 

Foundage, s. pondgeld, u. 

Pounder, &. stamper, pon- 


er, ee 

Pour —ed —ing, gieten, stor- 
ten, stromen 

Pourer, s. gieter, slorter, u. 

Pourtray, zie portray 

Pout, «. Korhoen, hazelhoen, 
jouge kalkoen, gemelijke 
vlaag, f. 

Pout —ed —ing, de lip laten 
hangeu, zuur — uil- 
agpelien, uitpuilen 


Powder, s. poeder, bus- 
hruid, ne stof, f. 
Powder —ed —ing, poeijeren, 


tet poeder stoten, pthelen, 
besprengen, weghruimeten, 
tet stof worden 
Pewderbarrel, s. kruidvaat- 
je, n. 
Powderbox, s. jerdoos, f. 
Powdercase,e.Aruidkoker,‚m. 
Powdercask, «. kruidvat, u. 
Powderchest, ¢. Aruidkist, f. 
Powderhorn, s. hruidhoorn, 
[kuip, f. 


m. 
Powderingtub, ¢. vleesch 


4 


PRA 
Powderink, s. inkpoeder, 0. 
Powdermill, s.kruidmolen,m. 
Powdermonkey, s. leger jer: 

gen, scheeps-jongen, Aon- 
stapels-jungen, M. 
Powderroom, 1. kruidka- 
paneer 
owdery, adj. poeijering, 
stoffig, kruimelig f 
Power, s. Kracht, magt, 
groote menigte, mogenhetd, 
, wolmagt,{, gezag, n. in- 
vloed, m.; power of attor- 
ney, volmagt, procuratie,f. 
Powerful, adj. magtig, vere 


mogen 
Powerfully, adv. magtiglijk 
Powerfulnese, s. magtigheid, 


Powerless, adj, krachleloos 
Pox, s. de pokken; small pox, 
kinder pokjes ; Frenchpox, 
spaansch pokken s chicken 
pox, steenpokjes 
Poy, s. hoordedanssersstok, f. 
Practicability, practicable- 
ness, s. doenlijkheid, f. 
Practicabie, aaf: doenlijk 
Practicably, udv. doenlijk 
Practical, adj. werkdadig 
Practically ‚ adv. werkdadig- 


lijk 

Practice, s.oeffening, hande- 
ling, praktijk, gewoonte, f, 
gebrutk, werk, n. 

Practise —ed —ing, oeffenen, 
betrachten, practiseeren 

Practiser, s. oeffenaar, m. 

Practitioner, s.regtsgeleerde, 
oeffenaar, m. 

Pragmatic, s. regterlijke en 
kerkelijke 

Pragmatical, adj. bemoei- 
zuchtig 

Pragmatically, adv. bemoei- 
zuchtiglijk 

Pragmaticalness, ¢. bemoei- 
auchligheid, f. . 

Praise, s. prijs, f. lof, m. 

Pralse —ed —ing, prijzen, 

Praise! ijzer,t 
raiser, s. prijzer,lover, m. 

Praiseworthy, adj. prijs- 
waardig 

Prame, s. praam, mm. 

Prance —ed —ing, steigeren, 
dartel en modig loopen 

Prancer, s. moedtg paard, m. 

Prank, s. pots, gril, huur, f. 

Prank —ed —ing, oppronken 

Prate —ed —ing, snapper, 
pralen 

Prater, s. prater, m. 

Prating, s.gepraat, n. 

Prating, adj. praalechtig 


PRE 
Prattle, sigesnap, B- 
Prattle —ed —ing, snappen, 
praten — 
Prattier,s.prater,snapper,™- 
Pravity, &. oudeugenheid, !. 
Prawn, s. soort van Kroole 
garnaal . 
Pray —ed —iug, bidden 
Pray, inter). calieve 
Prayer, s.gebed, verzoek, Ds 
prayers, aan't bidden 
Prayerbook.s. gebedeboek, n. 
Preach —ed —ing, prediken 
Preacher, «& predt 33 in. 
Preachment, §. ree 
Preamble, s. inleiding, f. 
Prebend, s. prove, dumheer- 
schap, ſ. : 
Prebendal, adj. tol eene prove 
behoorend 
Prebendary, s. domheer, m. 
Precarious, adj. onzeker 
Precariously, adv. onzeker- 
lijk [heid, f. 
Precariousness, & onzeker- 
Precaution, s. voorzorg, f. 
Precaution —ed —ing, waer- 
schouwen ‚ (gaaad 
Precedaneous, adj. vooraf- 
Precede -ed -ing, voorafgaan 
Precedence, precedency, 5. 
voorrang, ™. 
Precedent, s. voorbeeld, n. 
Precedent, adj. voorafgaand 
Precedentí ‚ adj. vooraf 
Precentor, s. voorzanger, M. 
Breet s. gebod, onderwijs, 
bevel, n. stokregel, m. 
Preceptive, adj. geboden in- 
houdende onderwijzend 
Preceptor, 5. leermecster, Mm, 
Precessiou, s. voorgang, Mm. 
Precinct, s.grens, f. bestek,n 
Precieus, adj. hostelijh, dier” 


baar - 
Prectously , adv. dierbaarlijh 
Preciousness, 8. dierbaer- 
heid, f. 
Precipice, s. steilte, f. 
Precipitance, precipitancy, 
s. voorbarigheid, f. 
Precipitant, adj. voorbarig 
Precipitate,, s. roode moeder 
dhwikzileer ¢ 
Precipitate, precipituoes, 
adj. overijld, verhaast, on- 
bezonnen 
Preciptate —ed —ing, neder- 
storten, verhaustev, vveriz- 
tnemtiya 


+ van gebran 


lens 
Precipitately, adv. unbezone 
Precipitation, s. onbezonnen 
— heid, voorbarig heid, neder- 
storting, fe 
Precise, adj. naauwheurig, 


POR 
steken, schielijk aan of in- 
komen, xilrammelen, echie- 
ten, spriugen, slaan 
Pope, s. pans, m. 
; mM, s. pansdom, at t 
opery, s. pausgezindheid, f. 
P eve, s. makelaars beet- 
€ Be (tje, a. 
Popgun, &. kinder snapkaaa- 
Popinjay, & kaketoe, fo 
Popish, adj. paapsch 
Popishly, adv. paaps 
Poplar, 8. popalter-boom, m. 
Poppy 8. maankop,m. siaap- 
3 f. 


Popylace, s. graauw, gemeen 


v 

Popular, adj. algemeen ge- 
ir heh, algemecn, volksch, 

ld ld 

Popularity, «4. volksliefde, 
algemene goedkeuring, f. 

Popalarly, edu. op eene wijze 
en volksliefde te ver- 


krijgen - 
Populate —ed —ing, bevolken 
Pepalosity’, popalossnsss, 
opulosity, popu 8, % 
bevolatheid, E 
Populous, adj. volkrijk 
Por in, s. porcelein, n. 
Porch, s. portaul, o. 
Porcupine, s. ijzer-varken, n. 
Pore, 8. gedraag en Jon 
Pore —ed —ing, druk k jhen 
Perineses, porosity, porous- 
ness,s.volhkeid vau gaaljes.f 
Pork, 2. varkenselecsch, pek, 
Re (tje n- 
Porket, porkiing, 2 varken- 
Rorous, adj. &tig, vol 
geatjes 
Porphyry, &. rood marmer- 
steen mel wil doermengd, a. 
Porpolse, rorpus, s. bruin- 
gisch, Î 


Porraceous, adj. lookhachtig 

Porridge, s. brij, soep, f. 

Porringe r, s.hammetjze,hoofd- 
deksel 


Port, s. haven, houding, f. 
vee: homens De portugaat- 


sche wijn, . 
Portable, adj. draagbaar 
leness, 6. draagbaar- 


beduida é, Be 
gedrochte- 
3 veerdui- 


- 


POS 


Porter, s. deurwaarder, d-a- 
ger, kruijer, m. zwaar bier, 


n. 
Porterage,s.draagloen,krut- 
ln aidan ta 


‚Re 

Portglaive, s. rwoarddroger, 

Portgrave, s.Aavenmeester.m 

Portunole, e. geschulpoort, f. 

Portico, s. vorpurteal, m. 

Portion, s. deel, lot, Auwe- 
lijksdeel, u. 

Portion —ed —ing, deelen, 
witdeelen, met cen huwe- 
lijyhyist bedeelen 

Portliness, ¢. deftig heid, f. 

Portly, adj. deftig 

Portman, «. poorter, m. 

Portmaateau, 4. valies, n. 
Male, f. 

Portrait, s. afbeeldsel,n. 

Portraiture, s. afmating, 
schilderij 

Portray —ed —ing, afmalen 

Portress, s. deurwaardster nf. 

Pory, adj. vol graatjes 
ose —ed —ing, verlegen 

Position ligging, selling f 
osition, s. pale 

Positional, ods. ph fe sent 
ositive, adj. volstrekt, ze- 
genzinnig 

Peaitively, adv. stelligtijh, 
— — eigenzinnig - 


Poritiveness, & stelligheid, 
volstrehiheid, onverzette- 
lijkheid, f. 

Posnet, s. pannelse, 0. 

Posse, 8. lundschanpelijke 
magt, f. hoop, m. 

Possess —ed —ing, bezitten, 
enieten, bezit nemen, voor- 
anemen î 

Possession, s. bezitting, f. 
Bezit, u. 

Possessive, adj. bezittend 

Possessor, #. bezitter, ge- 
nieter, m. 

Pos-et,#. weij, f. 

Possibility, s. mogelijkheid ,f. 

ak Th adj. mogelijk, doen- 


e 
Possibly, adv. misschien, ae 
Post, s. post, paal, f. 

Post —ed —ing, te post gaan 
aanplakken, plaatsen, stel- 
ten, post vallen, posteeren 

Postage, 8, pustgeld, a. brief- 


g ve 
postboy, 8. posljonger, voor- 
rijder, m. 
Postchalse, s. postchais, f. 
Postdate —ed —ing, over 
tijd dagteehenen 


POT. 171 
Postdiluvian, s. cen die na 
de zondvuloed heeft geleefd 
Poster, &. posiganger, ever. 

drager 
Posterior, adj.achter, na 
Posteriority, s. acAter we 
zijn, n. 
Posteriors, s. pl. achterste, a. 


Posterity; s. sakomeling - 
schap, u. 
Postern, s. achierdeur, f. 


voor je, D. 
Posthaste, adv. lo post 
Posthorse, s. posipaard, n. 
Posthouse, s. posthuis, on. 
Posthumous adj.na den dood, 
a posthumous child, een 
kind dat wa zijns vaders . 
dood geboren is; posthe- 
mous writings, schriften 
diena den dvod des schrij- 
vers uitgegeven worden 
Postic, adj. achter 
Postillion,s. post jongen, voor- 
rijder, m. 
Postman, s.brievebesteller,m. 
Postmaster, s.post meester ,‚m. 
Postmeridian, adv. na den 
middag 
Postoffice, s. pestcomptoir,n. 
Postpone -ed -ing, « istetlen 
Postroad, s. postweg, f. 
Postscript, «. xaschrift,. 
postscriptum, D. 
Postulate, s. gestelde zaak, f. 
Postulate —ed —ing, ste 
Postulation, s. stelling, f. 
Postulatory, adj. ste 
Postulatum, ¢. grondbegin- 
sel, n. ding, staet 
Posture, s. gestalte, n. kau - 
Postaremaster, s. postuar- 
maker, m lepreak, f. 
Posy, s. ruikerije, no zin- 
Pot, & pol, han, f. 2 
Pot —ted —ting, potten, mm- 


leggen 
Potable, adh drinkbaar 
Potash, 4. pates, f. 
Potation, s. drinking, f. 
Potatoe, s. cardenpel, te 
Potbellied, adj. dikge 
Potbelly, s. dikhebuik, f. 
Potcampanion, 8. dri 

broer, m. ‚Ds 
Potency, s. magt, f. virmo- 
Potent, adj. magtig 
Potentate, s. vorst, m. 
poteanal, adj. vermogend 
Potentially, adv. met mege- 

lijkheid if 
Poteatly, adv. mogtigtiih 
Pothecary ,3.kruidmenger, ©. 
Pother, s. leven, n. opsch 

3 e 


170 POL 


Poetaster, s. rijmelaar, ma. 
Poetess, ¢. dichteres. 6. 
, poetical, adj. dicht 
hundi ; 


£ (lijk 

Poetically, adv. dichtkundig- 
Poetize —ed—ing, dichten 
Poetry, s.dichlhunst, zij,f. 
Poignancy , «. scher pheid 

Polgnant, adj. sc » ste- 
- RE 


Point, s. punt, vogmerk, pas, 
graveerijzer,n. spits, zaak, 
kant, naald, streek, í. veler, 
Weslel, stip, tijdstip, uat- 
Aoeh, m.; at all Pointe, 

maakt 

Point —ed —ing, puntig ma- 

» wijzen, stippen, pun- 
feeren,rigten, staan 

Potutblank, adv. rigt op aan 

—— adj. spits, puntig, 
se 


liv, adv. vegtstreeks, 
Puntiglijk, scherpelijk 
Pointedness, s. puntigheid, 
registreeksche rigting, 
scherpheid, f. 
Pointer, s. wijzer, staande 
kond, m. 
Potutle:s, adj. puntelane 
point maker, s, in nimaker,m. 
Olson, s. vergifi, gift, ns 
Poison—ed CARE, in igen 
Poisoner, ¢. vergiftiger, m. 
Poisonous, adj. vergisti 
Polsonously, adv, berging: 
i 


2] 

Poize, s. gewigt, evenwigt,n. 

Polze —ed ing, wikien, 
wegen 

Poke,s. zak, f. steek, m. 

Poke —ed —ing, inwroeten, 
steken, betasten, voelen 

Poker, s. poker, m. 

Polar, adj. tol de aspunt be- 
hoorend, poolsch; polar 
circles, aspant kringen _: 

Polarity, s. nabijheid aan de 
aspunten, eigenschap om 
na deaspunten le wijzen,f. 

Pote, s, lange slok, roede, 


POL 

poo?, f. disselboom, m. es- 

pun 9 Re 
Poleaxe, s. Aeirbijl, f. 
Polecat, 8. bnzin sf. 
Polemic, s. str ijdschrijver, m. 
Polemical, adj. oolsch, 

êtrijdsch 
Rolestar. e. aspuntster, per 

star, f. u. 
Police, €. plaatselijk bestuur, 
Policy, s. staatskunde schran- 

derheid, verzekerbrief, po- 


Ky e * 
Polish, «. bruineersel, po- 
lijsteel, a. 
Polish —ed —ing, bruineeren, 
polijsten, bescharen 
Polisher, «. pelijster, bescha- 


ver, m. 
Polite, edj. beschaafd, beleefd 
Politely, adv. beleefdelijk 
Poli'enese, s. beleefdheid, f. 
Politic, adj. slim, alepen, 

staathundi 
Political ody. staatkundig 
Politicaliy ,adv.staathundig- 


m. 
Politician, «. staatkundige, 
Politicly, adv. op eene slimme 


wijze 

Poiiticu, s. pl. staatkunde, f. 

Politure, s. bruineersng, po- 
di hie f. (f. 

Polity s.burgerlijke regeering 

Poll, 8 hoofd, Rn. hop, pape- 
gaai, f. stemmen 

Poll —ed —ing, scheren, af- 
snijden, stemmen opnemen, 
stemnien 

Pollard, s. geswoeide boom, 
ongesifte zemel 

Poller, ¢. stemmer, Mm. 

Pollmoney, 2. hoofdgeld, n. 

Pollparrot, s. papegaai. f. 

Polltax, # belasting op de 


den ° 
Pollute —ed —ing,bezoedelen 
Polteter, s. bezoedelaar, m. 
Pollution, s. dezoedeling, I. 
Poltroon, s.bdoodaard, m. 
Poltrodnery,s.lafhertigheid,f 
Roly,s.grijskruid, n. 
Polychrest, & scheikunstig 
zout ote 
Polygamist, s. een die meer 
ale ecnevrouw heef ; 
Polygamy, 8. veelwijvertj, f. 
Polyglot, adj. veeltalig 
Polygon, s. veelhoek, me 
Pollgonal, adj. veel hoekig 
Polyg raphic, edj. wabootsend 
Polyxraphy „4. nabootsing, f. 
Roty — ¥, & heeggeleerd- 
e S . 
Polypody, «. boomvaren, 2. 


POP 

Polypoas, adj. veelvoerig, 
weelwortelig 

Polypus, ¢. neusgezweer, u. 
veelvoet, ma. 

Polysyllabic, adj. met veel 
tetterp repen 

Polysyllabie, s. veelleedig 


woord, n. 

Polythelsm, 8. veelgoderij, ¢. 

Polytheist, «. die veele goden 
aanbidt 

Pomade, «& eappelzalf, po- 
made, f. 

Pomander, s. renkbal, f. 

Pomatum,s. pomade, ſ. 

Pomegranate, ¢. granaatep- 
pel, m. 

Pomilerons; adj. appeldra- 
gen 

Pommel,s. kaap, m. 

Pommel —ied —ling, met 
Vuisten slaan 

Pomp, ¢. pracht, praal, f. 

Pompion, ¢.pompoen 

— s. opgeblasen- 

ane d, — — 
ompous ‚ prac — 

Pompousiy procht lijk 

Pompousness, &. prac ig 
heid, f. fa . 
onder—ed —Ing, overwegen 

Ponderabie, adj: we 

Ponderatton, s. weging, f. 

Ponderer, «. overweger, Mm. 

Ponderosity, ponderousness, 
8. zwearwig! ig heid, f. 

Ponderoar, adj. zreaas wigtig 

Ponlard, «. povh. f. 

Poniard —ed —ing, met een 
pook doorstoten 

Pontage, «. bruggeld, n. 

Pontiff, s. kermvoogd, m. _ 

Pontitical, adj. bisschoppelijk 

Pontificate, s. pansden:, ne 

Ponton, s.sckiphrug,echuit,tr 

Poney, pony, & Ait, klein 
paardje 

Pool, s. poel, m. pet, f. : 

Poop, 8. achtersteven, u. 


Poep, i. 

Poop —ed —ing, poepen 
Poor, adj. arm, el 
schraal ; the poer, 


armen 

Poorish, adj armelijk 

Poorly, adv. — * elen. 
diglijh, onpasselij 

Poorneas, s. armheid, elene 

pdieheid pachreainelds er 
oorspirited, edy. lacg 

Poor. piriteduess, s. laag- 
hartigheid 

Pop, s. hlap, f. . 

Pop —ped —ping, schielijà 


PLE 


—— geni 
yday, s. spee ‚ M. 
Pla » 8 schuld uit ’t 
spel spruitend, f. 
layer, s. speelder, toneel. 
speelder, mi. mm. 
Playfellow, ¢. speelmakker, 
Playfal —some, adj. speelsch 
Playfatly, adv. ep sene speel- 
sche wijze f. 
Playfuliness, «. speelschheid, 
Playgame, s. kinderspel, u. 
Playhouse, s. schouwburg,ni. 
Plaything, s. speelinig, n. 


Playwright, s. toneelspel- 
rijver, m. cfd 
Plea, a. pleiting, verwecring, 


ing (pleiten 
Plead—ed—ing, pleitcu, be- 
Pieadable, ze bepleitbaar 

Pleader, s. pleiter, bepleiter, 


m. 
Pleasant, adj. vermakelijk, 
geneuglijk, vrolijk, aan- 


Pleasantly, adv. vermakelijk 

Pleasaatness, s. vermakelijh- 
heid, aangenaamheid, vro- 
lijkheid, f. 

Picasso try s. kortswijl, ver- 
mekely heid, vrolijkheid, 

Please —ed —ing, behagen, 
vermaken, believen 


Pleasing, adj. behagelijk, 
acnmannig 

Pleasingly, adv. aanminnig- 
lijk (heid, f. 


Pleasingness, $ aanmiunige 
leasurable, adj. geneuglijk 
Pleasure, s. vermaak, wel- 
behagen, plaisier, u. ver- 
lustiging, f. 
leasure —ed—ing, vergenoe- 
fen behagen, verpligten 
Plebeiau, s. gemeen man, m. 
Plebeian, adj. gemeen 
edge, s. pand, m. borg, f. 
Pledgq—ed—ing, verpanden, 
borg staan, bescheid doen 
in't drinken . 
Pledget, s. platte wiek, f. 
letades, s. pl. zevensterren 
Plenary, adj. volkamen 
Pienipotent —potential, adj. 
volmagtig hd 
Pienipotentiary, +s. gevol- 
— afgezant, m. 
Plenipotentiary, adj. gevol- 
magtigd fovorstoed 
. €. volheid, ff. 
Pleateous ~tiful, adj. over. 


vleedig 
Plenteous)y—tifully, s. overe 
vlecdiglijk 


PLU 


Plenteonsness —tifwiness, 2. 
overvioedighcid, f. . 
Plenty, s. overvloed, De _ 
Pleonasm, s.overtolligheid, f. 
Plethora, plethory, #. over- 
vloed van vochten en bloed, 


m. 

Plethoretic, plethoric, adj. 
overvloedig, van vochten 

Pleura,s. longvlies, borstvlies, 


ne. n. 

Plearisy, æ. 2ijd · wee, pleuris, 

Pleuritic, adj, met het zijd- 
wee gekwe : 

Pliable, adj. buigzeam 

Piiableness, pliancy, s. buig- 
zaamheid 


Pliant, adj. buigzaam, ge- 


dwee, handelbaar 

Piiantness, s. buigzaamheid 

Plicature, plication, s. vou- 
wing, f. 

Plied, pret. van ply 

Pliers, s. pl. nijptangeljenn. 

Pight ed log, verpand 

t—ed —ing, verpanden 

Plisth, $ — stuk van 
een zuil, m. (gen 

Plod -ded -ding,‚hlokkeu, plee 

Plodder, s. blokkes, m. 

Plot, s- zamenspanning, list, 
kuiperij, f. aanslog, m. 

" voornemen, ontwerp, stuk 
lands, bloemperk, u. 

Plot-ted - ling, zamenspan- 
nen, aanspannen, behuipen, 
brovwen 

Plotter, s. zamenspanner, 
aanspanner, smeder, m, 

Plover, «. pluvier, f. 

Plough. s. plocg, f. 

Plough —ed —iog, ploegen 

Ploughboy, s. buerejongen, 


— 
Ploughland, «. ploegland, n. 
Pioughman, s. ploeger, ak- 
kerman, m, 
Ploughshare, 4. kouter, m. 
Bite here. ok 
uck, s. gree wh, m. 
he rei °° Ps, plur, 


, e 

Pluck —ed —ing, rukken, 
pluhken, schcppes 
Plug, ¢. stopper, route pen ‚mn. 
Plug—ged— ging, stoppen 
Plum, s. pruim, rozijn, f. 
honderd duizend ponden 
sterlings 
Plumage,s.geveder,n.vederen 
Plumb,-s. paslood, n. 

—— auv. lijnregt, regt, 


vla 
Plumb —ed-—ing, peilen, met 
doed etsen — 


Plumber, «. loedgicter, m. 


ö— — — ni SP EN EEE 


poe 169 


Plambery, s. loodgieterij, f. 
Piambliue, s. meet snoer, t. 
— a. 20 ater, rozijne 
Plume, s. pluim, veder, f. 
Piume--ed lag on! pleimen, 
pluimen, zich verhovaar- 
digen > 
Piumealum, s. pluimaluin, n. 
Plamigerous, adj. gevederde 
Plummet, s, dieplood, pae- 
' food, n. 
Plump, a4: bol, poezelig 
adv. 


Plump, plotseling, vlak 
Plam p—ed—lng, plompen, 
zwellen ligheid 


Plampness, s. bolheid, poeze- 
Plumporridge,s- rijst en brij 
met rozijnen en Korenten 
Plumpudding, s. rozijne-pod- 

ding, f. ‘ 
Plumtree, s. pruimboom, m. 
Plumpy adj. bolachtig, pee- 
zelachti 
Plum ad: evederd 
Plunder, s. buit, roof, ſ. 
Plunder ~ed—ing, plunderen 
Pluuderer, s. plunderaar, m. 
Plunge, s. dowupeling, dui- 
hing, f. slommer, m. vers 
legenheid, f. 
Flonge —ed —ing, dompelen, 
duthen 


Plungeon, s. duiker, m. 
lunger, s. dompelaar, m. 
Pluuket, adj. hemelsbiaauw 

Piaral, s meervoud, a. 
Plural, adj. meervoudig 
Piuralist, s. cen die meer ats 

cen beroep bezit _. be 
Piurality, s. meervoudigheid, 
Plurally, adv.meervondiglija 
Plush, ¢. pluis, f. 

Plus,adv. met bijvoeging van 
Piuvial, pluvious, adj. regen- 
achlig . 
Ply, s. gewoonte, hebbelijh- 

heid; vouw, plooi, f. 
Ply—ied—ying, post houden, 
wakker op aunvallen,vlijsig 
doen, sterk aandringen, zeit 
prangen, heen en weder ; 
to ply off and on, laveer enn 
Pneumatic, edj. tol de lucht 
behoorende f. 
Pneumatics,s.pl. lucht kunde, 
Poach—ed —ing, eijeren son- 
if de sent pence > — 
ij opkoken, stropen, 
poorsteken 
oacher, &. stroper, Mm. 
Poachiness, s. vochtigheid, f. 
oachy, adj. vochtig, Alec 
ock, 8, poh, f. {ver 
Pocket, #, aah, t. 


168 PIV 


Pissburnt, adj. piskleuri 
Pisser, s. platen, m. . 
Pisspot, s. pispot, f. 
Pistachio, Ss pistasje, n. 
~ Pistol, s, handbus, pistool, f. 
Pistol —led —ling, met een 
pistool schieten {m. 
stolbag, s. pistool holster, 
Pistole, s. pistoul, f‚ 
Pistolet, s. pistoolt je, Ne 
Pistolshot, &.pistoolschool,m. 
ston, & zuiger, m. ~ 
Pit,s. put, bak, hoth, m. kuil, 
groeve kanp, f. 2 
Pit —ted —ting, putten, put- 
AN maken, uittarten, wagen 
pitapat, — bevende 
ch, $s. oppunt hoo, 
f. siaat, m. shia ans 
Pitch —ed —ing, 
neerschielen, neervallen, 
werpen, neerslaan, opslaan, 
uitkiezen, a pitche battie, 
een veldslag mel wederzijd- 
— toestemming Dervuk- 


Pitcher, s. kruik, f. 
Pitchfork, s. hootvork, f. 
Pitchiness, s. pikachtigheid, 


Picchy, adj. pikachtig 
pied, s. aard-kool, f, 
teous, adj. elendi jam- 
— eea 
Pitiously, adv, elendiglijk 
Plefal, s. vogelkooi, f. val, m. 
Pith, s. pit, merg, sterkte, f, 
ity, odt. ‘met nadruk 


bepikhen, 


Pithiness, 6. nadrukkelijk- 


pithless. ad 
ithless, adj. zonder mer 
droeg, tag” ek 
Pithy, adj.sterk,nadrukkelijk 
Pitiable, adj. medelijden 
waardig 
Pitiful, as elendig, deerlijk, 
vol medelijden, taug 
Pitifully, adv. elendiglijk — 
Pitifulness, s. elendix heid, f. 
Pitiless, adj. onmedcdogend 
Pitilessly, adv. onmededo- 
gendlijk 
Pitman, s. houfzeger, m. 
Pitsaw, ¢. groote zaug, f, 
Pittance, s. kleine toelg, 
ine huop, m. schrokkig 


loon,u. aor 
Pituttous, adj. Auimig 
Pity, s. medelijden, n. deer- 

ats, erbarming, ſ. jammer, 


m. 
Pity - ied —ying, ontfermen, 
erbarmen, medelijden Ache 


n 
Pivot, « spil, n. 





- Pracability, s. 


PLA 
Pix, & kistje, De ¥ 
zzle, s. pees, f. 2 
2 verzoenlijk- 
heid, f. “ ‘ 
Placable, adj. verzoenlijk 
Placard, Placarts Plaka de 
Place, s. plaats, bediening, f. 
ambt, n. rang, voorrang, m. 
Plice —ed —ing, plaatsen, 
~ stellen 
Placeman, s. ambtenaar, m. 


Placid, adj, zachtzinnig, 
vreedzaam 
Placidity, placiduess, ss. 


zachizinnigheid, f. 
Placidly adv. zachtzinnig lijk 
Placket, #. vrouwen rok, m. 
Plackethole, s. zakgat, n. 
Plagiarism, s. dieverij van 

eens anders uilvinding of 

uildrukkingen 
Plagiary, s. ontsteler eens 
anders gedachten of uit-, 

drukkingen, m. 


Plague, s. pest, plaag , straffe 
asia eren 


va PLA 
lanched, edy. heplanbé 
Planhen sviowk 


lanching, s. beplanhkeel, no 
lane, * schauf, vlakte, fo 
ahoruboom, D). 
Plane—ed—ing, schaven glad 
maken zweven . 
Planer, «. schaver, Me : 

ly hi. s. dwaalstar, planeet, 


Planetary, adj. planeetisch 

Planetree, s. esdoorn, ehorn- 

boom, Me 

Planetstruck, adj. verzengd, 

verbijsterd 

Planimetry, ¢. glatte grond 

—— — 
aniah- d- in eneden 

Aemclicetela: 


Plag@e —ued —uing, plagen, | Plantain, s. — f. 
Fiaguily, adv. op eene dui- | Plantal, adj. plantaartig 
velsche wijze Plantation, « beplanting 
Plaguy,adj. duivelsch, lastig volkplauting, plantagie, f. 
Plaice, 5. schol, f. Planter,s. planter, dbeplanter, 
Plaid, s. schotsche taarlink m. 
Plain, s. vlakte, f. plein, n. Plash, 42. waterplas, m. 8 
Plain, adj. vlak, effen, gelijk, | Plash—ed—ing, en 
i onopgeschikt, | .Plashy, adj. plassig - 


— 
duidelijk, klaar, opregt, 
openhartig; plain work, 
linnen naaijen 
Plain—ed—ing, vlak maken 
Plaindealer, 8. opregieman, 
Als deling, f. 
Plaindealing, «. oprekt an- 
Plainly, adv. klaarbiijkelijk, 
Tir indeed vrijmoedig- 


Plainness, s. effenheid,klaar 
heid, eenvoudig heid, ſ. 

Plaint, ¢. klachte, f. 

Plaindff, s. aanklager, eis- 
Scher, m. 

Plaintive, adj. klagend 

Plaister, s. pleister, f. pleis- 
terwerk n.; taister of 
— steenkalh, marmer- 

a 


Plaister —ed —ing, pleisteren 
Plaisterer, s. Aalksirijker, m. 
Piaistering,s. pleister werk ,u, 
Plait, ¢. vouw, plooi, f.- 
Plait —ed —Jog, plooijen- 

vlechten 
Plan, s. ontwerp, plan, n. 

schels, f. grondleekening, 

afieekening, f. 
Planned —aing, ontwerpen 


lasm, &. vorm, ml. 
Plaster, zie plaister 
Plastic —tical, adj. vermend 
lat, «. stukje lands, n. 
pense vlechten 
Piate, s. goud uf silverwerk, 
tafe d, u. schotel, plaat, 
Plate—ed—ing, verzilveren 
Platform, s. plein, n. zeb-. 
stede, f _ 
Platonic, adj. platonisch 
Platoon, a platoa 
Platter, g. schotel, £. 
Plaudit, s. felmich 
— * 
Plausibility —bleness, 
schoonschijnendheid, f. 
Plausible, adj, schoonschij~ 


nen 5 

Plausibly, adv. schoonschi;- 

nendliy 

Plausive, adj. toejuichend, 

schoonschijnend 

Play, s. spel, —— B. 

loop, trek, m.; foul play, 
cheim Awaad ; pe him 


waa 
fair play, geeft em vrij 
den 


« 


» Ny tee- 


8e 


i 


ape 
Piny -0d «ing, spelen, ucrepen 


_, PIL 
Piâdter, ¢. peuszelaar, dvente- 
taar 


Piddling, adj. heuzelachtig 
Pie, c. taart, ij,f.exter, m. 
Piebald, adj. wit en zwart, 
bont 
Piece, s. sluk,n.; a piece of 
wit, een schrandere streek ; 
a piece of folly, een dwaze 
daad; they are all of a 
piece, sij zijn alle van een 
oor 


8 

Piece -eft—ing, lappen 

Ptecetess. adj. heel 

Peacemeal, ade. aan stukken 

Piecer, s. lepper, ra. 

Pied, adj. gevlaAt, bont 

Pier, e. stene beer, tusschen 

—__ valmte van twee vensters, f. 
Pierce —ed—ing, doorboren, 
doorsteken, doordringen, 
opsteken 

Piercer, s. doevberer, boor,m. 

Plercingly, adv. op eene door- 
Borende of doordringende 
wijze 

Piergiass, se. sphegal om in de 

mie (ueschen twee ven- 

sters te plaatsen 

Piety, s. goderuchtigheid,ou- 
derlierde. 6. J 

Pig, & big, base f. varkentje, 
n. scheut, ms 

Pig ged ging. biggen wer- 
Pere ats de varkens liggen 

Pigeon, s. duif, £. 

Pigeonhole, s. duivegeatje,n. 

Pegeonhouse,s. daivenhuis,n 

Pigeonpie, s. duivepastij, f, 

Pigiron, 8. scheut-ijzer, blok- 
zer, n. 

Pigtead, ¢. loot aan blokken 

Pigment, s. verf, f. 

¥,&. dwerg, m. 
oration, s, verpanding ‚f. 
ignat, &. buffel, f. 3 

Pigsney, s. lief meisje, n. 

Pike, s. pick, spies,f.snoek,m. 

Piked, adj. spits, gespiest 

Pikeman, s. spiesdruger, m. 

Pikestaff, s. houte spies 

—— s. kleine vierkante 
2 g Se : 

Plich, ptiche, pilcher, s. over- 
trekset tol cen zadel, n.,pis- 
lop, f. [haring 

Pilchard, #. soort van kleine 

Pile, s. Acop,stapel, m. paal, 
man/, f. gebouw. n. 

Pie -ed -ing, stapelen,ophoo- 


» & pl. ambeifen 
Pilfer —ed —ing, ontdieven, 
ontfulselen . 


Pilferer, 4, ontfutselagr, u. 


PIN 


‘Pilfortagly, adv. dicfechtig . 


Pilfery, s. dieverij, f. 


Pilgrim, s. bedevaa ‚ M. 

Pilgrimage, s. bedevaart, f. 

Pill—ed—ing,echitien,pelien, 
bestelen 

Pillage, s. reef, f. 


Pillage —ed —ing, plunderen 
Pillager s. plunderaar,rover, 
tar, 4. pijlaar, zuil, f. (m, 

Pill red, a): met zuilen on- 
derstenn 

Piiigarlic,s. piet enot,m. 

Pillion, 8. vrouwen zadel, m. 

Pittory, s. kaak. f. 

Pillory—ied—ying, inde kaak 
zetten 

Pillow, s. oorkussen, n. 

Pillow—ed—ing, op een hus- 
sen rusten, met kussens op- 
beuren 

Pillowbeer, . kussensloop, f. 

Pilot, s. Zoels, lootsman, m. 


| Pilot—ed —ing, loofsen 


Pilotage, €. tsgeld, loots- 
‘ manschap 
Pilotboat, s. lootst huit, f. 
Pimento, «. piement, f. 
Pimp, s. kochel, hoeremake- 
Pimp red ing, keppel 
mp —ed —in oppelen, 
cor — edaar spelen 
Pimpatch, s. alikruik, ſ. 
Pinpernel, #. — 
Pimping, adj. slecht, gering, 


laag 
Pimple, «. puist, f. 
Pimpled, adj. puistig 
me wl speld, wegge, pin, 
egel, f. : 
Pin -ned -ning, spelden, vast- 
pennen, vast aanhouden 
Pincase, s. speldekoker, m. 
Pincer, s. nijper, m. pl. nijp- 
tang, f.; a pair of piacere, 
een nijptang 
Pinch, s.xeep, groote nood, f. 
Pinch—ed—ing, nijpen, knel- 
len, in ’t naunw brengen, 
lijden, zich het noodige 
misgunnen, pramen 
Pinchbeck, s. pinsbek, m. 
Pinchfist—penny, ¢. vrek, m. 
Piacushion,s. speldekussen.n. 
Pindust, s. speldevijlsel, a. 
Pine, & pijnboom, Me * 
Pine—ed—ing, Asgijnen, wil- 
teeren 
Pineal, adj. pijnappelvormig 
Pineapple, s. pijn-appet, m. 
Pinetree, s pijnboom, m. 
Pinfold, s. echulshoh, n. 


Plagutd, edj. vet 


FIs 


167 
inhole, 6. epelde, at, Ne 

Pinon. vl heel, handhoei,t. 

Pinion —ed —ing, de handen 
boeijen 

Pink, s. enkelde angelier, m. . 
rose veode kleur, f. zeer 
ke 00g, puik je, pink 
schip, in. 

Pink —ed —ing, snijden, uite 
snijden, pinkosres ; 

Pinmaker, &. speldemaker, Mr 

Piamoney, es. speldegeld, n. 

Planace, 6. pijnas, boot, f. 

Pinnacle, @. top, spite, spies, 
tinne, t. {ma er, ER. 

Pinner, s, Aulsel, n. spelde 

Pint, s. pint, f. 

Ploneer, «. schantgraver, Wis 

Piony, «. pionie, f. 

Pious, adj. godvruchtig, 


vroom 
Piousty, adv. goduruchtigtijh 
Pip, a. og op de kaa ’ a. 


ph — ed —ping, met vlakjes 
merken piepen 

Epe, “ pijp, buis, Ruit, 
8 


Pipe —ed —ing, op cen fuit 
spelen, pijpen ; piping hot, 
snik Acet 


n 
Piper, s. pijpenspeelder, 
Ruilepecider 5 
Piping, adj. zwak 
— €. dihbuikig aarden 
Polje, A. 
Pippen, «. pippeling, f. 
Piquancy, i Nekeligheid, f. 
Piquant, adj. puntig stekelig 
Piquantly, ado. puntiglijk 
Pique, æ. haat, me pik, f. 
Figae —ued —uing, ay 
wellen, waardeeren, ple 
moken : 
Piqueerer, ¢. vrijbxiler, mm. 
Bign et, s.pikelspel, n. piket. 
piquet guard, pihetwacht 
P ricy, «. zeeroverij, f. 
Pirate, s. zeerover, rover, %. 
Pirate—ed—ing, roven, see- 
schuimen 
Piratical adj, zeeroversch 
Piscary, s. voorregt om te 
visschen ; 
Piscation, . visschen, n. 
Piscatory, adj. vischachtig 
Piscivorous, adj. vischeetend 
Pish, interj. hom kom, foes 
Pish —ed —ing, zijn verach- 
ting door tusschenwerpeels 
vilten 
Pismire, e. mier, f. 
Piss, — f. 
Pise -ed —inz, 
Pissabed, s. ꝓ 


issen 
pe te 


166 PHA 
retards, ¢; poortbreker, muur- 


che 

Petit j. klein, gerin 

—ã é. smeelschs it, ver- 
zoek, request, n. 

ae oro 
etitionar - om 
biddend eyes 


Petitioner, 8. verzoeker, sup- 
pliant 

Petitory, adj. afvergend 

Petre, &. selpeter, m. 

Petrifaction -fication,s. steen- 
wording, verstening, f. 

Petrific, adj. veratenend 

Petrify—ied—ying, verstenen 

Petronel, s. Aandbus, f. 

Pet & Wrouwenrok, 
heurs,f.3 — porevement: 
vrouwe regeering . 

—— sen dle zich als 
pracilzijn veorgrefi en daar 
toe geen segt heeft 

lettitogging, adj. laag, ge- 
ving, zich mel gemrene of 
hage dingen ophoudende 

Pettiness, s. geri::gheid, f. 

Pettipatee, s. pasttitje, in. 
ettish,' adj, Aribbig, horzel 
ettishncsn, s. krihbig heid, ſ. 

Pettitoe, s. bigge-p je„poot- 


Je, De 
Petto, s. borst, f. geheim, n.; 
to keep in petto, in 't ge- 
rte 
ty, adj. a,gering laa 
Petulaace-cy, s. dartetheid, 
moedwilligheid, f. 
Petulant, adj. dartel, moed- 
willig, brooddronken 
—— — adv. moedwillig- 
eid, f. 
Pew, Ps stoelte, n. bank, m. 
Pewit, s. kiewit, f. 
er, & tin A 
Pewter, adj. tin 
Pewterer, s. tinucgicter, m. 
Phaeton, «. Aopge chais weé 
vier wielen, f. 

Phalanx, «. schaar zwaar ge- 
wapende vuelknechten, f. 
Phantasm—a, 5. — 

n. ijdele inbeelding, f. 
Phantom, s. spook, verschijn- 


sel, n. 

Pharisaical,adj.schijnheilig, 
ariseech 

arisee, 8. schijnheilige, 

phari-ee 
Pharmaceutic —cal, adj. tot 

— —— —R 
Pharmacopolist, s. Aruid- 


menger, apotheker, m. 
Pharesacy 4. kruidmengerij,f 


PRY - 
Pharos, s. lickthuis,0. bran- 
deris, f. 
Phasis, ¢. verschijning, f. 


Pheasant, s. faisant, m. 
Phealx,s.phenix,weergalooze, 


m. 
Phenomenon, s. verschijnsel, 
verwouderlijh verschijnsel, 
Phial, s. klein flesje,n. [m. 
Philanthrophic —cal, adj. 
menschlievend 
Philanthropist, s. menschen- 
vriend Mliefde, f. 
Philanthropy, . menschen- 
Philippic,.s. bitse redenvoe- 


ring 5 

Philologer—gist, s.letterkun- 
dike, m. dig 

Philological, adj. letterkun- 

Philology, ¢. letterkunde, f. 

Philomath, s. geleerde, m. 

Philomel, s. nachtegaal, f. 


Philosopher, s. wijsgeer, m. 
P. ilosophic ~cal, adj. wijs 


ferig 
P llosophically, adv. wijs- 
geriglijk 
Philosophize—ed—ing, wijs- 
geriglijh redeneeren 
Philosophy, s. wijsgcerte, be- 
daardheld,standsostightid, 
f.;natural —, zedekunde 
Philter,s. minnedrank, ma. 
Philter—ed—ing, kleinzen 
Phiz, s. gelaat, aangezigt, n. 
Phlebotomist, s. aderlater,m. 
Phebotomize—ed—ing, ader- 
daten 


Phiebotomy, s. ederlating, f. 


Phiegm, ¢. Auim, f. sli D. 
kortheid van gemoed, f.’ 
Phlegmatic, nil). Auimachtig, 

uimig, lijmig, hoelsinnig 
Phleme,s. vlijm, f. 


Philogistic, adj. brandbaar 
7 tn; s. brandbare 
ncht, f. 


Ph ssphor —rus, . morgen- 
star, f. lichtsteen, zonne- 
steen, phosporus, m. 

Phrase, s. spreehwijze, f. 

Phrase—ed ~ing, beworden 

——— adj. onbewoorde- 

8 


9 
Phraseologist, ⸗. woorden 
kenner, in. 
Pbraseology,s, bewoording ‚f. 
Phrenetic, adj. ijlhoofdig 
Phrenitis,phrensy—zy,s. ijl- 
hoojdigheid, gazernij,f. 
Phtixic, phtisis, 8. teering, f. 
Patisic —cal, adj teeringack- 


Phytle,«, Grizentj, ertzenij- 


. geweeamsiddel, on. " 


PID 
Physic —ked —ki ences: 
iddelen — Sedici- 


neeren B 
Physical, adj. geneeskundig, 
nalnurknn 
mhysically, v. natuurlijk, 
natuurkundig lij 
Physician,s. arts geneesheer, 
eneeskuudige, mM. 
Physics, ¢.pl. natuurkunde, f. 
Physiognomer —mist, 8. ge- 
laathundige, m. 
Physlognomy, s. eansigthun-- 
e, gelaathunde, f. aange- 
zig!, voorkomen, ne 
Physiological, adj. nttuur- 
undig €, Me 
Physiologists. natunrkundi- 
Physiology, s. natuurkundige 
wijsgeerle, f. 
Pia-mater, s. Aursenvlies, n. 
Piaster,s. sink van achten,me 
Piazza, «. gaanderij, f. veer- 


hof, Ne : 

Pica, s. belustheid, f. _ 

Picaroon,s.rover,vrijbuiter ‚u 

Pick—ed —ing,.verlezen, vei. 
nigen, pluizer, pikken, 
kluiven, plukken, verzame- 
len, openstehen, bestelen, 
zoeken; to pick a et. 
zakherotien ; to p ac- 
quaintance, kennis maken ; 
to pick thanks, cen plae- 
dank behalen 


Pickage, s. kraamgeld, 3. 
Picksback pickback, adv. ep 
de rug. 
Pickaxe, s. houweel, n. 
ked, edj.scherp, spits - 
Pickeer~—ed—ing, vrisbuifen 
Picker, ¢. fe , ver leser, 
pluizer, Riniver, plukher, 
opensteher, m. 
Pickere), 8. snee kje, De 
Pickle, s. pekel, f. gepekeld 
goed, n. staat, omstandig" 
heid, f. [leggen 
Pickie —ed —ing, pekelen in- 
Pickieherring,s.pehelharing, 
f. hansworet, m. 
Pickiock,s. slvete opsteker ,m. 
Piekpocket —parse,s. zakke-~ 
relder, beurzesnijder,m. 
Pickthank, s. ikfvoijer, 
— me. 
Picktooth, s- tandesteker, ma 
Pictorial, adj. achilderachcig 
Picture, e. schilderij, f. af- 


he el 
Picture ed lag. afmalen 
Picturesque, adj. schilder. 


echtig 
Piddie —ed —iag, peuzelen, 
drentelen, piemelen 


PER 


rh, Me 


164 - 


Peatagon, §. © 
Pentagonal, 


vijfz 
Pentumeter, % vijfvoelig 
vaars, Be 


Pentangular, adj. vijfhoekig 
Pentapetalous, adj. vijfbla- 
derig 2 
Pentastich, & vijf vaarzig 

za ° 
Pentecott, de pinheier, pink- 
er-feest, De 
Pentecostal, adj. pinkstersch 


Penthouse, . afdak, un. luie 


vel, f. A 
Penultimate, adj. laatst voor- 


—* erm 

u e 

Peguriouel arr Beheers : 
jh, vre 

Pewaiiousuess, se armoedig- 


epper 
P rbox, se peperbos, f. 
Peppercorn, & korreltje pe 
unt of. 
‘Per, pre » per 
Peracute, ad). zeer scherp 


Peradventare,adv. misschien 
Peragrate ed —ing, doer- 


reizen 
P ration, «. deorreizing,f. 
Peranbelate —ed—ing, doer- 


ne 
gear P 


wand 
e 


elen 
P bulation, #. doerwen- 
deling, (lear, m. 
Pera lator, «. deorwende- 


Per-annum, adv. 'e jaars 

Perceivable, e bemerk : 

Perceivably, bemerk! 

Perceive —ed — „bemerken 

Perceptinitity, « bemerk 
ihhe ° 

edi iptibie, ‚ bemerhi A 


Perceptibly, <8v. 
Perception, 4 gewearwor- 
ding, bemerhing, 6. 
eptive, edj. bemerhend 


PER 
Percuse—ed —ing, schokhen, 
stolen -— 
Percussion, . slag, sloof, 
schok, m. f 
adj. stotend, 


Percutient, 
schokk 

Perdition, «. verderf, ver- 
lies, n. ondergang, Mm. ver- 


oemnis, f. 
Perdue, adv. stilletjes, in 't 
geheim hinderlaa 
Perdurable, adj. overduur- 


Perdurably, adj. overd 
erau . Overa uur 
zeamlijk’ [heid, f. 


Perduration,.overduurzaam- 


Peregrinate —ed —ing, om- 


reizen 
Peregrination,s. omreizing ‚f, 
Peregrinator, s. omreizer ,m. 
Peregriae. adj. vreemd, wit- 
heemsc 


Pere heinde adv. volstrek-. 


ted 
— s. volstrekte 
meesterachtig heid, f. 
Peremptory, adj. volstrekt, 
volkomen, beslissend , mees- 
terechtig : 

enalal, adj. langdurig, 
poreunity slengdorighetd,f 
erennit ngdurigheid,f. 
Perfect, es —— vol- 


komen 

Perfect —ed—ing, volmaken, 
vollecijen 

Perfecter, s. velmaker, vol- 


Me 
Postecciant . 
erfectible, A 
Perfection, . volmaaktheid, 
volkomenheid, f 


Perfective adj. volmahend 
Perfectively, adv. op cene 


volmaakt - 


f. 
Perfdiousness, & lreuwioos- 
Pertd ‚ De trouw- 

rra) af : 


Perflate-ed-ing, doorwaaijen 
Perfation, 8e aijing,f. 
Perforabile, adj.doorbourbdaar 
Perforate —ing, door- 
en 


P ei $e d oor herin f. 
Ad den adj. meodzakelijk 5 
— Aomen if 

na en 
doen, vervigion, opelen 


é 


PER . 
Performabie,adj. uilveerbser 
Performance, +s. ne, pe 

verrigting, speling, (.werk, 


n. 

Performer, s. volbrenger vere 
rigter, nakomer, speler, 
neelspeler, Mm. : 

—— s. veukwerk, par- 

am, n. 

Perfume —ed —ing, bereube 
werken. parfumeerer_ 

Perfumer, s. reukwerk ver- 
hooper, parfumeur, m. 

Perfunctorily, adv. emscht- 
zaamlijk 

Perfunctory ,adj. onachizeem 

Perhaps, ade. misschien 

Pericardium, 8. harteviies,n. 

Pericarpium, 8. zaadvlies, na 

Periclitation, s. in gevaar, 
steiling, f. 

Pericranium, %. Aoofdbeen- 
vlies sD. 

Periculous, adj. gevaarvol 

Periergy,s. overtollige zorg ,f 

Peril, s. gevaar, ne 

Perrilous, adj. gevaarlijk 

Peritously, adv. gevaarlijk 

Perilousness, #. gevaartijk- 
heid, f. 

——— — —— 
eriod, «s. tijdstip, tij 7 
omloop, m. einde, niteinde, 
n. afdeeling, f. 

Periodical, adj. geregeld, 
omloopend, wekelijk of 
maandel ik, van tijd tot 
tijd wederom geschiedende 


Periodically, adv. op gezette 
tijden 
Peripatetic, 4. wandelende 


wij eer 8 
Periphery, s. omtrek,m. 
Periphrase —ed —ing, om- 
sprakelijk beschrijven 
Periphrasis, s. omspraak, f. 
Periphrastical,adj. omechs }- 


pone en ; 
eriphrastically,adv. bij em- 
schrijving ae ike of. 
Peripneumony, s.borst ontste. 
Perish —ed —ing, vergaen 
Perishable, adj. vergankelijk 
Perishableness, s. vergan 
lijkheid, f. t 
Peristaltic, adj. golvend, 
eritoneum, 8. ôuik-vlies, n. 
Perjore —ed—ing, meineedig 


zijn 
Perjurer, . meineedige, m. 
erjury, s. meimeedigheid, f. 
Perlwig, s. parxik, f. 
Periwinkle, s. alikrnik, f. 
zerk —ed —ing, sich oprig- 
en 


PRE PRE 























“ef, slipt, naauwgezet, Prediction, s. voorzegging, f. 
gemaakt, stijf edictor, s. voorze, er, m. 
Precisely, adv. stiplelijk, | Predilection, s. voor eus, f. 
Juist, “aanwkenriglijk, | Predispose —ed —ing, voor- 
precies — af beschikken 
Preci<eness, s. waauwkeurtg- Fedisposition, 4, vooraf be- 


schikking, f 
Predominance, predominan- 
CY, & overheersching, f. 
Predominant, adj. overkeer- 

schend 
Predominantly, adv. ‘ 

overkeerschende wijze 
Predominate—ed—ing, ever. 
eerschen (zen 
Preelect—ed—-ing,voorver kie- 
Preeminence, s. voorrang ‚m. 
vitmuntenheid, fi. 
reeminent, adj. uitmuntend 
reeminently, adv. wilmun- 


heid ord vpezelheid, ge- 
maaktheid, jd 
Precision, «. naauwkeurig- 


Precisive » adj. net, juist 
Preclude -ed -ing, uitsluiten 
lasion, s. ussluiting, f, 
Precocious, s. hs Hh 
Precocity, s. vroegrijpheid,f, 
gitate—ed—ing, — 
e ken schap, f. 
Precog nition, s. voorweten- 
recouceit, s. Vooroordel, n. 
reconceive —ed —ing, voor- 


af begrijpen tendlijk 
Privo &. vooraf be- Preemption, &. voorkoop, m. 
grip,n. Preengage —ed —ing, voor 
Preconcert —ed —ing, voor- verbinden, eerst zijn woord 
af beraamen geven 


recontract, &. voorgaand Preengagement, *. voor ver- 


5 : bindtenis, voorbelofte, f, 
Baten 3, ⁊ ss a oi ‘Preestablish—ed ~ing,vooras 
Precontract —ed —ing, voor-, epalen, vooraf stichten 
af verbinden Preestablishment, s. voorbe- 
recarsor, s. voorlooper, m. paling, voorplaatsing, f, 
Predacious, adj. roof ziek Preéxist—ed—ing, voorus be- 
atory, adj. rovend, ver- staan (Aetd, f. 
slindend, verdervend Preexistence, 8. voorwezend- 
r SOr,s.voorganger,m, Aniston, adj. woe 
Predestinarian predistina. | Preface, s. voorrede, f. 
tor, s. een die de voorschik- Preface—ed—ing, inteiden 


hing hard drij Prefatory, adj. voorredenend 


redestinate—e —ing, voor- — = lundvoogd, stad- 
hikken, vvorbestemmen voogd, m. 2,7 
de hia inary tae hard efecture, s. land of stad- 
drijven - ing, f. voogdschap, n. 
Predestination, ». voorsch ik. Prefer—red—ring, overtrek. 
Predestine — ed —ing, voor- ken, de voorhkeus kbd hcg 
schikken, voorbestemmen Erne enon eren,voor- 
e fe é . 
———— aie Preferable, adj. beter, boven 
Predetermine —ed —ing, tels anders verkiesbaar 
voorbepalen- Preferabieness, s. verkicese- 
Predial, adj. tot landerijen lijkheid, f. ; 
en hofsteden behoorende Preferably, adv. liever 
Predicable, «algemeene Preference,s, voorrang, voor. 
hoedunigheid, gang, m. voorverkiezing ,f, 
cable, adj.nitsprekelijk | Preferihent, s. bevordering f. 
redicament §. omslandig- | Preferrer, s. voorsteller, m. 
heid, slaat, f. i Prefigurate—ed—ing, vooraf- 
Predicaut, &. detuiger, m. beduiden ; 
Predicant, adj. (nigend, | Prefix, s. voorzetsel, n. 
uilsprehkend Pretix—ed—ing, vuorzclten, | 
icate, s. hel bevestigde,n. voor bepulen, voorbestemmen 
cate —ed —ing, bevesti- | Pregnancy, «. z2wangerheid,f, 
gen, betuigen, verkondigen Pregnant, adj, —— be- 
ication, 5, bevestiging, vrucht, vevregt, klaar, 
betnuigend, f. hrechti 


Pregnantly adv. krachtiglijk 


op eene 







‘Premonish 


_ PRE 173 
Pregastation,s.voorprecving, 


Prejudge —dicate ~—ed —ing, 
vooraf oordeelen - 
Prej udication, € Vooroerdee. 
ing, e 
Prejudice, $. Vooroordeel, 
u 


ve e 
Prej udice~ed—ing, 
len, tegen 


Prejudicial, adj. nadeeks 
Prejudiclally, © ri 
lijk 


















Y, adv, —— 

B. 
Prelacy,s. kerkvoo dijseha 
Prelatd 5’ kerkvoogd "a he 
Prelatical, 
lijk 


adj. herkveogde. 


Prelation,s, voorverkiezing, t. 
relection, s. voorlezing, Á 
Prelibation, & Voorsmaak, 


vooraf uitgieting, f, 
Preliminang & voorafgaande 


spel spelen ae 
Preludious—lusive,edj, veor- 
pi/gaand — 
remature,adj. te vroeg ris 
ontijdig, voorbarig 4 ids 
Prematurely edv.ontijdighyh 
rematureness —rity, ¢, on. 
tijdig Acid, voorbarig heid,f. 
Premeditate—ed—ing voora} 
edenken 
Premeditation, « voordeden- 
xing f. 
Prem Ces, é.pl, errelelingen . 
Premier, s, eerste staalsdie- 
naar, m. 
Premier, adj. eerste, voor. 
naamste 
Premise ed -ing‚voorafsteiten 
remises, s. pl. eerste stellin- 
gen, Anis en erven 
Premium, s, Prijs, premie,f. 
—e —Ing,weoras- 
vermanen 


remonishment 
Voorvermanin 
Premonitory, adv, voorver- 
manend 
Premonstrate—ed—ing, voer. 
* afionen ~ 
Premunire, s. verbeurle van 
land en goed, Moeite,f, vey. 
driet,n. 
Preuominate—ed—ing, veer- 
enoemen [ming, f. 
Prenomination, 3. vuurbenoe- 
renotion,s. Voorbegrip, a. 
Prentice, s. leerjongen, m.. 
leermeisje, n. a 
Prenticeship, s. leertijd, (. 


—nition, ¢, 


“ 


~ 


. 


172 Pow 


Pother — ed —ing, éen leven 

_ maken 

„Potberb, s. moeskruid, a. 

Pothook, s. pothengsel, n. pl. 

haken en oogen 

Potion, s. drank, m. 

Potlid, s. potdeksel, n. / 

Potsherd, s. potscherf, f. 

Pottage, s. potspijs, f. 

Potter, ¢. pottebakker, mi. 

Pottery, s. pultebakkery, f. 

Pottle, s. vier pinten 

Pouch, «. beurs, zak, tas, f. 

Pouch —ed —ing, zakken 

Poverty, s. armoede, arinve- 

digheid, f. 

Pealt, Jonge hoen, of kal- 

koen, f. 

Poulterer,s.hoenderkaoper ‚m 

Poultice, s. pop om een zweer 
rijn (3 maken . 

Poailice —ed —ing, pap op 
een zweer leggen 

Poultry, s. gevogelte, n. vo- 
gelmarht, fe 

Pounce, 5s. kiaauw van een 
roofvogel, f. poeder van 

… puimsteen, n. 

Pounce —ed —ing, de Aluau- 
wen inslaan, mut de klaau- 
wen vallen, met pucder van 
puimsteen wrijven 

Pouncebox, s. puimsteen- 
doos €, Ne 

Found, 5. pond, schuthok, n. 
ound —ed —ing, stampen 
tn ’ schuthok Beilen — 

Poundage, s. pondgeld, u. 

Pounder, s. stamper, pon- 
der, m. 

Pour —ed —ing, gieten, stor- 
ten, stromen 

Pourer, s. gieter, storler, m. 

Pourtray, zie portray 

Pout, s. Korhoen, hazelhoen, 
Jonge kalkoen, gemelijke 
vlaag, f. 

Pout —ed —ing, de lip laten 
hangeu, zuur Apen uit- 


apelden, uitpui 
wder, s. poeder, bus- 
kruid, Ne stof, f. 

Powder —ed g,poeijeren, 


tot poeder efoten, pêkelen, 
besprengen, weghruimelen, 
tet stof worden 
Pewderbarrel, s. Aruidvaal- 
J) De 
Powderbox, s. erdoos, f. 
Powdercase,s. da A a 
Powdercask, ¢. kruidvat, u. 
Powderchest, «. kruidkist, f. 
Powderhorn, s. AruidAhoorn, 


m. (kuip, f. 
Powderingtub, ⸗. vleesch 


* 


PRA 
Powderink, 5. inkpoeder, n. 
Powdermitf s.kruidmolen,m. 
Powdermonkey, s. leger nt 
gen, scheeps-jongen, Aon- 
stapels-jongen, m. 
Powderroom, 1. kruidka- 
mer, f. 
Powdery, adj. poeijering, 
stoffig, kruimelig 
Power, s. kracht, magt, 
groote menigte, mogenhetd, 
‚volinagt, f. gezag, u. in- 
vloed, m. ; power of attor- 
ney, volmagt, procuratie,f. 
Powerful, adj. magtig, vere 
mogen 
Powerfully, adv. magtiglijk 
Powerfulness, s. magtigheid, 


Powerless, adj, krachteloos 
Pox, s. de pokken; small pox, 
kinder pokjes ; Frenchpox, 
spaansch pokken s chicken 
pox, sleenpokjes 
Poy, s. koordedanssersstok, f. 
Practicability, practicable- 
ness, s. doenlijkheid, f. 
Practicable, a doenlijk 
Practicably, udv. doentijk 
Practical, adj. werkdadig 
Practically, adv. werkdadig- 


U 
Practice, s. oeffening, hande- 
ling, praktijk, gewoonte, ſ. 
gebruik, werk, n. 
Practise —ed —ing, oeffenen, 
betrachten, practiseeren 
Practiser, «. oeffenaar, m. 
Practitioner, s.regtsgeleerde, 
oeffenaar, m. 
Pragmatic, s. regterlijke en 
kerkelijke 
Pragmatical, adj. bemoei- 
zuchtig 
Pragmatically, adv, bemoei- 
zuchtiglijk 
Pragmaticalness, ¢. bemoei- 
Perel haer ie lof, i 
raise, #. prijs, ſ. lof, m. 
Praise —ed ing, prijzen, 


loven 
Praiser, s. prijzer, lover, m. 
Praisewarthy, adj. prijs- 

waardig 
Prame, s. praam, m. 
Prance —ed —ing, sleigeren, 

dartel en modig loopen 

Prancer, s. moedig paard, m. 
Prank, s. pots, gril, kuur, f. 
Prank —ed —ing, oppronken 
Prate —ed —ing, snoppen, 

praten 
Prater, s. prater, m. 
Prating, «. gepraat, n. 
Prating, edy. praatechtig 


PRE 
Prattle, sigesnep, Re 
Prattle —ed —ing, SNAPPER; 
pratien © 
Prattler,s.prater, snapper, ™. 
Pravity, s. oudeugenheid, 1. 
Prawn, ¢. soort van froote 
garnaal : 
Pray —ed —ing, bidden 
Pray, interj. cilieve 
Prayer, s. gebed, verzoek, 0.5 
ag prayers, aan’t hidden 
Prayerbook.s. ——— 
Preach —ed —ing, prediken 
Preacher, s. prediker, m. 
Preachment, — 
Preamble, s. inleiding, f. 
Prebend, s. prove, domheer- 
schap, f. 
Prebendal, adj. tol eene prove 
hoorend 
Prebendary, s. domheer, m. 
Precarious, adj. onzeker 
Precariously, adv. onzeher- 
lijk [Aeid, f. 
Precariousness, ¢. onzehker- 
Precaution, s. voorzorg, f. 
Precaution —ed —ing, waar- 
schouwen ‚ (gaand 
Precedaneous, adj. vooraf. 
Precede -ed -ing, voorafgaan 
Precedence, precedency, s. 
voorrang, Mm. 
Precedent, s. voorbeeld, n. 
Precedent, adj. voorafgaand 
Precedentí ‚ adj. vooraf 
Precentor, s. voorzanger, m. 
Precepts 8. gebod, onderwijs, 
bevel, n. stokregel, m. 
Preceptive, rip geboden in- 
houdcnde onderwijzend 
Preceptor, 5. leermesster, m | 
Precession, s. voorgang, na. 
Precinct, s. grens, f. bestek,n 
Precieus, adj. hostetijh, dier” 


baar : - 

Preciously , adv. dicrbaarlijh 

Preciousness, s. dierbaar- 
heid, f. . 

Precipice, s. steile, f. 

Precipitance, precipitancy, 
s. voorbarigheid, f. 

Precipitant, adj. voorbarig 

Preclpitate,, s. roode poe 

» vangebrand kwikzilver « 

Precipitate, precipituoes, 
adj. overijld, verhaast,on- 
bezonnen 

Preciptate —ed —ing, neder- 
storten, verhaustev, cverij- 
lens. nenlijk 

Precipitately, adv. unbezon- 

Precipitation, s. ondezonnen- 

„ heid, voorbarig Acid, neder- 
storting, f. 


f, 
Precise, adj. naanwheurig, 


POR 
stehen, schielijk aan of in- 
komen, xilrammesen, schie- 
ten, springen, slaan 
Pope, 4. pans, m. 
p OM, s. pansdom, m. 
Popery, s. pausgezind heid, ſ. 
Popeseye, s. makelaars bect- 
e, u. [éje, ne 
Popgan, s. kinder snaphaan- 
Poplajay » & Aakeloe 
Popish, adj. paapsch 
Popish fy, adv. paape 
Poplar, 8. populter-boom, m. 
Pope y @. maanhop,m. slaap- 


Pop lace, $. graauw, gemeen 


Popular, adj. algemeen ge- 


trokken, algemeen, volksch, 
burgerlejk 
Popularity, s. volksliefde, 


algemene goedkeuring, {. 
Popalarly, adv. op eene wijze 
om de volksliefde te vere 


Arijgen = 
Populate —ed —ing, bevolken 
Population, 5. devodking, f. 


page » popntoesness; a | 


Pepele theid, olkeijh 
wlous, adj. volkr 
Porcelain, s. porcelein, n. 
Porch, s. poriaul, a. 
Porcupine, s. ijzer-varken, n. 
Pore, s. zweelgaalye,gaa'je,n 
Pore —ed —ing, druk k jhen 
Poriness, porosity, porous- 
ness,s.volheid vau gaaljesaf 
Pork, s. varkensoleesch pek, 


De (tje, n- 
Porket, porkling, «. varken- 
Porous, adj. buchtig, vol 

gaatjes 


Porphyry, s. rood marmer- 
Steen met wil doermengd, a. 

Porpoise, yorpus, s. bruin- 
wisch, E. 

Porraceous, adj. lookachtig 

Porridge, s.Òrtj, soep, f. 

— r‚s.hammelze,hoofd- 


Port, s. Aeven, houding, f. 
weorhowen, n. portugaal- 


sche wijn, f. 
Portable, adj. draagbaar 
Yortablenes 


8, & draugbaar- 


phil, pee 
8, fe roag oon, Ne 
Portal, 4. poor!, deur, f. por- 


. veerdui- 


POS 


POT. 171 


Porter, s. deurwaarder, d-e- , Postdiluvian, s. een die na 


ger, kruijer, m, zwaar bier, 
n. 


Porterage, s.draagloen,kru 
toon, A. [m. 

Portglaive, s. zwoarddroger, 

Portgrave, s.havenmeester.m 

Portnote, &. geechutpoort, f. 

Portico, s. vorportaal, a. 

Portion, s. deel, lot, huwe- 
lijksdeel, n. 

Portion —ed - ing, deelen, 
witdeelen, met een huwe- 
lijhgift bedeelen 

Portliness, c. deftighetd, f. 

Portly, adj. deftig 

Portman, &. pourter, m. 

Portmauteau, # valies, n. 
male, f. 

Portrait, s. afbeeldsel,n. 

Portraiture, s. afmating, 

— ied — 
ortray —ed —ing, a 

Portress, e. de urwaardster Af. 

Pory, adj. vol graatjes 

Pose —ed —ing, verlegen 

—— tang 
osition, «. ng, ate 

Positional, adh pleat selijk 

Positive, a) volstrekt, ze- 
ker, wezenlijk, stellig, et- 
genzinnig 

Pesitively, adv. stelligtijh, 
—— — eigenzinnig - 


9 
Positiveness, s. stelligheid, 
volstvehibeid, onverzetie- 
lijkheid, f. 
Posnet, s. pannetie, 2. 
Posse, 8. lundschanpelijke 
magt, f. hoop, m. 

Possess —ed —ing, bezitten, 
enieten, bezit nemen, voor= 
unemen ; 

Possession, s#. beziiting, f. 

Bezit, n. 
Possessive, adj. bezittend 
Possessor, 8. deztiler, ge- 
nieter, m. 

Posret, &. weij, f. 

Possibility, ¢. mogelijkheid,f. 

pose vies adj. mogelijk Som ; 


e 
Posaibly ‚adv. misschien, os 
Post, s. post, paul, f. 

Post —ed —ing, te post gaan 
aanplakken, plaatsen, stel- 
den, pust vallen, posteeren 

Postage &, pustgeld, un. brief- 
post, (. 


$F, be 
Postboy, &. postjongen, voor- 
rijder, m. 
Postchalse, s. postchais, f. 


Postdate —ed —ing, ever den 
tijd dagteehenen 


de zondoltoed heeft geleefd 
Poster, s. postganger, over. 
~_ drager 
Posterior, adj.achter, wa 
Posteriority, 4. achter wa 
zijn, n. 
Posteriors, s. pl. achterste, a. 
Posterity; s. snakomeling - 
schap, ti. 
Postern, s. achierdeur, f. 
oortje, De 
Posthaste, adv. to post 
Posthorse, s. postpaard, n. 
Posthouse, s. possAuis, D. 
Posthumous.odj.na den dood; 
& posthumous child, een 
kind dat na zijns vaders . 
dood geboren is; postha- 
mous writings, schriften 
die na den dood des schrij- 
vers uilgegeven worden 
Postic, adj. achter 
Postillion,s. posijongen ,voor- 
rijder, m. 
Postman, s.brievebesteller,m. 
Postmaster, s.posimecsier,w. 
Postmeridian, adv, xa den 
middag 
Postoffice, s. pestcomptoir,n. 
Postpone -ed -ing, witste 
Postroad, s. postweg, f. 
Postscript, «. naschrift, 
postscriptum, D. 
Postulate, s. gestelde zaak, f. 
Postulate —ed —ing, stelden 
Postulation, s. stelling, f. 
Postulatory, adj. sie 
Postulatum, s. grondbegin- 
sel, n (dine, staal 
Posture, s. gestalte, n. han - 
Postaremaster, 4«. postuur- 
maker, m spreuk, f, 
Pesy, 8. ruikertje, n. sin- 
Pot, & pol, han, f. : 
Pot —tad —ting, pollen, i- 


leggen 
Potable, adj, drinkbaar 


Potash, ¢. f. 
Potation, Pace f. 
Potatoe, s. aardap th 


Patbcllied, adj. dikg 
Potbelly, s. dzhkebuih, fe 
Potcampanion, . drinke- 
broer, Die en, De 
Potency, s. magt, f. vermo- 
Potent, adj. magtig 
Potentate, &. vorst, m. 
Poteatial, adj. vermogend 
Potentially, adv. met moge- 
jhheid 


Potently, edv. mogtiglizk 
Pothecary ‚s.Aruidmenger,® . 
Potker, i leven, n. opsc 

9 ie 


170 POL 
Pocket—ed—ing, zakken 
Pocketbook, s. briewetae, f. 
Pockethole, », zakga/, u, 
Pocketmoney, s. zakzeld, n. 
ocketpistol, s. zak pistool, f. 
— pockmark, 2. pok- 
a s 2° 
Pockivers &. pokkighetd, f. 
Peckmarked sad pokdalig 
j.pokkg : 


® 
Koen, 5. gedicht, n. 
SY, 4. 3 . 
Poet, «. alerter We 
Poetaster, s. rijmelaar, m, 
oetess, s. dichtercs, f. 
Poetic, poetical, adj. dtcht 
Rundi (tijk 
Poetically, adv. dichtkundig- 
Poetize —ed—ing, dichten 
Poetry ,s.dichthy nat, porzij,f. 
Poignancy , s. sche pheid 
Pelgnant, adj. scherp, ste- 


Point, s. punt, vogmerk, pas 
graveerijzer, — art 
kant, naald, streek, f veler, 
bash stip, (deriv, arte 

e me; af a 0 

— | points, 
oint —ed —ing, puntig ma- 
ken, wijzen, slopen ban: 
teeren,rigten, staan 

Pofutblank, adv. ri gt op aan 

bonte, adj. spits, puntig, 


C 
Pointediv, adv. regtstrecks, 
Puntiglijk, scherpelijk 
Polatedness, s. Puntigheid, 
regisireeksche rigting, 
scherpheid, f. 
Pointer, s. wijzer, staande 
kond 


» Me 
Pofntie:s, adj. puntelons 
— — 8. fi nimaker,m. 

Olson, & vergift, gift, Oo. 
Poison —ed Slak: SA igen 
Poisoner, s. vergiftiger, m. 
Poisonous, adj. verg ìfti 
Polsonously, adv. verging: 

a 


Potze, s. gewigt, evenw'igt, n. 
Police —ed —~Ing, wi ken, 


wegen 
Poke,s. zak, f. steeh, ma. 
Poke —ed —ing, inwroeten, 
stehen, betasten, voelen 
Poker, s. poker, m. 
Polar, adj. tot de aspunt be- 
oorend, poolsch ; polar 
circles, ospunt Aringen  - 
Polarity, s. mebijkeid aan de 
aspunten, eigenschap om 
„ 8a deaspnuten te wijzen ,f. 
Pote, «. lange slok, roede 


POL 
poel f. disselboom, Me € 


PURE, Ne 
Poleaxe, s. heirbijl, f. 
Polecat, «. — 
Polemic, s. sts ijdschrijver, m. 
Polemicai, adj. oolsch, 
strijdse ; 
Polesiar, . aspuntsier, poot- 
n 


star, f. ; . 
Police, . plaatselijk bestuur, 
Policy, s. staalshunde,schran- 

—— verzekerbrief, po- 

A, Te = 
Polish, «. bruineersel, po- 

lijsteel, n. 

Polish —ed —ing, bruineeren, 
polijsten, bescharen 
Polisher, s. pelijster, bescha- 


ver, m. 
Polite, adj. beschaafd, beleefd 
Potitely, adv. beleefdelijk 
Poll'eness, ¢. beleefdheid, f. 
Politic, adj. slim,doorslepen, 

staathundi 
Political, odj. staatkundig 
Politically , odv.staathundig- 


bith m. 
Polltician, &. staatkundige, 
Politicly, adv. op eene slimme 

e 


wijz 
politics, s. pl. steathunde, f. 
——— bruincering, F 
ijeting, f. if 
Pol ty tborgertijhe vegeering 
Poll, s. heofd, n. kop, pape- 
gaai, f. stemmen 
Poll —ed —ing, scheren, af- 
snijden, stemmen opnemen, 
stemmen 
Pollard, «. gesmoeide boom, 
ongezifte zemel 
Poller, s. stemmer, Mm. 
Polimoney, 2. hoofdgeld, Ne 
Pollparrot, s. papegaai; f. 
melas: s. belasting op de 
en, f. ° 
Pollute —ed —ing, bezoedelen 
Poftater, 8. dezvedeiaar, m. 
Pollution, s. bezoedeling, f. 
—— — 
oltrodnery,s.tafhertigheid, 
Poly,s. post Das Hh n. 
Polychrert, 8 schethunstig 
zone, Ne 
Polygamist, æ. een die meer 
ale eumr vrouw heeft 
Polygamy, 8. veelwijverij, f. 
Polyglot, adj. veettatig 
Polygon, s- veelhoek, me 
Pollzonal, adj. veel hoekig 
Polygraphic, edj. wabootsend 
Polygraphy. s.nabootsing, f. 
oD — y, & hooggeleerd- 
eid, f. 
Polypody, 8. boomvaren, u. 


POP 

Pelypous, adj. wevlvoetig, 
weolworlelig 

Polypus, «. neusgezweer, n- 
veelvoet, m. 

Polysyllabic, adj. met veel 
telterprepen 

Polysyllabie, ¢. weellecdig 
woord, n. 

Polythelsm, s. veelgederij, (. 

Polytheist, s. die veele goden 
aanbidt 

Pomade, ¢ appelzalf, po- 
made, f. 

Pomaader, s. reukbal, €. 


Pomatum, s. pomade, f. 
Pomegranate, ¢. grancatep- 


pet, Me 
Fomiterous, adj. appeldra- 
en 


a 

Pommei,s. keop, m. 

Pommel —ied —ling, met 
Vuisten slaan 

Pomp, s. pracht, praal, f. 

elen: 8. pompoen — 
omposity, & geblazen - 
held, t Ke lend 


€ 

Pompous, adj. prachtig, pra- 
Pon boeris wi pack’ lijn 
Ponpousness, & prachtig- 

heid, . 4 fa. 
Pond, s wet, staand weter, 
Ponder—ed —ing, overwegen 
Ponderable, adj. 
Ponderation, s. weging, f. 
Ponderer, «. overweger, Me 
Ponderosity, ponderousness, 

s. rwearwig! ig heid, f. 
Ponderoat, adj. zreaas wigti¢ 
Poniard, s. pook. f. 
Ponlard —ed —ing, met een 

pook doorstoten 
Pontage, . bruggeld, n. 
Pontiff, s. kervoogd, m. _ 
Pontitical, adj. bisschoppelijk 
Pontificate, s. panedeni, n. 
Ponton, s.schipbrug, schuit, f. 
Poney, pony, & hit, Meis 

r 


vaardje 
Pool, a poel, Me pel, ft, 
Poop, s. schtersteven, 


Poep, . 
Poop -ed —ing, poepen 
Poor, adj. arm, el ‚ 
schreal; the poor, 
armen 
Poorish, odj armelijk 
Peers, adv. armelijk, elen 
digtijk, enpassel 
Poorneas, ¢. armheid, elene 
digheid, schraalheid,f. 
Poorspirited, edy. leeg 
Poorepiritedness, 2 leeg. 


harligheid 
klep, f.. ‘ 
Pop —ped —ping, schielijk 


nm 


Pop, «. 


PLE 


PMaybook,s.kommediebeek ‚u. 
Playday, s. speeldag, m. 
Play t, s. schuld uit ’t 
spel spruitend, f. 
yer, 4. speelder, toneel- 
speelder, m, {m. 
Playfellow, s. speelmakker, 
layful —some, adj. speelsch 
Playfally, adv. op eene speel- 
sche wijze f. 


Playfultness, s. speelschheid, 


Play e, 8. kinderspel, u. 
Playhouse, s. schouwburg,ui. 


Plaything, s. speeltuig, n. 
Playwright, fe aneslapels 
schr m. 


Plea, s. pleiting, verwecring, 
verschon in pleiten 
Plead—ed—ing, pleiteu, be- 
Pleadable, ya bepleiidbaar 
Pleader, s. pleiter, bepleiter, 


wm. 

Pleasant, adj. vermakelijk, 
geneuglijh, vrolijk, aan- 
(eas ant; 

Pleasantly, adv. vermakclijk 
leasantness, 5. vermakelijh- 


deid, aangenaamheid, vro- 
lijkheid, £. : 


—— 5. kortswijt, ver- 
mahelijkheid, vrolijkheid, 


Pleasing, adj. behagelijk, 
eanminnig 

Pleasingly, adv. aanminnig- 
lijk [heid, f. 


Pleasingness, e. aanmiunig- 

Pleasurable, adj. geneuglijh 

Pleasure, s. verniaak, wel- 
behagen, plaisier, un. ver- 
lustiging, f. 

Pleasure —ed—ing, vergenoe- 
en, behagen, verpligten 
Plebeian, s. gemeen man, m. 

Plebeian, adj. gemeen 
Piedge, s. pand, m. borg, f. 
Pledgq—ed—ing, verpanden, 
borg staun, beschetd doen 
tat drinken . 
Pledget, . platte wiek, f, 
Pletades, s. pl. zevensterren 
Plenary, adj. volkomen 
Plenipotent —potential, adj. 
volmegtig hd 
Plenipotentiary, s. gevol- 
en a deed Ofgezent, m. 
Plentpotentiary, adj. gevol- 
ma, ch by (overvloed 
Pleahu e, 8. votheid, LK, 
Plesteous —tiful, adj. over. 


vleedig 
Pieateously—tifully, c. overs 
viecdiglijk 


PLU 


Plenteonsness —tifwiness, ¢. 
overvloedigheid, f. . 
Plenty, s. overvloed, m. : 
Pleonasm, s.overtolligheid, f. 
Plethora, plethory, 8. over- 
vloed van vochten en bloed, 


m. 
Plethoretic, plethoric, adj. 
overvioedig, van vochten 
Pleura,s. longvlies, borstvlies, 


n. tee 
Pleurisy, s. aye eee rice 5 


Pleuritic, adj. met het zijd- 
wee gekweld 
Pliable, adj. buigzaam 


Pliableness, pliancy, s. buig- 
zaamheid. É a ie 


Pliant, adj. buigzaam, ge- 


dwee, handelbaar 
Piiantness, s. buigzaamheid 
Plicature, plication, ¢. vou- 


wing, f. 

Plied, pret. van ply 

Pliers, s. pl. nijptangetje,n. 

Plight, s. staat, f. 

Plight —ed —ing, verpanden 

Plinth, s. vierkant stuk van 
een zuil, m. [gen 

Plod -ded -ding, blokkeu, pier: 

Plodder, s. blokkes, m. 

Piot, se zamenspanning, list, 
kuiperij, f. aanslog, m. 

" voornemen, ontwerp, stuk 
lands, bloemperk, u. 

Piot—ted—ling, zamenspan- 
wen, aanspannen, behuipen, 
brovwen 

Plotter, #. zamenspanner, 
aanspanner, emeder, ni, 

Plover, s. pluvier, f. 

Plough. ¢. plocg, f. 

Plough —ed —ing, ploegen 

Pioughboy, s. bverejongen, 


plocger 
Ploughland, s. ploegland, n, 
Ploughman, «. ploeger, ak- 
kerman, m, 
Ploughshare, s. kouter, m. 
Bice a lek 
uck, 8. gree, uh, m. 
— hd P, pexr, 


Pluck —ed —~log, rukken, 
pluAken, scheppen 
Plug, s. stopper ‚houte pen ‚mn. 
Plug—ged-— ging, stoppen 
Plum, s. pruim, rozijn, f, 
honderd duizend ponden 
sterlings ' 
Plumage,s.geveder n.vederen 
Plumb,-s. pasiood, n. 
—— guv. lijnregt, regt, 


vla 
Plumb —ed—ing, peilen, met 
toed voorzien 


Plumber, se. loedgicter, m. 


Poc 169 


Plambery, s. loodgieterij, f. 
Piambline, s. meet snoer, t. 
—— 8. zuster, rozijme 
Plume, s. pluim, veder, f. * 
Plame-—ea—ing’ ontpieimnen, 
pluimen, zich verhevaar- 
digen . 
Plamealum, s. pluimaluin, n. 
Plamigerous, adj. gevederd 
Plummet, s, dieplood, pas- 
‘lood, n. 
Plump, ne bol, poezelig 
Plamp, adv. plotseling, vlak 
spol fee lk: Plompen, 
zwellen : ligheid 
Plumpness, s. bolheid, poeze- 
Plumporridge,s. cuss en brij 
met yozijnen en korenten 
Piumpudding, s. rozijne-pod- 
ding, f. : 
Plumtree, s. pruimboom, m. 
Plumpy adj. bolachtig, poe- 
zelachti 
Plumy, ad. evederd 
Plunder, s. buit, roof, f. 
Plunder ~ed—ing, plunderen 
Pluuderer, s. plunderaar, m. 
Plunge, s. dosnpeling, dui- 
king, f. slommer, m. ver- 
legenheid, f. 
Plunge —ed —ing, dompelen, 


uthken 
Plungeon, s. duiker, me. 
Plunger, s. dompelaar, m. 
Plauket, adj. hemelsblaauw 
Plaral, s. meervoud, a. 
Plural, adj. meervoudig 
Plerailst, s. cen die meer ate 
cen beroep bezit f. 
Piurality, s. meervoudigheid, 
Pluraliy, adv.meervoudig lijk 
Plush, 4. pluis, f. 

Plus,adv. met bijvoeging van 
Piuvial, pluvious, adj. regen- 
achtig es 
Ply, «. gewoonte, hebbelijk- 

heid; vouw, pivoi, f. 
Ply—ied—ying, pest houden, 
wakker op aanvallen, vlijt 
doen „sterk aandringen, zer 

prangen, heen en weder; 
to ply off and on, laveer en 
Pueumatic, edj. tot de lucht 
behoorende f. 
Pneamatics,s.pl.luchihunde, 
Poach—ed —ing, eijeren zon- 
der de schil huhen, luchte- 
lijk opkoken, stropen, 
P — 
oacher, 5. stroper, WM. _ 
Poachiness, s. vochtigheid, f. 
Foachy, adj, vochtig, Alec 
ock, s pok, f. (werig 
Pocket, i. zak, le 


168 


Piseburnt, 
Pisser, ¢. pisser, m. 
Pisspot, s. pispot, f. 
Pistachio, 2, pislasje, n. 
~ Pistol, s, handbus, pistool, f. 
Pistol —led —ling, met een 
sey schieten m. 
stolbag, s. pistool holster, 
Pistole, s. pistool, f. 
Pistolet, s. pistoolt je, n. 
Pistolshot, ¥ pelo school,m. 
Piston, s. zx er, m. 
Pit,s. put, bak, hotk, m. kuil, 
peve, kamp, f. : 
Pit —ted —ting, putten, put- 
» ben maken, uittarten, wagen 
ne at, — bevende 
ch, 5. oppunt,hoo 
* staal, m. kelen 
tch —ed —ing, bepikhen 
neerschieten, hee vallen 
werpen, neerslaan, opslaan, 
uitkiezen, a pitche battie, 
een veldslag mel wederzijd- 
— toestemming herok- 


mt 

Pitcher, s. kruik, f. 
Pitchfork, s. Aooivork, f. 
EIEREN 6. pikachtigheid, 


Picchy, adj. pikachtig 
teous, adj. elendig, jam- 
suerlizh @ ee 
Pitiously, adv. elendiglijk 
Pitfal, s. vogelkooi, f. val, m. 
ith, s. pit, merg, slerkte, f. 
Pithily, odt. met nadruk 
thiness, &. nadrukkelijk- 


PIV 
adj. piskleurig 


gy Ee 

Pithless, adj, zonder merg, 
droeg, laf 

Pithy, adj.sterk,nadrukkelijk 

Pitiable, adj. medelijden 
waardig 

Pitiful, sij elendig, deerlijk, 
vol medelijden, laug 

Pitifully, adv. elendig lijk 

Pitifulness, «. elendiz heid, f. 

Pitiless, adj. onmedcdogend 

Pitilessiy, adv. onmededo- 
gendlijk 

Pitman, s. hou/zager, m. 

Pitsaw, s. groote zaug, f. 

Pittance, s. kicine toehg, 
kleine huop, m. schrokkig 

’ Re , 

Pitedtsus, adj. Auimig 

Pity, s. medelijden, n. deer- 
nie, erbarming, f. jammer, 


m. 
Pity —ied —ying, ontfermen 
— — medelti eu Ache 


* 
Pivot, ¢. spil, n. 








| 


PLA 

Pix, & kistje, a. 

zzie, s. pees, f. : 
eerd &. verzoenlijk- 

€ > e 

Placable, adj. verzoenlijk 
Placard, — ——— 
Place, s. plaats, bediening, f. 

ambl,n. rang, voorrang, m. 
Place —ed —ing, plaatsen, 
~ stellen 
Placeman, s. ambtenaar, m. 


Placid, adj, zachtzinnig, 
vreedzaam 
Placidity, placidiess, s. 


zachtzinnig heid, f. 
Placidly adv. zachtzinniglijk 
Placket, s. vrouwen rok, m. 
Plackethole, 4. zakgat, n. 
Plagiarism, s. dieverij van 
eens anders uilvinding of 
uitdrukkingen 
lagiary, s. ontsteler eens 
anders gedaehten of uit-, 
drukhingen, m. 
Plague, s. pest, plaag „rare 
f. [kwellen 
Plag 8e — ued —uing, plagen, 
Plaguily, adv. op cene dui- 
velsche wijze 
Plaguy,adj. duivelsch, lastig 
Plaice, s. schol, f. 
Plaid, s. schotsche taarlink 
Piain, s. vlakte, ſ. plein, n. 
Plain, adj. vlak, effen, gelijk, 
re onopgeschikt, 
duidelijk, klaar, opregt, 
openhartig; plain work, 
linnen naaijen 
Plain—ed—ing, vlak meken 
Pluindealer, 8. opregteman, 
m. ling, f. 
Plaindealing, s. opregte han- 
Plainly, adv. klaarh — 
— erijmoedig- 


Plainness, s. effenheid,klaar 
heid, eenvoudig heid, f. 
Plaint, s. klackie, f. . 
Plaintiff, s. aanklager, eis- 
scher,m. 
Plaintive, adj. Rlagend 
Plaister, s. pleister, f. pleis- 
terwerh n.; plaister of 
— steenka ‚ marmer- 
a 


Plaister —ed - ing, pleisteren 

Plaisterer, s. Aalkstrijkher, m. 

Piaistering,s. pleister werk,u, 

Plait, s. vouw, plooi, f.- 

Plait —ed —log, plooijen- 
vlechten 

Plan, 3. ontwerp, plan, n. 
schels, f. Brendicehenines 
afieckening, É. 

Plan—ned —ning, entwerpen 


ed — — — — — — — 
—— — — ——— A — 


PLA | 
lanched, edj. beplant 
Plancher, — f. 
lanching, s. beplanksel, n- 
lane, s. schauf, vlakte, fo 
shoruboom, no. 
Plane—ed—ing, schaveu, glad 
maken zweven ’ 
Planer, 5. schaver, m- : 
Planets s. dwaalstar, planeet, 


Planetary, adj. planeetiach 
Planetree, s. esdoorn, ahorn- 
boom, me 
Planetstruck, adj. verzengd, 
verbijsterd 
Planimetry, s. plette grond 
teekening, f. 
Planish—cd—ing platsmedew 
Planisphere, s. hemels-plein, 
— wereldteekening ,f. 
Plank, s. plank, f. 
Plank—ed—ing, beplanhen 
Planner, s. ontwerper, m. 
Plant, s. plant, f. gewas, De 
vaet zool, f. “ten 
Plant —ed—ing, planten, dee 
Plantain, s. ht ata f. 
Plantal, adj. plantaartig 
Plantation, 2. beplanting 
volkplauting, plantagie, Á. 
Planter,s. planter, beplanter, 


m. 
Plash, s. waterplas, m. 
Plash—ed—ing, en 


‚Plashy, adj. plassig - 


lasm, «. vorm, Ii. 
Plaster, zie plaister 
Plastic —tical, adj. vermend 
Plat, s. stukje londs, n. 
Plat—ted—ting, vlechten 
Plate, s. gond uf silverwerk, 
tafelbord, u. schotel, plaat, 


Piate—ed—ing, verzilveren 
Platform, ⸗. plein, n. zel- 
stede, f. _ 
Platonic, adj. platonisch 
Platoon, a platon 
Platter, «. schotel, f. 
Piaudit, s. einich 
bere de e 
Plausibility —bleness, 
schoonschijnendheid, f. 
Plausibie, adj. schoonschije 


nend 2 

Plausibly, adv. schoouschij- 
neu dttj 

Plausive, adj. toejuichend, 
schoonschijne 

Play, s. spel, — B. 

» trek, m.; foul play, 

eheim hwaad ; gie him 
air play, geef em vrij 
spel (den 

Play «ed «Ing, spelen, ucrtpes 


* 


» De fee- 


$e 


, PIL 
Piâdter, ¢. peuselaar, drente. 
laar 


Piddling, adj. heuzelachtig 

Pie,s. taar!,pastij,f.exter, m. 

Pieba id, adj. wit en zwart, 
bont 

Piece, ¢. sluk,u.; a piece of 
wit, een schrandere streek ; 
a piece of folly, een dwaze 
daad; they are all of a 
piece, sij zijn alle van een 
soort 

Piece —-el—ing, lappen 

Piecetess. adj. heel 

Peacemeal, adv. aan stukken 

Piecer, «. lepper, ra. 

Pied, adj. gevlaÂAt, bont 

Prer, ¢. stene beer, tusschen 
vulmte van twee vensters, ſ. 

Pierce —ed—ing, doorboren, 
doorsteken, doordringen, 
opsteken 

Piereer, s. doerberer, beor,m. 

Piercingly, adr. op rene door- 
bevende of doordringende 
wijze 

— e. sptegal om in de 

mie (nsschen twee ven- 

Piety. a —— — 
i 8. gode ou- 
—— 


Pig, « bi bigge f. varkentje 
e— 
—gin q te wer- 
ts ie ethos: legen 
Pigeon, s. duif, f. 
hole, s. duivegantye,n. 
Peseonhouse,s. da — 


tzer, u. 
Piglead, «. loot aan blokken 
Pigment, «. verf, f. 
vs. ‚Me. | 
oration, ¢, verpanding ‚f. 
ignat, ¢. tenff: 1, f. 
eney, s. lief meisje, n. 
‚8. piek, spies,f.snoek,m. 
ed, adj. spits, gespiest 
Pikeman, ¢. epiesdrager, m. 
Pikestaff, s. Aonte spies 
Pilaster, #. Ateine vierkante 


zeil, f. 

Pitch, ptiche,pilcher, s. over- 
treksel tot een zadel, n..pis- 
‘ap . (Aartng 

Pilchard, #. soort van kleine 

Pile, s. Aoop,stapel, m. paal, 
meant, f. gebouw. a. 

Pile -ed -ing, stapelen, ophoo- 


plies, ¢. pl. « j 


. PIN 
Pilferiagly, adv. dicfocktig. 


ery, s. dieverij, f. 


Pilgrim, s. ‚ Me 

Pilgrimage, s. bedevaart, f. 

Pill” od -ing schitten pellen 
—ed —in 

— — en 
age, «. r A 

Pillase’—ed ln ‚ plenderen 


Pillager „+. plunderaar,rover, 
Pillar, a. pijlear, zuil, f. (m, 
Pillired, adj, met zuilen on- 
derstenn 
Piitgarlic,s. piet snol,m. 
Pilifon, ¢. vrouwen zadel, m. 
Pittory, s. kaak. f. 
Pillory —ied —ying, inde kaak 
zelten 
Pillow, «. eorkuasen, n. 
Pillow—ed—ing, op een hus- 
sen rusten, met hussens op- 
beuren 
Pillowbeer, s. Anssensloop, f. 
Pilot, s. loets, loolsman, m. 
Pilotage, æ. lootsgeld, loots- 
- manschap 
Pilotboat, s. dootethuit, f. 
Pimento, s. piement, f. 
Pimp, s. kochel, horremahe- 
Pitsp ed ing, koppel 
mp —ed ~in oppelen, 
— — elaar spelen 
Pimpatch, s. alikruik, f. 
Pinpernel, &. pimpernel 
Pimping, adj. slecht, gering, 


{aa ; 
Pimple, ¢. puist, f. 
Pimpled, adj. puistig 
Pi a = apetd, wegge, pin, 
egel, f. . 
Pin Eed „ning, spelden, vast- 
pennen, vaat annhouden 
Pincase, s. speldekoker, m. 
Pincer, «. nijper, m. pl. nijp- 
tang, f.; a pafraf piacers, 
een wijptang 
Pinch, s. reep, groote nood, f. 
Pinch—ed—ing, sijpen, knel- 
ben, in "t naunw brengen, 
lijden, zich het noodige 
misgunnen, pramen 
Pinchbeck, ¢. pinsbek, m. 
Pinchfist—penuv, s. vrek, m. 
Pincushton,s. sweldekussen ‚on. 
Pindust, «. speldevijlect, n. 
Pine, s. pijnboom, m. 
Pine—ed—ing, Awijnen, wil- 


feeren 
Pineal, adj. pijnappelvormig 
Pineapple, s. pijn-appel, ma. 
Pinerree, ¢ pijnboom, m. 
sli, 8. schutshoh, n. 
Plaguid, edj. vet 


Plasabed, s. ꝓ 


ris 167 

imhole, 3. 2, at, rn. 
nion,s. vlengel, Aandheei,f. 

Pinion —ed —ing, de handen 
boeijen 

Pink, a enkelde angelier, Mm. 
rose veede kleur, f. Zeer 
kleikje, oog, puikje, pink- 
schip, n. 

Pink —ed —ing, snijden, uite 
snijden, pin en 

Pinmaker, s. spelde maker, mv 

Piamoney, 6. speldegeld, n. 

Pianace, «. pijnas, boot, f. 

Pinnacle, ¢. top, 8, spies, 
tinne, f. as er, @. 

Pinner, s. kulsel, n. spelde 

Pint, s. pint, f. 

Pioneer, «. schansgraver, Ws 

Ploay, ⸗. pienie, f. 

Plows, adj. godvruchtig, 


vroom 
Piousty, adv. godvruchiigiijhk 
Pip, — op de » 2 


Pip ped —ping, met vlakjes 
merken picpen 

Pipe, s. pijp, buis, Ruit, 

Pipe wed ing, op cen fuit 
spelen, pijpen ; piping hot, 
snik heet 


Piper, s. pijpenspeelder, 
wil der 
Piping, adj. zwak 


Pipkia, s. dikbuiklg aarden 
Bippen spispellagst 
ppen, «. p ag. f. 
Piqguaucy, s. ekeligkeid, f. 
Piquant, adj. puntig stekelig 
Piquantly, ado. punt igtijh 
Pique, «. haat, tm. pik, f. 
Klant —ued —uing, — 
wellen, waardeeren, ple 
moken 4 
Piqueerer, æ. vrijhbuiler, hm. 
Piqnet, s.pikelspel, n. piket; 
piquet guard, plhetwacht 
P ricy, ¢. zeeroverij, f. 
Pirate, s. zeerover, rover, M. 
Pirate—ed—ing, reven, £ee- 
schuimen 
Piratical adj. zeeroversch 
Placary, s. voorregt OM te 
visschen 
Piscation, . visseken, fi. 
Piscatory, adj. vischachtig 
Piscivorous, adj. vischectend 
Pish, ixterj. hom hom, foef 
Pieh —ed ~—Iing, zijn verech- 
ting door t(usschenwerpoels 
uilen 
Pismire, s. mier, f. 
Pias, —— f. f 
Piss —ed —inz, — 
3 


Petard,s. poortbreker, muur- 
breker 

Petit j. klein, gering 

Petition, 5. smeehkschsift, ver- 
zoek, request, n. 

Petition—cd —ing, verzoeken 

Petitionary, adj. smekend, 
biddend 


Petitioner, s. verzoeker, sup- 
pliant 

Petitory, adj. afvergend 

Petre, 8. salpeter, m. 

Petrifaction -fication ‚s. steen- 
wording, verstening, f. 

Petrific, adj. verstenend 

Petrify—ied—ying, verstenen 

Petronel, s. Aandbuas, f. 

Pet & vrouwenrok, 
heurs,f.; — Rovernment, 
vrouwe regeering . 

FERRE cen díe zich als 
practizija veorgrefl en daar 
toe geen regt hee ft 

} ettifogging, adj. laag, ge- 
ring, Zich mel gemrene of 
laage dingen ophoudende 

Pettiness, s. geri:gheid, f. 


Pettipatee, s. pastijtje, in. 
ttheh, els. ri — ‘horzel 
ettishness, ¢. kritbig heid, ſ. 

-Pettitoe, «. bigge-poolje,poot- 


s De 
Patto, 8. bere, —— ns; 
to keep in petto, in ’t ge- 
pee 
etty, adj. klein, gering aa, 
Petulaace-cy, —— 
mordwilligheid, f. 
Petulant, adj. dartel, moed- 
willig, broeddronken 
—— adv. moedwillig- 
eid, f. 
Pew, «. gestoelle, n. bank, m. 
Pewit, s. kiewit, f. 
Pewter, «. tin . 
Pewter, adj. tin 
Pewterer, s. (inucgicler, m. 
Phaeton, ¢. hopge chais met 
vier wielen, f. 

Phalanx, s . schaar zwaar ge- 
wapende vuelknechten, f. 
Phantasm—a, s. verschijnsel, 

u. ijdele inbectding, f. 
Phantom, s. spook, verschijn- 


sel, n. 
Pharisaical.adj.schijnheilig, 
ariseech 
arivee, &. schijnheilige, 
phari-ee 


Pharmaceutic —cal, adj. tot 
——— behooren- 


kruid- 
menger, apotheker, m. 
Pharmsacy,t, Arwidmengerij,f 


Pharmacopolist, €. 


PRY 
Pharos, 5. lichthuis,0. brane 
daris 


_Phasia, * verschijning, ſ. 


Pheasant, ¢. faisant, m. 
Pheatx,s.phenix,weergalooze, 
m. 
Phenomenon, s. verschijnsel, 
verwonderlijk verschijnsel, 
Phial, s. klein flesje,n. [m. 
Philapthrophic —cal, adj 
menschlievend 
Philanthropist, . menschen- 
vriend Kliefde, I. 
Philaathropy, «. menschen- 
Philippic, .s. bitse redenvoe- 


ring, 6 
Philologer—gist, s.letierkun- 
dige, m. [dis 
Phifological, adj. letterkun- 
Philology, ¢. letterkunde, f. 
Philomath, s. geleerde, m. 
Philomel, ¢. nach legaal, f. 
Philosopher, s. wijsgeer, m. 
P..ilosophic —cal, adj. wijs. 


ferig 
P Hosophically, adv. wijs- 
werig jk 
Philosophize—ed—ing, wijs- 
erig lijk redeneeren 
Philosophy, s. wijsgcerle, be- 
daard „standvastigheid, 
f.;natural —, zedehunde 
Philter,s. minnedrank, mw. 
Philter—ed—ing, Aleinzen 
Phiz, s. gelaat, aangezig!, n. 
Phlebotomist, s. aderiater,m. 
Phebotomize—ed—ing, er- 


en 
Phlebotomy, «. ederlating, f. 
Phiegm, s. Auim, f. slijm, D. 
hortheid van gemoed, f. 
Phlegmatic,ai). Auimacktig , 
uimig, lijmig, koelsinnig 
Phleme,s. vlijm, f. 


Philogistic, adj. brandbaar 
r en: 8. brandbare 
ncht, f. 


Ph osphor —rus, 2. morgen- 
star, f. lichtsteen, zonne- 
steen, phoxporus, m. 

Phrase, &. spreehwijze, f. 

Phrase—ed ~log, beworden 

Pirancless, adj. onbewoorde- 

4 


‘J 
Phraseologist, ¢. 
nner, Me 
Phraseology,s, beweording,f. 
Phrenetic, udj. ijthoofdig 
pdre ree puroney a 28. ijl- 
hoojdigheid , sazerni,f. 
Phtisic, phtieis, 8. teering , f. 
Patisic Cal, adj teeringack- 


Phytle,t, Grizenlj, artsenij- 


woorden 


‚6 genceamiddet, n. 3 


PID 
Physic —ked —king, gewees- 
middelen ingeven, medici- 
neeren — 
Physical, adj. geneeshundig, 
Physically, a ijk 
ysically, adv. naltuuriizr, 
natunrkundig tijk 
Physicians. arts. geneesheer, 
enveskuudige, Me 
Physics, s.pl. naluurhkunde,t. 
Physiognomer —mist, #. ge- 
laathundige, m. 
Physiognomy, s. eangigthun- 
e, gelaathunde, f. aange- 
zig!, voorkomen, n. 
Ehystotogtcal, adj. aalusy- 
undig 8 €, Me 
Physfologist,s. nalunrkundi- 
Physiology, s. satuurkundige 
wijsgeerte, f. 
Pia-mater, s. hursenvlies, n. 
Piaster,s. sink van achten ‚ne 
Piazza, s. gaanderij, f. voor- 


hof, n. 
Pica, 8. belustheid, f. pe 
Picaroon,s.rover,vrijbuiter ‚un 
Pick—ed —ing,-verlezen, vei- 
nigen, pluizen, pikken, 
Riuiwen, plukken, verzame- 
len, opensteken, bestelen, 
zoeken ; to pick a et. 
zakkerolien ; to p ac- 
quaintance, kennis maken ; 
to pick thanks, een plas- 
dank behalen 
Pickage, s, Araemgeld, u. 
Pickaback pickback, adv. ep 
de rug. 
Pickaxe, s. houweel, n. 
Picked, adj. sekerp, spits 
Pickeer—ed—ing, vrisbuiten 
Picker, s. pikker, verleser, 
pluizer, hiniver, plukher, 
opensteker, DW. 


‚ Pickerel, e. enochje, n. 


Pickle, s. pekel, f. gepekeld 
goed, on. staat: ——— 
heid, f. leggen 

Pickle —ed —ing, pekelen in- 

Pickieherring,s.pehethering, 
f. hansworst, m. 

Picklock ,s. Muote opsteker ,m. 

Piekpocket —parse,s. zak 
relder, beurzesnijder,m. 

Pickthaak, 8e Mikkooijer, 
eden pd m. 

Picktooth, s. tandesteker, ma. 

Pictorial, adj, schilderach( 

Picture, Ce schilderij, 6. * 
beeldsel : 

Picture—ed—ing. afmalen 

je schilder. 


PER | PER ' PET 165 
Permadence, permanency, M Perry, s. peerdrank, m. Pertinaciously, ade, halster- 
——— 5 it Persecute -ed -ing, vervolgen | _ riglijk 
Permanent, adj. duurzaam Persecution, s. vervolging, f. | Pertinaciousness —city, s. 
Vernanentiy, adv. bestendig- pergnekhighetd,halsterrig- 


Persecutor, s. vorvolger,m, 
baar Ä 
Pertinence Ligh welvoegtijn- 





























; r erseverance,s. volharding ,f. 
Permeable, «dj. doorgang- Perseverant,adj. volkardend 


— adj. doordringend Persevere ed -ing, volharden —* — heid, naauw- 
rmeate —ed. —ing, door- ersev . velstan- eurigheid, I. fi 
dringen . hl diglijn —— * Pertinent, adj. bekoorlijk, ge- 

Permeation,s. doordringing,f | Persist ~—ed —ing, volharden whenri 


Permiscibie, adj. doormeng - 
daar 
Permissible, adj. toeletelijk 


baw feu be naan ig 
ersistance, s, votharding,f, | Pert nentiy, adv. bekwaam- 


Erson,‚s. perseen, n. 


Personable, adj, e Pertiy, a @. levendigtijk, 
Permission, 3. toelating, f. goede ‘gedaante — ta 2 . 
verlof . Persona gest, ersgon,mensch, | Pertness, s, levendigheid, 
Permissive, adj. Versorlovend | Persona ads. Persoonlijk orijpoetigheid, f. 


Fermissively, adv. bij toela 
Permit, 6. verlof, n. 


Personality, * ersoonlijk- 
heid, persoonijke beledi- 


ging, f. rterbation, s. ontrusting,f. 
Permit —ted ting, veroor- Personally, adv. soonlijk, erturbator—ber, s.fverstoor- 
doven in persoon, in gen persoon er, oniruster, m. 
Permittance, s. toelati a Personate—ed.—ing, nds | Pervade —ed —{ng, doorgaan 
Permutation,s, verwisseling ‚f Persoon verbeelden doordringen : 
Permute —ed ing, - vexsvig- eraonation, . persoons ver- Perverse, oh verkeerd, 
selen elding, f. : dwars, horzel, eigenzinnig 
Pernicious, adj. schadelijk, | Personification «. tot een per. | terversely, adv. verkeerde- 
Verderflijk, snood zoen maki f. 


tijk, —— 
Perverseness —sity, «. ver- 
heerdheid, eigenzinnig- 
€ e 
Perversion s. verdraaying, f. 
Pervert -ed -ing,verdraaijen, 


Perniciously, adv. verderf. 
dijk, op eene schadelijke 
wijze 

Perniciousness, s, verderf. 
lijkheid, schadelijkheid, f. 

Peroration,s. besluit van cene 


9 . 
Personify—ied—ying, fot, een 

Persoun maken 
Perspective, 8. doorzigt hun. 
de slandverbeelding, f. ver. 
schiet doorzigt, uitzigt,ge. 


Zigt, n. vervekijker, m, ten kwade veranderen, vere 
redevoering, n. « Perspectivegiass, s. verrehij- leiden 
Perpend ing, overwegen er, u. Perverter, s. verleider, ver- 
Perpendicalar, adj. leotregt Perspicacious adj. doorzig- raatjer 


tig, schrander Pervious, adj. doorgankelijk 


r en neer re tlijnig 
Perpendiculatite’ & hottest. 


erepicaciousness -picacity, | Pervionsness, 2. doorganke- 
rid, f. {enneer & oorzigtigheid,, schran. heid, f. 
Perpendicularly,adv. regtop | derheid, f. Peruke, s. peruik, f. 
Perpetrate -ed -iog, bedrijven Perspicuity —cuousness, 3. Perukemaker, s. peruthema- 
Perpetration, s. bedrijving,f. Rlaarheid, duidelijkheid, f, ker, m. 
P tor, 4. bedrijver, m, Perspicuous, adj, klaar,dus- | Perasal, s. overlezing, door- 
Pérpetual, a  gestad delijk lezing, I. le 
er etualiy, » gestadig- Pers piesa zede, Maart k Peruse -ed -ing, doorlezen, 
‚altij wigen | Perspirable,adj. witzwete zen : 
Crpetuate—ed—ing, verecu- Perspiration. nd zweet, f. Peruser, 3. doorlezer, Me 
Perpetuation, #. vereeuwi- ersplre —ed —ing, zweeten age, s. waaggeld,n. i 
ging, f. [Aeid, f‚ Persuadable, adj. overreed- essary,s.vrouwen zet-pil,m. 
Perpetuity ,s. altijddurend- baar Pest, s. pest,f. verderfs he 
erpiex, adj. verward Persuade -ed ing, overreeden Pester—ed—ing, kwel : 
’ Perplex-—ed~ing, verwarren Persuader, «. overreder, m, Pesterer, s. kweiler, m. 
Perplexediy, adv, verwarde- Persnasible,adj.overreedbaay esthouse, ¢. pesthuis, n. 
4 (heid, ſ. Persuasion, s. overreding,ge- estiferour, adj. pestveroor- 
Pefplexedness, s. verward- i 


zindheid, f. gevoelen, ver. 


, zakend, doodelijk, verderf: 
Perplexer,s. verbijsteraar,m. trouwen, n, lyk ‘ — 
‘Perplexing, adj. radeloos Persuasive,adj. overredend Pestilence,s. ziekte pest, 
Perplexingly ady. op cene ody. 


Persuasively, adj, op eene Pestilent, + vergijtig, be- 
ametielijk, ondeugen 


Pestilential,adj. besniettelijk, 


verwar vende wijze 


overredende wij 
Perplexity, s. radeloosheid, rip 
verwardheid, f‚ 


e A 
ersuasiveness -overreding, 
Pert, adj. wakker, levendig; 


\ 


6 Gej doodelijk 
Perquisite,s. buitenkans ‚bu i- „al te wrijpestig, dertel Pestle, 8. stamper, m. dl 
lenwindt, f‚ douceur, u. | Pertain —ed —ing, behooren, Pet,§s. Awade inim,f. hartje, 
uisition, 6. naamscheurig aangaan (kig, — je, De ~ 
onderzoek, n, Pertinacious, ads’ hardnek. | Petal, . blad van cen bloemsn. 


4 


164 
Peatagon, s. » 

l, off jdig 
Pentametery oee tg 
pentangelar, ed), vijfhoekig 


Pentapetalous, adj. vijfbla- 
Postel . vijf vaar zig 
— 8. pinketer, pink- 
eccecostal, = adj. pinhstersch 
Penthouse, 8e of ek, De but 


** adj. laatst voor- 


pd | us, 
rio 
Paparioasl eae hore: 


Penarlousuessy 8 armoedig- 
Penury, & sere higheld, er- 


P 

People —od — 
epper,é id ° 

Bopper ot ing, STG 

Pepperoord, * — pe 


t $P 
Peppermint Bt dri * 
— 
P venture - 

— ——— —ed —ing, door- 


reizen 
deorreiz fe 
Peragration, Zed-ing, oe 


delen 
Pera balation, 4. daerwen: | Pert 
deling, laar, e 
Pers —8* jaars. 


— 
rceiv 
—* MGs 


bemerken 
Perceive ee a 
rel Ge ei, - bemerk! 

erce 
ie me rhe | 
Perce peeking i 7 
perceptie ve, edje ld Erma 
Perch, & saalstok, ma. baars, 
hoender * gele fe 


—ed — nedervel- 
— pri nederzet- 


adv. bij — 
Porchanee, 
Perc at, | 
P ——— t 
percelatioë, 6 deerbleinsing, 


En . 


PER 
Percuse—ed —ing, schokken; 
stoeten 
Percussion, s. slag, sloot, 
schok, m. 
adj. 


Percutient, 
schokk 

Perdition, s. verderf, ver- 
lies, m. — me. ver- 


stotend, 


— 
able, adj. overduur- 


Perdurabl ys adj. our. 

seamlij id, f. 
Perduraiion,.sverdutrsaam- 
Peregrinate —ed —ing, om- 


— ps. omreizing ‚f. 

Peregrinator, 8. omreizer,m. 

Peregrine adj. vreemd, uil- 
heemsc 

errr sd adv, volstrek - 
te 

Pereoptoriaess, s. volstrekte 

meester 


achtig heid, 
Peremptory, adj. volstrekt, 
ee ‚ beslissend , mees- 
teracht 
nd — langdurig, 
| gere lange: —— heid,f 
— 00. t, vol- 
Perfect —ed—ing, volmaken, 
vollocijen 
— 8. volmaker, vol- 
Perfectitiity, s. volmaakt- 
baarheid, baar 
erfec j. volmaakt- 


Perfaction, a volmaaktheid, 


menheid, 
Perfective adj. “golmakend 
Perfectively, de. op eene 


— wijz 
Perfectly, adv. veimaahtelijh 
Perfectness, #. velmaa 


he 
honk rd adj. trouwloos 
rfidiously, adv. trouwloos- 
heid. f. 
, & _brouwtoos- 
— i verraad, n. trouw- 


Perren A 
Perdation, s. 
Perforabie, 
Perforate — 


deren 
Perforation — — f. 
Perforce, « zakelijk : 
P — 


doorwaaijen 
&ijing,f. 
doorbourbaar 
ing, door- 


‘ 


PER : 
Performable,edj. —— 
Performance, «6 ne 

verrigting, speling, (wer ; 


Performer, 8. volbrenger,ver- 
rigter, —— speler, to- 
nectspeler, ta 

Perfume, s. reukwerk, par- 
fom, n. 

Perfume —ed —ing, dbereuhe 
werken. parfumeerer. - 

Perfumer, s. vreukwerk ver- 
hooper, parfumeur, m. 

Perfunctorily, adv. enscht- 
zaamlijk 

Perfanctory ryadjes —— 
Perhaps, ady..missch : 

Pericardiam, ¢ & horteultes a 

Pericarpiam, ¢. 200drties, ne 

Periclitation, 2. in gevaar, 
stelling, f. 

Pericranium, %. Aoofdbeen- 
vliessN. 

Periculous, adj. gevaarval 

Periergy,s.overtollige zorg ,f 

Peril, s. gevaar, ne 

Perrilous, adj. —— 

Peritously, adv. gevaarti ijk 

Peritousness, s. gevaarlijk- 
heid, f. 

Perimeter, s. omtrek, m. 

Period, s. tijdstip, Patron 
omloop, m. einde 


n. afdeeling, f. 
Periodical, adj. geregeld 
omloopend, wekelijk © 
maandeli ijk, van tijd tot 
tijd we erom geschiedende 

Heviodically, v. op gezette 
ijden 

Peripatetic, «. wandelende 
wijsgeer 


Periphery,s. omtrek,Ta. 
Periphrase —ed —ing, 
sprakelijk beschrijven 
Periphrasis, s. omspraak, f. 
Periphrastical,adj. omeehs ö- 
Ven 
Periphrastically,adv. bij em- 
schrijving (king, f. 
—— —— — ontsle- 
Perish —ed —ing, vergaan 
Perishable, adj. vergankel jh 
eee A vane 8. vergaan 
lijkheid 
Peristaltic, | adj. — ‘ 
eritoneum, 8. buik-vlies, n. 
Perjnre —ed—ing, meineedig 
zijn 
Perfu rer, s. meineedige, m. 
Perjury, & port ar dage f. 
Perlwig, ¢. paruik, 
Periwinkie,+. alikrnih, f. 
Kerk —ed —ing, sich ‘eprig- 
en 


Peaseporrige s.erwele pap ,f. 
— pudding, 8 erwete hoek; 
Peasesaup, s. erwele 4 f. 
Peat, «. fe >, We ee 
Pebble, pebblestone, s. hei 


sléen, 1. 
Pebbied, pebbly, adj. vot 
heistenen 
Piecadillo, s. geringe zonde f 
— ‚ & kwade gestelle- 
mis, f. 


Pe. can adj. schuldi 
; tweed, everteltig, bescha: 


a dijn 
P 8. vierdevat, n. 
Peck —ed —iug, pikken 
Pecker, s. pikker, m. spegt,f. 
„4 al, Se borstwapen, dM. 
mâddel legen de borstziek- 


lens 
Pectoral, adj. tot de horst be- 
— goed voor de 


Peculate —ed —ing, 4 land 
bestelen 


98> — id, 

zenderling heid, f. 

Peculiarly, adv. op eene bij- 
zondere wijze, vuornames 


lijk 
Pecuniary, adj. tot’! geld be 

Aoorend , in geld bestuande 
Peda e‚s. leermeester, m. 
Pedal, s. voet hlawier, n. 
Pedant, s. schuolswetser, m. 
Pedantic, adj. waanwijs 
Pedantically, odv. op eene 

scheolmeesterachtige wijze 
Pedautry, s. waanwijsheid,f. 
Pederaro, peterero, s. draai- 


bes, f. 
Pedestal, 8. veel stuk, n. 
Pedestrian, pedestrfous, edj. 
tot den voelgang behorend 
Pedicie, s. — nm. 
— pediculuu:, adj. 
iz 


& 
? ve, 4-slam,m. afkomst,f 
Pediar, a. hromer, ma. : 
Pedlary, s. kramerij, f. 
Pedobaptism, s. kinderdocp, 


m. 
Peel, 6. schild, paal, f. 


PEN 


Peel —ed —ing, schillen 
Peep, . lonk, m. Arichen van 


Peep —ed —ing, begtunren 
Geabicncn. —— pie: 


pen 

Peeper, s. begiuarder,kijker 

Peephcle, pere — 

Peer, s. gelijk, weergade, f. 
edelman, 1. 

Peer —ed —ing, uitmunten, 
uitsteken, netaijken 

Peerage, s. waardigheid van 
edelman, ſ. 

Peeress, s. edele vrouw, f. 

Peerless, adj. gadeloos 

Pecriessness, s. gadeloes- 


… heid, f. 

Peevish, s. kribbig, gemelijk 

Peerislity, ade. Aruobigtijk 

Peevishuess, s. Aribbig hesd,f. 

Peg, &. pin, houte pin, f. 

Peg ed —ging, mel cen 
pin vastmaken 


Pelf, s. geld, ged, Ne 
Pelican, s. peithaen, m. 
Pellet, s. propje, balletfe, f. 
Peilicie, &. velter fe, vliesje, D. 
Pelituory, s. giaskruid, n. 
Peilmell, adj. hals over hop 
Peliucid, od}, dour schijnend 
Peliucidness, & 
nendheid, f. 
Pelt,s. vel, n. vacht, f. 
Pelt —ed —ing, begovifen, 
werpen, beschiclen 
Petting, adj. laag, gering 
Peltmonger, . zeemsbereuder, 


mi. 
Peltwool, s. wol van cen dood 
schacp,t. . 
Pen, «. pen, scheape kool, f. 
Pen —ned —ning, opstutien, 
schrijven 
Penal, adj. straf opleggeud 
Peualty, s. boete, rape f. 
Penance, ¢. dvete, dvetdoe 
ning, fe 
Pencase, & pennekoker, m. 
Pence, pl. vax penny 
Pencil, ¢. penseel, pottood, n. 
Pencil —led —ling, teekenen 
Pendant, s. oorring, wimpel, 
slinger van een uurwerk, 


deoorschij- 


Me 
Pendance, peadancy, s. ne 
derhanging, 0. : 
Pendent, aaj. Aangendc 


Pending, edj. enafgcdaan, 


Aangcnde 
Pending, adv. gedurende 
Pendulous, ad). hangende 
Pendulum, s. slinger van cen 
uurwerk, Mm. Staande hor- 


-Peneirate 


- 165 
doordring- 
adj. deordring - 

* * Sin: 
Peuetrant, edj. deer - 

—ing, doer- 

dringen, door de 
ps zrel — drin 

eretration ‚s. doerdringing 

schranderheid, f. 8 
Penetrathe, adj. doerdrin- 

gend, schrander 
Penetrativeuess, s.doerd, in - 

gendheid, f. 

Penguin, s. zeegens, a. 
ala, s. schiereiland, n. 
Peniasslated, edy. ele ern 

schiereiland gevormd 

Peniieuce, s. beetvaardig- 

heid, f. berouw Leedwezen,‚n 
Penitent, s. boetvuas dige, wm. 
Peuitent, adj. boetvaardig, 

Tour 
Penitential, itentiary 

adj. borivaerdigs. beren: 

tenend 
Peniteutiary, s. biechtvader 


€) 


boetelrng ,m. biechtplacts i 
Penitently, adv. bectvaard'g - 
ij 


Penkaife, s. pennemes. ne 
Penman, %. schrijcer, m. 
aanne deerd dorien 
ennant,s. wimpe Be 
Peniat * cdj. verleng eld 
Penner, s. schrijver, penne- 
koker, m. 
Pennitess, adj. geldeloes 
Pennon, &. wi /, m. vanf. 
Penny, s. penning „stuiver sx. 
Penanyroy al, a, poles, n. 
Pennrgrass, ¢. (uishruid, a. 
Penny w 8 4 
Pennyworth, s. weerde vaa 
een stuiver, f. hoopje, m. 
Pensile, s. hangende 
Pension, a joergeld, Bosta 
geld, n. juarw: ede, Ë Rest 
Kang, m. 
Pension —ed —ing, een jaore 
wedde lecleggen 
Pensionary, oe. stade reade- 
heer, peusionari:, m. 
Pensionary, adj. loentren- 


Pensioner, 
jatrg:«lden 

Pen-iiate —ed lng, de- 
peinzen 

Pensive.edj pelnsend,twaar- 
moedt 

pein woe 
u slveness, 2. pe ag- 
Acid, beuruhtacid, & 

Pent , pret. & part, van pen 


4 


a 


162 PAT 


Pasture,s. weide, wei, wet- 


Pasture —ed—ing, weiden 
asty, 8 stij, f. 
at, sik, wm. 


adv, van post 
—ting, tikken, 
"kloppen : 
Pateh, s. lap, m. pleistertje, 
moesje, stuk grond, n. 
Patch —ed —ing, lappen, 
stoppen zaumenfanssen ,lap- 
zalven 
Patcher, s. lapper, lapzal- 


wer, Me. 

Patehery, s. lapwerk, n.lap- 
galverij, f. ; 

Patchwork, s. bedelacrswerk, 
ne lapzalverij, f. 

Pate, s. hop, m. hoefd, u. 

Patee, s. zasttjlje, D. 


clou, 4 openbdaarma- 


ing, f. 

Paten, s. schaal, f. 

Patent, s. opene brief, gunsl- 
brief, m, vergunning, f. oc- 
troos, w.; letters patent, 
brieven van octrooi 

Patentee, s. geoctreoijeerde, 


m. 
Paternal, adj, vaderlijk 
Paternity, s. vaderschap, Re 
enoster, & vaderons, De 
gevede ketting, kraal, ſ. 
Path, s pad, De p 
Pathetic, Pathetical, adj. be- 
wpeeg lijk, zielroerend 
Pathetically, adv. op eene 
glelrocrenuc wijze 
Parhericalnest yt? zielroerend- 


heid 
Pathic, s. schandjongen, n. 
Pathless, adj. ongebaan 
Pathological, adj, zi ktekun- 
ig, Aartstogt kundig 
thologist, s. beschrijver of 
henner van ziektens of 
hartelogien 
pathology, 8. viehtehunde, 
harlstogihkunde, 
Pathos, s. gielraerendheid, 
Aging der har tstog ten, 


bway, - gebaande weg ‚m 
Pes. ijdelijk, draag- 


r 
balary, adj. tot de galg 


Patience, 3. geduld, nu. 

Patient, 2. lijder, patient,m. 
ijdend —5 De 

7 ent aaf. gean 

Patiently, adv. gedulaigtya 

Path Wo Fe FOG 

Pauliseb, é. aartsvader, 


‚ PAW 
eudvader, opperkerkeoogd;, 


m. 
Patriarchal,adj.oudvaderlijk 
Patriarchate, patriarchs 4. 
aastsvaderschap, n. opper 
kerkvoogdij, f. 
Patrician, s. edelman, Mm. 
Patriciun, adj. edel, adelijk 
Patrimonial, adj. tot de va- 
derlijke, erfenis behoerend 
Patrimony,s. vaderlijk erf- 
deel, erfgoed, n. 
Patriot, s. vaderlander, pa- 
triot, m. ven 
Patriotic, adj. vaderlandtie- 
Patriotically, adv. op eene 
vaderlanddievende wijze 
Patrivtism, -s. vaderbands 
liefde, f. 
Patrocinate —ed —ing, de- 
schermen ; je 
Patrocination,s.bescherming, 
Patrol, s. run 
Patrol —led —ling, de rende 
doen (schermer, Mm. 
Patron, «. voorstander, be- 
Patronage, 2. voorstander- 
schap, n. 
Pstronal,adj.voarstanderlijk 
Patroness,s. voorstanderes, f. 
Patronise — ed 
staan 
Patrony mic, s. benaming van 
de ouders afkomstig, f. 
Patten, s. voels'uh om de 
schoenen droog en schoon te 


9 voor. 


ouded 

Patter —ed —ing, kiutselen 

Pattern, s. voorbeeld, staal- 
tje, ne 

Paitern —ed —ing, nadoen 

Paucity, 4. weinigte, f. 

Pave —ed —ing, bevloeren, 
bestraten 

Pavement, 4 bestrating, f. 
plavleisel, ne 

Pavier, paviour, s. strate- 
maker, D. 

Pavilion, s. ten!, f. 

Pavilion —ed —iog, én é:n- 
ten wenen „mel lenten voor- 
zien 

Paunch, &. pens f. 

Paunch —e ing, de pens 
nithalen 

Pauper,s.cen die van den ar- 
men (rekt : 

Pause, s. verpoorivg, slil- 
houding, fe 

Pause —ed —ing, verpoozen, 
stilhouden 

Paw, s. poot, Me 

Paw —ed lag, 
strelen, niet de 


met de 
poot arahen 


Pawo, ¢. pand, onderpand, 0. — 


„ 


d 
afte 
P 
d 
Cf. 5 
d, f 
edcef 
5 
P 


| 


— 


FRA 
Paun —ed — verpanden 
Pawnbroker, — 
er, Me 
Pawner, 8. ver, er, m. 
Pay ii — —8* ding, 
3» 


80 f. 
Pay, paid, paying, betalen, 
fi gen, belaa d zetten 

Payabie, adj. belaalbaar 
Payduy, &. betaalsdag, Mm. 
Payee, s. ontvanger, Mm. 
Payer, s. belaalaer, m. 

aymaster, s. belaler, bee 

taalsheer, soldijmeester, Mo 
Payment, s. betaling, f. ° 
Puyoffice,s.sqldij comptoir,n 
Pea, s. erwol, f. 
Peace, &. vrede, rust, f.3 a 
justice of peace, een vrede 
regter ; the kiug’s peace, 
de s!gemeene rust ; to keep 
the peace, de gemeene 
rust beworen; to swear 
the peace, een ecd doen 
dat men —— i⸗ 
Peace, interj. slil, swijg 
Peaceabie, adj. vreedzaam 
Ee ceableness, s. vreedzaam 

ta, t. 
Peaceably,ady.vreedzaamlijh 
Pedceful, adj. vreedzacm, 
ertest : ; 
Peacefully, adv. germstelijk 
Peacefuluess, s. gerustheid, 
rust, f. 
Peacemaker, s. bevrediger,m. 
Peaceoffering, 5. zoen-offer,p 
Peaceofficer, s. dienaar van 
Nn gercgt, We 
Peach, ——— f. 

—ing, aanklagen 

Peachcoloured, edj. van etw 


Peach — 


appelbloessem hieur 

Peacher, ¢. eankloger, me 

Peachick, s. jonge poeenw, ſ. 

Peachtree, 8. persikke boom, 
m. 

Peacock, ¢. paaure, f. 

Peahen, s. paauwin, f. 

eak, 9. spits, punt, f. wil- 

steefsel, De 

vak —eu —ing, ziekclijk 

Peaked, adj. punt! ‘ 

es adj. pun epun 

Peaking, ad * tar bef ai 

eal, s. gelui, geklap, ge- 

schater, geklater, n. 

Peal—ed—ing,tuijen kloppen 

ear, s. peer, f. 

Pearl, s. paar!, wm. 

Pearled. adj. met paarden 


bezet 
Pearleyed, adj. paarloo 
Pearly, adj. Ds Elle sig 
Pearmalu, s. peer-appel, m. 


PAR 


Parrichde,c.vader moordenaar, 
Bed, f. P 
9 3. papegaay, f. 
Parry Led it, a en 
Parse —etl —ing, woord voor 
—— beet 
Parsimonious,adj. spaarzaam 
Parsimoniously adv. hoog 
zuimig tijh 
Parsim usness —mony, 5. 
groote zuinigheid, f. 
Parsley, s. oppe, pieterselie, ſ. 
Parsnip, s. ping sternakel, m. 
Parson, s. predikant, predi- 
mM. 
Parsonage 8. ove, f. ge. 
dikants Kiten. Basto f. 
Part, s. deel, gedeelte, n. 
zijde, partij, streek, zach, 
rol, pligt, hoedanigherd, 
kweamheid, f.; to take 
in good part, ten beste ne. 
men ; the pers of speech, 
de spraakdeelen 
Part—ed—ing, deelen, schei- 
den, schiften, afscheiden 
Part, adv. gedeeltelijk 
Partage, s. verdeeling, schet- 
tre | f. ‘ 
Parta le, adj. deelbanr 
Partake -took -taken-taking, 
deeinemen, declhebben 
Partaker, 8. dee/genoo!, ra. 
Parter,s. deeler, vcheider, m. 
Parterre, ¢. bloemperk, u. 
Partial, adj. zijdig, eenzij- 
dig, partijdig, gedeeltelijk 
P. Ys 8. zijdigkeid, een- 
—— partijdig heid,f. 
Partialize —ed — 
— ef wor 
Partially adv. eenzijdiglijk, 
partijdiglijk, gedeettelij 
Partible, adj. verdeelbaar 
Partictpdut, s. deelgenoot, m. 
Pardeipant adj. deelachttig 
Participate —ed—ing, mede- 
—— ededeeling; 
gPariicipation,s. mededeel in 
Cpial, wei deelooordis® 
Participtails, adv. deelwoor- 
delij 


Partieiple, s. deelwoord, n. 
Particle, s.dedeken, deeltje.n. 


Particular, s. bijdonderheid, 


is fa particular, bijzon- 


lijk 
Particalar, adj. bijzonder 
zonderling [Aeid, f. 
Particplarity, s. bijsonder- 
Partieulartze —ed —ing, met 
— bijzonderheden, verka- 


Particelarly, adv. veorname- 
Wk, Mifsenderiijh 


PAS 
Parting, s. verdeeling, afreis, 
afecheid, m. me, af 
Partisan, s. Aellebaard, har- 
dezaan, begunstiger, pur- 
tijganger, m. 
Partition, s. verdeeling, f. 
middelschot, n. 
Partition -éd -ing, verdeelen 
-Partiet, s. Aen, kraag, f. 
' Partly, adv. gedeeltelijk 
Partner, s. makker, deelge- 
noot, declhebber, reeder, 
' mededansser, m. 
Partnership, s. deelgenoel- 
schap, n. 
Partook, pret. van Partake 
Partridge, s. veldAoen, pa- 
trijs, De 
Parturient, adj, barend 
Parturition,s. voortbrenging, 
boring, f. 
Party, s. gezindheid, partij, 
f. aunhang, m. persoon, f. 
Partycoloured, adj. bont 
Party man, s. partijdige, m. 
Partywall, s. scheidiuur, f. 
Parvis, ss voorhof, u. 
Parvitude, parvity, 8. Alein- 
—E Alijh 
aschal, s. paasehlij 
Pash, s. kusch, zoen, ma. 
Pash—ed—ing, kneuzen, ver- 
brijzelen {f 
Pasquinade, s. schimpschrist 
Pass, «. pas, doortogt, sille 
retsbrief, steek, staat, m. 
gelegenheid, f. ; tocometo 
pass, gebeuren, to bring 
._ te pass, doen geschieden 
Pass —ed —ing, gaan, door- 
trekken, doorgaan, te boven 
gaan, brengen, ever- 
gaan, gebeuren, passeeren; 
to pass away one’s right, 
van zijn regt afstaan ; to 
ass judgment, oordeel vel 
en; to pass a trick on one, 
iemund een pols spelen 
Passahle, adj. docrganglijh, 
middelmatig (gift, f. 
Paseade, passado, &. steek, m. 
Passage, s. doortogt, door- 
xang, overtog!, m. reis, 
wragt pluats,spreuk, reden, 
ft; birds of passage, trek- 
vogels 
Passageboat, s. veerschuit, f. 
Paxsagemoney, s.veergeld,n. 
Passeuger, s. seiziger, pas- 
| „tagier, m. 
Passubiltty, passiblencss, ¢. 
tijdelijkheid, f. . 
Passible, adj. lijd-tijh 
Passing, adj. vuor.reffelijk, 
acer 


PAS 161 
Passingbel!, s. doodhiok, f. 
Passiqn,s.hartotogt, drift, m. 

Njding, gramschap, gene- 
genherd, liesde, f.; the 
lliac passion, darmkrim- 
Ping ; the passion of our 
Saviour, het lijden onzes 
zaligmakers 
Passionate, driftig 


ad i. 
huastig d 


Passionately, adv. rine F 
, 


dijk, haastigbish, sa oorlij 
geweldigdij 

Passionfower, 8. ‘Rkruisdag 
bloem, f. 

Passionweek, s. week voor 
passcheu, ft. _ 

Passive, adj. lijdend F 

Passively, adu. ep eene lij- 
dende wijze 

Passiveness, s.lijdendheid, f. 


Passover, s. paaschfcest, 
paaschiam . : 
Passport,s. pas, vrije reis- 

ief, m. 


Past, part. adj. & adv, ver- 
leden, geleden, voorbij, o- 
ver; past cure, onherstel- 
baar, ongeneeslijk: past 
dispute, onbetwistbaar ; 
past shame; allé schaamte 
te boven ; pasta chi d, geen 
kind meer; past hope, 
hopeloos; pnst maprying, 
teoudom telrouwen ; past 
childbearing, te oud om 
hinderen te baren; past 
recovery, buiten hoop om 
te genezen; a quarter 
past three, Awarlicr over 
drie; half an hour past 
ten, half elf; last past, 
laatst geleden 5 

laste, s. deeg, beslag, sterk- 
sel, stijfsct, n.; to raise 
piste, pastijbakken 

Paste —ed —ing, beplakken, 
met stijfsel plakken, op- 

lukken . 

Pasteboard, 8. berdpapier, n. 

Pastel , s. weede, f, 

Pastern, s enklaauw van cen 
paard, f. 


Lpi, s. reukdeeg,‚m, crayon 


Pastime, s. tijdverdrijf, n. 
Pastor, s. herder, pastoor,m. 
Pastoral, s — me 
Pastoral, adj. herdertij 
Pastry, s. pastijbakken, pas- 
tijbuksel Re 
Pastrycook,s. pastijbakher,m 
Pasturable, day dbehwaam 
om te bewejden . 
Pasturage, s. weiding, f. wete 
‚ Be . : 


160 PAR 


Panicstrack—icken, «dj. met 
engegronde vrees bevangen 
Pannel, s. panneel, sedelkus- 
sen, a. a 
Pannier, s. korf, m. 
Panoply,s.volmaaki harnae.n 
Pansy, s. driekleurige violet, 
Pants a e, De ing f 
‚& tug, zwoe of. 
Pant--ed—tug. hijgen. zwoe- 
en 


4 
Pantaloon, s. lange broek, 
Paaihonrprernerdie 
nther,s. erdier,n. 
Pantile, «. dakpan, f. 
Pantler,.s. brond bezorger, m. 
Pantofie, s. mutt, f. 
Pantomime, ¢. stommespel, 
n. stommespeelder, m. 
Pantry, s. spijskamer, fi 
Pap, &. ‘pop, pram, borst, 
mam, f. 
Papa, s. papa, vader, m. 
Papacy, 8. pausscha , De 
Papal, adj. pausseelijk| 
Paper, s. papier, papiere be- 
hangsel ; writing paper, 
achrij ier; blotting pa- 
per, vices 
Puper ed to 
beplakken . 
Papermaker,e. paplermaker, 
Papermill, s. papiermolen, f. 
Papermoney, s. papiere geld, 
a. 
Papist,s. roomschgezinde, m. 
_.Paptsttcal, adj. ruomsch 
bid 3. roomschgezind- 
heid, 


ler 
£, met popier 
m 


Pappy adj. ing, zacht 
Par, ars “i * 
arable, s. gelijkenis, f. 


arapola,s. brandsnede, he- 
yelsnede, f. 

Parabolical, adj, als eene 

… gelijkenis 

Parabolically, adv. door ge- 
sijkenissen 

Paraclete, s. trooster, m. 

Parade, s. — hing van 
krijgsvolk, optrekkings 
‘pleats voor krijgsvolk, pa- 
rade, verloning, pracht, f. 
ophef, B. afwending van 
een steeh in 't schermen, f. 

Perade —ed —ing, pralen 

Paradigm, s. voorbeeld, a. 

Paradise, ¢. lusthe/, mw. pa- 
radijs, u. 

Paradisajacal, adj. kemelsch 

Paradox, æ- pee Vig 

Paradoxical, adj. wonder- 
epreukig - 

Haredos tell. adv. wonder- 
sprenkigtij 


PAR 


Paragon, s. weergaloos voor- 
beeld, n. 

Paragon -ed-ing, vergelijken, 

perken deeli 
aragta &.4 eds e- 
Mode, v2 ‘ orf 


Paragraphically, adv. met 
afdeelingen 
Parallel, s. gelijkheid, ver- 
gelijking, weergade, even- 
wijde lijn, f. 
Parallel, adj. gelijk evenwijd 
Parallel —ed —ing, vergelij- 
hen, gelijkmatigen 
Paralfelism, s. staat van even- 
gelijkheid, m. 
Parallelogram, s. regilijnig 
vierkant, n. 
Paraligism, 8. valsche of be- 
driegelijke bewijsreden, (. 
Paralysis, s. beroerte, f. 
Paralytic—tical, adj.beroerd, 
eraakt, tot de beroerte be- 
oorend : 
Paramount, adj. opperste 
Paramour, s. minnaar, boel, 
5 mo. —— f. — 
aran 8. speelmoot, m. 
Parapet, e. ‘borstwering, f. 


‘ Paraphernalia, s. pl. °¢ geen 


eene vrouw buven haar hw- 
welijks goed in 't huwelijk 
breugt, als Alederen, klein- 
oodien enz, plegtig tooisel 
n. (nttlegging, f. 
Paraphrase, s. breedvoerige 
Paraphrase —ed—ing, breed- 
voeriglijk uiilrggen 
Paraphrast, s. vreedvoerige 
uillegger, Ne 
Paraphrastic—tical,adj. wif- 
leggend, breedsprakig 
Parasite, s. Aikfluoijer, vlet- 


er, m. 

Parasitic -tical adj. fltkfosi- 
Jend, aangrocijen 

Parasol, s. zonnescherm, f. 


parasol, n. 
rer ool —cd —ing, ten halve 


ohen 

Parbreak —broke—breaking, 
broken 

Parcel, s. deel, stuk, pahje, 
pak, n. partij, f. Aoup, m. 

Parce! —led-—liag, ix Aopen 

of partijen verdee 

Parcener, s. deelgenoot, ma. 

Parcenery, s. deelgenoot- 
schap, Nn. 

Parch —ed —ing, verdrogen, 
verdurren, verzengen, roos 
ten > 

Parchment, . parkement, n. 

Pardon, s. vergiffenis, ver- 
giving, verschoning, f, 


PAR 


Pardon —ed —ing, vergeven 
Pardonable, adj. vergeefifh 
Pardonably, adv. vergeekijk 
Pardoner, &. vergever, m. 
Pare ~ed—ing, schillen, af- 
Anippen, besnoeijen 


_ Paregoric, adj. verzachtend 


Pareuesis, s. overreding, f. 

Parent, 2. ouder, m. & ¢. 

Parentage, 8. maagschap, ge- 
slacht, u. {soorend 

Parental, adj. tot onders be- 

Parenthesis, 8. (usschenrede, 
tusschenstelling, f. 

Parenthetical, adj. im eene 
tasschenrede bevul lusschen 
twee haakjes begrepen 

Parenticide, s. ondermoord, f. 
oudermoordenaar, m. 

Parer, & veegmes van oen 
hoese mit 

Parget, #. pleisterwerk, u. 

Parget ing, pleisteren 

Parhelian —belinm, s. bijzon, 
m. legtverschijnsel, n. 

Parility, s. gelij heid, f. 

Paring, s. schil, €. af knipsel, 
korstje, 0. 

Parish,s.kerspel, a, parochie, 
i (um. 

Parishloner, «. —— 

Perisyilabical, adj. gelij 
van lettergrepen : 

Paritor, 8. deurwaarder, m. 

Rarity, s. evenheid, gelijk- 

etd, be 

Park, s. perk, n. warande, 
diergaard, f. 

Park —ed —iug, beperken 

Parker, s. oppesser van cen 
perk, Mi. 

Parle, s. gesprek, n. 

Parley, s. onderhandeling 
gesprekkonding, f. gesprek 
wegens overgadf, n. 

Parley —ed —tog. geeprek 
houden van overgaaf spree 


en 
Parliament, s. staatsverga- 
dering, f. parlement, o. 
Parilamentary, adj. tot Act 
parlement behoorend 
Parlour, s. zaal, zijkamer, f. 
——— adj.onvergelijkelijk, 
cos 
Parnel, s. hoertje, ne . 
Parochial, adj, parochtad2 
Parody s. nabootsing, {. me- 
maaksel, 2. 
Parody~ied—ying, nebesteca 
Parole, & waord, n. 
Paroquet, s. parkict ma. 
Paroxysm, ss vleag, f. 
nerd, adj. vadermoor- 


PAG 


Pabulem, — 
Paese, 


— Be P) pas, Ue trede, 
Pace —ed ing, pes gaan, 





ij. hevredigend 
, &. bevrediger, m. 
acify -ied -yiug, bevredigen 
Pack, s. pak, n. baal, party, 
f.3; a pack of hounds, cen 
-ed ~-ing, khen, soft 
Selen, to sede peckiag, 
wegjegen, de zak geven 


Package,s.pak,het pakken ‚n 
P th, 4 pa k, Re 
Packer,s.pahher oppakker,m 


Packet, + pebje, a. meal, 


Packetboat, s. postschuit, f. 
‘wekhorse, s. lastpaard, n. 
, needle, s.paknaald,f. 
le, & pakzadel, Be 
kthread, s. pakionw, n. 


» & gee 9 fe 
Pact, paction, s. verdrag, 
, ver. À 3 De 
Pactiticas, adj. volgens ver. 
drag . 


gean, barrevoets loopen, 
te voet alruiÂroven 
miet watten opvudlen 


sommeren 

ek. Be Br — 

Pageant, ⸗. ae. 
verde lar, — preetieetd, De 


PAL. 


Pagesatry, s. praal, pronk, 
praalverioning, f. 
Bald, pret ¢ par e VEN PRY 
il, s. emmer, m. 
Paiifel, s. emmervel, m. 
Palo, s.pijn, straf, moeide, f. 


ars ‚Pp en 
Painful, adj. pijnlijk, moei- 
delijk laat 
pate uifs, adv. —5 
in fulness pnt heid,f. 
Pa jalan aaj. stine: 
nlèss ‘ 
Puinstaker, Ae Seite er, m. 
Palastaking, adj. vlijtig 
Paint, s. verf,‚f. blanhetsel, n. 
Paint —ed —ings schilderen 
Painter, . schilder, m. 
Painting, ⸗. schildering, f. 
— & schilderen, Ds 
r, 8. f, B. 
Paired in '» pauren 
Patrroyal, s. gelijken - 
Palace, s. paleis, n. 
Palatable, adj. smakelijk 
Palate, 2 verhemelie, h. 
Palatina’ : paltsgraaflijk 
nate, ⸗. aaflijk- 
heid, f.° zi 


Palatine, s. feaf, m. 
Palatine’ sdf pe rijn 


Pale, ss pechim bestek, tt. 
Pale, fy bleek, doodsch 


ompaten, 


wor: 

Paleeyed j. bijetend 

Paletaced, “wij bleh van 
gezigt ; 

Palely, adv. bleehlijk 

Paleness, s. bleehkeid, f. 

Palfrey, «. jnffers paard, n. 

Palinode, ye aody, 8. her. 
rorpt 9 Fe 

Palisade. palisado, #. peat 


9 Met een 
rouwkieed omhangen 


Pallet, s. palet, verfbordje, 
m 


wimpeling, f. 
Palliative, adj. verzachtend 
Pallid, adj. bleek, doodsch 
Pallidoese, «. bleekheid, f. 
PaWasall, ¢. maliespel,n. ma- 

igduan ; 


PAN 159 
Pain, s.vlahhe hand, palm, f 
palmboom, handbreed, ma. 
Palm —ed —ing, behandelen , 
tasten, bedriegen, moffelen 
nij bi Vel ‚ omswervens 
de b der, bedrieger; 
P —— Bl. . ‘ ‘ 
almerworm, s. rijpyrups, fl, 
Palmeto, s. PSEA eek 
Paim raden adj. paimdra- 
en 


8 
Palmister, s. her, Mm. 
Palmistery, s. handhijherij,f. 
Palmeunday #.palmzondag,m 
Palmtree, s. pdimboom, w. 
Palmy, adj. — 
Pal rability-bienens,s. faste- 

lijkheid [bear- 
Palpabte, adj. tastelijk, tact 
Palpably, ed. lastelyk 
Palpation, «. betesting,f. 
Palpitate —td —ing, * 
Palpitation, s. Mlopping, itil- 


i xe e 
Palsical, adj, met beroerten 
gekweld A 
Palsy,s.bereerte,geraaktheid, 
Palsy —ied —ying, beroeren 


tot de grond toe beroeren ‘ 
Palter —ed ing, weiffeien, 
leuter 


en 
„Palterer, s. weiffelaar, leute- 
raar, m. ff. 
Paltriness, s. armhartigheid, 
Paltry,adj. armhartig,slecht 
Paltsgrave, s. paltsgraaf, m. 
Paly,adj. bleek . 
Pamper —ed —ing, mesten, 
smullen 
Pamperer, s. smuller, m. ° 
Pampulet, s. blaauwboeÂje, 
Pamphiet “sehr 
ateer, 8. rachrije 
Pan, s. pan, behaal, pot, f. 
bekken, De 
Panacea, s. algemeen genees- 
middel, n. 
Panado, s. broodpep, m. 
Paukake, «. pannekoek, f, 
Pancreas, s. zwezerik, m.al- 
vleesch, n. 
Pancreatic, adj. alvleeschig 
Pasdect, s. groot wetboek, n. 
Pandemic, adj. algemeen 
Pandar, s. Aoppelaar, ma, 
Pandiculation, s. sitrehkbingy 
_ geceuwing, f. 
Pane, 3. rudt, f. 
Panegyric, 3. lofrede, f. 
Panegyrieat,adjs lojsprekend 
Panegyrist, & ——— 
Pang, s. pis», vlaag, f.wce‚n. 
Pau —Ingrpjmgen 
Pauie, «. schicli 


ine vrees Zo 
der vorzaak, f. 


158 EUT | 
Outbound, naar batten: 
bestemd * 
Outbrave —ed | 
Ovtbrazen —ed —ing, 

— staande Rou- 


” ‘ 
Outbreak, s. nitöraak, m. 


Outcast, 8. uitwerpeling, m. | 


Outcast, adj. uitgeworpen 
Oatcraft —ed ing, te slim 


sijn 
Outery, 8. geschreeuw, n. 
Outdare -ed -ing, érotseeren 


Outdate-ed -lag, verouderen 
Outdo —did —done —doing, 
overtreffen : 
Ovtdaer, ⸗. overtreffer, tt. 
Outdwell —ed —ing, batten 
wonen . ° 
Outdweller, s. builenwoner, 
Outer, adj. buitenste 
Outerly, adv. aan de Liciton- 
Rant : [ste 
Outermost, adj. allerbutien- 
Ootface —ed —ing, stoutelijk 
bestrijden 
iM Se waterloveing, f. 
krakeel, n. 
Outfit, ⸗. nitrusting, f. 
Outfit —ted —ting,‚ uitrusten 
Outfy —flew —flown—fying, 
oversliegen, overtreffen ‚uit. 
vliegen 
— rb — 
utgeneral — ‚ over- 
tn de Rrliguhundte 
Outgive —gare —giten - gi- 
ving, te veel of meer geven 
Outgo —went—gone—going, 
‘ voorbij gaan, overtreffen 
Outgrow —ed —n —ing, over. 


groefjen 
Outgttard, s. buitentcacht, {. 
eb ouse, s. schuur, stalling, 


[wen 
oe — ne ede jou- 
- ef utipyutien 
dtidich, a Ps 320 
tand sch 
Outlast —ed —ing, duren, 
tanger duren 
Outlaw, «. iemand die vogel- 
vry verklaard ie 


Oatlawry, vogelvrij verkla- 


fr NE, e 
Outleap, &. uitsprong, m. 
Outleap - ed —ing, uilsprin- 


en 
afuet, 1. uilgeng, m. 
Outlive,s.omirek,m, schets,f. 
Outlire —ed —ing, overleven 
Outitver, s. overlever, m. 
Outtook, «. witkijky m. 


our 
Outiy lng, adj. onbetaald, wil- 


staa 


Outmarch —ed —ing,, ecerdtj 


trekken 

Outmost, adj. buitenste 

Oatmamber —ed —ing, in ge- 
tal overtreffen 

Ou: pace —ing, voorbij 
loopen 


n. 
Outpartsh, ¢. buiten, kerspel 


Outpart, s.buiien ke celle, n. 
Outparter, «.’strutkrover, th. 
Outpass —ed —ing, voorby 
slreven 
Outrage; ¢, smaad, overlast, 
hoon, m. leed, n. geweldda- 
digheid, f. 
Outrage —ed —ing, smaden, 
qewad dandoen 
Outrageous, adj. 
spoorloos . reigh 
Outrageously, adv. woedend- 
Oatrageousnese, ¢. woede, fs 
Oatreach -ed -ing, bedricgen 
ou —rid —— 
Outri rsd ade. regtuit, ge- 
heel, kardop 
Outroad, s. buitenweg, mn. 
Outroar-ed-ing, overschreen- 


wen {ten 
Outroot—ed—ing, ontworte- 
Outrun -fan -run -ruubing, 


voorbij loopen 
Outsail —ing, voorbij 


zeilen 

Outsell —sold —selling, tot 
een Aooger prijs ver en 

Outshin —sttone—shih- 
ing, in glans overtreffen 

Outshoot —shot —ahooting, 
verder schieten 

Outside, 4. buitenste, voor- 
Aomen, hoogste, meest, 
uitwendige, . 

Outeit —sate — itting, lan- 
ger blijven zitten 

Outsieep —slept —sleeping, 
tanger slapen 

Outspread —spread —ing, 
wilspreiden 

Oatstand—stood —stending, 

"uitstaan, wederstaan 

Ontstanding,adj.onurefferd, 
uilstaan : 

Outstare—ed—ing, in starvo- 
gen overtre 

Outstreet, s. buitenstraat, f. 

Oudstretch ~ed —ing, xét- 
strenken 

Outstrip —ped —ping, voor. 
bij streven : 

Oatswear —sware —swore 


—sworn —swearing, te boe 


ven gaan in Zweren 


PAB 
Onttalnt—ed ter, soerprd- 
en 


Outwall, s. buitenste maar, f. 

Outward, adj. witwendig, 
uiterlijk 

Outward, adv. van buiten ; 
outward bound, «itwtirendt 

Outeerdly) adv. uttwendtz- 


Outwards , adv.builenwaards 
Outwear -ware -wofe -woth 

wearing, danger duren 
Outweigh —ed —ing, swear- 


der wegen 

Outwit—ted— , versehdt- 
ken, in verstand overtreffen 

Outwork, s. buisenwerk, n. 

Outworn, adj. sfgesteten 

Outwrought, adj. te veel be- 
toerht 


Owe-ed, ought, owing, seRtel- 
d i, behooren, dek 
schuldig zijn, voorteprui- 

Owl, Owlet, # wil, ha. [ten 

Owler,, c 2) stuiker, Me 

Own, pron. digen 

Own —ed —ing, erkennen, 
zich todeigenen, bezitten 

Owner, 8e eigenaar, Me 

Owneremp, & eigenaat 


schap, Us 
Ox, 8. oe; ar, pl. oxen 

xeye, &. hoedille, f. 
Oxy, s. paardcetleg fe 
Oxgang, 5. 200 land als 

beplotgen haw 

Oxheal, #: miswortel, f. 
Oxlip, 8. geel weib!oent, f. 
Oxstail, s. oseen stad, m. 
Oxtongue, s. bernaste, f. 


Oxyerate, 8. az awater, Me 
Oxygen, s.sere weht, Levens 
uehs 


Oxymel, s, honing ett azijn 
er, «& ver en, Bs 

Oyen, tater]. inishere 

Oyster, 6. oester, m. 

Oystershell,s.cediersciuedp, f. 

Gyeterwench, oysterwouwah, 


$ oesterwtjf, n. 


— als 


ABSA Peto, a. 


OVE. 
e ai r od 
tne ee 


Overpass —past —passin 
overtreffen, over 4 hoer 
sien [betalen 

grerpay -paid -paying , over 
verplus, # toegijt, over- 
weight, f. — 

Overpeer -ed -ing, overzien, 
overhangen 

Overpoise. s, overwigt, n. 

Overpoise —ed —ing, over- 


wegen 

Overpower —ed —ing, over- 
weldigen 

Overpress —ed —ing, ver- 
drukken 

Overprize —ed — ing, over- 
eisschen, overloven 

Overrate —ed —ing, overeis- 
schen, te Aocg stelden 

Overreach—ed —ing, ackter- 
halen, bedriegen 

Overreacher, s. bedrieger,m. 
verread —read —reading, 
overdezen 

Overreckon —ed —ing, over- 


reekenen 

Override -rid -ridden -riding , 
éfmennen , bekafrijden 

Overrigid, adj. al te streng 

Overripe, adj. overrijp 

Overroast —ed —iny, of te 
geer braden 

Overrule —ed—ing, overhee- 
ren, afkeuren 

Overrun —ran —ran —run- 
ning, overstroomen, inval- 
len, verwoesten, veorby loo- 


pen | 
Overscrupuloas, adj. al te 
asourgezet 
Oversee —saw —secn —see- 
ing, everzien, overt hoofd 
a 


Overseer, s. overziener, op- 
ziener, wijkmeester, m. 

Overseil —sold —selling, al 
le duur verkoopen 

Overset —sct —setilng,om- 


slaan 

Oversbade, overshadow —ed 
—ing, overschaduwen, be- 
dekhen, verbergen, bescher- 


men 
Overshoot —shot —shootiag, 
y schielen ; 
Oversight, s. opzigt, n. over 
% heofd ziesing, verwaar- 


ing, f. 
Overekie ped — ping, over- 


stappen, overslaan, 
eversy ringen : 
Oversiecp—siept—siecping 
verslaapen 


OVE 


OversHp —ped —ping, leten 
doorslippen, overslaan, 

Oversnow —ed —ing, besmen- 
wen 

Oversoon, adv. al te spoedig 

— adj. te sterk ver- 
moeid . 

Overspread -spread -spread- 
ing, overspreiden 


Overstaud —stood —stand- 


ing, al te veel cisschen 
Overstock —ed —ing, al te 
vrel voorraad opdven, al ie 
vol vullen 
Overstrain —ed —ing, ver- 
Aken 


re 

Overstretch —ed —ing, al te 
wer witrekhen, overheen 
spreiden (heerschen 

Oversway —ed —tog, over- 

Overswell —swelled —swoln 
—swelling, overzwellen 

Overt, adj. open, openlijk 

Overtake -took j-taken -tak- 
ing, inhalen, achterhalen, 
overvallen, bevangen 

Overtask —ed wing, al te 
veel opleggen 

Overtax -ed-ing, al testerk 
„belasten 

Overthrow, s, neerlaag, om- 
verwerping, f. 

Overthrow —threw —thrown 
throwing, omverwerpen, 
verslaan 

Overthrower, ?. omverwer- 
per, Me " 

Overthwart, adj. overdwars- 

Overthwartly, adj. over 
dwarslijk 

Overthwartness, 4. 
dwarsheid, f. 

vre —ed —ing, al te 
sterk vermoeijen 

Overtly, adv. openlijk 

Overtoil —ed ing. afslaven 

Overtop —ped — ping, te bo- 

over 'é hoofd 


oper- 


ven gaan, 
groetjen 
Overtrade —ed —Ing, al te 
veel handel drijven 
Overtrip —ped —ping, luck. 
tig over heen stoppen 
Overture, s. opening, f. voer- 
slag, m. ouverture, fe 
Overturn -ed -ing, omkeren, 
omsmijten, omverwerpen 
Overtarper, 38. omkeerder, 
omsmijter„omverwerper, Mm. 
Overvalue —ued —uing, te 
hovg waardeercn 
Overtiolent, adj. al te ge- 
weld (stemmen 
Overvote —ed —ing, over- 
Overweak, adj, al te swak 


our 157 
Overweary —ied —ying, af 
vermoeijen 
Overween —ed —ing, over- 
prijzen, te h sch alten, 
zich ongegrondelijh vleijen 
— — adv. wer- 
waond elij : 
Overweigh —ed —ing, over- 
— ht 
verweight, . overw n. 
Overwheim —ed a 
stelpen, everelroomen 
Overwhelmingiy, adv. ever- 
stelpender wijze 
Overwinter —ed —ing, ovey- 
winteren 
Overwi-e, adj. overwijs, ei- 
genwijs 
Overworn, adj. afgesieten,af- 
geleefd 
Overwrought, adj. al te veel 
bewerkt ‘ 
Overyeared, adj. alleeud | 
Overzealous, adj. al te wij- 


verig 

Ought, s. iets; for ought I 
huow, voor zo veel ih wees 

Ought, pret. van owe, behoo- 
ren; ltought, hef behoort 

Oviparous, «dj. voorttelend 
door eijeren 

Ounce, & once, f. panther- 
dier, 0. 

Oar, pron. onze 

Ours, pron. "i onze 

Oarself, pron. onszelve, ons 

Ourselves, pron.. onszelve, 


use, s. run, f. (ens 
Ourel, s. meerd, 
Oust —ing, wizetion, 
afzetten 


Out, adv. & prep. uil, bui- 
ten ; out of date, aig hef 
gebruik ; out of tune, van 
de wijs; out nt elbows, met 
gaten aan de ellebogen ; 
out of all, alles hwizt ; 
tine out of mind, van on- 
heuglijke tijden; to be 
cheated out of one’s mo- 
ney, van zijn geld gesnoten 
zijn; to be tired out af. 
one’s life, tut de d tee 

eplaagd worden; out of 
umour, korzselig; out of 
doubt, zonder twijfel 

Out, interj. foei, schande, 
ei, weg 

Out —ed —ing, uitstoten 

Outaet —ed —ing, overspelen 

Outbalance -ed -ing, Swaar- 
der wegen 

Outbid —bade —bid —biddea 
—bidding, voorby bieden | 

Outhidder,s. voorbij bicder,m 


156 OVE 


Osteology ,s. beenkunde,been- 
beschrijving, f. 

Ostiary, s. mond van cen rie 
vier, deurwaar der ma. 

Ostler, s, stalknecht in cen 
herberg, Me 

—— spaarde stal, m. 

Ostric —— 

Other, pron. ander; one a- 
nother, elkanderen ; some 
body or other, de cen of de 
andere; some harm or 
other,'¢ een ofander kwaad; 
every other day, om den 
anderen dag; the otherday, 
eats, een dag of wat gele- 

en 


Othergates, adv.op cenen an- 
dere wijze 

Othergulse —guess, adv. van 
een ander slag of soort 

Otherwhere, adv. elders 

Otherwhile, adv. op eene an- 
deren tijd 

Otherwise, adv. anders, an- 
derzins 

Otter, s, otter, m. 

Oval, adj. eirond, ovaal 

Ovary,s. vrouwelijk zaadvat, 
n. eijerstok, m. 

Ovation,s.kleine zegepraal,m 

Ouch, 8. guude of juweele 
knop, m. he 

Oven, « oven, m. 

Over, prep.gade. boven, over, 
voorbij; over the way, aan 
de overzijde; over anda- 
bove, boven dien; over a- 
geinst,tegen over ; all over, 
overal; it is all over, alles 
is gedaan ; [stig 

Overanxious, adj. al le ang- 

Overanxiously, adv. al te 
angstig lijk (ven 

Overarch—ed—ing, overwel- 

Overawe—ed—ing, in ontzag 
houden 

Overbalance,s.overzwaearie,f. 

Overbalance —ed —ing, vver- 
wegen - 

Overbesr--bore--borne—bear- 
ing overtreffen,oversnorken 

Overbearing adj, overmatig 

Overbid—bade —bid —bidden 
—biding, voorbij bieden, 
overbieden, te veel bieden 

Overbig, ad) overg root 

Overblow—blew—blowing ,o- 
verwacijen 

Overboard, adv. overboord 

Overboil—ed—ing „overkoken 

Orerbold, adj. roekeloos 

Overbulk —ed —ing, onder- 
drukken (den 

Overburden -ed—ing,overla- 


OVE 

Overbay—bougbt—buying;te 
duur koopen 

Overcarry —ied—ying, te ver- 
re voeren 

Overcast —cagt —casting, o- 
vertrekken, Betrekken, be- 
schieten, overstelpen, voor- 
bij werpen (zigtig 

Overcautious, adj. al te om- 

Overcharge —ed —inz, over- 
laden, te veel hereekenen 

Overcloud—ed--ing ,bewolken 

Overcloy—ed—iny, over ver- 
zadigen 

Overcome —came —coming, 
overwinnen, te maglig zijn 

Overcomer , s. overwinner,m. 

Overconfident,adj. al te stout 

Overcorned, adj. fe veel ge 
zout 

Overcount -ed -ing ‚te reed lel- 
le hen 


n 
Overcover—ed—ing ,overdek- 
Overcrow -ed -ing, overkraai- 
jen : terig 
Overcurious, ial tentenwe- 
Overdo —did —done —doing, 
te veel doen, te gaar hoken 
of braden {m. 
Overdose, s. al te groote dosis, 
Overdress —ed —ing, al te 
zwierig kleeden 
Overdrink —drank —drunk 
-drinking,al te veel drinken 
Overdrive —drave —drove 
—driven —driv ing, fe hard 
jag: n, afjagen 
Overeat—eat—eaten -ealing, 
le veel eeten . 
Overeye—ed —ing, overzien 
Overfall, s. waterval, m. 
Overfierce, adj. al te vinnig 
Overfill—ed —ing, overgieten 
Overfine, adj. overfijn 
Overfloat —ed —ing, drijven 
Overflow, s, overvloed, m. 
Overtlow —ed—ing ,orersiroo- 


men 

Overfly—flew—flown—fiying, 
overvliegen 

Overfond, adj. al te verliefd 

Overforward, adj. al te voor- 
komend., 

Overforwardness,s.al te groo- 
te voorkumenheid, ſ. 

Overfreight —ed —ing, over- 


annen 
Overfull,adj. al te vol 
Overget —gat —got —gotten 
—getting, inhalen 
Overgiance —ed — ing, over- 
zien —— 
Overgo—went—gone--going, 
Overgorge —ed —ing, over- 
kroppen 


OVE 


Overgreat, adj. al te grool 
Overgrow --grew —grown 
—growing, overgrocizen,be- 
geoeijen 
Overgrown, adj. trotsch,hoo= 
vaardig, al te grout gewor 
en 
Overgrowth,s.overgroeijing,f 
Overbale- ed—in — er nae 
zien, overhalen, bot geven 
Overhang—ed—hung—hange 
ing, overhaugen 
Orerhappy,ad-over gela 
rde 


Overharden —ed —ing, de 
hard maken — 
Overhasten —ed —ing, overe 


haasten tigtijn 

Overhastily, adv. alte hace 

Overhastiuess, s. overhaag- 
tigheid, f. 

Overhasty, adj. overhaastig 

Overhead, adv. hier beven 

Overhear —ed<-ing, beluis- 
teren 

Overheat —ed —ing, over 
heet maken 

Overheary, adj. overzwaar 

Overjor, s. groote blijdschap, 


Overjoy —ed —ing, ef ee 
— worden Ad maken 

Overkiud, adj. af te vriende 
lijk ‚ [werken 

Overlabour.—ed —ing 


over- 
Overlade —ed —en —{ny, o- 
verladen, 


n. 
Overlive—ed —ing, overleven 
Overliver, s. overlever, ma, 
Overlaod —ed —en —ing, 
— an 
verlong, adj. al telan 
Overlook -ed -ing, — 
over 't hoofd zien 
Overlooker, s. overziender, 
m. , … (oemase 
Overmasted, adj. te zweer 
Overmaster —ed —ing, over- 
én be 
vermatch, &. beas, m. ong 
lijke magi, f 5 — 
Overmatch —ed —ing, te ba- 
vengaan, overtreffen 
Overmeasure, s. overmaat t, 
Overmost, adj. builenste, 
hoogste 
Overmuch, adv. al te veel 
Overnight, adv. de nacht te 
voren, voordeden nache 


‘ORD 


Oracle, 8. gedepraak,’f. 
Oraca eons adj. vedanta 


hig 7 
Oraculously, adv. ale een 


gedspr 
Oraison, 4. gehed, n. 
Oral adj. mondelijh 
ly, adv. mondeling 

€, 8 oranje appel, m. 

eranje kleur, I. 
Orange, adj. oranje 
Orangechips, à pl. oranje- 
8 


enipper. 
Orangepeel, 6. orenjeschil, f. 
Orangery, 4. oranjerij, f. 
Orangetree, s, oranjeappel- 
boem, m. 
Oreagewoman, &. oranjever- 
ster, f. 
‘Oration,’s. rede, redevoering, 
f. vertoog, n. 


Orator, s. redenaar, verzoe- | 


Orb, «. alot kring, m. 
Orbatian, s. beroving, f. 


Orbicular, adj. 


— ede-beotewtjce, | 


Orbicularness, s. kleotvor- 
r 


, & 9 me 

Orchestre, s, orchest,n. 

Serordenen 
Oedainer, s. tasteller, m. 

l, 8. 28, B. beproe- 

ving, fo 5 
Order, s. schikking, f. last, 

m. bevel, n. order, f.; in 


order | 


7* op 3 4. 
wit de schik, onpasselijk 
Ondor—ed—ihg, schikken,be- 
testen, bevelen, ordineeren 
Orderer.s. beveelder, schik- 


her, m. 
Orderiess, adj. onregetmat 
Orderliness, s. regel 
heid, f. sa 
—— Mi ade, ‘regeimatigtijh 
ra, s. pl. „erde, {. 
Ordinable, adj. verordineer- 


ondiaal,s. doek van regeten,n. 


4 Organpipe, s. or, 


1 Orient, adj. 





ORL 
Ordinal, edj. schtkkend, 
rangschikk 
s. instelling, wil- 
tekeur, 


Ordinarily, adv. gemeentij 
Ordinary, s.regder, brrr 
prediker in een gevange- 
nis, m. gaarkeuken, droog- 
gasterij, ordinaris, f. 
OTA, adj. gemeen, laag, 
2 


) 6 

Ordinate, adj. regelmatig - 
rdinate—ed--ing ‚aanstellen, 
verordenen , 

Ordination, «. aanstelling, 
verordening, f. 

Ordnance, s. geschut, n. 

Ordonnance, 6 rangschike 


king, f. 
Ordure, «. vuiligheid, f.drek, 
afgang, m. j 
Ore, s. erts, n. (moer, f. 


Orgal, «. uitgeperste win- 
Organ ‘8s — zintuig, 


orge. 
Organdallder,sergelmaker 
Organic -al,adj.werkiutg? 
Organically, adv. door wer 


tuigen 
Organism, #. werkiniglijh- 
heid, zintuiglijkheid, f. 
Organist, ⸗. orgelspeelder,m. 
Organization, s. werktnig- 
like schikking, f. 
Organize —ed —ing, in orde 
schikken, met werktuigen 
voorzien 
Organloft,s.orgel gaanderij,f 
elpi 
Organy, s. wil Smale ein, n, 


1 Orgies, s.pl. Bacchusfeest, f, 
| Oo Slice adj. trots : 


ent, s. ooste, n. 


— jk, glin- 

sterend, helder, kiemend 

Oriental, s. bewoner van % 
e 


oost 
Oriental, adj, oostersch 
Grifice,'se opening, f. mond- 

& at, Ne u. 
Origin,s. oorsprong,m.begin, 
Original, s. grondtezt, m. 0- 
ordinal, adj kelijk 

na . oorspron 

Origiualit RER zonderling. 

heid, echtheid, f. 
Originally „adv‚oorspronkelijk 


o meinen, 8. oorapronke 
heid, f. : 
Orfginary, adj. vooritelend 


Originate —ed —ing, voort- 


Oridon, s. gebed, n. 
Orlop, 8. overioop, Be ‘ 


iten 
od nation, s. voorétecting,f. 


-ost 155 
— nt, 8 steraad verster - 
2e, Ne 
Ornament-—ed--ing, versteren 
Ornamental, adj. sierlij 
Ornamentally, adv, 3) wijze 
van versiering - 
Ornate, adj. versterd 
Ornithologist,, s. vogelbe- 
schrijver, m. 
Ornithology,s. vogelbeschrij- 
ving, « 
Orphan, s. weeskind,n. wees, 
m. weeze, f. 
Orphanism, s. meeten staat ‚f. 
Orpiment, s. ent 
Orpine, s. smeertoortel, m. 
Orrery,s. planetarium 
Orris, #. gaion, n. . 
Orthodox, adj. regtzinnig 
Orthodoxly » ady. regtzin= 
nig 
Ortho s. regtzinnig- 
—— lar, 
Orthoepy , s. behoortijke uit- 
Orthographic —al, adj. tot 
de spelling behoorende, ge- 
speld, goed spellende 
Orthographically, ade. met 
een goede spelling 
Orthography ,s.spelting spel- 
kunde 


Ortive, adj. opgaande 
Ortolan, s. ortolaan A 
Orts, s. pl. kliekjes overschot 
Orval, s. schartei, f. 
Oscillation, 8. slingering 
heen en weder, f. . 
Oscillatory, odj. heen en zoe- 
der stingerend 
Oscitancy —tation, s. tracg- 
heid, loomheid geeuwing;!. 
Oscitant, adj. geewsoend 
Osculation, s. kusschen, B. 
Osier, s. teen, lien, rijgje,n. 
Osmund, s. watervaren, U. 
Ospray, s. visch-arend, m. 
Osseous, adj. benig 
Ossicle, s. baentje, fe 
— s. deenwoor- 
ing, f. 5 
Ossifrage, s. beenbreker, m. 
Ossify —ied —ying, tot been 
worden 


Ossuary , 4. hnokhelhwigfe, n- 
Ostensible, adj. vértoonbaar 
Ostensive, adj. aantonend 
Ostent, s. voorkomen, voor- 
teeken, n. 
Ostentation, s. praling, f. 


Cstentatioas, adj. pratend 
3 


Ostentatiously, adv. op eent 
pratende wijze 

Ostentatiousness, 4 
zucht, f. 

Ostentator, s. prater, De 


preal- 


154 ONE 
Omelet; 4. eijerstruif, f. 
ba? $. voorteehen, n. 
um, darmnel, i. 
OGafinate -ed -ing, voorspellen 
Qminstions s. voorspelling, f. 
ninous, adj. voorduidende, 
Awaad voorspellend 
Omjnously,adv.voorduidelijk 
Omission, s.nalating, f. 
Omit —ted —ting, nalaten, 
overslaan, verzuimen 
OGmnifarious,adj, van allerletj 
soorten 
Omniferous, adj. allesvoort- 
brengende 
Omnific, adj, elles makende 
Omniform, adj. van alle ge- 
daonten [slag 
Omnigenous,sdj.van j 
Omnipotence —cy, s. almo- 
gendheid, f. 
Omuipotent, adj. almogend 
Oninipresence, &. alumlegen- 
woordigheid, f, 
Omnipresent,adj. alomtcgen- 
woord . 


Omnisoience,s.alwet enketd,f, 

Omniscient, adj. alwetend 

Omuivorous, adj. allesver- 
slindend 

Omologieal, adj. overeenko- 
men 


Omology, & overeenkomslig- 


Omopfate, s. schouderblad,m. 
On, prep. op. aan, om,van, te, 
v. voort; on purpose, 
met voordachl ; on the con- 
trary, te tegendeel; ona 
sudden, schielijk 
On, interj. ga voort 
Onanism, s. zelfbevlekking, ſ. 
rt — me at once, 
ens, leg 
One, pron. mand: men ; 
"tis all one to me, és mi 
even veel ; one another,e/z- 
ander ; someone. temand; 
one’s telf, zich zelve, zich ; 
any one, eene enige ; « little 
one, een kleintje 
Oue, adr. een, cen enkedie 
_Onearmed, adj. met een erm 
Oneeared, adv. met een oor 
Oneeyed, adj. eenoag ig 
Onefooted, adj. met een vort 
Onehanded,adj. met een hand 
Onelrocritic,s. uttlegger van 


dromen, m. 
Onelrocritical, adj. fot hel 
giteggen van dromen be- 
ì ren 
Onelcgged, adj. eendenig 
Oneness, 4. eenheid, f. 
Oaerary , odf. lasidragend 


OPI 


{ Onerate —ed —ing, beladen, 


overladen 
— 8 belading , over- 


ing, f. 
Onerous, adj. lastig, swaar 
Onion, s. uijen, ajuin, m. 
Only, ej. — cent 
Only, adv. atlentijk, alleen, 
eenig lijk 
Onset, s. aanvel, m. begin, n. 
Onset—ted—ting, aanvallen, 
beginnen 
Ontôlogist,s.wezenku e, m 
Ontology, «. werenkunde, I. 
Onward, adv. voorwaarde 
Onyx, s. oniz steen, n. 
Oote, s. weeke modder, f. 
Ooze—ed—ing, sacht}:s wit. 


en 
Oozy, adj. — * 
Opacate-ed-ing‚ver uieteren 
Opacity, s. duisternis, be- 
2 wolkiheid, f. — 
acous,opaque,adj.ondeor- 
schijnend. donker d 
ee! — m. A 
e —n, adj. open openbaar 
bloot, Piat vlak, zocht, hel. 
er 


Ope, open—ed— openen 
Bladen 

Openarse, s. mispel, m. 

Openeyed, adj. met opene oo- 
en 


5 
Openhanded, adj. mild 
er 
enneart ess, J. er- 
ligheidsf. 


Openin oe ning, f. 
: P Es #4. ope: fia . 


Openly, adv. 
Openmouthed, adj. met 
gespalkte mend, hengerig, 
praatachtig 
enness, s. openheid, epen- 
artigheid, vlakte, zacht- 
heid, f. 


Opera, s.opera, sangtoncel,n. 
Operable, odj. bewerkelijk 
Operant, adj. werkzaam 
Operate —ed —ing, bewerken 
‘Operations werk newer hing, 
zaak, f. 
Operative, adj. werkzaam 
Operator, s. bewerker, werk- 
meester, meester, WM, 
Operose, adj. erbeidzaam 
Ophthalmic, adj. tot het ge- 
—— — 
thajmy ,sz,cogont ste. 
Opiate, 5. Aenlsop,sicapmid- 


trel, BD, 

o plate,adj. slaapverwekkend 
Opificer,s.sandwerksmon,m., 
Optaabl2, adj. vermoedelijk 
Opination, s. waning, a. 


,ady. openhartig | 


| ORA 
Opinator, o. vermoeder, mee 
ner, m. 


ne -ed -ing, menen, denken 
Opivlative: & ik erik 
Opimator —onist, s. st * 
nige, Me . s e 


inion, s. mening, f. gevoe. 
Oplolonated, adj, stijfzinnig 
Opium, s. kenlsop, opium 
Oppidan, 8. stedelin » We 
Oppignorate —ed —ing, ver- 
— st 
ppila verstoppen 
Oppilation, ¢. oa »f. 
Oppilative, adj. verst 
Opponent, s. écgenstrever, 
Op Deen vad treveud 
ponent j. tegens 
Opportane, adj. Belegen, dee 
m 
Opporiaue! adv. wel te pes, 
Opporinuity a. gelegenheld,t 
portunity, s. ge » 
Oppore—ed-~ing — 
Opposeless, i. onweder- 
slaanlijk 
Opposer, s. tegenstrever,™m. 
Opposite, adj. tegenstrijdig, 
tegenover 
Opposltels; adv. tegen str tj- 
g lijk 


Oppositeness, s. tegenover. 
EEsteldheid — 
8. tegenetend, 


Opposition 

weeder stand, m. egenstel- 

Oppréss—od--ing onderdruk 
en 


a fe 

Oppression, 8. onderascne 

Onpressivey adj, enderdruh- 
e 


Oppressor,s.onder drukker, m 
Leed adj. smadelijk 
y 


Oppreb riousiy, adv. 
ijk 


Opprobrium, «. verwifé, n. 
smaad, hoon, m. 
Oppu gn—ed—ing ‚bestrijden 


obtic’ 1, adj’ tot he exig 
tic—a j. bo é ¢ 
Behoorerd ⸗ 


——— > adv. rijhebijk 
r 
Orache, e, mode, (. 


„ 


OEC 

cher gemengd, uit oker be- 

staande 
Octaedron, s. achthants 

achikant, n. 
Octagon, s. cchikan?, n. 
Octagonal, adj. achlhunti 
Octangular, adj. achthoekig 
Octave, s. achtendeel, octaaf 
Octavo, «. octavo 
Octennial, adj. achtjarig 
— & Wijnmaand, Oc- 


tober, m. 
Octoedrical, adj. achizijdig 
Octogenary,s. tachtig jarige, 
m 


Octuple, adj. achtvoudig 

Ocalar, adj. eige.oogig ; an 
Ocular witness, cen oogge- 
tuige ; ocular demonstra- 
tion, overtuiging met ei- 
gene oogen 

Occularly, adv. met eigene 


a fing 

Oculate, adj. scherpziende 
alist, s. og meester, m. 

Odd, adj. oneven, zonder- 
bing , misselijk, wonderlijk, 
overblijvend ; an odd vo- 
lume, een enkel deel van 
een werk daar verscheidene 
deelen van zijn ; fourscure 
and odd, tusschen tachtig 
en negentig ; fifty - two 
pounds odd, (wee ex vijftig 

wm en eenige schellin. 
gen; three hundred weight 
odd, iets meer dan drie hon- 
derd ponden Fewigt 7 

Oddity, s. zonderlijkkeid, f. 

Oddiy, adv. op eene -zender- 
linge of — wijze 

mess, & wondertijkhcid, 
misselijkheid, f. 

Odds, #. pl. verschil, voor. 
deel, grooter getal, a. ; to 
lay 8, een ongelijke 
weddingschap doen, at 
odds, oneens, overhoop 

Oddsbobs, interj. sakkerloot 

Ode,'s. lierzang, m. 

Odious, adj. Aatelijk 

Odlously, adv. Aatelijk 

Odiousness,s.hatelijkheid, f. 

Odiam, «. haat, m. schuld, f. 

Odor, odour, «. reuk, geur.m 

— 5* ap jd odo- 
tous «We en- 
sir welt. 


Odoriferousness, s, geurig- 

Oeconomical, adj. spaar- 
zeem, huishoudelijk 

Oeconomist, s. Anishondelijh 


man, mm. 
Oeconomize—ed—ing, spaar- 
seem buishouden 


Oeconomy, s. 


OFF 


darzeqm- 
heid, zuinigheid, Auishou- 
delijkheid, bedeling, ge- 
steldhrid,f. 
Oecumenical, adj. algemeen 
Oedema, s. slijmgezwel, Be 
Oedematic, oedematous, adj. 
slijmgezwellig 
Oesophagus, s. keel darm, m 
Of, prep. van, des, der, uit, 
ever, op ; of right, naar 
regt ; to be fond of ho- 
nour, eergierig zijn; twelve 
of the clock, (waalf nuren,; 
of late, onlangs; in days 
of yore, én onde tijden 
Of, adv. af, van, van daan, 
op de hoogte van; lam off, 
ik schei ler wit, ik gaa 
heen; to be well off, er- 
gens wel afhumen, ergens 
mee wel zijn, to pat off, 
uitstellen; the off-horse, 
‚hel regter paard 
Off, interj. weg, woot t 
Offal, s. afval, m. 
Offence, 6. ergernis, beleedi- 
ing, misdaad, ſ. [gend 
Offenceless, adj. onbeleedi- 
Offend —ed —iog,beleedigen, 
ergeren, misdoen, aanstoot 


geren 

o —— s. misdadige, belee- 

iger 

Offensive, adj. aanstotelijk, 
schadelijk, hinderlijk, be- 
schadigen ° 

Offensively, adr. heleedigen- 
der wijze, hiuderlijk 

—— aanstetelijk- 

€ * . 

Offer, s. aanbod, n. 

Offer —ed —iug, aanbieden, 
offeren, bieden, ten toon stel- 
den, durven 

Offering, s.offerande,f.offer,n. 

Offertory, «. offerplaats, f. 

Offland, adv. voor de hand 

Office, 8. ambi, n. dienst, m. 
bediening, pligt, toebehoo- 
rige kamer of gebouw, werk- 

aats, f. comptoir, n.; a 
ouse of office, een huisje, 
hakhuis 

Officer, s. ambiman, ambte. 
naar, bevelhebber, oficier,m. 

Officered, adj. met Orvelheb- 
hers of officteren voorzien 

Official, s. kerkelijke ambte- 
naar, D. 

Official, adj. ambts, officieel 

Officially, adv. ambishaive 

Officlality,s.herkelijk ambt,n. 

Oficiate —ed —ing, dienst 
waarnemen 


OLI' 153 


Officinal, adj. tol een winkel 
behoorende 

Oficious, adj. overgediens tig 

Officiously, adv. overgedien- 
stiglijk 

Officlousness, s. overgedien- 
stigheid | 

Ofiing, s. de opene zee, zee,f. 

Offscouring,s.afschuursel, n. 

Offset, s. wttboteel, begin, n. 

Offside, s. andere hant, f, 

Offspring,s.afkomst,kroost,n. 

Ofluscate—ed—ing, verduis= 
teren 

Offuscation,s.verduistering, f 

Oft, often, adv. dikwijls 

Often-tin-es‚loft-times, ade, 
menigmaien 

Ogle —ed —ing, toelonhen 

Seles s. loelonker 

Oh, inserj. O 

Oil, s. elij, f, 

Oil—ed— Dg, beolien 

Oithag, s. olijzak, m. 

Vilbottle, s- olijftes, f. 

Oilcolour, s. olfjverf, f. 

Oiicruet, &. elijflesje, un. 

Oiljar, s. olijkruik, a. 

Oiliness, s. olijaehtig heid, f. 

Oilman, s. vettewaarier, m, 

Oilmill, 8. olijmolen, m. 

Ollschop, & vellewaariers 

Olly ad\. lijachtig glad 

y, ad). olijachtig, vel 

Oint —ed —ing, berijken, 
sneren 

Ointment, s. zalf, £, 

Oker, zie Ochre 

Old, adj, oud; of old, van 
oude; old age, ouderdom 

Oldfashioned, atfj. ouder- 
welsch 

Oldisb, adj. rea d 

Oldness, s. oudheid, f. 

Oleaginous, adj. — 

wlcaginousness, s. olijachtig= 

eid, f, 

Oleaster,s.wilde olijfboom,m 

Olfact —ed —ing, ruiken 

Olfactory, adj. tot de reuk, 
behoorende 

Olibanum, s. wierook, m. 

Oligarchical, adj. tot eene ree 
geering van weinige behoe 
rend ; 

Oligarchy, s. regeering be- 
Staande uit weinige perso- 


nen 
Olio, s. hulspot, ollo 
Olitory, #, moestuin, f. 
Olivaster,s.wilde olijfboom,m 
oe fae pil leurig 

e, s. ijf, f. 
Olivegouto ur, s. olfjfRleur, ſ. 
QUretree, s, offj/doem, We | 


* Objector, s. tegen 


- Obl 


Obliterate —=ed —i 


152 OBS 
Objective, adj. ———— 
Objectively, adv. iw tegen- 
. werping 
werper, m. 
Obit, «. lijkdienst, dood, m. 
Obituary, s. doodenlijst, f. 
Objurgate —ed —ing, Be- 
strofen 
Objurgation, s. bestraffing, f. 
Objurgatory, adj. bcairagend 
Oblate, adj. plat aan de 
pe derd ; 
lation, s. offerande, f. 
vollgete —ed —ing, verbin- 
Obligation, s. verbindtenis, 
werpligting, schuldbeken- 
tenis, f. - : 
Obligatory adj verbindend 
Oblige —ed —ing, verplig- 
ten, verbinden 
Obligee, s. die zich verbindt 
Obligement, s. verpligting,f. 
Obliger, s. verbinder, ver- 


— me 
ligting, adj. beleefd 


Obligingly, adv. beleefdelijk 

Obligingnéss ebeleefahes fe 

Obtiquation, obliqueness, 
obliquity, 8.  scheefheid, 
schuinsheid. f. 

ue, adj. scheef, schuin, 
af ingsch 

Obliquely, adv. zijlings 


ng, 
wischen ° 
Obliteration,s.uilwisching, f. 
Oblivion, s. vergetelheid, t. 
Oblirious, adj. vergetelijk 
Oblong, 4. langwerpig 
Obloquy, s. laster, m. ver- 
wijt, n. 


as- 


uit- 


_ Obmutescence, s. het stom 


worden, nD. ; 

Obnoxious, adj. onderhevig, 

aanstotelijk 

Obnoxioasly, adv. onderhe- 
viglijk, Aatelijk 


Obnoxiousness, 2. onderhe- 
vigheid, hatelijkheid, f. 
Obnubilate —ed —ing, be- 


wolken 
‘Ovreption, s. insluiping , f. 
Obscene, adj. vuil, —— 
Obscenely,„udv.ontuchttglij 
Obsceneness, obscenity, «. 
ontuchlighcid, vuilheid, 
roeracktigheid, f. : 
Obscuration,s.verdonkering f 
Quecure, adj. denker, dui- 
ster, onbekend, laag = 
Obreure —ed —ing, verdui- 
steren : 
Obscurely, adv. duisterlijk 
Obscureness, obscurity, s. 


opr 


Watslernis, onbekendheid, 
laagheid, f. 

Obsecrate —ed —ing, af- 
smeken 

Obsecration, 8. smehing,-f. 

Obsequies, 8. pl. lijkpligten 

Obsequtous adj. gedsenstig, 
gehoorzaam, onderdanig 

— — adv. gedien- 
stiglijk 

Obsequiousness, s. gedien- 
stigheid, 6. 

Observable,adj.aanmerkelijk 

Observably adv. opmerkelijk 

Observance, s. nakoming, 

_ Waarneming, f. 

Observant, ai}. opmerkend 

Observation, s. waarneming, 
Ganmerhking ,f. 

ervator observer,s.waar - 
Nemer, opmerker, aanmer- 
her, me. 

Observatory, s. plaats to d 
hemelsbeschouwing be- 
stemd, fe 

Observe —ed —ing, waar- 
nemen, nakomen, opmerken, 
aanmerken - 

Observing, adj. opmerkzaam 

Observingiy, adj. opmerk- 
Zaainlijk 

Obsession, s. omringing, be- 
legering, f. 

Obsidional, adj. tot eene bee 
legering behvorende 

Obsolete, adj. verouderd 

Obsoleteness, s. verouderd- 
heid, f. 

Obstacle, s. Ainderpaat, 
verhindering, f. beletsel, n. 

Obstinacy, 4. hardnekhig- 
heid, — f, 

Obstinate, adj. harduekhig, 
halsstarrig, strifhoofdi 

Obstinately, adv. Aardnch- 
higtijk 

Obstipation ,s. apstopping, f. 

Obstreperous, adj. tierend 

Obstreperously, adu. 
veel getier 

Obstruct —ed —ing, verstop- 

en, verhinderen {m. 

Obstracter, s. verhinderaar, 

Obstruction, s. verstopping, 
hindernis, ophouding, f. 

Obstructive, adj. epstop- 

end, verhinderend 

Obstruent, adj. opstoppend 

Obtain ~—ed ~—ing, verkrij- 
gen, verwerven, voel vatten 

Obtainable,adj. verkrijg baar 

Obtainer, s. verkrijger, ma. 

Obtainment, s. verkrijging ‚f. 


met 


Ubtemperdte —ed —ing, ge- | 


Avursamen 


| Oceanic, a 


OCH 


Obtemperation, «. gehoorzd- 
ming, f. 

Obtest —ed —ing, smeken, 
bidden 

Obtestation, s. smcking, f. 

Obtrectation, s. lastering, £. 

Obtrude —ed —ing, opdrin- 

en, indringen 

Obtruder, s. opdringer, in- 
dringer, m. 

Obtrusion, s. opdringing, in- 
dringing - 

Obtuse, adj. stomp, bot 

Obtusely, odv. hottelijk 

Obtuseness, s. stompheid, 
botheid, f. 

Obtusion, s. verstomping, f. 

Obviate —ed —ing, tegen- 

aan, vermijden ; 

Obvious, adj. tastelijk, be- 
vatlelizk 

Obviously, adv. tastelijk 

Obviousness „s.tastelijk heid ,f 

Obumbrate —ed —ing, de- 
schaduwen - 

Occasion, s. gelegenheid, 
— noodzaak, f, voer- 
val, m. 

Occasion —ed —ing, veroor- 

Ocean |, adj. toevallig 
ccasional, adj. toev 

Occasionally, adv. toevallig- 
lijk, bij geval, nu en 

Occasioner, &. veroorzaker ‚ma 

Occident, s. weste, n. 

Occidental, adj. westelijk 

Occiput, s. achterhoofd, ue 

Occision, s. doodslag, m. 

Occuit, adj. verborgen 

—— tijd van ver. 


berging N 
er en tness, s. verborgenheid 


Occupancy s. bezitneming. 
Occupant, s. bezitnemer, be 


zitter, m. uemen 
Occnpate —ed —ing, bezis 
Occupation, & bezigheid 


handteerin sbezitneming ,f. 
Occupier, s. bezitter, me 
Occupy —ted —ylag, bez it- 

ten, innemen ‚bezig Aouden , 

bezetten . 
Occur —red —ring, voorko= 

men, gebcuren 
Occurrence, s. voorval, m, 

ontmoeting, f. 

Oceurrent, #. voorvaliend 
Occursion, 8. ontmoeting, be- 

genkletsing, f. 

Ocean, s. groote Zee,ocean,m., 

dj. tot de groote 
zee behoorend 

Ochre, s. oker, m. 

Ochreous, Ochrey, adj. meg 


ovel, s. ala bear 
Novel, adj. nteww 
Noveliet, 6. bomanssk suey: 
Ene 
Novelty, s. nieuwigheid, t. 
Novem er, ‘Ss slagtmaand, 
— f. gentalts 
ovenary, argenta 
Novennial, etn ¢. 
Novercal di tif ijk 
Nought, « niels, niet, yon 
to set at —“ merachion 


Novice, 4. niexweling, u, 
Noviciate, «. — 


‚ voeden, 
pijn, aankwe en, hoes- 


Nourishable, adj. voedzaam 
Nourisbe 


Now, adv. au, goerts; just 
now, zo even; before aow, 
veor 

> CON je wank, nn 
wadays, adv. hedendaags 

Nowhere, adv. nergens 

Nowise, adu. in ’t geheel uiet 


Noxioas, adj. sc 
Noxlansiy, ode. écha aus 
N = 8, 3. achadelijk- 


noi ijp, neus —— 
4e . 
Nabb Md » mel vuissen 


perd adj. huwbaar 
ol bi err aide bewothi 


ce, «. overiast, m. on- 
emeÂ, Be schade, bescha- 
wait — nulletje; Be nul, m. 
Mall adj. — —2RX 
ie —ed —ing, 


Rely, é. “ple eer ree 
em Stee 
pl 


NUT 


Nausber --ed telden 
—— & iele, 


——— adj. telbaar 

Numeral, s. tallettey, f, 

Numeral, adj. getal beteeke- 
aande 


Numerally, adv. gefalswijze 
Numerary, adj. tot eeu zeker 
gelal behoorend 
Numeration, & telling, £, 
Numerator, 4d gel 
americal,adj 
getat betee 


Nunchion, s. (weacheneeten,n. 
Nuneleture, &. paasselijk * 
gezantschap, n. 
unclo, s. pausselijk — 
Nuncupative ~patory, adj. 
mon 


Aloaster, n. 
Neptial, adj n odin 
Nuptisie . 8. pi e bruileft, f. 
elijk, Re 


Narse, — zin krembewear- 


ster, zie ster, ba- 
ker, zuigster, {. 
Nurse —ing, epkweeken, 
etal er Ch, m ; ea, ry) 
on 
Nersery, 8. Ainderkamer, 
— }, deeehery, f. 
Nursling, s, trectelkind, n, 


gett s.opvoeding, f. voed- 


‚Oke 
Nutgall, ¢. 
aise, eal, 
ntriment, s. voedsel, — 
Natridon, ve » pij- 


of. = 
—**— nutritive, je 


oBJ 151 
Rettlag, —— 
—** pa neteboom, mn. 

—— . — koesteren, 


— adj. feck 





afishness, s. zotheid, 
o k 


Put * to — 
des eed — nz to 
dj the path, dex em voor- 
Oatibreakin »t.tedbrehing ,f. 
Oatmeal, s. —— ky De di 


Oststraw, 4. Aoverstro * 
Obdace it —ivg, overirek- 


— 
hardne U 
ged in —— f. 


Obedient, 5* gehoorzaam 


. gehoorzaam. 
— $ cerbledig heid, 
obelisk, * spl zuil, ge © 
obeeratten, "s, heen en wader 


5 es dre * lijvig- 


—ing, gehoorzamen 
ikon —e Sing, vere 


150 NOM 


nosey, — — — m. 

oble, @. € an, Mm. 8 

Noble, adj. edel, adelijk, 
rootmeedig VET AEVER, 


Nobly, adv. edelijk, erlelmoe- 
digliik als cen edelman, 


vorstelijk 
N — niemand 
pocuons, 


Noe 8e keep ſ. ⸗ 
Noctambulist, « slaapwaude- 


lear, m. 
Nocturn, s. nachtdienst, m. 


—ding, krikken, 


Antkkebolden 
Nodation, s. Anooping, f. 
oddie, a bol, hop, Be 


Noddy, 8. gek, zet, mM. 5 
Node. s. bn safe —— 
. 
——e ——— iy —* 
wot hwoppen — 3 

a J 
Nodule, s. knopje, kwastje, n. 


N a bie kruid, t. 
Robe, geraas, getier, ge- 


fie * 
Noise—ed —ing, witschreen- 
wen, verepre 
Notseiul, adj. inidruchtig, 
vel geraas 
Noiselesa, adj. otél Mm. 
Noteemeker, «. leven ma Hf 


Moisily, adv. inidruchtigtt; 
Noleincss, & luidruc ti 


Nolso . wns, stinkend 
Nolsomel 9 ounsigt ja f 

eness,¢. ° 
Noisy, adj. Inideuchtig, vol 


eraas 
nombles, s. pl. tagewand vay 
ten harte beest, nn. : 
Nomenclature, s.naamlijst f. 
Nominal,adj. tot eenen haars 
tehoorend; a nominal king, 
een naamkenin 
Nominally, adv. namelijk, 
bij name, alleen voor 


naam 
Nominate—ed—ing benoemen 
Nomination, s. benoeming, f. 
Nominative, s. noemend ger 
val, n. benocmend 


Nominatve, adj. noemend, 


’ 


— NDS 
4. m. 
Nonage, +. minderjarigheid, 


Nonagon, 8. negenkant, w. 
Nouacceptance, s.noRaccep- 
tatie, 


Nonappearance,s.geberek van 
verskijning, n. ‘ 


Nonce, é. voornemen, n.; for 


the nonce, ai willens 
Nonconformity, ¢. angelijk- 

vormigheid, é, : 
Nondescript, adj. oubcschre- 


ven 
None ‚geen, pron. nie- 
— tending pe niet- 
eid, f. 
onesuch, 8. iets dat zonder 
weer, ade is 
Nonexistence, 4. nief aauwc- 
—— A p (6 
onpay Ri, € N e 
Nonplus, “a — ——— 
Nonplus —sed —sing, verle- 
aen maken Paid, f. 
Nonresidence, s. afweeen- 
Nonresident, adj. afpesig 
Nonresistance, 2. het nie 
n. 
Nonsense, t. dwaasheid, ain- 
me ‚6. 2 ek 
Nonsensical, adj. 6, 
Nonsensical: ‚ ade. op cent 
zinneloose wijze , 
Nonsensicalgess, seinneloos- 


Nonsolvent, &. insolvent 

Nonsuit, s. over eving van 
tene regigaak, I. 

Nogsuit — ed —Íng afwijzen 

le s. hulup gek, sud, m. 

ook, ¢. hoek, sthuishoeh, m, 

Noon, s. noen, middag, ma. 

Noonday—tide, s. middag, m. 

Noose, 8. strik, strop, hnoop, 
m. 

Noose—ed. 


» verstrikhen 
Nor, conj. noc. 
North, s. noerde, u. 


North, adj. noordelijk, 
moordseh | 
Northeast, s. noordeost, n. 


Northeasterly, adj. woerdoes. 


telijk 
Northerly, adj. noordelijk 
Northern, adj. woordelijk, 
moordsch nt, D. 
Northpole, #. meorder as- 
Northstar, s. noordstar, f. 
Northward —wards, ade. 
— %t neorden 4 
orthwest, s. noordweste, on. 
Northwesterly, adj. woord. 
westelijk 


None, s. neus, ſ. 


wot 
Nose—ed—ing, rniken „tegen. 


staan 
Nosebleed,.s. duizendblad, a. 


Nosegay, 4. ruikertje, n. 


Noseless, er mene 

Nosology, s. beschrijving man 
ziehtens, f. 

Nostril, s. senegal, n. 

Nostrum, 2. geheim gencac 
middel, n. 

Not, ads. ariel 

Notable, adj, merkelijk, wit- 
nemend, zonderling, Amis- 
head: lijk ie 

beid, Auishoudelijkheid, f. 

rn ly, ede. mer heerd ° 
ijk, uitnemenddijk, hu 
houdelijk 

Notarial, adj, noterieel _ 

Notary, s, bescheidschrijver, 
notaris, m. 

Notatioo, s.brtechanis, naam 
duiding, op } » fe 

Notch, a keep, kerf, f. 

Notch—ed—ing, keepen, ker- 


ven 
Note, s. merk, teek n. 
4 w. wool, pele 
belofieschrifi, 
promesse, f. briefje, wis- 


Note —ed—ing, aanleckenen 


Noted, 
maard 
Notedly, adv. vermeurdeligh 
oter, s. aanmerher, m. 
Nothing, s. wiets, niet; no~ 
pri near, op verre no 
nie 
Nothingness, s. nistigheid, f. 
Netice, s. hennie, weerschn- 
wing, aanwijzing, f. hond. 
ener berigt, a; to take 
a , ackl geven, gewogen 
Notice —ed—ing, de ny 
Neten tlon, ¢. verwittiging, 


Notifier 8. verwitttger, m. 


Notify -led-yi » verwittigen 
Notion, «. denk eetd, a 


a. a 
Notional, adj. denAbeeldi 
Notoriaty notorloesnest, t 
Hlaarblijkelijkheid, atom. 
— ae Jom behend 
eto as . © en 
Noe : — 
otoriously, adv. ep eene 
— * 
En ne 
E COny. niele 
tegenstaande d 


NEW 


- trekkelijk, tot de steeen of 
graveel betrekkelijk 

Nerve, s. zenuw.f. ow 

Nerveless, adj. zenusoloos 

Nervous, Nervy, adj. zenuw- 
achtig f. 


Nescience, s. onwetenkeid 5 


Ness, s. uithoek, m. 

Nest, s. nest, 0. 

Nest—ed—ing,neslen bouwen 

Nestle — ed —ing, nestelen 

Nestiing, s. jeug vogelije, u. 

Net, ¢. nel, n. netto 

Net, Nett, adj. net, zuiver, 

Net -ted-tÍng netten kuoopen 

Nether, adj. neder, onder- 
aardsch 

Nethermost, adj. onderste 

Netting, s. netwerk, n. 

Nettle, s. netel, m. 

Neutle —ed —ing, netelen, 
kwellen 

Network, s. netwerk, n. 

Never, adj. nooit, geen, niet, 
never mind it, stoor ‘er « 
uiet can 

Neverceasing, adj. onopkou- 
kend d 


en 5 en 
Neverending, adj. oneindi- 
Neverfailing, adj. onfeilend 
Nevertheless, adv. niettemin, 
niettegenstande c 
Neurology, s. zenuwkunde, f. 
Neuter, neutral, s. onzij- 
dige, m. ‘ 
Neater, neutral, adj. onzij- 
dig, neutraal 
Neutrality, s. enztjdigheid, f, 
~ Neutrally, adv. enzijdiglijk 
New,adj. & adv. nieuw, versch 
Newadopted, adj. nieuwaan- 
…_ gomomen ‚ 
Newcomer, ¢. nieuw aange- 


en smeaen 
Newcoin —ed —iug, nieuw- 
Newdressed, adj. herhleed 
Newel, s. stijd van cen wen- 
telirep _ (gesmuht 
Newfangled, adj. nieuw op- 
Newlashioned, adj. nieuw- 
N — i hti 
ewish, adj. nieuwachti 
New laid, adj. verschgelegd 
New ly, adv. nieuwelijks, on- 
langs ‚ [érouwd 
Newmarried, adj. jongge- 
Newmodel —led —ling, op 
nieuws smeden of vormen 
Newmoulded, adj. nieuw ge- 
Nen ness; bo lemig keld; ¢ 
ewness, &. nieu . 
News, s. pl. nieuws, berig i,n. 
Newsman, s. kourantier, m. 
Kewemonger, s, nieuwsgeh, 
me 








- NIG 


Newspaper,s. nieuswstijding, 


hourant, I. {ver, i. 
Newswriter,s. kourantachrij- 
Newt, 6. hagedis, n. 
Newyear, s. nieuwjaar, n. 
Newyearsday, s. nieuwjaars- 


ag, m. Z 2 
Nenyestegiit, 8. nieuwjaars- 
geschenh, n. 
Next, adj. navel, toekomend ; 
next day, ’s anderen daogs 
Next, adv.daarna, vervolgens 
Nib, s. bek, m. fi 
Nib -bed-bing,een beh snijden 
Nibble —ed —ing, knibbelen 
Nibbler, s. Anibbelaar, m. 
Nice, adj. keurig, lekker, vies 
Nicely, adv. keuriglijk 
Niceness, s. kheurigheid, vie- 
zigheid, f. 
Nicety, s. keurigheid, lek- 
hermeniekes »Siinkeid, 


Niche, seholle in een muur, fe 
Nick, s. kerf, spleet, f.; the 
ni of time, het juiste 


— 

Nic -ing, kerven, treffen 

Nickname, s. bijnaam, spot- 
naam, Me 

Nickname —ed —ing, een 
spotnaam geven 

Nictate —ed —ing, wenken 

Nictation, s. ee benen. f. 

Nide, s. broedsel, n. 

Nidget, s. bloodaard, m. 

Niditication, ¢. nest maken, n. 

Niece, ¢. nicht, f. {m. 

Niggard, s. vrek, gierigaard, 

Niggard —ly, adj. vre Aig 

N geeen, s&s. vrekkig- 

eta, I. 
Niggardly, udv. vrekkiglijk 
Nieearducas, s. orekkigheid, 


Nigh, adj. & adv. dig, nabij ; 
Sah at hand, digt by; 
well nigh, genoegzaam 

Niggly, adv. len naasien bij 

Nighuess, s. nabijheid, f. 

Night, ». wacht, f. avond, m. ; 


to night, van avond, at 
night, in den nacht 
Nightcap, slaapmuts, f. 
Nightdew, s. nachidaauw, f. 
Nightdog, s. hond die bij 
nacht jaagt, m. [n. 
Nightdress, s. nachtgewaad, 
Nighted, adj. — 
tfaring, adj. bij nac 
eiz nase 


seize 

Nightfire, s. dwaallicht, n. 

Nightfoundered,adj.bij nacht 
verdwauld 


¢ 


last night, gisteren avond ; 


NOB 149 
Nightgown, s. nachirck, m, 
Nightheg, s. nachtdwalende 

ehs, Îe ({m. 
Nightingale, s. machtegaal, 
Nightly, adj. tot den nacht 
heurende 
Nightly, ade. alle nachten 
Nightman, s.nachiwerker,m. 
Nightmare, s.nacÂhtmerrie, f. 
Nightpiece, ¢. nachistuk, u. 
Nightraven, s.nachiuil, f, 
Nightreveller, s. rinkelrooi- 
er, me [nackt,w, 
ightrule, 8 oproer hij 
Nightehade,s, nec ischadew, 


Nightwalker, s. nochtwande- 
aar, m. hoer, straat hoer, f. 
Nightward, adv, tegen den 
nacht 
— 5. nachiwacht,f 
Nill, . gervis, ſ. 
Nill —ed —ing, nief willen 
Nim —med —ming, stelen 
Nimble, adj. gaauw, snel 
Nimbleness, s. snelheid, f. 
Nimbly, adv. gaauw 
Nimmer, s. dief, m. 
Nincompoop, & sotskap, m, 
Nine, adj. negen 
Ninefold, ad). negenvoudig 
Ninepins, s. pl. kegelspel, n. 
Ninescore, adj. honderd en 
tachtig 
Nineteen, adj. negentien 
Nineteenth, adj. negentiende 
Nineteenthly, adv.ten negen- 


Ninetieth, adj. negentigste 
Ninetiethly, adv. ten — 
irste 
Ninety, adj. negen! 
Ninny hammer, — 
Ninth, adj. negende [m. 
Ninthly, adv. ten negende 
Nip, «. eid f. ; 
Nip -ped-ping, nijpen, bijten 
Nipper, «. nijper, bitse ver- 
wijler, m. nijptang, f. 
Nippiogly, adv. bitalijk 
Nipple, s. tepel, f. 
Nit, 8. meet, f. 
Nitre, s. salpeter, f. 
Nitrous, nitry, aay. salpeter- 


achtig 
Nitty, adj. neetig, vol necten 
Nival, Niveous,.adj. sneeuw- 
achtig, sneeuw wit 
Nizy, s. gek, zotshap, m. 
No, adj. geen; by no means, 
geene) it is no matter, 
et kompter niet op aan 


‘No, adv. meen niet i 
Nobilitate —ed —ing, adellijk 


maken 


. 


148 NEC 


Navel, &. navel, m. 
Navelstring, s. navelstreng f. 
Navelwort, & venusnavel,m. 
Naught, s. niels, m. 
Naught, adj. ondeugend, on- 
kutsch (lijk 
Noughtily, adv. ondeugend. 
— 8. ondeugend. 
heid, f. 


Naughty, adj. 


oott) 
Navigable, adj. bevacrhaar 
Rar ipablenes set: bevaarbaar- 
heid, f. 


ondeugend, 


Navigate —ed —ing, varen, 
bevaren, stuuren 
Navigation, & 
vaart, f. 
Navigator, s. zeevaarder, m. 
Naalage, 2. veergeld, n. 
Naumachy, 8. zeegevecht, ne 
Nausea, s. walging, f. 
Mauseate —ed —ing, walgen 
Nauseous, adj. walg lijk — 
Nauseously, adv. walglijk 
— e. walglijk- 
Nautic ‚ nautical, adj. tol de 
zeevaart behoorende 
Navy, s. scheepsvloot, vloot ‚f. 
Ray, adv. neen ; conj. neen- 


zecvaart, 


maar 

Nayword, s. weigering, f. 

Neal —ed —ing, metaal buig- 
zaam maken 

Neap,s.eb, f.; dead neap, 
het laagste water 

Meaptide, s. de laagste eb, f. 

Near, at). dig! ligiverwand, 
nabij, vakend,deun, ierig; 
the near foot of an horse, 

‘de linker poot van een 

“paard ; 

Wear, tt | prep. digt, na- 
bij, na, bij, bijkans, schier; 
near at hand, satj, digt, 
aanstaande ; near about, 
emtrent ; to draw near, na- 

en {gierig lijk 

Mearly, adv. nabij, schier, 

Mearness, 9. nabijheid. gie- 


yighel » f. 
Neat, s. rundbeest, f. 
Meat, adj. net, zindelijk, 


netto 
Meat —ed —ing, zuiver op- 
brengen, rendeeren 
Neatherd, ¢, ossehoeder, Mm. 
Neatly, adv. netjes, zindelijk 
Neatucss, a. snelheid, zinde- 
5 f. 
Mebslous, adj. nevelechtig 
Necessarily, adv. noedwen- 
wendiglijk 








NEF 


Necessariness, s. noodzake- 


lijkheid, f. | 
Necessary, s. noodzakelijke 
gemak, hakhuis, Nn. nood- 
druftigheid, f. 
Necessary, adj. ndodzakelijh 
Necessitate —ed ce nood- 
zaken ing, ſ. 
Neeessitation, ¢. woodza- 
Necessitous, adj.nooddrufiig 
Necessitousness —tude, &. 
verre hed igheid, behocftig- 
€ , ° 
Neceselty, . nood, noodzake- 
lijkheid, moodwendigheid, 
- > of necessity, noodwen- 
dig lish, wit nood 
Neck, 8. hals, neh, withoek,m. 
Neckbeef, s. ossevlecsch van 
den hals, u. ; 
Neckcloth, s. das, halsdoekh, 
m. doek, m. 
Neckhandkerchief, s. Aals- 
Necklace, s. Aalssnoer, ſ. 
Neckweed, s. Aexnip, f. 
Necromancer, s. toveraar,™. 
Necromancy, 8. fovery, f. 
Necromantic, oe: tot de to- 
verij behooren 
Nectar, æ. godendrank, m. 
Nectareous, nectarine, adj. 
Aemelzoel 
Nectarine, s. kale perzik 
Need, s. nood, noodzaak, f. ; 
if necd be, indien het de 
nood vereischt; you had 
need, gij behoorde; to do 
his needs, Vn gevoeg doen 
N —ed —ing, benvodigd 
zijn, behoeven 
Needful, adj. — 
Needfully, adv. noodiglijk 
Needfulness,s. noodig held, f. 
Needily, adv. novddruftigtijh 
Neediness, #, wooddrufiig- 
heid, f. 
Needle, s. naald, f. 
Needlecase,s.naaldekoker, m. 
Needlefui,s.ecn draad garen, 
f. ker, m. 
Needlemaker, # naaldeunia- 
Needless, s. ounoodig, noo- 
deloos 
Needlessly, adv. onnoodiglijk 
Needleseness, s. onnoodig- | 
heid, f. 


4 ne. 
Needlework, «. naaldwera, | 
Needs, adv. 


noodzakelijk, 
volstrekt | 


Needy, adj. arm, behoeftig 

Neese—ed—ing, neizen 

Nefarious, a Fe Eruwalijk, 
goddiloos 

—— adv. goddeloos- 


é 


NEP 
Nefariousness, s. goddeleos- 
heid,f 


, s 
Negation, s. loochening, ſ. 
Negative s. weigerend arf- 
woord, weigerend woordje, 


n. 

Negative, adj. ontkennend 

Negative -—ed —ing, afstem- 
men, outkennen 

Negatively, adv. onthennen- 

wijze 

Neglect, s. verzuim, n.achte- 
locsheid, f. 
Neglect -cd -ing, verzuimen, 
verwaarlozen, minachten 
Neglecter, 8. verzuimer, ver- 
waarlozer, m. 

Neglecéful, adj. achtelooe 

Neglectfaily, ‚adv. op eene 
achteloze wijze 

Neglective, adj. achteloos 

Negligence, s. onachtzaam- 
heid, f. 

Negligent, adj, onachtzaam- 

Negligently, adv. onacht- 
zaamlijk 

Negotiable, adj. verhandei- 
baar, verwisselbaar 

Negotlate —ed —iu ‚ andel 

rijven, bemiddelen ver- 

wisselen, negoticeren 

Negotiation, s. verhandeling, 

' bemiddeling, verwisseling, 
negotiatie, f. 

Negotiator, s. rerhandelaar, 
bemidddelaar, m. 

Negotiatrix, s. bemiddeloar- 
ster, f. 

Negro, s. neger, m. 

Negus, &. ro wijn met 
water, suiker, Aruidnoet, 

7 a citroen er 

oh, s. gebriesch, a. pia- 

niking. f ? — 

Nigh —ed —ing, brieschen 
giuniken 

Neighbour, s. gebuur, buur. 
man, Duur, Naaste, m. 

Neighbour —ed —ing, caa- 
„Kreuzen, nabij wonen 

Neighbourhood, &. bauurt, 
buurschap, f. 

Neighbouring, adj. geberig, 
aangrenzend, naastgelegen 

Neighbourly, adj. & adv. gee 
buurzaam 

Neither, pron, geen van Beide 

Neisher, conj. noch, ook mies 

Neophyte, s. nieuw bekeerde 
ur. : {daagsch 

Neoteric, adj. nieuw, heden- 

Nepenthe, &. geneesmiddel 
voor alle pijn en zorg, a. 

Nephew, &. neef, m. 

Nepbritfc, 8. tot de niercn be- 


mis 
Moss, s. grabbelwerk, n. 
Must, s. most, f. 
Must, verd imperf. moeten 
astachto, s. kuevel, m. 
Mustard, 8 Mostert, f. 
Master, æ2. moastering, f. 
Master —ed —iug, monsteren 
Mustermaster, s. dritmee- 
ster, Mm. 
Masterrolt, #. stenstertal; f. 


y 
suf, gemelijk, khior 
fitty, mutablencss, 4. 
veranderlijkheid, wispel- 
* tarigheid, f. 
Mutabte, adj. veranderlijk 
Mutation, «. verwering, f. 
Mate, æ. stombe, m. stomme, 


let eo 
Mate; ddj. spraaktoes, zwij- 


ger 
Mutflate —ed Aug, ver- 
mistten , schenden 
Mutilation, « verminking, 
schending, 


—glog, mwiten 
ed —ing, mompe- 
den, presitelen 
Matterer, s. mompelasr, mh. 
Mutteringly, adv. af mom- 
e _ (séhuap 
ton, «. séhatpevlesch, 
Mutaul, ed}. wederzijdsch 
maa; s. wederzijdelijke 
heid, f. 


Mutualiy, adj. wederzijds 
uzzie a arr | f. 
mail }> We 

Mazzle—ed— ing ssuilbanden 

My, pron. mijn 

— — 

z 8 

Myriad, 1 tienduizend tal, t. 

My ch, s. Abofdman over 

Masten ——— buaap,tar 

0 
Nyrobaten, s. welruikende 


eehel 
Myrrh, 2. mirve, £, : 
rrMlue, adj. van Mirre 
‘oral, ddj. stirtus vor- 
(b00m8, mas 
J s. mir? wijde 
ros. ijz, me 
——— 8. — 
van godlijke verborgenhe- 
den, mu. . 


NAP 
Mysterious ‚ geheim ver- 
apie — Eijk 
Myeteriously ado. vet Bor gen- 
Usteriousness, 8. diepzin- 
nigheid, f. 
M stery s. verborgenheid, 
wit it.gekelm,antbackt 7 
ystic —tical, adj. geheim, 
verholen, geestelijk 
Mystically, adj. geh 
igdijk 


diglij ; 
sticainess, «. geheinedui- 
tE — 


v fe 
Mythological, adj. tot het 
uitleggen van verdichte ver- 
tellizen behoorend 
Mythoiogically, adv. op de 
wijze van verdich te vertel- 


ngen 
Mythologict, s. uitlégger van 
louder verdichte onstellin: 
thélog 4, 8 
tho . 
false n. wit, 
aloude verdickie veriéllin- 
gen, f. 








Nis —bed —bing, van- 
gen, verrassen 

Nadit, s. neder-sspuêt, 0. 
ag,s. paardje, ne» 

Nalud, s. stroomgodin, f. 

Nail, s. spijker, nagel, m. een 
Aalf vierendeel ¢ i to pay 


down on the nail, gereed 
geld betalen 
aft —ed —ing, spijkeren 


aller, s. spijkermaher, m. 
Naked, adj. naakt, bldvl,kael 
Nekedly, adv. naaktelijk 
Nakedness, s. naakifeid, f. 
Name, s.naam, m, v 

sel, a. (heten ” 
Name —ed —ing, noemen, 
Nameless, adj. naa 
Namely, adv. namelijk 
— m. * 

amesake, #. naamgenoos, Me 
Nap, 8, slapje, wilgje, Re 
Nap ped éen wilyj 

ap —ped — « 
sarren: be 5 — bed: 
en hals, n. 
Nape, 8. echlerste van den 
Napery,s. tafelgecd, n. 
Naphew, s. lange fransche 
raap, f. ; 
Napkiu, s. servet, f. 
Napless, adj. 
Napyuuess, s. noppigheld, f. 


e 


NAV. 147 
Nappy, adj. roppig, sterk; 
2maar 


Narcissus. #. xatcisse bloem,{ 
Narcetic, s. — me 
— — adj. eldup verwek- 


e 
Nard, s. spijk, f. . 
Nare, s. neusgat, n. ze 
Narrable, adj. verhaalbaar . 
Narrate -ed —íng, verhalen 
Narration, «. verhaling, fi 
verhaal, n. 
Narrative, s. verhaal, n. 
Narrative, adj. verhalend 
Narratively, adv. verhaten- 
der wijze 
Narrator,s. verhuler, m. 


Narrow ,8 engte, zee-engte,t; 


Narrow, adj, eng, waauw, be- 
Arompen,emat . 

Nafrow—ed--ing,vernaauwen 

Narrowly, adv, naauwelijkt, 


maanw 
Narrowminded, adj. omedel. 
moed engte, 1. 
Narrowness, ¢ nasuwheid, 
Nasal, edj. tot de neus be- 
hoorende - 
Nastily, adv. mora p lijk 
or. 1 


astiness, ¢. heid, f. 
Neato meraigy ough 
a adj. 

behnorend ad se 


Natation, s. Zwemen 
Nathilcss, adv. — —— 
tion, s. landaart, m. volk, 
National’ aaj lendsehepper 
ational, e Se, 
yay nationaal 
Nationality, nationalmese, s. 
lande enschappelijkheld, f 
Nationally, adv. op eene na< 
tionaale wijze 
Native, -. indoorling, m. 
Native: adj. sen en, ma - 
xarlijk ; native coun 
geboorte land, n. aids 
Matlvity „8 gebvorte, geboorte 
uur, . de 
Nataral, s. bijzinnig mensch, 
Natural, adj. natuurlijk 
Natura list,s, natuurkundige, 


mm. 
Naturality, naturalness, s, 
natuurlijkheid, f. 3 
Naturalization, «. maturali- 
satie f. 
Naturalize —ed — ing, natu- 
faliseeren 
Naturally, adv. natuurlijk 
Nature, s. natuur, f. cart, me 
la nature, int heed-al 
Naval, adj. scheepach, tot de. 
Zeenf 't zeewezen behoorende 
Nave,s.as, aaf, f. kerk-ruim,u 


146 ~ MUL 


——— sekdoek,u. 


‘ 


fF ~ed—ing, epgaren, 
spenen schrapen 
Muekhiil, $. mesthoop, m. 
Muckiness, s. unilte, mort- 


we wedt, s. nat zweet, n. 
worm, & medtwornd, 


Mucus, s. snot, f. ; 
Mad, 8. modder ‚teem, telijk, 
3 


Te 
Muddily, adv. modderacks . 
Meddiness, s.modderigheid,{ 
Maddie, s, bedweiming, saf 


fe —ed —ing, bedwel: 
men, half dronken maken 
zelig 


_ Madwall, «. leeme muur, f. 


Muff, s. mof, f. 
kje, He 


Muffler, s. muilband, m. 
Mug, >. kan, f kannetje, n. 
Maggy, adj. schimmelig, 


Mughouse, æ. bierkute, n. 

Mugient, adj. loetjend 

Mulatto, «. kal/slach, van 
zwarte en witie ouders ge- 


doren, n. 
Mulberry, ss moerbea, f. 
Mulberrytree, 8. moorbesse 


slaan 

Mule, s. seedlezel, m. 
— muledriver,s.maid- 

ese » Ie 
Mult eq cig: heet maken 
Mullar, s. verfsieen ,m. 
Mullet, a. burbdeel, ta. 
Maulligrubs, s.pl.horzetheid,f 
MMallock, s, vuiligheid, vuile 


Mal mede, fs 

Mukangular, adj. veelhoe 
fatto od I leona 

sly; on}. vecivex 


lijh heid, f. 
Malfiferiousness. * veelvou- 


Mui adj; veelve 
Malton sly, A — — 
e 


Multiloq uent- —quow, adj. 
zeer praatacÂ} 
e gr 


ig 
ng ven 


en MUN 

leipertite, adj. veeldeeld 

Maltipede, s: duizendBecw, 
Habie, adj. vermenig- 


ar 
MukipMableness, s. verme- 
wutdigbaarheid, ſ. 
feand, . getal dat 
Straveniguuldigd moet wor- 
9 n. 

Maitipiieation 5 % vermenig- 

vul ging. f. 
Maltiplicator, #. getal wear 

mede vermenigvuldigd 


wor a. 
Mulupitcity, 8 veelvovdig- 


Multiplier, & vermentgual 
diger, ta 


Maltiply —jed —ying, ver⸗ 


meniguuld 
Multivude, a. menigte, veel- 
heid, schare, f. 
Maltitudinous, sal: alit > 
valdig, veelvoudig, 
scharen 
Multure, 8 madigels, De 
Mum, #. mom, f. 
Mum, inter). stil, ens 
Mumbie —ed —ing, mompe- 


lex ———— 
umb er, ss mompelaar,pre- 
velaar, m. ende 


Mamblingiy, ede. al mompe- 

Mumm —ed —ing, vermomd 
aan - 
ammer, s. vermomde, m. … 


balsem, fi 


me cr, 8 bedelaar, pan- 


ai De 

Mucpish, ody. stig stuursch 
umips, 4 ui emes 
lijhhetd. f. — 


Munch —ed —ing, Aeauwen 
ne, 8. wereldsch 
Mondatory, mondifieative, 

adj, zuiverende 
Mundic,s. metaalsteen, mm. 
Mandification, s. zuivering ‚f. 
dad zuiveren 
Mundungus, s. stinkende ta- 
bah, m. 
Muneration, s. belooning, f: 
Munteipal, edj. munictpaa! 
Muateipatity; sé stads reget- 
Tin ae 
Runibeence, s milddadig- 
€ g Se 
Mantfcent, adj. milddad: 
Munideently, ade, mil 
diglijk (vest, f, 


| Muninewt, #. vesting, hends 


’ 
* 


Manite —ed —iiz, verzeke 


ren, versterken, verdedigen 
Manition, ↄ. versterking ; f. 
._ oorlogsgereedsehap, 0. 
Mural, adj. tot eene munr bee - 
hooren 
Murder, s. moord, m. 
Murder —ed —ing, vermoor- 
den, moorden ‘ 
Marderer, s. moordenaar, m. 
Marderess, s. moordenares ,f. 
Murderous, adj. moorddadig 
Marderously, ade, movrdda- 
diglijk : 
Mure, s. muur, f. 
Mure —ed —ing, bemuuren 
Marlatic, s. pekelachtig, 


ziltig 
Murk, 9. bast, schil, duister- 


eid, f. 
Murky, adj. duister, denker 
Murmur, s. 


eruisch »2- 
Murmur —ed —ing,rsiechen, - 
morren 


urmurer, &. morrer, Mm. 
Marrain, 8. ster, e, pest, f. 
Murrey, adj. bruin, doxker 

ro …  fhades 
Muscadel, yuscadine, s.mus- 
Muscle, s. spier, f. niessel,m. 
Muscular, museuloas, adj. 

spicrig, tos de spieren bee 
oorend 
Muse, s. zanggodin, f._ 
Muse ——lng, bepeinzen 
Museful,adj.vol bepeinz Ld 
Muser, s. bepetnter, owerden- 
er, Me 

useum, 8. studeerkamer, 

verzameling van zeldguam- 

heden, f, 

Mushrooms. kampermoelje,f. 

asic,s. zang kunst, muziek f. 
Musical, ed). zanghunstig — 
M asically, adv. zangkunstige 
Musician, s. zonggunstenaar, 

Speelman, muzchant, Ba, 
Musicmaster, «. mazieksree- 

ster, m. 

» & Mosch, mushus, Mm. 
Muskcat, 3. civethal,f. | 
usker, muequet, &. roer, gé~ 

weer, Qe I 
Musketeer, musqueteer, 4. 

schutte, m, : 
Musketoon, musquetoon, s. 

donderbus, £, 
Musketball, s. susket kogel 
Muske tehot,s. mushetechoot, _ 


ne 
| Muskrose,s, seushuerees, f. 


Musky, odj. mishusachtig 
uslla, s, neteldoek, n. 
Musrol, s. nenspranger, me 


MOT 


s. sterflijkheld, 

Hterfle, menschelijke na- 
tuur, é. 3, a bill of morta- 
li:y, een doodentijst 

Mortaily, adv. doodelijk 
ortar, &. vijzel, morlier,m. 
gemengde Ralk, kaikmor tel, 


Mortgage, s. schepenkennis 
ver pend brief, hy potheek,f. 

Mortgage —ed —ing, vere 
— — door eene schepen- 

ennis verpanden, 

Pothekeeren 
ortgagee, s. geldschieter 
op eene schepenkennis of 
bijpotheek 
origager, s. verleener van 
tene schepenkennis of hij- 
horheck, vethij pothekeer- 


9 . 

Mortiferous, adj. doodelijk 

Mortification, s. wederwaar- 
digheid, f. verdriet, koud 
VANS, De 

Mortify —led —ying kwel- 
len, tuchligen, verdrieten, 
Zweeren 
ortise, 6 gat in een stuk 
hout um een ander daar in 
te voegen, u. 

Mortise —ed —ing, in clkan- 
der voegen 

Mortling, «wol van een 
doed schaap, f. 

Mortmain, s. vervreemding 
tu dooder hand, f. 

Mortpay ,s.nun bi lating 

Waary, s.sterfgijt, ft. 

onnie, s. ingelegd werk 

Mosque, s. moskee, turksche 


Mortality, 


erk, f. 
Mosquito 8. indiaansche 
mug, f. 


s ie is 

Moss Jor moss, moerassig land 

met groen vverdekt,n. veen- 

rond, m. — 
osaines<, 5. mosachligheid, 
wuigte, f. 

Mossy, adj. mosachtig, ruig- 
Segrocid, met hort gras 
dewassen 

st, adj. meest, zeer ; for 
tbe most part, meesten- 
; most. commonly, ge- 
„ een lijk, Ewoonlijk ; at 
the most, ten’ meesien, ten 
heogsten, op zijn best 

Mostic, s. schilder’s sick, m. 
ostiy, adv.doorgaans 
aie, s. ziertje, splintertje, 

——— a.vergadering 
oth, s. mut, f. ‘ 

Motheaten , adj. van de mot 
SEden _ | 


verhij- 


MOU 
Mother, s. moeder, baarmoe- 
der, moer, f. droessem, m. 
Motherchurch, s. moeder- 
kerk, f. (land, n. 
Mothercountry, s. vader- 
Motherhood, s. moederschap, 
De. (der, f, 
Mother-in-law, s. schuonmoe- 
Motherless, auj. moederloos 
Motherly, adj. & adv. moe- 
derlijk, als ene moeder 
Mother-of-pearl, & paerle- 
moer, f. 
Mothertongue, 8. moeder- 
a 


Motherwort, s. hartgespan, 
moederkruid, n. 

Mothery, adj, urossemig 

Mothmulien,s. wolle kruid,n. 

Mothwort, s. St. Jan's Arucd, 


n. 
Mothy, adj. mottig 
Motion, s. beweging, voor- 
stelling, f, voorstel,n. stoed- 
gang, m. 
Motion —ed—ing, voorstellen 
Motioner, 5. voorsteller, ni. 
Motionless,adj. bewegingloos 
Motive, s. beweegreden, f. 
Motive, adj. bewegend 
Mouey, adj. gemengd, ge 
spihkeld 
Motor, «. beweger, voorstet- 
r,™m, ; 
Motto, s. zinspreuk, m. 
Move —ed —ing, bewegen, 
roeren, voorstellen, uaan- 
spooten, aandoen é 
Moveable,s. stuk huisraad,n. 
Moveable, adj. bewergbuar, 
tilbaar ; moveable goods, 
roerende goederen 
Moveably, adv. bewegelijk 
Moveless, adj, onbewegelijk 
Movement, s, eging, f. 
— 8. beweger, vuorstel- 
7, Me 
Mos fog, adj. aandoenlijk ,be- 


woegelijk 
Movingly, adv. aandoenlijk 
Mould, s. aarde, f. vorm, 
schinmel, u. 
Mould —ed —ing, 
beschimpacten 
Mouldable, adj. eurmbaar 
oulder, s. vormer, m. 
ou Ider—ed—ing ,kruimelen 
Mouldiuess, s. beschimmeld. 
heid, f. p 
Moulding,s. uitschulping, f. 
Mouidwarp, s. mol, m. 
Mouldy, adj. beschimmeld 
Moult —ed —ing, sruijen, 
Buiten ; 
Moulter, «. taling, me. 


vormen, 


MUC 145 


Mound,s.heining „schutting, ¢ 
Mound —ed — ing, om keinen 
Mount, s. berg, m. wuwijer - 
. ne 
Mount —ed —ing, opstijgen, 
_ beklimmen, wtthom en,mon - 
teeren; to mount gaard, 
te wacht trekken ;to mount 
atrooper, een rutter met 
een paard voorzien; she 
mounts twenty guns, Aet 
„Schip heeft twintig stukken 
Mountain, s.berg, m. 
Mountaiacer, 6. bergbcwe- 
ner, m. ; : 
Mountainous, adj.bergachtig: 
ountebank, s. Awakzalver, 
m. : 
Mounting, s. monteering, f. 
Mourn —ed —ing, treuren, 
rouwen 
Mourner, s. beiveurde, rouw- 
drager 
Mouùrnful. djdreurig rouwig 
Mournfully, adv. treurigtijk 
fourning, «. ronw, f. rowe- 
Alederen, rowewgevaad, n. 
Mourning, adj. rouwig, tot 
de rouw behoorende 
Mouse ‚s. muis, f. 
Mouse —ed —ing, 
vangen 
Mousehole, «, muizegat, m. 
Mouser,s. muizevanger, wm. 
Mousetrap, s. muizeval, f. 
Mouth, s. mond, muil smell, 
bek, m. ; by word ofmouth, 
mondelings; your mouth 
is out of taste, uw smaak 
fs bedorven 
Mouth —ed —ing » roc! spre- 
Aen, snappen, haauwen 
Mouther, 8. grootspriker, m. 
Moutbfriend,s. tafelvriend, ar 
Mouthfui,s, mondvol, m. 
Mouthless, adj. nrondeboos 
low, æ. hoowpper, schcre 


winizer 


Mow —ed —n —ing, maaijen 
Mower, s maaijer, m. 
Much, adv. veel, zeer ; by 
aces oP verre — ——— is 
much (he same, hel is bij- 
hans 't zelfde; to make 
much, veel werk maken, 
wel waarnemen ; as much 
more, as much again, ens 
Mucilage, t, Anim, f.° 
u S. snot, finim, f. 
Mucitaginous, adje snotiig, 


Pa at ie ; 
Ucilaginousness, 8 flut. 
migheid, f. 


Mack, g. mest, fealijk, a. 


Muck —ed —ing, mesten 


recht 
‚ Monachal, «dj. monnijksch 
Monechism, s. monn ikdom ‚n. 
Wonad, monsde, s. onzigt- 
baar wezen, n. eenheid, f. 
Monarch, s. alleen heerscher, 
monarch, n. 
Monarcha}, moaarchial, edj. 
dat een alleenheerscher be- 


rend, ernhoofjaig 
Monarchise — —ing, de 


honiwy’ spe 
Monarchy, s. allcenheer- 
sche vf eenhoofdige re- 
of. ug, f. rijk, n. 
onastery,s. Alouster, B. 
Monastic —tical, adj. Alees- 


tersch 
Monastically, adv. Aloes- 
tersgiwijze 
Monday, s. maandag, m. 
Money, 2. geld, n. : 
“Moneybag, «. geldzohje, ne 
Moneybox, s. geldhist, f. 
Moneychanger, 8. wisselaar, 


m. 
Moneyed, adj. begeld, rijk 
Moneyer, 8 geldmnnter, 
wisselaar 
Money less, adj. geldeloos 
‘Moneymatter, s. geldzack, ſ. 
Moneyscrivener, s. ssakelaar 
in geldzaken 
Moneyworth, s. volle waarde, 
iets dat geld waard is 
Monger, s. Aramer, koopman 
m. vischschuit, f. 
Mongrel, s. halfslack, ne 
Mongrel, adj. Aalfslachtig 
Monish --ed —ing, vermanen 
Monisher, monitor, s. ver- 
maner, M. 
Monition, s. vermening, f. 
Monitory, adj. vermanend 
Monk, s. monnik, m. 
Monkey, s. aay,m.meerkat, ſ. 
_Monkhood, §. monnikdom, n. 
Monkish, adj. mounnikachlig 
Monocular,monocutous, edj. 


eenoog 
Monody, s. — m. 
Monogamy, s. Auwe ijk van 
niel meer dan een vrouw of 
man 
Monogram, & eenregelige 
Monologue, s. alleenapraak,f. 
Monomachy, «. tweegevecht, 


De rig 
Monopetalous,adj. eenblade- 


Menopolist, monopolizer, :. 


MOP 
koe » veorheoper, al. 
en et 


" beenkvopen, opkeopen, voor- 
koopen 
Monopoly, s.alleenkoop,voor- 
koop, upkeup,m.  . 
Monory liabical, adj. een ledig 
MonuosyHable, s. woord vax 
een letlergreep , DB. 
Monotonour, adj. e nlow 
Monotony, 8. eentonigheid, f. 
Monsoon, 8. possea! wind,m. 
Monster, 8. gedrocht, wan- 
schepatl, B. 
Monstrosity, monstruesity,s. 
wenschepenheid, f. 
Monstrous, adj. ortie Ard 
gedrochtig verschrikkelijk, 
sjseelijk f 
Moastrously, ede. geweldig- 
jh, warechapentijhk 
Moustrousness, s. wansche- 
penheid, vjsse lijkheid, f. 
Monterd, «. jagers muts, f. 
Month, s. maand, f. 
Monthly, adj. & adv. moan- 
delijksch. maandelijks 
Monthsmiad, s. greul verlen- 
en, De k 
Monument, 8. gedenkiechen, 
n. grasiombe, f. 
Mouuinental, adj. tot een ge- 


denkteeken of graftombe 


behoorend 

Mood, +. card, me lain, wij- 
se, f. 

Moodlness, & cigenzinnig- 


¢ . 
Moody, adj. — 
Moon,s. maan, maand, f. 
Mooubeam, s. woanestsaal 
Mooncalt, s. wenerucht, ge- 
drechi, o. 
Mooneycd, edj. stikziende 
Moonléss, adj. zonder waan 
Moonlight, s. meenlicht, m. 
Moonshine, s. maanschijn,m, 
— ‚adj. maanzuch- 


Moor, «. moeras, hei, f. moor, 
heren 


m. 
Moor -ed -tng, veriutjen, on- 
Moorcock, s. herkacn, m. 
Moorben, — A 
oor Se oenders 
Moorlag, & ankerplaats, f. 
ren moory, adj. mée- 
fast . 
Moorland, s. moeras,n. Aci, 
oose, moosedeer, s.cland,m 
Mootcase —point, s. eene be- 
twistbare sack, f. 
Mop, s. stokdwesl, n. scheve 
beh, Bme 


_ MOR 

Mop —ped —ping, dweilen, 

een — ne hen 
Mote, s. sul, suffer, Me 
Mope —ed —ing, suffew 
Mopeeyed, aaj. zuak 

ougen 
Moppct, s. poppetje,hindje,® 
Moral, s. zede Se. 

kundig, gewis 


tan 


| Morabist, «. zedemeester, ma. 


Morality, s. zedelijkheid, f. 

Moratize —ing, cene 
acdc lijke toepassing op tete 
maken. 

Moralizer, s. zedelijke ute- 
legger, wD. 

Mora ily, ode. zedelijk, near 
elle waarsch Unlijkheid, ge- 
wesse lijk 

Morals, «. pl. zeden 
Oras, 8. moeras, f. 

Morbid, odj. zichelijk 

Morbidness,s.ziekel i Akeid,f. 

Morbific —tical, adj. siekte 
Ver onrzakhend 

Mordactous, adj. bijtend : 

Mordacity ,s.bitsheid, scherp- 


te, f. 

Mordication, s. bijting, in- 
eeling, f. 

More, adv. meer, meerder; 
some more, nog meer ; any 
More, Nog Meer; You are 

not likely to see me any 

mores ZU aulf mij denke- 
lijn weer zien 

Morel, 2. dutle bessen, movrel- 
len, moritje — 

Moreover, conj. daarenboven 

Morigerous, adj.geheorzeam 

Morion, s. state he m, 

Morkio, s. aier det bij geval 

estorven is, n. 
orn, morning, 8. morgen, 
Mergenstond, ochtend 

Morninggowo, s. morgen rok, 
Me Tied, Ba. 

Morningprayer ,s. morgeng e- 

Morningstar, s.morgenster,f. 

Morose, adj. idd nersch 

Morosels, adv. kribbiglijk 

Moroseness, 0. 

ribbig heid, norschheid, 6 

Morpbew, «. zeer ‚u. 

Morrisdance, s. merr 
m. 

Morrow, s. morgen, 


Mes 
the morrow, 's anderen 


—⸗ 
— 


Mortal, «. sterv mensch, 
m. 
Mortal, edj.oterflijk dodelijk 


MIZ 


Misteach —taught--teaching, 
verkeerd onderwijzen 

Mistel —told —tellinz, mise 
tellen, verkeerd verhalen 
ister,s. heer, de heer, mijn- 


heer 5 
Mistime —ed —ing, zijn tijd 
kwalijk waarnemen 
Misliness,s. misligheid 
slook, pret. van mistake 
istress, s. vronwe, juff- 
vrouwe, mevruuw, meeste- 
fesse, minaares, gekamer- 
de juffrouw, t. 
istrust,s mistronwen, n. 
Mi-trust -ed -ing,mislrouwen 
Mistrustfal, adj. wantrouwig 
istrustlully, adv. wantrou- 
wiglijk 
Mistrustfulness, s. wantrou- 
wigheid, £. 
Misty, adj. mistig 
Misuad«rstand —understood 
- understanding, misucr- 
stuan (sland, n. 
Misunderstanding, «. saisver- 
Misnsage, s. Mishandcling tf. 
isuse, s. misbruik, u. 
Misuse —ed-—lng uirsbruiken 
Mice, s. mijt, hleinigheid, 


tegengift,n. 
— 
— lug, ver- 


Zuckien 

Mitigation, s. verzachting, f. 
tre, 8. bisschuppelijke 
hoed Mm. 


X —ed —ins, mengen, ver- 
mengin ~. 
Mix.cu, 8. mesihoop, m. 
Mixtivu, mixtare, s meng - 
kel, Na ad Ge 
Mizzen, s. bezaan, m. 
Mizzenchains, s. pi, bezaans- 
rust, f. 
izzenmast, s.bezaansmast,f. 
izzensail, s. bezaanszeid, n. 


Mizzensheei, 8. bezuans- 
sthovt, a. 
Mizzenshrouds, #. pl. hoofd- 


touwen von de bezaunsmast 
Mizzenstay, s. bezaanshuik- 
slag, f. {steng, fe 
Mizentopmast, s. bezauns- 
Mizzcutopmasistay, s. Aruis- 
feagesiug, ſ. An 
Atopxuil,s. kruiszeil,m, 
jzzeniopsaityurd, 6. Aruis- 
raa, f, 


Masenyard, s, bezaeas raa, f, 


i 


d 
‚Mod 


MOD 

Mizzle-- ed—ing, strofregenen 

Moan, s. geklug, Egammer,n 
oan —ed —ing, hermen, 
uinmefen 
vanful, adj. klagelijk 

Moanfuliy, adu. & ugelijk 

Moat, s.gragt, f. 

Moat —ed —ing, 

—— omsingelen 
ob, 5. gruauw, gespuis, jun 
— Zamengerotie huup 
volks, m. 

Mob —bed —bing, straat- 
schenden, onder % jan har 
gel medeloopen 

Mobby, «. drank van aardap- 

elen gemaakt, m. 
obile, s. gespuis janhagel,n 

Mobility ,s. Gespuis,janhaget, 
U. beweeglijkheid, wispel- 
turigheid, f. - — 
ock, &. bespotting, beschim- 

zis f. : 

Mock, udj. spoltend, schim- 
pend, vatsch, legen de ver- 
wachting wilvailende; a 

- Mock hing, een toneetko- 
ning ; a mock prophet, cen 
Profeet die brovd cet ; mock 
velvet, lrijp - 

Mock —ed —ing, Vespotten, 
beschimpen, begekhen 5 

Mockable, adj. bespottelijk 

Mocker, & spotter, schim- 
per, mis ‘ 

Mockery, s. spotternij, f. 

Modal, adj. wijze betrekks- 
tijk (awier, f. 

Mode, s. wijze, Manier, 

Model, 8. voorbeeld, . ont- 
werp, toonbeeld, un, 

Model —led —ting, naar een 
voorbeeld vormen, vormen, 
Oitwerpen \ Lper, m. 

Modeller, 4. yormer, vatwer- 

Moderate, adj; matig, be- 
daard, middelisalig r:- 
oderate —ed —ing, mati- 
gen, bedaren, vermanderen, 
korten | 


met een 


Moderately, ody. matiglijk, 
bedaurdelijk, middelna- 
tiglijk = 
Moderateness —rgtion, z. 
“matiging, vermindering, 
middelmatigheid, matig- 
heid, f. : * 
Modera tor,s. bestierder,voor- 
zitter, u. 
Moderatrix, s. bestierater, f. 
Modern, 5. hedendaggsche,m 
Moderu; adj. hedenduagsch 
Modernize —ed —iag, nieuw- 
Werwebach maken ; 
Modest, adj. zedig, eerbaar 


MOM 


Modestly, adv. 

Modicum, 5. we 
tje, n. 

Modifiable, af, bevormbuar, 
et — latende k 

WMcanon, 8. wejriog 
schikking, f. —— 

Modityer, 5. wijziger, schik- 
Modily ied :—y, 

Uy —ied (—ying, wijzi- 
gen, schikken dt 
odish, adj, zwierig 

Modishly, adv. zwieriglijk 
Modishuess.s. ZWierigheid,6. 
Modutate —cd —ing, zuer 
de maat stemmen 
Modulation, &, stemaning 
naar de maut, f. 
Modulator, s. wie 
maal stemt 
Mohair, s. grein, turkseh 
garen, u. 
Moiety, s. helft, f. 
Moil —ed —ing, woelen, vree- 
ten. 
Moist, adj, vochtig 
Moisien —ed —inz, bevoch- 
ligen 
Moistener, «. 
Moistuess, s, 
Moisture, ¢. 
Moky, adj. dampig, duizelig 
Mole, s. mot, Aaveninuur, 
steene beer, m. meal, {, 
maaltje, u. 
Molecast, molehill, s mot. 


143 
zediglijk : 
satyje, zier- 


“aar de 


Bevochtiger, m. 
Vochtigheid, §, 
tocht, n. 


vop, Me 
Molecatcher, «. mollevan- 
ger, m. 
Molest —ed —Ing, lastig vat. 


den, kwellen, overlust aan- 
doen : 4 
Molestation, «, overlest, m. 
Molesier, 1. kwetter, nv. 
Moletrap, 8. welt vil, fy 
Molewarp, s. mul, f 
Moilieut, adj. Verzachtend 
Mollitiable, ‘adj, verzacht- 
taar (cing, & 
Mollitication, 5. Verzachg 
Molitier, s. verzavhler, m. 
Mollify—ied 


- ying, verzarh- 
ten [lasses 
Molosses, molasses, zie me- 
Molten, part. van melt 
Ome, &. gek, zelskap, dom- 
oor, m. 
Moment, -. oogenblik, ge- 
wigt, belang, n, 
Momenlally, adv. gcdurende 
een vogenblik 
omentaneous momentary, 
adj. oogenblikkelijh , 
Momentous, adj. gewiglig, 
van belang - 


4 


142 MIS ‚ MIS MIS 


Miscellaneous, actj.vermengd, Miserableness, s. rampzalig. , Misogyny, s.vrouwenhaat te 
van allerleij zuorten heid, f. Misorder, s, wanorde, f, | 
Miscellaneously, adv. op eene | Mi-erably, ade. rampzalig- | Misorder —ed —ing, in ware 
vermengde wijze liyk orde brengen, kwalijk bee 

Miscellaneousness, 8. ver- stieren ‘ 2 at, 
mengdheid, f. Misorderly, ~ adj. wanschik- 

Miscellany, 2. mengelstof, f kelijk | [plaatsen 
ischance, s. misval, wm. ou- Misplace ‘—ed —ing, mis- 
gevel, n, ispoint —ed ~—log, ver 

Mischief, s. onheil keerd puntecren 

isprint —ed —ing, mis- 

drukken | {zen 

Misprise —ed —ing, misprij. 
isprision, s. Misprijzing, 
verwaarlozing, verzwijging 
isproportion —ed —~ings 
wanstaltig schikken 
isquotation, s. verkeerde 
aanhaling, f. 
isquote —ed —ing,verkeerd 

„aanhalen [kenen 

Misreckon —ed —ing,misree- 

Misreport, s. verkeerd ge 
fFucht, Ue 

Misreport —ed —ing, ver 
heerd verhalen ss 

Misrepresent —ed — in ‚ vers 
heerd asmaten, misduiden 

Misrepresentation, 8. vere 
heerd voorstel, u. misdus- 
ding, f. 

Misrepresenter, «. die iete 
verkeerd voorstelt 

lisrule, s. wanorde, f. ope 
foer, me 

Miss, 6. ‘juffer, Juffrouw, 
mejuffrouw, f. juffertje, me 
Misslag, m. 
iss, —cd —ing, missen 

Missal, s. misboek, n. 

M isserve —ed —ing, ontrouw 
dienen . [mismaken 

Misshape ~ed —en —ing, 

Missile, adj. werpbaar 

Mixsion, s, zending, bezen. 
ding, e % 

Missionary, s. zendeling, m. 
isdive, s. zendbrief, m. 

_ Missive, adj. gezonden of ge- 
worpen hunnende worden 
Misepe —led —liig, missped. 

en 



































Misery, s. elende, f. 
Misfashion —ed —ing, mis- 
maken 
Misform—ed—ing,misvormen. 
Mi-fortunate,aaz. ongelukkig 
Mis furtune, s. ongeluk, n. 
Misgive —gave —given —gi- 
Ving, misgeven, twijfjel- 
moedig maken 
Misgovern —ed —ing, Awa- 
lijk regeeren 
isgovernment, s. slechte be- 
Stiering, £, 
Misguidauce, s. misleidin rf. 
Misguide —ed —iog, mislei- 
den 
Mishap, s. ongeluk, n. 
Mishappen —ed —iug, onge- 
buksig gebeuren 
Mishmash, ¢. mengelmoes, n. 
Misimorm —ed —ing, kwu- 
lijk onderrigten 
Misinformation, s. Rwade on- 
derrigting, f. 
isinterpret —ed —ing, ver- 
keerd uidleggen, mb. dui- 
den 
Misinterpretaton, ¢. werkeer- 
de vitligging, misduiding,f 
isjudge —ed —lng,verkcerd 
oordeclen 
Mislay —laid — lain —laying, 
Nerteggen, verkeerd leggen 
Mislead — led - lqacing, mis 
leiden 
Mistcader, s. misleider, m. 
Mistletoe, s. marentakken 
Misl.ke, s. mishagen, n. 
Mislike —ed —ing, mishagen 
Misliker, «. die mishagen 
heeft 
Mislive—ed—ing,slecht leven 
Mismanage — —ing, Awa- 
lijk oesiieren 
Miemanugement, &. kucad 
bestier, slecht gedrag, n. 
Mismark —ed —iug, verkeerd 
merken ij 
Mismatch —ed - ing, ver- 
keerd paren 
Misname —ed--ing, verkeerd 
Noemten 
Mi-nomcr, s.verkeerde bena- 
Ming, f, 
Misobserve —ed —ing, ver- 
heerd aanmerken _ 
Misogamist, s. huwelijks ha- 
ter, m. Lu. 
Misogamy,s. kuwel'jhshaat, 
Misogynist, a. vronwenha: 
ter, Q, 


» kwaad, 
ongeluk, n. ondeugd, heil- 
lovsheid, f. ‚ 

Mischiefmaker, «. kwaad- 

gender 8 
lischievous,adj. boosaardig, 
schelmsch, boos, schadelijk 

Mischievously, adv. booslijk, 
op eene schelinsche wijze 

Mischievousness, s. bousaar- 
dighcid, schelmschheid, f. 

Miscible, adj. vermeng baur 

Miscitation, 5. verkeerde 
aanhaling, f. 

Miscite~ed —ing, verkeerd 
aanhaten m. 

Misclaim, s. verkeerde eisch, 
iscanceive —cd —iug, mis- 
begrijpen 

Misconceit, misconception, 
8. misvatting, f. verkeerd 
begrip, o. 

Misconduct, & wangedra ‚no. 
iscoujecture, 8. valsche 
dering, f. 
isconsiruction, s. misdui- 
‘ding, verkeerde uitlegging, 


Misconstrue —ued —uing, 
- misdeiden, verkeerd ece- 
_leggen lkencn 
Miscount —ed —inz, misree- 
tscreunce, miscreancy, s. 
ongeloof, n. lousheid, f, 
ruwel, wD, . 
Miscreant, €. ongeloovige, 
booswicht, m. J 
Miecreate, ud). wanstaltig 
i:deed, & misdaad, f. 
Misdeem —ed —ing, verheerd 
vordeden . 
Misdemean —ed —ing, zich 
slecht gedragen wf 
AM isdcmeanour,s.wanbedrijf, 
misbedrijf, n. 
Misdo —did —done —doing, 
misdoen 
Misdoer, s. misdoener, m. : 
Misdoubt —ed —ing, — 
Selen (bruiken 
Misemploy —ed —ing, mis. 
Misemploymeant,s. Misbruik, 


Misspepd—spent—spendin 
kwalijk besteden, erker, 
n 


é 
Misstate —ed —ing, verkeerd 
Stellen 
ist, s. mist, m. 
Mist —ed — log, beneveten 
Mistake, 6. »misslag, m. 
Mistake —took —tuken —te- 
ing, missen, mis hebben, 
misverstaan 
Mistaken, part. mis, bedre- 
ri 


ne 
Miser, s. giertgaard, m. 
Miscrable, ad). clenig,‚ramp- 
zalig 


MIN 


Millepes, «. duizendpoot, m, 
Pr,s.molenear, mutder. m. 
Millesimal, adj. dr izendste 
Millet, s. geelegaral, f. 
Millhopper, s.Âuute trechter, 


u. 

Mttthorse, «. malenpaard, n. 

Milliner, s. mode hraamster, 
f.; manmiiljner, mede Ara- 


Mil 

Milistone, 2. molensteen, n. 

Mile, s. mill, hum, f. 

Milter, s. hommert, mm. 

Mime, mimer, 8. ge 9 noboot- 
ser, m. kiuchktspel, n.- 

Mime —ed —ing, Mimic—ked 
—king, nabouwsen 

Mimic, ¢. nabootser, m. 

Mimic—cal, adj. nebvotsend, 
spetiend [wijze 

Mimically, adv. spotteuder 

beotserij, spot- 


minatory, adj. 
wrt — i — 
nce—ed— 8 
whe whens, irippelen 
cíagly, adv. op eene trip- 
pelende wijze, op eenc be- 
wimpelde wijze 
‘Mind, &. gemved, gevoelen, 
geheugen, 0. zin, mening, 
ziel,; to call to mind, Aer- 
eren; to pe in mind, 
indachtig maken ; timeout 
of wind, van onhevglijke 
tijden; to make up one’s 
mind, resolveeren, besluit 
Ren. en 
Mind - ed-in , letten, »spletten 
Mind — : 
if je indachtig, zorg- 
vul, 
Mindfully, adj. indachtiglijk 
Mind bi rj fd 


» 5. Mijn, f. bergwerk, n. 
Mine — —ing, ™ r) On- 
dermijnen 


bergwerker, m. 
+) 8. mijnstoffe, ber hed 


adj. bergsloffeltjk 
— Sei aun- 


Miners 
dig 


MIR 

Wiveralegy, s. beschrijving 

der bergstoffen, f. 
Minever,s. gespikheld boxt,n. 
Mingle —ed —ing, mengen 
Mingler, s. menger, m. 
Miniature, s. afteehening in’t 
Alvin, f. miniatuur, n. 
Minlkin, s. Alein speld, f, 
Minikin, adj. zeer klein 
Minim, s. dwerg, kleine let. 

ter, zangtoon, m. 

inion, s. gunsteling, m. 
Minish -ed -Ing, verminderen 
Minister, s. bedtencar, staats- 

— ar, predikant, minis- 
a er, m. 
Mint-ter —ed—ing, bedienen, 

toedienen 
Ministerial, adj. tot die- 


Kaars ambt betrekkelijk, 
een de staatsdieneren 
verhnogt : 


Ministery, ministry, 2. bedie- 
ning, waarneming, f. 
Ministraut, adj. bedtenend 
Ministration, s. bediening, f. 
Minium, ¢. rvod aard, f. 
Minnow, s.stekelbnarsje, u. 
inor, s. minderjarige, on- 
mondige 
Minor, s. minder, kleiner 
Minorate —ed —ing, ver- 
minderen [f. 
Minoratlon, s. vermindering, 
M phoriky » s.minderja igheid, 


Minotaur,s.halfman halfstier 
—— 8 dum, m. —* 
er ‚ Bet 
Minstrel, s. speelman, m. 
Minstrelsy, 5. speelkunde, f. 
Mint, e. munt,krutzenmunt,f. 
Mint —ed —ing, mennten 
Minta:e, s. meantsel, munl- 


geld, n. 

Minter,mintman,s. munter ,‚m 

Mintmaster, #. muntmee- 
slet, m. 

Minuet, s. menbet 

Minute, s minuxt, aanteeke- 
ning, minute, f. ontwerp,n. 

Mionte, adj. klein 

Minute el —ing, aanteeke- 
nen * n. 

Minutebook,s.aanteekening s- 

Minuteglass, s. zandgilas 
dat een minuut loopt . 

Minuteband,s, minunteoijzer, 


m. 

Minately, adv. omstandiglijk 

Minuteness,s. hleinheid, f. 

Minx, s. trotsch meisje, 0. 

Miracle, «. wonderwerk, fee- 
hen, mirakel, u. 

Miraculous, odj. cwuderdoer 


MIS 141 
Miracniously, adv. wonder - 
biartifk 
Miraculousness, 9. wonder- 
haarkeid e 
Mire, &, elijk, m. 
Mire —ed —ing, Beelijken 
Miriness, s. slijkacht « Aedd.f. 
Mirksonie, adj. duister 
Mirror, s. spiegel, m. 
Mirth, «. vrolijkheid, f. 
Mirthfal, aj. vrotish 
Mirthless, adj. drrefgeesti 
Miry, adj. slisntg et! meng 
isacceptat €. kwe 
begrijp, kwalijk verstaan, n. 
Misadventore, ¢. ongeluk, a. 
toevallige doedslag, m. 
Misadvice, s. verkeerde raad, 


m. 

Misadsise —ed ~—ing, hue- 
lijk raden . 

Misaimed, adj. misbedeeld 

Misalliance, s.verkeerde ver- 
bintenie, f. 

Misanthrope, misanthropist, 
8. menschenhaler, u. 

Misanthropy, «. ménichen- 
hast, n. 

Misapplication, 8.-verheerde 
toepassing, f. 

Misapply —lea —ylog, ver- 
keerd toepassen 

Misapprehend —ed —ing, 
verkeerd begrijpen 


sapprehension, s. ver- 
keerd, hegrijp, n. 
Misasscribe —ed —ing, ver- - 


keerdelijk toeschrijven 

isassign —ed —ing, ver- 

keerd aanwijzen 

sbecome ~—became —be- 

-come—becoming,miss(aan, 

niel passen - 
milsbeyotien, adj. onecht ge- 

bee : 


Misbchave —ed —ing, zich 
ongeschikt gedragen __ 
Misbebaviour, s. ongeschikt 


edrag 
Mfsbelier, 8. wangelenf, n. 
Misbelieve —ed —ing, dtwa- 
len, wantronwen 
Misbeliever, s. wangeloovige, - 


m 
Miscal —ed ‘ing, verkeerd 
noemen 


Miscalculate —ed —ing, mis- 


reekenen 
Miscarriage, s. wmisgang, 
misval, miskroam, m. ver- 
keerd gedrag, De 
Miscarry —ied —ying, sete- 
inkhen, miskramen 
Miscaet;miscast, nriscusting, 
verkeerd optellen 


140 MET 
Metallist, 2 _ bergwerker, 
bergstof kundige, m. 
Metaflography, e. metaalbe- 
schrijving, f. 
Metallurgist, s. metdéatwer- 
ker, m. n. 
Metallurgy,s. metaal werken, 
Metamorphose -ed -ing, Aer- 
vormen, hersheppen 
Metamorphosis, s. Aerschep- 


wins f. 

etaphor, s. leenspreuk, f. 

mep oric —phorical, adj. 
ontleend, verbluemd, leen- 
spreuk 


Metaphotically, adv. leen- 
spreukiglijk 
letterlijke 


Metaphrase, 
verialin » f. 

Metaphysic —physical, adj. 
overnatuurkundig 

Metaphysicaily, ade. over- 
natuurkundiglijk 

Metaphysician, &. 

_tuurkundige, m. 

Metaphysics, s. pl. overna- 
tuurkunde, 

Metathesis, s. verplaatsing ‚f. 

Mete —ed —ing, mesen 

Metemphychosis, s. zielver- 
Auizing, f. 

Meteor, s. verheveling, f. 
tuchtverschijnsel, n. 

Meteorological, adj. tot de 
buchiverschijnseten behoo- 
rend 

Meteorology, s. kemelver- 
schijnselhunde, f, 

Meter, s. meter, m. 

Metewand-yard, s. ellemaat, 


8e 


overna- 


Metheglin, s. mede, f. hontug- 

Methinks,methought, D. imp. 

mij dun hl 

Method, s. wijze, leerwijce, 
orde, ſ. beleid, middel, u. 

Methodical, oar: ordentelijk, 
geschiktelij 

Methodically, adv. ordente- 
duh met overleg, met be- 


e 
Methodise -ed -iug, schikken 
ethodist, s. regclmati 

schrijver, fijne, shijnhei- 
lige, m. “9 
Metonomy, s. oneigenlijke be- 
norming 
Metoposcopy, 
kunde, f. 
Metre, ». maat, zang maat, (. 
Metrical, adj. maathundig 
Metropolis, 2. hoofdstad, f, 
Metropolitan, «. 


8. gezigi- 


schop, m. 
Metropolitan—political, edj. 


(drank, m. 


aartebis-' 


MIG 


x 


MIL 


heofdech, tet de heofdsted | Mighty, adj. wagtig, verme- 
A ud end 


oore 
Mettle, s. vur, n. moed, m. 
Mettlesome, adj. moedig, vol 
veur 
Mettlesomely,adv,moedigz lijk 
Mew, s.meeuw, f. hol, hok, n. 
stal, m. + 
Mew —ed —ing, opsluiten, 
muiten, ruijen, maauwen 
Mezzolinto, s:zwartekunst, f. 
Mice, pl, van Mouse _ 
Michae nae, s. St. Michiels 
ag, fn. 
Miche--ed--ing, achterblijven 
Micher, s. luije achterblijver, 
m 


Mickle, s. menigte, veelle, f. 
Mickle, adj. veel, menig 
Microcosai, s. kleine wereld, 


. {n. 
‘Microscope, s. vergrootgius, 
Microscopic —pical, adj. tot 

een vergroolglus Behourend 
door een vergrootglas zigt- 
baar 
Mid’ adj midden, middelet 
Midday, «. middag, m 
Middle, mist, s. widden, n. 
Middle, adj.middelst, midden 
Middleaged, adj. van een 
middelmatigen ouderdom 
Middlemost midmost, adj. 
middelste 
Middieseized, adj. van eene 
middelmatige grootte 
Middling, ods. middelsoort, 
middelslag, tusscheubeide, 
redilisk ' 
Midge, s. mug, f. (nm. 
Midheaven, s. hongste hemel, 
Midland, adj. middellandech 
Midleg, adv. halfbeens 
Midni he, s. middernacht, f. 
Midriff, s. middelrift, mid- 
delschot, ne 
idsea, s. midden van de 
zee n. middetiandscke zee, 


5 m. 
Midshipman, «. derde waak, 
Midst, prep, in’ nidden 
Midsummer, s. middelzomer 
Midway, ». halfweg, me 
Midway, adv. hal/wege 
Midwife, s. vrueuvroww, ſ. 
Midwifery, «. vroedkunde, fs 
Midwinter, s. middewinter 
Mien, s. houding, manier, f. 
Might,s.magi, kracht, f. ver- 

mogen, geweld, n. 
Might, pref. van may 


Mightily, adv. mogtigtijh, 
———— 
ightiness, 5. magtigheid, 


vermogendheid, {, 


i 


mighty, adv. zeer, ma cy 

Migrate—ed—iug, — 

Migration, s. verhuizing, f. 

Migratory, adj. verhuizend, 
omdolend 

Milch, adj. melkgevend 

NEE 

: ‚adj. zachtzinnig, Cen 
goet, mulsch „lieflijk, zacht 

Miidew, #. honingdaauw, ge- 
was brand, m. 

Mildew -ed -ing, met honing- 
deauw besmetten — 

Mlidly, adv. zacht zinniglijk, 
leniglijk, lieflijk 

see eas nota 

nighe seflijkhetd, 

malschheid, f. 

Mile, s. mijl, f. 

Milestone, s. mijlstern, m. 

Milfoil, s. duizendbled, u. 
geruwe, f. . (tadtoos 

Miliary, adj. gortig, klein, 

Militant, adj. strijdende, 


strijdig ' 

Military, «. Arijgewezen, Re 

— adj. Arijgsch, oor- 
ogsc 

Militate—ed—ing, tegenttrij- 


+n a. 
Militia,s. gewapend bandvolh, 
Militiaman, s, landzaat, mi. 
Mik, u. melk, f. 

Milk —ed —ing, melken 
Milken, adj. van melk 
Milker, s. melker, m. 
Mitkhouse, s. meikkinis, n. 
Miikiness, &. melhachtig- 


eid, f. 
Milkiivered, edj. lafharti 
Milkmaid, «. — ede di ©: 
Milkman, «. me/kbver, om. 
— 5. —— m. 
ilkpotiage, s. meelkpa 
Milksop,s tlovdeard, * 
MVktooin, x. melkrand, f. 
Miikwhite, adj. melhwit 


‚ Milkwoman, &. metkvrouw, f. 


Milky, adj. melkachtig, laf. 
hartig 

Mi.kyway, 8. melkweg, m. 

Mili, s. meb-n, schroef, mumg- 
schroef, f. 

Mill ed-ing,malen, stampen, 
Munten, vanden, geld ran- 

en klepel 

Miilclack—clanper, s. moien- 

Mlilcog, s. motentand, m. 

Mitldau, s. molen dam, m. 

Millenarian—uist, s. duizend 
Jarig r jkyezinde, mw. 

Mittenary, edj. duizend je 
rig, duizendtallig 


MEN: 


Melancholy, «. zewwaarmoedig- 
Aeid, zwartgalligheid, f. 

Metasses, s. pl. siroop, f. 

— s. welriekende hla- 


ver, f. 
Meliorate -ed ing, verbeteren 
Melioratlon, s. verbetering f. 
Meliority, s. verbeterdhcid, f. 


Melliferous, adj. honing 
voertbrengende 
Mellifluence, «. honing 


vlneijing, f. 

Mellifuent —fluous, adj. met 
honing vloeijend 

Mellow, adj. murw, rijp, 
mals, zacht, half dronken, 
vel, loom 

Meliow —ed —ing, rijpen, 
murw worden 

rijpheid, 


Mellowness, &. 
muerwheid, f. 

Melodious, adj. zoetluidig 

Melodiousiv, adv. zoet lnidig- 
tijk (Acid, f. 

Melodiousness, s. zoetluidig- 

Melody, s.zoel geluid, n. zoet- 
tuidigheid, wijs, f. 

Melon, s. meloen, f. 

Melt —ed, molten, melting, 
smelien, verzachien, ver- 
murwen é 

Melter, s. smelter, m. 

Melting, adj. zielroerend, 
aandoenlijk, teder 

Member, . (id, n.lidmaat,m. 

Membrane, s. vlies, n. 

Meinbraneous, adj. viiezig 

Memento, s. gedenkteeken, n. 

Memoir, s. gedenkschrift, n. 


Me norable, adj. gedenk. 
waar dip ; 

Memorably, adv. gedenk- 
waardig lijk 


Memorandum, #. gedenkceel- 
tje, gedenkboekje, gedenk 


tee ‚De _ 

Memorial, s. gedenkiceken, 
gedenkschrift, khladboek, 
memorial, n, memorie, f. 

WMeworalist, s, memorie voor- 
drager, suppliant, m. 

Memorize—ed —ing, in het 
geheugen prenten 

Memory, &. geheugen, n. ge- 
heugenis, gedachtenis, f. 

Men, s. pt. van Man 

Menace, «. bedreiging, ſ. 

Menace —cd— ing, dreigen 

Menacer, s. dreiger, m. 

Mend —ed —ing, verbeteren, 
beteren, verste Îlen, lappen ; 
to mend one’s pace, radder 
voortlreden (heid, f. 

Mendacity, 3s» leugenachtig- 

Mender, s. lapper, m. 


MER 


Mendicancy, s. bedelarij, f. 
Mendicant, s. bedelaar, hedel- 
monnik, m. 
Mendicant, adj. bedelend 
Mendicate —ed—ing, bedelen 
Mendication, s. beacling, f. 
Mendicity, s. bedelarij, f. 
Menial, s. huishuecht, dienst- 
bode, m. 
Menial, adj. kuechtelijk laag 
Menpieaser, s. vleijer, pan- 
tikker, m. (Avorend 
Mensal, adj. fol de tafel be- 


Menses, s. pl. maundstonden: 


Menstraal, adj. maandclijk , 
maanstondig n. 
Menstruun, s. scheidmidael, 
Mensurable, adj. meetbaar 
Mcnsurate —ed —ing, meten 
Mensuration, s. meting, n. 


_Meutal, adj. innerlijk, innig 


Mentally, adv. inniglijk 
Mention, s melding, f. ge- 
waz, i. {getwazen 
M ention —ed —ing, melden, 
Mephitic —tical, adj, stin- 
kend, zwavelachtig, ver- 
giftig (helder 
Meraceous,adj. zuiver, sterk, 
Meracity, s. zuiverheid, f. 
Mercantile, adj. tot de koop- 
Manschap behoorende,kom- 
mercicel 
Mercature, s. keophandel.m. 
Mercenariness, s. loonzuch- 
tigheid, f 
Mercenary, s. huurling, m. 
Mercenary, adj. loonzuchlig 
Mercer, s. kramer, zijde 
winkelier,m. 
Mercery, s. kramerii, f. 
Merchandize, s. Avopman- 
schap, f. A 
Merchandize—ed—ing, hoop 
handel drijven, handelen 
Merchant, & kvopman, m, 
Merchantable, adj. verkoop- 
baar, leverbaar 
Merchantman, ¢. Rvopvaar- 
er, m. [genadig 
Merciful, adj. barmhartig, 
Mercifully, adv. barmhartig - 
jk heid, f. 
Mercifulness, s. barmhartig- 
Merciless, adj. onbarmhartig 
Mercilessly, adv. onbarmhar- 
tig lijk —* 
Mercilessness, s. onbarmhar- 
tigheid, f. … linchtig 
Mercurial, adj. Rwikzilverig, 
Mercury, s. kwikzilver, bin- 
gelkruid, n. luchtigheid, f‚ 
Mercy, s. barmhartigheid, 
genade, f.; have mercy 
upon us, wees uns genadig 


‘MET 139 


Mercyseat, s. verzoendchaet, 
n. troon der genade, m. 

Mere, æ. mier, m. 

Mere, adj. lonter, enkeld 

Merely, adv. lonterlijh, zui. 
verbijk « [tig 

Meretrictone, adj. hoerach- 

Meretriciously, adv.hoerach- 
tizlijh 

Mereiriciousnese,s, koerack- 
tigheid, f. 

Merge — cd—ing, zinken , 

Meridian, s. middagslijn, f. 

Meridian, meridional, adj, 
zuidelijk, middug sch, mid- 
dagslijnig ~ 

Merit, s. verdienst, n. 

Merit—ed—ing, verdienen 


Mentorions, aj. verdienste. 
uy 


À (stelijk 
Meretortously, adv. verdien- 
Meritorionsness, 42. verdiea- 

stelijkhzid, f. 
Merlin, «. havik, f. 
Mermaid, s. meermin. f. 
Merman, « meerman, m. 
Merrily, adv. op eene vrolijke 
wijze 
Merriment—ness,s. vreugde, 
vrolijkherd, f. 
Merry, adj. vrolijk, geestig, 
wrenedig, grappig, korts- 
- wijlig [me 


Merryandrew, e. hansworst, 


Merymaking, s.vreugde feest, 


n. 
Merythought, s. bril, f. 
Mersion, s. indompeling, f. 
Meseems, v. imp. mij dunkt 
Mesenteric, meseraic, adj. 
tot het darmscheil behoo- 
rend . 
Mesentery, s. darmscheil, u. 
Mesh, s. maas, f. ‚ 
Mesh —ed—ing, vers/rikken 
Meshy, adj. nelspewijze 
Meslin, s. mastelijn - d 
Mess, s. geregt, n. schotel, 
portij, f. 
Mess —ed —ing, zamen eelen 
Message, 8. boudschap, f. 
Messenger, s. bode bood- 
schapper,™. | 
Messiah, s. Messias,m. 
Messieurs, s. pi. de heeren, 
mijuheeren : 
Messmate, s.iemand die met 
een ander zamen eet 
Messuage, s.ho/slede met cen 
woonknis, ſ. 
Met, pret. & part. van meet 
etage, s.meelloon, mrien,Re 
Metal, s.bergstof, f. melual,n. 
Metallic, adj. metaal, berg- 
stoffelijk 





mis 

Muss, «. grahbelwerk, n. 

ust, s. most, f, 

ust, verb imperf. moeten 

ustachio, s. revel, m. 
Mustard, s. mostert, f. 
Master, . monslering, f. 
Muster —ed —iug, monsteren 

termaster, s. driimee- 


NAP 


stertousness, s. diepzin- 
igheid, f. 












rgen 8 9 
Mysteriously ade. vet Bor gen- 
n 
Rn 


M 
; fant, -gekeim,ambachl,n. 
y 


ster, m. . verholen, geestel 
Masterrofl, 8. monsterral,f. Mystically, Bij. geheimkun- 
9 


Mostily, adv. matig, mu 
Mastinéss, 6. Pr a Ln . 
Masty, adj. mu f, mnie, dof, 
suf, gemelijk, knorr 
Matability, mutablencss, s. 
veranderlijkheid, wispel- 
+ turigheid, f. 
Matabie, adj. veranderlijk 
Mutation, s. verundering, f. 
pee 8. stome, Mm, siumme, 


al adj. spraaktoss, zwij- 

gene 

Mutflate —ed —ing, ver- 
minRen, schenden _ 

Mutilation, s. verminking, 
schending, f. 

Mutineer, s. muiter, m. 

Mattnous, adj. muitziek, op: 
roerig 


Mythological, adj. tot het 
uitleggen van verdichte ver- 
telliyen behoorend 

Mythologicaliy, adv. op de 
wijze van verdich te vertel- 


Mythologist, ¢. eittégger va 
thologiet,¢.¢% Pager LJ 
Slonde verdichte ootteteim: 


eu, m. 
ythology, «- farlachita 
stelsel, n. uitleg van 
aloude verdichte veriellin- 
gen, f. 








Ne —bed —bing, van- 
Zen, verrassen 

Nadit, de weder-uspunt, De 

Nag, s. paardje, n. 

Naind, s. slroongodin, f. 


utteringly, adv. af mom- | Nail, s. spijker, nagel, m. cen 
e _ (éèhua half vierendeel el; to pay 
ton, 8. schatpeslesch, down on the nail, gereed 
Mutual, adj. wederzijdsch geld betalen 
Matu Hij, £. socderzijdelijkr Watt —ed —ing, spijkeren 
heid, jr edjevoederzijde | Naked ca? Seen er Be 
utus aj. w 8 adj. naa U 
Mezzie, 4. mapel, D. muil, f. | Nukedly, adv. naabtelijd 


Nakedness, s. naaktheid, f. 


i nd, me 
Wroszle—ed- ing seuilpunden | Name, ¢.naam, m, voorwend- 


My, pron. mijn sel, a. (heten 
Myulogy, s. spicrkunde, f. Name —ed —ing, noemen, 
Myopy, s, bijtiendheld; f. . | Nameless, adj. naa 
myriad, 5. teenduizend tal, f,} Namely, adv. namelij& 
ch, s‚ hoofdman over | Namer, s. noemer, m. 

lien dufzend, m̃. Namesake, ia naamg Hrad 

ytmidon 8. ruwe bd f Nie . Se 8 pje, * € Ne 
Myrovataa, 8. —— dl, £ 


Wu y fe 
Nap —ped —ping, een wile; 
— —* sare 
en (hale, n. 
Nape, s. echlerste van den 
Napery, s. tafelgoed, h. - 
Naphew, s. lange fransche 
raa e f. 
Napkic, 2. servet,f, 
Napless, adj. haal 
Naprduess, s. noppigheid, f. 


eehel 
Myrrh, 8. mirve, f. 
rrine, adj, van Mirre 
oral, adj. atirtus vor- 


(00m, ms 

serf pi — — 
7 

—— & “eer kleatiler 


van godlijke verborgenke- 
, Be . 


Mysterious ‚adj. geheim — 


stery, s. verborgenheid, 
stic —tical, adj. geheim, 


ar 
sticalness, 8. geheiwmdui- 
— Adie 


e 


‘NAV. 147 
Nappy, adj. noppig, sterk; 
2Waar 


Narcissus. +. kaPcisse bleem,f 
Narcotic, s. slaapdrank, m. 
— adj. sidup verwek- 

h 


Nard, s. spijk, f. . 
Nare, s. netsgal, n. F 
Narrable, ad). werhaafbaar 
Narrate —ed —{ng, verhalen 
Narration, s. verhaling, f. 
verhaal, n. ; 
Narrative, s. verkaal, n, 
Narrative, adj. verhalend 
Narratively, adv. verhalen. 
der wijze 
arrator,s. verhuler, m. 
Narrow ,s. engte, Zee-engte,t; 
Narrow, adj If⸗ aanw, be- 
krompen, smal . 
Narro —ed--ing vernaauwen 
Narrowly, adv, naauwelijks, 


naauto 
Narrowminded, adj. onedet. 

moedig lengte, f, 
Narrowness, ⸗ naauwheid, 
Nesal; edj. tot de neus bes 


oorende 
Nastiiy, adv. worsst r lijk 
astiness, ¢. morscig heid, f. 
Nasty, ej. morssig, veil 
Natal, adj. tot de geboorte 
— 
atation, . Zwemmen: 
Nathlcss, adv, nogtany 5 
lon, &. ty mm. 
wate f, i ae ai 
ation . la 
lijk, nd tionaal —— 
ality, natlonalne 7 
landei enschappelijhheld. f 
Nationally, adv. Op Cene na< 
— wi bet 
ative, sé m, 
Native, — ere 9 en, 8a - 
wurlijk ; native c 
geboorte land, n, ee? 
— „4 geboorte, geboorte 
uur, T. a 
Nataral, s. bijsinnig mensch, 
Natural, adj. natuurlijk 
Natura list,¢, natuurkundige, 
m. 


Naturality, naturdiness, 5. 
natnurlykheid, f. ee 

Naturalization, 8 maturali- 
satie, f. 

Naturalize —ed - ing, natu- 

. Faliseeren 

Naturally, ude. natuurlijk 
ature, s. nalnur, f. oart, me 
ia nature, int heelal 

Naval, adj. scheepsch, lot de. 
Zeerf't zeewezen behoorende 

Nave,s.as, aaf, f. kerh-ruim,u 


146 ~ MUL 


— imate Sora sehdoek,u. 
: Mocher —ed—ing, opgaren, 


‘ 


— Te schra 
Muck 1, Ge mest ID, Me 
Muekiness, 3. uauilte, mers 


8 . 

at, » ead ⸗ 
Mekern. ii de — 
Mucky’, odj ouil mer 
Macous, adj. slijmig, Auimi 
——— ach.⸗ bande. cial. 


Ne iy 
Muddily, adv. modder kg 
Muddiness, s.modderigh — 


Muddle, s. bedwelming, 


fe —ed —ing, bedwel: 
men, half dronken maken 
M » aj. 9 sk ad 


selig 
Madwall, ¢. leeme muur, f. 


mvilbenden 
red, — oe oe vd hes 

ug, >. kauneije, n 
M 5 adj. schimmelig, 


d 
Mug house, . bierhkute, n. 
Mugient, adj: toetjend 
Mulatto, «. kalfslech, van 
zwarte en witie ouders ge- 


doren, n. 
Malberry, s. moerbes, f. 


Mulberrytree, 3 moerbesse 


Mule, . sendlezel, m. 
— mutedriver„s.muid- 
ze IR. 
Mull —ed —iog, heet maken 
Mullar, s. verfsleen, m. 
Mulligtubs; sptorsethetd, 
ulligruabs, s. z 
Mallock, ,’vxalighetd, vuil- 
€ > Ps “mede, fs 
Mukangular, 
Maltifario ve 
“tis — 
Mul (ärlousness. Se veelvou- 
Uforas, adj, veel 
MaltMor alty, & veelver 


eid, f. 
Multiloquent —quews, adj. 
zeer praatachtig 


ey lel aga veel. be | 


Muitifariously, 
lijk 


MUN 
lelpartite, adj. veeldeeli 
Meltipede, s. Guizendbeedt “J 
Mattipifeble, adj. vermentg- 


r 
Mukip eness, s. verme- 


migvuidigtasrheid, fs 

Multipiieand, .s. getal dat 
— igvuldigd moet wor- 

‚De 

Maitipliecation » % vermenig- 
valdiging. f. : 

Me ltiplicator, s. getal wear 
mede vermeniguuldigd 


wordt, mn. 
Muluipileity, & weelvoudig- 
Multiplier, & vermenigual- 


neen te. 
Ma iply — —ying, ver⸗ 
“ 


ment igen 
Multitude, a. menigte, veel- 
heid, schare, f. 
Maltitudinous, . ménty- 
vuldig, veelvoudig, 
scharen 


Multure, ss meadlgeld, u. 


e 
Mumblingly, edv. al mompe- 
Mumm —ed —ing, vermomd 
aan 5 
ammer, . vermomde, ma. — 
Mammery, . mommerij, f. 
Mummy, «. gebalzemd lig- 
— — fi * 
ump —ed —ing, mempe. 
bedelen Ee . 


Mumper, s. bedelaar a 
libber. » pe 


m. 

Mompith, adj. ve ‚stuursch 
u 8, 8e eme s 
lijkheid, pees 6 

Munch —ed —ing, Aaautven 

Mondane, s. wereldsch 
mondifieative, 

ende 


iver: 
Mundic,s. metaalsieen, ms 
Mandification, s. zuivering ,f. 
fedyiug, zuiveren 
Mandaungus, 8. st ta- 


Me 
Muneration, s. beloontng, f4 
Muntoipal, adj. municipaal 
Muateipatlty, 2, stads reget 
r e 
Menthe emee, + milddadig- 
€ e 
Manificent, adj. milddad 
Munifeently, ade, mil 
diglijk (west; f, 
Muninewt, «. vesting, hands 


Mondatory, 


. MUS , 
Manite —ed —idg, verzeker 
ren, versterken, verdedigen 
Munition, s. eersterking ; £, 
. oorlog sgereedechap, u. 
Maral, adj. tot eene muur bee 
kooren 
Marder, s. moord, m. 
Murder —ed —ing, vermoor- 
» moorden 5 
Marderer, s. moordenaar, m. 
Marderess, s. moordenares ,f. 
Murderous, adj. moorddadig 
Marderously, adv. moerdda- 
diglijk : 


Mure —ed —lng, bemuuren 
Murlatic, s. pekelacktig, 
ziltig 


Murk — schil, duister- 


heid, f. 
Murky, adj. duister, denker 
Murmur, s. geruisch,gemer,n- 
Mormar —ed —ing,‚rwiechen,- 
„Morren 
Murmurer, s. morrer, m. 
Murrain, s. sterfte, pest, f. 
Marrey, edj. bruin, donker 
rood : [hades 
Muscadel, yuecadine, s.mus- 
Muscle, s. spier, f. mossel,m. 
Muscular, musealous, odf, 
ierig, tos de spieren be- 
M oorend — 
use,‚s. zanggodin, f. 
Muse —ed ing, einzen 
Museful,adj.vol bepeinz 
user, s. r, ewerden- 


8. studeerkamer, 

etend van zel(auam- 
eden, f. 

Mushroom,s. kam permoelje,f. 

Masic,s. kunst, muziek ,f. 

Musical, ad}. zanghunstig | 

Musically, adv. zangkunetig- 


Musician, s. zanggunstenaar, 
Speeluan, muzihant, Bi. 
Musicmaster, 8. maziehsree- 

ster, Die 
Mask, 8 mosch, muskus, Mb. 
Muskcat, s. civethat, f. | 
Musker, musqaet, 8. roer, ge 
weer, a. 
Musketeer, musqueteer, 4. 
Schulte, m. : 
Masketooa, musquetoon, ¢. 
donderbus, ſ. 
Musketball, s. musket kegel 
Muske tehot, s. mushetecheot, 


De 

Muekrose,s. seushuersos, fe 

Musky, odj. muskusachtig 
uslin, s. weteidoek, n. 

Musrol, s, neuspranger, m- 


MOT 


s. sterflijkheid, 

sterfie, menschelijke na- 
tuur, ẽ. 3 a bill of morta- 
li:y, een doodenlijst 

Mortally, adv. doodelijk 
ortar, s. vijzel, morlier,m. 
gemengde kalk, kaikmor tel, 


Mortgage, s. schepenkennis 
verpand brief, hy potheek,f, 
Mortgage —ed —ing, vere 
panden, door eene schepen- 
anis verpanden, verhij- 
pothekeeren 
Mortgagee, s. geldschieter 
op tene schepenkennis of 
bijpotheek 
Morigager, &. verleener van 
tene schepenkennis of hij- 
potheck, vetbijpothekeer- 


me 

Mortiferous, adj. doodelijk 

Mortification, s. wederwaar- 
digÂeid, f. verdriet, koud 
vaars, De. 

Mortify —ied —ying kwel- 
den, tuchiigen, verdrieten, 
Zweeren 

Mortise, 4. gat in een stuk 
hout vm een ander daar in 


fe voegen, n. : 
Mortise —ed —ing, in clkan- 
der voegen 
Mortling, a. wol vun een 
doed sehaap, f. 
Morunain, s. vervreemding 
én dooder hand, f. 
Mortpay ‚s. non bi taling 
Maary, #. sterfgifi, t. 
snic, s. ingelegd werk 
Mosque, s. moskce, (urhsche 


Mortality 5 


erk, f. 

Mosquito s. indiaansche 
mug, f 

Moss pt: moes, moerassig land 
met groen vverdekt,n. veen- 

rond, M. den 
ossines<, s. mosackiigheid, 
ruigte, f. 

Mossy, adj. mosachtig, ruig- 
begrocid, met kort gras 
bewassen 

Most, adj. meest, zeer ; for 
the most part, meesten- 
deels ; most commoniy , ge- 
„ een lijk, E'Wounlijk ; at 

most, ten’ meessen, len 
hoogsten, op zijn best 

Mestic, s. schilder’s stch, m. 

Iy,ede.doorgaans __ 
ate, s. ziertje, splintertje, 

——— novergadering, 
© ° 


th, s. mot, f. ( 
Motheaten, adj. van de wot 
Gezeten in 


MOU 


Mother, s. moeder, baarmoe- 
der, moer, f. droessem, m. 
Motherchurch, s. moeder- 
kerk, f. {land, n. 
Mothercountry, $s. vader- 
Motherhood, s. moederschap, 
ne (der, f, 
Mother-in-law, s. schuunmoe- 
Motherless, auj. moederloos 
Motherly, adj. & adv. moe- 
derlijk, als eene moeder 
Mother-of-peari, s. paerie- 
moer, f. 
Mothertongue, 8. moeder- 
a 


Motherwort, 8. Aartgespan, 
moederkruid, n. 

Mothery, adj, drossemig 

Mothmullen,s. wolle Aruid,n, 

Moth wort, s. St. Jan's hruid, 


ne 

Mothy, adj. mottig 

Motion, s. beweging, voor. 
stelling, f. voorstel,n. stoed- 


gang, Me 

Motion —ed - ing, voorstellen 

Motioner, s. voorsteller, ni. 

Motionless,adj. bewegingloos 

Motive, s. beweegreden, f. 

Motive, adj. bewegend 

Motley, adj. gemengd, ge- 
spikkeld 

Motor, s. beweger, voorstel- 


9 s ij 
Motto, æ. zinspreuk, m, 
Move —ed —ing, bewegen, 

rberen, voorsiellen, auax- 
&pooten, aandoen : 
Moveable,s. stuk Auisraad,u. 
Moveable, adj. bewecgbcar, 
tilbaar ; moveable guods, 
roerende goederen 
Moveably, adv. bewegelijk 
Moveless, adj. onbewegelijk 
Movement, a. beaoeging, f. 
Mover, s. beweger, vuorstel- 


der, ma. 
Mos fog, adj. aandoenlijk ,be- 
we, jk 


eb! 

Movingiy, adv. aandoenlijk 
ould, Se aarde, f. vorm, 
Schimmel, u. 

Mould —ed —ing, vormen, 
beschinngs len 

Mouldable, adj. vurmbaar 
oulder, s. tormer, m. 
ou lder—ed—ing ,kruimelen 

es ar a s. beschimmeld. 

tid e 

Moulding, s. nitschulping, f. 

Mouldwarp, §. mo/, m. 

Mouldy, adj. beschimmeld 

Moult —ed —Ilng, ruijen, 
uiten 

Moulter, «. taling, me 


MUC 145 
Mound,s.heining schulting, f 
Mound —ed — ing, gap pet Sit 
Mount, s. berg, mW. wanijer- 

» Q. 

Mount —ed —ing, opstijgen, 
beklimmen, wii komen, Mon - 
teeren ; to mount guard, 
te wecht (rekken ;to mount 
atrooper, een ruiter met 
een p toorzien; she 
mounts twenty guns, Aet 
schip heeft twintig stukken 

Mountain, s.lerg, me 

Mountatucer, 6. bergbcwe- 


ner, m. 
Mountainous, adj.bergachtig 
Mountebank, s. kwakzalver, 


m. 
Mounting, s. monteering, f. 
Mourn —ed —ing, treuren, 
rouwen 
Mourner, s. betreurde, rouw- 
drager 6 
Mournful adj.trewrig rouw 
Mournfully, adv. trewrigtiy 
Mourning, s. roxw, f. roww- 
hlederem, roweg , De 
Mourning, adj. ronwig, tot 
¢ ruuw behoorende 
ouse ,s. muis, f. 
Mouse —ed —ing, 
vangen 
Mousehole, #. muisegat, a. 
Mouser,s. muizevanger, B. 
Mossetrap, ¢. muizeval, f. 
Mouth, s. wond, muil, smcel, 
bek, m. ; by word of mouth, 
mondelings ; your wouth 
is out of taste, uw smaak 
ts bedorven 
Mouth —ed —ing , grov/spre- 
hen, snappen, haauwen 
Mouther, s. groolspreker, m. 
Mouthfriend,s. tafelvriend, a 
Mouthful, s. mondvol, m. 
Mouthless, adj. mondeloos 
low, 4. hoowpper, scheve 
smoel : 
Mow —ed —n —ing, maaljen 
Mower, & maaijer, me 
Mach, adv. veel, zeer; by 
much, op verre na; it is 
much the same, het is bij- 
hans ’t zelfde; to make 
much, veel werk maken, 
wel waarnemen ; as Wueh 
more, as much again, «ene 
Mucdlage: ookal Alis, ij. 
8. enol, ‚f. 
— — adj. smettig, 
Ruin 
Mucilaginousnese, s. flut 
migheid, f, 
Muck, «. mest, f. slijk, a. 
Muck —ed —ing, mesten 


. 


vnizen 


144 MON 


_ Momentum, «. aandrijvings 

kracht 

‚ Monachal, edj. monntjhech 

Monachism, s. menniddum ‚n. 

Monad, monade, s. onzigt- 
daar wezen, n. eenheid, f. 

Monarch, s. alleen heerscher, 
monsrch, a. 

Monarchs), monarchial, adj. 
bet een alleenheerscher be- 


Aoerend 
Monerchical, adj. (et eene 
alleenheerschappij bekoe- 
vend, ernhoofaig 
Monarchise — —ing, de 


koning’ spe 
Monsrchy, «. alleenheer- 
scha, ral eenhoofdige re- 


—5 ug, ferijk, a. 
onastery,s. Alouster, Re 
Monastic —tical, adj. Alees- 


tersch 
Monastically, adv. Aloes- 
teragi wijze 
Monday, s. maandeg, Mm, 
Money, s. geld, n. : 
“ Moneybag, «. geldzahje, a. 
Moneybox, s. geldhit, f 
Moneychanger, 8. wisselear, 


m. 
Moneyed, adj. begeid, rijk 
Moneyer, & geldmunter, 
wisselaar 
Money less, adj. geideloos 
‘Moneyamatter, s. geldzack, f. 
Moneyscrivener, s. ssakelaar 
in geldzaken 
Moneyworth, s. volle waarde, 
tels dat geld waard is 
Monger, s. kramer, hoopman 
m. vischschuit, f. 
Mongrel, s. hal/sleck, De 
Mongrel, adj. halfslachtig 
Monish --ed —ing, vermanen 
Monisher, monitor, s. ver- 
meaner, m. 
onition, s. vermaning, f. 
Monitory, adj. vermanend 
onk, 4. monnik, m. 
Monkey, s. cap,m.meerhat, f. 
Monkhood, s. monnikdem, n. 
Monkish, adj. munnikachti 
Monocular, monoculous, edy. 


Monody, 4. t 
o s. treurg Me 
Monogamy, A huwelijk van 
niel meer dan een vrouw of 
man 
Monogram, s eenregelige 
eu 


spr 
Monologue, s. alleensprack,f. 
Monomachby, s. (tweegevecht, 
De Ti 
Monopetaious,adj. cenblade. 
Menopolist, monopolizer, . 


° 


. MOP 


bait » woorhooper, ai- 

enkor per, Ms 

Monopol e —ed —ing, el: 

_ deenkvopen, opkeopen, voor- 

keepen 

Monopoly, s.aëleenkoop,voor- 
hoop opkeup,m.  . 

Menoay | abical, adj. eenledig 

Monuosy able, ¢. woord van 
een leltergreep, B. 

Monotonous, adj. e ntoni 


Monotony, s. eentonigheid, f. 


Monsoon, &. pesseat wind,m. 
Monster, s. gedrocht, wan- 
schepocl, Be 
Monstrosity, monstruosity,s. 
wenschepenheid, f. 
Monstrous, adj. — 
gedrochtig verschrikke ijk, 
tjsselijk 
Monstrously, ede. geweldig- 
tijk, warechopentijk 
Moustrousnese, se wanscho- 
— —X 
onterd, s. jegers muts, f- 
Month, s. maand, f. 
Monthly, adj. & adv. moan- 
delijksch. maandelijkse 
Monthsmind, 2. greut verlan- 
en, Ne 
Onument, s. gedenkleeken, 
n. grastombe, f. 
Mouuinentul, adj. lot een ge- 


denhteehen ef graftombe 


behoorend 

Moons oer, minim, wij- 
ze, f. 

Moodiness, 8. cigenzinnig- 


ac . 
Moody, adj. eigensinni 
oon, s. Maan, maard, f. 
Mooubeam, 8s. maanest: aal 
Mooncalt, s. wenerucht, ge- 
drecht, n. 
Mooneycd, «dj. stikziende 
Moonless, adj. zonder waan 
Mooniight, s. maanlicht, m. 
Moonshine, s. maenschijn,m. 
— ‚cdj. maanzuch- 


m. DS 
Moor -ed -ing, vertuijen, en- 
Moorcock, s. Be 
Moorhen, s.korhoen, f. 

oor 


beh, ame 


Mop —ped —ping, dweilen, 
een scheve beh trekken 

Moje, s. sul, suffer, Me 

Mope —ed —ing, en 


Mopeeyed, «aj. zu ten 
ougen 
Moppct,s. poppetje, hindje,n 


Moral, s. zedeles, ¢. 

Moral, adj. zedelijk, zede 
Kundig, gewis 

Moralist, s. zedemeester, am. 

Morality, s. zedelijkheid, f. 

Moratize —inag, eene 

ssing op tete 

Morulizer, s. zedelijke utt- 
legger, m. 


Mora ily, odv. eedelijk, naar 
alle weerschijnlijkhetd, 8 
wesselijk 


oFals, s. pl. zeden 

Oruss, 8. moeras, f. 
Mo rbid, odj. zichelifh 
rt ej en Papen a 
Morbific —tical, adj. zie, 
„Oer ourzehend 
Mordactous, adj. bijtend : 
Mordacity,s.bitsheid, scherp- 


te, f. 

Mordication, s. bijling, in- 
eeling, f. 

More, adv. meer, meerder; 
some more, nog meer ; ang 
more, nog Meer; you are 
not likely to see me any 
tje — 


den, moriije 
Moreover, conj. daarenboven 
Morigerous, adj.gekoorzaam 
Morlion, s.siale helm, mw. 
Morkin, s. ater dat bij geval 

estorven Be De 

orn, mo 4. morgen, 

mer, enstend nchtend 
Morolnggown, s. morgen rok, 

m. food, a. 
Merningprayer ,s. morgeng e- 
Morningstar, s.mergenster ‚(. 
Morose, adj. hribbig, nersch 
Morosels, edu. kridbiglijk 
reg, —— — 

Aribbig nerse 
Morpbew, s. Awaadzeer,u. 
Morriidencs, €. merr 
Morrow, s. mergen, ™.; on 

the morrow, ’% asderen 
daags 


Morse, «. D. 
Morsel, — je, & 
Mortal, s. sterveling mensch, 


Mortal, odj oterfil{h doder 


MIZ 


Misteach—taught--teaching, 
verkecrd onderwijzen 

Mistel —told —telling, mie- 
tellen, verkeerd verhalen 
ister, s. heer, de heer, mijn- 


er 
Misiime —ed —ing, zijn tijd 
kwalijk waarnemen 
Mistincss, s. mistigheid 
Mistouk, pret. van mistake 
istress, S$. vronwe, juf” 
vronwe, mevrouro, mecsle- 
fesse, minaares, gekamer- 
de juffrouw, {. 
Mistrust,s. mislrouwen, n. 
Mi-trust -ed -ing‚mistrouwen 
Mistrustfal, adj. wantrouwig 
Mistrust(uliy, adv. wantrou- 
wigtijk 
Wictrostfulness, s. wantroue 
wighkeid, f. 
Misty, adj. mistig 
Misuad:rstand — understood 
- —understanding, nuisver- 
Stuan (sland, n. 
Misunderstanding, s. misver- 
Misasage, s. mishandeling. 
sust, +. misbruik, u. 
Misuse --el—iug zitrsbruiken 
ie, s. mijl, hieinigheid, 
f. ziertje, n. 
Mithridaie, s. tegengift,n. 
Mitigant, udj. verzachtend 
itigate —ed — ing, ver- 


Zuchien 

Mitigation, s, verzachting, f. 
tre, 4@. bisschuppeliyke 
hoed, m. 


Mitred,adj.met een bisschops- 
Aned voorzien 
Mitten, s. mofje, n. 
Mittent, adj. wis2endind 
ix —ed --ing, mengen, ver- 
mengia ~ 
Mixou, s. mesihoop, m. 
Mixtivu, wixtare, se meng- 
sel, Nn. ; id 
:D, %. bezaar, m. 
Mizzenchains, 5. pt. bezaans- 
rust, f. 
Mizzecumasr, s.bezaansmast,f. 
izzensatl, s. bezaanszeil, n. 
Mizzensheei, s. 
schoot, n. 
enshrouds, s. pl. hoofd- 
louwen vow de bezaunsmast 
enstay, & bezuanskhnik- 
blag, f. [steng, fe 
Mizzentopmast, s. bezauns- 
cDtosmawislay, 5. Aruis- 
bengesiug, f. — 
lzzentopsail,s. Aruiszeil,m, 
izzentopsailyard, s. Aruis- 
raa, f. 
enyard, e. bezaans raa, f. 


bezaans- 


MOD 
Mizzle— ed—ing, strofregenen 
Moan, s. geklog, peyammer,n 


Moan —ed —ing, kermen, 
uinmeren 
Moantal, adj. hlagelijk 


Moanfully, udv. klugelijk 

Moat, s.gragt, f. 

Moat —ed —ing, 
pragt omsingclen 
ob, s. graauw, gespuis, jan 
hagel,u. zumengerotte huup 
volks, m. - 

Mob —bed —bing, slraat- 
schenden, onder ’t jan har 
gel medeloopen 

Mobby, s. drank van aardap- 

— £emaakl, m. 
obile, s. gespuis janhagel,n 

Mobility ,s. gespurs,janhugel, 
u. beweeglijkheid, wispel- 
turigheid, ft. - — 
ock, s. bes poi ling, beschim- 

an . * 

N bek dj. spoliend, schim- 
pend, valsch, legen de ver- 
wachting wilvadlende; a 

- Mock hing, een toneetko- 
ning ; a mock prophet, cen 
Profeet die brovd cet ; mock 
velvet, (rijp ° 

Mock —ed —ing, bespotten, 
beschimpen, begekhen 

Mockable, adj. bespottelijk 

Mocker, s. spotter, schim- 
per, De ‘ ‘ J 

Mockery,s. spotternij, f. 

Models udj. wijze belrekhr- 
bi 


(zwier, f. 

Mode, 5. wijze, manier, 

Model, 8. voorbeeld, . ont- 
werp, toonbeeld, nu. 

Model —led —iing, naar een 
voorbeeld vormen, vormen, 
Ontwerpen : Lper, m. 

Modeller, s. vormer, valwer- 

Moderate, adj; matig, be- 
daard, middetualig + - 


met een 


Moderate —ed -—ing, mati- 


gen, bedaren, vermanderen, 
snkorien | 

Moderately, nde. matiglijk, 
— middebma- 
tigtij : 

Moderateness —ration. s. 
“matiging, vermindering, 
middelmatigheid, natig- 
heit, f. 


_Moderator,s. bestierder,voor- 


zitter, u. 
Moderatrix, s. bestierater, f. 
Modern, s. hedendaagsche,m 
Moderu; adj. hedenduag sch 
Modernize —ed —ing, nieuw- 
werwebsch maken ; 
Modest, adj. sedig, eerbuar 


MOM 143 
Modestty, adv. zediglijn ' 
Mosicuiit, So Wintgje, zier. 

je, n. 

Mod:tiable, adj, bevormbuar, 
a —— latende ? 
Odification, #. wyziod N 
schikking, f. ree 

Modilyer, s. wijziger, schik- 

Modily ied it 

Hy —led .—ying, wijzi- 
pei dehihhen Tee eh 

Modish, adj. zwierig 

Modishty, adv. zwieriglijk 

Modishiess.s. zWierigheid,f. 

Modulate —cd —ing, avar 
de maat stemmen 

Modulation, -. stemning 
naar de maut, f, 

Modulator, 4. die waar de 
maat stemt 

Mohair, s. grein, turksch 
garen, u. 

Moiety, s. helft, f. 

Moil ~ed —ing, woelen, vree- 
ten 

Moist, adj. vochtig 

Moissen —ed —-ing, bivuch- 
ligen : 

Moistener, s. bevochtiger,m. 

Moistness, s. vochlighcid, §. 

Moisture, # vorht, n. 

Moky, adj. dantpig, dnizelig 
ole, s. mol, Aaveninuur, 
sleene beer, m, maak, &. 
maaltje, u. 

Molecast, molehill, & mot. 


vop, m. 

Molecatcher, s. molievan- 
ger, m. 

Molest —ed —ing, laslig vat. 
ben, kwellen, overlast aane 
doen — 

Molestation, «.overlest, m. 

Molester, 1. kweller, av. 

Moletrap, 8. svelte verl, fe 

Molewarp, s. mul, f. 


Monient, aj. ve rzuchtend 
Mollifiable, adj. verzach(- 
(aar - (ding, t. 


Mollification, -. verzuchy 
Molitier, s. verzachter, m. 
Mollify—ied —ying, verzach- 
ten } [lasses 
Molosses, molasses, zie me- 
Molten, part, van melt 
Mowe, &. geh, z-lskup, dom- 
oor,’ Dt. 
Moment, s, oogenblik, ge- 
wigt, betang, ne 
Momeutally, adv, gcdurende 
een vogenblik 
omebianeous momentary, 
adj. oogenblikkelijh . 
Momentous, adj. gewigtigs 
van belang — 


142 MIS 


Miscellaneous,arlj.vermengd, 
van allerleij zourien 

Miscellaneously, adv. op eene 
vermengde wijze 

Miscellaneousness, #. 
—— f. 

Miscellany, s. mengelstof, f 

Mischance, s. misvul, u. on- 

cval, ne 

Mischief, s. onheil, kwaad, 
ongeluk, n. ondeugd, heil- 
lovsheid, f. 


Ver. 


Mischiefmaker, s. kwaad- 


doender 
Mischievous,adj. boosaardig, 
schelmsch, buus, schadelijk 
Mischievously, auv. booslijk, 
op bene schelusche wijze 
Mischievousness, s. bovsaar- 
digheid, scheimschheid, f. 
Miscible, adj. vermeng baar 
Miscitatlon, s. verkeerde 
aanhaling, f. 
Miscite ed —irg, verkeerd 
aauhalen {[m. 
Miceclaim, s. verkeerde eisch, 
Miscanceive —cd — ing, mis- 
begrijpen 
Miscouccit, misconception 
8. misvatting, f. verkeer 
begrip, n. 
Misconduct, &. wangedrag, n. 
Misconjecture, s valsche 
Airiug, f. 
Misconsiruction, s. misdui- 
ding, verkeerde uillegging, 


Misconstrue —ued —uing, 
misduiden, verkeerd wct- 
leggen [kenen 

Miscount —ed —inz, wisree- 

Miscreunce, miscreancy, s. 
ongeloof, n. bousheid, f. 

ruwid, D. 

Miscreant, 
booswicht, mi. 2 

Mi-create, ud). wanstaltig 

Mir deed, s. wisdaad, f. 

Misdeem —ed —ing, verkeerd 
vordeden , 

Misdemean —ed —ing, zich 
slecht gedragen al 

Misdemeanour,s.wanbedrijf, 
misbedrijf, n. 

Misdo —did —done —doing, 
misdoen 

Misdoer, s. misdoener, m. 

Misdoubt —ed —ing, twijf- 
felen (bruiken 

Misemploy —ed —ing, mis- 

Misemployment,s. misbruik, 
ne 

Miser, s. gierigaard, m. 

Miserable, adj. clenig,ramp- 
zalig 


s. ongtloovige, 


MIS 
Miserableness, s. rampzalig- 
heid, f. 
Mierabijs adv. rampzalig- 


y 
Misery, 1. clende, f. 
Mi-fashion —ed —ing, mis- 
maken 
Misform—ed—ing,misvormen 
Mirfortunate,aa). ongelukkig 
Misfortune, s. ongeluk, n. 
Misgive —gave —given —gi- 
Ving, misgeven, twijffel- 
moedig maken 
Misgovern —ed —ing, Awa- 
lijk regecren 
Misgovernment, «. slechte bc- 
stiering, f. 
Misguidauce, 4. misleiding,f. 
Misguide —ed —ing, mislei- 
den 
Mishap, s. ongeluk, n. 
Mishappen —ed —ing, orgc- 
tuksig gebeuren 
Mishmash, 6. mengelmoes, n. 
Mi-intorm —ed —ing, kwu- 
lijk onderrigten 
Misinformation, s. kwade on- 
derrigting, f. 
isinterpret —ed —ing, ver- 
— uiuleggen, mi. dui- 


en 

Misinterpretation, s. werkeer- 
de uitligging, misduiding,f 

Misjudge —ed —ing,verkcerd 
voordeelen 

Mislay —laid — lain —laying, 
verleggen, verkeerd leggen 

Mislead — led —lgacing, mis 
leiden 

Mistcadar, s. misteider, m. 

Mistetoe, s. marentakken 

Misl.ke, s. mishagen, n. 

Mislike —ed —iug, mishagen 

Misliker, « die miskugen 
ic. 

Misliie—ed—ing,slecht leven 

Mismanage —ed —ing, Awa- 
jk oestieren 

Mismanugement, ¢. kwvad 
bestier, slecht gedrag, n. 

Mismark —cd —ing, verkeerd 
merken 

Mismatch —ed —iog, ver- 
heerd paren 

Misname —ed--ing, verkcerd 
noemen 

Mi» nomer, s.verkeerde bena- 
mig, f. 

Misobserve —ed —ing, ver- 
kierd aanmerken 

Misogamist, s. huwelijks ha- 
ter, m. me 

Misogamy,s. kuwel'jkshaul, 

Misogynist, 2. vrouwenhsg- 
ter, Mie 


MIS 


Misogyny, s.erouwenhaat ‚me 
Misorder, s. wanorde, f. 
Misorder —ed —ing, in wane 
orde brengen, kwalijk be- 
stieren 4 
Misorderly,: adj. wanschik- 
kelijk _ (plaatsen 
Misplace —ed —ing, mis- 
Mispoint —ed —ing, eer” 
keerd punteeren 
Misprint —ed —Iing, mis- 
drukhen {zen 
Misprise —ed —ing, misprij- 
Misprision, s. misprtjzing, 
verwaarlozing, verzwijging 
Misproportion —ed —ing, 
wanstaltig schikken 
Misquotation, s. verkeerde 
aanhaling, f. 
Misquote —ed —ing, verkeerd 
aanhalen kenen 
Minreckon —ed —ing,‚misreen 
Misreport, «. verkeerd ge- 
rucht, u. 
Misreport —ed —ing, ver 
heerd verhalen * 
Misrepresent —ed - ing, ver 
keeid ajinalen, misduiden 
Misrepresentation, 5. ver= 
heerd voorstel, u. misdut- 
ding, f. 
Misrepresenter, # die iete 
verkeerd voorstelt 
Misrule, ¢. wanorde, f. op- 
E58, &. ‘juffer, juffrouw, 
mejuffrouw, f. Juffertje, We 
misslag, ni. 
Miss, —ed —ing, missen 
Missal, &.misbve’, n. 
Misserve —ed —ing, ontrouw 
dienen [mismahen 
Misshape ~ed —cn ~—ing, 
Missile, adj. werpbaar 
Mission, s. zending, bezen- 


a . 
Miselodary, s. zendeling, m. 
Mizsive, s. zendtrief, m. 


… Missive, adj. gezonden of ge- 


worpen kunnende worden 
Misspe —led —ling, missped. 


en 
Misspepd—spent—spendin 
dali besteden, — 


e 

Misstate —ed —ing, verkeerd 
stellen 

Mist, s. mist, m. 

Mist —ed —ing, benevelen 

Mistake, s. misslag,m. 

Mistake —took —tuken —te- 
king, missen, mis hebben, 
misverstaan 

Mistaken, part. mis, bedree 
gen 


MIN ~ 
Millennium, s. duisendferig 


Miltepes, s. duizendpoot, m, 
sees peet eat muitder. m. 
Millesimal, adj. dvizendste 
Millet, s. gecle garst, f. 
Millhopper, s.Auute (rechter, 


m. 
Mitthorse, s. molenpoard, n. 
Milliaer, s. mode hraamster, 
f.; manmiiljaer, mode hra- 
mer, m. 3 
Millinery, stode kramerij, f. 
Miltion, 3. millioen De 
MAllionth, adj. millioenste 
lpond, «. saolenwet, n. 
Milistone, s, molensteen, n. 
Milt, s. milt, hom, f. 
Milter, s. hommeri, m. 
Mime, mimer, s. gek, nobool- 
ser, m. Aluchtspel, Qe: 
Mime —ed —ing, Mimic-—ked 
—king, nabontsen 
Mimic, s. nabootser, m. 
Mimic—cal, adj. nabvolsend, 
spottend [wijze 
Mimically, edv. spottender 
Mimicry. s. wabootserij, spol- 


ternij, f. — 
ato adj. 
dreigend ee) 
Mince—ed—ing, klein kap- 
we brwimpelen, trippelen 
clagly, adv. op eene trip- 
pelende wijze, op eene be- 

wimpeide wijze 
‘Mind, 4. gemved, gevoelen, 


geheugen, u. zin, menin 
ziel, ; to call to mind, her. 


deneren ; to gat in mind, 
tndachlig maken ; timeout 
of mind, van onheuglijhe 
tijden ; to make up one’s 
mind, resolveeren, besluit 
Rew: en 


Mind - ed-ing, lelten, opletten 
Mits’ * dacht | 
oft zi - 
ed if di £ ,zorg: 
Mindfu y, adj. indachliglijh 
lets, 


adj. onachkizham 

Mine, pron. mijne 
» So Wijn, f. bergwerk, n. 
Mine —ed —ing, mijnen, on- 
dermijnen m. 
», & bergwerker, 
Miner, s. mijner, graver, on- 
dermijner, berg werker, m. 
‚8. wijnstoffe, berg- 


f. 
. k 
en en 
e . Me 
18 be 
———— 


‘Minister, s. b 





MIR 
imeralogy, s. beschrijeix 
der bergatoffen, f. — 
Minever,s. gespikkeld bont ‚n. 


Ming le —ed —ing, mengen 
Mingler, s. menger, m. 


Miniature, s. aficekening in’t 


,. Adin, f. miniatuur, n. 
Miunlkin, s. Alein speld, f. 
Mtnikin, 


adj. zeer Klein 
Minim, s. dwerg, Aleine let. 
ter, zangloun, m. 


‘Minion, s. gunsteling, m. 


Minish -ed-ing, verminderen 
edienaar, staats- 
dienaar, predikant, minis- 


ter, m. 


Mintster —ed—ing, bedienen, 
toedienen 
Ministerial, adj. tot °t die- 


naurs ambt betrekkelijk, 
aen de _ staatediencren 
verknogt i 


Ministery, ministry, «. bedie- 
ning, waarneming, f. 
Miaistraut, adj. bedienend 
Ministration, s. bediening, f. 
Minium, #. rvod aard, ſ. 
Minnow, s.stekelbmarsje, De 
Minor, s: minderjarige, on- 
mondige 
Minor, s. minder, kleiner 
Minorate —ed —ing, ver- 
minderen . 
Minoration, s. vermindering, 
M jnority, s.amninderja: ig heid, 


Minotaor,s.4al/man Ravater 
Minster, s. dum, m. hoofd- 
kerk, f. Ld 
Minstrel, s. speelman, m. 
Minstreley, s. speelkunde, f. 
Minot, s. mun! ,kruizenmuat,f. 
Mint —ed —ing, munten 
Mintaze, s. munfsel, munl- 


geld, ne 

Minter,mintman,s. munfer,m 

Mintmaster, & mualmee- 
ster, m. 

Minuet, s. menbet 

Minute, s minuut, aanteeke- 
ning, minute, f. ontwerp,n. 

Minute, adj. klein 


Minute —ing, aanteeke- 
nen ek, 0. 
Minutebook,s.aantechening s- 


Minuteglass, s. zandglas 
dat cen minuut loopt 
Minutehand,s. minkutwijzer, 


m. 

Minotely, adv. omstandiglijk 

Minuteness,«¢. hleinheid, f. 

Minx, «. trotsch meisje, n. 

Miracie, «. wonderwerk, tee 
ken, mirakel, u- 

Mirsculous, adj. owrderdeer 


MIS 141 

Miracelousty, adu. wonder- 

buarlajk 
Miraculousness, ¢. 

haar keid, (. 
Mire, s, slijk, m. 
Mire —ed —ing, Beelijken 
Miriness, «. — heid.f. 


won der- 


„Mirksonie, adj. duister 


Mirror, s.spiegel, m. 
Mirth, s. vrolijkAzid f. 
Mirthfal, adj. vrofijk 
Mirthless, adj. dre peet 
Miry —— ati chi 
Misatceptation, s. & 
begrip, kwalijk verstaan, n. 
Misadventure, ¢. ongeluk, ». 
toevallige doedsiag, ma. 
Misadvice, s. verkeerde raad, 


m. 
Misadsise —ed ~ing, Awe- 
lijk ra 
Misaimed, adj. misbedeeld 
Misalliance, s.verkeerde ver- 
bintenis, f. 
Misanthrope, misanthropist, 
&. menschenkaler, n. 
Misanthropy, 8. ménscheu- 
Misapplication, 8. verkeerde 
toepassing, f. 
Misapply —ied —ying, ver- 
Mivappr h 4 dâ —i 
sapprehend —ed —ing, 
verkeerd begrijpen * 
Misapprehension, 4. 
keerd, hegrijp, a. 
Misasscribe —ed —ing, vèr- 
heerdelijk toeschrijven 
fsassign —ed ~—ing, ver- 
keerd aanwijzen 
sbecome —became —be- 
-come—becoming,missfaan, 
niet passen ‘ 
— adj. onecht ge- 
tee ' 
Misbchave —ed —ing, zie 
ongeschikt gedragen 
Misbebaviout, s. qngeschibe 
edrag 
sbelief, s. wangelenf, n. 
Misbelieve —ed —ing, dtwa- 
len, wantronwen 
Misbellever, s. wangeloovige, . 


u 
Miscal —ed —ing, verkeerd 


ver- 


noemen 
Miscalculate —ed —ing, mis- 


reehenen 

Miscarriage, s. misgang, 
misval, miskraam, m. ver- 
keerd gedrag, 0. 

Miscarry —ied —ying, ™fs- 
lukhen, miskramen 

Miscart,miscast, nriscasting. 
vereerd opte 


140 MET 
Moetallist, ae bergwerker, 
— Bi. 
Metallography, s. metaalbe- 
schrijeing, fe 
Metallurgist, s. meldatwer- 
ker, m. n. 
Metallurgy,s. melaal werken, 
Metamorphose -ed -ing, Aer- 
vormen, hersheppen 
Metamorphosis; s. herschep- 
ng, f. 
Metabhor, 8. leenspreuk, f. 
horic —phorical, adj. 
antieend, verblyuemd, leen- 
spreukig 
Metaphorically, adv, leen- 
spreukiglijh 
Metaphrase, 
vertaling, f. 
Metaphysic —physical, adj. 
overnatuurkundig 
Metaphysicaily, ade. over- 
natuurkundiglijk 
Metaphysician, &. 
' tuunkundige, m. 
Metaphysics, s. pl. overna- 
éuurkunde, 
Metathesis, s. verplaatsing,f. 
Mete —ed —ing, meten 
Metemphychosis, s. zielver- 
huizing, f. 
Meteor, s. verheveling, £. 
luchtverschijnsel, n. 
teorological, adj. tot de 
luchlverschijuseten behoo- 
rend 
Meteorology, s. hemelver- 
schijnselkunde, f, 
eter, &. meter, m. 
Metewand-yard, s. ellemaat, 
f. ldrunà, m. 
Metheglin, s. mede,f. hontug- 
Methin s,methought, d. imp. 
mij dunki 
Method, s. wijze, leerwijee, 
orde, f. beleid, middel, u. 
Methodical, ad). ordentelijh, 
eachiktetijk 
Methodically, adv. ordente- 
ue met overleg, mel be- 
e 
Methodise -ed -iug, schikken 
Methodist, s. regclmati 
schrijver, fijne, shijnhet- 
dige, m. 
Metonomy, s. oneigenlijke be- 
noem ing 
Meétoposcopy, 
kunde, f. 
Metre, ». maat, sang maat, f. 
Metrical, adj. macthundig 
Metropolis, s. hoofdsiad, f. 
Metropolitan, a. aartsbis-: 


schop, Mm. 
Metropolitan—political, adj. 


s. letterlijke 


overna- 


8. gezigt- 


MIG 


J 


MIL 


heofdsch, let de keofdstad Mighty, adj. magtig, vermte- 
dehoorend 


Mettle, s. vuur, n. moed, m. 
Mettlesome, adj. moedig, vol 
veur 
Mettlesomely,‚ade,moedig lijk 
Mew, s.meeuw, f, hol, hok, n. 
stal,m. ° 
Mew —ed —ing, opsluiten, 
mutlen, ruijen, maauwen 
Mezzolinto, s.zwartehkunst, f. 
Mice, pl. van Mouse 
Michaelnias, s. St. Michiels 
day, fn. 
Miche--ed--ing, achterblijven 
Micher, s. luije achterblijver, 


m. 
Mickle, s. menigte, veelte, f. 
Mickle, adj. veel, menig 
Microcosai, «. kleine wereld, 
° n. 
Microscope, s. vergrootglas, 
Microscopic —pical, udj. tot 
een vergrootglas Behourend 
door cen vergrociglas zigt- 
baar 
Mid, adj midden, middelst 
Midday, s. middag, m 
Middle, mist, s. midden, n. 
Middle, arfj.middelst, midden 
Middleaged, adj. van een 
middelmatigen ouderdom 
Middlemost midmost, adj. 
middelste 
Middteseized, adj. van eene 
middelmatige grootte 
Middling, ad): middelsoort, 
middelslag, tusschenbeide, 
redelijk : 
idge, Se MNS, f. {m. 
Midieaven, s. hongste hemel, 
Midland, adj. sniddellandsch 
idleg, adv. halfbeens 
Midnight, s. middernacht, f. 
Midriff, s. middelrift, mid- 
delechot, n. 
Midsea, s. midden van de 
ere n. middetiandsche ra 
A m. 
Midshipman, s. derde waak, 
Midst, prep. in't midden 
Midsummer, s. middelzomer 
Midway, 2. halfweg, me 
Midway, adv. halfwege 
Midwife, s. vrweuvronw, ſ. 
Midwifery, s. vroedkuude, fs 
Midwinter, s. middewinter 
Mien, s. houding, manier, f. 
Might,s.magi, kracht, f. ver- 
magen, geweld, n. 
Might, pret. vm may 
Mightily, adv. mugligtijk, 
- Rrontelijks 
ightineas, s. magtigheid, 
vermogendkeid, I. 


| 


en 
ui hty, adv. zeer, ma, 
Migrats—ed—ing, ci 
Migration, s. verhuizing, f. 

Migratory, adj. verhuizend, 


om 

Milch, adj. melkgevend 

Milchcow, s. melkkoe 

Mild, adj. zachtzinnig, lenig, 
goet, malsch, lieflijk, zacht 

Miidew, s. honingdaauw, ge- 
was brand, m. 

Mildew -ed -ing, met honing- 
daauw besmetten 

Mildly, adv. zacht zinniglijk, 
leniglijk, lieflijk 

Mildness,s. zachtzinnig heid 
lenigheid, _ lieflijkhetd, 
malschheid, f. 

Mile, s. mijl, f. 

Milestone, s. mijdstarn, m. 

Milfoil, . duizerdbled, u. 
geruwe, f. (todloce 

Miliary, adj. gortig, klein, 

Militant, adj. strijdende, 
strijdig : ‚ 

Military, ¢. — Re 

— adj. Arijgsch, oor- 

6 


RSC 
Aula ea ING; tegenstrij. 
en 


Militia,s. gewapend landvolk, 
Militiaman, s, landzaat, m. 
Mik, s. meth, f. 

Milk —ed —ing, melken 
Milken, adj. van melk 
Milker, s. melker, m. 
Mitkhouse, s. metkinis, n. 
Mi:kiness, 5. methachtig- 


Milkiivered, ed lafh 
vered, adj. art 
Milkma:d, 5. ——— 
Milkman, s. melkboer, ma. 
ark pall, 8. hepar m. 
poti 8. mee 
Mliksoo.s bloodeerds or 
Mitktooth, s. melkrand, £. 
Mitkwhite, adj. melkwit 


‚ Milkwoman, s. melkvrouw, f. 


Milky, adj. melkachtig, laf= 
hartig 

Mi.kyway, s. melkweg, m. 

Mili, s. nmmed..n, schroef, naumt- 
schroef, f. 

Mill ed-ing,malen, stampen, 
manten, randen, geld ran- 


den [Alepel 
Millclack—clanper, s. poten: 
Mlilcog, s. moleutand, m. 
Mitldam, s. moten dam, m. 
Millenarian—nist, s. duizend 
Marie r jk yczinde, tw. 
iilenary, adj. duizend fe 
vig, duizendtaliig 


MEN 


Melancholy, s. zieaarmoedig- 
heid, zwartgalligheid, f. 

Melasses, s. pl. siroop, f. 

Melilot, s. welriekende hla- 


ver 

Meliorate -ed lag, verhetcren 
Melioratlon, s. verbetering f. 
Meliority, s. verbeter dhcid, f. 


Melliferous, adj. honing 
voorlbrengende 
Mellifuence, « honing 


vlocijing, f. 

Mellifuent —fluous, adj. met 
honing vlocijend 

Mellow, adj. murw, rijp, 
mals, zacht, half dronken, 
vet, loom 

Meliow —ed —ing, rijpen, 
murw worden 

rijpheid, 


Mellowness, «. 
marirheid, f. 
Metodious, adj. zoetixidig 
Melodiously, adv. zoet inidig - 
lijk (reid, f. 
Melodiousness, 5. 20etluidig- 
Melody, s.zoet gelnid, n. zoet- 
tuidigheid, wijs, f. 
Melon, $. meloen, f. 
Melt —ed, molten, melting, 
smelten, verzachten, ver- 


mrien 
Melter, s. smelter, m. 
Melting, adj. zielroerend, 
aandoenlijk, teder 
Member, s. (id, n.lidmaat,m. 
Membrane, s. vlies, n. 
Meinbraneous, adj. vliezig 
Memento, s. gedenkierhen, n. 
Memoir, s. gedenkschrift, n. 
Meuorable, adj. gedenk- 
waa! dr 
Memorably, adv. gedenk- 
waardig lik 
Memorandum, s. gedenkceel- 
tje, gedenkboekje, gedenk 


tee De 
Memorial, 8. gedenkteeken, 
gedenkschrift,  kladboek, 


memorial, n, memorie, f. 
Memoralist, s, memorie voor 
drager, sppliant, m. 
Memorize—ed —ing, in het 
geheugen prenten 
Memory, s. geheugen, n. ge. 
heugenis, gedachtenis, ſ. 
Men, s. pt. van Man 
Menace, s. bedreiging, f. 
Menace —cd— ing, dreigen 
Meaacer, s. dreiger, m. 
Mend —ed —ing, verbeteren, 
beteren, verstellen, lappen ; 
to mend one’s pace, radder 
vooriireden {heid, f. 
Meadacity, s. leugenachtig- 
Meoder, s. lapper, m. 


MER 


Mendicancy, s. bedelarij, f. 
Mendicant, s. bedelaar, hedel- 
Monnik, m. 
Mendicant, adj. bedelend 
Mendicate —ed—ing, bedelen 
Mendication, s. bras ling, f. 
Mendicity, s. bedelarij, J 
Menial, s. Auiskuecht,drenst- 
bode, m. 
Menial, adj. kuechtelijk, laag 
Menpieaser, s. vleijer, pan- 
tikker, m. [Avorend 
Mensal, adj. tot de tafcl he- 
Menses,s. pl. maandstonden 
Menstrual, adj. maaudelijk, 
maunstondry n. 
Menstruum, s. scheidmidael, 
Mensurable, adj. mcetbaar 
Mcnsurate —ed —inz, meten 
Mensuration, s. meting, n. 
Mental, adj. innerlijk, innig 
Mentally, adv. inwiglijk 
Mention, s melding, f. ge- 
waz, n. (gewazen 
M ention —ed —ing, meldin, 
Mephitic —tical, adj. stin- 
kend, zwavelachtig, ver- 
giftig (relder 
Meraceons,adj. zuiver, sterk, 
Meracity, s. zuiverheid, f. 
Mercantile, adj. tot de koop- 
manschap behoorende,kom- 
mercieel 
Mercature, s. knophandel.m. 
Mercenariness, s. loonzuch- 
tigheid, f. 
Mercenary, s. huurling, m. 
Mercenary, adj. loonzuchtig 
Mercer, ». kramer, zijde 
winkelier,m. 
Mercery, s. kramerij, f. 
Merchandize, s. Rvopman- 
schap, f. 
Merchandize—ed—ing, koop 
handel drijven, Aandelen 
Merchant, s, huopman, m, 
Merchantable, adj. verkoop- 
daar, leverbaar 
Merchantman, s. kvopvaar- 


er, m. [genadig 
Merciful, adj. barmhartig, 
Mercifully, adv. barmhartig - 
lijk heid, f. 


Mercifulness, s. barmhartig- 
Merciless, adj. onbarmhartig 
Merciless{ ‚ adv. onbarmhar- 
lig lijk oe 
Mercllessness, s. onbarmhar- 
tigheid, f. _. [irchtig 
Mercurial, adj. Awikzilverig, 
Mercury, 8. kwikzilver, bin- 
gelkruid, n. luchtigheid, f. 
Mercy, s. barmhartigheid, 
genade, f.; have mercy 
upon us, wees one genadig 


MET 139 


Mereyseat, s. verzeendeksel, 
n. froon der genade, ™. 
Mere, s. mier, m. 

Mere, adj. lonter, enkeld 
Merely, adv, lonterlijh, zei. 
verlyk . ti 
Meretricions, adj. heerach- 
Meretriciously, adv.hoerack- 

tizdijk 
Meretrictousness,s. hocrach- 
tigheid, ſ. 
Merge - cd—ing, zinken , 
Meridian, s. middagalijn, f. 
Meridian, meridional, adj. 
zuidelijk, middug sch, mid- 
dacstijnig 
erlt, s. verdienst, n. 
Mertt—ed—ing, verdienen 
Meritorious, acy. verdiemste- 
lijk (stelijk 
Meretoriously, adv. verdien- 
Meritorionsness, s, verdiea- 
slelizkh-id, f. 
Mertin, s. havik, f. 
Mermaid, s. meermin. f. 
Merman, & meerman, m. 
Merrily, adv. op eene vrolijke 
wijze 
Merriment—ness, s. vrengde, 
vralijkherd, f. 
Merry, adj. vrolijk, geestig, 
vrengdig, grappig, korts- 
- wijlig [m. 
Merryandrew, #. hanstoorst, 
Merymaking, s.vreugde feest, 


Ne 
Merythought, s. bril, f. 
Mersion, s. indompeling, f. 
Meseems, v. dap. mij dunkt 
Mesenteric, meseraic, adj, 
tot het darmscheil behoo- 
rend : 
Mesentery, s. darmscheil, n. 
Mesh, s. maas, f. ‘ 
Mesh —ed—ing, versirikkes 
Meshy, adj. uetsgewijze 
Meslin, s. mastelijn ‘ 
Mess, s. geregt, n. schotel, 
portij, f. 
Meas —ed —ing, zamen eelen 
Message, s. boudschap, f. 
Messenger, s. bode bocd- 
schapper,m. _ 
Messiah, se Messios,m. 
Messieurs, s. pl. de heeren, 
mijnheeren 
Messmate, s. iemand die met 
een ander zamen eet 
Mensuage, s.hofslede mel een 
woonhats, f. 
Met, pret. & part, van meet 
Metage, s.meetloon, mricn,Q. 
Metal, s.bergstaf, f. me: tuat,n. 
Metallic, adj. metaal, berg- 
stoffelijk 


138 MEA 

Maund,s. mand, f. 

Maunder —ed —ing, morren, 
dreulclen, bedelen 

Maunderer, s. prenteclaar, be- 
detaar [tumbe, f. 

Mausoleum, s. prachtige 

Maw.s. maag, f. 

Maw kish. aaj.tealglijk 

Muwkishness, «&. walglijk- 

we f. 
awmel, § poppetje, n. 

Mav mish, adj, ak. walglijk 

maxim, ee &rondregel, stel- 

ing, f. _ 

May, s. bloeimoand, Meij, f. 

May, might, mogen 

May —ed —ing, meijen 

Maybug, mayily, s. tor, f. mo- 
lenuar, m. 

Mayday, meijdag, m. 
avflower, s. — ——— m. 
aypame,s.sprl, spulletje,n. 

May!ily, s. datlelie f. oe 
ayor, s. burgermeester, m, 

Mayoralty, s. burgermeester- 
schap,lurgermcestersambl ; 

n, [vrouw, f. 

Mayorece, . Burgermeesters 

May pole, s. mei jboom, m. 

Mazard, s. tak uis, n. 

Mazarine, adj.dorker blaauw 

Maze, So doolkof, n. bedwel. 
ming, verbijstering, f.- 

Maze—ed —ing, verdolen, be- 

" heh antl gee ijsteren 
azy, adj. dwalig, wv - 

dend, omleidend — 

Me, pron. mij, ik 

Mcacock, s, verwijfde blood- 
aard,m™. {f. 

Mead, s. mede, beemd, weide, 

Meadow. s. beemd, weide, f. 

Meager, adj. Mager, schraal 

Meagerly, adv. magerlijk 

Beagerness, 8. magerheid, f. 

Meal, s. meel, maal, n. Le 

Mealiness, s, meelachtigheid, 

Mealman, s. grutter, m. 

Mealtub, s. meelvat, n. 

Mealy, adv. meeli 

Mcalymouthed, adj. schroom- 
achtig om te spreken 

Mean, s. midden, n. middel- 
maat, f. 

Mean, adj. gering, slecht, 
laag, gemeca, middel 
ean, meant, meaning, me- 
neu, beduiden 

Meander, s. draai, m. bogt, f. 

Meander —ed— ing,’dwalen, 
aovlen, draaijen ; 

Meandrous adj, bogtig, 
dranijen 

Meaniog, 8. mening, f. 

Meanly, adv. op eene geringe, 


MED 


leage, slechte, of gemeene, 
_ wijze {heid, f. 
Meanness,s.laagheid,gering- 
Means, s. pl. middeien, be- 
zittingen, inkomsten, mid- 
del, toedoen, n. wijze, oor- 
zaak, ; by no means, geen- 
zins; by all means, alle 
zins, vooral 
Meantime while, odr. in- 
fnsschen, inmiddels, mid- 
delerwijd 
Mease, s. maal van 500, kof- 
stede, f. {zelig 
Measled, Measly, adj. sma- 
Measles, s. pl. mazelen 
Measurable, adj. meetbaar 
Measurableness, s. meetbaar- 
-heid, f. (tijk 
Measurably, adj. meetbaar- 
nessa re, $. mual, maatregel, 


Measure—ed—ing, meten 
easureless, au. onmetelijk 
Measurement, s. afmeting, f. 
Measurer, s. meler, va 
m. Nn. 
eat s.spijze,kosl, f. vleesch, 
Jeathe, s. mede, f. 
Meatoffering, spijoffer, n. 
Mechanic, s. Aandwerksman, 
m. 
Mechanic —nical, adj. werk- 
tuiglijh, laag, gering 
Mechanically „adv. — ——— 
lijk, door werktuiglijke be- 
weg in, 
Mechantcian, € werktuig- 
kundige, m. [Aunde, f. 
Mechanics, s. pl. werktuig- 
Mechanism, s. werktuiglijk- 
heid, f. zamenstel, n. 
Meconium,s.slaapzap, maan- 
kopzap, n. 
Medal s.gedenhpenning, oude 
enning, f. : 
Medallice adj. lot de gedenk- 
enningen behoorende 
— &. legpenning, f. 
ovaal, n. 
Medailist, s. verzamelaar van 
penningen (moetyen 
Meddle~ed—ing, bemoeijen, 
Meddler, s. bemoeial, albe- 
schik, m. : . 
Meddlesome, meddling, adj. 
bemocijend, zich overal in- 
dringend 8 . 
Mediastine, s. middelrif?, n. 
M ante, adj. middelig, mid. 
el 


Mediate--ed--ing, bemiddelen 
Mediately, adv, middelijk 

Mediation, s. bemiddeling, f. 
Mediator, s. bemiddelaar, m. 


‘Med 


MEL 
Mediatorial —tory, adj. bee 
middetend [schap, n 
Mediatorship,s. bemiddelaar- 
Mediatrix, s, middelaares, l. 
Medicable, adj. geneesbaar 
Medical, adj. geneeskundig 
MedicaHy, adv. genceskun- 
diglijk (del, ne 
Medicament, 5. genecsmid- 
Medicamental, ad). tut de ge- 
neesmidd. len behoorend 
Medicinable, adj. door- gee 
neesmiddelen kunnende ge- 
holpen worden 
Medicinal, adj, hee!zaam 
Medicine, s. geneesmiddel, n. 
artsenij, f. - 
edicine —ed —ing, genees. 
middelen gebruiken, medi- 
cineeren % 
Medicty,s. helft, f. midden,n. 
menen S. middelmatig- 


g e 

Meditate ae — overden 
hen, bepeinzen, betrachten, 
overleggen 

Meditation, s. overdenking, 
bepeinzing, betrachting, 
ove legging, f. 

Meditative, adj.bepeinzende, 
overdenkende 

Mediterrane —ranean—rane- 
ous, adj. middellandsch 

Medium, s.midden ‚m iddel,n. 

Medlar, s. mispel, m. 

Medlartree, s,mispclboom,m. 
edley, s. mengelmoes, n. 

picdles. adj. gemengd 

ullar —lary, 5. tof het 

merg behoorend 

Meed, s.beloning, verdienst,f. 

Meek, adj. zachtmoedig, 
zachtzinnig 
eeken —ed— ing, zachimee- 
dig maken 

Meekly, odv.zachtmoedigh ijk 

Meekness, «. zachtmoedig- 
heid, f. 

Meer, zie mere 

Meet, adj.behoorlijk,dienstig 

Meet, met, meeting, ontmoe- 
fen,te gemoet komen, tegen- 
komen, bijeenkomen 

Meeter, s. ontmoeter, bijeen- 
komer, m. 

Meeting, s. ontmoeting, bij- 
eenkomst, vergadering, f. 

Meetinghouse, s. vergader- 


taats 
Meetly, adv. bekwaamlijk 
Meetness, «. bekwaamheid, t. 
Megrim, s. duizeling, schele 
Aoofsinijn, ſ. F 
Melancholic —choly, edj. 
sweermoedig, zwarigaiig 


MAS 
Marshal, s. warsehalh, op- 
— voorhede, m. 
arshal —ied —ling, in orde 
schikken : 
Marshalier, s. die in orde 
schikt (schap, n. 
Marshalship,.s. murschala- 
arshmallows, ¢. Aeemswor- 
tel, n. 
Marshy, adj. moerassig 
art, s. jaurmorkt, markt tf, 
Mart —ed —ing, verhandel:n 
Marten, martern, s. murler, 


Bt. 

Martial, adj. Rriigseh 

Martialist, s, krijgsman, m. 
Artin, s . za law 

Marinet, marilet, #. zwa- 
buwtje, n. 

Martyr, s. marlelaar, bloed- 

migtmigenm. 
ariyr —ed —ing, martelen 

Martyrdom, ¢. martelaar- 
schap,n martelaarsdoud,m. 

Martyrology, s. marlelaurs 
dor 32. 


—ling, _vrr- 

wonderen, zich verwuideren 
Marveller,s. verwunderaar,m 
Marveilous, adj. wauderbaur 


Marvellously, adv. wonder- | 


baarlijk . 
Marvellousness, #. wonder- 
lijkheid, f. 
Masculine, adj. mannelijk 
Masculioeness, s. mannelijk- 
, e 
Mash, «¢. 
Maas, schakel, f. 
Mash —ed —ing, mengelen 
Mask, 2. momuangrzigt, on. 
masker, m. voorwendsel, n. 
Mask —ed —itig, veruom- 
men wackeren, bemantelen, 
maskeercn (n. 
Masker, s. vermomd persoon, 
Mason, 4. mefselaa:, mw. ; 
Masonry, s. metselwerk, vrij- 
metselen, u. 
Masquerade, & mommerij, 
mascarade, f. — 
Mas, s. klomp. hoop, billiard 
mest, ui. misse, fo boedel, 


massa 
Mass —ed —ing, de mis doen 
Massacre, s. moord, mourde- 


rij, f. 
Massacre —ed —ing, moor- 
we 
k, se miisboeh, n. 
Massiness; 8. wigtigheid, 
leuterheid, f. ; 
Massive, adj. wigkig, stevig, 


mengelmoes, un.” 


‚MAT. 
Massiveness, s. t id 
stevigheid, f. aid —— 
Massy «dj. adj.wig tig „stevig, 
Maut, 7. mass, m. 
Master, s. meester, herr, jon- 
Beheer, schipper, m. 
Master —ed —ing,mcesteren, 
vermersteren 
Musterdom, s. meesterschap, 
n. overheering, f. 
Masterhand, ¢. voorname 
kunstenaar, m. 
Masterkey,s.wecestersteutel ‚f. 
Masterless, adj. zonder mee- 
sler (keid, f. 
Masterliness, s. meesterlijk- 
Masteriy, adj. & adv. mee- 
stierlijk ° 
Masterpiecc,s.meesterstuk,n. 
Mastership, s. — 
R. m. 
Masterstroke, s. meesterslag, 
Masterwort,s, meesterwortel, 
m. 


Mastery, «. mees‘erschap, on. 


Masticate —ed —iag, kauu- 
wen 


" Mastication, «. Aaanwing, f. 


Masticator, s. kaauwer tand 
u. Lsenij, . 

Masticatory, s. kaauw-art- 

Mastich, s. masti 

Mastiff, s. wackthond,m. 

Masiless, adj. masteloos 

Mat, a mut, fe 

Mat —ted — ting, met matten 
heleggen 

Match, s. zwoavelstok, m.lont, 
— — partij, f. huwe- 

ky ne 

Match —ed —ing, paren, 
pa-sen, Ruoppelen 

Matchable, adj. paarhaar, 
bekwanm om gepaard te 
kunnen wurden, vergelijk- 


ar 
Matchless, adj. gadeloos 
Matchlessly, adv. gadeloos- 
lijk eid, fe 
Matchleanness, s. gadeloos- 
Matchmaker, ¢. zwavelsiok- 
maker, huw lijhkhmaker, m. 
Mate, s. naat, makker, 
s/UNTMGR, WM. Weergade, 
ade, f. mat 
ute —ed —ing, paaren ,ge- 
—— meg} zelden lith 
aterial, - stoffelijk, 
Voornaam, — — 
Matertatity,».s/off tij kheid,f. 
Materlally, adv. etofelijk 
Voorma „endijk,gewigtig jk 
Materi ibness,e in jkheid, 
wezentijhheid, I. 


MAU 137 


Materials, s. pl. stoffe, f. 

Materiate, ads. singin 
aternal, adj, moederlijk 

Maternity, s. morderschaj:, B.' 
athematic —matical, edj. 
Wiskunstig 

Mathematically, adv. wis 
kunalipljk 

Mathematician, s. seishun- 
Stenaar, m. de, Le 

Mathematics, s. pl. sctshun- 

Ben; 5. Morgen, m. pl. mel- 
en 


Matrass, mattress, s. mairae, 
Matrice, s, baarmurdes, vorm 
Matricide, s. moedermeord, 
wordermoorder, m. 
Matricnlate —el —ing, éne 
schrajven up de houge school 
——— 8. ane j- 
ving op de hooge school, f. 
Matrimonial, dj. huwe- 
lijksch 
Matrimony, s. Auwelijk, n. 
Matrix, Se rmueder, f. 
Matron, s. hulamneder, f. 
Marrousl; adj. huismoeder- 


Matronty ndj. & adv. kuis- 
moederli ejaurd,  be- 


ijk, 
daard, deflig 
Matros», s. koustapel, kano- 
nier, m. 
Matted, adj. in de war, ge 
kiitst 


Matter, «. stoffe, zaak, oov- 
zaak, f. etter, m.; what 
is the matter, wat schors 
er aan ; no such matter, 
geeuzins, niels van dien 
eart ; it is no matter, dear 
is niel aan gelegen ; a mat- 
teroften miles, omtrent 
tien mojlen; uw matter of 
fact, eene wezenlijke zaak 

Maiter —ed —ing, achten, 
zich bekreunen, op aan ho- 
mien, elleren 

Mattery, adj. etterig 

Matting, «. matten, matwer 

Mattock, s. Aauweel, spade,f. 

Maturate —ed —ing, rp 
worden 

Maturation, s. vijpwording ,f. 

Mature, s. rijp . 
ature ~—ed—ing, rijp wer- 
den of maken 

Maturely, adj. rijpelijk 

Maturity, s. rijpheid, f. vere 
vals ij ry Me : 

Maudlin, adj. dronken, de- 

_zapen (danhs 

Maagre, adv. in spijt vax,on- 

Maul—ed —ing, slaan, ‚ef- 
Tossen 


136 MAN 


Manly — manlijk 
Mannidw fe, s.vroedmeester, 
tr: (brood, n. 
anna, & manna, hemels- 
anner, s. manier, wijze, 
gewovoule, zede, f,; in a 
wanner, om za te zeggen 
annered, adj. gemanierd 
annerist, s. gemanierd per- 
— 5 dj é d tes 
anoer ea . aav.nianier- 
lijk, grechiktelijk 
jannish, adj. manachtig 
Manceuvre, s. bewerking, 
„wending, f. 
Manoeuvre —ed —ing, bewer- 
ken wenden 
Manor, s. heerlijkheid, am- 
bachkisheerlijkheid, f. land- 
goed, n. : 
Manorhouse, s. kuis van den 
ambachtsheer, n. 
Munorial, adj. ‘tot cere am- 
_ bachisheerlijkheid behoo- 
ren 
Manservant, s. Anecht, m.“ 
Mansion —house, s. woning, 
f. woonhuis, huis vun een 
hefstede af heerlijkheid, n. 
Manslaughter, s. mandag, m. 
Manslayer, s. dieeen man- 
slag begaan heeft 
Mansuete, adj. zachtmoedig, 
tem 
Maosuetude, s. zachtmocdig- 
heid, f. 


Maatel, s. schoorsteenwerk, 


(stuk, n. 


n. 
-Mantelplece, s. schuorsteen 


Mantle, s. mantel, m. 
Mantle--ed--ing, hemantelen, 


‚schuimen, wieken uil- 
spreiden . 
Mautua, s.vrouwe gewaad, n. 


jen f. Lier, f. 
antuwmnaker, s.wollenaais- 
Manual, s. handbneh, n. 


“Manual, adj. handsch; ma- 


nual arts, ~handwe:ken ; 
sign manual, Aandteeke- 
ning, f. ' : 
Manuduction, s. leiding bij 
de hand, f. 
Maunufctory, s. fabriek, n. 


Manufacture, s. Aaudwerk- | 


sel, on. manufactaur, f. 
Manufacture — ed —ing, be- 
werken, handwerken, mae 
nufactureeren 
Manufacturer, 2. Aandiwere 
her, bewerker, —— 
M. e 
Manumission, s. vo limaking, 
Manamit—ted—iing, vrijma- 
Aen, ontstaan 


MAR 
Manurable, adj. gemest hun- 
nende worden. 
Manure, s. mest, m. mergel,n. 
Manure —ed —ing, demesten, 
behuxwen 
Mauurement, se bemesting, f. 
Manurcr, s. bebuuwer, m. 
Manu-cript, s.handschrift.n. 
Many, udj. menig, veel; a 
good many, zeer veel ; ma- 
ny a Lime, merie maal 
Map, s. kaart, landäuurt, f, 
Maple, 5. esdoorn, masibvom, 
me. (Aer, u. 
Mapmaker, s. landauartne- 
Mar —red —ring, bederven, 
hnoeijen 
Mara-mus, «. tering, f. 
Marauder, s. ‘noeskupper, m. 
Marble, s. marmer, kuthker, 
arble, adj. marmer [m. 
Marble —ed —ing,marmeren 
Marcasite,s. bergsteen, vaur- 
Steen, m. — 


“March, s. lentemand, maart, 


grens. togt, eplogt aantog{, 
marsch, f, 
March —ed —ing, trekken, 
vptrekken (zen, m. 
Marcher.sopzigter der gren- 
Marchionens, s. inarkgravin, 
marquisin, f. 
Marchpane, €. marssepijn, n. 
Marcid, adj. mager, verwetht 
Mare, s. merrie, f. 
Mare-hal, s. warghalk, m. 
Margurite, s. per: l, f. 
Marge, margin, 8 
Ruud rainte, f. B 
Marginal, adj. kantsch, op 
de rand 
Marginated, 
rand of kant 
Margrave, s markgraaf, m. 
Margraviate, s. markgraaf- 
shap,;n. = 
Margravin, s. markgravin, f. 
Marigold, s. guudsbloem, f. 
— zeesuldaul, m. ma- 
rine, f. : 
Marine, adj. tot de zee be- 
horende, marine 
Mariner, s. zeeman, m. 
Marjorain, s. moederhkruid, 
kranskruid, marlolijn 
Marital, adj. tut ccm gehuwd 
man 6: hooreade 
Maritime, s. aan de zee gele- 
gn, tot de zee behourend 
Mark, s. merk, merkteeken, 
_teeken, doersoit, mark, n. 
Mark —ed -iug, merken, 
teekenen, apletienr 
Marker, «&. aanteekenaar, 
merker, ™. : 


rand, 


adj, mel een 


MAR 


Market, s. marhl, prije, f, 
Market —ed saad te wack! 


Kaun 
Marketable,ndj.verkoepbaar , 
in yvede staat 
Markeibell, s. markthlok, f. 
arsctday, s. markidag, M. 
Marketiuiks, s. pl. marhi- 
volk, u. 
Markechouze, ¢. Ael, f. 
Marketmau, s. man die be 
markt gaat 


' Market piace, s. markt ‚f. 


Marketprice, s. warkiprijs, 


m. 
Murkettown, s. vlek dat een 
weektijksche markt heeft 
Marketwoman, s, vi ouw die 

te markt guat, f, 
Markingiron, «. merkijzer,n- 
Marksman, a. schutter, ma 
Marl, s. mergel, f. 

Marl —ed —ing, met mergcé 
bemesten _ 
Mariine, s. ongedraaide hen- 

Hep tu peh gedoopt 
Maripit. &. kar deur men 

mergel uit haalt, wm. 
Marly, adj. mergelig 
Mar.ualade, s. fruit lot een 

Zuikerzult gemaakt 

Marmoraied, adj. met mar- 
mer bedekt 
Marmoset, s. aap, meerkat 
Marmot, s. bergruf, marmos 
Marque, s. Acrueming, f. ; 
letters‘of marque, brieven 
van reprisailie; a letter 
of marque, cen Kommissie 
vuarder 

arquee, s. officters tené 

Marquetry,s.iugelegd werk.n 


1 


arquis=, s. wmarkgraa/, 
Fh ee m. 
Marquisate, s. markgraaf- 


$chup, maYrquisaat, u. 
Marriage, s, Auwelijk, 
tronw, hrurlof , £. 
M rriageable, adj. huwbaar 
Marriagebel, s. huwelijks. 
bed. n. [dog, Me 
Marriageday, «. bruitofts- 
arriagteong, s. brailofts. 
Marriagesupper, s. druilofte 
Cronduudal, n. 
Marrow, s. werg, 0. 
Morrowbone, s. mergbeen, ne 
Marrowfat,s. sniker erwet, f. 
Marrowless, adj. merglvos 
Marry —ied —ying, Auwen, 
tranwen, uitkuwen 
Marry, interj, ja ja, hom 
hom, in der duud 
Marsh, ¢. moeras, veen, Da 


-MAL 


game of ane, iemand voor 
de gek houden ; to make a 
ort, cen haven binnen 
pen; to make up a letter, 
een brief toedven ; to make 
ep a bed, to make a bed, 
een bed schudden ; to make 
op, foe maken, vergoeden 
d:jleggen; to make up one’s 
mind, een besluit nemen ; 
to make war, oorlogen ; to 
nake head, het hoofd bie- 
den ; to make love, vrijen ; 
to make merry, zich ver- 
vrolijken ; to make for, len 
besle gelden 
Makebate, s. lwis!stoker, m. 
Makepeace, s. vreedemaker, 
m 


Maker, s. maker, schepper,m. 
Makeweight, s. iets dat in 
een schaal gedaan wordt om 
gelijk te wegen 
Making, s. muaksel, n, 
Matady,s. ziekte, f. 
Malapert, adj. moedwilli 
Malapert vy, adv. moedwillig- 
lij [heid, f. 
Matapertness, s. moedwillig- 
Malaxate —ed —ing, zacht 
maken 
Malaxation, s. weekmahing,f. 
Male, 8. iemand van’t man- 
nelijk geslacht ‚mannetje, 0. 
Male, maf mannelijk 
Maleadmin 
bediening ,‚fslecht bestier, n. 
Malecontent, s.misnoeg de,m. 
Malecontent —tented, adj. 
misnoegd 
Malecontentediy, adv. mis- 
noegdelijk  [noegdheid,f. 
Malecontentedness, 9. mis- 
Maledicted, adj. vermaledijd 
ea s. vermaledij- 
Ld 9 e 
Malefactor, s. boosdocnder, 
misdadige, m. 
Malefic, adj. kwaadaardig 
Maleficence, s. kwaadaardig- 


he . 
Malepractice, s. slechte han- | 


delwijs, f. slecht gedrag, n. 
Maletreat —ed—ing, kwalijk 
bejegenen - 
Maletreatment, s. kwade be- 
egening, f. (heid 
alevolence, s. kwaadwillig- 
Malevolent, adj.kwaadwi ig 
Malevolently, ade, Awa 
williglijk - 
Malice, s. booskeid, kwaad- 
Acid, kwaadaardigheid, f. 
hed held 


— kwade. 





Ds. 
us, maligo, adj. boos- | 


MAN 
eerdig, Awaadaardig, ij- 
— gee mide 


Mallciously, adv. beasantdlg- 

Malicinusness, s. boosaardig- 
heid. f. 

Malign—ed—ing, benijden 


. Malignancy—n:ty, s. kwaad- 


eardig heid bocsaardig- 
held, f 5 
Malignant, adj. boosaardi 
Matignaatly, adv.boosaar ig- 
t 


Malignt y, adv. boosaardiglijh 

Malkin, s. stokdweil, stor- 

dige meid, f. 

Mail, s. hamer, slag, m. ma- 
liebaan, f. 

Mallard, s. mannelje van cen 
eend, B. 

Malieability -—bleness, «. 
smecdbaarkeid, buigzaam- 


etd, 1. 
Maileable, adj. smeedbaar, 
buigzaam 
Malleate —ed —ing, smeden 
Mallet, s. heute hamer, m. 
Mallows, s. pl. maluwe 
Malmsey, s. malvezij wijn 
Malt, s. mout, n. 
Malt —ed —ing, mouten 
Malthorse, s. domeor, lomp 
paard ; 
Malthouse, s. meuterij, f. 
Maltkiln, s. moutoven, n. 
Maltmill, moutmolen, m. 
Maltman -ster, s. moulmaker 
Maltworm, s. bierbuik, drin- 
kebroer, ma. (tig 
Malvaceous, adj. malvewachk- 
Malversatlon, s. engetrouw- 
heid, f. misbedrijf, n. 
Mamma, s. mama, moeder, f. 
Mainmary, mammillary, adj. 
tot de borsten behoorende 
Mammet, s. poppetje, n. 
Mammock, &. klein brokje, a. 
Mammon, 8. rijkdom, m. 
Man, s. man, Anecht, m. 
mensch, m. damschijf, 
stwk; a man, temand; a 
man of war, een oorlog- 
schip ; man’s estate, man- 
nen ouderdom 
Man —ned —ning, bemannen 
Manacle—ed—ing, luisteren 
Manacles, s. pl. handboeijen 
Manage—ment—gery, 4. be- 


stiering behanaeling,hand- |. 


having, f.bestier, bewind,n, 
Manage—ed —ing, bestieren, 
regeren, waarnemen, beleg- 


gen 
Manageable, adj. bestlerbaar 


Manageableness, ¢. bestier- 


rheid 





MAN 135 


Manager, #. bestierder, m. 
Manation, s. uitvloeijing, f. 
Manchet, 8. witie brood, ge- 
raspt brood, n. a. 
Manchild, s. mannelijk kind, 
Mancipate -ed-ing, verslaven 
Mancipation, s. verslaving 
Manciple,s.spijsverzorger,m. 
Mandamua, &. bevelschrift, n. 
Mandate, &. bevel, gebod, n. 
Mandible, s. Rinnebak, m. 
Mandible, adj. eet haar 
Mandrake, s. alruin, map 
dragora 
Manducate -ed -ing, Raanwete 
Manducation, s. Raauwing, f. 
Mane, s. maan, f, _{m. 
Maneater, s. menscheneeter, 
Manes, s. pl. ziel van cen 
gestorven vriend 
Menfal, adj dapper, mankaf- 


ig 
Manfully, adv. mankaftiglijk 
Manfulness, s.. manhaftig- 
heid, f. erts 
Manganese, s. broos 
Mange, s. schurft, f. 
Manger, s. kribbe, f. 
Manginess, s. schurfthetd, f. 
Mangie, s. mangel, m. 
Mangle —ed —ing, opristen, 
* een scheuren, mange- 
en 
Mangler, #. oprijler, aan- 
stukken scheur 


jzer 


die mangelt . 
Mangy, Gej. schurftig, (m. 


Manhater, s. menschenheter, 
Manhood, s. mantijhhetd, 
— —— mankaftig- 
€ . 
Mania, s. krankzinnigheid, f. 
Mantable, adj. handelbaar 


Maniac, s. uitzinnige, m. 


Maniac —cal, adj. uitzinnig 
Manifest—festo, s. openbaar 
verklaarschrijt, —— 


m. er 
Manifest, adj. openhaar, 
Manifest--ed-ing, baren 


Manifestation, s. openbaring, 


Manifestly, adv. openbaarlijh 
Manifestadss, * open bant: 
, ® 
Manifold, adj. memigvuld 
Manifoldly, adv. —— — 
diglijk 
Manikin, s. mannelje, D. 
Maniple, s. handvol, bende,f. 
Mankiller, s. doodsloger, wm. 
Mankind, «. menschdom, B. 
Manie ad en men 
anlike, adj. als een 
Manliness, s. manlijkheid, f. 


‚iemand | 


t 


134 MAG 
Machination, «.herokkening 
achine, s. werktuig, n. [f. 
Machinery. s. kunslwerktni- 
gen, huust en vliegwerkex 
Machinist, 8. hunstwerktuig- 
maker, m. 
Macilency, s. magerheid, f.- 
Macilent, adj. mager . 
Mackerel, s. makreel, m. 
Macula, s. vlek, f. 
Maculate -ed -ing, bevichken 
Maculation, s. bevlehking, f. 
Mad, adj. dol, nitzinnig 
Mad —ded —ding, dol waken 
Madam, c. mevrouw, mejuf- 


— sl 6 R 
Madbrained, adj. doldrifti 
Madcap, s. zutskap, dolle- 
Madden~ed—ing, deln:ak 
adden—-ed—in maken 
dol worden © = : 
Madder, «. meekrap, f. 
Made, pret. & part. van 
„ make [ken 
Madefy —ied —ying, nat ma- 
Madfûlt, s. dolle vlaag, f. 
Madgehouiet, s. nachtuit, f. 
Madhouse, s. dolhuis, n. 
Madly, adv. uiteinniglijk 
Madman, s. dolleman, m. 
Madness, s. uitzinnighetd, f. 
Madrigal, s. ongeregeld min- 
nedichtje, n. 
Madwoman, s. 
vrouw, f. 
Mea! — — 
amie —ed —inug, haperen 
hakheien 0’ OP ETE 
Maffler, s. hakkelaar, m. 
Magazine,s.voorraad schuur, 
f. stadspakhuis, wapen- 
kuis, n. voorraad kamer, f. 
maandelijksch boekje, ma 
gazijn, n. 
Magdalen, s. boetvaardige 
hoer, f. [m. 


uitzinnige 


gie lantern, een toverlan- 
taarn (lijk 
Magically, adr. loverkundig- 
„Magician, s. tuvenaar, m. 
Magisterial, adj. meesterach- 
tig, heerscaachtig 
Magisterially, dj. meester- 
achtiglijk 
Magiaterialness, 9. meester- 
achtigheid, &. 


‘MAI 


Magistracy, s. overighetd, f.. 


Magistrally adv. heerschach- 
tiglijk 

Magistrate, s. overheid, f. 
overheer, magistraat, in. 

— 8. grootmne- 
digheid, f. [dig 

Magnanimoas, edj.grootmoc- 

Magnanimously, adv. groot- 
moedigtijk 

Magnet, &. zeilsteen, n. mag- 
neet, m. 

Magnetic =tical, adj, na zich 
trehhende, magnetisch 

Magnetism, s. aantrekkings 
kracht, f. 

Magnifiable,adj.verzroolbaar 

Magnific —fical, adj. edel, 
grool, prachtig 

Magnificence, s. prachlig 

Magnificent, adj. prach 
fagnificent, adj. prachti 

M penifces tly, adv. prachtig- 
i 


Magnifico, «. edelman, m. 
Magnifier, s. vergroter, m. 
Magnif -fed -ying, vergroten 


Magni ying-glass,s.vergroot · 


glass [tig heid 
Magnipotence, s. grootmag- 
Ma Enipotent, adj. grootmag- 
te 
Magnitude, s. grontte, f. 
Magple, s. exter, f. 
Mahogany, s.mahoniehout,n, 
Maid, maiden,s. meid, vrij- 
ster, maagd, f. meisje, klein 
roggetje, n.; a maid of ho- 
nour, een staat juffer 
Maiden, s. werkintg lol het 
onthoofden wan misdadi- 
gen, guillotine 
Maiden, adj. maagdelijk, ze- 
dig, ovberlekt, ongebruikt, 
ongehuwd 
Maideunhair, s. venushair, n. 
Maidenhead, s. maagdom, m. 
Maidenly, adj. & adv. maag- 
delijk, zedigtijk 
Matdhood—eu hood, &. maag- 
delijke staat, m. 
Maidmorian, s. moorendans, 
jongen in meisjes kleeren, 


m. 
Maidservant, s. dienstmeid,f. 
Majestic—tical,adj. heerlijk, 
hoogachthaar : 
Majestically, adv. op. eene 
heerlijke wijze, hoogacht- 
baarlijh 6 
Majesty, & heerlijkheid, 
hoogachtbaarheid, groot- 
magtigheid, verhevenheid, 
majestiet, f. _ 
Mail, «. maal, malie, post, £. 


‘ 


MAK 


Mail—ed—ing, tcapenen _ 
Main, s. wonde, verlamming, 


Maim —ed —ing, verminken, 
verlammen, schenden 

Main, «. voornaamste, groot- 
ste, geweld, vaste land, n. 
wijde zee, f.; upon the 
main, alles zamen genomen 

Main, adj. groot, grootste, 
voornaamste; the main 
chance, her hoofdzakelijke 
ainchains,s. pl. de groote 
rust a a 

Mainguard, s. hoofdwacht, f, 

Mainland, s.vaste land, n, 

Mainly, adv. voornamelijk 

Mainmast, s. grvote mast, m. 

Mainprize, s. verbindtenia 
onder borgtogt, f. 

Mainprise-ed—ing, borgtogt 
stelten : 

Mainsail, s. schoverzcil,groot 
zeil, n. 

Mainstay, s. grool stag, n. 

Muainstaysail, s. groot stag- 
zeit, n. 

Maintain —ed —ing, handhtr= 
ven, verdedigen, staande 
honden, onderhouden 

Maintainable, adj. verweer. 


aar 
Maintainer, &. handhaver, 
beweerder,onderhouder, m. 
Maintenance, s. handhaving, 
bewering, f. onderhond, n. 
Maintap.s. groote top, f. 
Maintopmast, s. groote steng, 


Maintopgallantmast,¢.groote 
_bramsteng, f. zeil, n. 
Maintopgallantsail, s. bram- 
Maintopsail, s. marszeil, n, 
Mainyard, s. groole raa, f. 
Major, s. wachtmeester, ma- 
oor 
ajor, adj. grootste, voor. 
naamete Lm. 
Majordomo, s. hofmeester, 
Majorgeneral,s opperwarht. 
meester, generaal majoor, 


Me 
Majority, 8. meerderheid 
er auijaripheis, fe Un. 
rele A s. majoorschap 
Maize, s. spaansche tarwe, 


Make, s. waaks 


el, De 


‘Make, made, making ‚aken 


doen, komen, gaan, ontdek. 
hen, uitmaken, trekken, 
achten, pakken; to make 
one’s escape, ontvluchten 5 
to make trial, beproeven ; 
to make a fool of one, ie. 
mand Axlen, to make 


wepirlied,odj.neerslachtig 
yal, adj. getronw,gehouwe 
allst, s. gelrouw, m. 
gally, adv. getrouwelijk 
Loyalty, «. getrouwheid, f. 
nge, s.schuinsche ruit,f. 
Lubbard, lubber, s..dnije 
gel, sul, iubbert, m. : 
rly, adj. & adv. lui, 


P 
Labric,lubricous, lubricioas, 
adj. sli*berig, onzeker, on- 
buchi ee 
— ——— i 
Lebricity, s. slidderighe 
gladheid, ontuchtisheid, C. 


en 


Ce,s. volwassene snoek, m, ; 


a flower de luce, fischbloem 
Lucerne, s. Alavergras — 
Lucid, adj. helder, deorschtj- 

send (derheid 
Lecidity, lucidnese, s. Act- 

k, s. geluk, n. ij 
Lackliy, adv. gelakhiglijk 
Lackiness, s. gelukhkigheid,f. 
Leckless, adj. ongelukhig 

ky, adj. getuhkhig 
Lucrative, adj. voor 
Locre.4. gewin, veordeel, n. 
Lucriferous, adj. voordeelig 
Lecubrate -cd-lug, bij nacht 

shudeeren 
— 8. ri aes 
‚ bespiegeling, f. 

Lacelent, adj. klaor, Slade 


reppi 
Ludicroas, adj.’ belachlijk, 
Ladicroasly, adv. ep cene — 
€ ze, oe] 
ijn ” Freid. 
roasness, s. belachlijk- 
Ladification, s. bespotting, f. 
Laes, s. besmettelijke ziekte, 
Luft—ed—ing, loeven (f. 
Lag, «. roede, landmeters 
roede, f. oor, oorlapje, n. 
trek, m. hi 
Leg-ged-giug, trekken, slepen 
Laggage. s. gesleep, u. bag- 


ous, 


r 
— adj. laauw, heel 
Lekewarnly, ade. Acelsjes 
Lekewarmness, s./aanwheid, 

onverschilligheid, f. 
— — pl pe ned 
r 8. sian ee fie 
Lemvego, s. dende pijn, f. 
» & remmeling, f. 
, beutwaren 


LUS 
Lumber—ed—ing, vel prujien 

maken er 
Luminary, s. licht, Aemel- 
: helder 


licht, u. 
paw ines, 94): zeer licht, 


Lump, s. lomp, n. brek, f. 
hoop, m. 
Lamp—ed—ing, opheepen 


Lampâsh, «. snetlolf 
Lumping, adj. zwaar, greet, 
ae 


e 
Lampish, adj. dik, plomp 
Lempishly, adv. plompelijk 
Lumpishness, s. plompheid, 
2ewaas te 

Lompy, adj. vol kluiten =f. 
Lunacy, s. drankzinnigheid 
Lunar, janary, edj. maanse 
Lunatic, s krankzinnige, m. 
Lunati:, adj. krankzinnig 
Lunatiou, &. maandelijksche 


loop, f. 
Lunch, luncheon, s. homp,m. 
elfuurije, u. 
Lunette, «. halve mean, f. 
Lunge, s. aitval int scher- 
men, a. 
Lunge—ed—ing, nilvallen 
Lungs, s. pl. leng, f. 
Lunt, s. lont, f. 
Lupine, s. lupijn, viigboon 
Lurch, s. dubhelde winst, on- 
der jan; I have saved my 
lurch, ik ben boven jan; 
to leave in the larch, tn de 
loop laten 
Lu rch—ed -ing ,dubbeld win- 
aen onder jan winnen, lve- 


ren 

Larcher, s. loerder, dief, m. 

Lare, e. lokaas, f. 

Laure —ed —ing, lokken, ver- 
lokhen 

Lurid, adj. bieeÂ, doodsch 

Lurk —ed —iug, loeren, ver- 
schuilen : der, m. 

Lurker, s. loerder, verschuil- 

Bieke bol 8. schuilplaats, 


Lascious, adj. malzoet, zeer 
zoel, zietlnstig, wellust i 
Luaciously,ade. matzoetelijk, 

zoetdnsttp lijk, welbustiglijk 
Luscinuesness, s.mmatzoetherd, 
zoellistigheid, wellustig- 
heid, f. 
Lusory, adj. vrolijk, speelsch 
Lust, s. lust, begeerlijkherid.f. 
Lust —ed —ing, twel hebhen, 
met geile lust begeren, ver- 
Ail zijn 
Lusxtfal, adj. geil 
Lustiully, adv. onkwischelijh 


Lustfulness, s. geilheid, f. 
Lustihood, «. Alechheid, f. 


‘ MAC. 1938 - 
ede. lustigiijh 
———— 5. —XãXã Wye 

vigkeid, ſ. 
Luaiĩlene, 8. lusteloos 
teng rege 
strate —ed— zn 
Lustration, s. catering, f. 
Lustre, s. inister, glans, wa. 
tijd van vijf jaren, ſ. Jue- 


re, m. 
Lustriag, lutest i 
rings dubbeld tof fe Ba 


odj. glansrijk 
Lust adj. wukkey 
heck » ductile, 


Latunist, 8. lnitspeelder, m. 
Lutarioas, adj. oade - 
9 


Lute, s. lait, f. 

Lute—ed—ing, digt lijmen 

Lux, luxuate ing, vil 
Art lid brengen, verstaiken 

Luxation, s. versiuiking, f.- 

Luxuriance —ancy, s. weet- 
drigheid, f. 

Luxuriant, edj, weelig 
Luxuriate —ed —ing, weellg 
grecijen * 
Luxurious, edj. igh, 
— asiy, adv. wee at 

ij gid, f. 
Luxuriousnese, s. sey 


Luxury, s. weelde, weeldy 
heid oe 7 


acid 
Lycanthropy, 8. dolkoofdig- 
Tilton: cd sack aes 
ydian, ‚zacht, ver 
Lying, part. van lie, liggen, 
en lie, liegen 
Lying-in, s. kraambed, f. 
Lymph, «. vaterig wacht, f. 
Ly mphatic,adj. waterseerend 
Lynx, s. lechs, m. 
yre, s. lier, f. 
Lyric, adj. biersch 
Lyrist, «. bierdichter, m. 


M ACARONIC, 


adj. ge- 
mengd, boertig, gek 
Macaroon, s. zoel keehje, mn. 
Macaw, s. Aaketoe, f. 
Mace, s. foelij, f. gulden safe 
o 


m. . 

Macebearer, s. stafdrager, 

Mucerate —ed —ing, weken, 
vermag eren 

Meceratlon, 4: weking, ver- 
magering, f. ; 

Mac inal,” adj. werkinig lijk 

Machinate —ed —ing, berod- 
kenen — 





132 Looe 
Rene, adj. eenzaam, enkeld, 


elleen 

Loneliness, loneness, lone- 
eomeness,s. reazaamheia,f. 

Loneiy, lonesome, adj. een- 
zaan 

Long, adj. ldng, langsaam, 
verd tig ; is gone to 
his long home, kij is naar 
zijn eeuwig huis gegaan 

One, edv. lang, langs, deor 
middel; long since, long 
850, lang geleden, al over 


mg 
Long —ed —ing, verlangen 
Lose nh viene imoedig: 


, . 
Longboat, 4. sloep, kotter, m. 
— ‚ &la bevenherd,f. 
Longheaded, ad). stim 
Longimetry, s Aunst om 
ie tens ie mein a 
Dging, «s. verlangen, u. 
Longingly, s. verlangendlijk 
ngish, adj. lengachtig 
ngitude, s. lengte, f. 
ngitudinal, adj. in de 
lengte nitgestre kt 
Longltudine ly, adv. in de 
Pe be ed, adj. la (denen 
on » adj. lang van 
Longlited, odj. lan levend 
Acngaceted, adj. g van 
a . 


Longshanks, s. epille been, 


slinger inde waat 
Longsowe, adj. langzaam 
Longsuffering, 8. langmoe- 
igheid, verdraagtaam- 
heid, f. : i 
Longs uffering; adj. langmoe- 
dik, verdraag zaam 
Longways —wise, adv. in de 


lengte _ : 
Longwinded. adj. lang van 
adem, langwijlig 
ped hg — = 
8. LOM PEN e 
Loof, fi loef, Bindzijde, f. 
—ed —ing, oploeven 
Look, «. gelaat, vourhkomen,u. 


tonk, 1. 

Look—ed —ing, kijken, zien, 
eitzien Then, zoeken, 
verwachten, oppassen 
Looker, s. kijker, zoeker,m. ; 

~  alooker on, toekijker, m. 

Lookinggiase, 8. sptrgel, in. 

Lookout, s. utizigt, oppas- 
sing, k. 

Loom, s. getouw, weeftouw,n. 

Loom —ed —ing, opdoen, op- 


Leon ve twije vlegeldeugwtet, 


LOU 

Leop, 8 lits, trens f. 

Loophote, kijkgat, loer- 
get, sch 9 Be wife 
vlugt, f. 

Loose, adj. les, ongebonden, 
ontuchteg, ruim ’ 

e ,loosen —ed —ing,/os- 
maken, losbinden, openen 
en(knoopen, onder ze 
gaan (tig lijk 

Loosely, adv. loslijk, ontuch- 
Looveness, s. losheid, lesben- 

ontucht, lóslij- 
Ld Acid, f. 


Loover, s. dakvenster, 0. 
Lop, «. afkepsel, lakge, a. 
Lop —ped —ping, afkappen 
Lopper, s. boomsnoeijer, ai. 
lopplngs, «. pl. afkapsel, n. 
Loquacious,adj. prastechite 
Loquaciousness, loquacity ,s. 
praatachtigheid, I. 

Lord, . heer, heere, edel- 
man, edele,m.; the lord 
of the mauor, de ambachts- 
heer heeren 

Lord—ed—ing,heerschen, be- 

Lording, Lordling, 4. Aeerlje, 


m. 

Lordiiness, s. statelijkhetd,f. 

Lordly, lordiike, ed). & adv. 
atetel jh, prachtig, heere 

ij er 

Lordsh Pp, a heerec edel- 
manschap,n. heerlijrkeid, 
heerschappij, fe 

Lore, s. geleerdheid, les, f. 

Lorimer, loriner, s. paarden 
tuig maker, m. 

Loriet, 4. wielewaal, f. 

Lorn, adj. verloren, verlaten 

Lose, lost, losing, verliezen 

Losel, s. deugniet, luijaard,m 

Loser, s. verliezer, m. 

Loss, s. verlies, nadeci, n. 
schade, f.; at a lose, ver- 
legen 

Lost, part. verloren, vergeten 

Lot,s. lot, deel, n. haveling 
parties f. sto pay scot and 
ot, lasten opbrengen 

Loth, zie loa 

€, a. lot e Wie 

Lotion, «. wassching, 
waschmiddel,n. 

Lottery, s. totersj, f. 

Lotteryoffice, 8. doterij 
komptoir, u, : 

Lotteryticket, «. loterij brief- 


é, De. 
Loud, adj. iid, hord\p 
Landis adv. luidelijk, over 


(. 


dn 
Loudness, s. Actderheid, 
kracht, grootte, f. 


LOW 
zwerl roxnw fvers, minne- 
res, di ‚; out of love 
uil liefde ; to be out of 
love, weerzin Achten ; In 
love, verliefd; to make 
lose, vrijen 


Love —fing, liefhebben 
beminnen, minnen, ergens 


van houden 
Lovefeast, s. liefdeftest, u. 
Lovefit, s. liefdevlaag, f. 
Loveknot, s. liefde kwoop, wa. 
Loveletter, s. minnedrief, f. 
Lovelily, adv. bevalliglijk 
Loveliress,s.aanvatiig heid ,f. 
Lovelorn, adj. van zijn liefje 
Lovely sij tieftijk vellig 

vely adj. lieflijk aan 
Lovepotion, s. minnedrank, 


Me n. 

Lovepowder, &. liefde er, 

Lover, s.minnaar, liefhebber, 
m 


e Qe 
Lovesecret, &. — — 
Lovesick, adj. minzie 
Lovesong, s. winnedicht, f. 
Lovesuit, e. vrijerij, f. 
Lovetale, s. wertelsed vag 
bicfde, m. 
Lovetrick, s. minnestreek, m. 
pee del meer, n. 
Loving, adj. minnend, min- 
zoen * (Acid, f. 
Lovingkindness, s. minzaem- 
Lovingly, ads. minzaamltyh 
Lounge, s. latje wandeling, 
f.nstval in 't schermen, m. 
Lounge —ed —ing, lui wan- 
delen, lus zijn, drentelen 
Lounger, s. drenteleer, m. 
Louse, ¢. tuis, f. 
Louse —ed —ing, luizen 
Lousily, adv. lurziglizh 
Lousiness, s. (uizigheid, f, 
Lousy, adj. luiz 
ut, ⁊. dvere kinkel, m. 
Lourfsh adj. Loersch 
Loutishly, adv. als een boer 
Low, &$ ady. laag, nter- 
‚ Zacht, gemeen, 
saak 


Low —ed—ing, leeijen bulhken 
— adi. — — 

aag 
Lower —ed —log, verlegen 
daten — — strijken’ 
? 


on 
— adj. laagste 
ebr s. valei, f. leeg 
a. 
Lowliness, s. nederigheid, f. 
Lowly, adj. nederig 5 
Lowness, ¢. fe, zwak- 
heid, weerslachtigheid, €. 


LIV 


Literal, adj. letterlijk 
Literality, s.letterlijkheid, f. 
Literally,ady. naar Gen letter 
Literary, adj. tot de geleerd- 
heid behoorende, literair 
Literate, udj. geleerd, ge- 
lellera 
Literati, s. pl. de geleerden 
Literature, s. geletie: ddcid,f. 
Litharge, ¢. verglaast loud ,u. 
Lithe, lithesome, adj. buig- 
zaam 
Lithepest, s.buigzaamkeid,f. 
Litber, adj. tui, traag 
Llthotousiet,s. sl, ensnijder,m 
Lithotomy, s. het abecnonij- 
Lites t, 3. di 
t nt, $. tnger, Me 
Litigant, adj. twistend 
Litigaie —ed —ing, beswisten 
Litigation, s. (west, dclwis- 


ltag, f. 5 
Litigious,adj. (wistgicrig 
Higiously, udp, (wistgierig- 


ee 

Liiglouaness, 8. twisigie- 
righeid, f. 

Litter, s. aragt,worp, druag- 
buar, baar, f. dragstoel, 
draagzetel, m. leger ,otruo- 
leger, n. boel, m, 

Litter —ed _ —iug, 
vrerhoop halen , 

Little, s. weinigje, ne 

Littie, af Guu. klein, weis 
nig ; \ttle oue, kleintje, 
kindje, ù. : 

Littleaess, s. lein/e, gering- 
heid, weinigheid, í 

Littoral, adj. tol dea zeeocver 
behourend 

Liturgy , s. kerkendienst, m. 

Live, adj. levendig, tevend ; 
live coals, branaende holen 

Live —ed —ing, leven, wor 
new ; to live up to his pro- 
fession,uear ziju belijdenis 
leven; to lite up to his in- 
come, alle zijne inkoonsten 
verteeren : 

Lisve.ibood,s. broodwinning ,f. 

Liveliness, s. lerendigheid 
erolsjhAeid, wakkerneid, rs 


werpen, 


Livelong ,adj.verdrietig lung, - 


lecensiaug 

Liseiy, adj. levendig, vrolijk, 
akker, frisch 

Liver, 8. lever; m. ; a good 
liver, cen die wel leeft, the 
longest liver, de langst de- 
verde 

Livercoloured, 

leur 

Liverwort, ¢.tevrcrh uid,dcei- 

Aenoks mid, aa, 


adj. dever- 


LOB 


Livery, s. bivrei, overlevering = 


wan cen bezit, v. gildebroe- 
ders ; to vtaud al livery, in 
een Anurstal staan; to 
keep horses at livery, paar- 
den Auuren voor een zeke- 
ren tijd; a livery coach, 
ten huni khoelg 

Livery man,s. gildebroeder,m. 

Liverystable, s.Auursial,m. 

Lives, pl. van life 

Livid, adj. loudverwig, pim- 

elpaarsch bont en diaauw- 

Lividt:y, lividness, s. doed 
Atenr, fe 

Living, s.leven, n. de leven- 
dige, levenae, broodwin- 
ning kerkelijk beroep, goed 


U. . 
Laxivial, luxivious, adj. doer 


toog gemaukt 
Lixivium, s. loog, f. 
Lizard, s. hageuis, f. 


| Lut interj. ziet t 


Loach, s. grundel, m. 

Load, s.dauing, lost vracht,f. 

Load —ed —en —ing, daden, 
bevracaten: 

Loader,s. lader, bevrachten ‚m 

Loadsman, s. loot, m. 

Loadstar, s. roorustar,f, 

Loadstone, s. zetésteen,noord- 
steen, U. 

Loaf, s. brood, a. 

Loam, «. klei, leent, aarde, f. 

Loam —ed —iug, beklijen 

Loamy, adj. hleiacilig 
au, a. dening, belening, f. 
geleende, geleend geld, u. 

Loath, adv. Auiverig; I am 

. loath to do it, ik ben er 
tegen om het te doen 

Loathe —ed —ing, walgen, 
tegen staan, verfucijen 

Louthful, adj. walgend, walg: 
tijk (jing, f. 

Loathing, s. walging, verjvei- 

Loathly, Lothly, aav. kuive- 
riglijk, onwilliglijk 

Leathness, Lothness,s. Aui- 
veriphetd, onwilligheid, f. 

Loathsome, adj. walglijh 

Loathsomely, ade. walglijk 

Losthsomeness, s. waiglijk- 
heid, f. \ 

Loves, pl. van loaf 

Lob, $. plom € boer, m. 

Lob —bed — bing, lowp laten 
vallen 

Lobby, s. gaanderij, f. poor- 
taal, Ne 

Lobe, s. kwab, verdeeling, f. ; 
a fobe of the luugs, een 
Ungkwab; a tobe of the 
Uver, cer Lal at 


LOL 131 


Lobster, s. hreeft, f._ 
Local, adj. plaatselijk | 
Locality, s. platselijhheid, f. 
Locally, ade, plaats: lijk 
Locate —ed —ing, pladisen 
Location, s, plaaisiig, & 
Loch, s. mecr, ne 
Lock, s. slot, a. lok, vlok, m. 
sinis, f. 
Lock —ed —ing, sluiten, toe 
sdxiien ; 
Locker, &. lade, landheffcr, f. 
Locket, s. slo‘je, juweel, B. 
buoi, f. 
Lockram, s. treilje, f. 8 
Locksmith,s. stoute maker, mn. 
Locowotiou, s. hoedanigheid 
om te hunnen bewegen, (. 
Locomotive, adj. bewegend 
Locust, 6 sprinkhaan, D. 
Locution, s. spreeÂwijze, f. 
Locutory, s. spreekkamer, [. 
Lodge, s. Aut, loots, leger- 
plaats, buitenplaats, logie, 
‚ huisje, n 
Lodge —ed —ing, huisvesten, 
her bergen, wonen, 0? Ania 
leggen, berusten, alelict 
Veslig en 
Lodgewent, s. verschansing, 
borstwering (ger, Mm. 
Lodger, s. gast, t° huis leg- 
Lodxiux, 7. Audsvesting, 
sluapstede, huurkumer, f. 
Loft, s. clicring, f. 2vlder,m. 
Lofuly, adv. 190: schelijh, op 
cene huoge, verhevene wijze 
Loftiness, s. grootheid, hooge 
bey ——— verhevens 
eid, f, 
Lofty, adj. verheven, hoog, 
hoogdravend, verwaand, 
Log, s. blok, u. (tr otsch 
Logaritlhims,e.pd.reekentallen 
Logbook, s, scheepsboek, n. 
bhoggerhead, ¢#. plompert, 
botterik, m.; ‘to fall te 
loggerheads, elkander bij 
de Rup Vatten 
Logic, 8. redenhkunde, f. 
Logical, adj. 1edenhundig 
Logically, ade. redenkunuig- 
a 


Logician, s. redeniundize,m, 

Logistic, adj. rechkenhunsiig 

Logline, a. bloklijn, £, 

Roc machy gs wevrdenstrijd, 

te Ute 

napel Se Lampecnichoct, 

Lchu, 4. lende, f. 

Loiur —ed —iug, derteren, 
verioeven, blijcen zicervern 

Loiterer, s. leut: raur 

Loil —ed —ing, dennen, rude 

ten, duten tenyti 


130 LIM 
Lightsome, adj. ligt, licht, 
Fecht, luchthartig : 
Li — s. ducktig- 

5 9 Se 
Ligneous, adj. hontacht 
— end a. —— a. 
€, s.weergade, f. 
Like, adj. gelijk, diergelijk, 
evencens 
Like, adv. waarschijnlijk, 
vermoedelijk; he is like 
to do well, het zal hem den- 
kelijk goed gaan ; you are 
not like tosee me, " is 
sief waarschijnlijk dat gij 
mij zien eult 
like —ed —ing, behagen 
scheppen, mogen, lusten, 
oedvinden es 
rea a a waarschijnlijk- 
e ’ e i 
Likeliness, «. waarschijnlijk- 


e 
Likely, adj. waarschijnlijk 
Sermoedeliik, wel wilzien 
Likely, adv. waarschijnlijk 
Liken —ed —ing, vergelijken 
Likeness, s. getijkheid, gelij- 


Liker, 2. liefhebber 

8. €, m. 
Likewise, adv. desgelijks, ook 
Biking, s. behagen, welgeval- 
; en, De 
Lilac, s. seringeboom, m. ligt 

erse kleur, f, 
by, ee del, f.; lily of the 


f, 


* Limber, s. slap 

Limberness, s. slapheid, f, 

Limbo, ¢. paradijs der oud- 
vaderen en ongedoopte kin- 
deren, n. gevangenis, f. 

Rime, s. Ralk, lijm, lemoen, 
tindeboom, wm. ; quick ime 
engebluschie kalk; slacked 
lime, geöluschte kaih : 

hime —cd —ing, bekalken, 
—— bespringen, dek- 

en 

Limekiln, . kalkoven, m. 

Limestone, s. steenkalk, m. 

Limctree, s. linde boum, m. 

Limetwig,s. lijmsteng, lijm 
roede, f. 

Limewater, s. Ralkwater, u. 

Limit, s. londpaal, paal, f. 

kimit —ed —ing, bepalen, 


afpalen 
kinken , adj. bepalend 
Bimitation, . bepaling, f. 


| 
: 


LIN 

Lima —ed —ing, afmelen, 

oftcekcnen _ (mm. 
Limuer, s. afmaler, schilder, 
Limous, adj. modderig 
Limp, adj. zacht, lenig, slop 
Linp —ed —ing, Ainken 
Limped,s. Aclder, klaar 
Limpeduess, s. hetderheid, f. 
Liupiogty, adv. op eene 
tamme of hinkende wijze 
pness, s. slapheid, iemig- 
Acid, f. 

Limy, adj. lijmig, halkachtig 
in —ned —ning, ophouden 
Linament,s. gare, Rn. zwach- 
tel, m. 

Linchpin, s.lens,f. 

inctus, s. lik artsenij, f. 
„inden, 6. — m. 

ne s.regel, m. lijn, streep, 
&chreef, vaars, hoord; fi 
nic, ſ. anoer,n. Erch, stam, 
m.; lines, beschunsingen ; 
itis out of my line, hel is 
Ömiten mijn bestek, in 
what line is he, waar in 
handelt hij, wat is zijn 
Yang . 
Line —ed —ing, voeren, be- 
zetten, lijnen, dehhen, be- 
zwangeren 
L — ‚ s-afkomst,f.stam,m. 
Lineal, adj. i egtlijnig 
Lineally, adj. regebregt 
trek, gelaats- 
Lin lij AS ines 

ear, #. lijnregt, in lijnen 
Lineation AA lijning, fa 
Lingn, 6. Únnen, doeh, n. 
Linen, adj. linnen 
Liuendraper, s. linnenkoo- 
CT, Ma (ver, nl. 
Linenweaver, s. linnenwe- 
Ling, 8. beng, f. glokvisch, m. 
eude, f. : 

Linger —ed —ing, leuteren, 
sammelen, blijven zweven, 
kwijnen 
Liugerer, s. lexteraar, m. 
Lingeringly, adv. leaterach- 
tiglijk, op eene langzaam 
kwijnende wijze 
Linget, lingot, s. slaffe, n. 
Lingo, s. taal, €. 
Linguacious,edj. pracieck tg 

nguac & praalachtig- 

Aad, en 


. (m. 
Linguist, s. taalkundige,tolk, 
Lintuent, s. olij, zuif, i. 
Linkig, s. veering, f." _ 

Liuk, s. schakel, m.toorts, f. 
Link —ed —ing, aan cen 
fenen, aan een schahclen, 
verenigen 


eament, s, 
trek, m. 


' Kinkboy, s. toortsdrager, m. 


LIT 
Linnet, s. sijgje, n. 
Linseed, 8. A u. 


-Liaseedoil, s. dijnody, te 


Linsey woolsey, a. stof can 
half garen en half wot 
Linstock, s. lontstuck, me 
Lint, 8. plucksel, u. 
Lintel, s. bovendrempel, me. 
Lion, 5. leeuw, m. 
Lioness, &. leeuwin, ſ. 
Lip, s. lip, f. rand, m. 
Lipothymy, s. flauwte, on- 
magt, I. 
Lipped, adj. gelipt 
Lippitude,s.sleepoogigheid, 6. 
Liquability,s.saelébuas hess, € 
Liquable, adj, smeltbaar 
Liquation, liquefaction, se 
su@ibing, f. 
Liquifiable, adj. smelibaar 
Liquefy —ted —ying, smelicn 
Liquescency, s, gencigdherd 
an gen ib ff 
quid, s. vloeibare stof, 6, 
Liquid, adj. clucijena, vloei- 
baur, smecltend, helder, bui 


eng 
Liquidate —ed —ing, — 
Jenen f. 
Liquidation, «. vereffenin 
Liquidity, s. vloeijendkeid, é 
quidness,s. vlvesbuarhesu,f. 
Liquor, 8. vocht, zap, no. 
drunk, m. in liquor, dee 

schonken 
uor —ed —ing, wat ma- 

‚bevochtigen, smeren 

Liquorice, s. zoethout, drup, 
he; stick liquorice, zoet- 
peels spanieh liquorice, 


rop 
Liquorish, zie lickerish 
ECOC, Se at rif ars 
sp, st. lispeng, fe ten, 
Lisp —ed —ing, lispen, uit- 
Siaimmeren 
Lisper, s. lisper, m. 
List, s. lijst, rol, zelfkant, 
begeerle, {. perk, strijd- 
erk, De 
t —ed —ing, werven, ep- 
viet aid dienst nemen, 
dust hebben, lusten, begeren, 
luisteren 
Listed, udj.gestreept 
Listea —ed —ing, tuisteren 
Listener, 4. belutsteraay, m. 
Listless, adj. lusteloos, zorg 
lous 7 
Listlessly, adv. zonder lusé 
Listiessness, 5. tustcleuc- 
ieee ——— 
t, poel. & part. van light 
Litany, 6. gebeddoefening, lr 
tani, i, J 


LIB 


epsiaan des honings, een 
juffers toilet, n. 
el, s. waterpas, viekte, f. 
posi ‚ he gelijke voel, m. 
kerel, adj. gelijk, vlak, wa- 
ds 


Level —led —ling, gelijk 
maken, vlak maken, sicch- 
ten, vellen, mikken , doelen 

Levelier, s. vlakmaker, ge- 
lijkwaker, slechter, Dm. - 

Levelling ,e.walerpashunde,f. 

— s. gelijkheid,vlak- 


Lever, s. dandspaak, koevoet, 
epligter, m. 
Leveret, s. haasje, 2. 
Leviable, adj. Acjbear 
Leviathan, s. leviathan, Mm. 
Levigate —ed —ing, fot stof 
maken, glad maken 
ation, s. glodmaking, 
tof stofmaking, {. 
Lerity , s. wispelturigheid, f. 
Levy, s. Aging» werving, f. 
bey —i —yiug, Aeffen, 
ligten, werven; to 
war, oorlog beginnen 
d, adj. ontuchlig, onge- 


Lewdiy, adv. ontuchtiglijk 
Lewdness.s.orgebondenherd,f 
Lezicographer, s. woorden 
doeksrArijver, Mm. 
Lexciography, s. het woor- 
ekschrijven, n. 
Lexicon, s. woordenboeh, n. 
Llability, Hableuess, s. on- 
derhevigheid, verantwoor- 
ord daa f. — 
adj. ox en, 
onde eol, veraniwoorde- 
Lier, s. leugenaar, m. 
Lib —bed —bing, lwoben 
Libation, 8e drankoffer, De 
Lobard, s. luipaard,n. 
1, s. lasterschrijt, n. 
Libel —led —~ling, bij ge 
schrifte belasteren, schrif- 
ke aanklagen 
Libelier, s. lasterschrift, 
schrijver, M. . 
dj. Nosterlijk 


Libellous, ' 
Liberal, adj. mild, mildadig, 


rts: — vri 
lity, s. mildadigheia, 
gulkar tighetd, edelmoedig- 
Liberally, adv. mildelijk, 
Libera a! i. bevrijd 
—io en 
Liberation, oe bevrijding, f. 
Sdbortine, s.vrijgeest,m. 
Libertine, ady.ongedonden,los 


evy 


‘ 


LIE 


Libertinism, «. vr tigecsteri), 
ongebondenheid, f. KS 
Liberty, s. vrijheid ,f. 
Libidinous, adj. wellustig 
oniuchti (ti R 
Libidinously, adv. ontwektig- 
Litral, adj „een pond zwaar 
— 8. boekerij opzien- 


‚ MW. 
Library, s. boekerij, f. 
Librate —ed —iug, wegen, 
evenaaren, balanseeren 
Li ration, s. balansecring, f. 
Libratory, ad). balanseerend 
Lice, pl .van louse 
Licence, Lisense, se. verlof, n. 
vergunning, vrijheid, f. 
Licenee —ing, Veroor- 
looven, toelaten, verlof ge- 


ven : 

Licentiate, s. toegelatene, li- 
Centiaat, m. 

Licentiate - ed 
oorlouven 

Licentious, adj. ongebonden, 
los , toom lous 

Licentiously, adv. op eene 
ongebonde ontuchtige wijze 

Licentiousness, s. ong: bun- 
denheid, loshcid, touw loos- 
heid, ontuchtigheid, f. 

Licite, adj. geourloufu 

Licitely, adv. op eenegeoor- 
loofdewijze 

Lick, Se bikje, tikje, ne slag, 


afrossing, f. 
Lick —ed —ing, likken, slaan 
Licker, de dikker, Me. 
Lickerish, liquorish, adj. 
tehher, lehhey van tong, 
verlekkerd 
Lickerishness, liquorishoess, 
. 6 lekherheid, snoepacktig- 


—ing, wer 


heid, I. {m. 
Licorice, s. soethoud, n.drop, 
Lictor, s. gevegtedienaar, ui. 
Lid,s.dekzel ti ‚Deoog scheel,f, 
Lie, «. loog, loogasch, n. leu- 

gn, te, f.3 to give the 
ie, levgenstraffiin 
Lie —ied —ying, liegen 
Lie, lay, lain, then, lying, lig- 

gen, leggen, t huts-leggen, 
berusten; to ie under a 
mistake, cen verkerrd be- 
grip hebben; to lie in, in 
de kraam komen; to lie 
in walt, belagen ; to lie to, 
bijleggen, bijdraaijen 

el, aaj. lies » waard 
Lief, Lieve, adv. lies 
Liege, sheer, opperheer, m. 
Liege, — — gehouw 
Liegeman, 8. onderdaan, m. 
Lien, « ebi eh a, 


LIG 129 
Lientery, «. dwikleor, m. 
Lieu, s. plaats f. ; in feu, ie 


stede 
Lieutenancy, s. stedehouder: 
schap, ond. rhovfdmean- 
schap, u. ; . 
Lieutenant, ¢. ploal»houder, 
onderhoofdman,| eutenant, 
m.; lord lieutenant, onder- 
honing 
Lieutenant-general, ⸗. Yeu- 
tenaut generaal, m. 
Lite, s. teceu,n. 
Lifevlood, s. (evensblocd, ma. 
Lifeguard, ¢.lijfwacht, f. * 
Lifviess , adj. leventvos 
Lifelessly, adv. zonder I 
Lilelessness, s: lev hd 
heid, f. 
Lifclike, adj. levendig 
Liferent, s. Ga f. 
Lifestring, s. bevenslreng, We 
Lifetime, s. ber kel . 
Lift, «. heging, til, f. ; to give 


one a litt, femand opbeuren 

— Aulp koomen, den voet 

ligten; to help one ata 

dead lift, jemand *uit den 

nood helpen 

Lift, lift, Sifted, lifting, aef- 

en, tillen, ligten 

Ligzer, «. ligger, dobber, mi, 

Ligament, ¢. band, m. 

Ligamental, adj. alseen band 
gature, s. verband, n. 

Light, s. licht, n. 

Light, adj. ligt, ticht „luch 
igtvaardig, vlug, beuz 
achtig, ig, onstend- 
vastig, blond 

Light —ed, lit, lighting, tich- 
ten, aansteken, upstehen, 
neerstrijken, afstijgen,tref- 


en 
Lighten —ed —ing, ligten, 
verlichten, weeérl —X 
Lighter, s.tigter, lichter, m. 
Lighterman, s. liglermon, mi. 
Lightfinglred, adj. gaanw- 
handig 
Ligh tfooted, adj. snel te 
Lizghtheaded, adj. ijth 
Lightl.earted, adj. igth 
Lighthorse, s. ligte rnitertj, € 
Lighthorseman, s. ligt ge- 
wapende ruiter, m. 
Lighibouse, s. — De. 
htless, adj, er, 
Li aiid ligteli 
Ag y, Ve telijk, 
Lightnéss, 4. —8 
oe debe tigtvaardigkeid, 
Lightoing, s. weerlicht, B. 
keer’ 8. pl. de ligte lever, 





128 LEG 


Leather, s. leder, „Leer, n. 

Leatherdresser, s. leerberei- 
der, leertuuwer, m. 

— adj. tedere, van 


r nie 
Leatherseller, s. leerkooper, 
Leathery, adj. iederig, taai 
Leare, s. verlof, n. oorles, m. 

vrijheid, afscheid, f. 
Leave, left, leaving, laten, 
staan daten, nalaten, ver- 
daten, bij witterste wille 
vermaken — 
Leaved, odj. gebladerd 
Leaven, s. zuurdeeg, deessem, 


Leaven —ed —ing,deessemen 
Leaves, pl. van leaf 
Leavings, s. pl. overblijfsel, 
overschol,n. kliek, m. 
Lecher, 8. hoercjager, geile 


boef, m. 
Lecherous, adj.geil,onkuisch, 
ontucht: 
Lecherousfy, adv. ontuchtig- 
y 
Lecherousness, lechery, ¢. 
eilheld, onkuischheid, on- 
ucht, f. 
Lection, s. lezing, f. _ 
Lecture, s. lesse voorlezing ,f. 
Lecture —ed —ing, voorlezen 
de metten oplezen 
Lecturer, s. voorlezer, m. 
Lectureship, 8. woorlezer- 
schap, n. 
» pret. & part. van lead 
Ledge, s. boord, rand, m. 
er‚s. grootboek, n. 
Ledhorse, s. leipnard, n. 
Lee, s. lij, luwe ztjde,t. 
Leeboar ‚&. zwaard, n. 
Leech, s. bloedzuiger, heel- 


der, Mm. Dn. 
Leechcraft, s. hecidersambi, 
Leek, de luok, prei, f. 
Leer, s.fonk, f. leger,n. 
Leer —ed —ing, begluren, be- 
lonken 
Lees, s. pl.droessem,m.grond- 
‚ Moer, n. 
Lecshore, s. loge wal, m. 
Leet, s. ondergeregtshof, n. 
Leeward, adj. lijwaart, onder 
de wind, adv. aan lij, te 
dijsvaart 
Leeway, s. lijwaartsgang, m. 
t,adj.slinksch, (tunksch 
Left, pret.§ part. can leave 
Letthanded, adj. slinksch 
Lefibandedly, „adv. op eene 
alinkeche wijze 
Lefthandednets, 4. linksch- 
in ¢ 9 e 
Leg, 8. beent Sout, n. schenkel, 


\ LEN - 


m. poel, f. to make a leg, 
duigen 


Legate,s.gezant, afgezant ,m. 
Legatcship,s. gezantschop,n. 
Legation, s. afzending, f. 
Legend, s. certelling, f. ver- 
tels: l, opschrift, n. 
Legendary, adj. verdicht 


Legerdemain, s.goochelarij,f. 


Legcrity, s. snelheid, f, 
Lerged. adj. gebeend 
Legibility, s. leestaarheid, f. 
Legible, adj. leesbaar 
Legibly, ———— 
Legion, s. keur-bende,krijgs- 
bende, f. ligioen, n. 
Legionary, s. suldaat van een 
eurbende, m. [ven 
Lègislate —ed —ing, wet ge 
Legislation, s. wetgeving, f. 
Legislative, adj. welg: vend 
Legislator, s. wetgever, m. 
Legislature, s. wetgevende 
magt, f. : 
Legitimacy, s. echtheid, f. 
Legitimate, adj. wettig, echt 
Legitimate —ed —ing, wet- 
tigen, echt maken, legiti- 
meeren 
Legitimation, s. wettiging 
echimaking, vl tasting e, É 
Leguminous, adj 
vrucht 
Leisarable, adj. gemakkelijk 
Leisurably,adv. gemakkelijk 
Leisure, s. ledige lijd, m.; at 
leisure, niet bezig 
Leisurely, adv. op zijngemak 
Leman, &. vrijer, m. vrijster, 
bijslaap, bijzit, hoer, f. 
Lemon, s. citroen, f. 
Lemonade, s.citroenwater, n. 
limonade, f. (uitlenen 
Lend, lent, lending, tenen, 
Lender, s. uitlener, lener, m. 
Length, s. lengte, verte; at 
length, eindelijk : 
Leng then -ed -ing, verlengen 
— in de lengte 
Leni¢nt, adj. verzachtend 
Lenity—ied—ying verzachten 
Lenitive, adj. verzachtend 
Lenity, s. barmhartigheid, 
zachtheid, stapheid, f. 
Lens, s. vergroolglas, hristal- 
lijme wocht van 't ocg, n. 


j. als peul-. 


LEV 


Lent, s. de vasten 

Leut, part. van lend 

Lenten, adj. tot de vasten be- 
hoorend , spaurzaam 

Len til, s. linze, f. 

Lentisc, 8. mastik, mastih- 
boum, mi. 

Lentitude, ¢. traagheid, f. 

Lentor, «4. lijmachtigheid, 
vasthoudendheid, loom- 
heid, traagheid, f. 

Lentous, adj. lijmachtig 

Leouine, adj. leeuwachtig 

Leopard, s. luipaard, n. 

Leper, s. meloaische, m. 

Lepid, adj. aardig, geestig, 
Aluchtig 

Lepidity, s. aardigheid, f. 

Leporine, adj. haasachtig 

Leprosy,s. melaatschherd, f. 

perrons; adj. welaatsch 
Fry, &. geslommel gerags,f. 

Less, adj. minder, kicinder 
$6, auv. min 

Lessee, huurder, m. 

Lessen —ed —ing, vermin- 
deren 

Le: ser, adj. kleinder, minder 

Lesson, s. les, f. 

Lesson —ed —ing, les geven 

Lessor, s. verhuurder, m. 

Hest, cen. ‘op dat niet, dat 
” 


Let,s.beletsel,n.verhindering, 
Let, let, letting, laten, toe- 
laten, — — off 
agun, een stuk afschieten 
Let, letted, letting, verhin- 
der:n le 
Lethargic, adj. stuisnerkoort- 
Lethargy, s. sluimerkoorts,f. 
Lethe: n, adj. vergetelijk 
Letter, s. verhuurder, letter, 
m. bricf, f. ; letter of attor- 
ney, volwagt procuratie ; 
letter of marque, brief van 
represailie, kuperschip ; 
letters patent, opene brie- 
ven, brieven van octrooi; 
lettere, geleerdheid, t. 
Letter —ed —ing, mee tetters 
merken 
Lettercare, s. brievetas, f. 
Lettercarrier,s. bricvedrager 
Lettered, adj. geleerd, ge- 
tetterd 
Letterfounder, s. lettergie- 


ter, m. 
Lettice, lettuce, s. latuw, s¢- 


s e 
Levant,adj. oestersch, ophe 
send, opgaand zepen: 
Levantine, adj. oostelijk 
Levee, 8. lijd wanneer, men 
ls morgens opsteat, mo "t 


Ar 


. 


126 LAN 

Lance ~ed —ing, olijmen, 
doorvlijmen 

Lancer, &. olijm, laatvlijm, 
lancet, n. 

Lanch—ed—ing, werpen, uif- 
schieten r 
Lancinate «ed -ing, verscheu- 
Lancination, s. verscheuring, 


Land,ttand, n. pl. landerijen 


Land —ed—ing, lunden, aan- 
— 
au, s. hepwagen, m. 
Kandel’ adj. leuderljen. be: 
zittende, în landerijen 
staande 
Landfall vervalling van 


8. 
tanderijen, aanlanding, f. 
Landforces, 8. pl. landmag!, 


aaf, m. 

nugreof- 
schap, u. 

Landholder, 8. bezitter van 


derijen 

Landing, s. landing, f. 

Landingplace, s. landplaals, 
rustplaats, f. 

Landjobber, s. femand die in 
% verkoopen van landerijen 
handelt 

Laudlady, s. eigenaares van 
lund of van cen huis, slaap- 
vrouw, waardin, „opin f. 

Landiess, adj. arm, zonder 

Landiocked, adj. rondom int 

‚ adj. rondom in 

Laudloper, «. tandlooper. m. 

Landiord, s. eigenaar van 
land of huis, Auisheer, her- 
bergier, waard, slaapbeas 
hos 8, u. » the head and- 
lord, ae grondheer, leen- 


Landgrave, s. lan 
Landgraviate, ¢. 


v 
— 8. lendeman, m. 
Landmark, s. taken, stheid- 


aal, f. 
Landscape, s.landschap, n. 
Landtax,s. belasting op land, 


Landwaiter, s. bediende van 
4 tolhuis, commis der re- 
cherche 

Laudward, adj. landwaarts 

Lane, s. laan, steeg, retj, f. 

Language, s.taal, spruek, f. 

Languagemaster, ¢. taal- 

Languid. ody. A ie 
0 ‚Aaanw, s 

Tacesials, cae. foawmet k 

Languidness, s. Aaanwheid, 
f. (vertederen 

Languish—ed—ing, kwijnen, 

Languishingly, ede. ap eene 
hwijnende wijze, tederlijk 


.. LAR 
Langaishment, s. che eal 
‘werlederde houding, f.  , 
Languor, 4%. 

faauwie, f. 
Laniate —ed —ing, hakken — 
Laniferous, lanigerous, adj. 

woldrageud 
Laulfice, s. wolbereiderij, f. 
Lank, adj.schraal,rank shui 
Lanknese, €. rankheid, 

schraalheid, ſ. (m. 
Lansquenet, s. lanskmeché, 
Lantern —thorn, s. lantaarn, 

m.; a dark lantern, een 

dieve lautaarn; a magic 
lantern, cen lover lantaarn 
Lantern thorn, adj. dru, 
— pen tok 
DP, 8. 8¢ Me ops bed 
hing, f. oorlelietje, n. 
La 
& 


swakkeid, 


—ped —ping, tikken, 
olberen, bedekken, bewin- 


den 5 
Lapdog, s. schoothondje, n. 
rabe: edj. lan we 
Lapful, s. schootvol, m. 
Lapidary —dist, s. juwelier, 


m. 
Lapidute —ed —ing, sienigen 
Lapidation, s. steniging, I. 
Lapideous, aa stenig 
Lapper, s. li ker, opslobber, 
opvouwer, bewinder, m. 
Lappet, s. slip, f. pand, n. 


Lapse —e 
vallen 
Lapwing, s. kievet, f. 
Larboard, s. bakboord, n. 
Larceny, s. dieverij, f. dief- 
stal, m. m. 
Larch —tree, s. lorken-hoom, 
»s.varkens reuzel spek,n. 
—ed—ing, doorspehhen, 
lardeeren, vet maken 
Larder, s. vleesèhhäs, spijs- 
— — 
e,adj.ruim, breed, proot, 
——— ten volle, i volle 
vrijden, op vrije woelen; a 
prisoner at large, iemand 
die binnen zeker lundsirech 
moet blijven 
Largely, adv. grotelijks, in "t 
breede roote, f. 
Largeness, s ruimte, wijdte, 
Lacyess, s. gift, f. geschenk, 
n 


Lark, s. leeuwerik. m. 
Larkspur, s. riddersporen 
Larum, s. wekker, m. alarm, 


n. , 
Larynx, ¢. stroltenkoofd, n. 


* 


. LAT 
Lascivious j. geil, dertel, 
walpsch — tijk 
Lasciviously,adw. hoerachtig- 
Lasciviousness, s. geilheid, 
onkuischheid, keerachtig- 


, e 
Lash, «. geesselslag, m. riem, 
-sweep, oogscheel, f. 
Lash -ed -ing, geesselen, vast 
sjorren 
Lasher, s. geesselaar, m. 
Lass, s. meisje, oO. 
Lassitude, s. vermoeidheid,f. 
Last, s. leest, m. last, f. 
Last, adj. § adv. laatst, wit- 
berste, jongsle, — wer- 
leden ; last night, gistera- 
vord 
Last —ed—ing, duxren 
Lastage, s. lasigeld, n. bat- 
last, m. 
Lasting, adj. duurzaam 
Lastingly, adv.duurzcamlijh 
esting nee, 8. duurzaam- 


Lastly, adv. ten laatsten 

Latch, s. Alink, £. 

Latch —ed —ing, op de klink 
toe doen 

Latchet, s. schoenriem, f. 

Late, adj. laatst, onlangs ge- 
leden, gewezen, vorig, over- 
leden, wijlen, onlangs 

Late, adv. laat ; of late, on- 
lange lin 8 

Lately, adv. onlongs, € 

Lateness, s. lactheid, f. 

patent) ea): verholen, hei- 


Lateral, adj. zijdeli & 
Laterally, adv. zijdelings 
Lateward, s, achterlijk 
Latb, 8. lat, f. 
Lath—ed—ing, met latten be- 


spijkeren 
Lathe, a draaibank, m. on 
Pe aged — 
ather, s. ceeps: scan Be 
Lather—ed—ing. met z r 
wasschen, schuimen a 
zeepso 
Latin, sl latijn, De 
in, edj, latijne, 


atinism sletijnsche epreek-. 
wijze, A 
Latinist, s. latijnist, m. 


Latirnstrous,adj.breedbehhig 

Latitancy —tation, s. schuil- 
houding, f. 

Latitant, adj. verschuilende 

Latitude. s. breedte, hoogte, 
ruimte, uitgestrektheid, L 

Latitudinarian, s.erijgeest ‚ua. 

Latrant, adj. blaffende 
utrocination, s. ruverij, {. 


LAB 
Knighterrantr s. dolend 
bidderdehun oh. 


P 
Kaighthood,s.ridderschop,n. 
Knightly, adj. ridderli 


‘eo 
Knit, knit, kaitted, knitting, 


breijen, fronseten 


Knitter, s. breijer, m. breij- 


ster f. 


Knittingneedie, 8. breinaa ‘ 


Knittle, s. benrsestreng, f. 
Knob, s. knop, kuobbel, m. 


Knobbed —by, adj. knobbelig 
PORIE, s.hnobbeligheid, 


Kd m. 
Knock, s. slag, Alop, ee, 


Knock—ed—ing, slaan, klop- 


pen ; to knock under, niets 


meer te zeggen hebben 
Knocker, s. klopper, m. 
Kooll, s. heuerltje,n. 
Knoli—ed—ing, (iden 
Knot,s.Anoop,Awast, troen,m. 
Knot —ted —ting, Aronpen, 

knoppen, met kwasten 


grocijen ; 

Knotted —ty, adj. knopach- 
tig, vol knoppen, kwastig 
Knottily, adv. kaopachtig- 
lijk, in de war Lote 
Knottiness, s. knoppighetd, 

hwastigheid, f. 

Know, knew, known, know- 
ing, kennen, weten, beken- 
nen, beslapen; a knowing 
one, een kenner, liefhebber 

Kuowable, adj. kennelijk 

Knower, s. kenner, m. 

Kaowlng, 20): kundig, ken- 


nen 

Knowingly, adv. met voor- 
hennis, voorbedachtetijk 

Koowledge, *. kennis, weten- 
schap, kondschap, geleerd- 
heid, bekenning, f. 

Knubble —ed —ing, vuistlook 


geven m. 

Knuckle,s.kneukel, schinkel, 

Kauctle—ed—ing, onderdoen 

Knuckled, adj. gekneuheld, 
met pewrigten 

Kour, knurie, s. wast, m. 

Knurled, adj. hwustig 








La, interj. ziet, eilieve 

Labefaction,s.verzwakking,f. 

Label, s. dint, n. strook, n. 
naambriefje, n. 


Labial, adj. tot de lippen 


behoorende 

Labiated, adj. gelipt 

Labor, labour, s arbeid, m. 
moeite, {, werk, u. 








LAD 


Labor, labour —ed —ing, 
arbeiden, werken, trachten, 


8. slookhwis van 


pogen 
Laboratory 
een scheidkundige, n. 


Laborer, labourer, s.. arbei- 
der, werkman, dagloxer,m. 
Laborious, adj. werkzaam, 


arbeidzaam 
Laboriously, 
zaamlijk 


adv. 


lastig, at 
Labyriuth, s. doolhof, n. 
Lac, s. gomlak, n. 


Lace, s. kant, f. boordsel, n. 


veter, rijgsnoer, Mm. 
Lace —ed 

beboorden, bezetten, rijgen 
Laceman, s. kantverkooper, 

passementwerker, Me 


Lacerable,adj. verscheurbaar 


Lacerate—ed—ing, verscheu- 
ren 


Laceration,s.verscheuring, f. 


Lachrymal 
zijpelende 

Lachrymary, adj. traanvol 

Lachrymatory, s. beker om 
tranen in te vange 


adj. tranende, 


Lack Kas behoeft: 
ack, s. gebrek, n. behoeft: g- 
heid, f oe 


Lack —ed —ing, ontbreken 

Lackaday, isterj. welhkeden, 
eilieve — 

Lackbrain, s. domoor, m. 

Lacker, ¢. vernis, n. 

Lacker—ed—ing, vernissen 

Lackey,s.lijfknecht, lakei,m. 


schemerig 
Laconic, adj. kort. bondig | 
Laconically, adj. korte uk, 

bondiglijk (wijze, f. 
Laconism, s. Korte spreek- 
Lactary, adj. melhig 
Lactation, s. zuiging 
Lacteal, s. melkader, f. 
Lacteal -teous, adj. melkach- 


ti 
Lactifero us, adj.melkvoerend 
Lad, s- jongeling, m. 
Ladder, s. teder, ladder, m. 
Lade —ed —en —ing, laden, 
beladen 
Lader, % lader, belader 


me 
Lading, s- lading, f. ; bill of 


lading, vragtbrief, kognos- 
semeut 
Ladle, s. pollepel, lepen, m. 
Lady, s. mevrouw, Vrouw, 
jugrouw, f. 


(Acid 
Laboriousness.s.arbeidzaam- 
Laborsome, laboursome, adj. 


—ing, omboorden, 


Lackey —ed —ing, als lakei 
dienen : 
Lacktustre, adj. duistcr, 





LAN 125 


Ladybird —cow —fly, s. onze 
lieven heers beestje, n. 
Ladyday,s. Maria buodschaps- 


eg, mM. 

Ladylike, adj. mevrouwack- 
tig, —— 

Ladyxhip, s. mevronwechep, 
Juffrouwschap, u.  me- 
vrouwe, de Japrenw, f. 

Lag, adj. laatste, achterste, 

aagste 

Lag—ged—ging, dralen, ach. 
teraan homen 

Laggcr, s.draler, zammelaer, 


; m. 
Lagwort,s. pestilentie wortel, 
Laic, laical, adj. leeksch 
Laid, pret. & part. van lay 
Lain, part. pass. van lie 
Lair, s. leger, n. 
Laird, s. Acer, ambachtsheer, 
Laity, s. de leken (m. 
Lake, s. meer, n. poel, m, 
Lamb, s. lam, lamsvleesch, B. 
Lambent, adj. ligt Aeen an 
weer zwervend 
Lambkin, s. lammetje, n. 
Lamblike, adj. als een lam 
Lame, adj. tam, kreupel, ge- 
brekhelijk 


Lamely, adv. op eene lamme 
wijze, gebrehkelijk 

Lameness, s. lamheid, f. 
kreupelheid, gebrekkelijk- 
heid, f. [Aerm, » 


Lament, s. weeklagte, ge- - 


Lament —ed— ing, weekle- 
en, kermen, bejammeren, 
klagen : 

Lamentable, adj. beklagelijk 

Lamentably, adv. op eene 

pogetiike wijze, jammer- 


Lamentation, s. weeklagte, 
jammerklagte, f. gekerm, 
hlaaglied, n. 

Lamenter, &. weeklager, m. 

Lamina, 8. dune plaat, f.dun 
blad, on. Ki slaaa 

Lam — med —ming, afrossen 

Lammas, s. de eerste van 
oogstmaand, m. 

Lamp, «. lamp, f. licht, n. 

Lampblack, s. lampzwart, n. 

Lampoon,s. schimpechrift, 8. 

Lampoon —ed—ing, schimp- 
schriften schrijven 


Lampooner, s. schimpschrij- 


ver, Me 

Lamprey, & lampr. . se bins 
ance,#. speer 8, be = 
knecht met’ een "lunes se- 


wapend, i. 


124 KIC 


blijven. houden, behouden, 
onderhouden, vieren; to 
keep counsel, gehcim zijn ; 
you must keep my counsel, 
gi moet mi niet verraden ; 
o keep fair, een goed ver- 
stand houden; to keep 
touch, proef houden sa 
kept mistress, een géka- 
merde hoer ; to keep one’s 
temper, zich koel houden 

Keeper, s. bewaarder, Aon: 
der, behouder, onderhouder, 
vierder, cipier, m. 

Keepership, s. bewaarders 
ambt, n. 

Keeping, s. bewaring, onder- 
houding , she is in kcep- 
ing, zij wordt onderhouden 

Keg, 8. vaatje, n. 

Kelp, s. weedasch, n. 

Kelter, s, pereedheid, f. 

Kemb —ed —ing, hammen 

Ken Aas zigt, kondschap, be- 

Te y Ne 

Ken —ned —ning, in de verte 
zien, bekennen 

Kennel, «. geut, f. hok, kot, 

- De; & kennel of hounds, 
een troep jagthonden 

Kennel—led—ling, hokken 

Kept, pret. & pari. van keep 

Kerchief, s. hoofddoek, m. 
ern, €. lom e boer, laud- 
looper, han molen, m. 

Kernel, «. pit, kern, korrel, 
klier, f, 

Kernel —led —ling, met een 
pit groeijen 

Kernelly, adj. vol pitten 

reey, &. kerzaai, f. 

Kerseymere, s. kazimier, f. 

Kestrel, «, pijlstaart, m. 

Ketch, s. kits, m. 
etchup, s. soja 

Kettle, s. ketel, m. 
ettledrum, s. keteltrom, f. 
ey, s. sleutel, m. klavier, n. 
ey, &. kaai, f. zie Quay 

Keyage, s. kaaigeld, n. 

Keyhole, «¢. sleutelgat, n. 
€ystone, s. sluitsteen, m. 

Kibe, s.kakAiel, winters iel, f. 

Kibed, adj, kakhielig 

Kick, s. schop, m. 

Kick —ed —ing, schoppen, 
achteruilstaan; to kick u 
one’s heels, opvliegen, de 
voet ligten, de benen in de 
bucht smijten; to kick up 
dust, veel gedoente maken 

Kicker, s. schopper, m. 

‚ Rickshaw, s. beuzeling, f. 
witjewasje, n. 
Kickshoe, s. Potsemaker, m. 


XIS 
Kid, s. bokje, geitje, n. 
Kid ded 4 ng, bokjes wer- 
en, werpen 


Kidder, s. opkooper van eet- | 


waren, m. 

Kidnap—ped—ping ‚hinderen 
stelen, verleiden, verlokken 
dnapper, s. inderdief, 
zielverkooper, m. 

Kidney, s. nier, f. geslacht 
n. gestcltenis, f. (f. 

Kidney bean, s. durksche boon, 

Kilderkin, s. hal/wat, n. 

Kill —ed —ing, doden 

Killer, s. doder, m. 

Kiln, s. oven, m. 

Kilndry —ied —ying, in een 
oven droogen 

Kimbo, adv. krom aan weers- 
zijden, met een boog uit- 
stekend 

— a — —— 
schap, geslacht, n. gelijk- 
heid f 


Kind, «. soort, slach, kunne, 
f. geslacht, n.; to receive 
in find, in natuur ontvan- 
gen; io what kind did he 
take it, hoe nam bij het 

Kind, adj, & adv. vriendelijk, 
minnelijk, goed, teder 

Kindle —ed —ing, onstcken, 
aansteken, jongen werpen 

Kindler, s, onsteker, m. - 

Kindly, adj. & adv. vriende- 
lijk, zachtjes — 

Kindness, s. vriendelijkheid, 
— liefde, f. 

Kindred, s. maagschap, ver- 
wantschap, n. magen, ver- 
wanten 

Kine, s. pl. hoetjen 

King,s. honing, heer ; aking 
at arms,een wapenkoning ; 
the king’s evil, krop zweer, 

. {regeren 

King —ed —ing, als konin 

Kingcraft, s. regeerkunde, f. 

Kingdom, s. koningrijk, n. 

Kinglike—ly, adj. koning lijk 

Kingly, adv. horinglijk 

Kingstisher, sc ijsvogel, m. 

Kingship, «. koningschap, n. 

Kingsfoik, s. pl. magen, ver- 
wanten 

Kinsman, s. bloedvriend, _m. 
inswoman, «. bloedvrien- 
din, f. 

Kintal, s. centenaar 
irk, s. ° 

Kirdle, &. jahje, mantelije, n. 

88, 5. kusch, zoen, m. 
ss—ed—ing, Russchen zoe- 


Kisser, s.Ausscher, zoener,m. 


KNI 
Kiselngcrust, s. aangebahÂe 
zijde van hel brood, £. 
Kit, «. veellje, zakfiooltje 

vaatje, kuipje, n. emmer 
m. doel, f. 
Kitchen, s. keuken, f, 
Kitchenboy, s.koksjongen,m. 
Kitchengarden, 6. — 
Me Kd 
Kitchenmaid, s. keukenmeid, 
Kiichenstuff, s. vrilsmeer, ne 
Kitchenwench, s. hoksmeid,f. 
Kite, s. Aurkendief, vlieger, 
kolder, m. 
Kitten, s. katje, n. 
Kitten ed-ing, katjes werpen 
Klick—ed —ing, tikken 
Knab—bed—bing, krabbelen, 
vangen 
Knack, s.!rek, m. handgreep, 
kneep, handeling ft. 
Knack —ed —ing, knakken 
Knag, «. kwast, f. : 
Knagged —gy, adj. kwastig 
Knap, s. lop, heuvel, m. 
Knap—ped — ping, knappen 
kraken ‚ [gemelij 
Knappich, adj. stuursch, 
Knapsack, s. knapzak, m. 
Knare, 8. harde knop kwast, 
f, ak, boer, me. 
Knave, s. guil, boef, schobbe- 
Knavery, s. guitery, boeves U, 


Knavish, adj. guilachtig, 
schelnachkiig 

Knavishly, adv. guitachtig- 
lijk [Aeid, f. 

Knaviehness, & guilachtig- 

Knead —ed—ing. hreden 

Kneadingtrough, s. bakkers- 
lrog B 
nee, s. knie, f, 
nee—eed—eing,op de knien 
hruipen [belt 

Kneed, adj.met kniecn, ano 

Kueedeep, adj. kaiediep 

Kneel —ed —ing knielen 
ueeler, s. knicler, m. 
neepan, s. Anieschijf, f. 

Knell, s. doodklok; f. 
new, piet. van know 

Koickknacks,s. pl.poppegoed 

Knife, ¢. mes, a. 

Knight, s.ridder, mo. ; knight 
marshal, marschath van "¢ 
hof; knight of the post, 
een die zi-h laat huuren 
om valsche getuigenis te 
geven ; knight of the shire, 
Vertegenwoordiger van een 
landscha 

Knizht—ed—ing, tot ridder 
slaan (ridder, m. 

Knighterrant, s. dolende 


> 


JUG 


ofiomeling, m. hrovo st, Ds 
at issue, iu issue, ix ver- 
schil ; to join issue, aan '4 
regt pen 
Issue —ued —uing, voortho- 
men, uitvlieten nilstromen, 
ba ren, uilgeven, wittel- 
» Eindigen 
Issueless, adj. hinderloes 
Isthmus, s. landengte, ſ. 
It, . hel, ‘er, de 
Italic, s. schrijdetter, Halk 
aansche letter, m. 
Itch, s. jeukte, schurftheid, 


SCHONE, Lo 
Itch —ed —ing, jeuken 
Itching, «. go » jenhksel, i. 
Itchy, adj. schurftig, schurft 
chy, adj. schurftig, scher, 
Item, 8. Posts f. ertikel, Re 
rely — insgelijks, des- 


8 
Iterate—ed—ing, herhalen 
Iteration, s. herhelin 
Itinerant, adj. reiz 
Itinerary, s. reisbeck, n. 
Ite, pron. gen. van helzelve, 


zijne 
Itself, pron. hetzelfde, zelf 
Jubilant, adj. juichend 
Jabilation, «. juichking, f. 
Jubilee, s. juichjaer, jubel- 


jaar, n. 

Judaig¢—ical, adj. joodsch 

Judaism, s. jodendom. n. 

dudge, s. rechter, m. 

Judge—ed—ing, regten, oor- 

3 — rin 

gement, s. oordeel, n. on- 

devecheidin ‚ vonnis, voor- 
sigtigheia, heidenheid, 


Judicatory, s. ger tshof, De 
Judicature, 3 begierechap,n. 


regipleging, ſ. 
Jedtefal oe regterlijh, ge- 
vegtelijk; judicial astro- 


I sterrewicklori 
Jodielally ‚adv. cevegtclijh 
Judiciary, adj. geregtelijk, 


e 


Judiciously, adv. verstandig- 
J weness, s. schrander 


eerend (efsnif 
Juguiate —ed —ing, de keel 
Jeguietion, s. heling, f. 


JUS 


Juice, s. zoep, n. - 
Jaiceless, adj. zonder zap, 
droo, 
Juiciness, «. zappighcid, f. 
Juicy‘ ad). 377 gz 
Julep, s. verkoelend drankje, 
n. jalap, m. 
July, s. hooimaand, f. July 
Jumble, s. wengelmoes, n. 
Jamble—ed—ing, onder mal- 
3 hander Autscien 
ump, & Sprong, M. 
Jump — —iag, springen, 
overeenkomen 


Jumper, s. springer, m. 
Jumps, «. pl. corset, n. 
Junction, s. vereeniging, f. 


Juucture,s. toestand, m. ge- 
steltenis, f. gewricht, tizd~ 
? Ed 


June,s. zomermaand,m Junij 
J —— jonge,m, 
Junior,adj. Jonger jong sla er 
Juniority, s. jongerheid, Á 
Jeniper,s. genever, m. 
Juniperbderry, geneverbes, f. 
Junipertree,s. geneverboom ‚m 
Junk, &. oud touw, chincesch 
vaartuig, n. 
Junket, «. smul; artij, f. 
Junket —ted —ting, smullen 
eed —— zamen- 
r 2 e verga- 
dering, f. — 
Ivory, 8. ijveor, elpenbeen, n. 
ivoryblack, s. ijvoorzwart,n. 
Jurat, s. gezworen vroed- 
schap, nh. — 
Juratory, adj. eedzwerend 
— edj, geregtelijk, 
wellig 
Juridically, adv. wettiglijk, 
gevegtelizk 
Jurisconsult, s. raadgevende 
regtsgeleerde, advoRaat,m. 
Jurisdiction, s. gebied, ge- 


Lb naar ne — tsoeffe- 


keia, f. 
Jurisprudence, s. regtsge- 
Juror —yman, betedigde reg- 


ter, gezwore geeman, m. 

Jury‚s gesworeg cemanschap, 
D.ver, * van gezwore 
goemannen, f. 

Jurymast, s. iets dat voor cen 
J — mast — — 
ust, adj.reg tvaardi j 

J vats ade. Jela, net of kl 


Jastice, s. geren tú hei regt- 
vaardighcid billishhes vf. 


regt, n. regter, welhou- 
der, m.; lord chief justice, 
s konings o egter; 
justice of the peace, vre- 
deregter 


KEE 128 


Jasticeschip, s.regterschap,n 
Justiciary, 6: Plaid 
7t vegt, uitvoerder van '4 


regt, D. : 

Just iGable,edj. verdedigbaar 

Juatifiably, adv. verdedig- 
baar lij. ' 

Justification, s. verdediging, 
regivaardiging, f. 

Jastiâer —catur, s. verdedi- 
ger, handhaver, Mm. 

J ustily —ied —ying, verdedi- 
gen, regivaardigen 

Justle,s.gestommel,gestoei ,n. 

Jastle —ed —ing, stomm 5 
douwen 

Jostiy, edo. vegtvaardigtijk 
te vegt N 

Justness, s. redelijkheid, 
naauwkenrigheid, f. 

Jut --ted --ting --ty-icd-ying, 
uitpuilen, uitsteken, drin- 


en 
Jayne. — Be 
avenile, adj. jeug 
Juvenility, ? Poittitheta, f. 
Juztaposition, 5. —— 
nabijligging aangrenzing, 


Ivy, 8. Mimop 





Kaz, s. koel, f. 


Kalender, s. dagwijzer, @. 
almanak, f. 

Kali, s. weede, f. 

Kam, adj. krom 

Kaw,s. geschreeuw, gekaar,a. 

Kaw —ed —ing, schreeuwen 
als de kraoijen, wen 

Kayle, s. kegel, m. 

Keck —ed --ing, walgen, op- 
regckeien 


Kecks, s. kicin droog howi,n. — 


Kedge —ed —ing, buegsceren 
Kedeer kedgunchor, &. sleép- 
anher, De ; 
Keel, s. kiel, m. koelvat, n- 
Keel —ed —ing, kielen, kiel- 


halen, koelen 
Keelhale—ed—ing, kiethalen 
Keelson, «. kolzem, kolzwijn, 
— sch bits, guur 
een, adj. sc » bits 
Keeniy, adj. scherpelijh, bite 
setij Acid 
Keenness, sscherpheid, dtts- 
Keeusighted, adj. scherp van 
gezigt . 
Keep, s. bewaring, f. midden- 
toren wan een kasteel, Be 
Keep kept keeping, bewaren, 


¢ 


122 IRO 


Jolt, s. hort, stoot, schok, m. 
Jolt —ed—in „horten, sloten 
Joithead, s. thhop, m. 
den uil,adj. jonguitle, f. 
or en, 8. ote waterpol, Me. 
Jossingblock, & blok om te 
paard le stijgen, n. 
Jostle —ed —ing, met den 
elleboog stuiten;voorlechui- 
ven 


Jot, jota, s. stip, zier, f, 
Jovial edj.vrolijh, blij, eestig 
Joviuily, adv. bustiglijk, vro- 
Jovialness, e‚ vrolijkheid 
ournal, s. dagboek, dagver- 
haal, Journaal, n. 
Journalist, $. dagboekschrije 
ver, schrijver van 't jour- 
Me 
x € —ed —in 
verhaal houden, wt jourundh 
schrijven 


Journey, s. reis t dande 
drh A e € 


g be 
Joutney —e¢d—ing, te land 
| veizen, reizen 
Journeyman, 8. handwerks- 
Anecht, dagwerker, m. 
Journeywork,s. knechtswerk, 
Joust, s. ridderspel, n. [n. 
Joust —ed —ing, in cen r 
derspel rennen 
Joy, * preugde, Ölijdschap, 
ZEER, Ne 
Joy —ed —ing, verheugen 
J — 5 ide. in 
oyfu 5 vr 
Joytally ete lijdelijk 
Joyfuiness, s.°blijdscha ‚ f. 
I Css, adj. vreugdeloos, 
roew 


& iftigheid 

oploopendheid, te" ie d 

— adj. oploopend, 
r 


re, 8 (oorn,m. gramschap,f, 
Jreful adj, toornig, toornvol 
Irefully, adv. toorniglijk 
iris, s. regenboog , lies, lisch, 
f. rig pe 
Irk tb, irks : impers it 
irke me, Ket verdriet. mij 
Irksome, adj. verdrietig 
Irksomeness, s. verdrietig- 
eid, f. goet . 
Iron, t. ijzer, strijkijzer, a. 
Iron, adj. ijzer 
Iro ng toeijen, Alui- 
‚ Steren, strijken, mel ijzer 
— schimpig © 
Ironica ° : 
Ironically, adv. schlmpiglijk 


~~ 


‘ERR 
Ironmonger,s. izer hkooper,m. 
Ironmould, s. ijzermaal, n. 
lrouwood, «. izerhout, n, 
Irony, 8 schimprede, schim- 

ng, f. 
1 ron pr adj Uzerachtig 
irradi 


Irrational, adj. tony. 
onvernuftig : 
— ity, & onredetijk- 
€ +] KJ re 
bedel adv. onredelijk 
Irreclaima ie, adj. ouverbe- 
ter » Verloren, niet te- 

rngeischbaar : 
Irreconcileable, adj. onver- 
1 —— — zoenlijk 
rreconc adv. onver- 
Irreconcil adj. onverzoend 
Irrecoverabie, adj. onweder- 
kryjgbaar 
Irfecoverably ‚ @dv. onweder- 
ri : 
— adj.onlesbear- 
onhkerroepe (dear 
Irreducible, adj. onoverwin- 
Irrefragability 8. onweder- 
sprekelijbhetd f. 
Irrefragable, adj onweder- 


Irr 


2 
Irre 
Irrefy 

hing op he de 
Irrelevant, adj. te onpas, niet 


te facia, f. 
Irreligion, #- ongodsdien stig. 
Irreligious, adj. ongodsdien- 

Pi 
Irr. onsly, adv. ongods- 

diet tik — 
Irremeable, adj. ——— 

lijn [lijk 


irremediable, adj. ongenees- 


Irremediabi v. ongenees- 
lijk ds * (lijk 
Irremissible, adj. onvergeve- 


Irremovable,adj.onverp ats- 
baar 
onherstel- 


Irreparability, s. 
Bakrkeid rd bear 


Irreparabie, adj. onherstel- 

Inreparabl » ade. op eene 
enAerstelbare wijze 

Irreprehensible, adj. onbe- 
risphijh. 


ISS 
Irreprehensibly, adv. onbe. 
risplij - 
Irreproachable, ‘adj. onde- 
rioplijk 2* 
Irreproachably, adv. 
Irreprovable, adj. onde- 
— 
Irres — & onweder- 
staanbdar heid, f. 
Irresistible, ad). onweder- 
staan. 
Irrésistibiy, adv. onweder- 
staan baarlijk 
Irresolu te,ad} wankelmo: 
— —— 
oedigti ae s Ve 


‘Irresolution, ⸗. wa 


Irrespective, adj. geen acht 
—— adv. —— 
rrespec e 

Irretrievabley adj onkerstel- 

er ; 

Irretrievably, ddv. onherstel- 
Daarlijk [A 


f. 
irreverence, s. omeerbiedig- 
Irreverent, adj. oneerbiedig 
Irreverentiy,adv.oncerbiedig- 


Irreversable. adj. onemstote- 
irreversibly, adv. aera 
ij — ij 
Irrevocable, àdj. onherroepe- 
Irrevocably, adv. onherroe- 
e 


Pp 
I Eriatecodl chap beinalervk 5 
begieten . 
Irrigation, s. — f. 
Irriguous, adj. beng ry tied, 
wat z ng g Je 
Irrision, s. belachging, pee 
Irritable, adj. terglijk, sc. ie 
lijk geraakt, gemakkelijk 
te ontsteken De 
IrritaBility, «. — 
heid om getergd te worden, 
° {steken 
Irritate -ed -ing, tergen, ont~ 
I ee € terging, ontste- 
ng, f. 
Irrorhtezed -ing, bevochtigen 
Irruption, s.inbreuk, f. — 
is 
Is, derde pers. sing. van 5 
Tscharys 4. opstopping in de 
eas 


Ising lass, s, vischlijm, un. 
Isinglass-stone, s. mushe- 
visch glas, n. 

Island, ísle, ¢. eiland, n. 
Islander, «. eilander, m. 
gelet, & anijs, * — 
solate—ed—ing,afzon ; 
tot cen eiland 4 maken 
Issue, s. milgeng, me. mit- 
komst, loopend sweer, f. 


INV 
Javasion, s. inval, aanval, me 
levasive, adj. invallend 
Invective, s, bitse of schelden- 


de Bede Scherpe doorstrij- 


hing, 
Invective, adj.doorstrijkend, 
schel le.d, stekelig 
Inveigh —ed —iug, tegen 
uitvaren 
Inveigle —ed —ing, verlok- 
hen, verleiden, hepraten 
Inveigler, s. verlukker, ver- 
er, m. 
Invendible,adj. onverkopelijk 
Invent —ed —ing, uitvinden, 
verzinnen, verdichten, sme- 


Ínventer, inventor, #. witvin- 

er, vinder, smeder 

Invention, 4. vinding, wil- 
Vinding, f. vernuft, uit- 
vindsei, n. 

inveative, eh vindingrijk 

Inventory, «. et, boedet op- 
schrijving, f. inveutaris 

Inventory —ied —yiug, op- 
schrijven, inventari-eeren 

Inventress, s. uilvindster, f. 

nverse, ad). omgekeerd, te- 

genovergetteld [lijk 
laversely, adv. omgekeerde- 
laversion, s.omkering,‘tegen- 

overstelling, f. : 
davert —ed —ing, omkeren 

Invest —ed —ing, int bezit 
stellen, investigen, . heren- 
nen, omsingelen, besteden 

Investigablv, adj. doorgron- 
delijk, naspeurlijk 

Investigate —ed —ing, ua- 
Speuren, navorschen 

Investigation, s. naspenring, 
navorssching, f. 

Avestigaior, s. waspenrder, 
Ravorsscher,m. 

Investiture, s. instelling, in- 
vesting, f. 

Investiment, &. gewaad, n. 
instelling, investiging, be- 
steding, f. 

Inveteracy, s. ) 
heid, ingeworteldheid, f 

laveterate, adj. verouderd, 
ingeworteld 

Iavidious, adj. nijdig, ha- 


telijk 

Invidtously, adv. mijdistijk 

Invidiousness,s.nijdigneid, f. 

lavigilance —lancy, s. on- 
achtzaanheid, onwaak- 
zaamheid, f. : 

lavigorate —ed —ing,krackt 


iter 
Invigoration, s. bijzetting, 
ven kracht, ſ. 


verouderd- 


INW 
kaninchle, adj. enverwinne- 
a 


Invincibleness, s. onverwia- 
neb-jhheid, fe (hgh 
Invincibly, adv. onverwinne- 
Insiolable, adj. onschend- 
buar, onverbr-helijh 
Jastolabiy, adv. oaschend- 
baa ll; 
Inviolate, adj. ongeschonden 
Iuvious, adj. ondoorganglijk 
Inviscate —ed—ing, belij men 
Invisibility, s. onzigtbuar- 
heid, f. 
Invisiole, adj. onzigtbaar 
Invisibly, adv, onzigtbaarlijk 
Invitation, s. noodiging, f. 
Invitatory, adj. noodigend 
Invite —ed —ing, noodigen 
Invlter, s. noodiger, m. 
Inviting, adj. aanloskelijk, 
uilnoudigend, verlridend 
Invitingly, ado. op eene aan- 
gtnaume, aanlokkelijke, 
wijze (nen 
Inumbrate —ed —ing,descha- 
Inundate —ed —ing, over- 
Stromen, onder water zetten 


Inundation,s. overstroming,f. | 


Invocate —ed-—ing,‚nanroepen 
Invocation,s. aunroeping, f. 
Invoice, s. inkoop-reekening, 
faktuur. ſ. fi 
Invoice-book, «. faktuur-boek 
Invoke —ed —ing,aunroepen 
luvolve—. d—ing, inwikkelen 
Involontarily, adj. onvrij- 
willizlijk a 
nvoluuntary, adj. onvrijwil- 
Luvolution, s. inwthheling, f. 
Inurbanity,s.unbe evfdheid,f. 
Inure —ed —ing, gewennen 
luurement, s. geweuning, f. 
Journ —ed —ing, begraven 
Inutile, adj. nutirloos 
lnutility, «. »u!teloosheid, f. 
Tavulnerability, s. onhwets- 
haarheid, f. 
nvulneravle, 8. onkwetsbaar 
awall —ed —ing, inmuren 
Inward, adj. inwendig, in- 
nerlijk (Ounnen 
Inward, inwards, adv. waar 
lawardiy, adv. van binnen, 
inweudiglijk 
Inwardness,s.innerlijkheid,f. 
Inwards, s. pl. ingewand, n. 
Inweave —wove —woven 
—weaving, inweeven, door- 
t vlechten d ; De 
awrap —ped —ping, invou- 
wen, bewinden 8 
Inwreathe —ed —ing, om- 
vlechten 
Jowrought, adj. ingewrogt 


JOL -121 

Job, s. legt, m. Aangje, werk, 
buitenRangje, aangenomen 
werk, n. — 

Job <bed -bing, buitenkansjee 
waarnemen, hier en daer 
werkjes doen, aanbesteden 

Jobber, s. iemand die buiten- 
kansjes waarneemt, 

Alter een daar cen werkje 
doet 

Jockey ,s.roskammer, paarde- 

" (uischer, m. hullen 

Jockey —ed —ing, bed: iegen, 

Jocose, adj. vrolijk, korte 
wijl: (wijze 

Jocosely, adv.op eene vrolijke 

Jovoseness, jocosity, jocula- 
rity, s. v;olijkheid, Aorts- 
wijtigheid, f. 

Jocular, adj. boertig 

Jocund, aj. lustig, blijde. 

Jocundly, adv. tustigtijk, 
blijdelijk 

Jocundity, s. lustig heid, f. 

Jog, s. stoot, hort, m. 

Jog —ged —ging, joggle —ed 
—ing, stoten, horten, aan- 
Stoten, gaun 

Joln, s. Zumenvoeging, f. 

Join —ed —ing, vereenigen, 
zamenvoegen, voegen; to 
join battle, een slug begin- 
men, een gevecht beginnen ; 
ta join issue, aan de wite 
spraak van den regter hou- 


en 
Joiner, s. vereeniger, 2@ 
menvoeger, histemaker, 


wilwerker,m. 

Joinery, s. kistemakers am- 
dacht, n. 

Joint, s. lid, gewrigt, sud 
schrijnier, u. 

Joint, adj. gezamenlijk, ge- 
meen, mede en 

Joint -ed-ing,'4 lid doorhak- 

Jointed, adj. met leden, met, 
— 

Jointly, adv. gezamenlijk, 
te zamen 

Jointstool, s. schabelie, f. 

Jointure, s. Auwelijks goed 8 
welk cen weduwe geniet, n. 

Joist, s. balk, m. 

Joke, s. Alucht, boert, m. 

Joke —ed —ing, gekscheren, 


soppen * 
Joker,s.gehscheerder ,boerier, 
Jole, jow), s. kieuw, kaak, 

vischhop, m. 

Joilily, ade. tustiglijk 
Jolliness, jollitv, s. dustig- 

heid, vrolijkheid, f. 
Jolly,adj. lustig, vrolijk, vet, 

poezelig 


120 INT 

Interrogate —ed —ing, On 
dervragen 

Interrogation, s. ondervra- 


8, be R 
Interrogative, adj. vragend 
Interrogatively, «dv. vra- 

gender wijze 
Interrogator, s. — — 
m 


Ld { id 
Interrogatory f ondervraag, 
Interrupt —ed —ing, ver- 
hinderen, beletten »stooren, 
Eusschenvallen, in de reden 
vallen 

Interruption, s. letsel, u. 
tusschen vulling, f. ; with- 
out interraption, zonder 
ophonden 

Interscribe —ed —ing, tus- 
schenschrijven 

Intersect —ed — ing ‚midden 
— doorsnijden, 
dwars liggen A 

Intersection, s.doorsn liding, 

Intersperse —ed —ing, be- 
strootjen, besprenkelen,door- 
mengen 

Interspersion, s. besprenke- 
ing, doormenging, be- 

jing, f. 

Interstice,s.tusschenrnimte,f 

Interstitial,adj. met tusschen- 
ruimtens —— 

Intertexture, ¢. doorweving, 
— — doorvlech- 
ting, 


Intertwine, intertwist — ed 
~ing, _ tusschenvlechten, 
doorvlechten 

luterval, s. tuschenruimte, 
tuschentijd, f. 

Intervene —ed —ing, fus- 
schenhomen  —s-- [Romend 

Intervenient, adj. tusschen- 

Intervention, s. lusschen- 
homst, f. 

Interview, 6. zamenkomst, f. 

Intervolve —ed —ing, (us- 
schenvouwen, Lusschenwen 
telen Ë 

laterweave —wove —woven 
—weaving, tusschenweven, 
daorweven 

Intestable, adj. onbekwaam 
om een uiterste wil le ma- 
hen of eengelwige le zijn 

Intestate, ads. zonder uller- 
stewil 

Intestinal, adj. tat het inge- 
wand behoorend 

Tatestine, s. darm, m. pi. in- 
gewand,n. flandsch 

Intestine, adj, inwendig, in- 

Sothral —led—ling ‚verslaven 

Iathralment, s. verslaving, f. 


INT 
Intimacy, s. gemeenzaam- 
heid, Ì. (vriend, m. 
Intimate, s. gemeenzame 
Intimate, adj, Ecmeenzaam, 
Naauw verknocht 
latimate —ed —ing, te ken- 
nen geven 
Intimately, adv, emeen- 
zaamlijk,  inwendigijijk, 
doorgrondelijh 
Intim.tion, s. te — ge- 
ving, n wend 
Intime.ady;inni pinnelijh,ine 


Intimidate —e —ing, be- 
vrecsd maken, vervaard 
maken 

Intimidation, s. vervaard 


making, f. 
Iatire, s. sterk bier, n. 
ntire ‚adj. zie entire 
Into, prep. tot in, in 
Intolerable, adj. onverdra- 
gelijk 
Intolerableness, s. onverdra- 
gelijkheid, f. 
ntolerably, ade. onverdra- 
gelijk 
Iatolerance, «. onverdraag- 
zaamheid, f. [zaam 
Intoleraat, adj. onverdraag- 
Intonate —ed —ing,donderen 
ntonation, s. gedonder, n. 
oph: fing van toon, f. 
Iutone —ed —ing, de stem 
verheffen 
Intort—ed—ing verdranijen 
latoxicate —ed —ing, beto- 
veren, dronken maken 
Intoxication, 8 .betovering, f. 
dronkenschap, n. 
Intractable, ‘adj. onAandel- 
baar, ontembuaar © 
Intractableness, s. onhandel- 
baarheid, ontemhaarheid,f. 
Intractably, adv. onhandel- 
_ baarlijk (Aeid, f. 
Tatranquility, 4. ongerust- 
Intrench —ed —ing, beschan- 
sen, indringen, met loop- 
graven dehken 
Intreuchment, 4. desehan- 
sing, verschansing, indrin- 


ging, f. 
Intrepid, adj. onversaagd 


Totrepidity, s. onversaagd- 
heid, f. delijk 
Intrepidiy, adv. onversaag- 


Intricacy, intricateness, s, 
verwardheid,moeilijkheid,f 
Intricate,adj. verward, moei- 
lijk om op te lossen 
Jatricately, adv. verwarde- 
J] 


Intrigue, s. kuiperij, min- 
aars: f. bedekie handel.m. 


. INV 


{ntrigue —ued —uing, be- 
dekt handelen,minnarijtjes 
plegen (laar, m. 

Intrigner, «. geheime Aande- 

lotrin-ic —sical, adj. inner- 
dijk, eigen, intrinsiek 

Intriusieally, adv. innerlijk, 
van hinnen, van zelve 

— —ing, invoe- 
ven, tuleide inbrengen 
bekend peas en ere 

Introducer, s. invoerder, in- 
leider, die iemand bekend 
maakt, m, . 

Introduction, ¢. invoering, 
inleiding, inbrenging, aan- 
beveling, f. 

Introductive —ductory, adj. 
inleidend, invuerend, voore 
afgaand, aanbevelend 

Introgression, s. ingang, m. 

Entromission, s. inzending,f. 

Introspect—ed —ing, inzien, 
beschouwen, overwegen 

Introspection, s. beschou- 
wing, overweging, f. 
ntrovenient, adj. tnkomend 

Intrude —ed —iug, zich in- 
dringen 

Intruder, «. indringer, om- 
welkume gast, m. 

Entrusioa, s. ind: inging, I. 

Intrusive, adj. indringend, 
onwelkom 

Intrust —ed—ing, betrouwen , 
toevertrouwen = 

Intuftion, s. onmiddelijk be- 
Grip, klaar gezigt, n. 

Intuitive, adj. klaarziend, op 
staande voet hegrijpend 

Intuitively, adv. Alaurblijke- 
lijk, duidelijk, in den eer- 
sten opslag 8 

Intumescence.s.opzwelling,f. 

Iutwiue, inuwist —ed —ing, 
doo vlechten, vlechten 

Invade —ed —ing, aanvallen, 
bcspringen, invallen, aan- 
randen [ler 
nvader, «, aanvaller, inval. 

Tuvalescence, s. ongezond- 
heid, f. (m. 

Invalid, s. verminkte, zieke, 

Invalid, adj. krachteloos, on- 
welt ì 5 

Invalidate —ed —ing, Aren- 
hen, verzwakken 

Invalidity, 5. Krachteloos- 
Acid, onwetligheid, ¢. 

Invaluable, ad). onwaarder- 
baar i lijk 

Envariable, adj. owverandeer- 

Invari:bleness, . -onveran- 
derlijkhetd : 

Invariably, ade. bestendigtiza 


* 


INT 
— ‚adj. gevestigd, ean- 
Jutention, 2. beooging; we- 
ning a voornemen, eog- 
merk, 1. 


Intentiona!,adj. voornemend, 


enomen, voorbedacht 
lnteatio lly, ady. voorbe- 
dachtelijk 
Intentive, adj. aandachtig 
Inteatively, intently, adv. 
aandachtig lijk 
Intentness, 8. gevestigde aan- 
decks, Me . 
Inter —red —ring, begraven 
Intercalar —lary, adj. inge- 
voegd, ingelascht 
Intercalate —ed ing, fs- 
soezen, inlasschen 
Iotercalation,s.inlassching‚f. 
intercede 


—ed —ing, tus- 
schenspreken, bemiddelen, 


iusschenhomen 
Tatercedent,adj.bemiddelend 
laterceder, s. bemiddelaar,m 
Intercept —ed —ing - 
Interceptio i Oe 
n Dy & schep- 
Intercession, 6. insschen- 
wreck, bemiddeling, voor- 


— bemiddelaar, 
tusschenayreker, voorbid- 


: Me. 
Interchain —ed —jng, aan- 
eenschakelen, ketenen 
Interchange, interchange- 
ment, s. verwisseling, f. 
Interchange —ed —ing, ver- 


wisselen 
Interchangeable, adj. over- 
sch, wisselvallig 
Interchangeably, adv. beurt 
om beurt, wederzijds, wis- 
selvall k 
Intercision, s. stremming, 
verhindering, tusschen- 
àomst, f. 
Intercommaunicate —ed—ing , 
——— deelachtig maken 
Intercostal, adj. tusschen de 
ribben liggende 
Intercourse, 3. onder 
ting, gemeenschap, f.. 
Intercurrence, 6. tusschen- 


looptng, f. 
interen ent elesschenioe- 
interdict, &. uitsluiting ban- 


nin, e 
Interáfct —ed—Iing,verdieden 
interdiction, s. verbod, n. 
Interest, s. belang, voordeel, 
i, gezog, — 
De renig, aangele- 
genheid, 1. intrest s com- 


Interlace —ed 


INT 


und interest, intrest van 
rest ; to make interest, 
tot zijn belangene ever- 
halen, voorspraak trachten 
te verkrijgen 
Interest —ed —ing, belang 
hebben, ixteresseeren 
Interfere —ed—ing tusschen- 
semen tegensiryden, one 


Interfereuce, s. (usscken- 
komst, onderkruiping, 
middeting, f. 
Interjacency, «. tusschenlig- 
ging, f. gen 
acent, adj. tusschealig- 
spierjected, ‚ tusschen im- 
evoe, 


Interjection, - 8. tusschen- 
— invoegsel, De _ 
Interim, ¢. tusschentijd, m. 
Interjoin —ed —ing ,tusschen- 
voren [dandsch 
Interior, — inwendig, in- 
Interknowledge, #. weder- 
2ijdsche kennts, f. 
—ing, tus- 
schenvleckten . 
Interlapse, s. tuschentijd,m. 
Interlard —ed —ing, door- 
spekhes, tusechenpoegen, 
mmengen 
Interleave —ed —ing, met 


pa doorschieten, 
“nienwe dbladeren tusschen 


den 
Interline —ed —ing ,tusschen 
de regelen schrijven, tus- 


schenlijnen 
Inferlineation, «.éusschen- 
lijning ,tusschenschrijving, 


e {ver, m. 

Interliner, s. tusschenschrij- 

Interlink —ed 
en 


en 
Interlocution,s.tusschenspre- 
Interlocutor,s. iusschenspre- 


Aer, m. 
Interflocutory, adj. tusschen- 
voeglijk, voorafgagnd 
Interlope —ed —ing, lorven- 
drasijen (m. 
Interloper, ¢. lorrendraaijer, 
Interlude, s.iusschenspel, n. 
intermarriage, s. onderlinge 
trouw, f. Auwelijk in % 
zelfde geslacht, n. 
Intermarry —ied —ying, on- 
derling trouwen, in hetzelf- 
de geslacht trouwen 8 
Iatermeddie —ed —ing, zieh 
mede bemoeijen, zich ergens 
in steeken 
Iatermeddler, s. bemoeial, m. 
Intermedia! —mediate, ad). 


INT 119 
tusschenhomend, tussohen- 
tiggend , tusschen 

intermediately, adv. in den 
tusschentijd,in de tusschen- 
pleais (ruimte, f. 

Eben Ss. tweschen- 

— avents, f. 


ater ‚adj. onbepacl- 


ar 
Interminate . ondepaald 
edere ride gren twee 
schenmengen, vermengen 
si beer bf — — 
omst,oftat ‚ophoud 
verpostag Suaschenruimts | 
Intermissire, intermittent, 
adj. verposend, an inter- 
mittent fever, een afgaande 


I tert ted 

nte = — 
ten, verpozen, ——— 
Intermix —ed—ing ,tusschen- 


Intermixture, s. vermenging 
ter ure, 4. 

f. men sel, u. : 
——— adj. weder- 


zijdse 
Inteynaledj.inwendig,tomer- 
Internally,adv. inwen —— — 
Internecine ed). 
sche verdelg ng ———— 
Internuncio, s. pauselijk ge- 
aant, me. 
Interpellation, «. (gsechen- 
spraak, f. 
Interpolate —ed —ing, tas 
schen in voegen, vervalschen 
Interpolation,s.vervalsching, 
— tussthenvel- 
, . 
Interpolstor, €. seusschen- 
voeger, vervalscher, m. 
tnterposal, 8. tusschensiel- 
RZ, le 
Interpose —ed —ing, tue- 


scheustellen,tusschenhomen 
Interposer, & (lussehenko- 


mer, m. 
Interposition, ¢ tusschen- 
» bemiddeling, tus- 

— — t. 

Interpret—ed —ing, uitleg - 
gen, vertalen ; 

Imerpretable, adj. wuitleg- 
— vertaalbaar, overzel - 


sel 
Interpretation, s.uitlegging, 
vertaling, f. — 
I nterpretative Pras leggend 
Interpreter, s. uitlegger, ver- 
later (punting, f. 
jolerbunetion; e. lusschen- 
nterregnum, interreigo, &. 
tusschenreg ceving, f- 


118 INS 
Inopirer, = ingever, indla- 
ger, m. 
Inspir:t —ed —ing, aanmoe- 
dikken 


diges i 
Inepissate —ed = ing ver. 
Inspissation, s. verdi he ‚fe 
Enstability, 9. onbdesten i 


Instable, adj oe — 
ne € . OnDES 
Tostal —led —ling, in bess 
Stellen, bevestigen, inwijen 
— 8. bevestiging, 
8 


lostaimest, he. bevestiging, 
inwijing, f. betaalstijd, m. 
termijn 


Instance, 3. voorval; voor- 

—— verzoek, — m. 
8; Le 

Instance — dm an Aalen 

Instant, s. oog ®, m. de 


m » fj the 
twentieth Instant, den 
teeintigsten dezer 
I ni, adj. aanhoudend, 
k tegenwoordig, 


on: 
Instantaneous, adj. onmid- 
detijk Cbliklijk 
Instantaneously, eds. oogen- 
Tastantaneousness, s. oogen- 
Mliklijkheid, f. 
fastantly, adv. opstaande 
voet, aanstonds, ernstigiijA 
Instate —ed —ing, in staat 
stelien 


Fusteeration, s. Aerstelling ‚f. 
tastend, adv. in pleats, in 


ste 
instep, ⸗2. bovenste van de 
one n. — 

— — [oe 
ren, ophitsen, ad — 
Instigation, s. aansporing, f, 
Instigator, s. ophitser, aan- 


— 
Instil—led—ling, indruipen, 
tnboeremen, inprenten 
Instíllation, s indoezeming, 
inprenting, indruiping, f. 
Instiller,s. iaprenter, m. 
lastinct, 8 i eving, f. wae 
tuurlijhe drift, m. 
lastinctive, adj. ingegeven 
door een natuurlijke drift 
Iastiactirely, adv. door eene 
natuurlijke drift 
Institute, s. wet, inzetting,f. 
Institute —ed —{ng,inste » 
inzetsen, stichten 
Institation, «. fnstelling, 
stichting, f. 
Institutor, s. insteller, stick- 


ter, m zen 
Fnstruct—ed —Ing,onderwij- 


. 


INT 


Instructer, instructor, &. on- 
jzer, Me ; 
Instruction, s. onderwijs, 
berigt, n. onderrigting, 


Instractive, adj. leerzaam 
Instructress,s.onderwijster,(. 
Instrument, . 8. werktuig, 
speeltuig, instrament, be- 
scheid, n. 
Instrumental, adj. werh!uig- 
tuiglijk, behulpzaam ‚ dien- 


8 
Instru tality,s. werhiuig- 
lijkheid, 1. * —— 
Instramentaily, adv. werk- 
Insubordinate, adj. oproerig 
insepordigetioss €. oproerig- 


eid, f. 
Insufferable, adj. onverdre- 
gelijk [gelijk 
Insufferably, adv. onverdra- 
Insufficience —ency, s. onge 
soegzaamheid, onbehwaaris 


id, f. 
Ipsufficient, adj. ongenoeg- 
zaam, onbekwaam 
Insufficiently, adv. ongenoeg- 
zaamlijk, onbekwamelijk 
Insular —lary, adj erlandsch 
Insult, s. beschimping, f. 


oon. m. 
Insult d-ed —ing, Aoonen 
Insulter, s. Aoner, beschim- 


per, m. [wijze 
Insultingly, adv. Aon - 
Insuperability —rableness, 


8. onoverhomelrjkheid, f. 
Insuperable, ad. onover 
lijk _- (melijk 


me 
Insuperably, adv. onpverko- 
Insupportable, adj. onver- 

dragelijk 
Insupportableness, s. onver- 
dragel Reid, on — 
— ijk 


heid, drage 
Insupportably, adv. onver- 
Ins e, 4. verzekering, 


assurantie, f. 

Insare —ed—ing,verzekeren, 
assureeren 

Insurer, s. verzekeraar, as- 
suradeur, m. 

Insurgent, s. wederspannige 
m. 


Insurmountable, edy. unbver- 
Fasarmountably, adv. ono- 
verkomelijk 
Insurrection, s. epstand, op- 
loop, m. eg yt. 
Insusorration, 8. influiste- 
ntact, adj. onaangeroerd 
Intactable, intangible, aj: 
gnaanrehelijk, vaaanraa 
ar 


[seervol 


INT 


Intaglio, s. edelgesternte met 
half verheven beelden, n. 
—— s. gehecl, geheel ge- 

at, u. ‘ 
Integral,adj.gehcel,eigentlijk 
roe rate —ed —lug, her- 
stellen 
Integration, s. herstelling, f. 
Intesrit ‚8. opregtheid, 
vroomheid ongekrenktheid, 
f. geheei,n. 
Integument, ¢. deksel, viiesn 
—— 8. verstand, were 
Rw De 7. 8 
Intellection, 6. vers(aan, n. 
Intellective, adj. verstandig 
Intellectual, adj. verstande. 
lijk geestlijk, zinnelijk 
Infellectuaily adv. versian- 
elish, geestlijk, zinnelijk 
Intelligence, s. verstand, 
chap, berigt, n. ver- 
standhouding, f. geest, en- 
gel We : m. 
lutefligencer, s. à chap- 
Intelligent, adj. verstandig, 
oordeelkundig 
Intelligential, adj. enlig- 
Iutelligitality —gibt 
ute ilit eness, #. 
eersinanbastherd: ſ. 
Intelligible, adj. werstaan- 
a 


r 
Intelligibly, adv. op eene 
verst, re wijze 


Intemerate,adj.engeschonden 


Intemperament, s. kwede ge 
sleltenis, f. 
temperance —perateness, 
s. onmatigheid, everdaad,f. 
Intemperate, adj. onmutig, 
over gle 
Intemperstely, adv. onma- 
tiglijk 
Intemperatare, s. ongetem- 
perdheid, ongelijkheid, f. 
Tutend —ed —ing voornemen, 
voorhebben, beoog em, menen 
Inteadant, s. opzigter, w. 
lutendediy, adv. 
dachtelij 
{atendment, e. mening, f. 
ntenerate —ed —ing, ver- 
murwen, verzachten 
joteneration s-vermurwinga. 
atense, adj. geweldig, hevig 
Intensely, te a lijn 
Intenseness, s. geweld, n. he- 
vigheid, aandachtigheid, f. 
Intensive, adj. gespannen 
uitgerekt (dijk 
latensively, adv. uityerehte- 
ntent, ¢. cogmerk, opzat, 
einde,n.; to all intents 
and purposes, geheel en al 


rd 


INS 


Innovator 


sienwigkheden, m. 
Innoxious, adj. onschadelijk 
Innoxiously, adv. onschade- 

y 
lanuendo, s. ingewikhelde be- 

henduaking, f. 

Jonumerable —merous, adj. 


ontelbaar, tattoos 
— added adv, ontelbaar- 


Inoculate —ed —ing, inenten 
Roculation, s. inenting, f. 
Boculator, s. inenter, m. 

Inodorous, adj. reukloos 

faoffensive, adj. onaanstote- 

lijk, onbesproken, onbele- 
ledigend _ [lijk 

Inoffeasively, adv. onerger- 

Inofficious, adj. ongedienstig 

Inopinate, adj. onverwacht 

fsopportune, adj. ontijdig 

Inordiuacy —mnateness, s. 

ongeschikiheid, f. 

Inordioate, oy on-geschikt, 

eregeld, bovenmatig 

Inordinately, adv. ongeschik- 

telijk, bovenmatigiijk — 
lnorpanical,adj. onwerktuig- 


Inorganically, adv. onwerk- 
tuiglijk 

Inosculate —ed —Ing, zamen- 
voegen, doen kusschen 

laosculation, s. zamenvoe- 
ging, f{..Ausschen, n. 


. Inquest, s. onderzoek, n. na- 


vorsching, f. ; : 
laquietude, s. ongerustheid,f. 
lequinate —ed —ing,bevuilen 
laqairable, adj. nospeurlijk 
Inquire —ed —ing, verne- 
men, vragen, onderzoeken 
laqairer, s. onderzoeker, 
vrager, m. 
laquiry, s. onderzoek, n. ver- 
neming, vraag, f. 
Inquisition, s. onderzoek, n. 
oudervrag ing, inquisitie, f. 
Inquisitive, adj. onderzoe- 
"bend, weelgierig, nieuws- 
gieri 
Inquis{cively, adv. weetgie- 
rigtijk, nieuwsgierig lij 


‘Imqaioitiveness, s. weelgie- 


r 
I nf sitor, s. onderzoeker, 
termeester, inquisiteur, 
mn. ae — (tersch 
uiaitorial,adj.Aelter-mees- 
—X ed lik. met latwerk 
emAeinen 
leroad, s. inval, m. : 
Insalabrious, adj. ongezond 
Insalubrity,s, ongezondheid,f 


. invoerder ven | 


INS 


Insanable, — eneesbaar 

Insane, adj. krankzinnig 

Insaneness insanity ,s.krank- 
zinai held, f. 

Insatiable —satiate, adj. on 
ver zadelijk 

Insatiableness, #. onverza- 

_ delijkheid, f. 

Insat ably adv.onverzadelijk 

iede fe, adj. onverzade- 

~ ty 

Inscribe —ed —ing ‚opdragen, 
opschrijven, bij geschrist 

I ewes Arist 
nscription, s. opschrift,n. 

danerutable, ad}, ondoorgron- 

es 

Tasculp —ed —ing,graveeren 

Insculptare, s. graveersel, n. 

Insect, s. diertje, insect, n. 

Ensectator, s. lasteraar, ver- 
volger, m. 

Insection, s. hendel (2 e 

Insecure, adj. onveilig, on- 
zeer : 

Insecurely, adv.onveiliglijk 

Insecurity, s. onveiligheid, f. 

lasènsate, adj. zinneloos, on- 
— 

Insensibility —aſbleness, s. 
ongevoeligheid, zinne- 
loosheid 

Insensible, adj, ongevoclig, 
Zinneloos 

Insensibly adv.ongevoeliglijh 

Iuseparability —rableness, 3. 
onaf.cheidbaarheid, f. 

Inseparable, adj. onafsckeid- 

ar 


Inseparably, adv. 
onafscheidbaare wijze 
Inseparately, adv. onafschei- 
delijk 
Insert —ed —ing, invoegen, 
tnlasschen, $uzetten 
Insertion, s. invoeging, in- 
dassching, inzetting, f. in- 
Voegsel, u. 
inservient, adj. gedienstig, 
dienend 
Inshrine —ed —ing, als heie 
lig bewaren, ineen heilige 
— plaatsen Ee 
Inside, ¢. binnenste, inge- 
wand, n. 
Insidious, adj. bedrieglijk, 
verraderlijk 
Insiduously,adv.verraderlijk 
Dsiduousness, 5. vers ader- 
tijkherd, f. (m. 
Insight, ». doorzigt, inzigt, 
Insigniticance —cancy, s. on- 
beduidendheid, nutteloos- 
hed, É, dend 
Insignificant, adj. onbedui- 


tene 


"INS 17 
Tasigniâcantìy, adv. ondedui- 
delijk re 


Insincere, adj. onopregt 

Insincerity, — —*— f 

Insinaant, ‘adj. indringend, 
vleijend 

Insinuate —ed —ing, te ken- 
nen geven, opdringen, in- 
vleijen, inwikkelen, inboe- 
zemen 

Insinuation,s. inboezemting ‚f. 

lusinuative, adj. indringend, 
vleijend, aangenaam, be- 


valli 

Insipid. adj. smakeloos, laf 

Insipidity, insipidness, . . 
smakeloosheid, f. 

Invipidly, adv. smakelooslijk 

Insist —ed —ing, opstaan, 
aanhauden 

Insnare—ed—ing,verstribken 

Insnarer, s. versirikker, m. 

Insobriety,s. dronkensehap,f, 

Insociable, adj. ongezellig 

Insociableness, s. ongezel- 
ligheid, L 

Insolate —ed —ing, in de 
zon drogen of bleeken 

Insolation, 8. droging in de 
zon, f. 

Insolence —lency, s. stoed- 
willigheid, vermetelheid, 
onbeschaamdheid, trotsch- 
heid, f. : 

Insolent, ven mocdwillig, 
vermetel, onbeschaamd,ver- 
waand. : vn 

Insolently, adv. moedwillig- 

Insoluble, adj. onsmeltbaar, 
oe loosbaar, onontbinde- 

ij 

Insolvency,, s. onvermogen, 
bankeroetschap, n. gelde- 
loosheid,f. 

Insolvent, adj. onvermogend 
om te betaten, geldeloos, 
bankeroet N 

Insomuious, adj. met droo- 
men gekweld, ongerust slan 
pende 

Insomuch, adv. in zo verre 

Inspect —ed —ing, bezien, 
toezien, opzien 

Inspection, s. opzigt, toe: 
zigt, m. bezigtiging, f. 

Inspector, s. opzigter, toe- 

— — — 
spersion, s. besprenging, f. 

Enspirable, adj. inbidasbear, 
angeeflijk : 
nspiration, s. inblazing, 
aanhlazing, ingeving des 
geests, f, 

Inspire —ed —ing, inblazen, 
eanblazen, ingeven 


116 INH 


Informidable, adj. onvreeslijk 
Informlity, . gedaanteloos- 


Informous, adj. gedaanteloos 
_ Infortynate, adj. ongelukhig 
Tefrascibien, hd 5 in : 
afran e, adj. onwerbreek- 
baar heid, f. 
Infrequency, s. zeldzaam- 
Infrequent, adj. zeldzaam 
lofringe—ed~ing, verbreken, 
overtreden „ 
Fnfringement, s. verbreking, 
overtreding, f. 
Infringer, s. verbreher, over- 
treder m. 
. Infuriate, adj. dol, razend - 
Infuse —ed —ing, instorten, 
ingieten, te weeken zetten 
inprenten ; 
Infusion, 6. instorting, in- 
prenting, f. treksel, n. 
Ingathering, ¢. inzameliny,f. 
Ingeminate —ed —ing, ver- 
ubbelen (ling, f. 
ngemination, 2. verdubbe- 
ngenio, ¢. suiker molen, f. 
Ingenious, adj. zinrijk, ver- 
auflig, schrander, geestig 
Tngeutously; adv. vernuftig- 
iglijk, geestiglijk, aardig- 
lijk Senn 
Ingeniousness,s.zinrijkheid 
geestigheid, aardigheid, f, 
Ingenite, adj. ongehoren 
tagensity s. vernufligheid, 
aardigheid, openhartig- 
heid, f. : lopregt, 
Ingenuous, adj. openhartig, 
lo enuously, adv. DT 
tigtijk heid, ſ. 
Ingenlousness, & openhartig: 
Ingest —ed—ing, indoen, in- 
steken 
Ingestion, ¢. instorting, f. 
Inglorious, adj. onbloflijk, 
> _ oneerlijk 
Ingloriously, adv. onroem- 
waardiglijk : 
Ingot, s. rf. staafje, n. 
Ingraft —ed —ing, tenten, 
inplanten 
Ingraftment, s. inenting, f. 
Ingrate—ful,adj. ondankbaar 
Iogratiate —ed —ing, zich 
aangenaam maken 
In ——— s. ondankbaar- 
eid f. 
. Ingredient, s. inmengesel, 
. . gedeelte, a. _ (mn. 
Ingrese—gression, s. ingang, 
lagulph -ed ing, ir, bi 
‘Tagurgitate-ed-Ing instokken 


I tation, s.inslokking ,f. 
— inbelt en 


it —ed —ing, deswon 


INJ 
Inhabitable, adj. bewoonbaar, 
onbewoonbaar 
Inhabltant —er, s. bewoner, 
inwoner, m. 
Inhabitation, s. bewoning, f. 
Inhale —ed —ing, inademen 
Inharmonious,adj.wan(uidig 
Inheld, pret. & part, van In- 
hold finzijn 
Inhere —ed—ing, aankleven, 
laberent, adj. aangeboren, 
aanklevend,eigen _< 
Enherence —sion, s. aanhan- 
gin ‚ aankleving, f. 
Inherit —ed —ing, erven 
Inheritable, adj. erflijk 
Inheritance, s. erfenis, f. 
Inheritor, s.erveserfgenaam , 
m. me, f. 
Inhertitress —ix, s. erfgenaa- 
Inherse —ed —ing, pegraven 
Inhibit —ed —ing, verbieden, 
opschorten 
Inhibition, s. verbod, n. 
Inhold —held —holden —hol- 
ding, inhouden [zaam 
inhospitable, adj. onherberg- 
Tuhospitality, s. onherberg- 
zaamheid f. 
Inhospitabfy, adv. onher- 
bergzaamlijh 
Inhuman, inhumane, adj. 
onmenschlijk, ontmenscht 
Appomanity » & onmenschlijk- 
eid, f. 
inhumanly,adv.onmenschlijk 
Inbumate inhume —ed—ing, 
begraven 
Inhumation, «. begraving, f. 
Inject —ed —ing, inwerpen, 
tuachieten 
ection. s. inwerping, f. - 
Inimical, adj. vijandig 
tnimicatly adv. vijandiglijk 
laimitabi fy, & onnavolg- 
lijkheid, f. 
Inimitable, adj. onnavolglijh 
Inimilably, adv. onnavolg lijk 
Injoin — —ing, bevelen 
Iniquitous, adj. ongeregte- 
lijk, looe,‚godloos, schelmsch 
Iniquíty, 8 ongeregtigheid, 
godloosheid, f. 
nitial, s. eerste letter van een 
woord, f. 
Initial, adj. eerste, voorste 
initiate —ed —ing, een begin 
nemen, inwijen, tn de eerste 
beginselen onderwijzen 
Initiation, s. tawijing, cerste 
renee de ° 
Initiatory, adj. inwijend 
{njudicial, ad). tegen % reel, 
onregt (dig 
Injudicious, adj. onversian- 


~ 


INN | 
Anjadiciously, adv. onser- 
standiglij 
Injure er — gebed, me 
ure —ed — verongelij- 
hen, beledigen! verkorten, 
on 


en (ter Me 

Injurer, «. belediger, verkor- 

Injurious, adj. verongelij- 
end, beledigend 

lajuriously, adv, op eene be- 
zé 


- tedigende wi 
Injury, &. belediging, veren « 


gelijking, hont verkor- 
ting, £. Sorel. ong mad, an. 


* 


: pojuse, adj.onreglvaard: 


Injustice, s. onre iveardig- 
eid, ongeregtigz ‚ fe 
Ink, s. inkt, m. 
Ink —ed —ing, be-inkten 
Inkhorn —stand, s. ixktho- 
ker, inktpot, m. 
Inkle, s. smal garen lint, n. 
Inkling,s.geringe hondschap, 
leus, f. [zwart 
Inky, adv, inklachtig, inkt- 
Inland, — binnenlandsch 
Inlay—lai —laying,inleggee 
Inlet, s. inham, ingong, m. 
Inlist —ed —{og, werven, 
dienst nemen ; 
(nly, adj. innig ; 
loly, adv. inwaarts, van bin- 
nen [ner, m. 
Inmate, s. kostganger, inwo- 
Inmost, adj. binnenste, ge- 
heimste 
Inn, 5. herberg oeffenschool 
voor regtsgeleerden,f.; inne 
of court, genootschappen of 
collegien van vegtsgeleerden 
Inn —ed —ing, huisvesting 
semen, opslaan, innen 
Innate, adj. aangeboren 
Innavigab e, adj. onbevaer- 
aar 


Inner, adj. meer naar binnen 
Innermost, adj. binnenste 
Innholder —keeper, s. ker- 
bergier, m. 
Inning, s. gewin, n. 
Innocence, innocency, &. on- 
nozelheid, onschuld, f. 
Innocent, adj. onnozel, one 
schuldi, 2 rde 
Innocently, adv. ouschuldig- 
Innocents-day, 8. allekinde. 
rendag 
Iunocuous,adj. onschadelijk 
{nnocuously, adv. onschadig - 
lijk heid, f. 
Inocuousness,s.onsc delijk: 
innovate —ed —ing, vernien- 
wen, iels nieuws invoeren 
lanovation, s. invoering ven 
nieuwigheden, f. 


INE 


Ineffable, adv. — 
Ineffably, adv. onuitspreke- 
inedective —fectual, adj. 

vruchteloos, vergeefsch 
nally, adv. te ver- 


geefsch, f. 
——— 
onvermogend, ontoereikend 
Inefficaciousness —ficacy, s. 
Arachteloosheid, o 
kendheid, €. 
Inelegance,s.onsierlijkheid,r, 
Idelegant, adj. onsierlijk 
egantiy, ade. onsterlijk 
Inept, adj. onbekwaam 
Ineptitude s.ombekwaamheid 
Ineptiy, eds. onbekwameiijk 
Inequality. s. ongelijkheid, f. 
inequitable, adj, ondittijk 
—— 8. onfe r- 
ei 


, e . 
Inerrabie, adj. onfeilbaar 
le arrie enfeilbaarlijk 
Inert, adj. lug, laom, onwerk- 

zaam — —— 
Inertiy, adv. — 5 on 
i ‘tness, Se logk ’ loom- 


Inestimable, adj. onwaer- 
deerlijk onschatbaar 
Inevident, adj. onduidelijk, 
enblijkbaar 


Inerttability, $s onvermijde- 
lijkheid, f. — 
Inevitable,adj.onvermijdelijh 
Inevitabiy, adv. onvermijae- 
Wijk (schoonlijk 
Inexcusabie, «dv. enver- 
Inexcusableness, € onver- 

scheenlijkheid, f. — 
Inexcusabiv, adv. enver- 

scheounlij (put 
Inexhausted, adj. onuitge- 
— adj. onwil A 


teti 

Inexcrable, pr onderb 

— nd v. aaa eren 
> Ad 

Inexpedience, 8. ondienstig- 

Inexpedient, adj. ondiens! 

— 8. onervarcn- 

f. 


Kd 
Inexperienced, adj.onervaren 
—— adj. onhandig 
5 adj. erf 
Ine plat - adv. onverzeene- 
inexp 


adj. oneplaslijk 

— ade oneplenlifh 

Fessidoie adj.  ORuii- 
druhhelijk 


"Taenpressfbiy, -edv. onnil- 
——  (drijfbacr 
laczpuguable, aoj. onuit- 


‘Infatigable, adj. onvermocije- 


INF 
Inextinguishable, adj. onwit- 
—— bear 
Inextirpable, adj. enuitreei- 
Inextricable, adj. onwitwih- 
kelijk, onoplostijhk 
—— — adj. — 


Infa iinty, ⸗. ——* 

Infallibie, adj. enf 

Infailibly, . onfeilbaarlijk 

Infame —ed —ing, lasteren 

Infamons,adj. eerloos, schan- 
delijk 


infamously, adv. eerlooslijk 
Infamousness, infamy, «. eer- 
Infancy 4 hindeheid, min- 
vfancy, s. 
derjerigheid, 1. 
Infant, s. kind, eae? ty 
er 


U 
Infant, adj, kindsch, vroe 
- infa d , ond’ 


oticide, s. kinderm 
kindermoordencar, m. 
Infantile, adj. hindsch 
Infantry, s. voelvelk, n. 


zen 
Infatuate —ed —ing, v 
Infatuation, «. asheid, 
verdwazing, f. 
Infeasible, adj. ondoenlijk 
Infect —ed — 8, desmetien, 
vergiftigen 
Infection, s, besmetting, ver- 
liging, besmetteliyhheid , 


Infectuous—tive,odj. besmet.~ 
telijk , 


e 

Infectuously, 8. besmettelijk 

Infectuousness, s. beameite- 
lijkheid, f. 

Tufecund, adj. onvruchtbaar 

I afecundity, s- onvruchibaar- 


Infelicity, 3. ongelukkigheid, 
f. ongelukzaligheid, f. on- 
geluk, n. J 

infer —red —ring, beeluiten 


“gevolg trekken 


Inference, s. gevels trekking. 
Inferior, 3. mindere, m. 
Iaferior, adj. minder, lager, 
slechter 
Inferiority, 2. siuderheid, 
gemeenheid, f, mindere 
staat, m. laardsch 
Infernal, adj. helech, onder- 
lafertile, adj. onvruchlbaar 
— & unvruchtbaar- 
heid, f. ontrasten 
Infest —ed—ing, beledigen, 
Infestivity, s. droefgeestig- 


he e 
Infide f, 8, ongeloovige, m. 
lufidel, adj. ongelooulg 


INF 115 


Infidelity, s. eloovig heid 
—— . ; 

Infine, adv. kortom 

Infinite, adj, eneind 


Infinitely, adv. oneindig lijk 


teness—tude—ty, £. on - 
eindigheid, eindeloosheid,f, 
Infinitive. adj. onbepaald 
Infirm, adj, zwak, onpasselijk 
Infirmary, +. 2 hamer,f, 


f. 
Infrmity ,s. zwakheid, ziekte, 
lafirmness, s. zwakte, f. 
lnfix—ed—ing, inprenten, in- 
hechten ’ 
Tafame—ed —ing, verhitten, 
ontvlammen 7 
nfiamer, ¢. verhitter, ont- 
steker, m. (baarheid, f. 

Inflammabitity, «. entelam- 

Infamnsable, adj. oniviame- 
baar, onstechbaar, brand- 

er 

Infammation, s. ontsteking 
verhitting, ontvlamming, f. 

InBammatory, adj. ontste- 
kend, verhittend, oproerig 

Inflate —ed —ing, opblazen, 

I Satloce opdlezing, f. 

a a n, 8 , e 
Inflect —ed ~ing, —— 
Inflective, cdr bbl 2m 

nilective, adj. buigen je 

buigen eT hel 


Indexibllity, 3. onbuigzaam- ° 


Infiexible, adj. on zaam 
Infiexibie, adv. ontuigzaam- 
dijk en 


Lnflict—ed—ing,aandoen, op- - 


Indicter, s. opte me * 
Infliction, 8. op piel ag f. 


Inflictive, adj. o end 
Influence, s. Invleed indruk, 


dag ang, wm. énvtoetjing, f. 


hebben, veroorzahe 
Inttuent, adj, invlogijend 
Influential, adj. invloed Acb- 

bend f. 


Influenza, s. algemene ziekte, 
Influx, s. invlocijing, f. in- 


Influence —ed — ng; invloed. 


Vv , nh. 
Infold —ed —ing, insouwen, 
: en, omer men 
Inform -ed -ing, onderrigten, 
berigten, hevurmnen, bezielen 
Informal, adj. onregelmatig 


Informality, s. onregelmgtig- . 
di 8 


Informan t—former, s. onder- 
rigter, aanbrenger, aanÂla- 


m. 

iormatien, a — 
aunbrenging, beschuldi- 
ging, f. 


~ 


114 IND: 
Indemnity, s. schadéloeshen- 


pea PRA 


55 

Indent—ed—ing, in elkander 
sluiten, met tanden uit- 
snijden, bogtswijze zijn, 
—— sluiten, j verdrag 
ver 

Indeut—tation, 8. tandswijze 
witenijding, 

Indenture, «. —— 

Inde ndependence “ence ency, 6. 
on: 


radgpendsat, adj. insfhe 


Independently, — 29 
—1 rt, s. onverdienst, n. 
Indesinenotly, adv. enophou- 


Indestructib) . onver. 
delgbaar — baar 


Indeterminable, adj.enbeslis- 
Sadeterminate,adj. onbeslist, 


- _ enbdepaald 
Tadeterminstely, adv. onde. 


ldheid, f. ; 
€ 
nldevorlon,, 2. omgodsdien- 


ligheid,_f. 
Indevout, ‘adj.on, 


macs, s. aanwijzer, blad- 
jzer, mm. 


' heid, f 
ndexterit ae on 

li anwijzend 
Ja Ling, aanwijzen 
In cation, s. aanwijzing, f. 
Indicative, adj. aa 
tngleatively adv. aantonen- 


Indico, aen 

—— tery 

Magte, f. 

1 erenc 35. onverschillig- 

; 4 : in ze kig 
p nt, adj. 

"lig, tamelijk, zedelijk, miet 


ECN dv.onversch 
liglijk, middelmal igh, 

Indi; sce e ency, &. behoe/- 
tigh iat herd, 


basi e, * onverteer- 
indigestion, fe 


—— , De 


Ledigitete—ed—ing, mel vin- 
geren aanwijsen 


ebreh aan 
wade ver- 


odsdienstig 


IND 


Indigitation, s. duidelijke 
aanwijzing, f. 
Indi betes” adj. vwerloornd, 


indignation, & verontwaar- 


Indignity, 6. smaad, hoon, m. 
indigo, &. indigo, anijl, f. 
Indi zijdelings; 


Indirectness s.-slinksheid, f. 
Indiscernable, adj. onbdehen- 
baar (jk 
Indiscernabiy, adv. ondeken- 
— ee lity, s. ondeel- 
rheid baar 
zadiscerptlole, « oudeel- 
Indiscree adj. —* 
Indiscreetſy, ad 
denlijk . (heid, E 
Indiscretiou, s. onbescheiden- 
Indiscriminate, adj. niel on- 


erscheiden 
ladiscreminately, adv. niet 
Se ——— — 


Indispensableness, s. onver- 
mijdelijkheid, f. 
nmr 


—ed —ing, 
hwaam, ——— oer te. 
zen, maken 

ludisposedness, 1. weerzin, 
er, "TD. 


Indisposition, «. ongesteld-: 


selijkheid, f. 


eid, on 
+ onbetwis- 


— le, a 


. En 8 onbe- 
telijkh 


En ae atably, adv. onbetwis- 
Indissolvable — —soluble, adj. 
todissolubitity, onontbinde- 


raäfssotubly; adv. op eene on- 
verbree e wijze 

— adj. verward 
ndistinctbene,r.onduidelija- 


tien — be 
— 555 adj. « 


Indite ed ae opstellen, 
—— beschuldigen, 

- CAR 

ioditer ke opsteller, aankla- 


er, IM, 
Individual, s.enkel mensch,m, |. 


INE 


Individual, adj. deels, on- 
deelbaar, zelfde 

Iadividualfty, a. ondeelbaar- 
heid, (. het op zich zelven 
bestaan, n 

Individually, adv. bijzonder- 
tijk, op zich zelven, mensch 


ensch 
lndivigaity, 8s. ondeelboar- 


à heid, (. 
Indiviaibility, ⸗. (baar- 
{ndivisible, adj. ondeelbaar 
Indocible, adj. “onleerbaar 
Indocile, adj. onleerzaam 1s, 
Indocility, s. onleerzaamhe 
Indoctrinate —ed —ing, on: 

derwijzen 
Eudolence, «. ongevoeligheid, 

luiheid, achteloosheid, f. 
—— adj .ougevoelig, tui, 


Indolentiy, edv. ongevoelig-— 
lijk, ac felooslijk, tui ief 


Indrau s. inkam, m. 
bach ontwijfetend, 


rada, adj. onlwijfel- 
(beerilijh 
Indabitabt F ads: = 5 


oduce —ing, - 
bewegen 
Taducement, «. — f. 
Inducer, s. aanleider, bewe- 


Induei~ed ea ings inleiden, én 
— 8. inleiding, dn 


bezit stelling, f. 
Inductive, adj. aanleidend 


Indue —ued —uing, aendeen, 

begaven f en 
Indulge — —ed —ing, even, 
Indu * 8. inechi ie 


— — — 


— ent tad; . inschikhel 
den: ‘ade. met — 


te—ed— 
induration, s. verkards ion, 
— adj. sijserig 


En 


—8 EN beer rij 
verheid, naar stigheid, f. 
leebriate —ed—ing, 
maken {na 
Inebriat &, . 
Inedited, adj. onuitgegeven 


Ineffability, s. onnitepreke- 
lijkheid, Ì 


INC 
laconscionable, adj. buiten- 


sporig 
Inconsequence, s. onbesluite- 
lijkheid, f. (lijk 
Inconsequent.adj. onbesluite 
uconsiderable, adj. onaan- 
merkelijk 
Inconsiderableness, adj. on- 
Ganmerhelijkheid, gering- 
e 


Inconsiderate, adj. ondezon- 
nen, onbedacht 
Inconsiderately, adv. onbe- 
dachiclijk 
Inconsiderateness -deration, 
& ondedachtzaamheid, f. 
Enconristence —sistency, 4. 
onbdestaanbaarheid, unbe- 
stendig heid, f. 
inconsistent, adj. onbestaan- 
r, onovereenhkomenu, on- 
besiendig 
Ipconsístently, adv. onbe- 
stendiglijk, Kn gt 
J 
Inconsolable,adj.onvertrvost- 
Inconsolably, adv. onver- 
troost lijk 
Inconstancy, &. onslandvas- 
ligheid, f. 
Inconstant,edjcnsencvasl s 
Enconstantiy, adv. onstana- 
vasliglijk 
Incontestable, adj. ontegen- 
zeggelijk (telijk 
Socontestably, adv. onbelwis- 
Incontinence —nency, s. or- 
tucht, m. onhuischheid, f. 
Iacontinent, adj. ontuchtig, 
enkuisch 
Iaeontinentìy, adv. onluch- 
tiglijk, ap slaande voet 
Incontrovertable, adj. onte- 
enzeggelij 
Incontrovertibly, adv. onte- 
genzegg elijk 
Igconvenience - ency, 5. on- 
gelegenheid, f. ongemak, n. 
Inconvenience — ed—ing, on- 
gelegenherd aandoen 
Inconvenient, adj. ongelegen, 
ongemahkel:jk 
laconveniently, adv. ten on- 


é 
Inchaversable,ad j. ongezellig 
Inconvertable, adj. onbekeer- 
lijk, onveranderlijk 
laconvincible, adj. onover- 


facorporally — poreaily, adv. 
—— — u 





INC 


Incorporate-ed-ing, inlijven 
Incorporation, s. inlijving, f. 
Incorrect, adj. onnaauwhkcu- 


rig 

Incorrectly, adv. onmaauw- 

keurig lijk 

Incorrtctness, & onnaanw- 
keurig heid, f. 

lncorrigible, adj. onverbet er- 
lijk slecht 

Incorrigibly, adv. op eene 
slechte wijze daar geen ver- 
beteren aan is 

Incorrupt—rupted, adj. onbe- 
dorven, onomgehogt — 

Incorruptibility ‚s. ——— 
lijkheid, onom kooplijk- 


heid, f. 

Incorruptible,adj. onverderf- 
lijk, onumkooplijk 

dncors upton, 8. onbedorven- 
heid, f. 


Incorruptness, s. onbedor- 
vene d,cerltjkheid,opregt- 
eid, f. 
Incrassate-ed-ing, verdikken 
Incrassation,s. verdikking, f. 
Incrassative, adj. verdikAend 
Increase, s. aanwas, m. pe 
was, n. vermeerdering, fl. 
Increase -ed-ing, aanscassen, 
toenemen, vermeerderen, 
vergroten Me. 
lacreased, s. vermeerderaar, 
Increated, adj. ongeschapen 
— ty, 4. ongeloofttjk- 
€ . 
Incredible, j. ongelooflijk 
Incredibly, adv. ongelooflijk 
erde 8. ongeloovig- 
etd, f. ~ 
Incredulous, adj. ongeloovig 
Increment, 2. aarwas, m, 
Increpate—ed—ing, bekijven 
Increpation, a. bekijving, f. 
Incrust,Incruatate—ed—ing, 
overtrekken, beleggen, b¢- 
korsten 
Incrustation, s. bekorsting, f. 
Incabate -ed -ing, witbroeden | 
Incubation, s. wstbroeding, f. 
incubus, s. nachtmerrie, ¢. 
Inculcate -ed -ing, ixprenten 
Inculcation, s. inprenting, f. 
Inculpable, adj. onschuldig 
Aoculpably » adv. onschuldig- 
ry 
Incalt adj. onbebouwd 
incumbency, s.vereischtkeid, 
berusting, f. bezit, n. 
Incumbent, «. bezitter, m. 
Incumbent, edje stende, 
vereischt ; it ie incumbent 
upon you, het werdt van u 
vereischt I ‘ 


| 


IND 113 


Incur —red —ring, ergens iu 
vervallen, zich blootstellen 
incurability -ableness, s. on- 
geneeslijkheid, f. 
Incurable, adj. ongeneeslijk 
Incurabiy, adv. ongeneeslijk 
Incurious, udj. siet niewwe- - 
gierig heid, f. 
Incurrency, 4. ongangbaar- 
Incurrent, adj. ongongbaar. 
at GOS an dek dend 
i 
Incurston,s- inval, aanval,m. 
Incurvate —ed —ing, buigen 
lacurvation, s. inbuiging, f. 
Incurvity, s. Aronte, f. 
Indagate -ed-ing, uilplutzen 
Indagation, s. uttpluizing, f. 
Indagator, s. uitplulzer, m. 
Indebt —ed —ing, schuldig, 
maken, verschuldigen 
Indebted, adj. schuidig 
haden, a. onbelamelijk- 
eid, f. 
Indecent, adj. onbetamelijk 
Indecently, adv.onbetamelijk 
Indeclinable, adj. onvermtj- 
delijk, onbuig boar 
Indecorous, adj.onbetamelijk 
Indecorum, s. onbetamelijk- 


eid, f. : 

Indeed, adv. in der daad, in 
waarheid, voorzeker, voor- 
waar ar 

Indefatigable,adj.onvermoei- 

Indefatigably, adv. op ecne 
onvermo.tjelijke wijze 

Indefeasible, adj. onschende- 
tijk, onvernietigbaar 

Indefectibiiity, #. ondederf- 
t jAhe id ° 

Indefectible, adj. onbeder flijk 

Indefensible, adj. onverde- 
digbaar 

Indefinite, adj. onbepaald 

indefinitely adv. onbepaalde- 
tik i (gem 

Indeliberate, adj. onoverwo- 

indelibie, adj. onwitwissche- 


dijk lijk 
| ndelibly, adv. onvitwie De 
Indelicacy, «. gebrek aan keu- 
righeid, tederheid of voeg- 
zaamheid, n. ; 
Indelicate, adj. niet keurig, 
niet teder, onvoegzaam, on- 
I fcsfieatel d 
udeticate adv, eene 
wanvoe fhe — 
Indemaification,s. schadever- 
goeding, ° 
Indemniter, s. schadcvergoe- 


der, m. 
Indemnify —ied—ying, scha- 
devergoeden, vry houden 


~ 


112 INC 


Enauspiclously, adv. ongun- 

stiglijk a ee 
Inbelng, a. innig aanwezen, 
Inbeing, adj. innig oanwe- 


zen 

Taborn, inbred, adj. aange- 
Boren, ingeboren, inlandsch 

Incantation, s. bezwering, f. 

Incapability, s. onbekwaum - 
heid, f. 

Incapable, adj. onbekwaam 

Fncapacious, adj. maauw, 
onruim 

Tncapaciate —ed— ing, onbe- 
Rroaam maken 

Incapacity, s. onbekwaam- 


Incarcerate—ed—ing, gevan- 
gen zetten 1 


. Tncarceration,s.gevangenis,f. 


. Incarnate —e 


Incarnate, adj. bevleeschd, 
gevleeschd ; God incarnate, 
God mensch geworden 

—iug, bevlee- 
schen, vleesch worden, 
mensch worden 

Incarnation, s. bevleesching, 
mensch wording, f. 

Incase —ed ing, kassen 

Incautlous, ady. onvoorziglig 

Incautiously, adv. onvoorzig- 
tiglijk 

Tacendiary, 8. brandstichter, 
stokebrand,oproermaker,m. 

Incendiary, adj. brandstich- 
tend, oproer verwekhend 

Incence, s. wierook, m. 

incense—ed—ing, vertoornen 

Incension, 4. ontsteking, f. 

lncensory, adv, reukvat, n. 

loceative, s. aanprikkeling, 
beweegreden, f. 

Incentive odj. 
aanprikhelend 
nception, s. begin, n. 

Inceptive, adj. ontginnend 

Iaceptor, 6. ontginner, w. 

lucertitude,s. onzekerheid, f. 

Incessant, adj. onophoudend 

Incessantly, adv. onophou- 
denlijk 

Incest, s. bloedschande, f. 

incestuous,adj.bloedschandi 

Incestuously, adu. blued- 
schandiglijk - 7 

Inch, s. dui, duimbreed, m. 

lach —ed —ing, uitschuiven, 
terrugirekhken, uitmeien bij 
den duin . 

Inchoate —ed —ing, beginnen 

inchoation, s. puiginn ing, f. 

Incide —ed —iflg, tranijden 

Incidence —cy, s. loopstreek 
van aanraking, f. 

Fuc{Jent, ¢. voorval, toeval,n. 


ophilsend, 


jk INC 


Incidental, adj. toevallig 

Inciden tally-den tly, adv. toe- 
valliglijk 

Inclnerate—ed —ing, tol asch 
branden [ding, f. 

Jacineration, s. tot asch 6: an- 

Incipient, adj. beginnende 

Incision—sure, 8. insnijdigg, 
opening, f. 

Incisive SJory,adj.insnijdend 

Fucisor, s. snijtand, m. 

Incitation —tement, s. aan- 
sporing, aanprikkeling, 

„ophitsing, f. 

Incite —ed —ing, aanspoen, 
aanprikkelen, nopen soph it- 
sen 

Inciter, s. aanspoorder, op- 
hitser, a. 

Incivil, adj, onbeleefd, on- 
heusch 

Incivility, #, enbeleefdheid, f. 

lucivilly, adv. onbeleefdelijk 

Inclemency, ¢. strengheid, f. 

inclement, adj. streng 

Inclinable, adj. geneigd 

Inclination, ¢. neiging, ge- 


neigdheid, genegenhe:d, 
helling, £. (heilen 
Incline —ed —ing. neigen, 


lnclip—ped— ping, omarmen, 
omheinen 
Incloister —ed —ing, én een 
hlooster zetten 
Inclose —ed —ing, besluiten, 
amkeinen, instuiten — 
Inclosure, s. besloten veld, 
ingesfotene, n. 
Include —cd —ing, behelzen 
Inclusion, s. ins uiting, f. 
Inclusive, adj. ingesloten 
Incluvively, adv. inciusive 
incog —nito, adv. onbekend 
geheim _[Aeid, f. 
Incogitancy, s. onbezonnen- 
Incogitative, adj. onbezonnen 
Incohereuce —cy, 8. w intg 
zamenhang, mu. hel niet za- 
men hangen, Vi. 
Incohereut, adj. niet zamen- 
hangend, verward 
Incoherently, adv. verwarde- 


Incoaibustibility —bleness, «. 
onverbrandbaarheid, f. 
Incombustibie, udj. onver- 
brandbaar 
ocome, s. inkoms!, m. 
ocommensarabílity , s. ona/- 
meetbaarheid, f. 
Incommensurable, adj. enaf- 
meetbaar [gemeten 


‘Ineommensurate, euj. onaf- 
Incommod ing, VEIOR- 
gema 5 : 


INC 


Incommodious, e⸗ 
(makkelijk 


makkelijk 
Incommodiously. adv. onge- 
lncommodiousness, 3. onge- 
makkelijkheid, f. 7 
Tacommouity. s. ongemak, n. - 
Incomnunicabdility, s. onme- 
dedeetbaarheid 
Incommunicable, adj. onme- 
dederlbaar 
Incommunicably, adv. ep 
eene onmed-deelbare wijze 
Incommunicative,atj.achtere 
hondend 
Incompact, adj. ordicht | 
dagon panas, udj. onverge- | 
hijhelijh [tithelize 
Incomparably, adv. onverge- 
Incompaasiouate, adj. onme- 
dedogend 
Incompatibility, s, ondestaan - 
baarheid, f, ‘ 
Incompatible, adj.onbestaan- 
baar {baarli,k 
Incompatibly, adv.ondestaen- 
pBCO UL PELEREY s. ondevorgd- 
eid, f. 
Incompetent, adj. onbevcegd 
Incom etently adv onbevoeg - 
delijk i 
Incomplete, adj. onvolkomen 
{Incompletely, adv. envolho- 
meuntijk 
Incompieientss, # onvolÂo- 
menheid, f. . 
Incompliance,s. oninschikhe- 
lijkheut, f. (kelijk 
Incouptiant, adj. oninschik. 
Incomposed, adj. wanschik- 
kelijk * ; 
Incom posite, adj. ongem 
Incomposure, s. wanschi 
"heli 'jhaeid. f. 
Incomprebensibility,—hens4- 
— se. onbegrijpelijk. 
etl, f. d 
Incomprehénsible, adj. on- 
begrijpelijk 
Incompreheusibly, ade. on- 
begrijpelijk 
Inconceivable, adj. onbegrij= 
pelijk . (pelijk 
Inconceive ibly adv. ondegryy- 
lncouclusive, adj. urbestuise- 
… by (sluiterijA 
Inconclusively, adv. onde. 
nconciu:iseness, s. onbeslui- 
telijkheid, f. 
Inrouformity, 2. onover: 
i huwst, if lijh- 
ncongruity, &. wavvoes 
Acid. onbrveninikein st, 
Jncongraces,cdj.wunvecg Lijk 
— ede. onge 


schiktelijk 7 


adj. 


“ 


IMP ’ 


impracticable, adj. ondoen 
lijk, onbruiknaar, 
Empracticableness, s.ondoen- 
lijkheid,onbruikhvaarheid,f. 
Imprecate —ed — iug toe- 
wenschen, vervloeken 
Imprecation,s. toewensching, 
vervloeking, f. 
Imprecatory, adj. toewen- 
schend, ver vloekend 


Impregaability,s. onoverwin- 
nelijkheid, rd a 
mpregnable, 
winsclijk 
lapregnation, s. bezwange- 
ving ‚inlijving, ſ. 
Imprescriptible, adj. onvoor- 
schreven, natuurlijk 
Imprescriptibly, adv. zonder 
voorschrijving, dad 
lapress, 8. indruk, m. in- 
raksel, n. wer ving ‚f. ; the 
impress service,het werven 
Impress —ed —ing, indruk. 
ken, diep indrukhen,werven 
Impreasion,s. indruk, druk, 
m. indruksel, n. 
Impressare, s.indrrksel, o. 
Imprimis,adv. vooreerst, eer- 
sletizh 
Imprint —ed —ing, indruk- 
en, inprenten 
imprison —ed —ing, gevan- 
gen zetien, hluisteren 
Imprisonment,s.gevangenis,f 
Improbabtlity, s. onwaar- 
schijntijkheid, f. 
Improbable, adj. 
echijnlija 
Improbab i adv. onwaar- 
schijatij 
Improbate -ed -ing, afkeuren 
Improbation, s. ufkenring f. 
Iaprobity, s. vneertijkh ead, 6. 
Improper, adj. onbetamelijk, 
oncigen : 
Improperly, adr. oneigent- 
jh, onbetamelijk 
Impropriate —ed —ing, iu 
leen bezitting geven, aan- 
en 


welig 
pmpropriety 8. 
ijkheid, t. [spoedig 
Improsperous, adj. onvoor- 
laprosperousiy „adv.onvoor- 
speed gtijk baar 
Improvable, adj. verbeter- 
leeprovableness, s. verbeter- 


adj. onover- 


onwdar. 


onbelame- 


Improve —ed —ing, verbete- 
ren „wel besteden, waarne- 
men, vorderen, locnemen, 


IN 


bebouwen, aanleggen, zich 
van bedienen, gebruiken 
Improvement, s. verhetering, 
waarneming, goede th ste- 
ding, vordertug,toeneming, 
bebouwing, aanlegging, 
aanhkweking, f. gebruik, 
nut veordcel goed gebruik,r 
Improver, s.verbeteraar, b- 
worde:aur, bebouwer, aan- 
hweher, iu. 
Improvidence —provision, s. 
onvoorzigtigherd, ſ. 
Improvideni, adj. unvoorzig- 
tig ztgtigtijk 
Improvidently, adv. onvoor- 
mprudeuce, #. onvrorzig- 
tigheid, omieijsheid, f. . 
Imprudent, adj.onvoorzig tig, 
onwijs 
Imprudently, edrv.onvoorzig- 
tiglijk, ouwijrlijk 
dmpal EER s. onbeschaamd- 
et ry 
Impudent, adj. onbeschaamd 
Fupulentiyeagsanbcs hed 
elijk (heid, f. 
Impudicity, 8. schaamteloos- 
Impugn —ed— ing, bestrijden 
Pmplse impuleion, 4. aan- 
rijving, beweging, ſ. 
Impulsive, adj. aandrijvend 
Impuuity, 8. straffeloosheid ,f. 
lupure, edj. onrein, onkwisch 
Imparely, add. onzuiverlijk 
Impureness, impurity, s.on- 
reinheid, onkuischheid, f. 
Impurpie —ed 108: purper 


ma of worden 

Imputable,adj.toeschrijfoaar 

Imputation, s. wijting, aan- 
t gine, lastering, f. ver- 
Wijs, De 

Im Datetive, adj. toegereekend 

Impute —ed —ing, wijten, 
toeschrijven, aaniijgen, te 
daste leggen : 

Imputer, s. wijter toeschrij- 
ver, Whe 

In, prep. & adv. ón, naar, bij, 
ten ;in the mean time, én- 
middels ; in my opinion, 
mijns bedunkens ; in order 
to, ten einde dat ; in obe- 
dience, in gevolge; how 
much does it staud you in, 
hoe veel kost het a; in 
drink, beschonken ; in time, 
bij tijds; in doe time, ter 
behuorlijke tijd ;in course, 
diensvoigens,ten tijde ; in 
writing, bij geschift; in 
virtue, uilkracht ; in vain, 
te vergeefs; in favour ten 
voordeele : 


« 


: INA 111 

Taabtli , ONVETMOZER, 

—— adj. — 
ar 


Inaccuracy, s. wsnaauwkeu- 
richeid, ¢. 

Inaccurate,adj. onneanwher - 

Ivaccurately, adr. onnaauw- 
keurig lijk 

Inaction, inactivity, s. wer- 
Relorgheid, f. stilstand, m. 

Inactive, ad). werkeloos 

fnactively, adv. zonder bets 
te doen ' 

Inadequate, adj, onevenredig 

Inadequately, adr. oneven- 
vredig lijk 

Inadmissible, adj. ontoelate- 
lijk, onaanneeu lijk 

Inadvertence —tency, 6. on- 
bedachthet+t, onachtzeam- 
heid, f. 

Inadvertent, adj. onhedaeht- 
zaan 

Inadvertently, ade. onbezon- 

Inalienable, adj. onvervreem- 


baar 
Inalimental, adj, onvoedzaam 
Inamissible,ad/.onverliesbaar 
{uamorato, 4. verliefde nin- 


naar 
Inane, adj. ijdel, ledi 
nanimate, adj. teven 
Inanition, inanity, s. zwea- 
eid ledigheid, ijdelheid, f. 
Inappetence —lency, 4. ov 
begeerlijkheid,  lustetvos- 


ï dad f. i 
na cability, 2. ont ⸗ 
selljkheid, 2 Leisa 
Inapplicabte,adj. ontoepasse- 
kuapplicatlou, €. zorgloos- 
— — Lijk 
na e,adj.ont oepasse 
idarck Sel: te daten; 
Inarticulate, adj. verwe 
onduidelijk fig. 
Inarticulately, adv. oadu 
Inarticulatencas, &. ondnide- 
lijkheid, f. 
Inartificial, adj.onkunstig 
—— —— adv. onkunstig- 
? 
Inasmneb, conj. nademoei, 
woor ze veel 
Tnattentons 6. onoplelten. 
e pte 
Inattentive, adj. onoplettend 
Inttentively, tae omeplet- 
e 


Inaudible, adj. onhoorbaar 
Inaugaral adj. tot het ben 
—— — 
naugurate - ed - 

— inwijing, . 
Toavepicious, sdj. ong.unchia, 


110 IMP 
Impatient, adj. ongeduldig 
im atiently, adv. ongedel- 
iglijh (den 
lmpawn —ed —ing span 
Im peach -ed -ing, betic ten, 
beschuldigen, aanklagen 
Impeachable, adj. beschul- 
igbaar 
Impeacher, s.hesckuldiger,m 
Impeachment, s. beschuldi- 
ging, f. 
bmpearl —ed —ing, metpaer. 
ten versieren 
Impeccability, s. onmogelijk 
om te zondigen . 
Lnpeccable, adj. onmogelijk 
om te zondigen 
— —ed —ing, verhin- 


en 

Impediment, s. belersel, u. 

thet ied ling, andrijven 

Impeitent, edj. eonzeltend 

lmpead —ed —ing, over % 
hoofd hangen, naken 

Ampendence, s. geneking. f. 

impendent, adj. genahend ~ 

Lmpenetrability 8. ondoor- 
rondelijkheid, ondoor- 
ringbaarheid, f. 

- bopenetrable, adj. ondoor- 

rondelijk, ondvordring- 


ar 
Impenetrably, adv. op eene 
bodoorkvondelijks wijze 

Impenitence —tency, s. on- 
bertvaardigheid, f. [dig 


Imperitent, adj. onhoetvaar- ~ 


Impenitentiy, «dv. onboet- 
enardiglijk 
Imperative, adj. gebiedend 
Japeratively, adv. gebieden- 
er wijze : 
Imperator, s. gebieder 
Laperceptible, edj. onbdegrij- 
petijh, onzigtlaar 
Imperceptibility, —ceptible- 
ness, & onzigthaarheid, f. 
Impercep ils, adv. ep tene 
onzigtbare wijze 
Imperfect, adj. onvolmaakt 
Imperfection, s. onvvlmaakt 


J 
imperial, adj. keizerlijk 
Lied dri keizerlijk, wm. 
Imperiour,.adj. heersch2uch- 
seg, mecsterachtig, Avog- 
nevdzah: lijk 
kraperlously, adv. Acersch- 
guchtig lizk, meeslerachtig- 
ijk, Aoognoodzakelijk 
ricuen¢ss, s. Meester- 


IMP 


schiigheid, hoognoodza- 

kelijkheid, f. 
Imperishable, adj. onhederf- 

lijk [ya 


Impersonal, adj. onpersoon- 
Iwpersonaliy, ado. onper- 
soonlijker w jze , 
Impertinence, 8. onteschei- 

enheid onbetomelijhheid f 
Impertinent, adj. onbesches- 
den, ongerijmd 
—— 06 adv. onbe- 
arne, » ongerijmde- 


} 

Lupervious, adj. ondoorgen- 
kelijk, ondoorzientijk ds 
Impervionsness, s. ondoor- 

ankelijkheid, ondaorzlen. 
ijhkhctd, f. . 
Impetrable, odj.vcrhrijgbaar 
Impetrate —ed —ing, ver- 
werren 
Impetration, s. verwerving,f. 
Impetuosity —tuousness, 8. 
onsiuimigheid, opluopen- 
— heftigheid, drijtig- 
eid, f. 
Iupetuous, adj. onstuimig, 
driftig » adj [eye 
Impetuously,adv. onstuimig- 
Impetus, s. Aracht, f. ge- 
weld, n. 
Imptety, s. goddeloosheid, f. 
Impignorate —iug, ver- 
panden } . 
Impignoration, — ng 
Impious, adj. goddeloos 
Impiously,adv. goddelooslijk 
Implacability —cableness, «. 
onverzoenlikheid, f. 
Amplacabie, adj. onser 
, 


Implacably, adv. oneerzoen- 
Implant —ed —ing, éndrak- 
hen, inplanten 
Iwplantation,s.indrukking,f. 
Impiead —ed —ing, voor '4 
geregt vorderen 
Implement, s. gereedschap, 
' aii erie — 
mpletion, s. opvatting, ſ. 
Implicate eed le bewer: 
telen, beteekenen, te hennen 
geven, behelzen, afleiden 
Implication, s. inwikheling, 
beteckcning, ofleiding, f. 
Implicit, adj. ingewikkeld, 
bewoonden, onutipluizend, 
onbetwist 5 
Implicitly, ade. Bedehtelijk, 
zonder uitpluizen, zonder 
tegenstreven 
Implore —ed —ing, bidden, 
m 


meken . 
Implorer, s. bidder, smeker, 


IMP 


Imply —ied —ing, beteeder 
nen, te hennen * yen, af 


hed en — gen 
mpoison—ed —in vary i- 
Impolite adj. onbeleaf 
Impolitely, adv. onbeleefde 
y 
Impolitic —tical, adj. on- 
stanthundig 
Impolitically, adv. ous!aat- 
kundiglijk {eiglijk 
Impoliticly, ade. onvoorzig- 
Imporons, adj. dig!, zunder 
zweet of luchtgaten 
Import, é.beteehenis, mening, 
f. ingevoerd goed, n. 
Import —ed —ing, deteeke- 
nen, medebrengen, invoeren 
Luportable, adj. invoer haar 
Importance, s. belang, ge- 
wigl, u. 
Important, adj. belangrijk 
gewigtig (ri ik 
Importantly, adv. gewigtig- 
Importation, s.invoer, m. 
Importer, s. invoerder, m. 
Importiess, adj. helang loos 


-Importunate, adj. overlastig, 


aanhounden 
tmportsaately, adv. everlas- 
tiglijh 


Importunateness —tunity, s. 
overlast, m. moeijclijkheid, 
aankovding, f. 

Importune —ed —ing, sme- 

I hen, — 
wpose —ed —ing, opleggen, 

— be- 


opdringen, m 
digas: 


ger 
Imposer, 8. oplegger. rie- 
haposition, 5. 0 gin » be- 


lasting, misleiding, f. be- 
drog, u. eid, f. 
Impossivility, 4. —— 
Impossible, aj. onmogelijh 
Impost, s. schatting, f. tol, 
im pust, mn. 
Iwposthumate —ed —in 
Bweren . (ring, f. 
Imposthomation, as. zwe- 
Imposthume, «. zweer, f. 
Impostor, s. bedrieger, m. 
mpasture, s. bedrog, u. 
Impotence —tency, & ome 
magt, magtelooskeid, ſ. on- 
vermegen, n. 
Impotent, adj. onmagtig, on- 
vermogend, magteloos 
Impotently,edv.onmagtiglijk. 
Impoverish —ed —iog, ver- 
armen 2 
Impoverlshment,s.ver arming 
Impound —ed —ing, opslut- 
ten, omheinen, in ven hod 
sluiten 


N 


INT 
— ‚adj. gevestigd, ean- 


A el Voornemen, oog” 
Intentional,adj. voorwemend, 
men, veorbedacht 


dachtelijk 
Tutentive, adj. aandachtig 
lateatively, intently, adv. 
aandachtig tijk 
Intentness, s. gevestigde aan- 
dechs, m. ee 
Inter —red —ring, begraven 
Intercalar —lury, adj. inge- 
voegd, ingelascht 
Intercalate —ed ing, im- 
woegen, inlasschen 
lntercalation,s.inlessching,f. 
latercede —ed —ing, tus- 
schenspreken, bemiddelen, 
tusschenhomen 
latercedent,adj.bemiddelend 
laterceder, s. bemiddelaar ‚m 
Intercept —ed —ing, onder- 
; —— [pin »f 
_ loterception, s. schep- 
Intercession, ¢. insechen- 
eee bemiddeling , voor- 


gs ® 
intercessor, s. bemiddelaar, 
tusschenspreker, voorbid- 
der, De 
Interchain —ed —jng, aan- 
eenschakelen, ketenen 
Interchange, _ínterchange- 
ment, s. verwisseling, f. 
— —ed —ing, ver- 


wisselen 
Interchangeable, 
sch, wisselva 
Interchangeably, adv. beurt 
om beurt, wederzijds, wis- 
selvalligtijhk 
— 4. — 
verhindering USSCAER- 
domst, f. 
Intercommunicate —ed—ing , 
onderling deelachtig maken 
Intercostal, adj. tusschen de 
liggende 
Intercourse, 3. onder 
ting, gemeenschap, fa 
Intercurrence, s. tusschen- 


j.tusschenloe- 
— 4. witsluiting,ban- 


ain ° 
— -ed - ing, verdieden 
interdiction, s. verbod, n. 
ty & belang, voordeel, 
consien, u. renig, cangele- 
e ⸗ 


. OVEN 


Interlace —ed 


INT 
and interest, infres{ van 


Interfereuce, s. 
komst, onderkru 
middeling, f. 

Interjacency, s. (waschenlig- 

ging, f. 5 (gen 

Interjacent, adj. tusschentig- 

Inter: — adj. tusschen in- 


gevoeg 
Interjection, - 8. tussehen- 
sel, invoegeel, no _ 
Interim, s. tusschentijd, m. 
Interjoin —ed —ing ,tusschen- 
voegen (landsc 
Interior, adj. inwendig, in- 
Interknowledge, 4. 
zijdsche kennis, f. 
—ing, tus- 
I — — hentijd 
aterlapse, s. fuschentijd,m. 
Interlard —ed door- 
ekhen, 
mmengen 
Interleave —ed 
wit pa doorschieten, 
nieuwe bladeren tussch 
binden : 
Interline —ed —ing ,tusschen 
de regelen schrijven, (tus- 
schenlijnen 
Interlineation, —— 
lijntng tusschense ’ 
f. {ver, m. 


Interliner, s. tusschensechrij- 
Interlink —ed —ing, — 

ketenen hing, f. 
Interlocution,s.tusschenspre- 
Interlocutor,s. tusschenspre- 


er, m. 
Interlocutory, adj. tusschen- 
voeglijk, voorafgagnd 
Interlope —ed —ing, 
drasijen m. 
Interloper, s. lorrendraaijer, 
Interlude, s.tusschenspel, n. 
Intermarriage, s. onderlinge 
trouw, f. Auwelijk in 't 
zelfde geslacht, n. 
Intermarry —ied —ying, on- 
derling trouwen, in Actzelf- 
de geslacht trouwen 
Jatermeddie —ed —ing, zich 
mede bemoeijen, zich ergens 
in slecken 
Intermeddler, «. bemoeial, m. 
Intermedia —mediate, adj. 


en- 


INT 119 
tugschenhomend, tusschen- 
liggend, tusschen 

Intermediately, ade. in den 
lusschentijd,in de tusechen- 
ts (rutmte, f. 


baar - 
Interminate . onbepeeld 
Iatcrmingle wed og, twee 
schenmen versn 
— — 
omæt, op 
verpesing tustchenratmtet 
Jatermissive, intermittent, 
ody. werpozend, an inter- 
mittent fever, cen afgaande 


Intermit —ted —tin 
nte —ted — - 
ten, verpozen, pre, OE ve 


stamen 
Intermix —ed—ing,tusschen- 


mengen 
Intermixture, s. vermenging, 
f. mengsel, m. 
Intermutual, adj, weder- 
idsch [essa 


zijdse 
lotcroal,edjinwendig iuny- 
Internally,adv. — 
laternecine, adj. 

sche ver ng beoogende 
Ioternuncio, 2. pauselijk ge- 


Zant, Me 
Interpelletion, a. tysechen- 
aah, f. 
Inverpotate —ed —ing, tus 
schen in voegen ‚verwulschen 
Interpolation,s.vervatsching , 
verstelling, tussthenwvee- 


ging, be 

Interpolâtor, 8. tusschen- 
woeger, vervalscher, m. 

laterposst, a. tusschenstel- 
Lo} — e 

Intevpose —ed —ing, tus- 
schcustellen, tusschenkhomen 

laterposer, 8. (usschenko- 


mer, Me 
Interposition, s. tusschen- 


homst, ddeling, tus- 
schenstelling, t. 
Interpret —ed —ing, witleg- 


gen, vertalen 
Imerpretable, adj. witleg- 
nigh vertoalbaar, overzel - 
€ 
Interpretation, s.uitleggtag, 
vertaling, {. ge 
Interpretative adj.uitleggend 
interpreter, &. uitlegger, ver- 
tater punting, f. 
— — gs. tusachen- 
nterregnum, interreign, 4. 
tusschenregeering, f- 


118 INS 
Inepirer, s ingever, inbla- 
zer, me. 
Inspir:t —ed —ing, aanmoe- 
(dik 


diges 
Inepissate —ed — ver: 
Inspissation, ¢. verdi kin fe 
Enstabílity, s. onbestendig- 
heid, f. [ongest 
Tustable, adj. onbestendig, 
Fostal —led —ling, in dezit 
stellen, bevestigen, inwijen 
Tnetallation & bevestiging, 
é 


lostalineat, e. bevestiging, 
inwijing, f. betaalstijd, m. 
termijn 
Instance, s. voorval, voor- 
pect, verase®, n Ee, m. 
eo ndrenging, 5; ke 
Instance — anhalen 
(astaat, s. oog 
ende maand, f.; the 
twentieth Instant, dex 
twintigsten dezer 
on a — — 
‚ tegenwoordig, 
onmiddelijk if 
Instantaneous, adj. onmid- 
detijk (bliAlijk 
Instantaneously, adv. oogen- 
Pes tabianecesness, 6. oogen- 
J » le 
fectantly, adv. opstaande 
voet, aanstonds, ernstiglijk 
Instate —ed —ing, in staat 
stellen 


Fustauration, s. kerstetling,f. 

Instead, adv. in plaats, in 
stede ' 

Jastep, s. bovenste van de 
voet , ne 

lastigste —ed —ing, aanspo- 
ven, ophitsen, en 

Instigation, . aansporing, f. 

Instigator, s. opkitser, aan- 


epoorder 
Lustil—led —ling, indraipen, 
triboecemen, inprenten 
Inetillation, s. indoezeming. 
inprenting, indruiping, f. 
Instiller,s. inprenter, ni. 
lastinct, s. ingeving, f. na- 
tuurlijke drijt, m. 
Jastinctire, ad). ingegeven 
doer een natuurlijke drift 
Instinctively, adv. door eéne 
natuurlijke 
Institute, s. wel, inzetling,f. 
Institute —ed —ing, inste ° 
inzetsen, stichten 
Institution, s. instelling, 
stichting, ſ. 
Institutor, s. instelder, slich- 
ter, m (zen 
Enstruct—ed —ing,onderwi;- 


+ 


INT 
Tastracter, instructor, &. on- 
Üzer, Mae 5 
Instruction, s. onderwijs, 
berigt, a. maor ig (8: 
, f. : [teervol 
Instructive, ‚adj. leerzaam 
Instructress,s.onderwijster,t. 
lastrument,. 3s. werktuig, 
speeltuig, instrument, be- 

scheid, Ne = 
Instrumental, adj. werk!uig- 
twiglijk, be ulpzaam, dien- 


s 

Instrumentality yo werkinig- 
lijkheid, 1. Lewiglijk 

Instramentally, adv. werk- 

Insubordinate, adj. oproerig 

Insybordination, s. oproerig- 


€ J eo 
Insufferable, adj. onverdre- 
gelijk (gelijk 
Insafferably, adv. onverdra- 
Insufficience —eucy, s. ongee 
noegzaamheid, onbehwaau 


id, eo 
Iasufficlent, adj. ongenoeg- 
zaam, onbekwaam 
Insufficiently, adv. ongenoeg - 
zaamlijk, onbekwamelijk 
Insular Pigs A adj eilandsch 
Insult, 8e ch ping, (. 


oon. m. 
Insult d-ed —ing, koonen 
Insulter, s. honer, beschim- 


per, m. (wijze 
Insultingly, ade. Aon . 
Insuperability —rableness, 


8. onoverkomelsjkheid, f. 
Insuperable, adj. onoverke- 
melijk - (melijk 
Insuperably, adv. onpverko- 
Insupportable, adj. onver- 
drage 


los ce, & verzekerin 
assurantie, f. oh 

Insure —ed—ing,verzekeren, 
assureeren 

Insurer, s. verzcheraar, as- 
suredeur, m. ; 

Insurgent, s. wederspann ee 


mm. om ay 
Insurmountable, edy. onbver- 
Insurmountably, adv. ono- 

verkhomelijk 
Insurrection, &. opstand, op- 

, m. ring,f. 
jueesarratian , 8. influiste- 
ntact, adj. onaangeroerd — 
Intactabie, intangible, A 


onaenrakelijk, vaaanraak- 
baar 


INT 


Entag Mo, 8. edelgesternte met 
half verheven beelden, n. 
Integer, 8. gehecl, geheel ge- 


at, a. N 
Integral,adj.geheel eigentlijk | 
Integrate —ed —log, Aer- 

stellen 
Integration, s. herstelling, f. 
Integrity, «s. opregtheid, 

vroomheid,ongehrenkiheid, 

f. geheel,n. ' 
ntegument, s. deksel, vlies, n 
Iotellect, s. verstand, ver. 

nafi, ne , : 
Intellection, & verstaan, n. 
Intellective, adj. verstandig 
Intellectual, adj. verstande 

lijk, geestlijk, zinnelijk 
apyeliectually adv. verstan- 
elish, geestlijk, zinnelijk 
Intelligence, s. verstand, 
chap 


berigt, n. ver- 
standhoud{: > id geest. en- 


gel Me 7 { fT, WM» 
Intelligencer, s. honds hap- 
Intelligent, adj. verstandig, 
oordeelkundig 
Intelligential, adj. onlig- 
chanmelijk 
Tatelligibility —gibleness, ¢. 
verstaanbaarheid, f. 
Intelligible, adj. verstaan- 


ar 
Intelligibly, adv. op eene 
verstaanbaare wijze 
Intemerate,adj.ongeschonden 
ntemperament, s. kwade ge 
sleltenis, f. 
Intemperance —perateness, 
s. onmatigheid, everdaad,f. 
— adj. onmutig, 
over e 
Intemperately, adv. onma- 
ige 
Intemperatare, 8. ongelem- 
perdheid, ongelijkheid, f. 
Intend —ed —ing ,voornemen, 
voorhebben, beoog cn, menen 
Intendant, s. epzigter, u. 
luterded! adv. : 
dachtelijk 
Intendment, s. mening, f. 
ntenerate —ed —ing, ver- 
murwen 
toteneratio - 
utense, adj. geweldig, 
Intensely, cde: a * 
Intenseness, s. geweld, n. Me- 
vigheid, canduchtigheid, f. 
Iatensive, adj. gespannen 
uitgerekt lijk 
Tatensively, adv. ulfgerckte- 


Intent, ¢. merk et 
einde, u. 5 te all "intents 
and purposes, geheel en al 


verzachten 


? 


INS 


Innovator, s. invoerder van 


niemwigheden, m. 
Ingoxlous, adj. onschadelijk 
lnnoxtously, adv. onschade- 

é 
Inguendo, &. ingewikhelde be- 

dmaking, f. 


Innemerable —merous, adj. 
ontelbaar, talloos 
— raal adv. ontelbaar- 


J 
Jnoculate —ed —ing, tuenten 
noculation, s. inenting, f. 
noculator, s. inenfer, m. 
Bodorous, adj. reukloos 
noffensive, adj. onaanstole- 
lijk, onbesproken, onbele- 
ledigend _ [lijA 
Inoffensively, adv. onerger- 
Inoficious, adj. ongedien stig 
Inopinate, adj. onverwacht 
foopportune, adj. ontijdig 
Inordinacy —nateness, s. 
ongeschiktheid, f. 
Imordíaate, adj. on geschikt, 
eregeld, bovenmatig 
Inordinately’ ade. ongerchik: 
telijk, bovenmatiglijk — 
Enorganical,adj. on werktuig- 


Inorganically, adv. onwerk- 
tuigtijk 

Inosculate —ed —ing, zamen- 
voegen, doen kusschen 

Inosculation, 8. zamenvoe- 
ging, f-Ausschen, a. 


. Inquest, s. onderzoek, n. na- 


vorsching, f. : . 
Inquietude, s. ongerustheid,f. 
nquinate —ed —ing,bevuilen 
Esqafrable, adj. nuspeurlijk 
Inquire —ed —ing, verne- 
Men, vragen, onderzoeken 
inquirer, 5s. onderzoeker, 
vrager, m. 
laquiry, s. onderzoek, b. ver- 
seming, vraag, f. 
Faquisition, s. onderzoek, n. 
ondervraging, inquisitie, f, 
Inquisitive, adj. onderzoe- 
a, weelgierig, nieuws- 


gieri 
I wia{cively, adv. weetgie- 
Tigh, nieuwsg icrig lij 


“Inquisitivencas, s. weetgie- 
righeid 


I sitor, 8. onderzoeker, 
tlermeester, inquisiteur, 
Me rial dj Rei (tersch 
uisitoria ekelter-mees- 
* — met latwerk 
om keinen 
Inroad, s. inval, m. 
Insalabriaus, adj. ongezond 
Insalubrity,s. ongezondheid,f 


INS 

Insanable, adj. ongeneesbaar 

Insane, adj. krankzinnig 

loeaneness insanity ,s.krank- 
zinnigheid, f. 

Insatiable —satiate, adj. on 
verzadelijk 

Insatiableness, s. 

„… delijkheid, f. 

—— adv.onverzadelijk 

— fe, adj. onverzade- 

~ ty 

luscribe —ed —ing opdragen, 
opschrijven, bij geschrijt 
inwijen 

Inscription, s. opschrift,n. 

Jascrutable, ad). ondoorgron- 

€ 

Iasculp —ed —ing,graveeren 

Insculpture, s. graveersel, n. 

Insect, s. diertje, insect, n. 

Ensectator, s. lasteraar, ver- 
volger, m. 

Insection, s. insnijding, f. 

Insecure, adj. onveilig, on- 
zeser 

Insecurely, adv.onveiliglijk 

lasecurity, s. onveiligheid, f. 

Insènsate, adj. zinneloos, on- 
Zevoel 

Insensibility —s{bleness, «. 
ongevoelig heid, zinne- 
loosheid 

Insensible, adj. ongevoelig, 
Zinneloos 

Insensibly adv.ongevoeliglijhk 

Inseparability —rableness, s. 
oraf.cheidbaarheid, f. 

Inseparable, adj. onafscheid- 

r 


Inseparably, adv. op eene 
onafscheidbaare wijze 
Pose parately » adv. onafschei- 
eli 


Onverze- 


Insert —ed —ing, invoegen, 
tnlasschen, inzetten 
Osertion, s. invoeging, in- 
lassching, inzetting, f. in- 
voegsel, n. 

Inservient, adj. gedienstig, 
dienend 

Inshrine —ed —ing, als heie 
lig bewaren, in een heilige 
kofer plaatsen : 

Inside, ¢. binnenste, inge- 
wand, a. 

Insidious, adj. bedrieglijk, 
verraderlijk 

Insiduously,adv.verraderlijk 
Dsiduousness, s. ver ader- 
ly heid, É. [m. 

Insight, s. dourzigt, inzigt, 

Insignificance —cancy,s. or- 
beduidendheid,. nutteloos- 


heid, f. (dend 
Insignificant, adj. onbedui- 


INS 117 
Tosigniécantly, adv. onbedui- 


Insincere, adj. onopregt 

Insincerity, * ono, pregineld f 

Tosinuant adj. ng ry 
vleijen 

lasinuate —ed —ing, te ken- 
nen geven, opdringen, in- 
vleijen, inwikkelen, inboe- 
zemen 

Insinuation,s. inboezeming ‚f. 

Insinuative, adj. indringend, 
vleijend, aangenaam, be- 
valti 

Insipid, adj. smakeloos, laf 

Insipidiey, insipidness, 4, . 
smukeloosheid, €. : 

Insipidly, adv. smakelooslijk 

Insist —ed —ing, opstaan, 
aanhaxden 

Insnare—ed—ing,verstrikken 

Insnarer, s. verstrikker, mM. 

Insobriety,s. dronkenschap,f, 

Insociable, adj.ongezellig 

Insociableness, s. ongezel- 
ligheid, ſ. 

Insolate —ed —ing, in de 
zon drogen of biee 

Insolation, s. droging in de 
zon, f. 

Insolence —lency, s. moed- 
willigheid, vermetelkeid, 
re ahd, trotsch- 

eid, f. 

Insolent, adj. moedwillig, - 
vermetel, onbeschaamd,ver~ 
waand. 3 dijk 

Insolently, adv. moedwillig- 

Insoluble, adj. onsmeltbaar, 
gr proobaar; onontbinde- 

J] 


Insolvency,, s. onvermogen, 
bankeroetschap, n. geide- 
loosheid,f. 

Insolvent, adj. onvermogend 
om te betaten, geldeloos, 
bankeroet $ 
nsomnious, adj. met droo- 
men gekweld, ongerust slan 
pende 

Insomuch, adv. in zo verre 

Inspect —ed —ing, bezien, 
toezien, opzien 

Inspection, s. opzigt, toe: 
zigt, m. bezigtiging, f. 

Inspector, s. opzigter, toe- 
ziender, m. 

Inspersion, s. besprenging, f. 
Inspirable, adj. indlaasbaar, 
engeeflijk F 
Inspiration, s. inblazing, 
aanhlazing, ingeving des 

geests, f. 

Inspire —ed —ing, indlazen, 

aanblazen, ingeven 


116 INH 


Informidable, adj. onvreeslijk 
Informity, s. gedaanteloos- 
a 


pte rt 
Informous, adj. gedaanteloos 
Infortunate, adj. ongelukkig 
Infraction, s.tnbrenk, m. 
Infrangible, adj. onverhreek- 
ar eid, f. 
Infrequency, 5. zeldzaam- 
Infrequent, adj. zeldzaam 
Infringe—ed ing, verbreken, 
overtreden = 
Tafringement, s. verbreking, 
overtreding, f. 
Infringer, s. verbreker, over- 
treder m. _ 
.Infuriate, adj. dol, razend - 
Infuse —ed —ing, instorten, 
ingieten, te weeken zetien 
inprenten 
Infusion, s. instorting, in- 
prenting, f. ireksel, n. 
Ingathering, s. inzameling ‚f. 
Ingeminate —ed —ing, ver- 
ubbelen (ling, f. 
ngemination, 8. verdubbe- 
ngenio, s. suiker molen, f. 
Ingenious, adj. zinrijk, ver- 
nuftig, schrander, geest i 
— adv. vernufitg- 
; ig geestiglijk, aardig- 
Ingeniousness,s.zinrijkheid 
geestigheid, aardigheid, {. 
Ingenite, adj. ongehoren _ 
ingenoity, s. vernufligheid, 
aardigheid, openhartig- 
heid, f. [opregt, 
Ingenuoa \ adj. openhartig, 


—— y, adv. PT 


— ſ. 
Ingenlousness, &. openhartig - 
— ing ndoen, in- 
stehen ‚ 
Ingestion, 8. instorting, ſ. 
Inglorious, adj. onlofijk, 
* _ Oneerlijk 
Ingloriously, adv. onroem- 
waardiglih : 
Ingot, s. baar f. staafje, n. 
Ingraft —ed —ing, twenten, 
inplanten B ; 
Ingraftment, s. inenting, f. 
lngrate—ful,adj.ondankbaar 
Iogratiate —ed —ing, zich 
_ aangenaam maken 
Ingratitude, s. ondankbaar- 


id f. 
8 Ingredient, s inmengsel, 
gedeelte, n. (wm. 


Ingress—gression, s. ingang 
I aculpb -ed zing, verzwelgen 
a en 


‘Ingurgitate-ed-ing instoh 


Ingurgitation, s.inslokking ‚f, 
— —— ed —ing, bewonen 


B 


INJ 
Inhabitable, adj. bewoonbaar, 
onbewoonbaar 
Inhabitant —er, s. bewoner, 
inwoner, m. 
Inhabitation, s. bewoning, f. 
Inhale —ed —ing, inademen 
Inharmonious,adj.wan/nidig 
Inheld, pret. & part, van In- 
hold inzijn 
Inhere —ed —ing, aanÂleven, 
Inherent, adj. aangeboren, 
aanklevend,eigen _\ 
Inherence —sion, s. aanhan- 
ing, aankleving, f. 
Inherit —ed —ing, erven 
Inheritable, adj. erflijk 
Inheritance, s. erfenis, f. 
Inheritor, s.erveserfgenaam, 
m. me, f. 
Inhert!tress —ix, s. erfgenaa- 
Inherse —ed —ing, begraven 
Inhibit —ed —ing, verbieden, 
opschorten 
Inhibition, s. verbod, n. 
Inhold —held —holden —hol- 
ding, inhouden [zaam 
inhospitable, adj. onherberg- 
Iuhospitality, s. onkerberg- 
zaamheid Ê. 
InhospitabÍy, 
bergzaamlijk 
Inhuman, inhumane, adj. 
onmenschlijk, ontmenscht 
dannmanlts, & onmenschlijk- 
et . 
Inbumânly‚adv.onmenschlijk 
Inhumate iuhume —ed—ing, 
begraven . 
Inhumation, s. begraving, f. 
Inject —ed —ing, ixwerpen, 
tuschieten 
Injection. s, inwerping, f. « 
Inimical, adj. vijandig __ 
inimicalfy adv. vijandig lijk 
laimitabi hy, & onnavolg- 
lijkheid, f. 
Inimitable, adj. onnavolglijk 
Inimitably, adv. onnavolglijk 
Injoin —ed —ing, bevelen 
Iniquitous, adj. ongeregte- 
lijk loos,godloos, schelmsch 
Iniquity, & ongeregtigheid, 
godloosheid, f. 
Initial, «. eerste letter van een 
„woord, f, 
Initial, adj. eerste, voorste 
Initiate —ed —ing, een begin 
nemen, inwijen, in de eerste 
beginselen onderwijzen 
Initiation, s. insoljing, eerste 


ady. onher- 


— 

Fnitiatory, adj. inwijend 

Injodicial’ adj. tegen ’t nekt, 
onregt (dig 


reg 
Injudicious, adj. onverstan- 


~ 


INN | 
Anjudiciously, adv. onser- 
standiglij 
Injunction, s. bevel, gebod, ne 
— —ing, veromgelij- 
en, beledigen, verkorsen, 
honen (ter, me 
Injurer, s. belediger, verkor- 
Injurious, adj. verongelij- 
: he — * 
ur ous r) @ Vv, tene bed 
. above, wi * 
Injury, s. belediging, veron- 
gelijking, honing, verkor- 
ting, f. letsel, ai eene De 


| Injus t adj. onreglvaard: 


Injustice, s. onregtvaardig- 
eid, ongeregtig held, f. 
Ink, «. inkt, m. 
Ink —ed —ing, be-inktex 
Inkborn —stand, s. inktho- 
ker, inktpot, m. 
Inkle, s. smal garenlint, n. 
Inkling,s.geringe kondschap, 
leus, f. [zwart 
Inky, adv. inktachtig, inkt- 
Inland, adj. bennenlandsch 
Inlay—laid —laying,inleggew 
Inlet, s. inham, ingang, m. 
Inlist —ed —íng, werven, 
dienst nemen . 


Inly, adj. innig 3 
Ioly, ad?. inwaarls, van bin- 
nen (ser, m. 


Inmate, s. kostganger, inwo- 
Inmost, adj. binnenste, ge 
heimste 
Inn, s. herberg oeffenschool 
voor regtsgeleerden,f.; inne 
of court, genootschappen of 
collegien van regtsgeleerden 
Inn —ed —ing, Auisvesting 
nemen, opstaan, innen 
Innate, a vs aangeboren 
benayiga® e, adi onbeva 
aar 
Inner, adj. meer naar binnen 
Invermost, adj. binnenste 
Inoholder —keeper, s. Aer- 
bergier, m. 
Inning, s. gewin, n. 
Innocence, innocency, 6. on- 
nozelheid, onschuld, f. 
Innocent, adj. onnozel, om- 
schuldi ] 
Innocently, adv. onschku - 
Innocents-day, s. allekinde- 
ven dag ag 
Innocuous,adj. onschadelijk 
Innocuously, adv. onschadig- 
lijk pasi@ f. 
Tnocuousness,s.onsc elijk: 
Innovate —ed —ing, verniex- 
wen, iets nieuws invoeren 
lonovation, s. invoering ven 
nieuwighcden, f. 


er- 


INE 
Ineffable, adv, onsilspr ne 
laeffably, adv. onuilepre e~ 
Ine@ective —fectual, adj. 
Oruckieloos, vergeefsch 
laafectnally, adv. te ver- 
geefsch, f. 
Ineficacious,adj.krechtetoos 
onvermogend, ontoereikend 
Inefficaciousness —ficacy, s. 
krachteloosheid, onsoerei- 
hendheid, f. 
Inelegance,s.onsierlijkheid,f, 
elegant, adj. onsierlijh 
Inelegantly, ade. onstertijk 
laept, adj. onbekwaam 
Ineptitude,s.onbekewaamheid 
Ineptly, eds. onbekwamelijk 
Inequality. s. ong etijhheid, f. 
Inequitable, adj. onbillijk 
Inerrability, 4s. onfeithaar- 


heid, f. 
luerrabie,.adj. onfeilbaar 
inercably,1dv. onfeilbaarlijk 
Inert, adj. log ,laom, onwerk- 
zaam peeglijk 
Jnertly, edo. loomiishs on 
log heid, 


Inertaess, s. loom- 
heid, f. 
Inestimable, adj. onwaar 


deerlijk onschatbaar 
Inevident, adj. onduidelijk, 
enblijkboar 


Inertiabilt, s. onvermijde- 
ijèkeid 


fe . FS 
inevitable ea) hepar 
Inevitably, adv. onvermijae- 
ij jk (schoonlijk 
Inexcusable, adv. onver- 
inezcusableness, 4. onvcr- 
scheenlijkkeid, f. 
Inexcusably, adv. enver- 
scheonli | pone 


9 

Inexhausted, adj. — ge- 
laexhaustibie, adj. onwil pul - 

telijk tijk 
Inexorabdie, er enverb 
— v. — 

7 e 

Inexpedience, .s. ondienstig- 
Inexpedient, adj. ondiens? 
— S. onervaren 
a ry f. 7 
inexperienced adj.onervaren 
laexpert, adj. onh 


jacob! le, odj. onoploslijk 
nex e e 2 

laeubticabls: pe dier ke 
— adj. „onuit- 
“Inexpreseibly, -edr. onxil- 


drukhetijk (drijftecr 
Imespugnable, cj. onuit- 


INF 

JInextinguishable, adj. onwit- 

— baar 
Inextirpable, adj. enuitroei- 
Inextricable, adj. onuitwih- 

kelijk, onoplostifk 
Inextricably, adj. onuitwik- 

kel h heid, f. 
Infaltibilty, s enfetibaer- 
Tnfallidle, adj. on: 
Infallibly, adv. onfeilbaarlijk 
Infame —ed —ing, lasteren 
——— eerloos, schan- 

f 


€ 
Infamou sly, adv. eerlooslijk 
Infamousness, infamy, s.cer- 
risen indole, mie 
nfancy, 4. 

derjerigheid, f. 
Infant, s. kind, n. onmendige, 


me. {teder 
— adj. kindsch, vroeg, 


oticide, s. rindermeoord, 

kindermoordenaar, m. 
Infantile, adj. kindsch 
Infantry, s. voetvolk, n. 
Infatigable, adj. onvermoeije- 

dijk zen 
Infutuate —ed —ing, verdwa- 
Infatwation, s. dwaasheid, 

verdwazing, f, 
Infeasible, adj. eee ve 
Infect —ed — g, desmetien, 


ver 
infections. besmetits » vcr 
ifliging, besemettetiykheid , 


Infectuous—tive,odj. besmet 


teli 
I nfectuously, a. besmettelijk 
— &. besmette 
e ° 
Infecund ‘adj. onvruchtbaar 
i nfecundity, & oneruchtbaar- 
Infelicity, s. ongelukkigheid, 
f. on elukz heid, f. on. 
geluk, n. 
Infer —red —ring, besluiten 


> gevolgtrekhen 


Inference, s. gevolg trekking. 

Inferior, s. mindere, m. 

Inferior, adj. minder, lager, 
slechter  . 

Enferiority, # minderheid, 
gemeenkeid, f. mindere 
staat, m. jacrdsc® 

Infernal, adj. helech, onder- 

lufertile, adj. onvruchtbaar 

Infertility, s. onvruchtbaar. 
a . ontrasion 

Iufeat —ed—ing, beledigen, 

— & droefgeestig- 


& ° 
Infidef, 5, ongeloevige, m. 
{ufidel, aaj. onyclovalg 


INF 115 
Infidelity, s. ong eloovigheid, 
—— Kenton’ © 
Infinite, adj. eneindig 


Infinitely » adv. oneindiglijk 


Infinjteness—taude—ty, s. on - 
eindigheid eind eloosheid ,f. 
Infinitive. ad, j. onbepaald 
Infirm, adj. zwak onpasselijk 
Infirmary, s. ziehenkamer,f, 
I frmity wis, ahhcia, i ie 
nfirmity ,s. zwa, ziekte 
Infirmness, s. zwakte, f. id 
lofix—ed—ing, inprenten, én- 
hechten : 
perc aie —ing, verhitten, 


v 
Infamer, s. verhitter, ont- 
steker, m. baarheid, f. 
Inflammability, s. enielam- 
Infamnfable, adj. ontvlam- 
baar, onsteehbaar, brand- 
Inflammation, s. ontsteking 
verhitting, ontvlamming, f. 
nfammatory, adj. ontste- 
kend, verhiliend, oproerig 
Inflate —ed —ing, opblazen, 


v. onlmigzaam- 


leggen 


Infilct—ed—ing,aandsen, op- — 


Inflicter, s. ople, me 
Infliction, s. oplereing, f. 
Infiictive, adj. o egucnd 
Influence, s. invioed, indruk, 
ingang, w. énvboeljing, f. 
Influence —ed 
n, Veroorzaken 
Intluent, adj, invlogifend 
Influential, adj. invleed heb- 


6 

Influenza, s. algemene ziekte, 

Influx, s. isvtoeijing, f. in- 
vieed, m. 

Infold —ed —ing, invoxwen, 
bewinden, omermen 
Inform -ed -ing, onderrigten, 

berigten, hevurinen, beztelen 
Informal, adj. onregelmatig 


Informality, s. owrrgelmatig- : 


heid, f. 
Informant—former, s. onder- 
rigter, aanbrenger, aanhla- 


er, m. 

Information, 8. onderrigting, 
aunbrenging, beschuldi- 
ging, f. 


—ing, invloed 


114 IND 
Ingemalty, 3 se: 


schelding 
Iodemonstabie, adj. onbe- 


zie 
Jodent—ed—ing, in elkander 
sluiten, — — wil- 
snijden, bogtswijze zijn, 
verdrag sluiten ’ X verdrag 
Indent—tation, s. tandswijze 
uisenijding, t. 


Tndepentents adj. —* 


Independently, — enaf- 

Indesert, s. onverdienst, n. 

Indesinently » adv. onophou- 
denlijk 


Indestructibl onver. 
delgbear a ea: baar 


Inde erminable, adj.enbeslis- 
-Sadeterminate, adj. onbeslist, 


- _ onbepaald 
Indeterminately, adv. onde. 
pealdeti 

— E a onbe- 
aaldhe 

Iidevollony 8s. ongodsdien- 


big 
Indesout, adj.o 
ander %. aan 

zer, m. 
Indexterity, 2. OM 
Indicant, adj. aanwijzend 
rra te —Ing, 48 aanwijzen 

Lodlcativey od). aan wijzing, f. 

cative, adj. aantonend 

Indicating ly adv. aantonen- 


Iodietlon, —— — 
— 


— 
, middelmatig 

I fen nt, adj. onver schit- 
mae rete A zedelijke. niet 


ZN v.onversch 
diglijh, | — — 
30 wa 

— gene s. behoef- 


eid, heid,f. 
ne eed Tdeigen 
— — oj, wooddrafig 
—8 adj. onverteer⸗ 


in estion, Se gebreA aan 
vertecring, 0. 


Ceering, 
Indi —— mel vin- 
4 nwijsen 


ver- 


IND 


lodigitation, a. duidelijke 
aanwijzing, f. 
Indi vt Deh adj. vwerloornd, 


indignation, & verontwaar- 


Indignity, s. smaad, hoon, m. 
Indigo, s. indigo, anijl, f. 
Indirect, adj. zijdelings; 
slinks, indirect 
Indirectly, adp. wiet regt- 
— van terzijde, indi- 


ect 
Iedirectness s.slinksheid, f. 
Indiscernable, adj. onbdehen- 


nae En 
Indiscernah ‚adv. onbe 
| tea lity, s. ondeel- 


—— adj. ondeel- 
Indiscree — scheiden 
— y, adv. onbeschei- 

jh (seid, f. 
— s. onbescheiden- 
sudiecrimioate, adj. niet on- 


Indigcremiuately adv. 
derscheiden 
tndlapensable, ye — 


Indispensableness, ¢. onver- 
mudell) ikheid, f. sad 


ae tadigpensably — adv.onvermij- 


ladispose —ed —i 
— peking of te- 


Indisposedness, & weerzin, 
er, 'n. 


Indisposition, 8. en ceteld-' 


eid, on Raan, fhe 
Indispata le, adj. onbetwis 


| aflaten) 8. onbde- 

tadteputa utably, adv. onbetwis- 
tndinctivable —solubie, adj. 
— — onontbinde- 


ijkheid, f. 
rad solubly, adv. op eene on- 
verbreekbare wijze 
jadistinct, adj. verward 
adistinctness;s.onduidelljh- 


sadv.verwardel fe 
indies shable, adj. « 
te onderscheiden 


Indite —ed —ing, ridges’ 
— — beschuldigen 

… aan 

— ĩ. opsteller, aankla- 


35 


— EX enkel mensch,m. | 


INE 


— adj. — on- 
deelbaar, zelfs 
Individual{ty, a — 
heid, I. — op zich zelven 
bestaan, on 
Individually adv. Ujzonder- 
tijk, op —e 


—* — ondeelbaar- 


heid, ſ. 
Indivisibility, & tbaar- 
Indivisible, adj. ondeelbaar 
Indocibie, ‚ onleerbaar 
Indocile, adj. onleerzaam cf. 
padoctity, s.onleerzeamh eid, 
lid eee —ed —ing, ex- 
ijzen 
Indolence, «. — — 
luikeid, acht eid, f. 
Iudolent, adj.ongevoelig, fui, 
achteloos 
—— 
lijk, ac eloostijk 1 tut 
caught, s. inham — 
— ont 


miet | tndebitable, edj. En 


hk 
’ adv ont 5 
* ing, ; — 


Taducement, s. aanleiding, f. 
Inducer, s. "aonleider, ped 


ende | Inducted —ing, inleid 
3 tellen 5» en, én 


Indection, a inleiding 
bezit stelling, f. — 
Inductive, edy. aanleidend 
— —ued —ulng, fien 
gaven 
Induige —ed —in 
Indu 6 — 8. —57. 


he toegeeftij 


efaat 
eee ot ete 
gea: Ae r Ve m oege . 


evoelag - 


Indnlt, indulto, s vergan- 
ning, f. octrool, n. 
verherden 


I —ing 
ndurate—ed ng, ver. a 


Induration, s. ver 
ge apes adj. sijserig, 


a Monthy, ade. mijner 
Indeces 8. herr ov 


werkeid, naarst 
lacbriate —ed—ing, pech 
maken (a. 
Inebriation, s, dronkenschap, 
Inedited, adj. onwitgapeven 
Ieefabiity & — 


INC 
Amconscionable, adj. buiten- 
if 


spor 
Inconsequence, s. ondesluite- 
lijkheid, f. ijk 
Beonsequent.adj. onbesluite 
luconsiderable, adj. onaan- 
merkelijk 
Inconsiderableness, adj. on- 
Ganmerhelijkheid, gering- 
heid, f. 
Inconsidergte, adj. onbezon- 
nen, onbedacht 
Inconsiderately, adv. onbe- 
dachtelijk 
Inconsiderateness -deration, 
& onbdedachtzaamheid, f. 
Inconristence —sistency, 6. 
onbesioanhaarheid, unbe- 
shendigheid, f. 
faconsistent, adj. onbestaan- 
r, onovereenhomenu , on- 
besiendig 
Ipconsístently, adv. onbe- 
stendiglijk, — 
J 
Inconsolable,adj.onverirvost- 
inconsolably, adv. onver- 
troostlijk 
Inconstancy, &. onstandvas- 
tigheid, t. 
rr eerd d 
. Ínconstantiy, adv. onstand- 
vast iglijk 
Incontestable, adj. onirgen- 
zeggelijk Ltelijk 
Socontestably, adv. onbelwis- 
lacoptinence —nency, 5. ox- 
tucht, m. onkuischheid, f, 
Iscontineut, adj. ontuchtig, 
enkssisch 
Iacontinently, adv. ontuch- 
tiglijh, ap staande voet 
Facontrovertable, adj. onte- 
enzeggelij 
Incontrovertibly, adv. onte- 
genzeggelijk 
Ipconveuience - ency, 5. on- 
gelegenheid, f.ongen:ak, n. 
laconvenience — ed—ing, on- 
gelegenherd aagdoen 
Inconvenient, adj. ongelegen, 
ong emakkel:j 
faconvenieutiy, adv. tem on- 


é e 
tnconversable,edj. ongezellig 
laconvertable, a ue onbekeer- 

lijk, onveranderlijk 
laconvincible, adj. onover- 

eedbaar 


r 
Iseorporal.poreal, adj. on- 


chameli 
lige elijkheid, {. 
Sacorporally — ‚ adv. 
qnligchameti 





INC 
Incorporate-ed-ing, inlijven 
Incorporation, 6. —— ‚ É. 


Incorrect, adj. onnaauwÂeu- 


rig 

Incorrectly, adv. onmaauw- 

keurig lijk 

Incorreciness, & onnaauw 
henrighcid, f. 

Incorrigible, adj. onverbet er- 
lijk slecht 

Incorrigibly, adv. op eene 
slechte wijze daar geen ver- 
beteren aan is 

Incorrupt—rupted, adj. onde- 
dorven, ononigehog t 

Incorruptibility ‚s. onverderf- 
lijkheid, onomkooplijk- 
heid, f. 

Incosruptible,adj. onverderf- 
lijk, onumkooplij 

Incorrupien, 8. onbedorven- 
heid, f. 


Incorruptness, s. onbedor- 
ven heid eerlijkheid,opregt- 
eid, f. 
Incrassate-ed-ing, verdikken 
Incrassation,s. verdikking, f. 
Incrassative, adj. verdikkend 
Increase, «. aanwas, m. ge- 
was, n. vermeerdering, f. 
Increase -ed-ing, aanxassen, 
toenemen, vermeerderen, 
vergrooten {m. 
Increased, s. vermeerderaar, 
Increated, adj . ongeschapen 
ote ty, s. ongeloofttjk- 
e f. 
Incredible, ‚ ongelooflijk 
Incredibly, adv. onge ijk 
Incredulity, 2. ongeloovig- 
heid, f. : 
Incredulous, adj. ongeloovig 
Increment, s. aanwas, m, 
od de bekijven 
Increpation, «. bekijving, f. 
Incrust,Incrustate—ed—ing, 
overtrekken, beleggen, be- 
korsten 
Incrustation, s. bekorsting, f. 


Incubation, s. ustbroedin 
Incubus, s. nachtmerrie, 
Incuicate -ed -ing, inprenten 
Inculcation, s. inprenting, f. 
Inculpable, adj. onechuldig 


& f. 


‘Inculpably, adv. onschuldig- 


dijk 
lacnlt, adj. onbebouwd 
incumbency, s.vereischtheid, 
berusting, f. bezit, n. 
Incumbent, s. bezitter, m. 
Incumbent, adj. berustende, 
vereischt ; it ie incumbent 
upon you, Ael werdt van « 
ver 1 


Incubate -ed -ing, witdroeden . 


IND 113 


Incur —red —ring, ergens iz 
vervallen, zich blootstellen 
lncurability -ableness, s. on- 
.geneeslijkheid, f. 
Incurable, adj. ongeneeslijk 
Iacurably, adv. ongeneeslijk 
Incurious, udj. wiet nicusws- * 
gierig heid, f. 
Incurrency, $s ongaagbaar- 
Incurrent, adj. ongangbaar. 
{ncarrenusauvorgergeacr: 


y ‘ 

Incursion,s- inval, aanval,m. 
Incurvate —ed —ing, buigen 
Incurvation, s. inbuiging, f. 
Incurvity, s. Aromte, f. 
Indagate -ed-ing, uitpluizen 
Indagation, ¢. utipluizing, f. 
Indagator, s.aifpluizer, m. 
Indebt —ed —ing, schuldig, 

maken, verschuldigen 
Indebted, adj. schuldig 
Indecency, s. onbetamelijk- 

, . 

Indecent, adj. onbetamelijk 
Indecently, adv.onbetamelijk 
Indeclinable, adj. -onvermtj- 

delijk, onbuig bear 
Indecorous, adj.ondelamelijk 
Indecorum, 8s. onbdetamelijk- 


Acid, f. 

Indeed, adv. in der daad, in 
waarheid, voorzeker, voor- 
waar {daar 

Indefatigable,adj.onvermoei- 

Indefatigably, adv. op ecne 
onvermo.ijeli ijke wijze 

Indefeasible, adj. onschende- 
lijk, onvernietigbaar 

Indefectibility, s. ondederf- 


-| dijAheid 
fide 


f. 
efec tible, adj. onbeder flijk 
Indefensible, adj. onverde- 


igbaar ; 
Indefinite, adj. onbepaald 
Indefinitely adv. onbepaalde. 
tik : Igen 
indeliberate, adj. onovertre- 
lodelible, adj. onwitwissche- 


lijk lye 

Indelibly, adv. —— — 

Indelicacy, s. gebrek aan Ren 
righeid, tederheid of voeg- 
zaamheid, n. . 

Indelicate, adj. niel keurig, 
niel teder,onvoegzaam, on- 
geschikt 

ludelicately, adv. op eene 
— he wijze 

Indemnification,s. schadever- 
goeding, f. 

Indemniter, e. schadcvergoe- 


der, m. 
indemnify —led—ying, scha- 
devergoeden, vry houden 


112 INC 
Tnauspiclously, ade. ongun- 


stiglijk Dn. 
Inbeing, é. innig aanwezen, 
Inbeing, adj. innig oanwe- 


zen 
_ Taborn, inbred, adj. aange- 
boren, ingeboren, inlandsch 
Incantation, s. bezwering, f. 
tac apebiity, s. onbchwaum- 
etd, f. 
Incapable, adj. onbekwaam 
Tncapacious, adj. naauw, 
onruim 
Incapaciate —ed— ing, onbde- 
Rwaam maken : 
Incapacity, s. onbekwaam- 
e. ‚ Ze 
Incarcerate—ed—ing, gevan- 
gen zelten 1 
Ebel sn 
Incarnate, adj. bevleeschd, 
gevleeschd ; God incarnate, 
God mensch geworden 
. Incarnate —ed —iug, bevlee- 
schen, vleesch worden, 
mensch worden 
Incarnation, s. bevleesching, 
menschwording, f. 
Incase —ed ing, kassen 
lncautious, adj. onvoorziglig 
Incautiousfy, adv. onvoorzig- 
dislijk 
Incendiary, «&. brandstichter, 
stokebrand,oproermaker,m. 
- Jocendiary, adj. brandstich- 
tend, oproer verwekkend 
Incence, s. wierook, m. 
incense—ed—ing, vertoornen 
Incenslon, s. ontsteking, f. 
Incensory, adv, reukvat, n. 
Incentive, s. aanprikkeling, 
beweegreden, f. 
Incentive aaj, 
aanprikhelend 
Inception, s. begin, n. 
Inceptive, adj. ontginnend 
Inceptor, s. ontginner, m. 
lucertitude,s. ouzekerheid, f. 
Incessant, adj. onophoudend 
Incessantly, adv. onophou- 
denlijk 
Incest, s. bloedschande, f. 
incestuous,adj.bloedschandig 
ncestuously, adu, blved- 
schandiglijk ° a 
Inch, €. duin, duimbreed, Mm. 
“Inch —ed—ing, uitschuiven, 
terrugtrekken, witmeien bij 
den duim, 
(inchoate —ed—ing, beginnen 
inchoation, s. puiginn ing, f. 
Incide ~ed —iflg, tnanijden 
ncidence —cy, s. loopstreek 
van aauraking, f. 
Mictdent, ¢. voorval, toeval,n. 


ophilserd, 


ú INC 


Incidental, adj. toevallig 

Incidentally-dentiy, adv. toe- 
valliglijk 

Incinerate—ed—ing, tot asch 
branden (ding, f. 

Incineration, s. tot asch 6: an- 

Incipient, adj. beginnende 

Incision—sure, s. insnijding, 
opening, f. 

Incisive -sory,adj.insnijdend 

lucisor, s. sntjtand, m. 

Incitatfon —tement, s. aan- 
sporing, 
; — 

Incite —ed —ing, aanspoen, 
aanprikkelen, nopen ‚opk it- 
sen 

Inciter, s. aanspoorder, op- 
hitser, m. 

Incivil, adj. onbeleefd, on- 
heusch 

Incivility, «, onbeleefdheid, f. 

lucivilly, adv. onbeleefdelajk 

Inclemency, s. streng heid, f. 

Inciement, adj. streng 

Inclinable, adj. geneigd 

———— a neiging, ge- 


aanprikkeling, 


neigdheid, genegenheid, 
helling, f. {aedlen 
Incline —ed —ing, neigen, 


luclip—ped—ping, omarmen, 
emAelnen 
Incloister —ed —ing, in een 
hlooster zelien 
Inclose —ed —ing, besluiten, 
amketnen, insiuiten 
Inclosure, s. besloten veld, 
ingesfotene, Q. 
Include —ed —ing, behelzen 
Inclusion, s. ins nating, f. 
Inclusive, adj. ingesloten 
Inclusively, adv. inclusive 
lncog —nito, adv. onbekend 
gekeim (heid, 7 
Incogitancy, s. orbezonnen- 
Incogitative, adj. onbezonnen 
Incohereuce —cy, &. w intg 
zamenhang, m. hel niet za- 
menhangen, Ve _ 
Incoherent, adj. niet zamen- 
hangend, verward 
eHcohereolly, adv. verwarde- 


9 
Incoaibnstibility —bleness, s. 
onverbrandbaarheid, f. 
Incombuatibie, udj. onver- 
brandbaar 
—“ s. inkoms!, m. 
ncommensurability , s. onaf- 
meetbaarheid, f. 
incommensurable, adj. enaf- 
meetbaar (gemeten 


‘Incommensurate, adj. onaf- 


Incommod 


mof ver on 
gemakken Bd . 


INC 
Incommodious, adj. onge, 
— — (makkelijk 
Incommodiously. adv. onge- , 
Incommodiousness, s. onge- 
makkelijkheid, f. . 
Incommouity. s. ongemak, n. * 
Incommunicabdility, s. onme- 
dedeerbaarheid 
Incommunicable, adj. onme- 
dedeclbaar 
Incommunicably, adv. op 
eene onmedvacelbare wijze 
Incomrauuicative,adj.achter. 
houdend 
Incompact, adj. ondicht - 
Incomparable, adj. — 
tijkelijk (lilhelijk 
Incomparably, adv. orwerge- 
Incompassiouate, adj. onme- 
dedogend 
Incompatibility, s.onbestean- 
taurheid, f, : 
Incompatible, adj.onbestaan- 
baar baarli,k 
Incompatibly, adv.ondestaan- 
AMEGIE PINENCY, s. onbevocgd- 


id, f. 

Incompetent, adj. ondevcegd 
Incompetently adv onbevoeg - 
delijk e 
Incomplete, adj. onvolkomen 
{ncompletely, adv. envolho- 

mentijk 
Incompietentss, s. onvolÂo- 
menherd, f. ; . 
[ncompliance,s. oninschikhe- 
lijkheid, f. [kelijk 
Incouptiant, adj. oncnschih- 
Incomposed, adj. wanschik- 
kelijk ° : 
Incon posite, adj. ongem 
Incomposure, s. wanscÂt 
kelijkneid, f. 
{ncomprehensibility,—henst- 
bleness, 9, onbegrijpelijk. 
heid, f. 
Incomprehênsible, adj. on- 
begrijpelijk 
Incompreheusibly, adv. ou- 
begrijpelijk 2 
Incouceivable, adj. onbegrij. 
pelijk 7 [pelijk 
Incouceiveibly,adv.onbegrij- 
Incorsclasive, adj. vnbestttite- 
… dijk [sluiter j 
Inconclusively, adv. onbe- 
(ncouciusiveness, s. onbeslui- 
Incouformity, s. onovereen- 
1 kouist, i lita 
ncongruity, ¢. wavvoegltiyR- 
heid, onprochibtheit f. 
Incongruous,udj.winveeg lijk 
Incopyruonsiy, adv. enge- 
schiktelijk á 


* 


IMP 


tapracticable, adj. ondeen 
bak, onbruikhtaar, 
Impracticab leness, s.ondoen- 
jkkeid,onbruikbaarheid,f. 
Imprecate —ed —iug, toe- 
wenschen, vervloeken 
Imprecation,s. toewensching, 
vervloeking, f. 
Imprecatory, adj. toewen- 
schend, ver vloekend 
Impregn, inipregnate '—ed 
—ing, bezwangeren, vullen, 
inlijven 
Impregnability,s. onoverwin- 
nelijkheid, f. 
Impregnable, adj. onover- 
winnelizh 
Impregnation, 8. bezwange- 
ving , inlijving, f. 
Imprescriptible, adj. onvoor- 
schreven, natuurlijk 
mprescriptibly, adv. zonder 
wourschrijving, rpl de 
Im ress, a. indrak, nm. R- 
ruksel, 0. werving,f.; the 
impress service, hel werven 
— —ed —ing, indrak- 
n,diep indrukkhen,werven 
Impression, s. indruk, druk, 
m. iadruksel, a. 
Impressure, s.indruksel, n. 
iuprimis,ady. vooreerst, eer- 
stetijk 
— —ed —ing, indruk- 
» tnprenten 
imprison —ed —ing, gevan- 
gen zeïten, kinisteren 
Imprisonment,s.gevangenis,f 
Improbabtlity, s. onwaar- 
schijnlijkheid, f. 
dmprobable, adj. onwaar- 


°C 

Improbably, ade. onwaar: 
echijalij 

Improbate -ed -ing, afkeuren 

Improbatioo, s. afkenring, f. 

Iaprobity, s. vneerlijkheid,f. 

Improper, adj. onbetamelijk, 
oncigen 

Improperly, edr. oncigent- 
lijk, onbetamelijk 

Impropriate —ed —ing, is 
teen bezilting geven, aan- 


— bet 

mpropr & onbetame- 
Vahetd, v4 [spoedig 
Improsperous, adj. onvoor- 
Improsperoasly, adv.onveor- 
—— 5cs* daar 
Improvable, adj. verbeter- 


Improvableuess, s. verbeler- 


Improve —ed —ing, verbete- 
ren ‚wel besteden, waarne- 
men, verderen, locnemen, 


IN 


bebouwen, aanleggen, zich 
van bedienen, pa hep en 
Improvement, s. verhetering, 
waarneming, goede beste- 
ding, vorde: bug,toenem ing, 
bebouwing,  caanlegging, 
aankwehing, f. gebruik, 
nut voordeel goed gcebruih,y 
Improver, s.verbeleraar, b.- 
worde:aur, bebouwer, aan- 
hac cher, iu. 
Improvidence — provision, s. 
onvoorzigtigherd, f. 
Aeproviden adj. om voorzig- 
tig ztgligtijk 
Improvidently, adv. onroor- 
Impradence, #. onwcorz:g- 
tigheid, onicijsheid, ft. . 
Imprudent, adj.onvoorzig lig, 
onwijs 
Imprudently, adr.onvoorzig- 
tiglijk, onwijslijk 
— ences s. onbeschaamd- 
er . 
Imp udent ‚adj. onbeschaamd 
Hu puventlysads-owbrecheam: 
elijk (heid, f. 
Impudicity, #. schaainteloos- 
Impugn —ed—ing, bestrijden 
Impulse, impulion, s aan- 
rijviug, beweging, (. 
Impulsive, adj. aandrijvend 


Impuuity,s. straffeloosheid ,f. 


lupure, adj. onrein, onknisch 
Imparely, add. onzuiverbijk 
Impureness, impurity, s.on- 
reinheid, onkuischheid, f. 
Impurple —ed —ing, purper 
maken of worden | 
Imputable,adj.toeschrijfbaar 
Imputatioo, s. wijting, aan- 
tyging, lastering, I. ver- 
wijl, Dn. 
Imputative, adj. toegereekend 
Impute —ed —ing, wijten, 
toeschrijven, aan ijgen, te 
daste leggen : 
Imputer, & wijter toeschrij- 


much does it stand you in, 
hoe veel host hot u; in 
drink, beschonken ; in time, 
bij tiyds; in due time, ter 
behoorlijke tijd ;in course, 
diensvoigens,ten tijde ; in 
writing, bij gesch tft; in 
virtue, witkvacht; in vain, 
te vergecf{s; in favour ten 
voordeele 


« 


- INA 111 

Inability, 2. onvermogen, mn. 

Inaccessible, adj. ongenaak - 
ar 


(naccuracy, 6. oennaacuwheu- 
richeid, ê 
Inaccurate,adj. onneanwhen - 
loaccurately, adv. onnacuw- 
Rewrig lijk 
Inaction, inactivity, s. wer 
kelonsheid, ſ. stilstand, m. 
Inactive, ady. werkeloos 
fnactively, adv. zonder lets 
: — a 
nadequate, adj. enevenred 
Inadequately, ade, —— 
vredig lijk 
Inadmissible, adj. ontoelate- 
lijk, onaanneemn lij 
Inadvertence —tency, 8 on- 
bedachthei:t, onachtzaam- 
heid, f. 
Inadvertent, adj. onhedaeht- 
zaam nenltj 
Inadvertently, adv. onbezon- 
Inalienable, adj. onverorcem- 


daar 
Inalimental, adj, onveedzaam 
Inamissible,adj.onverlicedeer 
Iuamorato, s. verliefde min- 


Inane, adj. ijdel, tedi 

nane, adj. tjde 

Inanimate, aa. Leven 

Inanition, inanity, s. zweb 
heid,ledigheid, ydetheid,f. 

poappelgnce —tency, 5. or 
ri id — usteivos- 
eid, f. 

Inapplicability, v. ont ⸗ 
sethkheid, f lan 

Inapplicabte,adj. ontoepasse- 

ARD PON, €. zorgloos- 
é e 

Inapposite sadj.ontoepasselljh 

Inarch — —ing, enten, 

Inarticulate, adj. v rd 
onduidelijk {és 

Inarticulately, adv. ondu 

Inarticulatencas, ¢. ondnide- 
lijkheid, f‚_ 

Inartificial, edj.onkunstig 

Inartificially, adv. onkunetig- 


— conj. nademaal, 


voor 20 vee 
Inattention, ¢. omopletten. 


te 
Lnaudible, adj. ankoorbaar 
Inaugural, adj. tot het ia. 
wijen behoorend 


lnaugurate—ed— invwijen 
ihanaurariors. 2270 
Inauspicious, adj. onguns 


1 


110 IMP 


Impatient, adj. ongeduldig 
— ‚ adv. ongedul- 
iglijk den 


l 
lmpawn —ed —in an- 
Im peach -ed sing. berichten, 


beschuldigen, aanklagen 
—— e, adj. beschul- 
igbaar 


Impeacher, s.beschuldiger,m 

Imperichment, s. beschuldi- 
ting, f. 

depearl —ed —ing, melpaer. 
den versieren 

Impeccability, s. onmogelijk 
beid om tr zondigen 

L.npeccable, adj. onmogelijk 
em te zondigen 

— —ed —ing, verhin- 


en 
lmpediment, s. brlersel, u. 
lapel —led “ling, andrijven 
Impeltent, adj. eanzeltend 
lmpead —ed —ing, over % 
Aoofd hangen, naken 
Ampendence, 4. geneking. ſ. 
impendent, adj.genahend ~ 
Lmpenetrability 8. ondoor- 
grondeltjhie'd, 
ringbaarheid, f. 
bmpenetrable, adj. ondeor- 
gemak ondoordring- 
ar 


ondoor- 


Impenetrably, ade. op eene 
—— 77 — wijze 

Impenitence —tency, s. 
beetvaardigheid, f. = [dig 


Imper itent, adj. onboetvaar- * 


Impenitentiv, edv. enboet- 
waardiglij 
Imperative, adj. gebiedend 
Japeratively, adu. gebieden- 
wijze - 
Imperator, s. gebieder 
lmperceptible, edj. onbegrt; - 
peltjh, onzigtlaar 
Imperceptibility, —ceptible- 
ness, &. onzigthaarheid, f. 
Imperceptibly, adv. op eene 
onzigibare wijze 
Imperfect, adj. onvolmaakt 
Imperfection, s. onvulmaakt 
Acid, font, seil, f. 


koperlèctiy, adv. onvolko- 


teperial, adj. keizerlijk 
Leal did keizerlijk, w. 
Imperious,.adj. keersch2uch- 
-  btg, mersterachtig, Aoog- 
novdzak: lijk 
kraperlously, adv. keersch- 
zuchtiglijk, meeslerachtig- 
ijk, hoognoodzakelijk 
riousuess, es. meester. 


4 


IMP 


echtigheid,  hoognoodza- 

kelijkheid, f. 
Imperishable, adj. onbederf- 

lijk (lijk 


Impersonal, adj. onpersvon- 
Impersonally, adv. onper- 
seonlijker w jze 
fmpertinence, 4. onteschei 

enheid onbetomelijkhcid ſ 
Impertinent, adj. onbeschet- 
den, ongerijmd 
—— ade. onbe- 
— ‚ ongerijmde- 


dij 
Impervious, adj. ondoorgan- 
helijk, ondoorzienlijk 
Imperviousness, s. ondoor- 
ankelijkheid, ondoorzlen. 
ijhactd, f. ; 
Impetrable, edj.verkrijgbaar 
Impetrate —ed —ing, ver- 
werven 
Impetration, s. verwerving ‚f. 
Impetuosity —tuousness, s. 
onstuimigheid, opl.open- 
heid, hcflighetd, drijtig- 
I heid, f. . — 
upetuous, adj. Onstuimig, 
rae 0 lijk 


Impetuously,rdv. onstuimsg- 
Impetus, s Aracht, f. ge- 
tape goddeloosheid, ( 
mpiety, s. elaos ‚fe 
Impignorate —ed —iug, ver- 
spenen ii 4 f. 
mpignopation, s.ve n 
imptous adj. hadacloes . 
Implously,adv. goddelooslijk 
Im piacability —cableness, «. 
onverzoenlijkheid, f. 
Implacable, adj. onverzoen- 
lijk tijk 


implacably, adv. onwcrzcen- 
Implant —ed —ing, tadrak- 
hen, inplanten 
Iwplantation,s.indrukhing,f. 
Impiead —ed —ing, voor ’t 
geregt vorderen 
Implement, s. gereedschap, 
í bokt Ariel — 
mpletion, s. oppulliug, f. 
Impticate ed —ing —— 
telen, beteekenen, te Acnnen 
geven, behelzen, afleiden 
——— 6. Bering te 
etee ken afleiding, f. 
a inetd, 


Implicit, «dj. ingew 
bewo » onutipluizend, 
onbetwist 


Implicitly, edo. bedchtelijk, 
Sonder uitpluizen, zonder 
tegenstreven 

Implore —ed —ing, bidden, 
smeken u. 

Implorer, s. bidder, smeker, 


IMP 
Imply —ied —ing, beteeÂer 
a te keunen Zeven, ‚a 


en 

Impoison—ed —ing, v i- 

Impolite adj. onbeleefd 

dmpolie y, adv. onbeleefde 
t 


jk 
Impolitle —tical, adj. om- 
stant kundig 
Impolitically, adv. oustaat- 
hundigtijh (eiglijk 


Impollticiy, adv. onvvorzig- 
Imporons, adj. dig!, zunder 
zweel of luchtgalen 
Import, s.beteehenis, mening, 
f. ingevoerd goed, n. 
Import —ed —ing, beleeke- 
nen, medebrengen, invoeren 
I.wportable, adj. invoer haar 
Importance, s. belang, ge- 
wigl, u. 
Important, adj. belangrijk 
gewigtig (ijk 
Importantly, adv. gewigtig- 
Importation, s.invoer, m. 
Importer, s. invoerder, m. 
Emportless, adj. helang loos 
Importunate, adj. overlastig, 
aanhunden 
Importunately, adv. orerlas- 
tigltjh 


- Importunateness —tunity, s. 


overlast, m. moeijclijkheid, 
aankording, f. 
Linportune —ed — ing, sme- 
hen, — 
wpose —el —ing, opleggen 
opdringen, m leider. be: 
I riegen ; ger 
mposer, 8. oplegger, bedrie- 
Imposition, s. opie ging, be- 
lasting, misleiding, f. be- 
drog, a. [aeid, f. 
Impossibility, s. onmogetijk- 
Impossible, adj. onmogelijk 
Impost, s. schetting, É. tol, 
impust, m. 
wposthumate —ed — iu 
Storren . (ring, fF. 
Imposthomation, ⸗ 2we- 
Imposthume, s. zweer, f. 
Impostor, s. bedrieger, m. 
jmpastare, s. bedrog, ne 
Impotence —tency, 8. on- 
magt, magtelooskeid, f. on- 
vermógen, n. 
Impotent, adj. onmagtig, on- 
vermogend, magtetoos 
jmpotently eden OE HEID 


Impoverish —ed —iog, ver- 
armen (f. 
Impoverishment,s.ce arming 


Impound —ed —ing, opsiut- 


ten, omheinen, in ven heh 
alu iten 


+ IMB 
leminalion, s. J—— 
sreugdelichten,lliumfnatie, 


INuminative, adj. verlich- 
tend, ophelderend 
Hluminator, s. verlichter, m. 
Illusion, s. beguicheling 
Aaike —sofy;, adj. bed: 


ij 
INastrate -ed -ing,ophelderen 
Ilastration, s. opheldering,f. 
Iustrative, adj. ophelderend 
Tr la verklaren- 
wijze 
MMustrator,s. ophelderaar,m. 
Iltastrious, adj. doorluchti 
Íltastriousls, adv. doorluch- 
tiglijk 
Hlustrioasness, s. door luch- 
tigheid, f. 
Image, s. beeld, afbeeldsel, n. 
Image —ed —{ng, afbeciden 
Imagery, s. ‘eeldwerk, n. 
Imageworship, #8. beelden- 
dienst, Mm. 
Imaginable, adj.verbeeldelijk 
Imaginary, . ingebeeld 
Imagination, s. verbeelding, 
elding, gedachte, f. 
fmaginativse,adj.verbeeldende 
Imagine —ed —ing, verbeel- 
den, inbeelden, bedenken 
N.B.—For words beginnin 
with IM and IN, not foun 
here, vide EM and EN. 


f. 
rieg- 


Voor woorden niet IM & IN 


beginnende hier niet ge- 
vonden,zie EM SEN 
Imbank -ed -ing, bedijking ‚f. 
Imbankment, s. indijking, f. 
Imbecile, adj. onmagtig, 
a 


raten, $. on magt, zwak- 
Aeid, onnozelheid, krank- 
zinnig heid, id 5 
kabibe —ed —ing, inzuigen 
Imbitter -ed -ing, vérbitteren 
Imbody —ied—ying, inlijven 
Imbolden -ed -ing, verstuuten 
Imbosom —ed + ing, in den 
boezern houden, liefhozen 
Imbost, adj. gedreven 
Imbow —ed —iug, welven 
Imbowment, s. gewelf, n. 
labricated, adj. met holten, 
ics of geutjes 
I — 8 holle, sl kol- 
” . 
Imbrowa —ed ing, bruinee- 
ren, bruin maken 
Imbrae —ved —uing, 


wen, doo 
Imbae Seed =—uing, inpren- 


ver- 


„IMP 


ten, doorweken, grondver- 

wen rey Uo 
Umitabiiity,.navolg eli kheid, 
mitable, adj. navolgelijk 
Imitate —ed —ing, navolgen 
Imitation, ¢. navolging, f. 
imitative, adj. navolgend 
Imitator, s. wacolger, na- 
“boolser, m. 
Immaculate, adj. onbeclekt 
Immane, adj. geweldig groot 


‘“Tmnaneat, adj. aanklevend 


Immarcessible, adj. onver- 
welkend 
Immaterial, adj. onstoffelijk, 
van weinig lang, van 
geen belang 
Immateriality, s. onstoffe- 
lijkheid, nietigheid, f. 
Immateriaily,adv.onstoffelijk 
Im mattre adj. onrijp 
Immaturely, adv. te vroeg, 
vour den tijd 
Immatureness—turity, s. on- 
rijpheid, f. 


Immeasurable, adj. onaf- 
meetbaar 
Immeasurably, adv. ona/- 
meelbaar ti 


— s. onmiddolijk- 
ei s 
Immediate, adj. onmiddelijk 


knmedkatelg, adv. onmidde- 


j [lijk 
Immedicable, adj. ongences- 
Immemorable, adj. onge- 

denkwaardig 
Immemorial, adj. buiten ge- 
Aeugen, onheuglijk 
Ima:ense, adj. onmeetbaar, 
overgroot (lijks 
Immensely, adv. overgrote- 
Immensity, #. . onmeeibaar- 
heid, oneindigheid, f. 
Immensurable,. adj. 
meetbaar 
Immensurability, s. onafmeet- 
- baarheid 
Immerse —ed—ing , indompe- 
den, verzinken 
Immersion, s. indompeling, 
indooping,verzinking, f. 
Immethodical, adj. verward 
Immiethodically, adv. ver- 
wardelijk, zonder orde 
„Imminence, s. grootheid, na- 
bijheid, (. 5 . 
Immineat, adj. nabij, na- 
kend, overhangend 
Immisciule, adj. onvermeng- 


daar 

Immission, 4. inwerping, in- 
schieting 

Immit —ted —ting, inwer- 
pen, inschiclen, ing ieten 


ona/- 


IMM 109 
Immobility, s. onbewceg ligh- 
heid, f. 


a e 2 

Im moderate, adj. onmatig, 

overdadig, buitenspoorig 
mmoderately, adv, onmatig- 

lijk (heid, f. 
Immoderatiop, s. onmatig- 
Immodest, adj. onzedig, om- 

tuchii lijk 
Immodestly, adv. ontuchtige - 
Immodesty, s. onzedig heid,f. 


‘Immolate—ed—ing, opefferen 


lwmolation, s. opoffering, f. 
immoral, adj. ondeugend one 
zedelijk 
Immorality, s. onzedelijk- 
heid, f. 
— adv, onzedelijk 
Immortal, adj. onsterflijk 
Immortality, 8. onsterflijk- 
> e 
Immortalize —ed —ing, ver- 
eeuwigen . 
Immortally, adv. onsterflijk 
Immovable, adj. onbeweestjh 
Immovable, s. pl. vaste gee- 
deren Léijk 
Lymoveably, adv. ondeweeg - 
Immunity, s. vrijheid, in 
epijheid, straffelooshest, f. 
Immure —ed —ing, inmauren 
Immasical, adj. wanluidend 
Immutability, s. onverander- 


lijkheid, f. 

Immotable, adj. onverander- 
tijk ‚ [lijk 

pometably adv. onverander- 

Imp,s. ni her,geest, m. ent‚f. 

Imp —ed —ing, navolgen, 
nabootsen, ver en, wit. 


rekken 
Impair —ed —ing, vererge- 
ren, verwalten verminderen 
Impalpable, adj. onvoelbaar 
Imparadise —ed —ing, ge- 
lukkig zijmof worden - 
Imparity, s. ongelijkheid, f. 
Impark —ed —ing, beper 


Imparlance, s. (usschen- 
spraak, f. 
Impart —ed—ing,mededeelen 


Impartial, adj. onzijdig, on. 
partijdig 
Impartiality,s.enztjdigheid,f 


Impartially, adv. onzijdig - - 
koe pe 


I mpartible, adj. mededeel- 
I art Prien ondoorgang- 


U 
pmpeseibilits —bievess, s. 

ariftelooskeid, f. ; 
Impassibie, impassivye, adj. 
rifteloos , (rig 
Impassioned, adj.dviftée, wee 


Impatience, s. ongeduld, n. 


4 


1 


108 - JEJ 


Ichthyology, s. nefuurkun- 
dige beschrijving der vis- 
sehen, f. > 

Ichthyophagt,s.pl.viseheeters 

Ichthyophagy,s.visch eeten‚n 

leicle, s. ijskegel, m. 

Iciness, s. tjsachtigheid, f. 

Keon, 8. beeldsel, afbeeldsel, 
beeld, n. (me 

Iconociast, s. beeldebreker, 

teteric -rical,adj.geelzuchtig 

ien adj. — 

Idea, s. denkbecid, onwerp, n 
Ideal, adj. denkbeeldig alleen 
tn denkbeelden bestaande 

Ideally, adv. in denkbeeld 

Identic —tical, adj. de zelfde 

Identicalness, identity, s.een- 
zelvigheid, f. 

Identify —ied —ying, cen- 
zelvigheid bewijzen 

Idiocy, s. dwausheid, f. 

Idiom, s. bijzogdere spraak- 


wijze, f. 

Idiomatic —matical, adj. tot 
cen taal behoorende 

Idiot, «. zol, gek, mM. 

Idiotlem, «zotheid, gekheid,t. 

Idle, adj. lui, trog, ledig, 
tjdel nulteloos,gek, onwatr 

Idle —ed —ing, luijeren,lax- 
terfanten 

Idleness, s. luiheid, tuom- 

d, f. (ger, m. 

Idler, s. luijaard, lediggan- 

Idly, adv. lui, gekkelijk 
onnuttelijk 

Idol, $. af od, Im. 

Idolater, idolworshipper, s. 
afgodendienaar, mm _ 

Idolatress, s. afgodendiena- 
resee, f. . 

1dolatrous, adj. afgodisch 

Edolatrousiy, adv. afgodiste- 


lijk 
Idolatry, s. afgoderij, f. af- 
odendienst, m. 
Idolize —ed —ing, alseen af- 
god dienen, tot eenen afgod 


maken 
Ydyl, s. veldgedicht, n. 
Jealous, adj. ijverzuchtig — 
— adv, minnenijdig- 


Jealousy, #. minnenijd, ij- 
verzucht,m. achterdocht, f. 

Jeer,s.gekhkernij, spolternij,f. 

Jeer —ed —ing, begekken, 
bespoitten m. 

Jeerer, s. begekher, bespolter, 

Jeeringly, adv. ap eene be- 
spottende wijze 

Jehovah, s. Jehova, m. 


aie adj. mager, schraal, 


a 


ILA 


aajencness, s. schraalheid, f. 
Jelly,.s. til, m. : 
Jennet, s. spaansch paard, n. 
Jenneting, s. vroege appel,m. 
Jeopard —ed —ing, in gevaar 
stellen, wagen 
Jeopardous, adj. gevaarlijk 
Jeopardy, s. gevaar, n. twijf- 
et, Mm. 
Jerk, s. slag, stoot, m. kiets, 
Jerk —ed —ing, slaan, sto- 
ten, schoppen 
Jerkin. s. jak, wambnis, n, 
Jessamine, s. bijenkruid, n. 
jasmin, f. 


Jest, s. scherts, boerterij, f. 


Jest —ed —ing, 
schertsen 

Jester, s. boerter, achertser, 
potsemaker, nar, hofnar,m. 

Jestingly, adv. spolachtig- 
lijk, — wijze 

Jesuitical, adv. dubbelhartig, 
Jesuitisch 

Jet, s. zwart amber, m. gil, n 

Jet —ted —ting, uitpuilen, 
heen en weer loopen 

Jetty, adj. pit zwart 

Jew, sj 9 Me * 

Jewel, s. kleinood, juweel, n- 

Jeweljer, ¢. jnwelier, m. 

Jewess,s. jodin, f. 

Jewish, adj. joodsch 

Jewsharp, s. romp, f. 

If, conj. indien, zo, of, als; 
if so be, btjaldien ; with- 
out ifs an 

“omwegen 

Igneous, adj. vari 

Ignition, s. ontsteking, f. 

Ignoble, adj. onedel,onwaar- 

ie [wijze 

Ignobly, adv. op eene onedele 

[gnominious, adj. eerloos 

Egnominously, adv. schande- 


boerten, 


1 


ands, z 


schande, f. 
oneer, naam- 


Ignominy, & 
smaad, Mm. 
schending, f. 

Ignoramus,s. weetnieé, m. 

Ignorance, &. onkunde, on- 
welenheid 

Ignorant, adj. onkundig, on- 
wetend 

Ignorantly,adv.onkundte lijk 

Ignoscibie, adj. vergeefbaar 

Jig, s. luchtige dans, m. 

Jig —ged: —ging, duchtig 

assen 


Jilt, s. bedrieglijk meisje, n. 
Jilt —ed —ing, hedriegen 
Jingle, #. gebengel, n. 
Jingie el —ing, bengelen 
Ilex, s. steenrik; f. 

Ilac, illacal, adj. onderbui- 


(hort, f. - 


ILL 
. hig; the iliac passion, % 
Aik : ” 


Ill, s. keaad, n. elende, f. 
Lil, adj.¢ ads. kwaad, stecht,; 
kwalijk, ziek 
INaffected, adj. ongenegen 
Iltapse, s. afloop, m. afstro-. 
ming, f. 
illaqueate —ed —ing, ver-. 
strikken . cf. 
Illaqueation, s. verstrikking 
Illation, s. gevolgtrekking, é. 
Native, ady. gevulgtrehhkend 
lilaudable, adj. onprijsselijk 
Illaudibly, adv. onprijsselij 
Aeon, adj. bescha-. 
i 
Iilcontrived —cancerted, adj. 
hwalijk bedacht En 
Illdisposed, adj. Rwwaltjk te, 
vreden, ongenegen . 
Illegal, adj. onwettig 
I legality ‚ sonwetligheid, f. 
Illegally, adv. onwettiglijk 
lilegible, adj. onleesbaar 
Illegitimacy, s. onechtheid,f, 
Illegitimate, adj. onecht 
Megittmately, adv. onechte- 


ijk 
lifated, adj. ongelukkig 
Ilifavoured, adj. lelijk 
Illfavou redly, adv. ve 
Illfavouredness,s.lelijkheiad,f 
Illgotten, adj. kwalijk ge- 
WONNEN 
——— adj. engegrond 
Illiberal, adj. onede » ohedel~ 
smoedi 
Illiberaliey, 4. onedelmoedig- 
eid, f. 4 [dijk 
Illiberally adv.onedel moedeg- 
lilicit,a ij - ongeoorluofd 
lilimitable, adj. onbepaalbaar 
Iitimated; adj. onbepaald 
Itlimitedness, s. onbepaald- 
heid, f. 
Illiterate, adj. ongeletterd, 
ongeleerd : 
Illiterateness —terature, s. 
ongelcerdheid, f. 
Illtooking, adj. delijk 
Iltnature,-s. Awaardaardig- 


heid, f. 
Illnatured, adj. kwaadaardig 
Iilnaturedh , adv. kwaadaar- 
diglijk 
1lness, s. ziekte, hrankheid,f 
Illogical,adj. onbereedeneerd, 
— de dae — 
pleased, - misnoeg 
Ilishaped, a J mismaakt 
Illude —ed —ing, bespotten 
Illame, itlumine, fllaminate 
—ed —ing, verlichten, 11, 
Jumineeren 


HY& 

Martie —ed —ing, stoten, 
schermulselen 7 
Hurtleberry ‚a. blaauwbes, f. 
Hartless, adj. onschadelijk, 

onbeschadigd 

Hartlessly, adv. onschadelijk 

Hartlessness, ¢. onschade- 
lijkheid, f. 

Husband, s.- man, gehuwd 
man, goede huishouder, 
boekhouder, m. 

Hasbaod —ed —in , bezuini- 
gen, besteden, bebouwen 
Hosbandiess, adj. onge- 

trouwd, zonder man 

Husbandly, adj. zuinig 

Husbandman, s. landman, m. 

Masbandry, s. landboute, m. 
kuisbezorging, f. 
ash, infers. stil, znis 

Hash —ed —ing, stillen, smo- 
ren (geld, n. 

Hashmoney, &. verzwijg- 

Hask,s.sch il, houwe, bolster,f 

Husk —ed - ing, schillen 

Husky, adj. vol schillen 

Hussar, s. Auzaar, m. 

Hassy, s. slechte meid, f. 

Hastíags, s. hexrhof, n. 

Hustte —ed —ing, stoten, du- 
wen, schommelen 

Hat, s. Aut, f. 

Hatch, s. bin, (rog, f. konij- 
nekol, m. 

Hazz —ed —ing, ruisschen, 
demmelen {galm, m. 

Hezza, s. Aoezre, vreugde- 

Hnaza, interj. hoezee 

Hezza —aed —aing, hoezee 
roepen - 

— 8. jacint, nagel- 


loem, m. 
Hydatid, s.waterbuil, f. 
Hydra, #. veelkcofdig mon- 
ster, 0. 
— 8 walerachtige 


breuk, me 
Hydographer, s. zeehkaart 


er, Me 
Hydrographical, adj. tot % 
zeekaarten maken behoorende 
Hydrography, s.° waterbe- 
schrijving, f. 

Hydromel, 8. mede, f. 
Hydrometer,s. vochtmeter,m. 
Hydropical, adj. waterzuch- 


t m. 
Hydropotist, s. — 
Hydrostatical, adj. tot het 

waterwegen behoorende 
Hydrostatics, s. pl. wate - 

weeg kunde, f. . 
jronal, adj. wintersch 

yaaa, 6. zoort van wolf, hy- 

eas 


. 


JAC 


Hygrometer,s. vochimeter, m. 

Hygroscope,s. luchtmeter,m. 

Hymen, s. Auwelijks god, m. 
huwelijk, maogde vlies, n. 

Hyneneal, adj. huwelijksch 

Hymn, s lofzang, m. 

Hymn —ed —ing, lofzingen 

Hyp —ped —ping, zwaar- 
moedig maken 

Hyrerbole, s. groolspraak, f. 

Hyperbotical, adj. groot- 
sprekend, bijster, buiten- 


sporig 
Hyperbolically, ade. groot- 
sprekender wijze 
Hyperborean, adj. noordsch 
Hypercritic, s. overoordeel- 
undige, betweler, ni. 
Hypererit cal, adj. al te oor- 
eelhundig . 

Hyphen, s. koppelteeken, u. 
Hy pochondriac—driacal,adj. 
miltzuchtig, zwaarmoed: 
Hypocrisy, 8 geveinsdheid, 
scheinheiligheid, Axiche- 


luarij, f. 

Hypocrite, s. huichelaar, 
schijnheilige, m. 

Hy pocritical, adj. geveinsd, 
schijnheiti 

Hypocritical y, adv. gevetns- 

elijk panden 

Hy pothecate —ed —iug, ver- 
ypothecation,s. verpanding 

Hypothesis, s. onderstellixg, 
stelling, f. . ; 

Hypothetic —thetical, adj. 
onde) stelling 

Hypothetically, adv. onder- 
alelligt jk 

Hyssop, s. Aissop, f. 

Hysieric -terical, adj. tot 
de opstijgiug van de baar- 

— — 
ysterics, s. pl. opstijgin 
van de baarmoeder, f. £ 


Eee 


| i 


k 

Jabber —ed —ing, kakelen 
Jabberer, s. kaketuar, m. 
Jacent, adj. geen 
Jaciuth, zie Hyacinth 
Jack,s. haus, boef, stuhkvisch, 

m. braadwerk, winpellje, 

snoekje, n. laarzetrekker,m 
Jackal, s. jakhals, m. 
Jack-a-jautern,s.dwaallicht , 


m. 

Jackatent, s. uilskuiken, m. 

Jackanapes, ¢ moeial, geks- 
dop, Me : 


“CH «© 107 


Jackass, s. mannetjes excel, mw. 
Jackboot, s. groote laars, {. 
Jackdaw, s.exter, f. i 
Jackets. jak, n. 
Jack-ketch,s. meester hans, im 
Jack pudding, s. Aansworst ‚oa 
Jackraubet, s. rammelaar,m. 
Jade, s. knol jakhals, m. pry, 
feeks, (. soort van jaspis 
Jade—ed 
Sadist: dj. Rodpiy douibaleck 
adish, adj. hoppig, enku: 
Jagg, 8. kerf, keep, f. 
g —ed —ing,inkerven, fa- 
Jaggodness, singekerfdhei 
a ness, s.ingeker, 
darcy, adj. vol kerven, eel 
eepen 
Jail, zie Goal 
Jakes, s. pl. hakkuis, n. 
Jam, s. gekonfijte fruit, u. 
Jam —mcd —ming, tusschen 
duwen : 
Janb, s. zijdelpost, f. 
Jaugle —ed —ing, twister, 
hengelen 
Jangler, s. krakeeldcr, m. 
Janty, jaunty, adj. zwieri 
January, 8. lowswmaand, Ja- 
nuary, f. 
Japan,s. lakwerk, verlaksel,‚n. 
Japan— ncd—ning, veriakhes 
Japanner, s. verlakker, m. 
Jar, s. gekijf, gekrakeel, me 
twist,aarde pot, m. Arur Af. 
Jar—red—ring, (wisten, kra- 
heelen, oneens zijn, uit de 
taat zijn _ 
Jargon, s, brabbeliaal, f. 
Jasmine, s. bijenAruid, m. 
jasmijn,f. 
Jasper, s. jaspis, f. 
Javelin, s. wer pschich/, m. 
Jaundice, s. geelzucht, f. 
Jaundiced, adj. geelzuchtig 
Jauot,s.uill »m.radveige,f. 
Jaunt —ed —ing, omloopen 
Jaw, 8. kahebeen, n. Anak, (. 
gepraat, n. schendiaal, é 
Jaw —ed —ing, tegenpraten 
Saul ae ij Rare 7 a. 
alj, 8. spegt, gaai, f. 
ibis, 8 drupt «sche vogel, m. 
Ice, Se a2 De J 
Ice —ed —ing,-fot ij) maken | 
Icebound, aaj. door 't ijs op- 
gehouden,om niel te kunnen 
varen 
Icecrcam, s. room met ijs Aik 
gemaakt, ms 
Icehouse, s. iyehelder, m. 
Ichnogtaghy a platte grond- 
teckening, f. 
Ichor, s.waterachtige elter,‚m 
Ichorows,adj, etterig „waterig 


—ing, afmennen‚aj- 


106 * HUL 

Rouseroom, s. Auteruimte, 

- ruimte, f. J 

Housesnail, s. Auisslak, f. 

Housewarming, s. onthaal 
zijner vrienden in een huis 
daar men cerst met er woon 
in homt 

Rousewjfe, huswife, s. goede 
Auisvrouw,goede huis oud- 


er, hd 
Hourewifely, huswifely, adv. 
"als eene goede Anishoudster 
Housewifery rtl & 
goede huishouderij, : 
Housing, #. paarde dekhleed, 
n. Auisvesting, f, 

How, adv. & interj. hae ; how 
do you do, hoe vaart gij 
Howbe, howbeit, ede. hoewel 
However, adv. uiet te min, 
: wogians, hoe ook, evenwel, 

oe 


Howitzer, s. howitzer, m. 
owl, æ. gehuil, gejank, a. 
owl—ed—ing, hui anken 

Howling, s. gehuil, ge- 
schreeuw, n. 

Howsoever, adv. hoedanig 
ook, hoe oo 
ox —ed —lng, verlammen, 
de As doble afhakken 

Hoy 6. ijer, m. 

Re bub, €. geraus, groot ge- 
raas, n. 

Hucktebone, s. heupbeen, 0. 

Huokster —sterer, a. slijter, 
witventer van kleine wa- 


ren, m. 

A Huddle, 8. verwarde hoop, f. 

Huddle —ed —Ing, zamen 
schommelen 

-Hae, a. kleur, verwe, f. groot 
geschreeuw, n.; hue and 
ery, najoging van eenen 
misdodigen, f 

Huff, . kwade luim, epleo- 
pende luim, m. verstoord- 


en 
Huffer, s. kuorrepot, m. 
Hufish,edj. verwaand,!rotsch 
Hufisbaess,s.ver waandheid ‚f 
Hug, s. omhelzing, f. 
in de armen drukken; to 
hug one’s-self, zich ver- 
hengen, zich hiltelen 
Huge, eh zeer groot, bijster, 
geweldig - 
Hugely, adv -grotelijke,bijster 
Bekendst. — groutte,f. 
ermugger, j. gehcim 
onder de hand 7 beieim, 
Hulk, ¢. oud schip, ligter 


HUM 


Hall, «. schil, f. dep, romp, 
m. schip zonder want,n. 
Hall —ing, dobberen, 

zonder zeilen dobberen, 
vlotten 
Helly, adj. vol schillen of 
doppen 
Hum,s. gebrom, bedrog, u. 
Hum, infers. wel zo, Aum 
Hum —med —ming, domme- 
len, krommen, in zijn re- 
den blijven steken 
Human, adj. menschelijk 
Humane,adj. beleefd, heusch, 
goedaartig, mededogend 
Humanely,adv. mededogend- 
lijk [ven 
Humanize —ed —ing, bescha- 
Humanizer, s. descharer, m. 
Humaokind, s. mexsehdon,n. 
Humanly, adv. menschlijker 
wijze 
Hamanity, s. menschelijk- 
heid, vriendelijkheid,goed- 
aartigheid, f. 
Humble, adj. oolmoedig, ne- 
deri * 


ig (ren 
Humbie —ed —ing, vernede- 
Humblebee, s. hommel, m. 
Humbleness, s.nederigheid,f. 
Humbler, «. vernederoar, m. 
Hambles, s. pl. ingetoand,n. 
Humbly, adv. ootmoediglijk 
——— bedrog, u. kulla- 
gie, f. 
H umbug —ged —ging, hullen 
Humdrum, æ. dromert, m. 
Humeet ‚hu mecate—ed —ing, 
becochtigen F 
Humectation,s. bevochtiging, 
Hameral, adj. tot de schou- 
der betrekkelijk 
Humid, adj. vochtig 
Humidity, s. vochtigheid, f° 
Humiliation, 8 verootmoedi- 
ging, f. [deren 
Humi.iate —ed —ing, verne- 
Homility, s. nederigheid, ſ. 
Hummer, s. bromsmert, be- 
drieger, m. {ye, a. 
Hummingbird, s. bromcvugel 
Hummarss, s. pi. bad, n. 
Humoral], adj. wit de vochten 
voort komend ; 
Humorist, s, cigenzinnige,m. 
Humour, s. vocht, vochtig- 
heid, inbeelding, gesteid- 
heid, (. humeur, boertig 
vernes?, u. gril, m. 
Humour —ed —ing, involgen, 
believen, opvolgen 
vmourous, od). grappig 
umourously, ade. grappig- 
; ni 


lij á 
Humoursome, edv. eigensin- 


HUR 
Humoursomely adv.cigenzin- 
nig 
Humb, humpback, hunch, #. 
bult, bochgel, m. 
Humpbacked, hunchbacked, 
aay gebult 
Hunch —ed —ing, Aerten, 
stuten (a. 
Hundred, s. wijk, honderdtal, 
Hundred, adj. hond: rd 
Hundredfold, adj. honderd- 
vondig 
Hundredweight, s. centenaar 
Huudredth, adj. honderdste 
Hang, pret. 4 port, van bang 
Hungbeef,s.gerookt vleesch,a 
H:nger, 1. honger, m. 
Hunger—ed —ing, hongeren 
H Ange olen, ad). uilgehon- 


ger 

Hungerly, —grily, adv. hone 
gerachtiglijk — . 

Hungerly —gry,edj.hongerig 

Huugerstarve —ed —ing,‚uit- 


hongeren 

Hunks, ¢. gierigaard,vrek, m. 

Huut ,s. jagt, jagt huuden,m. 

Hunt —ed —ing, jagen 

Hunter, s. jager, m. jagé- 
paard, n. 

Hunting, s. fog, m. 
uotinghorn, «. jagthoorn,n. 

Huntingmatch, a, jagtparitj,f 

Huatinguag, s.jegtpaard, ne 

Hantingseason, s-jogttijd,m. 

Huntreas, s.jaag ster, f. 

Huntsman, s. jager, m. 

Huntsmaaship, s.jagerschap, 

Hurdle, s. horde, f. ’ {n. 

Hurdle —ed —ing, met Aur- 
den bezetten 

Hurds, s. pl. wilschot van 
heunep of vlas, n. 

Hurdygurdy ‚s. lier, f. 

Hurl —ed —ing, werpen, 
amijlen 

Hurlbat, «. s(rijdkloof, f. 

Hurler, s. werper, smijter,m. 

Hurlvburly, s. geraas, ge- 
weld, n. 

Hurricane, ¢. orkaan, m. 

Hurry, s. groots haast, ver- 
warring, ſ. 

Hurry ~—ied—ying, werhaae- 
ten, voortrukkcn, voort. 
slepen 

Hart, s. schade, wande, f. 


zeer, De 
Hurt, hurt, hurting, bescha- 
digen, kwetsen, bezeeren, 
beledigen : 
Hartful, adj. schadelijk - 
Hurtfuily, adv. nadeliglijk 
Harifulness, &, schadetijhe 
heid, . : 


HOR 
Hoot —ed —ing, wiljouwen 
Hop,s.hinkelsprong, sprong, 
m. Aop, f. speethuis, n. 
Hop —ped [eine Ainkclen, 
springen, huppeleu 
Hope, s. hoop, f. : the forlorn 
hope, de verlorene hinderen 
—ed —ing, hopen 
Hopeful, adj. van goede hope 
popes: adj. hopeloos 


Hopelessiy,adv. op sene hope- 
ze wijze heid, f. 
Hopelessness, 8. Aopelvos- 


Hoper, s.hoper, m. . 

Hepground, s. hop-ekker, m. 

Hopper, s. springer, hinke- 
lear, houte trechter van cen 
molen, m. 

Horal, borary, adj. muriys 
rde, s. horde, hende, f. 

Horehound, s. andoorn, f. 

Horizon, s. kim, f. gezigtein- 
der, m. 

Horizontal, adj. gezigtein- 
dend, lijnregt, waterpas 
Horizontally, adr. op &ene 
lijnregie wijze, waterpas 
Horn, s. hoorn, n. hoorne be- 


f. 
Hornbook, «. A. B. bordje, n. 
Horned, adj. gehbornd 
Horaer, s. die hoorn bewerkt 
Hornet,s.horsel, brommer, @. 
Hornmaid, adj. minnenijdig 
Hornowl, s. sagt-uil, racht- 


uil, m. 

Hornpipe, s. hornpijp, f. 

Horawork: 8. ld n. 

Horny, adj. hoornig, hoorn- 
echtig 


Horography,s. uurreekening, 
Horoscope, s. unrechuuw, ge- 
boortestar, f. : 
Herrent, adj. ruw, vreeslijk 
Hors Pits adj. vrieslijk, ue 


selijk . 
Horribleness 8. ijsselijkdeid, 


Horribly v. schfi Reijn 
——* … [lijk 
Horrid, — ijsse- 
Horridly, adv. gruwelijk 
Horridness, #. gruwzaam- 
heid (kend 
Horrific, adj. vreesverwek- 
Horror, &. afvchrik, m. ver- 


veardheid, ijssetijhheid, f. 
Horse, s. paard, 0. ruiterij, 
droog rek,f.; the near horse, 
het bj de Aandache paard ; 
a double horse, peat dat 
twee menschen draagt; to 
take horse, te paard stijgen 
Horse —ed—ing, stijgen, rij- 
den, dehken, hastijden 


HOS 


Horseback, s. pende rug, m. 
adv. te paar 
Horsebean, ¢. peardeboon, f. 
Horseblock, s. paarde kiuis- 
ter, m. 
Horsehoy, s. staljongen, m. 
Horsebreaker, s. pikeur, m. 
Horsechestnut, s. wilde kar- 
steng, (. 
Horaecioth,s.paardedehksel,n. 
Horsecollar, s. paardehals- 
band, m. m. 
Horsedealer,s. paardekooper, 
Horsedoctor,s.paardes mit, m. 
Horsedung, s. paardemest, f. 
Horseflesh,s. pardevleesch,n. 
Horsefly, s. paardevlicg, (. 
Horseguard, s. ruiterwachi,f, 
Horsehair, s. paardekair, n. 
Horselaugh, «. luid getack, n. 
Horreleech, s. paarde bloed- 
zuiger, paardesmil, m. 
Horselitter, s. rosbaar, f. 
Horse load, s. paardevrackt,f 
Horseman, s. rutter, paarde- 
rijder, m. den, n. 
Horsemanship, s. paarde rij- 
Horsematch, s. paarde ren- 
parlij, 6. 
Horsemeat, «. paardekost, f. 
Horsemint, s. wilde maat, f. 
Horseplay, ¢. raw spel, u. 
Horsepond, 8. paarde wer, n. 
Horserace, s. paarde ren- 
partij, f. {nen,‚n. 
Horseracing, 8 paarde ren- 
Horseradish, s. mierikswortel, 


m. 
Horseshoe, s koefijzer, hoef- 
blad, n. kleine halfronde 
borstwering, f. 
Horaestealer,s.paardedief,m. 
Horsetail, s. paardestaart, m. 
Horsetongue,s.tongenbiad, n. 
Horseway, s. paardeweg, m. 
Horsewhip, s. zweep, f. 
Horsewhip-ped-ping, zwrpen 
Ilorsewhipper, s. zweper, m. 
Hortation, s. vermaning, f. 
Hortatory, adj. vermanend 
Horticulture, s. tuinieren, n. 
Hose, s. kone, f. broek, m. 
Ho-ier, s. houssekooper, m. 
Hosiery, s. koussekoopers 1a- 


ren, be 
Hospitable,adj. herbergzaam 


Hospitably, adv. Aerberg- 
— 

Hospital, s. gasthuis, gods- 
huis, Ne 


zaam- 

e ter, m. 
Hoxpitaller, s. gasthuismee- 
ster, mw. 


Hospitality, s. Aerber 
haa 


Host,s. heir, leger, 0. waard, 


HOU 105 
herbergier, hospes, m. mie- 
breed, Be 

Hostage, «. gijzelaar, m. - 
Hostel—telry, s. herberg, f. 
Hostess, s. waerdin, f. 
Hostile, adj. —— 
Hostility, . vijnndelijkeid, f& 
Hostier, s.stalknechi, m | 
Hostry, s. stad van een her- 
berg , f. . 
Hot, adj. hect, warm, vurig | 
Hotbed, s. gem: st tuinbed, De 
Hotbrained, adj. heet hoof dig 
Hotcockles, s. Aantje plak, n. 
Hotheaded, adj. héethoofdig 
Hothouse, s. hroeikas, f. __ 
Holly, adv. hetelijk, vurig lijk 
Hotmouthed, ad. doldriftig 
Hotneas, s. hitte, f. 
Hove, pret. ran teave ; 
Hovel, s. veldloots, f. hulje, u. 
Hoven, adj. opgezwollen 
Hover—ed—ing, zweven 
Hough, s. de bogt van ’lach- 
terpeot van een ber at 
Hough —ed —ing, de begtze- 
muwen van de achterpoten 
— verlammen 
Holind, s. jagthond, m. 
OUNISLOER UES: hondstonge, 


Houndstree,s.kornoelje boem, 

Hour, $. uur, ne 

Hourglass, s. zandlooper, m. 

Hourly, adj. & adv. uurlijks, 
alle unren 


‘Hourplate, s. wijzerplaat, f. 


House, s. Avis, huisgezin, 

n.; house of office, kakhuts, 

Auisje, n. 

House —ed—ing, Auisvesten, 
onder, dak brengen, zol- 
deren, opslaan Me 

Housebreaker, s. Anisbreker, 

——— s. huisbraak, 


Housedog, s. Anishond, m. 
Househoid, s. Aniegezin, n. 
Householdbread, & bruin 


ood, n. 
Householder,s.huishouder,m,. 
Householdstuff,s.Auisraad,n. 
Housekeeper, s. huishouder, 

Anishoudend man, wm. huis 


houdster, f. 
Housekeeping; 8. huishou- 
an e 
Housekeeping, adj. huislijh 
Housel,s.Aheikig avondmaat,n. 
Houselamb, s. Auislam, f. 
Houseleek, s. Auislook, u. 
Houseless, adj. zonder hutse 
vesting 
Housemald, s. werkmetd, f. 
Houserent, s. Asiehuur, te. 


104 HoL 


doen, zamen troepen schui 


Ho, hoa, interj, ho 
Hoar, adj. wit. grijs 
ard, s. verborgen schat, m. 
oard —ed —ing, wegbergen 
Hoarder, 8. wegberger, m. . 
Hoarfrost, «. rijp, m. 
oariness, s. grijsheid, f. 
oarse, adj. heesch, schor 
oarsely, adv.op eene heesche 
ze . 
‘Hoarseness, s. heeschheid, 
— f. ; 
oary, adj. grt} 
Hobbie, & pli ey 4 gang, ver- 
leg enheid, f. 
— mank gaan 
Hobby, 4. soort van havik, 
je, n. domoor, dom- 
, m. (paerdje 
Hobbyhorse, s. houtepaard, 
Hobnob, adv. tuk rua ; 
Hobgoblin, s. habouterman- 
te. 


je, n. 
Hobnail, & Rep spijker, in. 
Hook, s. kniebuig, f. ham, 


schonk, rijnsche wijn, m. 
Hock, hockle —ed — de 
Ânie zenuw doorkha hen, 
verlammen 
Hod, s. kalkbak, no. 
Hodgepodge—putch, s. hués- 
pot, mengelmoes, m. 
Hodman,s.metzelaars knecht, 
opperman, m. 
Hoe, 8. schraper, m. spade, f. 
Hoe —oed —oeing, schrapen, 
wieden , 
Hog, s. varken, zwijn, n. 
Hogbadger, s. das, in. 
Hogcote, hogsty, s. varkens- 
ty Ne Kd 
Hoggish, adj. varkenachtig 
Horgtshly, adv. varkenach- 
t slijk [tigheid, f. 
Hoggishness, s. varkenach- 
Hogberd, s.zwijnenhoeder,m. 
Hogo, s.stank,m. sauf, sterke 
. _ gmaak, f, 
Hogshead, s. arhoofd, n. 
Hog washss:ner hens spoeling, 


Hoiden, s. wilde hoere meid ,f. 

Hoiden—ed—ing, stoeijen 

Hoist —ed —ing, Aijssen, lig- 
ten, tillen 

Hold, . aanvalsel, handvat- 
sel, ruim, n. sterkte, ves- 


ting, spelunk, kuil, m.; to. 


lay hold, aannemen, aan- 
grijpen, vangen 
old, interj. hound op 
Id, held, holden, holding, 
ouden, duuren, inhòuden, 


HOM 


bevalten, vatten, standhou- 
den verblijven, ophouden ; 
to hold forth, voorhouden, 
preken ; to hold up, ephou- 
den, ondersteunen | 

Holder, s. ponder, m. 

Holdfast, s. houvast, n. 

Hole, s. hel, gat, n. kuil, m. 

Holidame, 8. onze ieve 
vrouw, f. 

Holily, adv. Aeiliglijk 

Holiness, s. Aeiligheid, f. 

Holla -aed -aing, Hollo -oed 
-oing, schreeuwen, roepen 

Holland, s. fijnlinnen, n. 

Hollands, s. hollandsche ge- 
never, Mm. 

Hollow, s. holte, enge valei, f. 

Hollow, adj. hol, geveinsd 

Hollow—ed—ing, hollen, uil- 
hotlen 

Hollowly, adv. geveinsdelijk 

Hollowness, s.Aolligheid, ge- 
veinsdheid, f. 

Holly —oak—tree, s. Aulst, f. 

Holiyhock, s. stokroos, f. 

Holm, s. steeneik, f. rivier, 
eiland, n. 

Holocaust, s. brandoffer, n. 

Holp, pret. van help 

Holster, s. Aolster, me 

Holt, s. boschje, n. 

Holy, adj. hellig 

eld » & ace * dag, 
eestdag, m. effing, f. 

Holyrood.day, 8 bruisver- 

Holythistie, &. bronwortel, m. 


„Holy —thursday, s. Aemel- 


vaarisdag, ™. 

Holywater, s. wijwater, a. 

Homage, s. hulde, f. 

Homager, s. die hulde doet 

Home,.s. Axis, n.; to go 
home, saar huis gaan; at 
home, te Anis, binrtens, 
lands ; long home, eeuwige 
Auisvesling 

Home, adj. binnenlandsch 
Auislijk (raa 

Home, adv. goed, ter zaak, 

Homeborn —bred, adj. bin- 
mens Anis opgebragt, bin- 
nenlandsch 

Homefelt, adj. sterk rakend 

Homeliness, s. plompheid, 
ruwheid, lelijkheid, f. 

Homely, adj. lelijk, plomp 

Homespun, adj. eigen gereed 

Homestall —stead, s. woon- 
kuis, a. 

Homeward, adv. huiswaarts ; 
a homeward bound feet, 
een retourv 

Homicide, s. doodslag, dood- 
slager, Mm. 





HOO 
Homily, s. redenvoering, ſ. 
Homogenious, adj. gelijk- 
slaaÂtig 
Homogenelt per een- 
slachtigheid, f. 
Homologous, a evenredig 
Homotonous, adj. eentoni 
Homotony, 8. eentonig heid, £ 
Hone, s. olijsteen, n. 
Hone-ed-ing, zeer verlangen 
Honest, adj. eerlijk, kuisch 
Houestly, adv. led bete. 
eerlij baarheid, 5. 
Honesty, s. terlijkheid, cere 
Honey. &. honig, m. liefje, n. 
Houeybag, s. honigzakje, n. 
Honeycomb,s. honiggraat, £. 
Honeydew, s. honigdaauw, f. 
Honeymoon, s. wittebroode. 
week, de eerste maand nat 
trouwen 
Honeysuckle, s. geilenblad, 
memmetje kruid, n. kam- 
“perfoelie, f. 
Honorary, adj. alleen 
bestande, honorair 
Honour, s. cer,ce: bied, glorie, 
roem, waardigheid, edel- 
heid, neiging, f. 
Honour —ing, eeren, ver- 
teren, eerbiedigen 
Honourable,adj.eerlijk, acht | 
bear, roenirijk, eerbaar 
Honourably, adv, achthaar- © 
tuk, roemruchtiglijk, eer- 
a 


in eer 


Honourer, s. vereerder, eer- 
der, eerbiediger, m. 

Hond, s. kap, kaproen f. keu- 
vel, m. 

Hood —ed—ing, met een kap 


voorzien 
Hoodmaublind, s. blindeman- 
netje, Ne : 
Hoodwink —ed —ing, blind- 
doeken, verblinden 
Hoof, s. hoef, hoefklaauw, f.3 
to beat the hoof, te voet 


gaan 
_Hoofed, a: gchoefd 


Hook, s. Aaak,f.; by hook 
or by crook, met regt of 
onregt 

Hook —ed ~ing, Aaken 

Hooked, adj. haki ‚Aron 

Hookedness, s. Aromte,hakig-= 
heid, f. k : 

Hooknosed, adj. hromneuzig 

Hoop, s. hoepel, m. 

Hoop -ed Phy be kuipen, roepen 

Hooper, s. Kuiper, m. 

\Hooping-cough, s. kinkhoest, 


Me . 
Hooppetticoat, s. horpelroh — 
Hoopring, s. Accpelring 


fte 


Hernia, s. breuk, m. 
Hero, s. Aeld, m. 
‘Heroic—roical, adj. keldhaf- 
tig; an heroic poem, een 
heldendicht N 
Hervically, adv. heldhaftig- 
2 


4] 
Mleroine, s. heldin,f. 
Heroism, s. heldhaftigheid, f. 
Herring. s. haring, m.; red 
herring, dokking; fresh 
herring, panharing ; pick- 
led herring, peketharing 
Herse, s. tijkkoets, €. . 
—ed —ing, tn een lijk- 
koets Jorn be 
Herself, pron. haarzelf, zij- 
zelf, zich 
Hesitancy —tation, s. Aape- 


ring, f. 

Hesitate —ed—ing, haperen, 
stameren, in bedenking 
staan 

Hest, s. bevel, n. 

Reterodox, adj. onregtzinnig 

Heterodoty, s. unregizinnig- 
heid, f. ; 

Heterogeneal—genlous, adj. 
onder soorlig, egenstrijdig 

Heterogeneity, s. tegenstrij- 
digheid, f. : (hen 

Hew sea ine houwen, Aah: 

Hewer, s. ha ker, houwer,m. 

Hexagon, s. zeskock, m. 

Hexagonal, adj. zeskantig(n. 

Hexameter,s.zesvoetig vaars, 

Hexangular adj. zeshoekig 

Hey, interj. hoe, wat, ei 

Heydey, s. hitte, wildheid, f. 

Heyday, interj. ei lieve 

Hiatus, s. opening. f. gat, n. 

Hibernal, adj. winterach 

Hibernation, s. 
ving, f. 

Riccough, hickup, s. Aik, m. 

Hiccough, hickup ~ed —ing, 
hikke 


" 

Hide, s. Anid, f. vel, n. 

Hide, hid, hidden, hiding,ver- 
bergen, schuilen 

Hidebound, adj. kardhuidig, 
ruw, gierig, ongansrh 

Hideous, adj. schrikkelijk, 

uwzaam, ijsselijk ie 

Hideously, ade. schrikkelijk 

Hideousuess, s. schribkelijk- 
heid, f. {m. 

Hider, s. verberger, schuiler, 

Hidingplace, . schuilplaats, 


Ale —ied —leing. wegsuelien 

Hierarch, 8. kerhkvoogd, me 

Hierarchical, adj, kerkbe- 
stierlijk 

Kie y, 8. kerkbestier, n. 


overwiate- 


Hierog! 





HIN- 


Hieroglyphic, s. beeldsprake- 


we 


lijk, lecken zinnebeeld  . 
phical, adj. beel- 
epahelijk, zinncheeldig - 


Higgie—ed—ing, dingen, tot 
_ terhoop omdragen 
Higgledy-pig 


ledy, adv. on- 
vepetuintigiGih, elkan- 
ren . 


Higgier, s. kramer, m. 
High, adj. 4. adv. hong, wer- 


keven, sterk, Aruidig, 
duur; on high, om hoog, 
in de hoogte; high noon, 
volle middag 
Highboru, adj. hooggeboren 
Mighcrowaed, adj. hoeg van 


oo 
Highfed, adj. hooggemest 


Highflier, s. Aoogv/ieger, m. 
Hightown. minded, adj.hoog- 
Hightyleg, dj, hoogdravend 
3 ng, adj. hoogdraven 
Hieuticeled adj. hoog oan 
hakhen : 
Highland, s. bergachtig land, 


n. Im. 

Highlauder „s.hooenlander,m. 
Highly, adv. onshoug, zeer 
Highinost, adj. hoogste 
Highness, s. hoogheid, f. 
Highpriest, s. hooge priester, 


Me 

Highspirited,adj.hoogmoedi 

Hight’ adj. Eisen sr eheten 

H.ghth, «. Aoogte, f. 

Hightytighty, adj. wildzang, 
insite, vrolijk, interj. ei 
ieve 


Highway, s. groote wez, m. 
Highwaymau, s. struikrover, 
ie 
Hilarity, s. luchtigheid, vro- 
eae oe blijmoedigheid, {. 
Hill, s. berg, heuvel, m. 
Hiilock, s. Aeuvelije, n 
Hilly, adj. bergachtig 
it, # gevest, n. 
Him, pron. hem 
Himself, pron. hemzelf, zich, 
zichzelf; by himself, alleen 
Hind,s.Ainde, f. boer, kuecht, 


m. 

Hind, adj. achter 

Hindcaif, s. jonge hinde 

Hiuder —ed —iug, Ainderen 

Hinderance, s. Aindernis, f. 

Hiuderer, s. verhinderaar,m. 

Hindermost, hindmost, vdj. 
achterste [rend 


Hindersome, adj. verhinde- 
Hinge, s. Aengsel, n. draal- 


nat, m. 
Hinge — 
draatjen 


Hip, interj. Aum {d 
Hippish, adj. zwartgailti 
Hippishness, s. zwartgall 


ed —ing, afhangen, 


Hiv i103 


Hlat, 2. verwittiging, tage 


ving, lens, 


Hint —ed —ing, aanduiden, 


danroeren, le Rennen geven 


we & ota zwarte gal, 
p — 


—pio de hen 

verre hen,zwarigallig wor: 
en 
ig- 


eid, f. 


Hippocrass, s. kruidwijn, m. 
Hippopotamus, s. rivier. 


ard, De 


Hire, s. huur, f. loon, m. 
Hire—ed—ing, huuren 
Hireling, s. 
Hirer, s. Auarder, m. 
Hirsute, adj. ruig, ha 

His, pron. zijn; his own, 


anr ling, Me 


zijn eigen 


Hiss, s. gesis, gejouw, ge- 


laas, n. 


Hise—ed—ing, sissen ‚blazen, 


jouwen; to hiss at, wié- 


Hissing, s. geblaas, gef 
ssing, s. as, gejouw,ne 
Hint, betert Indstert 

Historian, 8. geschiedenis- 


8 


— m. 
Historic —torical, adj. ge 


schicdhundig 


enne adv. geschied- 


kundigly 


Historiographer,s. geschiede. 


nisschrijver, M. 


Historiography, s. geschied- 


kunde, f. 

History, «. geschiedenis, f. 
gedenkschrift, geschiede- 
nisboehkh, n. ; natural his- 
tory, natuurkundige be- 
schrijving, dierenkunde, £. 

Histrionle—trionical, adj. toe 
het toneel behuorend 

Histrionically, adv. boneels- 

ewijze 

Hit, s. lag, stool, douw, m. 

Hit, hit, hitting, roken, tref- 
fen, stolen, gebeuren, uit- 

Hire bss knoop, m 

C > 8. o e 

Hitch —ed —ing, vei vrikken, 
verroeren 

Hitchel, s. hekel, m. 

Hitchel —led —ling, hekelen 

Hithe, ¢. huai, werf, f. 

Hither, adj. aan deze zijde 

Hither, adv. Aerwaarts 

Hithermost, adj. digtste bij 

Hitherto, adj. lot Ater toe 

Klee ee bye nee: — 

ve, 4. bijekorf, 
eer een bijcherf 


102 HEL 
Hector, s. Hlaaskack, snorker, 
m. [öluffen 
eave, =A zing, — — 
e e,‚ 6. 1 RI, aag, 
Hedge Zef —ing, el vrt 
om heinen 
Hedgeborne,adj.laag geboren 
Hedgehog, s. slekelvarken, 
… egel, m. 
H : gehyssop, s. godsgenade, 
nt . 


‘Hedgemustard, s. sleenraket, 
Hedger, s. haggwaker, m. 
Hedgerow, «. | ba » fe 
Hedgesparrow,s.heagmusch ; 


We 
Hedgingbill, s. bijl, me 
Heed, pe hoede, Mere. acht, 
f.toezigt, m. 
Heed —ed —ing, acht nemen, 
Heedt ein ldi 
redfu ‚zor 
Heedfally, ‘adv. Eoraraldte: 


ij eid, f. 
_Heedfulness, s. zorgeuldig- 
Hredless, adj. onachizaam, 

—— 

Heedlessly, adv. onachtzaam- 

lijk ; acid, f. 

Heedlersness, t.onach/zaam- 

Heel, s.hiet, hak, f. 

Heel —ed zes: hellen, hie- 
len, met de hielen stampen, 
kielhalen, ach terlappen 

Heelpiece, s. achterlap, f. 

Heelpiece —ed —ing, ach- 
tersappen 

Heft, s. cphefiug ,f. zuchi,m. 

Heifer, s.vaars, f. 

Heigh-ho, txlerj. ach mij 

Height, #. Aongte, (. 

Heighten —ed —ing, verhoo- 


gen 
Heightener, s. verhooger, m. 
—— snood, hog mis- 


da 
Tletnously, adv. snodelijk 
Heinousness, s. snoedheid, f. 
Heir, s. erfgenaam, m. 
Heiress,s.erfgename,crfster,f. 
Heirless, od. zonder evfge- 

naam ’ 
Heirloom, s. meubelen die met 

»t huis gaan,of geerfd wor- 


Heirship, s. erf rep 

eirs 8. erfgenaamscha 

Held, pret. vaa nold Re 

HellvecoPe, S. zonneverrekij- 

er, Mm. 

Heliotrope, s. zounelloem, f. 

Hell, f. kel, f. - 

Helibiack, adj. ze zwart als 
de hel 

iielldoomed, adj, ter helle 
gedoemd 


HEP 


Hellebore, s. nieskruid, n. 
Hellenism,s.grieksche spreek- 


wijze, f. 

Hellfire, s. helsche vunr, n. 

Heilhound, s. helhond, m. 

Heltish, adj. helsch 

Hellishly, adv. Aelacheltjk 

Hellishness,g. Aelschheid, f. 

Hellkite. #. roofdier, n- 

Hellward, adv. helicwarts 

Helm, s. helm, stor mhved, m. 
roer, Ne. 

Helmet, s. helm ,stormhoed,m 

Help, s. — f. behulp, n. 

Help, helped, holpen, help- 

Hing, helpen, bedienen 

Helper, s. helper, 
kmecht, m. 

Helpful, adj. behulpzaam 

Helpless, adj. Awé;-eloos 

Helples:ly adv. Aulpelooslijk 

Helplessness, s. Aulpilovs- 
heid, f. [Sop 

Helterskelter, adv. hals over 

Helve, s. kech!, hondvatsel,n, 

Helve —ed ing, met een 
hecht vrorzien 

Hem, s. zoom, bcord,m. 

Hem, interj. hum 

Hem —med — ming, omzoo- 
men, ombcorden,omsingelen 

Hemicycle, s. halfrond, n. 

Hemisphere, s. Aalfrond, n. 

Hemispheric —pherical, odj. 
halfrond 

Hemfstic, s. halfvaars, n. 

Hemlock, «s. dolle kervel, 
scheerlink, f. 

Hemorrhage, s. bloedvloed, 
m. bloedvloeijing, f. rode 
loop, m. 

Hemorrhoida, s. pl. ambetjen 

Hemp, s. Acanep, kemp, no 

Hempen, adj. van hennep 

Hempreed, s. Aennepzaad, 
kempzaad, un. 

Hen, s. hoen, n. hen, f. 

Henhane, s. bilsen k.uid, ne 

Hence, adv. & interj. hieruit, 
hiervandaan 

Henceforth —forward, adv. 
voortaqgn „ (gie, m. 

Henchman, s. dienoar, pa- 

Hendecagon, s. el/Aoek, m. 

Henharrier, s. havik, m. 

Henhearted,adj.kiehenAartig 

Heuhouse, s. hoenderhuis, u. 

Henpeck —ed —ing, ringel- 
ooren 

Henroost, s. hoenderhok, n. 

Hepatic—patical,adj. levertg 

Heptagon, &. zevenhoek, m. 

Heptangular,adj.zevenAoekig 

Heptarchy, s. zevenhoofdige 
regeering , f. 


stal- 


- HER 
Her, pron. haar, zij 
Herald, «. krijgsbude, eam 
zegger, wapensch'id schil- 
der, m. 
Hera!d -ed -ing, carkondigen 
Heraldry, s. wapenschild 


unde, f. 
Herb, s. aruid, n. 
Herbaceous, adj. kruidig 
Herbage, 8. weide, groente, €. 
Herbal, s. kruidbeck, n. 
Herbalist, s. Aruidkenner, m. 
Herbmarket,s. groenn:arkt,f. 
Herbous, herby, adj. kruidig, 
groen 
Herbporridge, s. warmoes, n. 
Herbwoman, s. groenvromae,{. 
Herculean, adj. zwaar 
Herd, s. kedde, f. kuddehoe- 
der, m. 
Herd —ed — ing, zamenral ten , 
zamen vergaderen 
Herdsman, s. veehoeder, m. 
Here, adv. hier, alhier 
Hereabove, adv. hierboven 
Hereabouts,ade. Aieromtren ¢ 
Hereafter, adv. hierna 
Hereat, odv. hier 
Herebclow, adv. hieronder 
td adv. hierbij 
Hereditable, adj. erf baar 
Hereditament, s. erfenis, £, 
Hereditarily, adv. erflijker 
weyre 
Hereditary, adj. erflijk; tha 
hereditary prince, de erg- 
prins, m. 
Herein—into, adv. hierin 
Hereof, adv. hiervan 
Hereon—upon, adv. hier op 
Hereout, ode. hieruit 
Hererjarch, s. aartsketter ‚mm, 
she &. hetterij, f. 
Heretic, «. ketter, m. 
Heretical, adj. keltersch 
Heretically, adv. Aeltersch 
gerwjize : 
Hereto—unto, adv, tot hier 
Heretofore adv, voor dezen, 
certijds 
Herewith, adv. hiermede 
Heriot, s. leenregts verlen- 
ring, f. 
Heritatle, adj. erfbaar 
Heritage, s. erfdeel, un. evfe- 
nis, © Qo. 
Hermaphrodite, s. — 
ee ee schei- 
adi ig lijk 
Hermetteall ‚adv. scheiksa: 
Hermit, s. kluizenaar, ra, 
Hermitage, «. kluis, f. 
Hern, heron, s. reiger, m. 
Hernery, heronry, 6, reigers. 
bosch, mm. 


HEA 
Haunt, &. verkeerplaats, 
schuilplaats - 


Haunt —ed —ing, verkeren, 
plagen, wederkeren „spoken; 
@ haunted house, een Auis 
daar gespook! wordt 

Haunter, ¢. verherer, m. 

Havoc, s. roof, m. verwoe- 
sting, f. 

Hautboy, «. hobo 

Haw, s. doornbes, f. 

Haw —ed —ing, 
spreken N 

Hawk,.s. valk, m. . 

Hawk —ed —ing, valkenie- 
ren, witventen 

Hawked, adj. hoekig, krom- 
bekhig (venter, m. 

Hawker, 8. valkenier, uit- 

Mawser, s. kabel, m. trek- 
touw, n. 

Hawse, s. kabelgat, n. 

Hawthorn, s. hagedoorn, f, 

Hay, s. hooi, u. dans, m. 

Hayharvest —time, s Aoot- 
tijd, m. : 

Hayloft, s. hooizolder, m. 

Haymaker, s. hovimaker, m. 

Haymaking, s. maaijen, n. 

ymow —rick —stack, s, 
hooiberg, m. 
Hazard, s. geval, gevaar, n. 


hakkelig 


ms, fe. 
Hazard —ed —ing, wagen 
Hazarder, s. wager, m. ; 
Hazardous, adj. gevaarlijk 
rdousty, adv. gevaarlijk 
aze,s. damp, mist, m. 
Hazel, s. hazelaar „m. . 
Hazel, hazelly,ad). ligt bruin 
iness, s. dampigheid, be- 
neveldheid, fn 
Hazy, edj. dumpig, mistig 


Head, s. hoofd, voorsteven, 
hoofdpunt, hoofdemd van 
een bed, n. knop, lemmer 
van cen bijl, punt vun een 
pijl, hoofdigheid, bron, f. 
bedem van een vats schuim 
op sterk bier, m.; over 
head and ears, hals over 
Kop ; to give a horse the 
head, een paard den teugel 
vieren ; to turn ‘head, te- 

Aeren en aanvallen ; to 
make head, "t hoord bieden; 
“head and shouiders, bij de 
larven weldiglizk; the 
head of the stairs, de bo- 


venste Tap; head or tail, 


kruis of munt ; to draw to | H 
a heady rijp worden; to | 
bead, steigeren out of heart, moedeloos; to 


HEA 
Head —ed —ing, leiden, be- 
stieren, bodemen, onthoof- 
den, punten, beslaan 
Headache, «. hoofdpijn, f. 
Headband, s. strijkband, m. 
Headvorough,s. onder schout, 


mM. 
Headdress, «, hooftkapsel, n. 
peaders € speldekopma- 
er, m. ; 


Headily, adu. hoo diglijk 
Headiness, 8. vk digheid, 
koppigheid, kracht, f. 
Headland, s. uithoek, m. 
Headless, adj. hoofdeloos 
Headlong, adj. & adv. plot- 
seling, roekeloos BN 
Headwan, s. hoofdman, m. 
Headmost, adj. voorste 
Headpicce, ¢, heim, storm. 
hoed, kop, m. verstand, n. 
eadquarters, s. pl, hovufd- 
kwartier, n. 
Headroll, s. valhoed, n. 
Headsail, s. voorzeil, n. 
Headship, ¢. opperkhoofd- 
schap,n. 
Headsman, s. beul, scherp- 
regter, m. 
Headstall, «. hoofdtuig, n. 
Headstone, s. hoofdsteen, m. 
Headstrong, adj. koppig 
Headworkman » Se opper- 
„werkman, m, : 
Heady, adj. hoofdig, koppig, 
sterk zen 
Heal —ed —ing, helen, gene- 
Healer, &. heter, m. 
Health, s. gezondheid, f. 
heil, n. 
Healthrul, adj. gezond 
Healthfally, adv. gezond 
Healthfulness, hea thiness, s. 
gezondheid, f. 
ealthless, adj. ongezond 
Healthy, udj. gezond 
Heap, 6. hogy. stapel,m. me- 
nigte, f. 
cap —ed —ing, ophoopen 
Heaper, s, ophouper, m 
Heapy, aaj. bij Avopen, vol 
houpen (Avoren 
Hear —ed —ing, hooren, ver- 
Hearer, s. Avorde;, toehoor- 
der, m. 
Hearing, 8. gehoor, verhoor, 
“De; thick of bearing, hard- 
hoorend [ren 
earken—ed—ing, toelutste- 
Hearkeuer,s.toetuisteraar,m. 
FSsay,‚s. booren zeggen, n. 
Hearse, s, lijkkoets, t. 
Cart,s. Aart, n. moed, m. 
take heart, schep moed 7 


HEC 103 
get by heart, van buiten 


€ 
Heartache, s. hartzeer, n. 
Heartbreak —breaking, «. 
zwaar hartzeer, n. 
Heartburn —buruing, sehart- 
brand, un. harteteed, ver- 
driet,n. knijzing, f. 
Hearten —ed —ing, aanmoe- 
digeu ‘ 
Heartener, s. aanmoediger,m 
Hearth, s. haard, m. kaard- 
stede, f, 
Heartily, adv. hartelijk 
Heartiness, s. hartt eid, f. 
eartless, adj. harteluos 
Heartlessiy, adv. harteloos. 
dijk … [heid, f. 
Heartlessness, s. Aartelevs- 
Heartrending, s. hartscheu- 
rend 
Heartsick, adj. hartziek 
Heartstring, «. hartstreng, f, 
earty, adj. hartig, gezond 
Heat, s. hitte, f. artft, ren- 
loop, m. LAitten 
Heat —ed —ing, heeten, ver- 
Heater, s. verhitter, zere 
bout, m. 
Heath, s. Aeide, f. 
Heathcock, s. horhaan, m. 
Heathen, «. heiden, m. 
Heathenish, adj. heidensch 
Heathenishiy, adv, Op ‘eens 
heidensche wijze : 
eathenism, s. heidendom,n. 
Heathhen, s. korhoen, n. 
Heathpout,s. jonge korhoen sf. 
Heathy, adj. met heide be. 
groed 
Heave, hove, heaved, hoveu, 
heaving, heffen, ligten, op- 
heffen, werpen, opkomen 
Heaven, s. hemel, m. 
Heavealy,adj.g adv.hemelsch 
Heavenward, adv. hemet- 
waarls 
Heaveoffering, s- hef-offer‚n. 
Heaver,s. heffer, ligter, wer- 


per, m. 
Heavily ,adv.zvoaarmoediglijh 
Heaviness,s. zwaarte, zwaar- 

moedigReid, ſ. 

Heaving, s. zwellen, op en 

nedergaan, opkomen, n. 
Heavy, adj. zwaar, zwaar- 

mueaig 
Hebetate —ed —ing, dom 

maken, verstommen 
Hebetation, s.verstomming ,f. 
Hecatomb, s. offerande van 
— oe rs 

ectic, s. koorts, f, 

Ky ctic, adj. gewoontt/k,lang- 
zaam, hwijnend ; 


: — 
100 HAR 
Hap —ped —pin ebeuren 
Haphazard, A Buter — 
Hapless, aij. ongelukhig 
att adv. mischien, moge- 
t 


Mappen —ed —ing, eneen 
Happily, adv. gelukhiglijk 
Happiness, s. geluk, n. 
Happy, adj. gelukkig 
Harangue, s. aanspraak, m. 
Harangue —ued —uing, re- 
denvoeren, aanspreken 

Haranguer,s.redenvoerder,m 

Harbinger, s. boode, voorloo- 
per, m. 

Harbour, s. haven, me 

Harbour —ed—ing ‚herbergen 

Aarbourage, s. havengeld, n. 

Harbourer, s. herberger, m. 

Harbourless, adj. huvenloos 

Hard,adj. hard, zwaar, moei- 
Jetijk, deun, karig, taai, 
slecht, gestreng sterk,stijf, 
to be hard put, veel moeite 
hebben 

Hard, adv. digt, bezwaarlijk 

Hardbound, adj. — — 

Harden —ed —ing,verharden 

Hardfavoured, adj. lelijk 

Nardhearted, adj.hardhartig 

Hardheartedness,s. hardhar- 
tigheid, f. 

Hardihood —ment —ness, s. 
dn dr stoutheid, 
hoenheid, f. 

Hardily, adv. stoutelijk 

Hardish, ads. iets hard, iets 
zwaar 

Hardly, adv. met moeile, op 
zijn best, eventjes, ‘wree- 
delijk : [be 

Hardmouthed, ou hard van 

Hardness, 5. ardigheid, 
zwarigheid, hardlijvig- 
hefd, f. [vtas, n. 

Hards, s. pl. witschat van 

Hardship, &. moeilijkheid, f. 

emak, n. bezwaarnis, f. 

Mardskinned, adj. Aard can 
vel [woar, f. 

Hardware, s. ijzer en hoper 

Hardwareman, s. ijzer en ko- 
per verkooper, m. 

Hardy, adj. stout, koer, on- 
versaagd, vrijposlig, ver- 
hard 

Hare, 8 Aaa‘, n.- . 

Hare —ed —ing,verschrikken 
arebrained, adj. wild 
arefoot, 2. hazevoet, f. 

Harehearted, adj. lafhartig 

Harelip, £, Aazemond, m. 

Hark, enter). luistert 

Herledjuin, ¢. hansworst, m. 

Harlot, 6. hoer, f. 


HAR 

Harlotry, s. hoerendom, n. 
hoererij, f. : 

Harm, e.schade, f. leed, u. 


“Harm —ed —ing, schaden 


Harmful, adj. schadelijk 

Harmfally, adv. schadelijk 

Harmfulness, s. schadelijk- 
heid, f. 

Harmless, adj. onnozel, onbe- 
ledigend, onbeschadigd, 
sehadeloos 

Harmlessly, adv. op eene on- 
nozele of onbeledigende 
wijze 

Harmlessness,s. onnozelheid, 

Harmonic —nical —nious 
adj. eenstemmig, zoetlui- 

_ dend 

Harmoniously, adv. eenstem- 
miglijk, zoetluidendlijk 

Harntoniousness, 8. eenstem- 
mighcid,zoetluidigheid, f. 

Harmonist, s. zangspeler, m. 

Harmonize 


—ing, 2a- 
menstemmen, zoetluidend. 
maken 

Harmony,s. zamenstemming, 
eenstemmigheid, overeen- 
stemming, zoetluiden. 
heid, f. (reed, n. 


Harness, 5. paardeinig, ga- 

Harness—ed—ing, inspannen 

Harp, «. harp, f. 

Harp —ed —ing,op de harp 
spelen, zinspelen 

Harper, s. harpspeelder, zin- 
speelder, m. 

Harping-iron, 
Aarpoen, m. 

Harponeer, harpooner, 4. 
—— harpoen saij- 

Harpsichord, s. klaveciaie 

H aad, aa f 
arpy, 4. harpij, f. 

Harrase —ed Lait. g.afmatien, 
plagen, afmennen,‚ontrusten 

Harridan, s. onde hoer, f. 

Harrier, «. jagthond, m. 

Harrow, s.egge, hark, f. 

Harrow —ed —ing, eggen, 
opreten, verwoesten, open- 
scheuren 

Harry —ied —ying, plagen, 
afmatten 

Harsh, adj.schor,ruw,wrang, 
wreed, fel 

Harshly, adv. ruwelijk 

Harshness,s. ruwheid, schor- 


harpoon, 4. 


oe 


ei 

Harslet, s. varkens afval, u. 
Hast, s. Aert,n. 

Hartshorn, s. hertshoorn, n. 
Hartstongue, s. Aertetong, f. 
Hartwort, s. holwortel, f. 


HAU. 

Harvest, s. oogst, me. : 
Harvester, harvestman, s. 

oog st arbeider, m. 
Harvesthome,s. oogstzang,m. 
Harvestlord, s. oogstheer, m. 
Harvesttime, s. oogsttijd, m. 
Has, hath, derde pers. sing. 

van have 


‘Hash, s… gekapt vleesch, ha- 


che, n. p 
Hash —ed —íng‚hakken, 
Hasp, s. kram, f. kaak 
slootje, n. . 
Hasp —ed —ing, toehaken 
Hassock, s. matte kussentje,n 
Hast, tweede pers. sing. yan 
have 
Haste, s. haast, spoed, m. 
Hast,hasten —ed —ing‚Aaas- 
ten, sppeden, verhaasten 
Hastily, adv. haastiglijk - 
Hastiness, s. haastigheid, €. 
Hastings, s. pl. vroege, dop- 
erweten ; 
Hasty, adj. haastig : 
Hasty puddiag, s, zoetemethe~ 
pap, f. ; 
Hat, s. hoed, mm. , 
Hatband, s. hoedband, m. 
Haibox —case,s.hoedédoos, m 
Hatch, s. broedsel, inik, u 
onderdeur, f. . 
Hatch —ed —ing, broeden 
Hatchel, «. hekel, me 
Hatchel —led —ling, Ackelen 
Hatcheller, s. hekelaay, m. 
Hatchet, s. kapmes, n. 
Hatchment, s. wapenbord, n. 
Hatchway, s. luikgal, u. 
Hate, s. haat, m. . 
Hate —ed —ing, haten 
Hateful, adj. hatelijk 
Hatefully, adv. hAatelijk 
Hatefulness, s.hatelijkheid ,f. 
Hater, e. hater, Mm. — 
Hath, derde pers. sing. vam 
have 
Hatmoney, s. Aoplaken, n. 
Hatred, s.haal,nijd, m. 
Hatter, s. hoedemaker, m. 
Hauberk, s. borst Aarnas, n. 
Have, had, having, Aebden, 
beztiten; havea care, pas 
op ; have at you, « moet ik 
ehben : 
Haven, # haven, m. 
perd 8. hatenmeester,m. 
anght, haughty, adj. hoog- 
moedig, verwaand, tretech 
Heaget ly, adv. Aeog moedig - 
dij (Acid, f. 
Haughtiness, s. koog moedig - 
Having,s. bezitting, f. 
Haal, zie hale : 
Hauncb, s. deup, f. bilstuk,n. 


en 
p- 


, | Mm. . 


HAL 


Mack, hackney, s. dels dat 
gehuurd kan, worden, wat 
gemeen is, huurpaard, on. 

Hack-ed-ing, hakken houwen 

Hackle —ed —iug, hekelen 

Hackney, adj. le huur, ge- 
meen ; hackncycoach, 
hunrkocts k 

Hackney —ed —ing, gemeen 
maken, dikwijls gebruiken 

Had, pret. van Have 

Haddock, s. schelvisch, m. 

Haft, s. kef?, handvat, u. 

Huft —ed —ing, in een heft 
zelten 

Hag, ¢. heks, kol, f. 7 

Rag -ged-ging, plagen, pij- 

RIJN, VErINO jen 

Haggard, s. havik, m. : 

‚ adj. wanstallig, 
sitgeteerd, mager, wild 

Hagges«, s. leverwors!, f. 

Haggle —ed—ing, Anibbelen, 


ingen 8 (ger, m. 
Haggler, 5. keibbelaur, din- 
Marl, 2. hagel, m. 


Hail, in‘ery. Avil zij met u, 
weest welhoom 

Hail —ed —ing, hogelen, ver- 
welkomen, toeroepen, prei- 


Jen (n. 
Bailshot, s. Aagel, m. schroot, 
Halil-hower,s. hagetbui. f. 
Hail«tone, +. Aagelsteen, m. 
Hair, s. hair, n. 

Hairbell, s. Arwidnagelbloem, 

m. beestadie 
Hairbrsined, adj. wild, on- 
Hairbreadth,s.scarsbreedte,f, 
Hairbroom, s.haardorstel, m. 
Haircloth, s. paardeuhare 

laken, on. 

Rairdreescr, s. kapper, Mm. 
Hatred, adj. ——— 
Hairiness, «. urigheid, f. 
Hairilace, «. haarband, m. 
eet ple adj. kaal j 

Hairy, 1d). kairig, ruig 
Halberd, 2. Aclleboard, f. 
Halberdi: r, s. hellebaardier, 


m. 

Halcyon, adj. stil, vreedzaam 

Hale, ad}. gezond, frisch 

Hale —ed —ing, slepen, trek- 
hen, halen 

Half, s. Aalf, n. hel ft, f. 


Half, adj. & adv. ten halve, 


regen Me d laag 
adje . 
—— 8. halve broeden, 


mw. 
Malferown, 8. kalvekroon —m. 
Nelfguinea, 2. halv-guinje, f. 


- vide 


HAN 


Halfmoon, s. halve maan, f. 
Halfpenny, s. halve stuiver, 


Halfpike, s. piek, speer, m. 
Halfpint, s. kalve pint, f. 
Halfoistcr, s. halve zuster. f. 
Half sphere, s. halfrond, m. 
Halfway, s. halfwegs m. 
Halfwaybouse, s. Auisje ten 
halve, n. 


_Halfwit, s. gek, domoor, mn. 


Halfwitted,«dj.gek, domoorig 
Halibut, s. heifbot’ f. 
Halimase, «. allerheiligen 
Hall, s. zaal, Aal, buiten- 
Piaats, f. 
Haltage, «. halregt, n. 
Hallelujah, inter). Aalleluja 
Halliards, s. pl, vaalijuen 
Halloo,s. geroep, geschreeuw, 


Dn. 
Halloo, inlerj. haula 
Halloo ~ooed —ooing, sié- 


forpen [gem 

Hallow -ed -ing, wijen, helli- 

Halm, s. halm, m. 

Halo, s. Aring om de zon of 
moan, Mm. 

pels zie ri aad hat 

Halt, 5. gehkink, n. halte, 
stithoudin rf. 

Halt —ed —lug,hinken,mank 
gaan, stil honden, halten 
Halter, s. Ainker, bust, riem, 

strop, Mm. touw, n. 

Halter —ed —ing, een tonw 
in den bek, of een strop om 
den huls doen 

Halve —ed —ing, deelen, Aal- 

Halves, pl, van half; to di 
alves 3 

halves, in fweön 

deelen; to go halves, half 
staan, dcelen 

am,s. Aam, f. gehucht, n, 

Hamlet, 8. gehucht, n. 

Hammer, s. hamer, m. 

Hammtr —ed —ing, hameren 
amwerer,s.hamerslager, m. 

Hammock, s. angen af 

Hamper, s.sluttmand, f. 

Hamper —ed —ing, belemme- 
ren, verstrikken 

Hamstring, ¢. Antezenuw, f. 

Hamatriog —strung —string- 
ed —stringing, de Ante ze- 
nauw afhaÂken, verlammen 

Hanaper, s. schatkamer, f, 

Hand, s. hand, wijzer, hand 

schrift, man, m. Rand, f. 
vier duim; out of hand, 
met der vaart ; hand over 
head, zonder bedacht zaam- 
heid ; from hand to mouth, 
van de ser) in tend 


HAP 


hand aud glove, zeer ge- 
Meen zaam 
ad 6, toereiken, 
bij de hand leiden, over: 
erven, van hand tot hand 
overleveren ; to hand the 
sails, de zeilen inhalen 
Handbarrow,s.dreagberrie,f. 
Haodbasket,s, Aengsel mand- 


e, 0. 
andbell, s. tafelschel, f. 


Handbreadth s.handbreedie,f 


Handcuff, s. Aand-boei, f. 
Handcuff. —ed —ing, de han- 
den boeijen 
Hanodfast,s. handcatsel, u. 
anal —— f. ; 
audgallop, s. ” galop,m 
Hand3renade, s. hand * 
Kaat, n. [out, pb. 
Handgun,s. handbus, f. pis- 
Hancicraft, s. handwerk, n. 
Handicruftsman, a. kuad- 
werkemon, m. 
Handily, adv. handiglijh 
Haadiuess,s. hkundigheid, f. 
Handkerchief, s.. 
Aalsdoek, doek, m. 
Handle, s. handvatsel, heng- 
sel, gevest, oer, vyorwend- 
ae a. . 
Haudle—ed —ing, handelen , 
behandelen, tasten, be voelen 
Handleather,s. zermelapje,n. 
Handler; s. behandelaar, tus - 
ter, m, 
Handless, &. handeloos 
Heodmaid, s. dienstmaagd,f. 
Haodmill, s. handmolen, me 
Handsaw, s. kandzaag b. 
pander, 8. handgéft, f. 
andsel —led —ling, hand. 
giften 
Ere | adj. moet, fraai 
Handsome ly adv. bevalliglijk 
Haadsomeness, s. mooth. id,f. 
Handspike, s. handspaäk, f. 
… koevoet, m. 
Handwritio 
Handy, adj. handig 
Handywork, s. hundwerk, n. 
Handydandy,s.klaphandje,n. 
Hang, buug, hanged, haug- 
ing, Aangen, be EN, Op 
Aangen, afhangen, leunen 
Hanger, s. houwer, m. heng- 
sel, n. 
Hanger-on, s. afhangeling ‚ne 
Hansi gs, * pl. ——— nr. 
Hangman, s. beul, scherpreg~ 


ter, mM. 
Hank, s. slrengclje garen, 0- 
Hanker —ed ibe oeren een 


Hap, s. tuk, geval, toesal, ge 
pf PS € ’ a€ 


1p Oe to 5 


neusdocd,. 


pshandschriftyn 


- 


| 


58 GUI 


Growl -ed-ing, morren, huor- 
ren 


Growler, s. Anorder, m. 
wn, adj. begroeid, vol- 
wassen . 
Srowth, s. aanwas, m. toene- 


aie 
— 
rub —bed —bing, opdelven, 


Gradging, s. nijd, m. over- 
blijfsel, u. fia 
Gra pinsly adv. onwillig- 
Gruel, s. afkooksel van haver 
a. 
Gruff, e uur, worsch 
Greftty, odo. Op eene norsche 
ef barsche wijze 
Gruffness, s. norschheid, f. 
Grum, adj. zuur, norsch, 
« bersch [knorren 
Grumble —ed —ing, morren, 
Grumbler, s. Anorder, m, 
me, s. eiwit, n. 
Cremiy, adv. op eene zuure 
ijze 
Grumous, adj. dik, geklon- 
terd 
Grumousness, s. 
nt, 


munten: 4 gnurher, m. var- 


@aaicum, 8. pokkoxt, n. 

——— 8. berg, ri 5 
warantee—e e 
en, borgstaak eee 


ward, 8. wacht, lij he 
hocde 4 Ufone bs 


Guardianship, s. 
Guardless, adj. onbeschermd 
uardship, s. wachtschip, n. 
udgeon, s. grundel, m. 
Guerdon, sr, beloning, f, 
Guess, s. gissing, f. 
Guess —e =ing, gissen 
Buesser, s. gisser, m 
Guest, s. gast, m. 
Geestchamber,s.gasthamer,f. 
Gegele —ed —ing, gonzen, 
dekken 


aldage, s. leidioon, n. 
Buidace, 8. bestiering f. 
ulde, #. leidsman, geleider, 


mn. 
@alde —ed —ing, leiden 
Maldon, ¢ ard, m. 


GUS 


Guild, ¢. gilde, n. 
Guildhall, s. stadhuis, raad- 
huis, n. [keid, f. 
Guile, s. Bedrog, vo. valsch- 
. Guileful, adj. bedrieglijk 
Guilefully, adv. bedriegtijk 
Colle nde 8. bedrieglijk- 


, . 

Guileless, adj. onnozel 
Guilt, 8. schuld, misdaad, f. 
Guiltily, adv. sehuldigtijh 
Guiltiness, s. schuldigheid,f. 
Guiltless, adj. schuldeloos 
Gu tiéssly, adv. onschuldig- 

lijk (heid, f. 
Guíitlesenese, s. schuldeloos- 
Guilty, adj. schuldig, mis- 

daaig 


Guinea, 8. guinje, m, {m. 
Guineapig, s. oostindish rot, 
Guise, s. toestel, m. manier, 
f. voorkomen, n. 
Guitar, s. cijter, m. 
Gulch, galchin, s. gulzig- 
aartje, D. 
Gules, adj. roodverwig,rood 
Gulf, gulph, s. afgrond, zee- 
kolk, inhkam, zeeboezem, m. 
Galfy, adj. vol afgronden 
Gull, s. zeemeeuw, iemand 
die ligtelijk bedrogen word 
Gall ~ed —ing, bedriegen 
Gullet, s, keel, f. Reelgat, n. 
Gully, s. steile waterloop, m. 
Cally led ying, mel geraas 
56 : 


en 
Gullyhole, s. rioolgat, n. 
Gulp, s. gulp, zwe Kg, slok, m. 
Gulp -ed -ing, zwelgen, slok- 
n 
Gum,s. gam. f. tandvleesch,n. 
Gum —med —ming, gommen 
Gumminess, guampsiy, s. 
gommigheid, f. 
Gummous, gummy, adj. 
gommig 
Gun, s. roer, geweer, stuk, 
kanon. geschut, n. 
Gunboat, s. kanoneerboot, 6, 
Gunhole, s. schietpoort, f. 
Gunnel —wale, s. bakgang- 
boord, m. elm. 
Gunner, s. kanonier, Ronsta- 
Gunnery, a. geschuthunde, f, 
Gunpowder, s. 


Gunshot, s. kanonschoot, ma. 
ber. gewe ermaker,m. 
Ganstick, s. lacdstok, m. 
Gunstone, s. hanonkogel, m. 
Gurgion, s. grof meel, n. 
' Gurnard-net, s. Anorhoan,m. 
Gush, s. gegons, ne witstro- 
ming, f. 


HAB 
Gush-ed-ing, gonzén, gudeen 
Gusset, s. erde f. 

Gust, s.smauk, rukwind, tuk, 
m. geblaas,n. : 
Gustable—ful, adj. smakelijk 

station, 8. swahing, f. 
Gusto, s. smaak, m. 
Gusty, adj. stormig, buijig 
Gut, s. darm, m. 
Gut—ted—ting, ontdarmen 
Gutter, s. geut, rtool, f. 
Gutier —ed —ing, aflvopen 
Guttle—ed—ing, brassen,vre- 

ben 
Guttler, s. brasser, preter. un. 
Gattural, adj, wit de heed 
EEspiOken, tot de keel be- 
ovrend [sen 
Guzzle-ed ing, zuipen, bros- 
Guzzler, s. zuiper,brasser,m. 
Gymnasiarch,s. schoolvvogd, 
ni. 
Gymnasium, s. school, f. 
Gymnastic, gymnic, adj. toe 
de ligchaame beweging be- 
hoorend 
Gyration, s. omdraaijing, £. 
Gyre, s. omloop, m. 
Gyve, s. helen, f. boet, m. 
Gyve —ed —ing, ketenen, im 
de boeijen zetten 


SEEN 

I A, interj. ha 
dekramer, kramer, m. 

Haberdashery, s. hoedekra. 
merij. ° 

Haberdine, s. labberdaan, m, 

Habergeon, s. hals en borst 
harnas, u. 

Habiliment, s. gewaad, n. 

Habilitate -ed -jng, bekwaam: 
maken 

Habilitation, s. bekwaam ma- 
King, bekwaamheid, f. 

Habit, «. kleed, gewaad, aan. 
wendsel, D. gewoonte, ge 
steltenis, f. 

Habit —ed —ing, kleden 

St etapa adj. bewoonbaar 

itableness, &. on 

baarheid, ſ. 

Mabitant, s. bewoner, f. 

Habitation, s. inwoning, we- 


Haniel, adj lijk 
abitua ‚ gewoon 
Habitually, aie gewoonlijk 


Habituate -ed -ing, gesoen?: en 
Habitude, s, gewoonte, ge 


wenning 
Habnab, adv. dud roak 


4 


Haberdasher, s. Aen 


GRE 
Grayish, adj. groauwachti 
Grayness,s. graauwheid, f. 
Graze —ed —ing, weiden, 
Schaven 
Grazier,s.weider,veckooper,m 
Grease, 8. vel > smeer, n. 
Grease —ed —ing, besmeren 
Greasily, adv. smerigtijh 
Greaslocss, s. smerig heid, f. 
Greasy, adj. smerig 
Great, s. geheel, gros, De 
Great, adj. groot, lustig, e- 
delmoedig, —— 3 to 
be great with any one, ge- 
Meen zaam met iemand zijn; 
great-grandfather, over- 
grootvuder, en vervolgens 
„wordt great bij ijder tra 
van verhooging, gevoegd, 
els ook in de woorden; 
reat-grandchild, icin. 
indskind; great-uncle, 
vadersoom, enz 
Greaten—ed—ing, vorgrooten 
Greathearted, adj. groothar- 


gy 
Greatly, adv. grootelijks 
Greatness ‚s. grovtheid, f. 
— s. pl. harnas voor 't 
en 


nm. 
Gree,s. voldoening ‚goede wil, 
Greedily, adv. gulziglijk, 
gretigtijk 
Oreediness, s. gulzigheid, f. 
Greedy, auj. gulzig, greti 
Green, s. groen, grasland, 
loof, n. weide, groente, f. 
Green, adj. groen, ourijp, 
versch, 1aauw, bleek, zie- 
kelijk, jong 
Greentinch, s. groenvink, m. 
Green grocer, s, groente ver- 


hooper, m. : 
Greenhouse, s. broeihuis, n. 
Greenish, adj. groenachtig 
— ‚ ade. groenlijk, zie- 

. kelij 

Greeuness, s. groenheid, f, 
Greenroom, s. algemene ha- 

mer én een schonwburg, f. 
Greens, «. pl. groente, f. 
Green-sichness,s.manzichle,f 


Greensward, s, aarde met 
gras begroeid 
Green-woman, s. groen 


vrouw, f. 


. rarad, Mm. 
Grenadier, s. granedier, m. 
Grew, pret. van grow 


GRO 
G zie 
Grevbount.  Anessmind; m. 
Grice, s. wild varkentje, n. 
Gridiron, s. rooster, m. 
Grief, s. droefheid, f. hart- 
zeer, n. 
Grievance, s. bezwaarnis, f. 
Grieve —ed —ing, bedroeven, 
smarten, zich bedroeven, 


grieven 
Grievingly adv. bedroefdelijk 
Grievous, adj, moeilijk, las- 
tig. bijster, grievend,smar- 
telijk 


Grievouely, adv. lastiglijk, 
bijsterlijk, grievendlijk 
Grievousness, ¢.2 igheid, 
dasligheid, smarielijkheid, 


Griffin griffon, s. grifioen,m. 
a rn 
-ed-ing, Grilly-ied-ying, 
pa een — braden: 
kwelten 
Grim, adj. grimmig, barsch 
Grimace, s. gemaaktheid, 
scheeve smoel, n. 
Grimalkin, s. oude grijze hat 
Grime, s. vuilte, f. 
Grime —ed —ing, bevuilen 
Grimly, adv. grimmiglijk 
Grimness, s. grimm: gheid, f. 
Grin, &. schampere lach, m. 
Grin —ned —ning, schamper 
lachgen, grijnzen 
Grind, ground, grinding, ma- 
len, slijpen, Anarssen, 
kneuzen - 
Grinder, s. maalder, slijper, 
kies, baktand,m. | 
Grindstone, «. slijpsteen, m. 
Grinner, s. grijnzer, m. 
Gripe, s. greep, neep, f. pl. 
buikpijn, f. N 
Gripe—ed— ing, nijpen, eri: 
pen, buikpijn veroorz 
Griper «. grijper, afpersser, 
m 


Griping, s. buikpijn, m. 
Grinkin, ¢. varkens ruggraal, 
Grisly, adj. vervaarlij mi. 
Grist, s. Koorn om te malen, 

meel, loon van ’t malen, n. 
Gristle, 2. kraakbeen, n. 
Gristly, adj. kraakbenig 
Grit, s. grut, f. korrel, m, 
Grittiness, s. zanderig heid, 
eee ,@ — 

zzle, adj. grijs 

Grizzled 

hatrig 
Groan, s. luide zucht, m. ge- 


ne 
Groan-ed-in ‚ Stenen, kermen 
Groaner, ¢.¢ ener, er ‚Da. 


, grizzly, adj. grije- 


GRO 


Groat, «. KA, ne / 
pl. gepelde haver, wa. 

Grocer, «. Aruidenier, m. 

Grocery, s. Rruideniers wa- 
ren, f. 

Grogram, s. belzemier, ma, 

Groin, 8. liesch,, f. 

Gromifil, &. steenbreek, m. 

Groom, «. stalknecht, epzten- 
der, m. 

Groove, ¢. groef, f. ; 

Groove —ed —ing, groeven 

Grope —ed—ing, lasten, voe- 
len grabbelen {m. 

Groper, s.voelder, brabbelaar 

Gross,s.groot, gros, n. twaalf 
dozijn 


le 


Grossly, adv. grovelij 

Grossness, 8. grofherd, lamp» 

eid, smerighcid, onrei- 
nigheid, f. - 

— grotto, ‘i grot, * 
rotesque, adj. beluchliy 
smaahech : tke 

Grove, s. boschje, n. 

Grovél—led—I ng, &ruipen 

Sone, & Aruiper, lege 
ziel, D. Ene 

Ground, «&. grond, vloer, m. 
aard, f. land, n. pl. grond- 
zop, n. 


Gross adj. grof, lom 
onrein Jar, foei 
B} lome 


‘Ground —ed —Ing, steunen, 


gronder 
Ground, pret. van grind 
Grounder, s. stichter, m. 
Groundfloor, # onderste vere 

dieping, f. * 
Groundivy, s. qardveit, n. 
Groundless, adj. grondeloos 
Groandlessly „adv. ongegron- 

delijk loosheid, f. 
Groundlessness, s. gronde- 
Groundling s. grondvisch, m. 
Groundpine, s. veld sisser, m. 
Groundplot, s. boxwgrond,m. 
Groundrent, s. grondhuur,‚m. 
Groundroom, s. onderkamer, 


m. 
Groundsel, s. drempel, m. 
: ar vickentd, klein kruis- 
ruid, De 
Groundwork, s. grond, wm. 
grondwerk, n. mm. 
Groundworn, s. aardeworm, 
Group, s. verzameling, f. 
Group —ed—ing, verzantelen 
Grouse, «. horhoen 
Grout, 8. grut, f. 
Mies, Koei: grown, gtow- 
ng, en, wassen, wor- 
den,” wertelsenielns. Awe- 


en 
Grower, # eankweker, mi. 


‚ De 


96 GRA 


Gourdy, adj. dikpootig 

Gout, s. jizt, f. smaak, drup- 
pel, mM. © ere 

Goutiness, s. jigtigheid, f. 

Gouty, ad). jigtig 

Gown, ». tabbard, japan, Ds 
jurk, u. 

Gowomwap —Dsman; 4. tab- 
barddreger, wm. 

Grabble — ed —ing, grabbelen 


Grace, 5. genade, gunst,‘be- 


bevalligheid, fruaiheid, f.; 
to say grace, vour ’t eeten 
bidden; days of grace, 
toopdagen . 

Grace ~ed — ing, versieren, 

verfrauijen, begunstigen 

Gra. eful, adj. aunvallig, be- 
saltis 

Gracefully adv. aanvalliglijk 

Gracefuluess, 5. aanvallig- 
heid, I. 

Graceless, s.godvergelen, ou- 
bevallig 

Gracelessly, adv. op eene 
godvergetene wijze, vunbe- 
valliglejk 

Gracelessness, s. godverge- 
tenheid, onbdevall'gheid, f. 

Gracious, adj. genuuig, gun- 


ti 
Gradously, adv. genadiglijk 
Graciousntsr, # guns, ge- 
wade, f. 
Gradation, &. graad, m. trap- 
wijze verandering, f. 
Gradient, arj. wandelend 
Gradual, adj. trap-mijze 
Graduality, #. lrapswjze op- 
dtinming, f. 
Gradeally, adv. lrapswijze 
Graduate, s. loegelatene, m. 
Graduate —ed —ing, tut de 
Aocggeleerde graden. toe- 
beten, verbeteren, weet gia- 
den beschrijven 3 
Graff, Graft, s. ent, f. 
Graff, gralt-ed -ing, enten 
Grafter, a. enter, tuenter 
Grain,s.gruan, hoorn, grein, 
‘ne Rerun, hurl, draad, f.; 
dyed in grain, in de wol 
geverwd [nerfd 
Grained, adj. ruig, grof, ge- 
Grains, s. pl. draf, u- 
Grainy,odj. korrelig, graanig 
Gramineous, adj. grussig 
Graminivorous, adj. graste- 
tend 
Grammar, £% letierkunst, f. 
Grammarlan, e. éellerkun- 
dige, Ri. ’ [aie 
Grammatical, adj. letterkun- 
Grammatically, adv. (aalkun- 
diglijk 


GRA. 


Grammaticaster, s. woorden- 
zifter 
Grampue, s. bruinuierh, m. 
Granary, s. koornzo!der, m. 
Grand, adj. groot, edel, 
prachtig 
Grandame, s. grootmoeder, f. 
Graadchild, s. Heinkind, n. 
Granddaug ner, s. Aleindoch- 
er, f. - 
Grandee, s. groote, edele, uu. 
Grandevity, ». hooge ouder- 
dom, m. 
Grandevuus,adj.hoog bejaard 
Grandeur, «4s grovtheid, 
pracht, f. Die 
Grandfather, 4. grootvader, 
Grauditic, adj. grootmakend 
Grandiloquous,adj.grvot:pre- 
kend f. 
Grandmother, s.grootmoeder, 


‘G.andsire, 6. voorvadef, wm. 


Grandson, s. kleinzoon, wm. 
Grange,s. schuur, boerderij,f. 
Granite, s. sooré vun voode 
marmer (tend 
Granivorous, adj. graunec- 
Grant, s. vergunning, f. ver- 
lof, n. afstand, m. : 
Graut—ed —ing, vergunnen, 
toestaan, instemmen, af- 
staan 5 
Grantable, adj, vergunbaar 
Grantee, s. temand die een 
vergunning krijgt, of aan 
wien ecn afstanu gedaan 
wordt 
Granter —tar, & vergunner, 
toestander, afstander, m. 
Granulary—uulous, adje kor- 
relig 
Granulate—ed—ing, horrelen 
Granulation, s. korreling, f. 
Granule, ¢. korrel, m. 
Grape, ». druif, Ê. 
Grapestone,s. druivesteen,‚m. 
Grapeshod, s. druivetros, m. 
Graphical, adj. neauwhkeurig 
Graphically ‚adv. naauwkeu- 
riz lijk {n. 
Grapucl,s.dreg, f. krumpoen, 
Grapple—ed—ing, vasthuken, 
aunklampen, worstelen 
Grasp, 8. grep, Me 
Grasp —ed —ing, grijpen 
Grass, s. gras, he - m. 
Grasshopper, s. sprinkhaan, 
Grassiness, s. grassigheid, t, 
Grassplot, s. bleehje, on. 
Crassy, adj. grassig 
Grate, 5. rooster, koolijzer,m. 
Grate—ed—iqg, raspen, vrij- 
ven, bebralien, kwellen, ver- 
drieten : 
Grateful, adj. dankbaar, er- 


GRA 


kentelijk, bekoorlijk, aan- 
genaam 
Gratefully, adv. dankbaar- 
lijk, met dankbaarheid, 
aangenaamlijk 
Gratefulness, s. dunkbaur- 
heid, f. uangenaamheid, f. 
Grater, s. rasp, f. 
Gratification, s vergunning, 
vervulling, geneugte, gifte, 
t. stiger 
Gratificr, s.vergunner, begun- 
Gratity —ied—ying, begunsti- 
en, vervullen, vermaken, 
veten 
Grating, adj. —— 
Gratingiy, adv. verdrietigëijk 
Gratings, s. pl. roosterwerk 
over de luiken vun een 
oorlogsch:p,n. = =~ 
Gratis, adv. cm niet, gratis 
Gratitude, s. dankbaarheid, £. 
Gratuitous, adj. vrijwillig 
Gratuitous! ‚adv. vrijwillig- 
Gratuity, s.vrijwillige gift, f. 
Gratulate —ed —ing, lk 
wenschen 
Gratulation, s. gelxhwen- 
sching, f. schend 
Gratulatory, adj. gelukwen- 
Grave, «. graft, n. 
Grave, ad). deftig, slenmi 
Grave-ed-n-:ng, — 
Gravedigger, s. grafdelver,m. 
Gravel, s.steengruis, graveel, 


__ Me ‘ 
Gravel—led—ling, met steen- 
gruis beleggen, vergijsteren 
Gravelly, ad). steengraizt 
Gravely, adv. deftigltjk, 
stemmiglijk 
Graveness, &. stemmigheid, f, 
Graver, 4. graveerder, pluat- 
snijder, m. graveerijzar, 


elsijzer, n. 
Gravestone, s. grafsteen, 
m. 
adj. zwanger 


zerk 
Gravid 
Graviaity, &. swangerheid, f. 
Graving, s. graveersel, n. 
Gravitate —ed —ing, wegen, 
naar’t middelpunt dringen 
Gravitation, s. ’ dringen 
naart middelpunt, n. ° 
Gravity, s. deflighcid, stem- 
migheid, ernsthoftigheid, 
zwaarte hraeht, {.; the 
centre of gravity, Act mid- 
deipunt der zwaarte 
Gravy, s. vleeschrat, n. 
Gray, adj. grijs, gruauw 
Graybeard, &. grijsaard, m. 
Graybrock, s. das, m. bon- 
zuig, fe ° . 


GO 
ied ing, roemen 
*7 pinks, mister, m. 
5 3.52 4 
Gloss —ed —ing, uitleggen 
verzachten, bedekken wart 


en 
Glossary, 6. woordenboek, n. 
Glossator —ser —sographer, 


sitlegger, woor k- 
schrijver, m. ‚ 
Glossiness, s. glanzigheid, f. 
Glossy, adj. gianzig 
Glottis, s. keelgat, n. 
Glove, s. handschoen „want f. 


Glove —ed —ing, de wanten 
Glover, s. Aandschoenmaker, 


Me (den 
Glout -ed lag, Raleze pret. 


Glow, 4. ge i, n. Atile, f. 
Glow —e E ing, gloeijen, 
limmen 


clw-worm, 8. glimworm, m. 
Gloze, s. gevleij, n. schimp, 


narl — 

gaurken 

Gaaried, adj. kwastig 

ou —ed —ing, Anarzen _ 
nat, S. mug, ® — 

Gaatsnepper,s. roodboretje, n 

Guaw iia Sg —ing, hnogen 

Gnawer, +. Amager, m. 

me, 4&. Awaardaardig 


spook, a. 

Gaomon, s. wijzel, m. 

Go, went gone going, gaan, 
gangbaar zijn, geteld wor- 
den ; to go halves, deelen, 
Aalf staan; go to, kom 
hom; to go astray, dwa- 
len ; to go between, ma- 
keten ; chat wilt — go 
wn { zal noott lecge- 

Gad worden, dat zal nooit 

fd worden ; to go down 

wind, voor de wind a 
Seilen ; get you gone, pa 
u weg 


5 GOO 
oad, 8. prik, m. 
Goad —ed —ing, prikken . 
Goal,s. doelwit m.renmerhk,n. 
oar, 8 “ry re it f. 
oat, s. bok, m. geit, f. 
oatbeard, ‘ bckhebaard, m 
Goatherd, s. geiten Aoeder,m. 
Goatish, dj. veil, geil 
Goatskin, s.bokkevel, n. 
oatshorn, s. bokkoorn , m. 
Gob—bet,s. mondvol, bruk,m . 
Gobble -ed -ing ‚gulzig vreten 
Gobbler, s. gulztgaatd, m. 
Go-between, s. niukelaar, m. 
Goblet, s. beker, m. hoon, f. 
Goblin,s.kabout er mannetje,n 
Go-by, s. bedrog,uitvindsel,n, 
Go-cart, s. loopwagen, m. 
8e , ma. 7 
GodChild 8. peete hind, m. 
Goddaughter,s. peetdochter,f 
Goddess, 8. godin, f. 
Godfather, s. peetoom, m. 
Godhead, s. godheid, f, 
Godless, adj. goddelvos 
Godlike, adj. goddelijk . 
Godiily, adv. goduruchtiglijk 
Godliness, s. godzalig heid, f. 
Godling, s. gudje,n. . 
Godly ‚adj. godvruchtig; god- 
zali 
Godmother, 8. peetemoei, f. 
Godship, s. godheid, f. 
Godson, s. peelezoon, m. 
Godwit,s.hezelhoen „korkoen,f 
Goer, s.wandelaar, — 
Goggle-ed-ing, scheel kijken 
Gegele-eyed,aaj. scheeloog ig 
Going, s. gang, tred, gang ‚m. 
Gold, s. goud, n. 
Goldbeater, s. goudslager,m. 
Golden, adj. van goud ; the 
Golden rule, regel vin drien 
Goldfinch, s.goudvink, f. 
Goldtinder,s. nachtwerker,m. 
Golding, s, guldeling, f. 
oldlace, s.goud gaton, n. 
Goldlaced, adj. gegalonecrd 
Goidney, &. zee bruassem, ™m. 
Goldsmith, s. goudemit, w. 
Goldweight,s. gondgewigt,n. 
Goldwire, s. gouddraad, m. 
Gome, s. wagensmeer, n. 
Gondola, s. gondel, m. 
Gondolier,s. gondelvoerder,m 
Gone, —— van go 
Goufalon, #. banier, stane 
daard, me. 
Gonorrhea, s. zaadvloed, m. 
Good, s. goed,goede, voordeel, 
welzijn, nut‚n. - 
Good, adj. goed, 
m, groot, veel; 
in good sooth, in der daad ; 
a good many, zeer veel - 


vroom, 


1 


GOU 95 
Goodhumour, 8. goedaai dig- 
9 e 
Goodbumoured, adj. gotdaar- 
di 
Goodlack, inferj. wel heden 
Goodliking, s. welgevallen, n. 
Godliness, s. schoonhe ’ 
fraaiheid 
Goodly, adj. fraai, schoon, 
goelijk 
———— 8. goedaartig- 
eid, f. 
Goodnatured, adj.poedaart 
Goodness, 3. goedheid. f. ef 
Goods, s. pl. goederen, n. 
Goody, s. moedertje, n. 
Goose,s.gans,m. parsijzer,n. 
Gooseberry, s. kruisbes, f. 
Gooseberry fool, s. Aruissbes- 
tepop, m. 
Goosecap, s. zotskap, m. 
Gorbellied, adj. dikbuikig 
Gore,s.bloed, geronnen bloed ’ 
n 


Gore —ed —ing, stehen, door- 
boren, met hoornen steeken 

Gorge, s. keel tusechenbreed- 
te, f. krop, m. 

Gorge—ed—ing verkroppen „ 


Gorgeousness. s. gracht m. 
Gorget,s.kroplap, stlap,m. 
Gorgon, s. wangedrocht,n. 

Gormandize—ed—ing, vreten: 
Gormandizer, s. vreter, vraat, 


m. 
Gorse, s. hei, brem, f. 
Gory, adj. bloedig 
Goshawk, s. groote havik, m. 
Gosling, s. ganze kuiken, m, 
Gospel, s. — A. . 
Gossamer, s. vliegend spin- 
neweb : 
Gossip, s. doophefster, ge- 
moeder, buure, f. 
Gossip—ed—ing, buurpraat- 
jes houden 
Got gotten, pret. § part, van 
t 


Go\ern —ed —ing, regeeren 

Governalie, adj . regeerbaar 

Governance,s.bestier bewind, 
a. 

Governante—ness, s. regeer- 
ster, bestierster, gouver- 

— En ing, { 
overament, s, regeering, f. 

Governor, s. regeerder, land- - 
voogd, stadvoogd ; gouver- 
neur, ruwaard, nr. 

Gouge, s. dissel, m. 

Gourd,s. kalabas,Aauwoerde ,f 


94 GIT 


Gibcat, 8 oude kat, f. 
Gibe,s. spotternij, ſ. 
Gite —ed—ing, spotlen ,bocr- 


en 
Giber, a. spotvogel, m. 
Gibingly, — spottender 


wijze 
Giblet, s. afval van vogelen,n. 


Gibletsoup, s. prommel soep, 


me. 

Giddily, adv. onbezonnenlijk 
Giddiness, s. duizeligheid, 

onbezonnenheid, f. 
Giddy, adj. duizelig, onbe- 
Giftsage fy gift, f.geschenkn 
94.gaa. af D 

Gifted’ ad}: egaafd, begif- 


Gig , 4. drijftol, chais 
Gigantic, un reusach 


me men 

offs ler, lachger, m. 

Giglet, s. dartel meisje, n. 

Gila —iog, vergulden 

— s. verguider, m. gul- 
en 


Gilding, ¢. verguldsel, n. 
Gill — wang, kaai je 
5 je, mn. vrouw, meid, f. 
aardveil, n. . 
Gillifower, s.angelier, m. 
Gilthead, s, zee braussem, m. 
Gimblet, gimlet,s.hoortje,m 
Glmmal, s. klein werkluig,n. 
gimp, s. boordsel, n. , 
in, s. strik, valstrik, gene- 


m. 
t 


Ginger, s. gember 
nget, «. gember, m. 
Ginge read &. peperkoek, f, 
Gingerbreadbaker, s. hocke- 
Gi nie aa htjes 

ngerly, adv .zachlje. 
Gingerness, s. tederheid, f. 
Gingie, s. geklink,n. 
Gingle —ed —ing, klinken 
Gipsy, s. heiden, m. land 

opster ‚f. loos meisje, n « 

Girandole, s. Aaasskroon, f. 
Gird, s. steek, m. pijn, f. 
Gird —ed —ing, gorden, om- 


orden 
‘der, 8. hoofdbaik, m. 
Girdle, s. gordel, m. 
Girdle —ed —ing, omgorden 
Gindlet, s.gorde maker, m. 
rl, 8. meisje, Ne 
Gi leh adj meisjesachtig 
Girlishh » adv, meisjesach- 
tig lij of f. 
Girlishness, 4. meisjesachtì - 
Girt —ed —-ing, omgorden 
Girt, girth, s. gordelriem, m. 
Girth —ed — gorden 


Gith, s. nardus, 


GLE 
Give, gave, given, giving, ge- 
ven, verlenen, leveren, wil- 
even ; to give way, wij- 
en, sich overgeven; to give 
over, aflaten ; to give a 
— gissen ; to give one 
he slip, iemand stilletjes 
verlaten ; togive joy, ge- 
luk wenschen ; to give suck, 
zoogen y to give heed, toe- 
zien 
Giver, s. gever, m. 
Gizzard, «. krop, m. 
Glacial, adj. bevrozen 
Glaciate —ed —ing, bevriezen 
Glaciation, s. bevriezing, f. 
Glacis, s. schuinte na 't veld 
afhellende, f. 
Glad, adj. blijd, verheugd - 
Gladden —ed —ing, verblij- 
den, verheugen 
Giade, «. Cosch openings f. 
Glader, s. lies, lis, kalmus,m 
Gladiator, s. zwaardvechter, 
m. 
Gladly, adv. blijdelijk 
Gladness, s. blijdschap, f. 
Re, adj. verblijd, vro- 
i 


ffe 

Glalaomeness,s. vrolijkheld, 

Glaire, 4. wit van een ei, n. 

Glance, s. aanblik, tonk, m. 
zinspeling, f. 

Glance —ed ~ing, aandlik- 
hen, loelonkeu, lange scha- 
ven, zinspelen, aanroeren 

Gland, s. Alier, f. 

Glanders, 4. pi. droes, m. 

Glandule, So Prk De 

Glandulous, adj. tierachtig 
lare,s. schilterend licht, n. 

Glare —ing. schitteren 

Glareous, adj. lijmig, dun 

Glaring, adj. uitstekend 

Glass, s. glas, n.epiegel, ver- 
rekijker, zandleoper, m. 
vuurwerk, m. 

Glass, adj. glas, van gles 

Glassblower, &. glasblazer,m. 

Glassgrinder,s. glasstijper,m 

Glasshouse, s, — — sf. 

Glassman, s. glaskooper, m. 

Glasswork, s. glaswerk, n. 

Glassy, adj. glazig 

Glaucous, adj. groenachtig 

Glaver —ed —ing, vleijen 

Glaze —ed —ing, verglazen 

Glazer, «. werglazer, m. 

Glazier, s. glaazemaker, m. 

Glead glede, ¢. buzaard, m. 

Gleam, «. straal, m. schitte- 


Gleem —ed —ing, stralen 


a 


… Zamelaar, — rapey, m. 
i 


— —XRXXV | 


GLO 
Gleam ~-ed —ing,‚verzamelen 
inzamelen, lezen, rapen 
Gleaner, s. verzamelaar, tn~ 


lebe, 8e aarde, e bu a. 
tedje 


if 
Glee, s. vrolijkheid, f, 
[ey 


Re 
Gleefúl, adj. vrolijk, geneug - 
Gleek, s. Zangepel, spel, ne 
Gleen —ed —ing, glinsteren 
Gleet, s. zaadvloeijing, f. 
Glen, ‚dal, n. valei, f, 
Glib, adj. glib, glad 
Glibly,. adj. glibbetijh, glad - 

4 e 

36 glidberigkheid, f. ~ 


Glide glid glided glidín 

li iden € 4 8, 
Glike, «. spotternij, f. 
Glike —ed —ing, en 
Glimmer, s. schemering, f. 
Glimmer —ed —ing, scheme 


ren ; 
Glimmering, s. schemering, f.- 
Glimpse se blik, m. shee: 


TiN e 
Glisten —ed —ing, glinsteren 
Glister, zie Clijster . 
— s. geschitter, geRik- 


r, De 
Glitter —ed —ing, schitteren 
Glitteringly, V. OP Eene 
Schitterende wijze 
Gloar —ed —ing, ren 
Gloat—ed—ing dartel kijken 
» adj. Kloot. 


Globated gio 
vormig 

Globe, s. kloot, aardkloot, m. 

Globose —bous —bular —bu - 
lous, adj. hlootrond 

Globosity, s. Aloetverm ig- 
heid, ° pe 

Globuie, s. klootje, n. 

Glomerate —ed —{og, tet een 

lw worden 

Glomeration, s tot een kler 
wording, f. 

Gloom, «. duisternis, zwaar- 
moedigheid, be 

Gloomiiy, ady. duisterlijk 

Gloominess, s. duisterkeid ,f, 

Gloom ls adj. duister, zwaar- 


moedig 

Gloried, adj. deorluchtig, e- 

Glorifieation, 8. verheerlij. 

king, f. 

Glorifer, s. verheerlijker, m. 

Gors —ied —ying, verhcer- 
ijken 

Glorions, adj. heerlijk, roem- 

ge ade, rele 

b ‘ e 

Glory, s. Aerijkheid, gierie, 


A 


GEN 
Gawk, s. sekshap, koekoek, m 
Gay, adj. zwierig, vrolijk 
Gayness, 9. zwierigheid, vro- 
lijkheid, f. 
Gaze, s. starooging, f. 
Gaze —ed —ing, staroogen, 
kijken 
Gazeful, adj. staroogend 
Gazel, s. wilde bok, in.zwarte 
aaltezie, f. 
azer, &. starooger, kijker,m 
Gazette, s. postijding krant ,f 
Gazetteer, s. krantschrijver, 
im. landbeschrijvings weor- 
denboek, n. 
Gear, s. gereedschap, tuig,u. 
Geek, s. gek, m. 
Geck —eu —ing, bedriegen 
Geese, pl. van goose | 
Ee py — ag), eig 
e e » gelt, geldin 
Per A 8 g 8, 


a 
Gelder, s. Zubber, snijder, m. 
Gelding, «. 9 paard, m. 
Gelid, adj. kil, ko 

Gelidlty, & hidheid, houde, f. 

Gelly, se. bil, 6 

Gem, s. edelgesteente, hiei- 

wood, n. 

Gem —med —ming, met edel- 
esteentens versieren, bot- 
en, knoppen 

G:-mination, s. plooi, verdub- 

beling , f. 
Geminate —ed —ing, ver- 
dubbelen . 

Gemini, s. tweelingen 

Gender, s. geslacht, n. 
oder —ing, vooritelen 

Genealogical, adj. geslacht- 

reeken hun 

Genealogist, s. geslachtbe- 
schrijver, m. 

Genealogy, «. geslachirceke- 
ning,{. geslachtstain, m. 
Generable, adj. voorsteelbaar 
General, s. veldoverste, ge- 

neraal; Mm. 


General, adj. algemeen 

Generailssimo, 8. oppervetd— 
heer, Mm. 

Generality, 4. algemeenheid, 
f. grootste gedeelte, n. 

Gencralize —ed.—lug, alge- 
cen Ma. 

Generally, adv. gemeenlijk 

— s algemeen. 

et . 

Generalship, t. krijgskunde, 

f. gereraalschap, ne - 


Generate —ed —ing, voort- 
telex 

Generation, æ. veoriteling, 
f. geslacht, n. 8 


Geucrative, adj. woorttelig 


| Genulue 


GEO 
Generator, #. voortteler 
Generic —rical, adj. ge- 

slachteigen - 
Generically, adr. op eene 
geslachteigene wijze 
Generosity —rousness, s. e- 
delmoedigheid, mildh eid, f. 
— adj. edelmoedig, 
mi 


Generously, adv.edelmoedig- 
lijk, ant he 
Genet, s. spuansch paard, n. 
Geneva, 8. genever, mu. 
Genial, adj. geneuglijk, na- 
tuurlijk : 
Geniality, s.geneug lijkheid ,f 
Genially, adv. geneuglijhk 
Genital, adj. tot de voortte- 
ling behoorend . 
Genitals,s. pl. feelleden 
Geniting, s. vroege appel, m. 
Genitive, s. barend geval, n. 
Genitor, s. vader, voortteel- 
der, m. 


Genius, s. aart, inborst, 
geest, m. (Aleed 
Gent, adj. aartig, fraai ge- 


geuite adj. beleefd, aartig 


ne 
Geuteelly, adv. beleefdelijk 
Genteeluess, s. beleefdheid,f, 
Gentian, s. gentiaan, n. 
Gentile, s. heiden, m. 
Geatilism, 8, heidendom, u. 
Gentility, s. beleefdheid, ge- 

manierdheid, f. edelsman- 

schap; un. 

Gentle, s. jonAer edelman m. 
Gentle, adj. gacht, behendig, 
zachtzinnig, bescheiden 
Gentleman, s. heer, heer- 

schap, edelman, jonker, m. 
Geutleness, s. zachtzinnig- 
heid, f. 2 A 
Gentlewoman, «. juffrouw, 
Gently, adv. zuchtihijk. zoet- 


jes : 
Gentry, s. icine adel, m. 
Genuflexion, s. hnicbuiging ,f 
adj. eigenaardig, 
aangeboren, onvervalecht 


Genuinely, adv. eigenuar- 
diglijk 

Genuineness, ¢. eigenaar- 
digheid, £. 


Genus eslacht, n. 

Geoceathic adj. lot het mid 
delpunt der aarde behorend 

Geogeapher, s, landbeschrij- 


„ver, M. 
Geographical, adj. landbe- 


schrijfkundig, geogra- 

phisc — 
Geographically, adv, landbe- 

schrifkundiglijk 


GIB 93 


Geography, s. landbeschrij- 
ving, geographie, f. 

Geology, s. wereldhunde, f. 

Geometer —metrician, 9 
‘meetkundige, m. 


Geometral —tric —trical, 
adj. meetkundig 
Geometrically, udv. mept- 
hundiglija 


Geometrize —ed —ing, vob 
" gensde meetkunde werken 
Geometry, s. mrethunde, f. 
Georgie, s. land5ouwkundig 
gedicht, n. 
Gerfalcon ‚s. giervalk, m. 
German, 8. broeders kind, 
n-; cousiugerman, rode 
neef of nicht 
Germander, s. dershangel,m. 
Germe, germen, s. 2uad, ne 
Germinate —ed —ing, wié- 
botten 
Germination, s. witbotting f, 
Gerund, s. draagwoord, u. 
Gest, s. daad, f. bedrijf, n. 
Gestation, s. jong dragen, a. 
Gesticulate —ed —ing, gee 
baarden maken 
Gesticulation, æ. gebaarde 
making, f. . 
Gesture, s. gebaar, gelaat, a. 
Get, gat, got, gotten, get- 
tiug, verkrijgen, bekomen, 
verwerven, geraken, gaan, 
staan, winnen, homen, ra- 
ken, maken, worden, to 
geton horseback, te naard 
stijgen ; to get the better, 
de overhand krijgen; gek 
you gone, pak u weg; to 
get by heart, van buiten 
eren; to get with child, 
dezwangeren 
Getting, s. winst, f. 
Gewgaw, s. gon egoed, ne 
Ghastful, adj. doodsch 
Ghastliness, s. doodverwig- 


heid, f. 
Ghastiy, adj. doodverroig 
Ghergin, s. cpurkje, n. 
Ghost, s. geest, m. spook, n. 
Ghostliness, s. geestelijk 
Acid, f. . 
Ghostly, adj. geestelijk 
Giant, s. reus, m. 
Giantess, s. reuzin, f. 
Gibber —ed —Ing, braddede 
taal praten 
Gibberish, s. brabbeltaal, f. 
Gibbet, s. mik, halvegalg, f. 
Gibbet —ed —ing, ophangen 
Gibbosity —bousness, s. wis- 
tiling, kromheid, fh 
putes adj. uitpuitend, ge- 
u 


92 GAL. 
Gadder, s. trantelaar, m. 
Gadbce —fly, s. brem, horzel, 
m. 
Gaff, s.harpoen, n. 
Gaffer, s. baas, m.- 
Gag, &. mondstopper, m. 
“Gag —ged —ging, de mond 
toestoppen 
Gage, «. pand, onderpand 
Gage zie gauge 
Gage —ed —ing, panden, 
verzel ten 
Gaggie —ed ing kakelen 
Gatety, s. vrolijkheid, f. 
Gaily, adv. vrolijk, zwie- 
riglijk | 
Gain, s. gewin, voordeel, n. 
Gain —ed —iug, winnen, ver- 
werven (ver, m. 
Gainer, s. winner, verwer- 
Gainful, adj. voordeelig 
Gainfully,adv. voordeeliglijk 
Gainless, odj. onvoordeelig 
Gainly, adv. handiglijk 
G insay —said —saying, te- 
genspreken 
Gainsayer,s. (egenspreher,m. 
Gainstand—stood—standing, 
tegenstaan 
Gait, s. gang, m. 
Galangal, s. welriekend 
lisch,m. _ 
Galaxy, 2. melkweg, f. 
Gale, s. koelte, f. hoeltje, n. 
Galeas, s. galjas, m. 
Galiot, s. galjoot, n. 
Gall, s..gal, n. gelnoot, f. 
Gall —ed —ing, smerten, ' 
vel afschuren 
Gallant, &. vri jer, me 
Gallant, adj. braaf, dapper, 
Sraai, zwierig, luchtig, ver- 
Aeven f 
Gallant —ed —ing, oppassen 
@alantly, ade. dopperlijk, 
zwierig lij 
Gallantry, ¢. zwierigheid, 
dapperheid, f. 
Gallbladder, s. galblaas, m. 
Galleon, s. galjoen, n. 
Gallery, s. gaanderij, gal- 


Jery, f, 
Galley, s. gallij, f. 
Galleyslave, s. gallij boef, m. 
Galligaskins, s. pl. wijde 
deere broek 
Gallimaufry,s. ——— 
Gallipot,s. zalfpot ‚f. 
Gallon, s. tweestoops maat, f. 
Gailoon, 2. mantelkoord, f. 
galon,n. 
Gallop, s. galop, draf, m. 
Gallop —ed—ing ,galopeeren, 
draven, te vier voet vennen 
Galloway, s. paas dje, n. 


» 


GAR 


Gallows, s. pl. galg, f. 

Gambie'—ed ne spelen, 
dobbelen 

Gambler, s. speler, dobbelaar, 
ee 


Gamboge, s. gultegom, m. 
Gambol, &. sprong, kromme 
spróng, m. {gen 
Gambol~led —ling, opsprin- 
Game, s. spel, wild, n. jagt,f. 
Game —ed —ing, spelen dob- 
belen 
Gamecock, s. kamphaan, m. 
Gamekeeper, s. jagtwaarder. 
m. (ziek 


-| Gamesome,ad)j. luchlig,speel- 


Gamesomeness, 
zucht, f. ' 
Gamester, s. speler, dobbe- 
laar, m. 
Gaming, s. spel, getnisch 
Gaminghouse, s. speelhuis, n 
Gamingtabie, s. speeltafel, f. 
Gammer, s. mde ity ne 
Gammon, s. ham, {. 

Ganch —ed —ing, op scherpe 
punten doen nedervallen 
Gander, s. mannelje van een 

gans, n. 
Gang, s. gezelschap, rot, n. 
troep,m. 
Gang —ed —ing, gaan 
Ganglion, s.zentwgezwel, n. 
Gangrene, s.koudvuur,y. — 
Grngrene -—ed —ing, trkan- 
keren 8 
Gangrenous, adj. kankerig 
Gangway, s. gangboord, n. 
Gantelope, guntlet, s. sprts- 
roeden : 
Goal s. gevangenis, f. 
Goaldelivery, & regling van 
gevangenen, f. 
Gaoler, s. ctpier, m. 
Gap, s. opening, bres, f. 
Gape—ed —ing, gapen, geeu- 
Gaper per, m , 
aper, s. gaper, m. 
Garb, s. gewaad, 1. dragt, m. 
Garbage,s.afval, ingewand,n 
Garble —ed —ing, zijten, 
ver lezen 
Garbier, s. zifter, verlezer,m 
Garblee, s. pl. uitziftsel, n. 
Garboil, «. geraas, geticr, n. 
Garden, s. tuin, hof, m. 
Gardener, s. tuinmau, Aove- 
nier, Me Ran 
Gardening, s. (uiniering, f. 
Gardenstuff, s. moesÂruid,n. 
Gargarism, gargle, s. gor- 
geldrank, wm. 
Gargle —ed —ing, gorgelen 
Garish avy. zwierig ‚prachtig 
Garishness, zwierigheid, f. 


& speel- 


GAU 


Garland, s. krans, bloemen- 
. krans, m. 

Garlic, 3. look, knooflok, n: 

Garment, s. kleed, gewaad,n 

Garner, s. schuur,jÎ. koorn= 
zolder, m. 

Garnet, s. gurnaat, m. 

Garnish „6. versiersel, cipier- 
geld, Ne 

Garnish —ed —ing, versieren 

Garnisher, s. oplovijer, slof - 
feerder, m. 

Garnishment, garniture, ⸗. 
versiersel, optoijsel, stos’- 
Jeersel, n‚ ” 

Garret, s. zolder, m. (m. 

Garreteer, s. zolder bewoner, 

Garrison, s. bezetting, f. gar- 
nisoen, n. 

Garrison —ed —ing, bezetten 

Garulity, 8s. prualachtig- 
heid, f, ’ 

Garrulous, adj. praalachtig 

Garter, &, Rousseband, ra. 

Garter —ed —ing, koussen o 
binden te, f. 

Garth,s.achtertuintje,n.wijd- 

Gas, s. brandbaare lucht, f. 

Gasconade, s. gepoch, n. 

Gasconade —ed —ing, pock- 


en 

ohh, s. snede, klove, f. 
Gash-eed--ing, snijden, kerven 
Gasp, s.snik, f. 

Gasp ~ed —ing, snikken, 
hijgen: Ee 8 
Gastric, adj. brikig, tot de 

maag bekuvorend 
Gat, pret. van get 
Gate, s.poort, deur, f. hek, na 
Gateway, s. poort, f. 
Gather, s. plooi, vouw, f. 
Gather —ed —ing, —— 


ren, verzamelen, plu ken, 
inzamelen,winnen,plooijen, 
zweren 


Gatherer, verzamelaar, m. 
Gathering, 8. zwering, ver- 
gadering „inzameling, f. 
Gaudery — diness, s. zwierig- 

heid, prachtigheid, f. 
Gaudily, adv. zwierigtijh 
Gaudy,cdj. zwierig, prachtig 
Gave, prel. van give 
Gauge,s. maat, f. pcilstok,‚m, 
Guuge —ed —ing, peilen 
Gauger, s.vaten meter, mM. 
Gaunt, adj. schracl, mager 
Gauntly, adv. mogerlijk, 


schraallijk 

Gauntlet, s. tjzere hand- 
schoen, f. 

Gauntree, s. bierst: lling, f. 

Gavot, s.luchtige zangmaat,f 

Gauze, s. gaas, n. 


⸗ 


PUL 
beer ken yiog,vrac 
Fregal, adj. zuinig, spaar. 


Fregal 8. zuinigheid, f. 
Fresally? ade. pin fe lijk 
Pragivorous, edi fre tectend 

» 8 vrucht, f. fruit, n. 
en Hidde NR 
raitbea . vrucht. 
dregead 


not, D 
Fraitive, adj. genietend 
aij wruchiciocé 
Fruitlessly, adj. vruchteloos 
Fraitioft, #. fruitzolder, m. 
Fruittime, s. a A % 
Freittree, s. fruitboom, m. 
P, & sprtternty, f. 
Frump —ing, bespotten 
Fras — fustrate, adj, 


Frestrate -ed -ing,verijdelen 
Frustration, s. verijdeling,f. 
Frastrative —tratosy, adj. 
verijdelend 
Fy, 8. zaad der vistchen, ge- 
— gefruil, n. 
Fry —led bal ite: fruiten, ins 
ee 
ogpan, s. koekepan, f, 
rob, s. dikke jongen, m. 
Facus, s. blanketsel, n. 
ha —ed —ing, dronken 


ma 
Fuel, «. brandstof, f. 
Pegacity, s. vlagheid, f. 
Pagitive, s. vluchteling, f. 
dj. vluchtig 
led —ling, vervullen 
Palfilier, 2. volbrenger, m. 
Miment, s. vervulling, f. 
Palgency, «. glans, u. 
Putgent, falgid, adj. schij- 
Felgo lans, m. 
ur, 8. glans, 
4 ration, s. schitlering,f. 
ginous, 4. roetig, roet- 
Meurig . 
Fell, s. volle staat, m. volle, 
Fall, adj. vol, bol, rnim, adv. 
5 — zeer, — 
all —iog, va 
Fuller, 2. laken bereider, m. 
Failer's earth, s. vuilaard, f. 
Felltingmill, s. volmolen, f. 
Pally, edy. ten volle 


_ NU 

Fulminant, ad). donderend 

Fulminate —ed — ing, don- 
deren 

Fulmination, s. gedonder, n. 

Fniness, s. volheid, vervul- 
ling, i. 3 

Fulsome, adj. walglijk 

Fulsomely, adv. wa clk 

ae vr prada $ walglijk. 

eid, I. 

PFumble—ed—ing , frommelen 

Fumbler, s. frommelaar, m. 

Fumblin i» adv. frommel- 
achtiglij 
ume,s.rook, damp, m. gis- 
ting, woede, f. 

Fume —ed— ing, roken, gisten 

Fu migate —ea —ing, beroken 

Fumigation, s. beroking, f. 

Fumingly, adv. kribbigiijk 

Fumitory, s. duivekervel, f. 

Fumous famy, adj. rok 

Fan, s.boert, jok, m. Aluch- 

tigheid, f. 

Function, 8. beroep, n. bedie. 
ning, f. 

Fund, s. middel fonds, n. 

Fun dament,s. achterste, ne 

Fufdamentui,adj, grondslag- 
tig teg lijk 

Fundamentally „8. — 

Fuveral, . lijkstaatsie, be- 
gravenis, f, 

Puneral, funereal, adj. dui- 
str, donker, lijkstzutsie 
betrekkelijk 

Fungosity » adj. sponsachtig- 
heid, f. 


Fungous, adj. sponsachtig 
ungus, 8. spons, f 

Funicle, «. vezeling, f, 

Funk, s. stank, m. 

Funk —ed —ing, tabak roken 

Funnel, s. trechter, pijp, m. 

Fuonily, adv. Aluchtiglijk 

Funny. adj. luchtig 

Fur, s. bont, f. vel, n. 

Furacious, adj. — 

Puracity, s. dlefachtig heid, f. 

Furbeiow, s.faibalas _ 

Furbish —ed —ing, polijsten, 
bruineeren 

Furbisher, s. bruineerder, me 

Furious, adj. woedend, ge- 
weldig 

Furiously, adv. geweldiglijk 
uriousnese,s, verwoedheid,f. 

Furl —ed —ing, opg ijen, op- 
rollen , 

Furlong, s. stadie, f. bete van 
een englische mijl 

Furlough, s. verdof, a. 

Furmenty,s.tarwe meel pap‚f 

Furaace, & oven ‚mm. fornuis.n 

Furnish —ed —ing, verschaf= 


91 
Dezorgen, 
steffeeren 
Furnisher, «. verschaffer, 
verzorger, stoffeerder, Mm. 
Furniture, s. stoffeersel, ne 
Axisraad, inboedel, m. 
Forred, adj, met bont gevoerd 
Furrier, s. bontwerker, Mo 
Furrow, s.groef, f. 
Furrow —ed —ing, groeven, 


loeg en 
ror ‚adj. bondig 
Further, adv. verders 
Further —ed —ing, vervor- 
deren ° 
Furtherance, s.vervordering ; 
Fortherer, 8. vervorderaaar, 


m. 

Furthermore, adv. daaren- 

Furthest, adj. verste 

Furtive, adj, gestolen : 

Furwrouglit, adj, met bent 
versierd 


Fury, s. woede, razernij, 


farie, f. — 
Fartively, adv. diefachtiglijk 
Furze, s. stehende palm, f, 


Fuse —ed —ing, smelten 
Fusee, s. snaphaan, m.spil, fe 
Fusibility, s. smeltbaar eid, f. 
Fusivie, adj. smeltbaar 
Fusilier, &. snaphandrager,m 
Fusion, 5. smelting, f. 
Fuss, s.geraas, g ¢, De 
Fustage, 8. vaaiwerk,n. 
Fustian,s. katoen, bombazijn, 
n. opgeblaze taal, f. 
Fustic,s. geelhout, ne 
Fustigate —ed —ing, afrossen 
Fustiiy, adv. mu pig lij 
Fustiness, s. mugigh. id, f. . 
Fasty, adj. maf, mu 
Futile, adj. ijdel, kindsch 
He lity, s. — — 
ature — turity,s.loe 
Future, adj. toekomende 
Fuzz —ed —iog, ot Sea ae 
Fuzzball, s. wol/s vees¢, fe 
Fy, interj. / 





Gs, Gabble, s. gernap,n 
Gabardine, #, regenmantei,m. 
Gabbie —ed —ing, snappen, 

ku kelen 
Gabbler, s. snapper, hahe- 
laar, Ne 
Gabion, s.schanskorf, f. 
Gable, 4. afhetlend, dak, u. 
Gad, s. staf, f. 
,Gad—ded —ding, trantelen 


id 


90 FRE 


Fratricide, s. broedermoerd, 
broe 


dermoordenaer, m. 
Fraud, «. bedrog, n. : 
Fraudful, adj. bedrieglijk 
Fraadulence —dulency, s, bee 

drieg lijkheid, ſ. 
Fraudulent,adj. bedrieglijk 
Fraudulently „adv.beds ieg lijk 
Fraught, irr. part. bevragt 
Fray, s. gevecht, krakeel, n. 
Fray —ed —iug, schijten, 

verschrikken 
Freak, s. gril, inbeelding, f. 
Freakish, adj.grilziek, artel 
Freakishness, s. grilzichie, f. 
Freckle, ¢. sproet, f. zomer- 


vlekje, n. 

peal ew atc 
Fre . vrij, openha 
losbandi — ae 


Free weed — bevrijden 
Freebooter, s. vrijbuiter, m 


Freebooting, s. vrijbuiterij,f. 


Freeborn, adj. vrijgeboren 
Freedman, s. bevrijde slaaf,m 
Freedom, s. vrijdom, m. vrij- 


Freehearted, adj. vrijhartig 
Freehold, s. onvervreemdbaar 


regt, De 
Freeholder, s. eigen land be- 
zitter, m. (diglija 
Freely, adv. trijelijk, losban- 
Freeman, s.burger, poorter ‚in 
Freeminded, adj. losbolli 
Freeness, s. vrijheid, losban- 
digheid, f. 
Freeschool, 
school, f. : 
Freestone, ¢. bouwsteen, De 
-Freethinker,s. ongcloovige,m. 
Freethinking, s. ongeloof, n. 
Freeze, froze,frozen, (reeaing, 
Freight, : ht, ladi ſ. 
r » So VTACNE, RE) Le 
Freight —ed—ing, bevrachten 
Freighter, s. bevrachter, m. 
Frenetic, zie phrenetic 
reacy,zte phrenzy . 
requency Zi veelvoudighe d, 
meniguuldigheid, f. 
Frequent, ad). veelvoudig 
Frequent —ed —ing, bijwo- 
nen, verkeren, dikwijls 
— EN (ning, f. 
uentation, 6 o- 
Bred uented, ad ‚‚ bekland 
Frequenter. 8 Ot er, Mea 
Frequently, ade. dikwijls, 
men igmaal 
Fresco, s. koelte, duisterheid, 
achildering met waterverw 
op katk, f. 
Fresh, ¢. tozi 
in een rivier, f. 


& bevoorregte 


van cen bron 
Ed 





Fringe —ed —ing, befranjen 
wee hice hoe- 


Frisk —ed 
sp 


FRI 


Fresh,adj. versch, nieuw, on- 
gezouten, koel, vrisch 


Freshen —ed —ing, verver. 


schen 


tje, Us 
het 8e L 4a 
9 


versch water- 


Freshness, @. verschheid, 
e 

Fret, 4. verkniezing, sisting, 
zee-engte, f. loofwerk, n. 

Fret —ted —ting, Anorren, 

hniezen, knagen, schiften, 

Gisten, drijven, bdeeldhou- 


wen 
Fretiul, adj. Anorrig, knie 


zi det 
Fretfully, dv. kmorriglijk 


Fretfuiness, s. Aniezigheid, 


ist ° 
Fretwor - s. loofwerk, n. 
Friability, s. broosheid, f. 
Friable, adj. verkruimbaar 


riar, s. monnik, Rioaster- 


broeder, m. 
Friary, s. Alooster, De 
ble, s. zomerzot, melh- 
muil me 
Fribble —ed —ing, leuteren 
Fribbler, s.suffert, leuteraar, 


m. 

Fricasee, s. gefruit vleesch,n. 
Fricasee—eed—eeing, fruiten 
Friction, s. vrijving, ſ. 


riday, s. vrijdag, tu. ; 
Friend, te vriend, me vrien- 


din, f, 
Friendless, adj. vriendeloos 
Friendliness, s. — — 
7] 


heid, fe Ldelij 
Friendly, adj. & adv. vriens 
Friendship, «. chap, f. 


Frieze, 6. buat, f. 
Frigate, s. fregat, n. 
Fright, a. prees, f. schrik, mm. 
Frighten —ed —ing, ver- 
Frighttol dj. schrikhelijk 
tful, adj. schrikhelij 
Frightfully, adv. schrikkelijk 


Frightfuiness, #. schrikkee 
lukheid, fe 4 


Fricidiy, adj, koudelijk rf 
Ik da q [kend 


Frigorific, 8 koude verwek- 
Friil, s. hAommetje, n. 
Fringe, s. franje, f. 


Fripperer, 8. oude 
per, Me 
Frippery, #. onde vodden 
Frisk, s. sprong, Me 
» Auppelen, 


. f 





« 


ERU 


Friskiness, s. — f. 

Frisky, edj. vrolij 

Frith, s. inham, zee-engte, fo 
nel » De : 

Prien s. brokje, n. panne- 


m. 
Fritter —ed —ing, brekkelen 
Frivo lity —volousness,e. bewe 
Frivolous’ adj.’ beusalackt 
volous . ac 
Erivolously, adv. ——— 
— — 
Friszlg —ed —ing, Arnllen 
Fro, adv. terug 8 to aod fro, 
heen en weder 
Frock, s. jurk, nero, me 
Frog, é vorsch, kikvorsch, mt. 
Frolic, s. vrolijkheid, fe 
Frolic —some, adj. vrolijk 
Reoliceomeness, 8. vrolijke 
pe ' : 
From, prep. van, buiten, af, 
van daan, voor 
Fromward, adv. van af 
Front, s. voorste, coorkoefd,n 
Front —ed —ing, tegen over 


staan | 
Frontal, «. veorhoofd versiere 
sei, m. (ft. 
Frontier ,s.grens 


8 

Frontispiece, s. voorgevel, 
tijtelplaat, We 

Frontiess, adj. schaamteloos 

Frontlet, & voorhoofds naald , 


Frontroom, s. voorkamer, f. 
Frost, se vorst, f. 
Frostbitten, adj. bevrozen 
Frosted, adj. gerij “ 
Frostily, adv. vriesachtiglijk 
Frostiness, & vriesackt 


8 fe 
Frostnail Se js el, f. 
Frosty, adv. Visart 
th, 8. schuim, me 
Froth —ed —ing, schuimen. 
Frothiness, ¢. schuiniachtig- 
eid, f. (tip 
Frothily, adv. schuimachtig- 
Frothy, adj. — de A 
Frounce —ed —ing, Arul 
Frousy ‚frouzy, adj. muf 
Froward, adj. kri 8 
Frowardly, adv. kr bbighjs 
Frowarduess, s. kribbig. 
Frown, &. fronsel, ne té, . 
Frown —ed —ing, stuursch 


Frownin | d 
rowningly, ade, eene 
—— wijze ial 
Frozen, part. van freeze 
Fructiterous,frugiferous adj, 
oruchidragen 
Fructification,s. vruchtbaar 
making, f. 


FO R 
Former, 5. vormer _ 
Former, adj. voorig, voor- 
gaand, eerste van twee 
formerly, adv. voorlijds, eer- 


i 

Formidable, adj.“ontzachlijk 

Seren vand » S vreeslijk- 
eid, €. 

Formidably, adv. vreeslijk 

Forinless, adj. vor meloos 

Farmula —lary, s. formulier, 


n. 
Fornicate —ed —ing, hoeree- 


ren : 

Fornication, s. hoererij,f. 
ornicator, &. Aoereerder, m. 
orsake —sook—saken— sak- 
ing, verlaten 

Forsaker, s. verlater, m. 

Forsooth, interj. trouwens 

Forswear —sware —swore 
—sworn—swearing, afzwe- 
ren, meincedigen 

Forswearer, «. afzweerder, 
meineediger, m. 

Fort, s. sterkte, schans, f, 
fort, n. . 

Forth, adv. sit, na buiten, 


en derd ht, adj. & adv — 
Fortbwith,” ae. op staande 


voet 
Fortieth, adj. veertigste 
Fortifiable, adj. verslerkbaar 
ortification, s. beschanzing, 
vesting versterking ,vesting 


W,t. 
Fortifier, s. versterker, m. 
Portily -ied -ying, versterken 
Fortin fortiet, s. kleine sterk- 


te, f. 
Fortitude, s. sterkheid, f. 
Fortnight,s, veertien dagen,t. 
Fortress, s. sterkte, vesting, f. 
Fortuitous, adj. gevatlig 

feevallig lijk 
Fortuitously, adv. toevallig- 
— 5. toevallig- 
Fortunate adj. gekr 
Fortunately, adv. gelukkig. 


Fortuhateness, s. gelukkig- 


Fortune, s. geluk, geval, n. 
rijkdom, m. bezitting, f. 
Jortuin, n. 

Fortune —ed —ing, vorvallen 

Fortunehunter, s. gelukzoe- 


der {m. 
Yortoneteller“pelukzeg ger, 
Forty, adj, veertig 

Forum, s. spreekpiaats, [. 


FOW 
Horestdvadi: voorbank vrij- 
postig, gereed, genegen 
Forward focearin, adv. voor- 

uit, voorwaards - 
Forward -ed -lng, bevorderen 
Forwarder, s. bevorderaar, me 
Forwardly, adv. voerbarig- 
dijk, vrippostiglijk , vooruit 
Forwardness, s. vourlijkkeid, 
vordering, vrijpostig heid ,f. 
Foss, s. gragt,f. 
Fossil, s. aardgewas,n. 
Fossile, adj. opgedeyd 
Foster —ed —iug, kweken, 
voedsteren m. 
Fosterbrother, s. minnebroer, 
Fosterchild, s. minnekind, n. 
Fosterdaaghter, 2. minne- 
dochter, f. 
Fosterer. s.voeder, kweker ,m. 
Fosterfather, $s. voedsterva- 


‚ Me 
Fostermother -—rnurse, s. 
wean sl si — minnemoe- 
er, Te 
Fostersister, s.minnezuster,f. 
Fosterson, s. minnezoon, m. 
Fought. pret. van fight 
Foul, adj. vuil,slecht kwaad; 
to run foul, tegendoopen ; 
to gl foul, ruw op % lijf 


yal 
Foul —ed —ing, bevuilen 
Foully, adv. vp eene vuile 


wijze 
Foulmouthed, adj. seheldend 
Foulness, s. veiligheid, f. 
Found, pret, van find 
Found —ed —ing, stichten, 
grondvesten ‚gieten 
Foundation, s.grondvesting,f, 
Founder, &. stichter, gieter,m. 
Founder —ed —ing, afmenen, 
afjagen, zinken 
Foundery, s. gieterij, f. 
Foundting, s. vondeling, m. 
Foundress, «. stichsters f. 
Fount—tain,s. bron, fontein,f 
Fountainhead, s. oorsprong 
van dc bron, m. 
Four.adj. vier 
Fourdouble, adj. vier dubbeld 
Fourcornered,adj. vierhoekig 
Fourfold, adj. viervondig 
Foarfooted, adj. viervoelig 
Fourscore, adj. tachtig ‚ 
Foursquare, adj. vierkantig 
Fourteen, adj. viertien. 
Fourteenth, adj. vertiende 
Fourth, adj. vierde | 
Fourthly, adv. ten vierde _ 
Foarwheeled, adj. vierwielig 
Fowl, «. vogel, m. ip, f. 
Fowl —ed —ing, vogelvangen 
Fowler, s.vogelaar, m. 


FRA §9 

Fowling, s. vogelvangal, m. 

Fowliugpiece, s. jagigewerr, 
vogelroer, n. 

Fox, s-vos, m. . 

Fox —ed —ing, bedriegen 

Foxcase,s. vossevel, n. 

Foxchase, 4. vossejagt, m. 

Foxglove, ¢. vingerhoeden 

Foxhanter, s.vossejager, m. 

Foxhun ting, 8. vossrjagen, u. 

Foxtail, s. vossestaarf, Ute 

Foxtrap, #. vosseval, f, 

Fraction, s. breuk, m. gebre- 
ken gelal,n. 

Fractiona | — ge 
tal bewwekhe ijk 

Fractious, adj. kribbig ’ 

practiousy, adv. kribbiglijh 
ractiousness, 8. Aribbig- 
Avid, f. 

Fracture, s. breuk, m. 

Fracture —ed —ing, breken 

Fragile, adj. broos _ 

Fragility, s. broosheid, f. 

Fragment, s. bruk, f. afbreeR- 
set, n. 

Fragrance —grancy, & geu- 
righeid, f. 

Fragrant, adj. geurig 

Fra rantly, adv. geuriglijh 

Frail, s. bieze horf, dics, fe 

Frail, adj. broos 

Frailness, frailty, s. broo⸗ 
heid, foil, f. 

Frame, «. gestalte, gestelte 
nis, f. toestand, raam, Me 
lijst, f. steunsel, maaksel,n. 

Frame —ed —ing, maken, 
toestellen ‚ontwerpen, schik- 

‚ramen, in lijsten zelien 

Framer,s.maker, toesteller,m. 

Frampold,adj .hribbig,‚norsch 

Franchise, s.voorregt,n. 

Franchise —ed —ing, vrij- 
maken, bevrijden, bevor- 
regten . 

Frangible, adj. breekbaar — 

F — s. varkenskot, vrije 
brie 


‚Frank, adj. vrij, openhartig, 


vranh en 
Frauk —ed —ing, vrij me- 

ken, frankeeren _ : 
Frankincense, s, wierook, m. 
Franklin, s.landdrost, n. 
Frankly, ade. openhartiglijk 
Fraukness, s. openhartig» 

heid, f. 
Frankpledge,s. verpanding ‚f. 
——— adj. ginneloos, ijl- 
- hoo 
Fran del adv. ijlhoofdig lijk 
Fraternal, adj. broederlijk 
Fraternally, adv. broederlijk 
Frateruity, s.broederschap,h. 


88 FOR 
slaan, nalaten, 
mijden 

Forbearance, s. onlhouding, 
nalating lang moedigheid,f, 

Forbid —bad—bade—bid~bid- 
‚ben —bidding, verbieden 

Forbidance, «. verbieding, f. 

Forbiddenly, adv. op eene 
verbodene wijze 

Forbidder, s. verbieder, m. 

Forbidding, adj. Aatelijk, 

Piece ck Ad tof 
orce, & Rrachl, magt ‚f. ge- 
— u.; Forces, pl.krijgs- 
Mog 

Force —ed —ing, dwingen 
beinagtigen, verkrachten 


sparen, 


Forcedly v. geweldiglijk 
Forceful, adj.’ hrucktvnt, 
— ade 
orcefu e eene 
krachtoolte wijze — 
Forceless, adj. magteloos, 
krachteloos 


Forceps, s. nijptang, f. 
Forcible, ad. Kracht 
dwingend —. f. 
Porcibleness,s. Arachtigkeid, 
Forcibly, adv. Arachtig jk 
Ford,s. overtogt, wade, f. 
Ford —ed —ing, waden 
Fordable, adj. waadbaar 
Fore, * voorst 
Fore, adv. voor, te voren 
Foreappoint —ed —ing, voor- 
af bestemmen 
Forcarm —ed —ing, voorwa- 
penen : 
Forbode -ed -ing, voorspellen 
Foreboder, s. voorspeller, m. 
Forecast, s° voorbedacht- 
zaamheid, f. 
Forecast —cast —casting, 
vooruilzien, voorbcdenken 
Forecastle, s. voorschip, n. 
Forecited, adj. voorgemeld 
Forclose —ed —ing, opsini- 
ten, beletten, verhinderen ; 
to orclose amortgage,zich 
een v ending toectgenen 
Foredo did —done — doing, 
bederven, in de grond Ael- 
en [men 


P 
Foredoom —ed —ing, verdoe- 
Foredoor, s. voordeur, f. 
Foreend, s. voorste end, n. 
Forefather, æ. voorvader, m. 
Forefend —ed —ing, verhoe 


_ . den ; 

Forefinger, s. wijsvinger, f. 
Forefoot, s. voorpoot, f. 
Forefront, s. voorgevel, f. 
Vorego—went—goue—going, 

everlaten, overgeven, af- 

staan 


FOR. 

Foregoer, s. voorganger, m. 
Foregoing, adj. voorgaand 
Foreground, s. voorgrond, m. 
Forehead, s. voorhoofd, n. 
Forehorse,s. voorste paard ,n. 
Foreign, adj. witheemsch 
Foreigner,s. buitenlander, m. 
—— bene 8. witheemsch- 

e . 


Forejudge —ed —ing, voor- 
de celen dy 
Foreknow —knew —known 
~—kaowing, voorweten 
Foreknowledge, s. voorkennis 
Foreland, s. xithock, m. 
rorelock: 5. voorkoefds hair- 
ok,n. 
Foreman, s. meester knecht, 
voorzitter, m. 
Foremast, s. fokhkemast, f. 
Forementioned, adj. voorge- 
meld 
Foremost, adj. voorste 
Forenamed, adj. voornoemd 
Forenoon, s. voormiddag, m. 
Forensic, adj. regterlij 
Foreordain —ed —ing, voor 
bestemmen 


“Forepart, s. voorste deel, n. 


Forerun—ran—run—running, 
voorloopen, voorgaan 
Forerunner, «. voorlooper, m. 
Foresail, s. jok, m. fok kezeil, 
° (zeggen 
Foresay—said—saying, voor- 
Foresee—saw—seen —seeing, 
voorzien 
Foreshew foreshow —ed —n 
—ing, voorzeggen, voorspel- 
len (korten 
Foreshor ten —ed —ing, ver- 
Foresight, 8. voorzigt, voor- 
spelting, f. 
Foresighted —tful, adj. voor- 
uitziend 
Foreskin, «. voorhuid, f. 
Forespeak — spoke —spoken 
—speakiug, bevelen 
Forest, s. busch, woud, n. 
Forestal —led —ling, ophoo- 
pen, voorkoopen, voorinne- 
men 
Forestaller, s. voorrzooper, m. 
Forester, s. boschman, woud- 
meester, houlvesicr, m. 
Foretaste, s. voorsmaak, m. 
Foretaste —ed —ing, voor- 
proeven - ; 
Foretaster, s. voorproever, m. 
Foretell —told —tel.ing, voor- 


zeggen 

Foreteller, s. voorzegger, m. 

Forethink —thought —think- 
ing, voordenken 

Forethought, ¢. voordacht ‚m . 


FOR 


Foretoken, s. vaorterken, ite 5 


Foretoken —ed —ing, voor- 
duiden 


Foretooth, s. voors'e tand, fe 
ROrerops 8. voorkut/, voor 
0 


Pp, ke. 
Foretopgallantmast, #. voor- 
stengsing, f. | 
Foretopgailantsail, s. voor- 
stengstag zeil, n. 
Foretopmast, s. voorsteng, f. 
Foretopsail,s.voormarszeti,n. 
Forewarn —ed —ing, vooraf’ 
waarschouwen 
Forewarming » $. waarschou- 
w y ke … 
Forewheel, s. voorwiel, f. 
poremoulls adj. versleten 
orfeit, s.verbeuring, boete,f. 
Forfeit —ed —ing, verbeuren 
Forfeltable, adj. verbeurbaar 
Forfeiture, s. verbeuring , f. 
Forge, s. smede, f. : 
Forge —ed —ing, smeden,wer- 
dichten, vervalschen, na~ 
maken ; 

Forger, s. smeder verdichter, 
vervulscher ,namaker, ™. 
Forgery, s. verdichtscl, ne 

vervalsching, namaking, fe 
Forget —gat —got —gottea 
—getting, vergelen 
Forgetful, udj. vergeelacht 
Forgetfuiness,s.vergetelhei 
Forgetter, s. vergeter, m. [¢. 
Forgive —gave —given —gi- 
ving, vergeven, kwijlschel~ 
en 


Forgiveness, s. vergiffenis, ſ. 
Forgiver, «. vergever, m. 
Fork, s. vork, gaffel, f. 

Fork —ed —ing, tn twee tah- 
ken zich verdeelen 

Forked —ky, adj. vorkvormi 

Forkedness —kiness, s. vor 
vormigheid, f. 

Forlorn, adj. verlaten, hope. 
loos; forlorn hope, verlo- 
rene hinderen 

Forlornness,s. verlatenheid ,f. 

Form, «. gedaante, wijze, £. 
leest, vorm, formuiier,bank, 

Form —ed —ing, vormen [m. 

Formal, adj. stijf, gestaltig 

Formalist, s» plichtplegings 
liefhebbcr, m. he 

Formatity, s. vormelijkheid 
plichtpleging, formaliteit, f. 

Formalize —ed —ing, pliché. 
plegen, zich belzen 

Formally, edo. gebruikelijk, 
op cene stijve wijze, for. 
meel . 

Formation, 8. vorming, ſ. 

Formative, adj. vormend 


ad 


… Foc Foo FOR 7 
Plon dv. vloeijendlijk: 
— adj. dobbefend 
Fluctuate -ing, twijfelen 
Fluctuation, s. dodhering, f. 
Flue, S. haizvdons, schoor- 


é 
Finency „6. vloeijendheid, f. 
Fluent, adj. vloeijend 
Fluently, ado. vloeijendlijk 
Plaid, ¢. vloeibare staf, fe 
Fluid, adj. r 


Flaidiey Fess, 8. vloeibaar. 
Avid, fr 


Flumm: ‚ 4. lepelkost, vlei- 
eri, gekheid. fe 
ung, pret. van fling 
Floor, = 5. vloeijendheid, 
maandstonden, f, 
Flurry, s. verwarring, f. 
vlaag, m. 
Flurry -ied-ying, verbijsteren ; 
Flosh,s.blozing, ke is — 
e — vioe g 
Flash, j. versch, vol, over- 
Flash — —ing, bhozen, ver- 
hitten, verhoogen, opblazen 
uster —ed—ing verwarren, 


utter, 6. verwarring, ver- | 


bi . 
Flatter —ing, en z 
Pluviatic, adj. riviersch 


Plax — 7 
— „ing, smelten, 


len 
Finxion, a. rbi hoi 
„overvloetjing,‚zinkin 
reekenhundige Tecderachart 
— de kleinste hoee 
veelheden, f. 
Fly, s. vlieg, vlieger, m. 
Fly few Aown flying, vliegen, 
stern, hraken, ontvluch-.' 
ten ; tolet Ay, schieten 
Flybiow, s. made, f, vliege 
acheet, m. 
Flyblow —ed —ing, met ma- 


a vullen 
Flyboat, s. Kuit, Auitschip,n. 
Flycatcher s.wllegevanger,m. 
Piyer s. olleger, m. 
Fiyâsh —ed Pond met een = 


vlieg vissc 
Plyingfish, s. vliegendevisch,f 
Foal, s. veuien, f. 

Foal —ed —ing, veulen baren 
Foam, 8. schuim, n. 

Foam —ed —ing, schuimen 
Foamy, adj. schuimig _ 
Fob, s. beursje, broekhzakje, n. 
Fob —-bed —bin » bedriegen 
Focus, s. middeipunt, n. 





86 FLE 


Flatness, s. pletheid, vlakte, 
—— d, vershaald- 

? Kd 
Flatten~ed—Iing, plat, vlak 
ef vershaald worden of ma- 


en 

Flatter—ed —ing, vleijen 

Flatterer, 8. vle ter, 

Flatteringly, adv. vleijach- 
tiglijk 


Leet ’ al ous. Ce 
attish, adj. platachtig, om- 
trentvlak, tets vershaald 
Flatulence —tulency, s. win - 
drigheid,onwezenlijkheid, f 
Flatulent-tuous,adj. windrig 
Flatus, s. wind, m ; 
Flaent—ed—ing, witspreiden ‘ 
ten toon Aungen, luchtig 
gekleed gaan 
Flavour, s. geur, smaak, m. 
Flavour —ed —ing, geur Acb- 
- ben, smaken 
Flavourless, adj. smakeloos 
Flavourous, adj. eurig 
Flaw, s. spleet “ut, . mise 
„* nogel, vlaag, m. 
Flaw-ed-ing, splojten, breken 
Flawless, adj, zonder fouten 
Fiawn, s. vlade, f. 
Flawy adj. vol spleten, butjig 
Flax, s. vlas, n. 
Flaxcomb, s. viashekel, m. 
Plaxdresser, s. vlashekelaar, 


‚Me 5 
Flaxen, adj. vlassig, van vlas | 


Player, «. vilder, m. 

Flea, s. vloot ; 
Flea—eaed—eaing, vlooijen 
Fleabane, s. vloothkruid, n. 
Fieabite, s.vlooibeet, hleinig- 


heid, f. : 
Fleabitten, adj. van de vl ooi- 
en gebeten, gespikkeld 
eam, s. vluim, viim, f. 
Fleck, Flecker -ed -ing, vlek- 
hen (voorzien 


Fledge -ed -ing, met vederen 
edged, or vol vederen, 


eveder 
Fite, ded, fleeing, vlieden, 
vluchten 
Fleece,s.vlies, n. wolle rok,n. 
Fleece —ed —ing, scheren, 
lukken m. 
eecer,s. scheerder,pluhker, 
Fleecy, adj. wollig 
Fleer? $. smeer, 0. smaad, m. 
Fleer—ed—ing, smeren, sma- 
den - der, m. 
Fleerer, s. smeerder, sma- 
leet, adj. snel,vlug vloot 
_ Fleet -ed -ing, snellen, schui- 
men 


Flay —ed „ing, villen 
er 
„fe 


FLI 


Fleeting, adj. wegsnellend 
Fleetingdish,s. schuimspan,f. 
kleetly, adv.snellijk, vlug 
EIGER, s. snelheid, vlug- 
e , e 
Flesh, s. vleesch, n. J 
Fiesh—ed —ing, inwijen, on- 
derwijzen, verzadigen 
Pies B ay fe keizer, m. groole 
vlieg, f. 
Fle-hiness,s.vleeschigheid, f. 
Fleshless, adj. ontbloot cun 
vleesch [Aeid, f. 
Fleshliness, 8. vleeschlijk- 
Fleshly, adj. vleeschelijk 
Fleshmeat, s. vleeschspijs, f. 
Fleshmonger, s. vleeschver- 
er, Aoere verzorger, m. 
Fleshpot, s. vleeschpot. me 
Fleshy, adj. dnf 
Fletcher,s. boog ex pijlmaher, 


m. 
Flew, part. van Fly 
Fiew, s. lap ven cen honde 
bek f. vogelnel, De : 
Fiexibility—ibleness, 8. buig- 
pal peer f. : 
Flexible—xile, adj. bwigzaam 
Flexion, s. buiging, f. 
Flexor, s. — in. 
Flexure, 4. buig 
Flicker—ed—ing, fodderen 
Flier, s. vlieder, vlieger, m. 
hight 


Flight, s. vlugt, f. 3 
of ‘ onafgebrokent 


steps, 
trappen : 

Flizhty,adj.luchtig vluchtig 

Flim-fam, s. beuzeting, f. 

Flimsy, adj. voddig, dun 

Flinch —cd —ing, aarzelen 

Flincher, s. aarzelaar, m. 

Fling, s. nope smak, m. de- 

enwerping, f. 

Fling, dung, inging, werpen, 
tegenwerpen, smijten, vere 
laten 

Flinger, s. smijler,werper, m. 

Flia tes.keisteen, Uxursieen, D. 

Fliatglass, s. rotsgéas, n. 

Flinty, adj. keiachitg, ver- 

Flips a: fip, zekere drank 

Pp, & Aip, zekere dran 

Flippant, adj. vrijpostig 

Flippaotly,adv. vrijpostig lijk 

—— & vrijpostig- 

e ° 

Flirt, s. schielijk beweging, 
f. lugtig meisje, on. 

Flirt —ed —ing, Aodderen 
—— Dewegen, luchtig 

* 


2 

Fit ted —ting, vlieden 

Flitch, «. zijde spek, f. 

Flittermouse, s. vledermuis, 
m. 


ng, f.getid,n., | 


FLO 
Float, s. vlot, u, vloed, det» 
der, m. ei 
Float—ed—ing, vieYet; drij- 
ven, dob 


ig 
Fiock, s. kudde, £. trop, vlok, 


m. 

Flock —ed—ing. roepen, 2a3 
men vergaderen 

Flockbed,s.viokbed,matras,e. 


- Flog —ged — Blog, geesselen 
Ld 


stroom, mv 


y, floridness, s, ble- 
zende hleur, Aoogdraven- 


etd, f. 
MIO EIEr One adj. bloemdra- 


en : 

Fibrin, s. gulden, m. 

Florist, s. bloemist, m. 

Flosculous, adj. —— 

Flota, s. vloot, zilvere vloot, f.. 

Flote —ed —ing, schuimen 

Flounce, s.losse garnituur, Mm. 

Flounce —ed —ing, ploussen, 
springen, met garnituur 
beleggen 

Flounder, s. bot, m. 

Flounder —ed —ing, plonsen 

Flour, s. blom, f. meet, n. 

Flour —ed —ing, met blom be- 
strooijen 

Flourish, s. loofwerk, veor- 

- spel, gezwets, n. pentrek, 

rul, zwenking, f. . 
Flourish —ed —ing, blocijen, 


trekhen, krullen, versieren , 
zwenken, zwetsen, (us- 
schenspeelen 


Flou j. meel 
Float, en ant, smaad, 


m. 
Flout —ed —ìng. bespotten 
Fiouter, s. despotier, m. 
low, 8e viecd, overvi ? m. 
Flow —ed —n —ing, vlocijen, - 
vlieten 


ed —iny, bloeijen 
Floweret, s. bloempje, De 
Flowergarden,s. bloemtuin, £, 
Floweriness, ss bloemig heid; 


f. 
Flowerpot, æ. bloempot, m. 
Flowers, zdj. bloemig) ge- 
bloend. 


FIR 


Fingeretall, s. vingerling ,m. : 


Finical, adj. gemaakt, opge- 
ronkt 

inically, adv. gemaaktelijk 
Finicalnuss,s. gemaaktheid f. 
Finis, ¢. einde, n. 
Finish —ed —ing, eindigen 
Finisher, s. voleindiger, vol- 
_ tootjer, me 

Finite, adj. eindig, bepaald 
Finiteless, %. onbepaald, on 

eindig 
Finitely, adv. eindig lijk 
Fluitéless, Se eindig eid, f. 
Finless, adj. zender vinnen 
Finlike, adj. vinvoru ig 
Hinor, s. keurmeester, m. 
Pir, s. sparrebuem, u. 

ire, «. euur, n. brand, m. 
Fire —ed —ing, vuren, ver- 

branden, in brund steken, 

tosbs anden 
Firearm, ¢. vuurroer, De 
Fireball, s. vnarbal, m. 
Firebrand, 2. toorts, slooke- 

brand, Mm. 
Firebrush, s. Aaardveger, m. 
Fire-engine, s. brandspuit, f. 
Firedog, s. brand ijzer, ne 
Firedrake, s. vurige slang, f. 
Fireirons, s. pl. loebehooren 

Van een haardijzer, m. 
Firelock, s. geweer n. snap- 

kaan, Mm. mn, 
Fireman, s. brand blusscher, 
Firenew, adj. geheel. nieuw 
Firepan, s.bedpan,cuurpan,f. 
Firesbip, s. brander, m. 
Fireshovel, #. vuurschop, f. 
Fireside, 8. Aaardstede 
Firetongs, s. pl. tang, f. 
Firework, s. vuurwerk, ne 
Firewood, 8, brandhoul, n. 
Firing, s. rend, m. brand- 

stoffe, f. [tijden 
Firk -ed -ing, geesselen, has- 
Firkin, s. kinnet je, vaatje, n. 
Firm, ¢. naam, mm. firma, f. 
Firm, adj. vast, hecht 
Firmament, s. witspansel, n. 
Firmameutal, adj. hemel: ch 
Firmly „adv. vastelijk, stoute- 


Firnsness, ¢. vastheid, hechte 
heid, f. vastigheid, stout- 
heid, f. 

First, adj. & adv. eerst, voor, 
eerst, ten eerste 

Firstbegotten, adj. cerstge- 

nen 


won 
Firssborn, adj. eerstgeboren 
Firstcousin, s. volle neef of- 


nicht 2 ten 
First frulte,s. pl. eerste vruch. 
Firstiing, s. eerste jong, n. 


FLA 
Fish, s. visch, m. 
Fish —ed —ing, visschen 
Fishboue, s. graat, n. 
Fisher, s. visscher, m. 
Fisherman, s. visscherian.m. 
Fishertown,s.visscherspluats, 
— & visscherij, f. I. 
Eiuhfull, adj. vol visch 
Fishhook, &. vinchhoek, fe 
iet ee nd visch ae 

fe 


Fishinghoat, s.visscherschuil, 
Fishingline, s. vischsnoer, m. 
Fisbiogrod, s. hengelrorde, f. 
Fishkettle, s. vischketci, m. 
Fishmarket,s. vischma. kl, mi. 
Fishmonger,s.viechkooper,Dte 
Fishpond, s. vijver, m, 
Fishwoman, s.vischvrouw, f. 
Fishy, adj. vischachtig 
Fisk —ed —ing, wiggelen 
Fissure, s. Rluuve, spleet, f. 
Fist, s. vuist, f. 
Fistfcuffs, s. pl. vuistslagen,f. 
Fistinut, s. pistusje, n. 
Fistula, 8. ellergoot, fistel, m. 
Fistular —tulous, adj. sistel- 
achtig Me 
Fit, s. staag, buij, f. overval, 
Fit, adj.beRwaam, voeg zaam; 
to think fit, goed dunken 
Fit—ted —tng, passen, voe- 
gen, uitrusten, opschikken 
Fitch, s. wik, f. 
Fitchat—chew, s.‘bonzing, f. 
Fitful, adj. buijig 


Fitly, adv. pusselijk, be- 
kwaantijk 

Fitness, s. bekwaamheid, f. 

Five, adj. vijf 

Fivefold, ad). vijfroudi, 


Fivefinger-grass,s.vijfvinger- 
kruid, n. 
Fix -ed -ing, bepalen, bestem- 
men,vast stelien,vast maken 
Fixatiyn -edness, s. bepaling, 
bestemming, vastheid, f. 
Pixedly, adv. br pualdelÍjk 
Fixidity—ity, s. vastheid, f. 
Fixture, s. aanhegtsel, vaste 
inboedel ~ {f. 
Fixure, s. stelsel, n. vastheid, 
Fizgig, t‘schspeer, f. 
Flabbily, adv. slapjes 
Flabbiness, s.zachiheid, pap- 
heid, f. necrhangen, n. 
F ay y, adj. zacht, pappig, 


‘ 

Flaccid adj.slap, uitgedroogd 

Placcidity s. stapte, f. 

Flag, s. vlag, bies, vloersteen 

Flag -ged -ging, verzwakken, 
slupworden, nederzinken, 
met vloerstenen beleggen 

Flagelet -geolet ,s. Autije, u. 


FLA 85 


Flagellation, s. geesseling, f. 
Flagginess, * — — 
Flaggy‚adj. week, zacht, slap, 
vot biezen, steenachtig 
Plagitiour, adj. boosaardi 
Fg Goushiees, se boosaerdig- 


Ld e 
Flagoficer, &. zeevoogd, m. 
Flagrancy, s. fastet jkheid, f. 
hect vuur, m. felle glans, 
doorstralendheid, 6 
Flagrant, adj. tastelijk, kem- 
nelijk, doorstralead, vurig 
hefii 9 
Fla sh . & vlag-schip, ad- 
miraal schip, n. 
Flagetafl, s. vlaggestok, m. 
Fla:l, s. vlegel, m. a 
Flake,s. vlok, schilfer, schots, 
Flahe —ed —ing, schilferen 
Flaky, adj. schilferachtig 
Flam,s. bedrog, verdichtscl,n. 
Flam -med -min ‚ bedriege = 
Flambeau, &- too: ts, fakkel, fe 
Flame, s. vlam, f. 
Flame —ed —ing, vlommen 
Flamen, s. priester, m. 
Flaming, parl. vlammend, 


rast 
Flamingly, adv. vlammend- 
lijk, als cen vlam, zeer 
Flank, s. zijde, strijkweer, f. 
Flank —ed —ing, de zijden 
versterken, bestrijken of 
beschieten 
Flanker, s. bestrijker, m. 
Fiannel, s. baai, —— De 
Flap, «. klap, lap, f. ; 
Flap — ped = ping Rlappen, 
Aodderen, klapperen, neer- 
hangen 5 
Flare—ed—ing, flikkeren 
Flash, 4. geschilter, n. Min- 
kering, straal, schicht, f. 
Flash —ed —ing, schitteren, 
flikkeren, afbranden 
Flashily, ado. schitteriglijk 
Flashy, adj. schitterend 
Flask, s. fles, f. kruithoorn, n. 
Flasket, s. gréole mani, f. 
Flat, 4. vlakte, gudicple pont, 
f. plattigheid, {. halve, 


loon, m. 

Flat, adj. plat, vlak, dom, 
verlegen, » smakeloos, 
— eenvordig, regt 
ue 

Flat—ted—ting, plat, vlak of 
smakeloos maken 

Flatheaded, adj. plathoofdig 

Flatlong —wise, adv. op't 


— 
Fſatly, adv. plattelijk, vlek, 
volstrekt, regiuit ‘ 


84 FID 


Fervent, adj. vurig, blakend 
Fervently, adv. vuriglijk f- 
Pervid, adj. heel, ziedend 
Fervidness —dity, s. hitte, 
Ferula, s. plak, {. : 
Fervor .—vour, s. Aiite, f. 
ijver, m. ; 
Fescue, s. lelterwijzer, m.. 
peek adj. feestelijk, vreug- 


Fester —ed —ing, verzweren 
Festination,s. voortspoeding,f 
Festival, s. feest ‚n.hoogtijd,in 
Festival —ve, adj. feestelijk 
Festivity, s.feest, n. vreugde, 


Festoon, s. loofwerk, loof- 
sieraad hee 
Fetch, «. behendigheid, f. 
looze irek, ni. ot 
Fetch —ed —ing, halen, op- 
brengen, toereiken, brengen 
Fetid, adj, stinkend 
Petidness, s. stank, m. 
Fetlock, s. witlek, vlok hair 
achter aan de voelen van 
paarden B 
Fetor, s. stank, oi. vuilte, f, 
Fetter, 8. keten, boei, É. 
Fetter —ed —ing, Aclenen, 
doeijen : 
Fetus fuctus, #. ongeboren 
Jong, De 
Peud,s.vijandschap,f.twist,m 
Fe6ds, s. pl, erfiandirijen 
Feudal, adj. leenregtig 
~ Peudatory, s. teenhouder, m. 
Fever, 5. kooris, f. ‘ 
Feverfew, s. mvederkruid, n. 
Feverish, adj. koortsachtig — 
Feverishness,s. koortsachtig- 
heid, e 5 
Few, adj. weinig 
Fewel,ziePuel 
Fewness, s, weinigheid, f. 
Fib, s. leugen, benzel, f. 
Fib —bed —bing, liegin, leu- 
zelen 
Fibber, s. leugenaar, beuze- 
laar, Mm. 
Fibre —bril, 8. vezel, f. 7 
Fibrous, adj. vezelachtig 
Floeta, s. Risi.bven,n. 
Pickle, adj. wispelturig, wuft 
Ficklenese,s. wispelturizheid 
Fickly, adv. wispellurigtijk 
Fiction, s. verdichtsel, n. 
Ficiious—itious adj. verdicht 
F cos adv. virdichie- 


Fictitiousness, #. verdicht. 
el ‚ke 
Fiddle, s. fool, vedel, m. 


Fiddle —ed —ing, fiool spelen 
Fiddlefiddie, s. ceuzeling, fe 


FIL 


Fiddler, s. peelder, m. 
Fiddlestick, s. strijkstok, m. 


bons f. 

Fiddelstring, s. fool snaar, f. 

Fidelity, s. getrouwheid, f. 

Fidge — —ed —ing, woelen 

Fiducial -ciary, adj. ontwijf- 

_ Selachtig, trouw 

Fiduciary .s. vertrouwde, me 

Fie. int. foei 

Fief, e. leengued,n. 

Field, s. veld, n. akker, m. 
gevecht, n.; to take the 
field, te velde trekhen 

Fieldday, s. monsterdag, m. 

Fieldfare,s. noordsche lijster, 
n 


le 
Fieklmarshall, 4. veldmar- 
schalh, m. 
Fieldmouse, s. veld muis. m. 
Ficldofficer, s. veldoverste, n. 
Fieiupiece, s. veldstuk,n. 
Fiend, s.booze geest nihhker,m 
Fierce, adj fe » heftig, vinnig 
Tt 


Fiercely, adv. vinnig lijk wre- 
debj 
Fierceness, & vinnigheid, 


wreedheid, f. 
Fierily, adv. vuriglijk 
Fieriness, &. vurigheid, f. 
Fiery, adj. vurig 
Fife, s. dwarsfluit, f. 
Fiter, s, Auit.peelder, me 
Fifteen, adj. vijftien 
Fitteenth, adj, vijftiende 
Fifth, adj.vijfde - 
Fifthly ‚adv, ben vijfden 
Fifiieth, adj. wijjtigsse 
Fifty, adj. vijf ig 
Fig, «vijg, f. 
Fight, s. gevecht, n. 
F.ght fought foughten fight. 
ng, vechten, strijden 
Fighter, 8. vecater, strijd-r,m 
Fignsent, s. verdichtsel, n. 
Figtree, s. vijgenboom, n. 
Pigrebility, s. afbeeldbaar- 
Figurable, adj. afbeeldba 
gurable, adj. afbeeldbaar 
Figuration, s. “pectin ‚fe 
Figurative, adj. verbe: bdelijk 
Figuratively, odv. bij wijze 
vin verbeelding 
Figure, s. afvecldsel, n. 
schets, f. tallelte, m. zin= 
nebeeld, n. 
Figure —ed —ing, afbeelden 
Figured, adj. gebloemd 
Figwori, s. spreenkruid, n. 
Filaccous, adj. drudig 
Filacer -azer,s.opsehrijver,m 
Filament, s. vezcling, f. 
Filbert, s. hazelnoot, f. 
Fitch —ed —ing, ontstelen 
Filcher, s. dies, m. 


FIN 

File, s. vijl, f. snoer, m. ge 
lid, ne zaad ijet lias, f. 

File —ed —ing, vijlen, snoe- 
ren, oprijgen, in gelederen 
gaan; to file off, aftrehken 

Filial, adj. kinderlijk 

Filfation, ¢. kinderschap, n. 

Filigree, s./oofwerk, n. 

Filing, #. vijése/, n. 

Fill. s. bekomst, f, 

Fill —éd —ing, vallen, schen- 
ken 

Filler, s. vuller, schenker, m. 

Fillhorse, s. raurd dat aan 
den disselsoom gaat 

Filiet,s. band, schijf, m. 

. Fillip, s. Anip, f. 

Filiip —ed —ing, Anippen 

Filly, s.jonge merrie, i. 

Film, «. vlies, n. 

Filmy, adj. vl:ezig 

Filte”, s. Alienzer, verzijg- 
doek, m. 

Fileer—ed—ing, kiciazen 

Filth, s. drek, m. vuilte, f. 

Filthily, adv, op eene vuile 
wijze 

Filthiness, s. vuilkcid, f, 

Filthy, adj. vuil 

Filtrate—ed—ing, doorzijgen 

Filtration, s. doorzijging, f. 

Fin, s. vin, f. F 

Finable, adj. bekeurbaar 

Final, adj. laatste, volkomen 

Finally, adv. eindelijk, ten 
laatste 

Finance, s. inhomst, f. 

Financier, s. inkomst opsa- 
melaar, m. kelijk 

Financial,adj.inkomst betrek- 

Finary, e. smeltkroes, m. 

Finch, 8. rink, f. 

Find, 2. vond, m. 

Find, found, findin ‚ Vinden, 
verschaffen; to And fault, 
berispen 

Finder,s.vinder, uitvinder ,m. 

Fine, s. boete, geldboete, f, 
einde, n.; in Ine, eind. lijk 

Fine, adj. moot, fraui, fijn 

Fine-ed -ing, in boete staan, 
zuiveren 4 

Finedraw —dtew —drawn, 
drawing, netjes zoomen 

Finely,adv.mooitjes, fruaitjes 

Fineness, s. fijnte, f. 

Finery, s. pronkertj, emelt- 
plaats, f 

re s. fijnheid van ver- 
nu 

Finew, 8. schimmel, m. 

Finewed, s. beshin: meld 

Finfooted, adj. webvoetig 

Finger, s. vinger, m. 

Finger—ed —ing, vingeren. 


FRR — 





82 FAK 
Fancifol, adj. grilsiek, in- 


deeldi 
Fancifally, adv. inbeeldiglijh 
— & ingebeeid- 


e {m. 

Fanc . a. inbeelding, f. zin, 
— men —ying, inbeel- 

; en, verlangen, 

zin hebben 

Fancysick, adj. gvilziek 
Fane, ¢.tempel, m. 
F onade, 4. gepock, n. 
Fang, s. klaauw, tengel, f. 
Fang —ed—ing, vangen, grij- 


pen 
Fanged led met klaauwen 


voorz 
Fangiess, adj. zouder, teugels 
Fannel, s. manipel, n. 
Fanner, s. wanaer, m. 
Fantasied, adj. grilvol 
Faptasm, zie Phantasm | 
Fantastic —tical, adj. eigen- 

stnnig, grilzie . 
— ically, adv. eigenzin- 


" , 
Fantasticalnoess —ticness, s. 
eigenzinnigheid, griëziek- 
te, f. (tasy 
‚Fantasy, zie fancy en phan- 
Fantom, zie phantom 
Fap, adj. dronken 
Far,s. jong varken,biggetje,n. 
Far, gn: & adv. verve, ufge- 
legén , van verre, veel, meest 
Farce,s. klucht, f. hlucht- 


8P Eis Ne 
Farcieal, adj. Aluchtig 
— §. vaarnen 
ardel, s. bendel, pak, far- 
deel, u. : 
Fare, s. kost, spijs, vragt, f. 


30D. 
Fare —ed—ing, varen, leven, 
gaan, voeren 
Farewells Gfsckeid, vaar- 
n. * 
Farewe ‚ interj. vaarwel 
Farfetched, adj. vergezog t 
Farinaceous, adj. meelig 
rere pagt, Aoeve, boerde- 
rij, f. 
Farm —ed —ing, pachten, 
Auren,verpachien,verhuren 
Farmer, 3. pachter, landman, 


boer, Mm. 
Farming, s. landbouw, Mm. 
Farmost, adj. verste, laatste 
Farness, s. verte, afgelegen- 


Farraginous, adj. gemengeld 
Farrago, s. mengelmoes, f. 
Farin ad 
arrie . 

pied Ny eweeshunde, f.. id 


1 

. FAT 
Farrow,s. worp bigger, big ‚ma 
Farrow ~—ed —ing, biggen 

werpen 
Farsought, adj. vergezogt 
Fart, s. scheet, veest, We. 
Fart —ed —ing, versten 
Farther, adj. comp, verder, 

ajgelegener, zte further 
Farthest, adv. sup, verste, 

afgelegenste 
Farthing, 8. oortje, n. 
Farthingale, s. ho pelrok, m. 
Fascinate—ed—ing, betoveren 
Fascination, s. betovering, f. 
Fascine, s. takkebosch, m. 
Fashion, s.manter, wijze, ge- 

deante, mode, f. fatsoen, 

u. zwier, dragt, m. 
Fashion —ed — ing, vormen 
Fashionable, adj. : 
Fashionableness, s. zwierig- 


heid, f. P | 
Fashionably, adv. zwieriglijk 
East, «. vasten, n. vastendag, 


me. 

Fast, adj. vast, snel, ras, ge- 
sloten, toe dige 

Fast —ed —Íng, vasten 

Fast-day, s. vasten dag, m. 

Fasten —ing, vastma- 
Ren, aankleven, vesten, 
aanhechten 

Fastener, s. vastmaker, m, 

Fastening, «. sluiting, f. 

Faster, s. vaster, m. 

Fastidiosity —diousness, 4. 
trotsheid, f. : 

Fastidious, adj. dre 

Fastidiously, adv.smadig li; 

— +. vastheid; sterk- 
te, f. 

Fat, s. vel, vat, n. 

Fat, adj. vel, smerig 

Fat —ted —ting, vetten 

Fatal, adj. nooatottig dode- 
lijk 8 {lots, f. 

Patalism, ¢. leere des naod- 

Fatalist, s. noodlots voorstan- 


der, m. 

Fatallty, 8. noodlotligheid, f. 

Fatally, adv. noodlottrglijk 

Fate, «. noodlot, n. 

Fated, adj. vuorbeschikt 

Fates, 3. pl. lotgodinnen 

Father, s. vader, oudvader,m. 

Father —ed —ing, voor va- 
staan, voor vader doen 


staan : 
Fatherhood, #. vaderschap,n. 


Father-iu-law, #. schoonva- 


der, m. 
Fatherless, adj. vaderloos 
Fatherliness, 8. vaderlijk- 


heid, f, 
Fatherlike, adj. als een vader 


*FEA 
—— adj. & adv. vader- 


Fathom, s.vadem, m. bereik, 


be De . 
Fathon, Zed —ing, vademen 
Par rattles ad). doorgren- 


e 
Fathomless, adj. grondeloos 
Fatidical, adj. voorzeggend 
Fatigable, adj. vernocibaer 
Fatigate —ec —ing, vermeei- 


jen 
Fatigue, s. moeite afmatting 
—— ‚Ee 5 
Fatigue—ved—uing tien 
Fatling, s. gemeest yong, n. 
Fatness, s. vetheid, f. 

atten —ed —ing, velten, 
Patty, adj. vett 

a 8 e VE 
Fatulty, 8. ehheld, f. 
Fatuous, adj. gek 
Faucet, «. zwiÂ, u. tap, m. 
Fau lt, s.fout, feti, schuld, £. 
gebrek, n.; to find fault, - 


— 
Faultfinder, s. derisper, m._ 


Faultfinding, s. berisping, f. 
Paultily, adv. Aer lijn 


Faultiness,s. chhig heid ,f. 
4 ailes, Je mah 
aulty, adj. gebre 

Faan ed ve potty m. 


Favour, s. gunst, begunsti- 
ging, — kokarde, gelij- 
ents, f, gelaat,n.: under 
favour, met verlof, onder 
verbetering ; in favour, ten 
gevalle, ten behoeve 
Favour —ed —ing, bdegunsti- 
gen, gelijken, voorkomen 
Favourable, aoj. gunstig 
Fevourableness, s. Aunstig- 
(4  ) e i 
Faroarably, adv. gunstiglijk 
Favoured,” part. Oia 5 
well-favcured, lig, 
— — —XR 
tij 
Favourer, s. begunstiger, us. 
Favourite, s. gunsteling, m, 
Favourite, adj. begunstigd 
Fauter, s. begunstiger, Mi. 
Fautress, s. begunstigster, f, 
Fawn, +. Jong hert,n. 
Fawn— — ceren, 
vleijen, stre 
Fawn-coloured , adj. vaal 
Fawner. 4. vleijer, streler, m. 
Fewningly „adv. vleijachtig- 


Fay, s. kabouter, m. geloof n. 
Felgue —ed —ing, steam: 
é 


tijden of 
Fealty, ». gehouwheld, Aut. 


RAD 
fable, s. verdichtsel, a fable, 
m 


Fable —ed — ing, verdichten 
Fabler, s.cerdichter,m. / 
Fabric, s. gebouw, gesticht,n. 
Fabricate —ed —ing , bouwen, 
stichten, dichten, veinzen 
Fabrication, s. stichting, op- 
stelling, t. 
Fabulist, s.verdichiselschrij- 
ver, Qo. . 
Fabulous, adj. verdicht, ver- 
sierd tijk 
Fabulously, ade. fabdlarhiig- 
Face, 3. g: zigt, gelaat, vour- 
komen, u. gevel, bck, m. 
onbeschaamaheid, f. 5 to 
make fice, Act Aonfd bie- 
den , face to face, elhan- 
der aanz:ende 
Face —ed —ing, het hoofd 
bieden, schijnen, voor den 
dag houwen, vmbuar den, op- 
slaa, omkiren, to face 
down, over blaffen 
Faceless, adj. zonder aange- 
zigt tig 
Facctious, adj.Loertig,kiuch - 
Facetiously, vdv. boertiglijk 
Facetivusness, s. kluchtig- 
heil, f. — 
Facile, aj. ligt, gemakkelijk 
Facilitate —ed —ing, oerlig- 
lew, gemakkelijk maken 
Facilitation, s. gemakkclijk 
making, t. — 
Facility, s. gemaÂhelijkheid,f 
Facinerious —uorous, adj. 
achurhsch, schelmsch 
Facing, part. tegen over 
Facing,s. omboordsil, n. op- 
slog, gevel, m. B 
Fact, s. daad, waarheid, f. 
Faction, a. zamen glling, 26- 
menspauring, {- aanhang, 


Factious adj.rproerig, muil- 
ziek ° * Lijk 


Factiously, ade. oproerig- 
Factlousness, # vprocrig- 
heid, f. 


Factitious, adj. wogemaakt 
Factor, ». koopmuns handel- 
drijver, faktoor, m. 
Facturship, 8.faktvorschap,p. 
Factory, s. faktorie, f. 
Factotum, &-albeschik. Me 
Faculty, $s termigenheid, 
magt, artsenijknnde, |. 
vermogen, De 
Facuudiiy, 


4 te 
Yaddie —ed —ing, zollen 


Fade —ed —ing, verwelken, 


serblecken, verschieten 


s. welsprikend- 


FAL. 
Fadge —ed —ing, passen, 
voeg en ‘ 
Fag —ged —ging, wurmen, 
G: beiden, ofmatten 
Fagend, s, uiterste, slechtste 
end, on. m. 
Fagot sim seared tonhebesch 
Fail, fe bead Sout, f. 
Fail —e me i mitsscn, fei- 
ten, bezwijken, baukerocy 


gaan : 
Failing,s.zwak, n. fei’, fout,f 


Failure, s. bankeroet, mis- 
slag, m. 

Faln, adj. gedwongen 

Fain,vdv. gaarne 

Fain —ed —ing ‚gaarne wen- 
schen 

Faiut, adj. Aaauw, laf 

Faint —cd—Ing, verflaawen, 
zwijmen 

Fainthearted, adj. fAaauw- 
hartig. (Aartiglijk 

Falntheartediy, adr. flaaurw- 

Falntheartedneus, 3. fuanw- 
Aarligheid, f. 

Fainting. s. zwijming, f. 

Fulutingfit, s. faauwte, f. 

Fajntly, adv. Aaauwelijk 

FaintLess, s. flaausheid, f, 

Fainty, adj. ftuuwachtig 

Fair, s. jaarmarkt , kernus, f. 

Fair, adj. schouw, fraai, net, 
eer dy 

Fair, adv. stilletjes, geluhk'g- 
tijk [gelaat 

Fairfaced, adj. schoon van 

Fairing, s. Aermisgijt, her- 
ts, be 

Fairly, adv. opregtelijk, netjes 

Fairness, s. schounhesd, net- 
Acid, eerlijkheid, opregt- 
heid,f, 

Fairy, ». habouter,m. nimf,f. 


| Faith, s. ge/aof, n. trouw, f. 


Faith, inte:j. waarlijk, inder- 
daad 

Faint adj. gelrouw, gc- 
v 


ov 
Falufeily, adv. gelronwelijk 
AL ness rde 
Faithiess, adj. lrouwloos 
Faithlessness, se. ésouwloos. 
heid, f. . 
Falcated, adj. gehromd 
Falcatiun, s. kromte, f. 
Falchiou, s. Aromzwaard, n. 
Falcon, «. valk, m. 
Falconer, 6. valkenier, Mm. 


Falconet, s. hlelwe veldstang,f 


Falconry, s. valkenier 


cn, De 
Fah, «. 


val, Me 
Falt, fell, fallen, falling, val- 
len, vervallen, ontginnen, 
werden ; to fall à working, 
Yu 


i 
Fallacy f 8. bedrog, n. 
t 


Fame 


FAN St 


aan 't werken gaan; to fall 
in love, verlieven 


Fallacious, adj. bed? ie glijk 
Fallactourly, & ice 


Fallaciousness, #. 


y, adv. bedrieg lijk 
i bedrieg 
kheid, f. 


Fallibility, «. fetibuarheid, f. 


Fallible, adj. f: ilbaar 
Fallibly, adv. fetlbaarlijhk 


Falling, s. invalling, holte, f. 


Fuliiug-sickness, s. rallende 


ziekte, f. 


Fallow, s. braakland, n. 


Fullow, odj. vaal braok 


Fallow —ed —ing, lraah- 
ploegen 
False, adj.valech 


Falsehearted, adj. valsch 
Falsehood, s. dergen, me 
valschheid, f. 
Falsely, adv, valschelijk- 
Falseness, s. valschheid, f. 
Fatsifiable,adj. vervalschboar 
Falsification,s. vervolscaing ,f 
Fal-ifier, s. vervalscher, m. 
Falsify —ied —ying, vervel- 
— 
alsity, s. leugen, m. 
Falter —ed —ing, haperen 
Falterer, s. stemelaar, m. 
Falteringly, adv.haperendlijk 
Famble —ed —ing, stameren 
8 Jaam, vermaerd- 
he id, f. gerucht, n. nuant, 
roem, m. 
Famed, adj. beroen.d, bernch t 


Fameless, adj. onheroemd 


Famtilur, &  geucenzame 
viend, duinel, gemeenzume 
gecst,m. 

Familiar, adj. gemeenzanm 

Famldaritv, 8. gemeenzaam= 
heid, f. 

Familiarize —ed —ing, ge- 
Mee nzan:en 

———— adv. gemeenzoam- 


Family, s.-Amisgezin, ge- 
slacht, gezin, u. stam, mm. 

Famine,.s. Aovgersnoou, Dt. 

Famish —ed —ing, uithen- 


geren 

Famishment, 5. wilhonge- 
ring, f. | 

Famona, adj, vermaard 

Famously,adv. vermaardelijk 

Famousness, 5. vermwaara- 

Fan, s. wan, waaijer, m. 

Fan —ned —ning, wannen, 
waaijen 

Fanatic, «. dsrener, m. 

Fanatic- ical, adj, dweep2ich 

Fanaticism, s. dweperiy, ft, 


80 EXT 
Expropriate —ed —iag, af- 
staan (gen 
Expugn —ed —ing, wttja- 
pugnation, s. witjaging, f. 
Expulse —ed —ing, wegjagen 
Expulsion, s uitdrijving, f. 
Expulsive, adj. uitdrijvend 
Expunction, s. uithrabbing,f. 
Expunge —ed —ing, witwis- 
schen : 
Expurgation, s.zuivering, f. 
' Expurgatory, adj. zuiverend 
Exquisite, adj. witgelezen, 
keurlijk 8 
Exquisitely, adv. keurlijk 
era nEs) Se witgelezen- 
cid, I. 
Exscript, s. afsohrift, n. 
Exsiccant, adj. opdrogend 
Exsiccate—ed—ing,opdrogen 
Exsiccation, s. opdroging, f. 
Exsudation, s. wilzweesing,f. 
Exsude—ed —ing, vitzweeten 
Exsuscitate —ed —ing, op- 
wekken 
Extant, adj. voorhanden 
xtacy, zie ecstac 
Extatic, zie ecstatic 
Extemporal —poraneous, 
ae hal adj. onbearbeid, 
zonder bedenhin 
Extempore, 
vuist A 
Extemporize —ed—ing, zich 
voor de vuist witen 
Extend—ed —ing,‚witstrehhen 
Extensibility, s. wifstrek- 
baarheid, Ke 
Extensible, adj. uitstrekbrar 
Extensibleness, 8. uitstrek- 
baarheid, f. . 
Extension,s.uitgestrektheid,f 
Extensive, adj. uitgestrekt 
Exiensively, adv. uttgestrek- 
telijk Lheid, t. 
Extensiveness, 5. wilgestre kl- 
Extent, s. uitgestrektheid, f. 
Extennate —ed —ing, be- 
muatntelen, verkleinen, ver- 
schonen : 
Extennation, s. bemanteling 
verkleining, verschoning, f. 
Exterior, s. uitwendige, n. 
. Excerior, adj. witwendig — 
Be eriorlys adv. uilwindig- 


adv. voor de 


i 
Exierminate —ed —ing, uit- 
roeijen ’ … (fs 
‚ Extermination,s. uitroeijing, 
Exterminator,s. uilrocijer,m. 
Extern —ternal, adj. wit- 
wendig 
Exiernally,adv.witwendiglijr 
Extinct, adj. geuenipt,uitge- 
siorven 


Pd 
EXT 
Extinction, s. witblurssching, 
demping, uttsterving, f. 
Extinguish —ed —ing, wit- 
blusschen, dempen, afdoen, 
vernietigen 
Extinguishable.adj.witblusch- 
baar . 
Extinguisher, «domper, 
kaarsdomp. r, uttblusscher , 
emper, m. 
Extinguishment, s. witdem- 
ping, vernietiging, f. 
Extirpate —ed —ing, wit- 
roetjen 
Extirpation, s.witrocijing, f. 
Extirpator , s. witroeiyer, m. 
Extol —led —ling, verheffen, 
prijzen (zer, m. 
Extolter, s. verheffer, prij- 
Extorsive, adj, afperssig, af- 
Anevelig 
Extort —ed —ing, afperssen, 
afdwingen, afhneetten 
Extorter ‚—tortioner, 8. af- 
persser, ofdwinger, m. 
Extortion, s. afperssing, f. 
Extract, s. uittreksel, n. af- 
komst, f. - 
Extract —ed—ing, uittrekben 
Extraction, 6, wittrekking, 
afkomst, f, 

Extrajudicial, adj. onregt, 
tegen ’tregt, buiten regten 
Extrajudicialiy, adv. onreg- 

telijk 
Extramundane, adj. buiten- 
wereldsch 
Extraneous, adj. uitheemsch 
Extraordinarily, ade. briten- 
gemeenlijk, ongewoonlijk 
Extraordinariness, s. oxge- 
woonlijkheid, buiterge- 
woonkiykheid, ſ. 
xtraoruinary, 5. ongewone 
onkusi, fe 
Extraordinary, adj. ongemeen 
Extraparochial, adj. buiten- 
wijhig 
Extraprovinctal, adj. buiten- 
lunaschaplijk “(lig 
Extraregular,ad)j. builenrege- 
Extravagance --gancy ‚5. bui- 
tensporighcid, fe (rig 
Extravagant, adj. buitenspo- 
Extrava ant » adv. buiten- 
spo rig lijk ; je 
Extravagate —ed —ing, om- 
zwerven ,wilspatien 
Extravasate —ed —ing, uit 
de aderen dringen 
Extravasation, s, °t dringen 
uil de aderen, n, 
Extrenie, s. uiterste, n. 
Extreme, adj, uiterste, mees- 
te, bijster 


{ 
hel 
E 
| 


‚Eye —ed 


FEB 
Extremely, adv. uilerlijh, 
bijsterltjk . 
Extremity,s. uiterste,n. uiter 
ste rood, overvloed, Mm. 
Extricate —ed —ing, — 
en 


Extrication, s. ontwikkeling, 
Extrinsic —sical, adj. uil- 
heemsch, vreemd ; 
Extrinsicall , adv. van buiten 
Extract —ed ~ing, opbouwen 
Extruction, &. op ourctng, f. 
2xtrude —ed —ing,uitdrijven 
Extrusion, s. uitdrijving, f. 
Extuberance, s. nitpuilang, f. 
Extumescence,s.op zwelling ‚f 
Exuberance, s.overvloed, m 
Exuberant, adj. overvloedig 
Exuberantly, udu. overvloe- 
diglijk [vloeden 
Exuberate —ed —ing, over- 
xude, zie Exsude 
Exulate —ed —ing,uitbannen. 
Exulcerate '—ed —ing, ver- 
zweren : 
Exulceration,s. verzwering ,f. 
Exult —ed —ing, pias 
Exultation, se praling : 
Exultant, adj. verhengd, pra- 
tend [vloetjen 
Exundate . —ed —ing, wit- 
Exundation, s. ultviocijing, f. 
Exuperable, adj. overwinbaar 
Exustion, s.verbranding, f. 
Exuvie ,s. pl. cverblijfsel, n. 
Ly as, 8. jonge valk, f, 
ye, s. oog, velergat, i. 
—ing, bezigtigen, 
beoogen 
Evebail, s. oog appel, wm. 
Eyebright, s. ongentroost 
Eyebrow, s. wenkbraauu, t. 
Eyedrop, 8. traan, m. 
Eyeglass, #. kijkglas, n. 
Eyelash, s. aoghair,n. 
Eveless, adj. blind 
Eyelet, a. veter, f. 
Eyelethole, s. vetergut, n. 
Eyelid, s. ooglid, i. 
Eyesalve,s. oogzalf, f. 
Eyeshot —sight, s. gezigt, 
Eyesore, s. oogzeeer, m. 
Eyestring, s. oogzenuw, f, 
Eyetooth, s. oogiand, rm. 
Evewink, s. oogwenk, ma. 
Evewitness, s. ooggetuige, m. 
Eyre, s. reizend geregtshor,n. 
Eyry, &. rovfvogelsnest, u. 


Ne 


a Fs 
I ABACEOUS, adj. boon- 
achtig 


ExP 


RX.P 


78 EXC 


Exenthematons; adj. rootach- 


Exarch, s. opporvoogd, m. 
Bearcbere, 8. oppervuogds ge- 
ted, n. 

Exasperate'—ed —ing,verdit- 
teren, tergen 

Exasperation,s.verbittering ‚f 

Excantation, s. ontiovering, f. 

Excarnate —ed —ing, ont vlee- 
schen 
xcavate—ed—ing, uithollen 
xcavation, s, hol, n. uit- 
holling, f. 

Excedent, s. overschot, n. 

Exceed —ed —ing, overtreffen 

Exceeding, adj. overtreffend, 
uitnemend, bijster, zeer 


Exceedinglv, ade, uitterntate 
Excel -le ding, overtreffen, 
ulimunten 


Excellence —cy, s. uitmun- 
tendheid voortreffeliskheid, 
f. excellentie ~ 

Excellent, s. uitnemend, tref. 


bh . 
rn lently, adv. witnemend- 


i 
Except —ting, conj. behalve, 
uitgenomen, ten zij 7 
- Except -—ed —ing, witzonde- 

ren, tegenwerpen : 
Exception, & xitzondering, 
tegenwerping, f. 
Exceptionable, adv. tegen- 
werpelijk 
Exceptious, adj. belgzuchtig 
Exceptive, ad). uitzunderend 
Excerpt, adj. afgeplukt, wil- 
eki 


Exeerption, s. wilkipping, f. 
Excess, s. overdaad, m. vver- 
tolligheid, f. overschot, n. 
Excessive, adj. overdadig, 
buitensporig, ongemeen — 
Excessively, adv. vverdadig- 
lijk, buttensporiglijk, on- 
gemeen!ijk 

Exchange, s. wissel, m. wis- 
seling, ruiling, beurs, fe; 
bill of exchange, wissel- 
brief, m. 


Exchange —ed —ing, verwis- 


selen ‘ 
Exchanger, &. wisselaar, m. 
Exchequer, 8. kroons schat- 
kist, schatkist, f. schatka- 
mer's hof, n· 
Excise, s. accijns, tol, m. 
Excise —ed —ing, accijnsen 
Exciseable, adj. accijnsbaar 
Exciseman, «. totlenaar, ac- 
— — me. 
Excition, s. uitrocijing, ver- 
delging, 


EXE 


Excitation, s. opkit?ing, f. 
Excite —ed —ing,aanporren, 
ophitsen, opwekken | 
Excitement, f. aanpofring, f. 
——— # Ganporrer,jopwek- 
7, M. 
Exclaim —ed —ing, uitroepen 
Exclaimer, s. witroeper, m. 
Exclamation, s. witroeping, f. 
— —7— adj. uilrocpend 
Exclude—ed—ing, uits tuiten 
Exclusion, s. uitsluicing, f. 
Exclusive, adj. uitsluitend 
Exclusively, adv. uitgesloten 
Excogitate —ed —ing, uilden- 
en 


Excogitation, s. gedachte, f. 
Excommunicate —ed —ing, 
uitstuicen, bannen 
Excommunication, & ban, 
kerkban, m. — sf. 
Excoriate —ed —ing, villen 
Excoriation, 4. gjorijving, 
villing, plundering, f. 
Excreate —ed —ing, witspu- 
wen 
Excrement, s. wilwerpsel, n. 
Excremental, adj. drekhig, 
utiwerpselachtig 
Excrementitious, adj. drek 
inhouden 8 
Excrescence —cy, 8 xétwas, 
m. wer, G 6 
Excrescent, adj. uitwassend 
Excretion, ¢. lozing, f. 
Excretive —tory, adj. lozend 
Excruciate—ed—ing, folteren 
Excubation,s.nachtwaking ,f. 
Exculpate —ed —ing, ont- 
schuldigen } 
Excuipation, 2. ontschuldi- 
ging, I. 7 8 
Excursion, 5. witloop, wit- 
vlucht, m. 
Excursive, adj.uttloopig | 
Excusable,adj.verschvonbaar 
Eacusably, adv. verschoon- 
baarlij 
Excusatory, 
schuldigen \ 
Excuse, s. verschoning, ont- 
schulding , f.voorwendsel,n. 
Excuse —ed —ing, ontschul- 
igen, verontschuldigen, 
verschonen __ 
Excuseless, adj. onverscho- 
nelijk 


adj, veront- 


Excuser, s. verschoner, m, 

Execrable, adj. verfoeijelijk 

Execrably, adv. verfoetjelijk 

Execrate—ed—ing,verfoeijen 
vervloeken 

Execration, s. verfoetjing, 
vervloeking, f. verfoeisel,n. 

Execute ed —ing, uitvoeren 


EXH 
verrigten, regten, scherp- 
regten 
Executor, s. uitvoerder, ver- 
rigter, in. 
Execution, s. uitvoering, ver- 
rigting, f. doodregt, ne. 
Executioner,s.scherpreg ler ‚m 
Executive, adj. uitvoerend _ 
Executor, s. uitvoerder, boee 
bezorger, executeur, m. 


Executorship, 8: boedelbee 
2orgerschap, erecuteure 
schap, n. 


Executrix, s. executrice, boc- 
delhoudster, boedelbezorg- 
ster, f. 

Exegesis, 
weord, n. 

Exegetical, adj. uilleggend 

Exemplar, s. voorbeeld, n. 

Exemplarily „adv. voorbcelde- 

é 


kJ 
En plary, adj. voorbeelde- 
3 


Exemplification,s. verklarin 
of bewijzing door voorkee 


&. willeggings 


en, f. 
Exemplify —ied —ying, ver= 
klaren 


Exmept, adj. ontslagen, vrij 

Exempt —ed —ing, ontstaan 

Exemption, s. ontslag, u. wit- 
zondering, f. 

Exenterate —ed - ing, ont- 


darmen 
Exequial, adj. begravenis be- 


trekkelij 
xequies,s. pl. begravenis, f. 
Exercent, adj. oefenend 
Exercise, s. veffening, exer- 
xercise — oeffenen 
dritten * zl * 
Exerciser, s. oeffenaar; m. 
Exercitation, s. oeffening, 1. 
veelmalig gebruik,n. 
xergue, s rand’ eenes ge. 
denkpennings,m. 
Exert —ed —ing,(rachten, be. 
zigen, vermogen, oeffenen, 
aanwenden 
—— s. beziging, po- 
ging, t. 
Exestuation,s. gisting ,Aitte,f. 
Exfoliate —ed —ing, afschic_ 


Ef liatio hilfe 
foliation, s. afschilfering 
Exhalation,s.udtwaassemin ae 
Exhale —ed —ing, uilwaasse. 


Exhaustion, s. uitputlin f. 
Exhaustless, Ae Onuit pute 
eu) 


- 


Ef 


EVE 


Estrich, zie Ostrich 
Estuary, &. inham, m. 
Estuate —ed —ing, opkoken 
Etch —ed —ing, etsen 
Etcher, s. etser, m, — 
Eternal, s. God ,de eeuwige,m. 
Eternal, adj. ceuxi 
Eternalize —nize —ed —ing, 
vrreeuwigen : 
Eternally, adv. eeuwiglijk 
Eternity, s. eeuwigheid, f. 
Ether, s. zuivere lucht, he- 
melsiucht, f. 
Ethereal —eous,adj.hemelsch 
Ethic —cal, adj. zedekundi 
—— adv. zedekundig- 


U , 
Ethics, s. pl. zedekunde, f. 
Ethnic, s. heiden, m. 

Ethnic, adj. heidensch 
Ethological, adj. over de. ze- 
kunde schrijvend 
Etiquette, &. vastgestelde 
Pligtpleging, gewoonlijke 
wijze van pigipleging, f. 
Etymological, adj.  oor- 
&pronglijk 
tymologist, 8. schrijver over 
OOrsprongen, m. 
tymology, s. oorspronglijk- 
eid, f. oorsprong, m. ee 
Etymon 8, oorspronglijk 

woor 3 De ‘6 
Evacuant, s. afdrijvend ge- 

necsmiddel, ne. 

vacate —cuate —ed —ing, 

ontruimen, ontledigen 
Evacuation, 5. ontlediging, 

ontruiming, f. ” 
Evade —ed —ing, ‘ontwijken, 
„ontgaan, vermijden 
Evanescence, s. wegzinking 

terfaauwing, viuchting, f. 
Evanescent,adj.verdwijnend, 

vluchtig : 
Evangelical, adj. evangelisch 
Evangelist, s. evangelist, m. 

vangelize —ed —ing, “¢ e- 

vangelium prediken 
Eranid, adj. zwak, stervend 
Evanish —ed —ing, verdwij- 


E 
E 


nen : 
Eraporate —ed —ing, wit- 
waassemen (ming, (. 
Evaporation, s. uttwaasse- 
Evasion, s. ontvluchting, f. 
witelucht, m. F 
Erasive, adj. verijdelend 
Erasivel » adv. verijdelender 


Recharist, 8 't heilig avond- 
maal. n. Ue 
Euchrasy ps. ane ligchaams- 


gestel . (ma. 
Eve, s. avond, avond te voren 


EVI 
Even) Savona; pene * 
ven, adj. even e effen 
Even, ad. zelfs, fawedr Beil 5 
even 


Even —ed —ing, effenen, ver- 
effenen : 
Evenhanded, adj. onzijdig 
Evening, s, avond, avond- 
Evenly; adv. gelijk ef 
venly, adv. geli en 
Evenness, ile ijhheid, ef- 
Senheid, ſ. 
Evensong, s. avondlied, n. 
Event; s. voorval,n.uitsla om. 
Eventful, adj. gebeurtenisvol 
Eventide, s. avondstond, m. 
Eventijate —ed —ing, wan- 
nen, uitpluizen 
Eventual jadj. uithomstig, ge- 
beurlij 
Eventually, adv. uithomstig- 
lijk 


Ever, adv, ooit, attijd, eeu- 


wig 3 for ever and ever, in | 
alle ce 


uwigheid; ever and 
anon, gestadig, van tijd tot 
tijd 


Evergreen, s. altijd groene 


bopm, m. . 
Everhonoured, 
geëerde ; 
Everlasting, adj. eexwigdt- 
rend; for everlasting, al- 
tijd, in eeuwigheid k 
Brqroatingly, adv. eeuwig- 


adj. hoog- 


Everlastingness, s. eeuwig. 
durendheid, f. 
Everliving, adj. onsterffelijh 
Evermore, adv, euuwig lij 
Everse Evert 
keren, verdelgen 
Every, adj. ijder, elk, al; 
every body, ijder een; 
every where, overal ; every 
other day, om den anderen 
da 
Evict ~ed —ing, overtuigen 
Eviction, s. bewijs, n. - 
Evidence, s. bewijs, n. getui- 
ge, klaarblijkelijhheid, f. 
Evidence —e prs bewijzen 
Evident, adj. blijkbuar 
Exidently, adv, klaarblayke- 


lijk 
„Evil, &. kwaad, onheil, n. 


kwaal, f.; the king’s evii, 

kropzeer, ns 
Evil, adj. kwaad, boos, enood 
Evildoer, s. kwaaddoender ‚m, 
Evilly, adv. booslijk, kwalijk 
Evilminded, adj. snood 
Eviiness, s. hwoadheid, ſ. 
Evtlspeaker, s. lasteraar, m, 


Evilspeaking, s. lastering, f. 


—ing, om- 


EXA 17 
Evince —ed —ing, bewijzen 
Evincible, oo bewijsbaar 
Evincibly, adv, bewrjsbaarlijk 
Evirate—ed—ing, ontmannen 
Eviscerate—ed—iag, ontdur- 


men 
Evitable, adj. mijdbaar 
Evitate —ed —ing, verm ijden 
Eulogy, s. lofepraak, i 
Eunuch,,s. gelubde, m. 
Eunuchate —ed —ing, indbex 
Evogation, s, afroeping, op- 
soeping, f. 
Evoke —ed —ing, aanrocpen, 
oproepen ae 
Evolation, s. weg vlieging. f. 
Evolve —ed—Iing, ontvouwen 
Evolution, 4. onlvouwing; . 
Arijgsheweging, omzwen- 
vig, . 7 
Euphony $.zoetluidendheid,f. 
Euphor lum, 8.nieMkruid, n. 
Euphrasy, s. oogentroost 
Evulsion, a. wegrukhing, f. 
Ewe, 4. ooi, f. 
Ewelamb, s. votlam, n. 
Ewer, &. waterkan, m. 
Ewry, s. plaats daar zilver- 
werk bewaard wordt, f. 
Exacerbate —ed —ing, tergen 
Exacerbation, s. ergenis,{. 
Exact,adv.naauwheurig,stipt 
Exact ~ed—ing, afcourderen, 
afeisschen, verlangen 
Exacter, s. afeisscher, m. 
Exaction, s. afpersing, f. 
Exactiy, adv, naauwkeurig- 
lijk, sliptelijk, 
Exactness, s, naauwkeuriz- 
heid, f. 
Exaggerate —ed —ing, ver- 
“grooten . 5 
Exaggerator,s. vergroeter,m. 
Exaggeration, A.vergrootsng , 


Exagitate-ed-ing,onthulselen 
Exagitation, s.onthulscling,f{. 
Exalt —ed —ing, verhoogen 
Exaltation, s. verhooging, f. 
Exalter, s. verhooger, m. 
Examen, s. onderzoe sn. 
Examination, s. _onderera- 
ging, f. onderzoek, un. ver- 
4ooring, f‚, 
Examinator —her, &. onder- 
vrager, onderzoeker, m. 
Examine —ed ~ing, onder- 
zoeken, ondervragen, wa- 
vorsschen 
Example, s. voorbeeld, n. : 
Ezangnious, adj. bloedeloos 
Exanimate, adj. zielloos _ 
Exanimate —ed —ing, ontzie- 


en cf * 
Exanimation, s. ontzieling .t, 


“ 


76 ERA 
Equally, adv. gelijkelijk, 
Equa imity 8. gelijkmoedig- 
uan p & ie 
heid, 6. s ee (dig 
Bquanimous, adj. — 
Equation, s. gelijkmaking, f. 
Equator, & evenaar, m. 
Equerry, s. stalmeester, m. 
Equestrian, adj. ridderlijk, 
e 5 \ ig 
Equlangular, adj. gelijkhoe- 
nae Pi even verre 


Equilateral, adj. evenzijdi 
4 Eg 


yn, f. [tig 
Equinoctial, adj. —— 
Bq evening, f 
Equip hen Oa bre 
» Roets en 
paarden, servies, n. 
Equipment, s. toerrusting, f, 


. Equipoise, &. evenwigt, n. 


E juipollence, s. evenmagt,m. 

Equipollent,adj. evenmagtig- 

Equiponderance, s. ge jk. 

wietigneid, . 

Pau rents adj. gelijk. 
w 

zquiponderate —ed —ing, 
gelijk wegen : 

Equipper, 2. uitruster, toe- 


Equitable, adj biltija 
quitable, adj. 
Equitabiy, adv.ep eene bil- 
ijke wyze 
Equity, s. billijkheid ,f. 
E uivalence —valent, ⸗. ge- 
ihkwaardigheid,evenredige 
vergelding f. 
Equivalent, ads. evenwaardig 
Equivocal, adj. dubbelzinnig 
Epuivocail » adv. dybbelzin- 
miglijh 
Equ ——— s. dubbelzin- 
iJ s 
Fae vocate —ed —ing, dub- 
izinnig eprehen ~ 
Equivocation,s.dubbelzinnig 
antwoord, u. 5 
Equivocator,s, dubbelzinnige 


spreker, m. 
Era, 8. tÚdetip, me. 
Eradiate—ed—ing, uitstralen 


Rradiation, s. uitstraling, £. 
Eradicate —ed =iing, wil- 
rooijen 


- ESC 
Eradication,s. wittroeijing,m 
Eradicator, « . uitroeijer, m. 
Erase —ed —ing, witrovijen 
Erasement, s. with 
Ere, adv .aleer, eer 
Erect, adj. opregt, regtop 
Erect —ed —ing, opregten, 

ouwen 


Erenow, adv. eernu 
Ereption, s. wegrukking, f. 
Erewhile, adv. eertijds 
Eringof 8s. kruisdistel, meer- 
wortel,m. 
Ermeline —mine, s. herme- 
lijn, De * 
Erode —ed —ing, wegvreten 
Erogation, s. uitdeeling, f. 
Erosion, 8. wegureting, f. 
Err—ed—ing, doolen, dwaten 
Errable adj. dwaalbaar 
Erraody s. boodschap, f. 
Errant, adj. dootend, bekend 
Errantry, s. dwaling, f‚_ 
Erratic, adj. doolend, dwa- 
lend (tiglijk 
Erratically, adv. onregelma- 
Erratum, «. drukfout, m. 
roneous, adj.dwalend, vere 
keerd, valsch 
Erroneously, adv. verkeerde- 
lijk, valschelijh 
Error, s. feil, f. misslag, m. 
Erst, adv. eertijds, te voren 
Erubescence, &. roodheid, 
blozing 
Erubescent, adj. roodachtig, 
blozend 
Eruct —ed —jng, oprispen 
Eructation, s. oprisping, f. 
‘Erudite, adj. geleerd — 
Erudition, s. geleerdheid, f. 
Eruginous, adj. koperachtig 
Eruption,s. uitval, uitslag, 
m. witbarsting. f. 
Eruptive, a: uitbarstend 
Erysipely —l4s, 2. roos, f. 
Escalade, s.ladderaanslag, ma. 
Escape, s. onthoming, f. 
Escape—ed—ing,ontoluchten 
Eschar, «. lidteeken, n. 
Escharotic, adj. heelend 
Escheat, s. verval aan den 
ambachtsheer 
Escheat —ed —ing, aan den 
ambachtsheer vervallen 
Eschew —ed —ing, vermijden 
Escort, s.geleide,™m . 
Escort,—ed —ing, geleiden 


rabbing, f.. 


EST 


Escrifoir, s.schrijflessenaar,f. 

Escuage, s.schilddieust, f. 

Esculent, s. eelbaar, kruid, n. 

Esculent? adj. eetbaar, voed- 
zaam 

Escutcheon, s. wapenschild,n 

Espalier,~ s, muur vrucht 


boom, m. 

Especial, adj. bijzonder, zon- 
Especiatiy, adv.bijzonderlijk 
specially, adv.biyzenderii;, 

Esplanade, s. voorhof, ne 

Es — adj. trouw betrek- 

elij 

Espousals, s. pl. werleving, 
endertrouw, Eruitoft id 

Espouse —ed —ing, huwen, 
aannemen, handhaven, m. 

Espouser, «. Auwer, aanne- 

Er led ying bonpieden 
spy —ied —ying, bespie 

Esquire, s. qehildinop, m. 

Essay, ¢. pred: prove, f. 

Essay —ed —ing, beproeven 

Essayer, s. beproever, onder- 
nemer, m. 

Essayist, s. schrijver, van 
proeven, m. 

Essence, s. wezen, aanwe 
zen uitkooksels, # beste, u. 
reukwaar, f. 

Essential, s. aanwezen, n. 

Essential, adj. wezenlijk 

Essentiality, s. wezenlijk- 
heid, f. 

Essentially, adv. wezenlijk 
Establish —ed —ing, bevesti- 
gen, vestigen, vaststellen 
Establisher, ¢. bevestiger, in- 

steller, m. . 

Establishment, s.bevestiging, 

oprigting, volkplanting ine 
omst, bezolding, huishon- 
ding, f.keophandels huis,n. 

Estate, s. staat, m. middelen, 
bezit, goed, ‘and oed, n. 
plantagie,f. ; man’s estate, 
sannelijke Jaren 

Estcem, &. achting waarde, f, 

Esteem —ed —ing, achten, 
hoogackten 

Esteemer, s. achter, waar. 
deerder,m. 

Estimable, adj. achtbaar, 
schatbaar 

Estimate, s. overslag, m. 

Estimate —ed —ing, schatten 

Estimation, s. waardeering, 
hoogte, reckening, f. 

Estimator, s. waardeerder,m. 

Estival, adj. zemersch 

hl oade 

en 

Estrangement, 8, vervreent. 
ding, £. 


\ 


ENT 


Rarapture -ed-ing,verrukken 
Eoravish -ed -ing verrukhen 
Enravishment,s. verrukking, 


Eorich —ed—ing, verrijken 
Earicher; s. verrijker, m. 
Enrichment, «. verrijking, f. 
Earing, enrung, enringed, 
enringing, omringen, om- 
eet ed i j 
pripen — = 
wor 7 mik ee 
Enrobe —ed —ing, bemante- 
Enroll —ed —ing, aanteeke- 
nen, enrolleeren 
Enrolment,s.aanteekening,f, 
Enaample, s.voorbeeld, n. 
Ep sanguine ~—ed —ing, be- 
bloeden 5 


EPI 


Enthusiastic, enthusiastical, 
adj. eestdrijvig ; 
Enthusiasticaliy, adv. geest- 
drijvig lijk 
Entice —ed —ing, aanlohken 
Eaticement, s. aanloksel, n. 
Enticer,s. aanlokker, m. 
Eutire, adj. gantsch, geheel 
Entirely, adv. gantschelijk 
Entireness, s.volkomenheid,n 
Entitle —ed —ing, benoemen, 
eernaam geven, geregti- 


gen 
Entity, #. aanwezenhed, f. 
Entomb —ed —ing, begraven 
Etomoiogy, 8. beschrijvin 
van gekorvene diertjes 
Entrails, s. pl. ingewand,n. 
Entrance,, s.ingang, me in- 
trede, f. 
Entrance -ed -ing, verrukken 
Entrap —ped —ping, ver- 
strikken — 
Entreat —ed —ing, bidden 
Entreatance, 8. smeking, f, 
Eatreaty, s. bede, f. 
Entry, s. ingang, gang, Me 
intrede, te boek stelling, f. 
Enubilate —ed —ing, Ae 
maken ‚van wolken bevrijden 
Enucleate —ed—ing,oplossen 

























Enseam —ed —ing, bezoomen 
Enshield —ed—iug, bescher- 


men 

Enshrine —ed —ing, heilig 
bewaren, heilig achten 

Ensiform, adj. zwaard vore 


mi 

Ensign, 8. vardel, n. vaan- 
drig,m. pl. wapenschild,n. 

Ensigocy,s.vaandrigsplaats,f 

Enslave —ed—ing, verslaven 

Easlavement, s. verslaving ff. 


Enelaver, s. verslaver, m. Enucleation, s. oplossing, f. 
Ensue —ved —uing, volgen | Envelope —ed —ing, bewin- 
Entablature, s. zuiltop, me. den, inwikkelen, omsingelen 
Eotail, s. voorwaardelijke | Euvenom —ed —ing, vergif= 


ligen 
Eaviable, adj. benijdbaar 
Envier, s, henijder, m. 
Boe » adj. nijdig, afgun- 
sti 


Raviously; adv. nijdiglijk 
Environ —ed —ing, omsinge- 


en 
Environs, s. pl. omliggende 
landstreek, F, ee 
Faummerate- 
Euumeration, s. opteléing, f. 
Enunciate —ed —ing, wit- 
drukken, verklaren 
Enunciation, s. verklaring, 
uildrukking, f. 
Enunciative, adj. uitdruk- 
kelijk (vaers, n. 
Envoy, «&. gezant, m. slot- 
Envy 3 — afgunst, f. 
Envys —ied —ying, benijden 
Epact, «. jaarsieutel, f. - 
Epaulment, s. borstwering ‚f, 
By emerst; adj. een dog du- 
ren 
Ephemeris, s. sterrekundige 
dagtafel, m. ij d 
Ephemerist, s. sterrekundi- 


ge, me 
Epic, adj. helden daden ver- 


erffen ; 
Entail —ed —ing, beërven, 
beérfenissen ’ 
Entangle —ed —ing, ver- 
strikken (king, f. 
Entanglement, s. verstrik- 
Fntangler, s. verstrikker, m. 
Enter —ed —ing, ingaan, 
oniginnen, onigeven, aan- 
vangen, boe 
Entering, s. futrede, f. in- 


gang, MD. : 

Enterprize, s. onderneming ,f 

Enterprize —ed —ing, on- 
dernemen 


{m. 
Enterprizer, 8. ondernemer, 
Entertail —ed —ing, ontha- 
len, ophouden, vermaken, 
huisvesten 
Fntertainer, 8. onthaler, m. 
Eater tainings adj. vermoke- 
Entertainingly ‚ adv. verma- 
kelijk N 
Entertainment, s. onthaal, 
vermaak, klein blijspel, n. 
Batbrone —ed—ing, kronen, 
ver en fi 
pothusitem s.gecestdrtjvert,f 
othusiast, s. geestdrijver,m 


EQu 75 
halend ; epic poem, helden 
dicht ; epic poet, helden 
picediun, s. lijkzang, me 

Epicene, adj. tweeslachtig 
Epicinoid, s. lofzang, m. 
Epicure, epicurean,s. weel- 
drige, m. 
Epicurism, s. weeldrigheids 
kunde, f. 
Epicurize —ed —ing, weel+ 
drig leven 
Epicycle, 8. bijkring, m. 
Epidemic —demical, adj, al- 
“gemeen, besmettelijk 
Epidermis, a. vliesvel, ne 
Epiglottis, s. strotklapje, ne 
Epigram, s.puntgedicht, n. 
Epigrammatic —matical,adj. 
puntdickti, ; 
Epigrammatist,s. puntdicht- 
ao — me hei? 
pigraph, s. opschrift, n. 
Epilep. 9 & vallende ziehte,f. 
Epileptic, adj. stuipig 
Epilogue, 8. besluiirede, na- 
rede, f. 

Epiphany, s. drie koningen 
dag, Me i 
Episcopacy, s.bischoppelijke 
kerkregering, f. - : 
Episcopal,ady.bisschoppelijk 

Episcopate, s. bisdom, n. 
Episode,s. tusschen verhaal,n 
Episodic —sodical, adj. tus- 
schen verhaals gewijze 
Epistle, s. zendbrief,m. … 
Epistolary,adj. briefintsaeltih 
Epitaph, s. grafschrift, ne 
Epitalamium, 4. bruslofte- 
icht, n. 
Epithet, s. bijnaam, m. 
Epitome, s. t begrip, De 
Epitomize-—ed —ing, vere 
korten 
Epitomist, #. verkorter, me 
Epoch, epocha, 8. tijdper k, n. 
Epode, ¢. derde zangstuk, no 
Epopee, ss onderwerp eenes - 
heldendichts, n. 
Epulation, s. feest, ne : 
Epulotic, adj. droogend, he- 
lend & 


Equability, s. bel iNet 

Equable, adj. even gelijk 

Equably ‚adv. evengeliskelijl 

Equal, s. gelijke, m. we- 
dergade, f. J 

„Equa „adj. gelijk, evengelijh, 
zelfde 


Equal —led —lin gelijk 
Worden, gelijk maken een 
255 — i (eee 
u —ing 
Equality ALD gelijkheid, % 


74 END 
Enamel, 3. brandverf, f. 
Enamel —led —ling, brand. 
verwen me. 
Enameller, s. brandverwer, 
Euamous -ed -ing, verlieven 
snarration, & verhaal, n. 
Encage —ed —ing, opsluiten 
Encamp —ed —jog, legeren 
Encempment s. legaring, le- 
gerplaats, É, leger, ne 
Enchafe —ed —ing, tergen 
Enchain —ed—ing, Aeetenen 
Enchant —ed—ing, beleveren 
Enchanter, s. tovenaar, m. 
Enchantingly, adv. verrukke- 
t 


Enchantment, s.betavering, f. 
Enchantress, s. toveresse, Ê 
Enchase — —ing, inzetten, 
beslaan, versieren 
Enciscle—ed —ing, omringen 
Enclose —ed—ing, insluiten, 
omheinen 
Ecclosure, s. omheining, f. 
besloten veld, n. 
Encomiast, s. lofredenaar, m. 
Encomium, s. lofreden, f. 
Encompass—ed—ing, omsin- 
gelen [geling, f. 
Emcompassment, ¢. omsin- 
Encore, interj, no eens, we- 
derom -- (gevecht, n. 
Encounter, s. ontmoeting, f, 
Encounter —ed—ing, bestrij- 
den, ontmoeten 
Enconrage -ed -ing, aanmoe- 
digen diging, f. 
Encouragement, s. aanmoe- 
Encourager, &. aanmoediger, 
Encroach -ed -ing, indringen 
ucroacher, s. indringer, m. 
Encroachment, 4 indrin- 
ging, f. [ren 
Eucumber -ed -ing, belemme- 
Bcumbrance, s. belemme- 


last, f. 
Encyclopcedia,e.weethring. f. 
End, &. einde, oogmerk, ne} 


to no end, te vergeefs, nut- 


teloos; it made my hair 
stand an end, het deed 
mijne hairen te berge rijzen 
End —ed —ing, eindigen 
Endamage—ed —ing, bescha 
digen , (stellen 
Endanger ed -ing, in gevaar 
Endear-ed-ing ‚bemind maken 
Fndearment, s, liefkozing, f. 
Endeavour, s. trachting, po- 
- ging,f.; to do one’s endea- 
vour, het zijne doen 
Endeavour -ed -ing, trachten 
Badeavourer, s, trachler, po- 
ger, m 


ENG 


Endecagon, s. elfkant, n. 
Endemisl —demic —fíical, 
j. landeigen 
Ending, s. einde, n. 
Endive,s. endivie, f. : 
Endless, adj. eindeloos, on- 
eindi Ee 
Endlessly, adv. oneindig lijk 
Sndienaness, & eindeloos 
er. 


Endlong, * regtuit. 


Endmost, adj. verste a 

Endorse ~—ed—ing, achterop-= 
schrijven, endorseeren 

Endorsement, s. achterop- 


schrijving, f.endorssement, 


Endorser, s. achteropschrij- 
ver, endossant, mn. 
Endow —ed —ing, begaven 
Endower, s. begiftiger, m. 
Endowment, s. gaaf, bega- 
ving, f. (begaven 
Endue —ued—uing, aandoen, 
Endurance, s. verdraging, f. 
duur, m. duren 
Endure —ed—ing, verdragen, 
Endwise, adv. overend 
nemy, s. vijand, m. 
Fnergetic-tical, adj. krachtig 
Egergetically, adv. Arachtig- 


Energy, s. kracht, nadruk, f. 
Eneryate—ed—ing, ontzenu- 
wen f. 
Enervation, s. ontzenuwing, 
Enfeeble —ed—ing, verzwak- 
en (stellen 
Enfeoff —ed —ing, in bezit 
Enfeoffment, s. in bezit stel- 
ling, f. laats f. 
Enfilade, s. . bestrijkbare 
Enfilade ~ed—ing, hestrijken 
Enforce —ed —ing, dringen 
opdringen 
Enforcement, s. dwung, op- 
drang, m. 
Enforcer, s. dwinger, opdrin- 


ger, m. ; 
Fnfranchise-ed-ing, bevrijden 
Enfranchisement, s. bevrij- 


N, e 

Enfranchiser, s. bevrijder, m. 

Engagé—ed —ing, verpligten 
verpanden, verzeggen, 
overhalen, ontginnen, strij- 
den, zich insteken 4 

Engagement, s. verpligting 
perzerg ing ontginning, f. 
bezigheid, i. dienst, strijd, 
Me gevecht, n. 

Engender -ed -ing, voorttelen 

Engenderer, s. voortteler, m. 

Engine, s. werktuig, n.brand- 
spuit, f. 


ENR 
Bugineer, & vestingbouwer, 


ingenieur, m. 
Engineering, 8» vestingbouw- 


Ë — f. — 
nginery, s. grof geschut, n. 
Engird Ted Ear omgorlen 
Englut—ted—ting, tart — 
Engorge —ed—ing, opslikken 
Eng —ed —ing, tn de wol 
verwen (pen 
Engrapple -ed ring, aankiam- 
Engrasp -ed -ing, vasthouden 
Engrave—ed—en—ing, etsen, 
snijden, graveeren 
Engraver, e. plaatsnijder, m. 
En raving, 8. afdruksel, u. 


P ate 
Engross —ed —ing, in ’ net 

schrijven, opko » voor- 

koopen [hooper ma. 
Engrosser, s.opkooper, voor- 
Engrosemen t, & op ing ‚fe 
Enhance—ed—ing,ver oogen 
Enhancement,s,verhooging ,f. 
Enhancer, s. verhooger, m. 
Enigma, s.raadsel, n. 
Enigmatical,adj. raadselach- 


tod 
Enigmatically, adv. raadsel- 
achtiglijk : 
Enjoin —ed —ing, opleggen, 
E evelen F * en 
oy —ed—ing, genieten, ge- 
Eoyer, a. pealier. gebrui. 
er, M (u. 
Enjoyment,s. genot, gebruik, 
Enkindle—ed—ing, ontsteken 
Enlarge —ed —ing, vergrooe 
ten, uitbreiden, los en 
Enlargement, s. vergrooting, 
uilbreiding, doel ? f. 
Enlarger, s. vergrooter, wil- 
breider 


Enlighten -ed -ing,verlickten 
Enlightener, s. verlichter,m. 
Enliven —ed —ing, verleven« 
digen Me 
Enlivener, s. verlevendiger, 
Enmity, s. vijandschap, n. 
Enneagon, s. negenkant, n. 
Ennoble —ed —iny, veréde- 
len, veradelen 
Ennobiement, s. rerédeling, 
veradeling, f. 
Enodation, &. ontknooping ,f. 
Enormity, 8. onregelmatig 
heid, gruwelijkheid 
Enormous, adj.onregelmatig , 
gruwzaam : 
poormonsly; adv. onregel- . 


mat 
Enough enow, adv. genoeg 
Eurssgs, enrank red ines 
orange — 
schikken 5 


EMB 
Elves, pl. van Elf 
Rlusion, s. uitvincht, f. 
Slasive —sory, adj. verijde- 


Elysian, adj. eliseesch 
Elysium, s. de eliseesche vel- 
nm, paradijs 
Voor woorden met EM en EN 
beginnende alhier niet ge- 
vonden, zie IM en IN 
Emaciate-ed-ing, vermageren 
Ewaciation, s.vermagering,f. 
Emaculation,s.onévickhing, f, 
Emanant, «dj. uitvlocijend, 
Emanate -ed -ing, onêtaan 
Emanation, . wisuloeijing, f. 
Emancipate -ed -ing, bevrij- 


den 
Emanci n,sbevrijding, f. 
Emasculate —ed —ing, ont- 
mannen ° 
Emascuiation, s.ontmanning, 
Embale —ed —ing, zakken, 
emballeeren 
Embalm —ed —ing, balsemen 
Embalmer, s. balsemer, m. 
Embalming, s. balseming, f. 
Embargo,s.beslag op schepen, 


De 
Embark—ed—iog, inschepén, 
—— gaan, ontginnen 
Embarkation, s. — 
wlirnsting, ontginning, f. 
Embarrass -ed -iag, belemme- 


ren 
Embarrassment, s. belemme- 
ring, verlegenheid, f. 
Embase -ed -ing, vervalschen 
sador, ¢. gézant, af- 
gezant, ambassadeur, m. 
Embassadress, s. afgezante, 
ambassadeurs gemalin, f. 
Embassage -bassy, 5. afgen- 


ding, ambass f. 
Embatile —ed —ing, in slag- 
orde stellen 
Iebellish -ed -ing, versieren 


Embellisher, s. versierder, m. 
—— 8 versiertn A 


REwbexzle —ed —ing, ont 

vreemden 

Embezzler, s.on{vreemder,m. 

— ri ent, & onsvreem- 

Pmbisse, Embiazon—ed—ing, 
enschi en 


cable pig 
—in 4 € 
Embiomatic —matical, adj, 


—— 
Embiematically, adv. zinne- 
beeidelijk li. 


EMP 


Embolism,s. tussc tng 
mboss —ed --ing, drijven 
mbossment, +. verkeven lof- 


werk, n. 
Embowel -led-ling, ontweiden 
Embrace, s. omhelzing f. 
Embrace—ed—ing, omhelzen 
Embracement,s.omAelzing ,f. 
Embracer,-s. omkelzer, om- 
armer, m. 
Embrasure, 8. kanoxgat, n. 
Embrocate -ed -ing, vrijven 
Embrocation, 2. vrijving, f. 
Emvroider-ed-ing, orduuren 
Embroiderer, s. bordnurder, 
m. 
Embroidery, s. borduursel, n. 
Embroil—ed—ing,verwatren, 
ontroeren 
Embryo, s. onvoldragene 
erucht, f.; in embryo, zul- 
e worden ; 
Emendation, s. verbetering, f, 
Emerald, s. smaragd, m. 
Emerge—ed—iog, oprijzen 
Emergence —gency, &. nood- 
Zaak, f. 
Ferrets adj. oprijzen 
Ewmeril, emery, s. amar il, m. 
Emerodn, ¢. pl. ambeijen 
Emersion, &. oprijzing f. 
Emetic, s. braakmid el, f, 
Emetic, adj. braakmiddelig 
Emigrant, s verlander, eml- 
grant, Me 
Emigrant, adj. verlandend 
Emigrate -ed -ing, verlanden 
Emigration, 4. verlanding, f. 
Eqjnerce, s. hoogts, uitste- 
endheid, uitmuntendheid. 
Emilaent, adj. uitstekend (f. 
Eminently, adv. uitstekend- 
eA le {spteder, m, 
Emjseary ,s.wilzendeting ver. 
Emission, s uitgaaf, witzen- 


ding, f. 
Emit —ted —ting, uitgeven, 
uitzenden, uitschieten 
Emmet, a. mier, f. 
Emollient, adje verzachtend 
Emolument, s. vaordeel, ge- 
win, n. {ring , f. 
* Emotion, s. beroerte, ontroe- 
Empale —ed —ing, spitzen, 
met palen, dezelt2n 
Empasm, s. stankverdrijvend 
pocder, n. 
Emperor, s. keizer, m. 


Empery, heizer’s gebied ,rijk, 


D. 

Emphasis, s. nadruk, m. 

Emphatic —tical, adj. na- 
drukkelijk 

Emphatically, adv, op eene 
nadrukkelijke wijze 


t 


ENA 73 
Empire, s. rijk, keizerrijk, n. 
Empiric, ¢. kaalver, m. 
Empiric —rical, adj. onder- 

— — kwakzalversch 
Empirically, adv. kwakzal- 
“verathtiglijk . 
Emptricism, e.hwakzalver ijf. 
Emplaster, s. pleister, n. 
Emplaster -ed-ing, pleisteren 
Emplastic, adj. bijmig, hle- 
verig 
Emplead -ed -ing, aanklagen 
Employ, s. bediening, bezig- 
heid, besteding, f. ambt, u. 
dienst, Me 
Employ —ed —ing, besteden, 
bezigen 
Employer, s. desteder, bezi- 
ger, gebruiker, meester, m. 
Employment, 5. bediening, 
bezigheid, {. gebruik, pn. 
dienst, m. ; 
Empoison —ed —ing, wergif- 


tigen 
Emporium, s. koopplaats, ai- 
gemeene markt, me : 
Empoverish -ed -ing, verar- 
men 
Rm poverisher,s. verarmer, m. 
Empoverishment, s. veraf- 
- ming, fe . gen 
Empower -ed- ing, volmag ti- 
Ewpress, s, keizerin, gebied - 


Emprise, s, on eming, f. 
Emptier, s.lediger, m. 


Emptily, adv. eene ijdele 
ise” ad h ‘, 


e e 
Emptiness,s. ledig heid,ijdel- 
Emption, s. hoet m. a 
Empty, adj. — ig, vet 
mpty—ied —ying, ledigen 
Empurple Zed zis, purper 
verwen 
Bmpuzzie -ed-ing, verwarren 
Empyreal, adj. hemelsch, 
hoogverheven, vurig 
Empyrean —rium, ¢. hoogste 
Aemel, godstoon, n. 
Emulate -ed -ing, nastreven 
Emulation, 8. nastreving, f. 
Emulative, adj. nastrecend 
Emulgtor, &. nastrever, m. 
Emuiyej—ed—ing, uitmelken 
Emylgent, adj. nitmelhend 
Emulous, adj. naijverig _ 
Emuloasly, adv. naijveriglijk 
Emulsion, s, melkdrank, m. 
Emunctory, & zweelgat, n. 
Enable -ed -iag, bemegt' ge 
Enact —ed —ing, vastste ion 
Enactor, s. vaststeller, be- 
sluiter, m. 
Enallage, #. omkeer van 
woorden, Ms i 


va 


72 ELA 
Effluence, s. witvloeijing, f. 
Effiuent, adj. witvlocijend 
Effiuvium, s. damp, m. 
whux—ion, s. uitvloeijing, f. 
gfform —ed —ing, vormen. 
Efformation, s. vorming 
Effort, s. poging, f. 
Rffrontery, s. onbeschaamd- 


9 LJ 

Effulge -ed -fng, glinsteren 

Rffulgence, s. glans, m. 

Effulgent, ij. glansrijk, 
sch yeaa : 

Effand, effuse —ed—ing, uit- 

tieten 

Etfuse, adj. verspillend 

fasion, er vergieting, ver- 

, id 

E Given adj. vergietend 

Eft, s. vergiftige Kagedis, f. 

Egestion, s. utispuwing, f. 

» & et, n. 

Egg —ed—ing, aanporren 

Eggvauce, s. eijerdoop, eijer- 

poe 4 eijerd schil, f, 

8 e , 8. erao , ejer- 

Welantine, 8 spelauiicr, 

Egotiem,s. gewagmaking van 
zich zelven, f. 

Egotist, s. iemand die altijd 
van zich zelven 
maakt, m. 

Egregious, adj. ongemeen, be- 

Egreglous y, adv. voortreffe- 

y 


Egress —sion, 2. uitgang, m. 
Egret, £. reiger, m. 

aculate —ed —Iing, witboe- 

zemen fl 
Ejaculation, s. uitwerping, 

uitboezeming 
Ejaculatory, adj. uitwerpig, 

witboezem 

ect —ed —ing, uiischieten 

ection, s. witschieting, f. 
Ejectment, 2. witwerpings 
Eight, "adj. acht 

? a e ac e 

Eighteen adj. achtien 

ighteenth, adj. achtiende 
Eightfold, adj. achtvoud: 
Eighth, adj. achtste 
Eighthly, adv. ten achtste 
Eightieth, adv. tachtigste 
Eighty, adj. tachtig 
Bisel, s. azijn, n. 
Either,-pron. een van beide, 


der 
Either, adv. of, ale 
Ejulation, s. geÂuil, n. 
Eke -ed -ing, uitdijgen, uit. 


spinnen 
Eke, adv. ook, mede 


Elaborate, ad). bearbeid 


Elaborate-ed-ing, bearboiden 
* 


25 


ELE 


Elaborately, adv. arbeid- 
zaambijk ie e 
Elapse—ed—ing, verloopen 
Etastic, adj. veerkrachtig 
Elasticity, s. veerkracht, f. 
Elate, adj. hoogmoedig 
Elate —ed —ing, verhoogen 
Elation, s. opgeblazenheid, f. 
Elbow, s. elleboog,m. bogt, f.; 
out at elbows, met gaten in 
de mouwen E 
Elbow—ed—ing, duwen, uit- 
duwen, uitzeiten, met de 
elleboog stoten 
Eibowchatr, ¢. armstoel, m. 
Elbowroom, s. ruimte, f. 
Eld,s-ouderdom, aloudheid,f. 
Elder, s. iemand die meer ja- 
ren heeft, ouderling, vlier, 
Elder, adj. ouder 
Elderberry . vlierbes, f. 
Eiderly, adj. bejaard 
Eldership, s. eerstgeboren- 
schap, 0. ouderheid, f. ou- 
derlingschap, n. 
Eldertree, s. véicrboom, m. 
Elderwine, s. eli jn, Me 
Eldest, adj. oudste 
Elecampane,'s, alant, m. 
Elect, adj. verkoren, uitver- 
horen (kiezen 
Elect —ed —ing, hiezen, ver= 
Election, s. kiezing, aanstel- 
ing, f. 
Elective, adj. verkiezend, 
verkiesselij 
Electively, adv. verkiesselijk 
Elector, s. hiezer, keurvorst, 


a 


m. 
Electoral, adj. keurvorstelijk 
Electorate, s. Aeurvorsten- 


dom, the 
Electoress, s. heurvorstin, f. 


_Electorship, s.kiezerschap,n. 


Electre, 4. 4 » Me 

Electric -trical, adj. aantrek. 
kend, schielijk, schichtig, 
electriek 

Rlectricity, s. aantrekkings 
kracht, schielijkheid, elec. 
triciteit, f. 


Eiectrifier, ¢. oorzaak eener } 


schielijhe beweging, f. 
Blectrify -fed-ying, schielijke 
g veroorzaken, elec- 

trizeren 
Electuary, 8. slik artseny, f. 
Eleemosynary, adj. op aal- 

motesen levende „aalmoessen 

betrekkelijk * 
Elegance—gancy, s. sterlijk- 

heid, netheid, fraaiheid, f. 
Elegant, adj. sierlijk, ret, 

2 : 


Elegantly, adv. sierlijk 


ELU 


Elegiac, adj. treurdichtig 
Elegy, s. treurgedicht, n. 
Element, s. hoafdstof, f. 
stek, grondbeginsel. > 
ment; n. 
Elemental—tary, vdv. hoofa- 
stoffig, zniver, onver 
mengd 
Elench, «. bewijsreden, f. 
Elephant, s. olifant, m. 
Elephantlasis, s. melaatsch- 
heid, f. [tig 
Elephantine, adj. olifantach- 
Elevate, adj. verhoogd, ver- 
heven 
pb oma mea verhoogen 
Elevated,adj.edel, vervroltjke 
Elevation, «. verhooging, ver- 
hefing, hoogte, doorsnij- 
' ding, schets, f. 
Elevator, s. verhooger, schet- 
ser, Me U 
Eleven, adj. elf. 
Eleventh, adj. elfde 
Elf, s. kabouiermannetje, Re 
Elf-ed-ing, '¢ hair verwarren 
Elfiock, s. verwarde hairlok,f 
Elictt, ge: uitgetrokken 
Elicit —ed —ing, afleiden 
Elicitation, s. uittrekking, f. 
Elide —ed —ing, verbreken 
Eligibility „s.verkiesbaarheid 
Eligible, adj. verkieslijk ff 
Pilg olene e. verkieslijk- 


Bligibly, adv. verkiesbaarlijk 

Elison, s. afsnijding, vere 
korting, f. 

Elixation,s.koking stovlng, f.. 

Elixir, s. uittreksel, De 

Elk, s. eland, m. 

Rll, s. el, f. 

Ellipsis, s. woorduitlating, t. 
eirond, ovaal, n° 

Elliptical, adj. eirond, ovaal, 

ebrekkig 

Elm, s. olm, m. 

Elocution, s. — — f. 

Elogy, ¢. bof, ofspaak, f. 

Elongate -ed -ing, verlengen 

Elongation, s. verlenging, f. 

Elope —ed —ing, wegloopen 

Elopement, s. weg looping, f. 

Bloguence; 8s. welspreken- 
he d, f. e 

Eloquent, adj. welsprekend 

Elog uently,ads.se prekend- 


zing 
Else, pron. & adv. anders, 
Elsewhere, adv. elders 
Elucidate -ed-ing —— 
Elucidation, s.0phe ring, f. 
Elucidator, s.ophelderaar, m. 
Elude —ed —ing, verijdelen, 
wegstuipen 


de= 
ele- 


. Ear —ed 


EAS 


Eagerness, n gretigheid, f. 
= le, ae — m. ig 
gieey - arendsoog 
Eaglet, s. jonge arend, ma. 
Ear, Se oor, air, oortje, Def 
a quick ear, fijn van ge- 
koor; over head and ears, 
Aals over ° 
den, ploegen, bebouwen 
groeijen, ploegen, wen 
Rarable, ods. bouwbaar 
Earl, s. graaf, m. 
Earlap,s. corlelletje De 
Earldon, & graafschap, Ne 


artess, adj. zonder ooren of 


airen 
Earliness, s. vroeg heid, f. 
Early, adj. 4 adv. vroe 
Earo —ed —ing, verdienen, 
winnen 
Earner,’s. verdiener, winner, 
Me 
nest, s. handgeld, ernst,n 
rel edj. ernstig, ijverig, 
Earustly, adv. ernstig lijk 
arns adv. ernsti 
— pipa} keid,t. 
Earpick —ker, s. oorlepel, m. 
Earring, . oorring, m. 
Earshot, s. gehoor, De 
Earth, s. aarde, f. 
Earth —ed —ing, begraven 
Earthen, adj. van aarde ge- 
maakt 


Earthenware,s. aardewerk,n. 
Earthliness, s.aardschheid,f. 
Eartbling, . aardeling, m. 
Earthly, adj. aardsch 
y minded, adj. aardsche 
elrdlyminded 
arthly mindedness 
aardschgezindheld, f. 
Earthnut, s.aardaker, m. 
Earthquake, 8e aardbeving, f. 
Earthworm, s. aardworm, m. 
Earthy, adj. aardsch 
Earwax, &. oorsmcer, De 
Earwig, s. oOT WOT, m. 
Earwittness,s. oorgeluige, m. 
err ei “ gemak, n. verlig- 
ê e 
Base ed —ing, verligten, 
ontlasten, gerteven, gemak- 


Easel, s. ezel, me 
Easements s. gemak, n. ont- 


las » Be 
Easily, adv. gemakkelijk 
Easiness, s gemakkelijkheid, 
East, s. oosten, n. 
Easterly, adv. oosterlijk 
Eastern, adj. ovstersc 


- Eastward, adv. oostwaarts 


emakkelijk, ge- 


bath Ts v aartig, gerust 


EDI 


Eat ate eat eaten eating, ee- 
tev, sma 

Eatable, s. eetbare waar, f. 

Eatable, adj. eetbaar 

Eater, s. eeter, m. 

Eatinghouse, s. gees hearer ‚f. 

Eaves, s. pl. afdak, n. i 

Eavesdrop —ped —ping, lwis- 


teren 
Eavesdropper, s.deisteraar,m 
Ebb, «. ebbe, f. 
Ebb -ed -ing , ebben, afvloeijen 
Ebon, adj. van ebbenhout, 


zwa 

Ebony, s. ebbenhout, n. 

Ebriety Ebriosity, s. dren- 
kenscha 


Ebullition, s. koking, f. 

Eccentric —cal, adj. witmid- 
— onregeimati 

Eccentricity, s. oenregelma- 
ligheid, uitmiddelpuntig- 


e e 
Becleslastic,s. ker herdijke,m. 
— —cal, adj. ker- 


i 
Echovs. weerklank, m. 
Echo—ed—ing, weergalmen 
Eclaircissement, s. ophel- 


Eclectic, adj. witzoekend 
—— & verduistering, 


ps, f. 

Eclipse ted -ing, verduisteren 
Ecliptic, s. zonneweg, Mm. 
Eclogue, s. Aerdersdicht, n. 
Economy, zie Oecouomy 
Ecstasy, s. verrukking 
Ecstatic—tical, adj. verrwk- 


kelijk 
afbeeldsel, af- 


Ectype 8e 
schrift, n. 

Edacious, adj. vraatzuchtig 

Edacity, & zigheid, f. 

Eddy, & draaikolk, tegen- 
Stroom, fe 

Eddy, adj, draaijig, Vegen- 
stromig 

Edge, s. enede, scherpte, f. 
rand, » Me, to set an 
edge, scherpen, aanzetten ; 
to set the teeth on’ edge, 
‚de tanden doen knurasen 

Edge —ed —ing, scherpen, 

boorden; to edge 


ijde 
Edging, s. rand; f. doordsel,n. 
Ed i. adj. eetbaar : 


EFF 71 
Edict, s. gebod, ne afkondi- 


ng, f. 

ification, s. stichting, f. 
Edifice, s. gebouw, gesticht ‚n. 
Edificer, s. stichter, n. 
Edify — ying, stichten 
Edit —ed —ing, wifgeven ? 
Edition, s.druk, m. uitgaaf, f. 
Editor, & uitgever, m. 
Educate —ed —ing, opvoeden 
Education, s. opvoeding, f. 
Educator, s. opvoeder, m. 
Educe —ed —ing, uittrekken, 


tonen 
Eduction, s. uitirekhing, f. 
Edulcorate —ed —-ing, zoeë 


maken 
Eel, s. aal, m. paling, « 
Eiabie ad) dilsprekelijh 
8 €, hd u e € 
Efface —ed--ing,.« c 
Effacer, s. utéwisscher, m. 
Effect, s. uitwerking, vrucht, 
wezenlijkheid, f.; to take 
effect, stand grijpen; words 
to thís effect, woorden van 
dezen inhoud , 
Effect —ed —ing, uitwerken 
Fffectible, adj. uitvoerbaar 
— ad}. krachtig da- 
Effectively, adv. dadigrijk 
Effectiveness, s.dadeltjhheid, 


Effectless, adj. krachteloos 
Effector, s. bewerker, me 
Effects, s. pl, goederen, be- 
zittingen Maakt 
Effectual, adj, krachtig, vol- 
Efectually, adv. volmaakte. 


Effectuate -ed -ing, uitvoeren 
Effeminacy,s. heid, f. 
Effeminate, adj. verwijfd 

Effeminate ed-ing, verwijven 
Efominately ‚adv. verwijfde= 


Effervesce—eg—ing, — 
Effervescence, & gisting, ho- 
kokend 


— adj. gisterd 
ervescen ° 
: onvruchtbaar, 


Effete adj. 


zwa 
Efficacious, adj. —— 
Eficaclousls, adv, krachtig- 


Efficaey, s. kracht, f. 
Efficience—ciency, & uffwere 
kend f. 


Efficient, adj. witwerkend 

Rffigies,effigy,s. afbeeldsel,n. 

Efflorescence, s. bloessem,m- 
bloeming, uitbreking, f, 

Efforescent, adj. bloeijend, 
uttbrek 


70 DUL 


Drumstick, s. érommelstok, f. 

Drunk dranken, adj. dronken 

Drunkard, ¢. dron d,m. 

_ Drunkenly, adv. op eene 

dronkene wijze, op zijn 

dronkemans (schap, f. 

Drunkenness, ¢. dronken- 

Dry, adj. droog, dorstig 

Dry —ied —ying, droogen 

Dryly, ade, droogelijk 

Dryness, s. droogheid, dor- 
stighetd, f. 

Drynarse, s. grees min, f. 

Drynurse —ed &, droog- 
minnen 

Dryshod, adj. § adv. droogs- 
voets 


Dub, s. slag, m. 

Dub -bed -bing, slaan, maken 
Dubious, adj. twij achtig jé 
Duboasly ade: jfelachtig- 


J 
Dablousness,«twyj/elacktig- 


eid, f. 

Dubitable, adj. twijfelachtig 

Dubitation, s. twijfeling, f. 

Ducal, adj. hertog lijk 

Ducat, s. dukaat, me. 

Duck, 8. eend, eendvogel 
duiking, dompeling, f. ief. 


jes ne 
Duck -ed -ing, duiken, dom- 


pelen — 

Ducking, 's. kielhaling, dom- 
peling, f. 

Ducklegged, adj. kort van 
benen 

Duckling, s. pijl, m. jonge 
eend, f. 

Duckweed, s. eendekroos, ne 

Duct, s. doortogt, m. 

Ductile, adj. zaam, wil- 
rekbaar 

Ductileness —lity, &. leid- 
zaamheid, uilrekbaarheid,f 

Dudgeon, s. dolk, kwaadaar- 

_ digheid, f. 

Due, s. regts n. elsch, schul- 
digheid, f.cijns, impost,’™. 

rlijk, schul- 
di rege 

Duel, s. — ne 

Duel—led—Ling ,tweevechien, 
dueleeren 

-Duellist, s. fweevechter, m. 

Dueness, s. bekoorlijkheid. f. 

Duenna, s. oude oppaster, f. 

Duet, s. tweezang ,m. duet,n. 

Dug, & pram, mam,f. : 

Dug, pret. van dig 

Duke, s. hertog, m. 

earn a. hertogdom, ne 
Julbrained, adj. domoorig 

Dulcet, adj. zoet, zuikersg 

Duicify -ied -ylng,‚zoet maken 


Due, adj. 


DUS 


Dalcimer, s.clavecimbaal, ne | 


Dalcorate -ed -ing, verzoeten 
Dulcoration, s. verzoeting, f. 
Dull, adj. bot, dom, loom, 
traag, dof, zwak, duister 
Dull —ed —ing, bot dom dof 
of traag maken, verdoven 
Dolly, adv, dommelijk, 
traaglijk 
Dallard,s. domrtk,domoor,m. 
Dulness, s. botheid, domheid, 
loomheid, dofigheid, f. 
Daly, adv. behoor li ik naauw- 
—— — precies 
Dumb, adj. stom, spraakloos 
Dumfound —ed —ing,verbijs- 
Dumbly, adv. stommelijk 
umbly, adv. stomme 
Dumbress, & Soni ° 
Dumbshew,s. stom toneelspel, 


Qe : 
Domb, s. norsche gril, f. 
Dumpish, adj. droefgeestig 
Dumpling, s. Alnitje, n. Anoe- 
tel, m. {m. 
Dun,s. schuldeisscher,maner, 
Dan, adj. douker, bruin 
Dun —ned —ning, manen 
Dunce, s, lompert, m. 
Dang, s. mest, drek, m. 
Dung —ed —iug, mesten 
Dungcart, & mestwagen, m. 
Dungeon, s. kerker, m. 
Dunghill, s. mesthoop, m. 
Dungy, adj. mestig, drekhig 
Dunner, s. schuldephaalder, 
Me x 
Dnnnage, 8. garniering, f. 
Duodecimo, # (waalfdeel, 
— — F 
upe, s. bedrogene, dupe, m. 
Debs ed ine bedriegen 
Duplicate, s. afschrift, dup- 
at, leenban efje, n. 
Duplicate —ed —ing, verdud- 
belen, vouwen 
Duplication, s. verdubbeling, 
toevonwing, f. 
Puplicity S-bedrog ‚verraad ‚n 
Durabllity —bleness, s. dusir- 
zaamheid, f. 
Durable —reful, adj. duur- 
zaam 
Durably, adv. duurzaamlijk 
Durance, s. gevangenis, f. 
Duration, s. during, f. 
Dure —ed —ing, duren 
Duress, s. hardigheid, ge- 
vangenis, f. 
During, part. gedurende 
Durity, &. har g heid, f. 
Durst, pret. van dure 
Dusk, s. dutsterheid, sche- 
mering, f. 
Dusk, adj. duister, schemerig 


BAG 


Daskily —ishly, adv. duisté. 
righ, donkerachtiglijk 
Duskish —ky, adv. dutster- 

achtig 
Dust, & Stof, fe a 
Dust —ed Sing, atuiven, af- 
stoffen 
Duster, s. stoffer, Me | 
Dustiness, s. stofigheid, f. 
Dustman, s. aschman, Rare 
Dusty, adj stofferig, stofig 
us F e ? * 
Dutc eas duchess, f. kerte- 
tm, Fe 
Ditchy diens schertogdom, n 
Duteous dut (ul, adj. dienst. 
wittig, pligimatig, onder- 


Ld 
Dateously dutifully, adv. 


dienstwiliglijk, pligtma- 
tiglijk 
Duteousness dutifullness, 


dienstwilligheid, pligtma- 
tigheid, f. . 
Duty, s. pligt, pligtpleging, 
cijns, impost, f. ; they were 
upon duty, zij waren op 


€ wacht 
Duumvirate, s. tweehoofdige 
regeering, f. 
Dwarf, s. dwerg, m. 
Dwarfelder, s. wilde vlier 
Dwarfish, adj. dwergachti 
Dwarfishness, s dwergach- 
Dwarftree, s. naantje, ne 
Dwell dwelt dwelling, wo- 
nen, verblijven, op slaan 
blijven 
Dweller, s. inwoner, verbliz- 
- ver, Me. ’ 
Dwelling, a. woning, f. 
Dwellinghouse,s.swocnkuis,n. 
Dreliing places: woonplaat s, 


Dwindle —ed —ing, verklei- 
nen, be niet loopen 

Dye, ¢. verwe, fe’ 

Dye —ed —ing, verwen - 

Dyer, s.verwcr, m. 

Dying, part. vun Die 

Dying, s. verwing, f. 

Dynasty, s. reeks vorsten wie 
dezelfe stam 








Bacn, pron. elk, ijder 


Eager . heftig, vu 
eig,” Korra “grace 


scherp 
Eagerly, adv. gretiglija 


DRE 6 


-Dramatically, adv. toneels- 
wijze m. 
Dramatist, s. toneelschrijver, 
rank, pret. van drink | 
Draper, s. laken 
Dra 


Draughts, s. pl. damspel n. 
bo amber 


eanhkalen, halen teekenen, 
Putten, tappen | laten, uit. 
Aalen, spannen ; to draw 
nigh, naderen s todrawa 
fowl, cen vogel ontweiden ; 
8 hat draws ten foot, 
een — dat tien voeten 
diep gaat; t draw up an 
army, een helr in slagorde 
stellen; a drawn game, ge- 
lijkspel kamp op 
Drawback, st gave van 
impost, Preemie op uiteoer, 
ng, f. 
Drawbrifge, s. ophaalbrug,f. 
wer, 8. trekker teekenaar, 
putter, tapper, m, lade, f. ; 
chest of drawers, laadta- 
‘9 . 
— Ae pl. onderbroek ; 
F of drawers, een on- 
— Reni | 
ng, 8. teekening, f. 
Drawingmaster, ir tachens 
Meester, m. [kamer 
Drawing room,s. gezelschaps- 
Draw —ed —ing, lijmen, 
aam Spreken 
Drawwell, s. waterput 
ray, s. bierslede, —— f. 
horse,s.breuwers paard, 
B. * 
Drayman, &. biersleper, m. 
Drazel, 8 smots, f. 





DRI 


‘Dreadiless, adj. ondevreesd 
Daeadlessness,s. onbevreesd- 


Acid, f. 4 

Dreadness, s.ontzaglijkh d, 
readnought‚s.onbeschroom- 

€, Me 

Dream, s. droom, m, 

Dream —ed —ing, droomen 
reamer, s. droomer, m. 

Dreamingly, adv. droomach- 
tiglijk _, [woest 

Drear, dreary, adj.i jeselijk, 

Dreariness, &. woest eid, tjs- 
selijkheid 

Dredge, s. sleepnet 
net, mengsel van 
garet, n 


oesters 
ver en 


Dredge —ed —ing, met een 


sleepnet visschen, met blom 
bestrocijen 

Dredger, dredging-box, s. 
blomdoos, f. 

Dreggy, adj. dröessemvol 
Dregs, s. pl. droessem,grond- 
Zop, uitschot, schuim, n. 

Drench, s. pardedrank, m. 
Drench —ed —ing, drenken 
wassehen (ding. f 
Dress, s. gewaad, n. kle- 
Dress —ed —ing, kleden, op- 
tooifjen, bereiden, verbin- 
» kappen, kammen, be- 
mesten, bebouwen 
resser, s. optooijer, berei- 
der, kapper, kheukentafel, 
regtbank, m. A 
Dressing, se bereiding, ver- 
binding, afrossing, f. 


Dressing-room,s. kapkamer,f 


Dribble —ed —ing, kwijlen 
Dribbler, s. kwijler, m. 
Driblet, s. klein gedeelie, n, 
Drier, & drooger, opdrooger, 


Drift, s. oogmerk, n. vlot, me. 
vaart, f.; drifts of ice, ijs- 
schotsen ; drifts of sand,be- 
wegend zand; drifts of 
snow, opwaaijingen van 
sneeuw 

Drift —ed —ing; ophoopen, 
opwaatjen, drijven 

Driftwood, s. drijfhout, n. 

|, s.dril, boor, m. 
Drill —ed —ing, drillen, boo- 


ren 
Drink, s.drank, m. ane 
Drink,drank, drinking, drin- 
Drinkable, adj. drinkbaar 
Drinker, s. drinker, m. 
Drinkmoney, s. drinkgeld, n. 
Drip —ped —ping, druipen 
Dripping, s.druipvet, n. 
Drippingpan, s. braadpan, f. 
Drive, drove, driving, drij- 


f 


DRU 69 


ven, aandrijven, voeren, ja- 
en 


Drivel, s. kwijl, f. | 
Drivel —led —ling, Ruotjlen 
Driveller, s. kwijler, ger, Me 
Driver, s. dri iver, voerman,m 
Dizzle —ed—{ng, stofregenen 
Del, adv, stofregenig;, 
mottig 
Droit, s. voorregt, n. 
Droll, s. snack; m. 
Drolf,adj. snaa sch, kluchtig 
Droll —ed —ing, boerten 
Drolery 5. boerterij, sna- 
erij, f. 
Dromedary,s. dromedaris,m. 
Drone, s. hommel, sul, lui- 
jaard yn. 
Drone —ed "ing, luijeren 
Dronish, adj. luij, tog 
Droop —ed —ing, kwijnen 
Drop, s.drop, druppel, m. 
Drop —ped —ping, drui en, 
laten vallen, vallen; to rop 
off, sterven; to drop a line, 
een lettertje schrijven 
Dropsied, dropbical, adj. wa- 
terzuchtig 
Dropsy, s.waterzucht,f. 
Dross, s. schuim, uitschot, n. 
Drossy, adj. schuimachtig 
Drove, s. kudde, f. 
Drove, part.van drive - 
Drover, s. veedrijver, m. 
Prccgnt —tiness, s. droogte, 
e 8 > Me 
Droughty,adj. dorstig, droog 
Drowned ng. verdrinken, 
onder water zelten, smoren, 
verderven overstromen 
Drowse —ed —ing, sluimeren 
Drowsily, adv. op eene sla- 
perige wijze 
Drowsiness, s. slaperig heid, f. 
Drowsy adj. slaperig 
Drowsyhea , & slaapkop, m. 
Drub —bed —bing, afrossen 
Drubbing, s. afrossing, f. 
Drudge, s. slaaf, m. sloof, f. 
Drudge —ed —ing, slaven, 
sloven 


Drudgery, s. zeoaar werk, n. 
Drudgingly, adv, slaafach- 
big lighy 


Drug, s. droogerij, f. kruid, 
tels, gemeens, n. 
Drupget,s.dunne wolle stof,f. 
Druggist, s. droogist, m. 
Drum, s. trommel, trom, m. 
Drum -med -ming, trommelen 
Drum ~major, s. oppertrom- 
mel slager, tamboer ma- 
oor, Me 
Drammer, s. trommelslager, 
tamboer, WM» 


¢ 


¢ 


68 DOT 
lijk, inlandsch, huishoude- 
he 


Domesticate —ed —ing,huis- 
lijk maken 
omicil, s. woonstede, f. 
Ómiciliar, s. inwoner, m. 
Domiciliary, adj. huislijk 
Domiciliate ed —ing, aan- 
wijzen; domicilieeren 
Domiciliation, 8. aanwijzing, 
domicilieering, f. 
Dominant, adj. heerschend 
Dominate —ed —ing, Acer- 
schen ie 
Domination,s.heerschappij,f.. 
Dominative, adj. overheer- 
schend — 
Dominator,s.overheerscher,m 
Domineer —ed —ing, over- 
heeren 
Domineerer, s. overhcerer,m. 
Dominion, s. heerschappij,f. 
Domino, s. vermomkiecd, do- 
miniespel, n. 

Don—ned —ning, aankleden 
Donation, donative, s. begif- 
ting, gift, (. geschenk,n. 

Done, part. pass, van do 
Done, interj. gedaan, fiat 
Donor, s.gever, schenker, m. 
Doodle, s. lutjaard, lompert, 
m. 
Doom, 8. vonnis, oordeel, n. 
Doom --ed —ing, doemen 
Doomsday, s. ourdeelsdug, m. 
Door,s deur, f. ingang, m. 
Dooicase, §. deurgat, n. 
Doorkeeper, s. deurwaarder, 
m. 
Doorpost, s. deurpost, n, 
Dorado, s. zee braassem, m. 
Dormant, adj. slapend, wer- 
keloos 
Dormer, 2. dakvenster,n.  / 
Dormitory, s.sleapvertrek,n. 
Dormouse, s. hazelmuis, rel- 
muis, f. 
orp, s. dorp, n. 
orr, s. tor, hever, m. 
Dorsel, s. korf, f. 
Dose, 8. artsenijmaat, dosis ‚f. 
Dose —ed—ing, evenmatigen, 
artsenij ingeven 
Dot, s. stip, f. : 
Dot —ted —ting, stippen 


‘ Dotage, 5. suffer, ongemene 
> e 


ingenomenheid, ft. 
Dotal, adj. huwtijksgift be- 
trekkelijk (naar, m. 
Dotard, s. suffer, gekke min- 
Dote —ed —ing, suffen, tot 
gekwordens toe minnen 
Doter, s. suffer, malle min- 
naar, Die 
Doth, derde pers. van do 


. Double 
ub 


DOW é 
Dotingly, adv. alg een suffer, 
op Eene malle minnende 


8. heer, wending, f. 
dubbelde, afschrift, du- 
plikaat, n. 
poubles adj. dubbel, bedrieg- 
y 
Double —ed —ing, verdub- 
belen , wenden, vouwen ‚om - 
zeilen 
Doublechin, s. onderkin, f. 
Daubledealer, s. bedrieger,m 
Doubledealing, «. bedrog, n. 
Doubleedged, adj. tweesnij- 
dend [Aand: 
Doublehanded, adj. dubbe 
Doubleheaded, adj. tweehoof- 
dig [Aarti 
Doublehearted, adj. dubbel- 
Doublelock —ed —ing, op ’ 
nagtslot draaijen 
Doubleminded, adj. twee- 
zinnig ‘ 
Doubieness, s. dubbetheid, f. 
Doubler, s. verdubbelaar, m. 
Doublet, s. wambuts, n. 
Doubletongued, . adj. twee- 


tong ig , 
Doubling, s. verdubbeling, 

keer, wending, vouw, f. 
Doubly, adv. twee maal, te 

meer : is 


Doubt —ed —ing, twijfelen 


Doubter, s. fwijfelaar , m. 
Doubtful, adj. twijfelachtig 
Doubtfully, doubt ngly, adu. 
bwijfelachtiglijk 
Doubtfulness, s. twijfelach- 
tigheid, f. 
Doubtless, adj. & adv. onge- 
twijfeld 
oucet, s. vlade, f. zaadbat 
van een hart 
ove, s.duif, f. 
ovecot, dovehouse, s.duive- 


of, n. 
Dovelike, adj. zachtmoedig 
Dovetail, s. zwaluwstaart, f. 
Dough, s. deeg, n. , 
Doughbaked, s. degig 
Doughty adj. edel,manhaftiy 
Doughy, adj. degig, pappig 
Ouse,‚s.oorvijg, muilpeer,m. 
ouse —ed —ing, plonzen 
owager, s. weduwe, f. 
owdy, æ. smots, f. : 
ower, dowry, 1. huwlijks- 
guft,f. [tijksgise 
Dowerless, adj. zonder huw- 
owlas, s. grof linnen, n. 
boen 8. dons, duin, vlakke 
ve 
Down, prep. & adv. beneden, 


* DRA 
nederwaards, neder, onder, 
af; to pay ‘money down, 
gereed geld Betalen; to go 
down, doorgaan ; down in 
the mouth, nedergeslagen 
own, inter. weg 

Downbed, s. bed van dons, n. 
Downcast,adj. nedergeslagen 
Downfal, s.nederval, vat, m. 
Downhill, adj. afhetiend,ne- 
- derwallend ; adv. berg af 
Downlying ,s. nederligging ,f. 
Der aent, adj. opregt, eer 


IR : : 
Downright, adv. regt wit 
Downward,adj. nederhellend 
Downwards, adv. neder- 
Decay say ss — x 

Owny, aay. donsagtig, zacke 
Doxology, #. korte godsloo- 
ving, f. 
Doxy, &. hoer, meid,fliefje,n 
Doyley, s. grof laken, n. 
Doze, s. —— À 
Doze —ed —ing, sluimeren 
Dozen, s. dozijn, n. 
Dozer, s, sluimeraar, m. 
Doziness, s. sluimerigheid,f. 
Dozy, adj. sluimerig 
Drab, s. straathoer, f. wolle- 
laken 


Drachm, s. cen vierde van, 
een loot, ziertje, n. 


raff, s. witschot,n.draf, f. 
Drafiy, adj. vol uitschot, 
ra 


ig a 

Draft, s.trek, aftrek, dronk, 
teug, m. ontwerp, deta- 
chement, n.traitte, wissel. 
brief, m. 

Draft —ed —ing; afscheiden, 
detascheeren 

Drag, s. haak, m. dre sf: 

Drees ue hen 
rag —ged —ging, slepen 

Draggle —ed Bae bemod- 
deren 

Draggletail.s.smodderkous,f, 

Dragnet, s. sleepnet, n. 

Dragon, s. drack, m. 

Dragonet, s. draakje, n. 

Dragonwort, s. dragon, n. 

Dragoon, s. ruiter, dragon- 
der, m. 

Dragoon —ed —ing, overwel- 


igen : 

Drain, s. walerloop, uv, 

Drain —ed —ing, droogen 

Drake, s. herpel, m. mannetje 
van een eend, u. 

Dram, &. zoopje, ziertje, n. 
borrel, me 

Drama, s.toneelstuk,toneel,n. 

Dramatic —tical, adj. €06 het 
tancet behorende 


DIU - 
— * 


Divaricate —ed —ing,  be- 
schreiden, in tween deelen 
Dive —ed —ing, duiken, 
doorgronden 
Diver, «. duiker, n. 
Diverge —ed Aux, afwijken 
Divergent, adj. afwijkend 
Divers, adj. verscheiden 
Diverse, adj. onderscheiden 
Diversely, adv. onderschei- 
denl'jk (ring, f. 
Diversitication, s. verande- 
Diversifier, s. veranderagr,m 
Diversify ~—led —ying, ver- 
Enderen, verscheiden maken 
Diversion, s. afleiding, uit- 
wilspanning, afwending, f. 
Diversity, «&. verscheiden- 
heid, veeivuldig heid, f. 
Diversly,adv. verscheidenlijk 
Divert —ing, afwenden, 
witspannen, verblijden — 
Diverting, adj. vermakelijk 
: Divertingly adv. vermakelijk 
Divertisemeut, s. vermaak, 
Vermaak spel, n. 
Disertive, adj, vermakend 
Diest —ed —ing, ontbloten 
Diresture, s. ont oting, £, 
Dividable, adj. verdeeibaar 
Di:ide —ed —ing, verdeelen 
Dividend, s. uitdeeting, f. ge- 
tal dat verdeeld wordt, n. 
Divider, s. verdeeler, m. 
Divination, s..voorzegging, f, 
Divine, s.godgeleerde, m, 
Biviue, adj, goddelijk 
Di: ine —ed —ing,voorspelleu 
Divinely, adv. goddelijk 
Disiner, s. voorspeller, me 
Divinity, s. god eid, godge 


erdheid, 
DOS —bleness, s. deel - 
baarheid, f. — 
Divisible, adj. deelbaar 
Division, s. verdeeling, ver- 
deeldheid,f. deelgebied, be- 
Stek, De . 
Divisor, s. deelder, m. 
Disorce eene s.echt- 
sche NE, Ee 
Divorce —ed —ing, eché- 
scheiden 
Divorcer, 8. echischeider, m. 
Disretic —tical, . waler- 
lezend, waterafdrijvend 
Disrnal, Ss dogbock, Ne 


DOG 
Diarnal, adj. dagelijksch 
Diarnally, adv. dagelijks 


Diaturnity,s. duarzamheid,f. 
Divalgate,divulge —ed—ing, 
verspreiden, ontdekken 
DUUREN 8. verspreider, on{- 
Divulsie grukking, f 
Vulsion, § sce, „ . 
Dizen —ing, opechikken 
Dizzard, & dom „bloed, Me 
Dizziness, s, duizelig heid, f. 
Dizzy, jo duizelig 
— —ied, —ying, duizelig 
aken 


en 

Do, did, done, doing, doen, 
verrigten, gaan, varen, ge- 
reed maken; how do * 
do, hve vaart gij; I do not 
know it, ik weet het niet ; 
do help me, Aelp mij doch ; 
ido love her, ja th min 
haar ; 1 did love her, ik 

Dovail, » atbedrtj 
o-a : €. a et Me 

Doat, zie Dote 4? 

Dob-chick, s. duikertje, n. 

Docible,docile,adj. tcerzaam, 
zachizinnig 

Docility, s. leerzaamheid, 
zachizinnigheid, f. 

Dock, s. dok, nw werf, f. 
stuit, Me 

Doek —ed —ing, kortstaar- 
ten, in een dok leggen 

Docket „s. verkorise 
ockyard, 8. wer f, f. 

Doctor, 8. leeraar, arts 

Doctor —ed sane? bakeren, 
genezen, medicinee. en 

Doctoral, adj, doctoraal 

Doctorally, adv. geteerdelijk 

Doctorship „e.teeraarschap,n. 

Doctress, s geneeskundige 
vrouw 

Doctrinal, adj. leere betrek- 
kelijk 


van leere 
Doctrinally, adv. bij wijze 
Doctrine, s.leere, f. : 
Document, s. onderwijzing, 
f. bewijsbrief, dokument, u. 
Dodder, s. vrange, m. 
Dodecagon, s.twaalfhoek, n. 
Dodge —ed —ing, dubdelzin- 
nig spreken, ongezien na- 
en 
Dodger ‚ dubbelzinnig spre- 
her, looze nalooper, m. 
Doe, a hinde, zeuge, f. 


. Doer, s. doender. dader, m. 


Doff —ed —ing, afdoen, af- 
ligten os {n. 

Dog, 8 hond ° brandijzer, 

Dog—ged—ging „stilletjes ua- 
Jagen, onvphoudcnlijk pla- 
gen 


F3 


DOM 67 
Dogberry, s. hornoelje, f. 
Dogbriar, s. ier, f. 
Dogcheap, adf.zeer goedhoo Pp 
Dogdays, s. pl. a dagen 
Dogfish, s. zeehond, m. 
Dogfox, s. mannetje van cen 


wus 
Dogged, adj. kribbig, morsch 
Doggediy, adv. Aribbiglijk 
Dogger, — ——— * 
erel, 8. lage slechte cn 
— —— veerzen 
Doggish, ad». hondseA 
Dog ishly, adv. op eene hond- 
sche wijze 
Doghole, s. — n. 
Dogkennel, s. hondehot, ne 
Doglouse, s. hondeluis, fe 
ma, &. leerstuk, n. 
Dogmatical, adj. meesterach- 
tig, leerstellig, stell a 
Dogmatically, adv, stelliglijh 
Hox siatieainess, EN hoofd g- 
eid, f. 
Dogmatism, 8 stellige ver- 
zekering, f. : 
Dogmatist ‚s« stellige onder- 
wijzer, M. 
Doymatize —ed —ing, stel- 
big lijk onderwijzen 
Dogsear, s. Aaazenooren 
oggrass, 4e Aondsgras, n. 
ogsleep, s. Aaazeslaap, f. 
Dogstar, s. hondestar, f. 
Dogsweed, 8. fijn bieslouh 
Dogweary, adj. zo moede als 
een kond — 
Doing, 2. daad, f. bedrijf, n- 
oit,s. duit, me 
ole, s. aandeel, n. aalmoes, 
droefheid, smert, f. 
ole —ed —ing, uitdeelen, 
bedroeven 
Doleful —some, adj. droevig 
Dolefully, adv. droeviglijk 
Dolefalness, s. droevig heid,f. 
Do-little, s. nietsdoender, ma. 
Doll, 8. pop, f. : 
Dollar, s. daalder, m. 
Dollor,dollour,s. ptjn smort,f 
Dolorific,adj.pijnverwekhend 
Polorous, adj.pijnelijk,droe- 
v 


Dolsrously, adj. droevig lijk 
Dolphin, s. dolfijn, m. 
Dolt, s. plompaard, botmuil, 


Me 
Doitish, adj. one bot, dom 
Doltishly, ue P mpelijk 
Doltishness, s. plompheid, 
botheid 


Domain, 8. gebied, erfgoed,n. 
Dome, 3. ——— oepely fe 


Domestic, s. dienstbode, m.. 


Domestic tical, adj. Ante 


66 DIS DIS DIT 

~ Disraption, «. bres, f. Dissolution, s. afscheidin Distinguishable, adf. onder- 
Dissatisfaction, s.ontevreden- ontbinding, f. dea. me scheidbaar + 4 (lijk 

eid, f. ‚ [doend | Dissonance, s. wangeluid, n.| Distinguished, adj. aanzien- 
Dissatisfacto » adj. onvol- twist (strijdi Distingaisher, s. onderschei- 
Dissatisfy—ied—ying, misha- | Dissonant, adj. waniuidend, der, m. : . 
gen Dissuáde —ed —ing, afraden | Distinguishingly, adv. onder- 

Dissect —ed —ing, ontleden | Dissuader, s. afrader, m. scheidenlijr . 
Dissecter, s. ontleder, me Dissuasion, s. afrading, f. Distinguishment, 5. onder- 
Dissection, s. ontleding, f. j 


Dissuasive, adj. d scheiding, f. 
Disseize —ed —ing, ontnemen | Dissuasively, —— Distort—ed—ing,‚verdraaijen 
Dissemble—ed—ing, veinzen wij 


- ijze Distorter, s, verdraaijer, m. 
Dissembler, s. veinzer, m. Dissyilable, s. woord van | Distortion, s. verdraaij ing ,f. 
Dissemblingly, adv. geveins- | twee lettergrepen, n. Distract —ed —ing 35a wen- 

… delijk Distaff, s. spinrok, m. den, ontroeren, verbijsteren 

Disseminate —ed —ing, ver- | Distance, s. afstand, eerbied, | Distractedly, adv. krankzin- 

m. tusschenruimle, terug-| _ viglijk [nigheid 
houding, f. 


Distractedness, s. krankzin- 
Distance —ed—ing, achterla- Distraction, s. verbijstering, 
ten, overtreffen, voorbij 


krankzinnigheid, oxtroe- 
draven 


= Di tes e ; {slaan 
stant, adj. elegen, af- strain —ed —ing, aan- 
pore afe cies — Distrainer, s. aanslager, me. 
houd Distraint, s. aanslag, n. 
Distantly, adv. afgelegenlijk 
van ware: — 


Distraught,adj. kranhzinnig 
Distress, s. verlegenheid 
Distaste, s. weersmaak, te- 
— 


elende, benaauwdheid, re 
aanslag, M. ‘ 

Distaste -ed-ing, weersmaken | Distress —ed —ing ‚in elende 

Distasteful, adj. onsmakelijk 

Distastefally, adv. weersma- 
































spreiden 
Dissemination, 8. verspret- 
ding, f. _ fn. 
Disseminator, &. verspreider, 
Dissent, s. tegenstemming, f. 
Dissent —ed —ing, weigeren, 
tegenstemmen, verschillen 
Dissentaneous, adj. tegen- 
strijdig 
Dissenter, s. verschiller, te- 
genstemmer,onovereenstem- 
mige, m. ' (mig 
Dissentient, adj. tegenstem- 
Dissention, s. twist, m. E 
Dissentious, adj. twistig 
Dissertation, s. vertoog, n. | 
Dissertator, s. vertoog schrij- 


ver m. 
Disserse--ed--ing, benadeelen 
Disservice, s. nadeel, n. on- 
dienst, f. ; (tig 
Disserviceable, adj. ondiens- 
Dissever--ed--ing, afscheiden 
Dissimilar, adj. ongelijk 
Dissimila iy —litude, s. on- 
> 


brengen, aanslaan, benaau- 

wen F 
Distressful adj. rampspoed 
Distressfully, ate. ends 

ij en 
Distribute—ed —ing, uitdee- 
Distributer, s. witdéeler, m. 
Distribution, s. uitdeeling ,f. 
Distributive, adj. uitdeelend 
Distributively, adv. witdee- 

der wijze 

District, s. gebied, bestek, n. 


kelijk 
Distastefullness, 8. onsma- 
kelijkheid 
Distemper, s. kwaal, f. 
Distemper —ed —ing, ont- 
stellen [digheid 
Distemperature, s. overda- 
Distend —ed —Íng, wilirek- 
ken, opzwelien 
Distent, s. uitgestrektheid, f. 


elijkhei ‘verscheider- | Distent, adj. uitgerekt „| Distrust, s. wantrouw, f. 
keld. f‚ Cf |” ezwol erheen Dstrust Zed —ing, wanlrow- 
Dissimulation, s.ontveinzing, | Distention, ¢. witirekking,| „Wen : ; 
Dissipable, adj. verstrooibaar opzwelling, f. Distrustful, adj. wantrouwig 


Dissipate —ed —ing, ver- 
sfrooijen : 

Dissipation, s. verstrooijing, 
verkwisting. f. 

Dissoctate—ed—ing,scheiden 

Dissociation, # van een 
scheiding, fe 

Dissolvabie —soluble, adj. 

losbaar, ontbindbaar, 

Dissclabiltt 8. oplosbaar 
issolu ° - 
heid y+ tbindbaarkeid, 
smeltbaarheid, f. 

Dissolve —ed —ing, oplossen, 
ontbinden, versmelten, ver- 
breken, opbreken, scheiden 

Dissolvent, adj. ontbindend 

Dissolute,ad;.ongebonden, los 

Di-solutely, adv.ong ebonden- 

ijk Lheid 


Distrustfally, adv. wantrou- 
wiglijk ; 
Distrustfulness, se. wantrou- 

wigheid, f. 
Disturb —ed—ing, verstoren, 
ontroeren 
Disturbance, ¢. beroerte, ver- 
storing, f. (stoorder 
Disturber, s. ontrecrer, ver- 
Disunion, s. oneenigheid, f. 
Disunite —ed —ing, verwij= 
deren woonte, f. 
Disusage, disuse, 4. ongee 
Disuse —ed —ing, afwennen 
Ditch, 8e sloot, grac Es f. 
Ditch —ed Ang, sloten 
aten - (m. 
Ditcher, s. graver, delver 
Dithetem, s. tweegodisterij,f. 
Dithyrambic,s. ongebonden 
vacre . 


pistil tea —ling, afd ipen, | 
—led —ling, afdruipen 
— 


n. N dena 
Distinctive, adj. onderschei- 
Distinctive! adv. onder- 

scheid. jk 
Distinctly, adv. klaarblijke- 

lijk [Aeid, f. 
Distinctness, 8. duidelijk- 
Distinguish —ed —ing, on- 


tij 
Dissoluteness, &. ongebonden- derscheiden 


DIS 
Dismal, adj. ijsselijk, naar 
Dismally adv. op eene ijsse- 
lijke wijze 
Dismalness, s.ijsselijkheid,f. 
Dismantle—ed—ing,ontman- 
telen, ontwalien 
Dismaotler, s. ontmantelaar, 
um. (heren 
Dismask —ed —ing, ontmas- 
Dismast—ed—ing ,ontmasten 
Dismay, «. verslagenheid, f. 
Dismay -ed -ing, beangstigen 
Dismayedness, s. neerstach- 
tigheid, f. 4 
Dismember —ed —ing, van 
een scheuren 
Dismiss —ed —ing, wegzen- 
‘den, afdanken 
Dismission, s. afdanking, f. 
Dismount -ed-ing, afstijgen, 
afzilten 
Disnaturalize —ed —ing, het 
burgerregt afweemen 
Disobedience, s. ongehoor- 
zaamheid, ¢, : {zaam 
Disobedient, adj. ongehoor- 
Disobediently,adv. ehoor- 
zaaanlijk | lemen 
Disobey—ed—ing, ongehoor- 
Disobligation, s. ondienst, f. 
Disoblige--ed--ing, mishagen 
Disobliging, adj, onhelee/d 
Disobligingly, adv. onbeleef- 
delijk (heid, f. 
Disobligingness, 4. oubelcefd- 
Disorder, «. wanorde, wer- 
warring ‚kwaal,ontroering, 
— (ontstellen 
Disorder -ed -ing, verwarren, 
Disordered, adj. verward, 
ontsteld, in wanorde, ziek, 
onpasselijk 


— adj. $ ade. onor 
bd 


dentelijk, ongeregeld 
Disordinate, adj. ongeregeld, 

éxilensporig : 
Disordinately, adv. buiten- 

ort 

Down: ca-ing, verloochenen 
Dispand -ed-ing, uitspreiden 
Dispansion,s.xitspreiding, f. 
Disparage-ed-ing,verklcinen 
Disparagement, s. verklei- 


ning ; 
Disparate adj. elijk 
Disparity, n. ongelijkheid, f. 
bee ee 
Disbass Boet 


heid, f. e {” 8 
Dispassionate, adj. koelzin 
Lispassionately, adv. koel- 

gg lijk 
b, s. afvaardiging, 
ugheid, £. schrijvens, 0. 


ssion, & zinnig- 


DIS 
Dispatch — ed--ing, afwaar- 
digen, verrigten, afmaken, 
cooden 
Dispatches, pl. depeches 
Dispet -led-ling, verstrooijen 
Dispend--ed--ing, verspillen 
Dispensary —satory, & art- 
senij witdeelings plaats, f. 
artsenijboek, n. 
Dispensable, adj. ontslaan- 
jaar; it is dispensable 
with, men kan er buiten 
Dispensation, s. uitdeeling, 
f. ontslag, n. 
Dispense--ed--ing,witdeelen, 
ontslaan, gemist worden 
Dispenser, «&. sitdeeler, m. 


‘| Dispeopte -ed-ing, ontvolhen 


Disperse -ed-ing, verstraoijen 
Dispersedly adv. ver- 
strootdelijh 8 
Diepere Ess, s. verstrooid- 
eid, f. 
Disperser, 8. verstrootjer,m. 
Dispersion, s.verstrooijing,f. 
Diapirit-ed-ing,mismoedigen 
Disp lace-ed-ing, verplaatsen 
Displacency, s.onbehaaglijh- 


€ e 
Displacer, s. derplaatser, m° 
Displant -ed-ing, on!planten 
eed de , s.ontplanting, 


7 ‚ (ging, f. 
Displayss. vertooning, utileg- 
Display—ed—ing, vertoonen, 

openleggen, ontroilen 
Displease -ed -ing, mishagen 
Displeasingness, 5. onaange- 
naamhet . 
Displeagore, s. mishagen, 
misnocgen, n. ongenade, f. 
Displode—ed--ing wyitbarsten 
Displosion, s. witbarsting, f. 
Disport,s.spel,tijdverdri fn. 
Disport —ed —ing, spelen 
Disposal, s. bewind, n. ver= 
hoop, m gifte, geneigd- 
, e 
Dispose—ed—ing, bestieren, 
even, verkoopen, neigen, 
Tien tren: stelden, range 
schikhen, besteden, bege 
ven, trekken, disponeeren- 
Disifbeer, . bestierder, ver- 

hooper, m. 
Disposition, «. genetgheid, 
~ gesteltenis, ordening, dis- 

-posttie, f. 
Disposses -ed -ing, ontnemen 
Dispossession, s. ontnemtug, 


Dispossessor, &. verjager, m. 
Disposure, s. rangschihking, 
ordening, geneigdheid, f. 


Dispraise, s. misprijzing, f. 


pis * 65 


redigheid 
th 


Disprove—ed—ing,wederleg- 
cn * 
Disprover, s. wederlegger,m. 
Disputable, ef: betwistbaar 
Disputably, adv. onzekerlijA 
Disputant, s heinen 
Me. ® 
Deen tea bie 
Disputatious —tative, adj 
twistig, twistziek [n. 
Dispute, 8. twist, m. verschil, 
Dispute —ed —ing, twisten, 
redenkavelen’ (baar 
Disputeless, adj. onbetwiste 
Disputer, s. belwister, m. 
OA #. onbevoegd- 
Dis Shane bg in * be: 
sq —led— onbe- 
Disq wiets. onrmst) f. de 
Disquiet —ed—ing, ontrusten 
Disquieter, s. ontruster, m. 
Disquietly, adv. ontrustelijk 
Disquietness —quietude, s. 
onrust, fe 
Disquisition, s. onderzoek, n. 
Disrank—ed—ing, verwarren 
Disregard, 8. ackteloosheid, 
—— — 
Disregard—ed—ing, minach- 
ten, verwaarloozen 
penn, adj. achteloos 
Disrelish, s afkeer, m. 
Disrelish —ed—ing, misbeha- 
en, kwalijk emaken 
D sreputable, adv. schande- 


tij lijk 
Disreputably, adv. —— 
Disreputation —repute, 5. 
— 6 
respect, & _ minachtin 
oneerbiedt heid, f. od 
isrespectfui, adj, oneerbie- 
ig biediglijk 
Disrespectfully, adv. oneer- 
Disrobe —ed—ing, onthieden- 
Disrupt, adj. verbroken 


e 


64 DIS 


—— adj. breed, uilge- 


8 

Discredit, s. oneer, , wan- 
trouw, . 

Discredit —ed —ing, wan- 
trouwen, ontecren, niet ge- 


looven 
Discreditable, adj. oneerlijk 
Discreet, adj. bescheiden 
Discreetly, adv. bescheiden- 
dijk (heid, f. 
Discreetness, s. bescheiaden- 
Discrepance, # tegenstrij- 


Discrepan t, adj. verschillend 
Discrete, adj. onderscheiden 


Discretion, s. bescheiden- 
heid, wille , 
Discretionary ‚adj. onbepaald 


Decree adj. onderschei- 


den 

Discriminable, adj. onder- 
scheidbaar 

Discriminate —ed —ing, on- 
derscheiden p 

Discrimination,s. onderschei- 
ding, f. {scheidend 

Diseriminative, dj. onuer- 
iscriminous, adj. gevaarvol 
iscumber —ed-—ing, ontlas- 
ten 

Discursive, adj. uwitweidend 

Discursively, adv. bij wijze 
ud —— 

Discursory,adj. beredenerend 

Discuss —ed —ing, onder- 
zoeken, uitpluizen, bere- 


en 
Diecusser, s. onderzoeker, m. 


Discussion, s. onderzoek, mn. 


_ _ witplutzing,beredenering,f. 
Discussive, adj. vutbindend 
Discutient, adj. uitdrijyvend 
Disdain,s.veroulwaardiging,f 
Disdain—ed—ing, versmaden 
Disdainer, 8e versmader, Me 
Disdainful, adj. smadig 
Disdalofuliy, ade. smadiglijk 
Disease, s. ziekte, kwaat, ft. 
Disease —ed —ing, oxgenak 
‚ kwellen, ziek ma- 
hen of worden 
Diseased, adj. ziek 
Disembark —ed —ing, oni- 


schepen 
Disembarress —ed —ing, on- 
belesnmeren 
Disembarrassment, ¢. onbe- 
lemmering, f. 
Disembitter —ed ing, ont- 
bitteren 
ed, s. ontligchaam- 
tijk, wil elnanderen 
Disembogue —ued —ulng, 
ontlesten 


DIs 


Disembroil —ed —ing, onbe- 
lemmeren {tigen 
Disenable—ed —ing, ontmag- 
Disenchant —ed —ing, ontto- 
veren : ring, f. 
Disenchantment, s. oniiove- 
Di-en umber —ed —ing, ont- 
lasten . [heng, f. 
Disencumbrance, s. ontlas- 
Disengage —ed —ing, ont- 
wikkeren 
Disengaged, adj. bevrijd, le- 
dig, onverbonden 
Disengagement, s. ontwikkc- 
ling, tevrijdin , f. 
Disentangle —ed —ing, oné- 
waren [den 
Disenthral—led—ling, bevrij- 


Disenthrone —ed —ing, ont-. 


bruonen 
Disesteem, s. minachting, f. 
Diseatee tinea Anes minach- 
* 
Disfavour, s. ongunst, f. 
Distiguration, s.schending, f. 
Distigure —ed—ing, schenaen 
Disfigurement, s. schending, 
mismaaktherd, f. 
Disforest —ed —ing, ontbos- 
schen 
Disfranchise —ed —ing, ont- 
vrijden, verslaaven 
\isfranchisement, 8 ont- 
vrijding, f. (takelen 
Dlsfurnish:-ed —ing, ont- 
Disgarnish —ed —ing, ont- 
sieren . 
Disgorge —ed —ing, uitbra- 
ken, vntlasten 
Disgrace, s. oneer, ongunst,f. 
Disgrace —ed —ing, onte- 
fen, oneer aandoen, tn on- 
genade vervailen ” , 
Disgraceful, adj. schandelijk 
Disgracefully, adv. schanue- 
ij (lijkheid, f. 
Disgracefulness, «. schande- 
Disguise, s. dekn.antel, n. 
vermomming, ſ.; 
guise, verimomd 
Disguise —ed —ing, vermom- 
men 
Disguiser, s. vermommer, m. 
Ding ust, s. wulg, afkeer, Mm. 
Diegust —ed —ing, walgen 
Disgustful, adj. walgelijk … 


Dis 
eregt, De 

Dish —ed —ing, epdisschen 

Dishabille,s.murgen d‚n 

Dishclout, s. waaldeck, De 
dweil, me 


s.schutel, me schaat, f. 


_Disharmony, s. oneenigheid, 


wastwidendheid, C. 


in dis- | 


rt barak deere afreeriglijk 
’ 


DIS 


Dishearten —ed —ing, mis- 
moedigen 
Disherison, s. onterving, f. 
Disherit —ed —ing, onterven 
Dishevel —led —ling, ’¢ hair 
in wanorde maken - 
Dishonest, adv. oneerlijk 
Dishonestly, adv. eweerlijk 
Dishonesty „s.oneerlijk of. 
Dishonour, s. oneer, f. 
Dishonour—ed—ing,onteeren 


_ Dishonourable- adj. eerlees 


Dishonoarauls, adv. eer loos- 
a 


Dishonourer, s. onteerder, ma. 
Dishwater, s. schetelwater, n. 
Disinclination, s. tegenzin,m. 
Disincline ing, legen- 
zin verwekken of hebben ” 
Disingenuity —genuoueness, 
s. onopregtheid, f. 
Disingenuous, ad). onoepregt 
Disingenuously, adv. onep- 
reptelijk : 
Disinhabited, adj. onbewoond 
Disinherisoù, -s. ewlerving, f. 
Di->inherit—ed—ing ,orterven 
Disinter —red — » 


ent - 


aven - 
pfsinterment,s.ontgraving, f. 
Disinterest, s. f, n. 
Disinterested, adj. belang loos 
Disinterestedly, adv. zonder 
belang (looskeid, f. 
Disinterestedness, s. belang. 
De — —ing, eene 
noodigin eepen 
Disjoin ed —ing, scheiden 
Disjolat —ed—ing, scheiden, 
ontleden > 
Disjuact, adj. gescheiden 
Disjuuction,s. e/scheiding ,f. 
Disjunctive, Sd). ofthe dend, 
Di-juuctively, adv. afshet- 
dendlijk ’ 
Disk, s. werpschijf, opper. 
viakte, f. 
Diskinduess, . 8 onvriende- 


F lijkheid, fe 


Dislike, s. mishagen;, a. 
Dislike —ed —ing, afkenren 
Disliken—ed—ing, mislijken 
Dislikeness, s. mislijking, £, 
Disliker, s. afhkeurder, m. 
Dishiking, s. mishagen, ne 
Distimb—ed—ing, verminken 
Dislimn—ed—jug, witvrijven 
Dislocate -ed -ing, versisiten 
Dislocation, 8. verstuiting , (. 
Dislodge -ed-ing, ver en, 
doen verhuizen 
db hen adj. entrouw, on- 


gehouw 
Disloyally, adv. eptrauwelijk 
— ——— 


DIS 
Disagreement, & (weedragt, 
De 


anker drijven 
Disanimate —ed —ing, doo- 
den, ontmoedigen 
Disan nul —ied—ling, vernie- 
Diseop d —in 
sappear —ed —ing, ver- 
del) u 


Disappearance, s. verdw ij 
ning, f. 

Disappoint —ed —ing, te- 

— — * 

appointmen 8. beleur- 
ear — 


Disapprobation,s. afkeuring 

Disapprove —ed —ing, af- 
keuren [penen 

Disarm. —ed —ing, ontwa- 

Disarrange —ed ing, ver- 
warren . 

Disarray, s. wanorde, f. 

Disaster, s. ramp, m. onge- 


ne. 
—— — ranpspoedig 


voedig tii » ado. ramp- 
tpoed 2 
vow—ed—log,loochenen, 
ontkennen 


Disavowal —vowment, s. loo- 

chening, ontkenning, f. 
Disauthorise —ed —iug, vol- 
t omtvekhen, verdagt 


en 
uit elkanderen gaan 
Disbark—ed—ing,oniachepen 
Disbelief, 2. ongeloof, a. 
Disbeliere —iug , wan- 
ban 


Di b li r eloovige m 
Vv 8. on 
18 eleve 3’ 8 : > 


takken [ten 
Disbarden —éd—ing, ontlas- 
Disb erse —bursement,s. ver- 
schol, De gien 
Disturse —ed—ing, verschie- 
er, @ verschieter, m. 
Dhesleeate' —ed —ing, ont- 


tcheeijen 
Dis rd —ed —ing,afdanken 
Psi uitleggen = : 


eur Ty. 
Disee rede Soar 55 
iscernibly, adv. 
iscer ag tad. k sr AEG 
Discerning Íy,adv.twndiglijk. 
— gh s. onderschet- 
deg, a —— 
| 


DIS 
Discerp—ed —ing, verscheu- 


ren \ ar 
Discerptible, adj. verscheur- 
Discerp tion ,s. verscheuring, 


Discharge, ¢. ontslag, n. 
Kwijtschelding, ontlasting, 
ont ading, losbranding, be- 
taling, e 

Dischaige —ed —ing, ont- 
slaan, ontlasten, ontladen, 

— — kwijtschelden, 
t 


. u 
Discharger, s. ontlosser, ont- 
lager, betuler, m. ; 
Disciud —ed —ing, stukken, 
snijden {pel, 
Disciple, s. leerling, disci- 
Discipleship, «. kerling- 
schap, n. 
Disciplinable,adj.teertuchtig 
Disciplinarian, #. duchthou- 
der, m. 
Disciplinartan —nary, adj. 
tuchtonderhoudend 
4 leerwijze. f. 
rijgstucht, deer- 
tucht, m, 

Discipline —ed —ing, oeffe- 
"en, tuchtigen 
Disclaim —ed — jug, ontken- 

nen 
Disclaimer, s. ontkenner, m. 
Disclose —ed —ing, onidek- 
ken, te kennen geven, uit- 
bolten, uitspruilen 
Discioser, s. ontdekker, m. 
Disclosure, s, ontdekking, f. 
Discolour —ed —ing, ontver- 
wen, wanhleurig maken 
Discoloration, s. werander- 
ring van Aleur,onlverwing ,f 
Discomfit —fiture, a. neder- 
lang, f. 
Discomft—ed—ing, verstaan 
Discomfort, s. mistroostig- 
eid, f. (troosten 
Discomfort —ed —ing, mis- 
Discommend—ed —iug, mis- 


rijzen ; ‚ (baar 
Discommendable, adj. laak- 
commeudation,s.éahing,f. 
Discommender, s. laker, m. 
Discommode —ed —ing, ver- 
ongemakken : 
Discommodious, adj. onge- 
makkelijk [stetsen 
Discompose —ed —ing, ont- 
iscomposure, s.ontstelling, 
w e, f. 
Disconcert —ed —iug, ver- 
ijdeten, ontstellen : 
Discopformity, s. ongelijk” 


e gfe Me % et fe 
Discongruity,s.tegenstrijdig® 


+ 


Me. 


DIS 63 
Disconsolate, adj, troosteloos 
Disconsolately, adv. mis 


troostiglijk 
Di-consolateness, 8. brooste- 
loosheid, f. 
Discontent, s. ongenoegen, u. 
Discoutent,adj.onverg 
Discontent —ed —ing, mige 
Roeg en (noegdelijk 
Discoatentedly, adv. mis- 
Discontentejuess, & mig. 
moegdheid, f. 
Discoatentment, s. misnoe- 
gen, u. ; (den 
Discontiguous, adj. gesches- 
Discontinnance, —nuation, 
&. afbreking, uitscheiding ,f 
Discontinue —ued —uing, 
uitscheiden, afbreken, op-. 


houden f. 
Discontinuity, 8 afbreking, 
je afgebro- 


Discontinuous, ad 

ken 

Disconvenience, s, ongele- 
genheid, f, 

Discord, «. lweedragt, gm. 
wangeluid, n. 

Discord —ed —ing, twee. 
draglig zijn, wanluidern 
Discordance—dancy, &. bwee- 
dragtigheid,f.wangeluid,n. 
Discordant, adj. Onecrig, 
wantuidend a 
Discordantly, adv. oneenig- 
lijk [ken 
Discover —ed —ing, ontdeh- 
Discoverable, adj. ontdek 
baar 7 
Discoverer, s. ontdekker, m, 
Discovery, s. ontdekking, f, 
Discount, s. korting, dis- 

conto, f . : 
Discount —ed —ing, afkor- 

ten, diskonteeren 
Discountenance,s.koelheid,f. 


Discountenance —ed —ing, 
wangunsligen 
Discouutenancer, «& onde- 


unstiger, m. . 
Discounter, s. diskonteur,m. F 
Discourage —ed —ing, mis- % 

moedigen, afraden, dwars. 

bomen (ging, f. 
Discouragement,s.mntemoedie 
Discourager, s. afrader, m. 
Discourse, «. redenvoering, f 
Discourse -réd —ing; reden- 

voeren ‘ — 
Discaprser, ss redenvoer er, 
Discoursive, adj. redenvoeri 
Discourteous, adj. onbelee 


nn: adv, e⸗ 

efdelijk. - 

Discourtesy, 9, onbeleefd. 
heid, fa 


. 


. 


IN 


62 DIL 
Digest - ed —ing, verteren, 
verdawen, in orde schikken 
igester, s. verleerder, ver- 
_ duwer, m. 
Digestible, adj. verteerbaar 
Digestion,*s. vertering, f. 
Digestive, adj. verlereud 
Digger, 6. graver, delver, m. 
Die — —* —ing, sieren, 
Digit, s. drie vierde van cen 
wim, (waalfde deel van cen 
“middellijn, eental, n. cen- 
ling, m. talletler, f. 
Digitated, adj. gevingerd 
Digladiation, s. zwaardge- 
verht, a. 
Dignified, adj. Aoogwaardig 
Digoify —ied —ying, ver- 
ougen, verheffen 
Digoitary, s. kerkvoogd, m. 
Dignity, ¢. waardig heid, f. 
‚staal, m. 
Digress oa Ing .stiwesden 
Digression, s. uitwciding, f. 
Dijudicate —ed —ing, von- 
nissen . 
Dijudication, s. vonnis, f. 
Dike, s. sloot, watergang, 
dijk, m. 

Dilacerate —ed —ing, van 
een scheuren 
Dilaceration, . 

scheuring, [. ; 
Dilapidate —ed—ing, verval- 
den, doorbrengen, verwaar- 


van een 


oozes 
Dilapidation, s. verwaarloo- 
zing, doorbrenging, ver- 
valling,-f. es 
Dilatation, s. verwijding, f. 
Dilate —ed —ing, wijdma- 
hen, verwijden, opzetten: 
Dilatorily, adv. lang wijlig- 
jk freed, f. 
Dilatoriness, s. langswijlig- 
Dilatory, adj. uttstellend, 
langzaan 
Dilection, s. liefde, genegen- 
heid, £ 


Dilemma, «. verlegenheid, €. 
Diligence, s. naorstigheid, f. 
Diligent,adj. naarstig ,vlijti 
Diligently adv. naarstigtij 
Dill, s. dille, f. 
Dilucid, adj. klaar, helder 
Dilucidate —ed —ing, (3 
Aelderen _ Lf. 
Dilucidation, s. opheldering, 
Dileent, adj. verdunnend 
Dilate—ed —ing, verdunnen, 
mengen 
Diluter, „verdunner __ 
Dilation, 2. verdunning, 


menging, fe 


DIR 
Diluvian, adj. zondvloed be- 
trekkelijk . 
Dim, ody. duister, schemerig 
Dim —med --mMiog, benevelen 
Dimension, s. grootte, m. 
Dimication, «4. - schermutse- 


ting f. 

Dim oleh, —ed —ing, ver- 
minderen (ring, f. 

Diminution, 8s. verminde- 

Dininutive,s. verkleinwoord, 


D. 
Diminutive, adj.klein,gerin 
Diminutively, adv. verkle 
nender wijze, gering lijk 
Diminutiveness, s. geriag- 


he y Ve 
Dimissory, edj. afzendend 
D imity, utemst, f. fustein 
Dimly, adv. duisterlijk 
Dinness, s. duisterkeid, f. 
Dimple, s. Auilije, u. 
Dinpled, ij. met kuilijes 
Dimply ‚adj. vol kuiltjes 
Dimsighted, adj. schemerig 
vun gezigt 
Din, s. leven , geraas, no 
Din —ned —ning, verdooven 
D ine —ed —ing,‚middag maal 
houden 


Ding —éd —ing, slaan, razen 


Dingdong, adv razend, klok- 
ken lusuig, hals over hop 
Dingle, s. daaltje, n. vallei,f. 

Dingy, s. duister, dof 
Dining-room, 8. cetzaal, f. 
Dinner, s. middag maal, a. 
Dinner-time, s. middag maal- 
tijd, f. - fa. 
Dint,s. slag, stoot, m. geweld, 
Diat —ed —ing, buiten 
Diocesan, s. bisschop. m. 
Diocese, úiocess, s. bisdom, 
sticht, n. 
Dioptric —trical, adj. verre- 
ah —— — 
optrics, .s. pl. verrehijh- 
Reade: ft ke ge 
Dip,s. indooprel, De 
Dip —ped —ping, doopen, 
indeopen 


Direct, . regt, 
regtatreeks 
Direct —ed —ing, bestieren, 
rigten, schikken, wijzen, 
dresseeren 


DIS 
Direction, «. bestiering, rig“ 
‚ting, aanwijzing,{.bewinds 
dress, n. order, 


opschrift, 
£ loopstrek, zn 
Directive, adj. bestierend 
Directly, adv. regtstreeks, | 
aanstonds. Ni 
Directness, s. regtheid, fe 
Director, s. bestierder, aan- 
wijzer, bewindhebber, m. - 
Directory, s. formulier doek, 
addres, boekje, n. 
Direful, adj. ìjsselijk : 
Direfalness direness) # ifs- 
selighkheid, f. 
Direption, ¢. roving, plua- 
dering, f. 
Dirge, «.lijkzaam, m. 
Dir kJ 8 pook, dolk, me 
Dirt, s. slijk, n. vuiligheid, f. 
Dirt —ed —ing, beslijken, bee 
vui 
Dirtily, adv. op eene vuile 
wijze, op eene lage wijze 
Dirtiness, 6. vuille, ag 
heid, f. 
Dirty, adj. vuil laag 
Dirty —ied —ying, evutlen 
Disability, s. onvermogen, n. 
Disable —ed —ing, oatmag- 
tigen, verminken, ontlake- 
[Aclpen 
Disabuse —ed —ing, te vegt 
Disaccord —ed— ing, onower- 
eenkomen 
Disaccustom —ed —ing, af- 
wennen 
Disacknowledge —ed —ing, 
on! kennen 
Disadvantage, s. nadeel, n. 
Disadvantage —ed —ing, be- 
nadeelen lig 
Disadvantageous, adj. nadee- 
Disadvantageously, ady. na- 
deelig lijk 
Disadvantageousness, s. na- 
deeligheiu, f. 
Disaffected, adj. misnoegd, 
ongelrouw 
Disaffectedly, adv. misnoeg- 
delijk, ong trowwelijk 
Disatiecteiuess —fection, e, 
ongrirouwh@g, ongenegen- 
eid, f. 
Disatforest —ed —ing, ont- 
bosschen, een bevoorregte 
jogiplaats gemeen maaken 


' Disagree —eed —eeing, were 


schilicn, hwalijk bekomen 
Dissgrecables adj. wanvoeg~ 
lijk, onaangenaam 
Disagreecablcness. s. omaen~ 
elle f. 
Disagreeably, adv. enaan~ 
geneamili) . 


DEW 


Detraction, ¢. verkleining, 
verkorling, — —— f. 

Detractive, adj. ver dnend, 
lasterend 

Detriment, &. verlies, n. 
8cC fe ® 

Detrimental, adj. schadelijk 

Datrapcate -ed -ing,ontiak- 


Detruncation,s.onliakking,f 
astation,s. verwoesting,f. 
Deuce, s. tweetje op de haart 
of oP dobbelstenen, n. dei- 
ve , Me 
Develope -ed -ing,ontvouren 
Devest —ed —ing, ontbloten 
Deviate —ed —ing, afwijken 
Devtation, 4. afwijking, 8 
Device, s. list, f. witvindsel, 
n. zinspreuk, f. 
Devil, s. duivel, m. 
Devilish, adj. duivelsch 
Devilishly, adv. op eene dui- 
welsche wijze 
Devilkin, s. duiveltje, n. 
Der ilship, s. duivelschap, u. 
Devious, adj. dwalend 
Devise, ¢. nalating, f. 
Devise —ing, verzin- 
wen, be-erfenissen, nulaten 
Devisee, 8. be-erfeniste, m. 
Deviser, s. verzinner, out- 
werper, be-erfenisser, na- 
later, Me 5 
Devoid, s. ledig. vrij … 
Devoir, s. pligt, pligtple- 
Devolve —ed —ing, vervel- 
len, nederrolien, overgaan 
Devolution, s. vervalling, ſ. 
Devote —ed —ing, verloven, 
overgeven, toewijzen, doe- 


men 

Devote —ed, adj. overgege- 
wen, gedoemd, toegedaan 

Devotedly ,adv.toegedaan lijk 

Devotee, s. overgeloovige, m. 

Devotion, s. godsdienst, m. 
aandach 


dienst, m. : 
Devotional,adj. godsdienstig 
Devotionist ¢.godsdienstige, 


Devour -ed -ffig, verslinden 
Devonriug is — 
ourio adv. gretig 
Deront, EN. 8 dienstig, 

dachti 


aan tg — 
Devoutly, adv. godsdienst ig - 


heid, f. 


Devoutness, s. godsdienstig - 


Dew, a. Ws We 

Dew —ed —ing, daauwen . 

Dewberry, —— f. 
OP, 6 w ppel, . 


t, doeming, f. 





>. pre 
Dewlap , 2. borstlap, ſ. Awad, 


m. 
Dewsnail, s. Anislak, f. 
Dewworm, s. daauwworm,m. 
Dewey td). daauwig, vochtig 
Dexterity, s. behendigheid, f. 
Dexterous, adj. behendig 
Dex terously, adv. behendig- 
lijk {zijde 
Dextral, adj. aan de regte 
Diabetes, s. pisvloed, m. 
Diabolic —lical, adj. dui- 
velsch 
Diabolically, adv. helechelijk 
Diadem, s. Kraan, f. 
Diagnostic,adj. kenteekenend 
Diagonal, adj. dwaarslijnig 
Diagonally, adv. overdwars 
Diagram, & wiskunslig, op- 
Drageaph dteekening, 
agraph, s.grondteekening, 
Dial, 8. wijzerplaat, f. zon- 
nenwijzer, m. 
Dialect, s. spreehwijze, f. 
Dialectical,adj.redenhunstig 
Dialectically, adv, redenhun- 
stiglijk 
Dialectics,s.pl, redenkunst,f. 
Dialist. s. zonnewijzer ma- 


ker, m. [m. 
Dialog ist, s.fusschenspreker, 
Dialogue, 8. zamenspraak , f. 
Diameter, s. middellijn, di- 

ameter, m. doorsnede, f, 
Diametrical, adj. middeltij- 


nig 

Diametrically, adv. volstrek- 
telijk, regel regt 

Diamond, s. diamant, ruit ‚m 

Diapason, #… achktioon, oc- 
taaf, m. 

Diaper, 8. servet, goed, n. 
Diaper —ed —ing, met dloe- 
men weven : 
Diaphaneity, s. doorschij- 

nendheid, f. 
Dinphancus, adj. doorsch ije 


nen 
Diaphoretic, adj. rweelver- 
wekkend 
Diaphragm, s. middelrift, n. 
Diarrhea, 8. buikloop, m. 
Diary, s.dagboek, n. 
Diatesceron, s. vierling, Mm. 
Dibble, s. spade, f. plantstok 
Dibble —ed —Íng, met de 
kand planten 
Dice, s. pl. dobbelstenen, 
sing. die 


DIG «61 

Dictate —ed —ing, voorzeg- 
gen, bewoorden, gebieden 

Dictation, s voorzegging, f. 

Dictator, s. gebieder , opper- 


Aeer, m. 
Dictatorial,adj.gezaghebbend 
Dictatorship, dictature, s. 

opperbevethebberschap, n. 
Diction, s. zegswijze, f. stijl, 

m 


Dictionary,s. woordendeeh ns 
Did, pret. van do 


wijzend, leerzaam . 
Didactically, adv. op eene 
leerzame wijze 
Didapper, s. duiker, m. 
Didder —ed —tug, sidderen 
Die, s. pl. Dice, dobbelsteen, 
teerling, m. kans, f. 
Die, s. pl. dies, vorm, f. 
Die, died, ayi P 
e, died, dying, ¢. sterven, 
verschaten ; ike to die, in 
doods gevaar 
Diean ia}, gak tweejarig 
ijze, f. eetregel, 
z 


pij Zij. 
» spijzen, spij- 
Dietdrink, s. Aruiddrank, m. 
Differ —ed —ing, verschillen 
Difference,s. verschil, ender- 
scheid,n. (sche 
Difference —ed —ing, onder- 
Different, adj. verschillend, 
ondersch 
Differently , adv, anders 
Diticult, adj. moeijelijk 


_ Difficulty, adv. op eene moet- 


jelijke wijze (eid, £. 
Difficalty, s. moeite, swarig- 
Difide—ed—ing, mistrouwen 
schroom, m. a 
Diffident, ao. mistrouwen. 
aschroomachtig [aij 
Difidently, edv.beschroomde . 
Difform, adj. wanstaltig 
Difformity, # wenstalt 
heid, f. [gebr 
Diffase, adj. verssroeid, wit- 
Di use’—ed—ing,verepreiden 
Diftused ly, adv. witgebreide- 
lijk (heid, f. 
Diffusedness, s. uifgebreid- 
Diffasely, diffusively, adv. 
op-eene veralr wijze, 
overvloediglijk 
Diffasion, ¢. overgicting, f. 
Diffusive, adj. vere 
Diffusiveness, s. uitgebreid- 


heid f. ki 
Dig, digged, dug, digging, 


raven, delven, spitten 
Digest, s. beknopt dock, 2. 


ad 


Didactic —tical, adj. onder- _ 


A 


60 DES 


Deserter, . werlater, over- 


m. 

Desertion, 8. verlating, over- 
looping, f. 

Deseret; adj. verdienste- 


Deserve -ed “lag, verdienen 
Deservedly, adv. waar ver- 
diensten 


Deserver, «. verdiener, m. 
Deserving, adj. verdienste- 


Deservingly, adv. naar ver- 
diensten ; 
iccant, adj. opdrogend 

esiccate —ed —ing, opdro- 


en 
Desiccation, & opdroging, f, 
Desiccative, adj. opdrogend 
Desideratum, s. mangel, n. 
Design,s.ontwerp,n. schets,f. 
ign —ed —ing, ontwer- 
En, Voornemen, schetsen, 
schrijven (den 
Designate—ed —ing, nitdui- 
Besignation, s. beduidenis, 
beteekening, bescheiding, 
beschrijving, f. 
Designe iy,adv. voorbedach- 
gelijk = 


Designer, s. ontwerper, af- 
schelser, m. (ieee 
Designing, adj. bedrieglijk, 
Designless, adj. zonder voor- 
nemen, onschuldig 
Designment, s. opzet, n. toe- 


Ded fable, ad 

‚ Deslrable, adj. wenschelijh 

Desirableness, 6. wenscke- 
lijkheid, f. 

Desire, s. begeerte, f.. 

Desire —ed —ing, begeren 

Desirer, «. begeerder, ver- 
langer, m. : 

Desirous, adj. begeerlijk, be- 

er 


4 
Desirously, adv. begeerlijk 
Desist —ed —ing, aflaten 

esk, s. lessenaar, m. 
Desolate, adj. woest, mis- 

troosting {ten 
Desolate —ed —ing,verwoes- 
Desolately, adv. woestelijk, 

mislroostelijh 
Desolateness, s. woestheid,f. 
Desolator, s. verwoester, m. 
Desolation, s. verwoestling, 

werwoestheid, mistroostig- 
Dee f. : 

espair, s. wankoop, f. 
Despair -ed -ing, vwanhopen 
Despaälrer, s. wanhoper, m. 
Despairingly, adv. wanho- 


ij 
Desperado, s. waaghals, m, 


DES 


Desperate, adj. wankopig, 
roekeloos 

Desperately, adv. wankopig- 
lijk, op eene roekelooze 
EN groletijks, veelvou- 

‘g 

Desperation -teness, s. wan- 
— roekeloosheid, f. 

Despicable -pisable, adj.ver- 
— 

Despicableness, s. verachte- 
lijkneid © 

Despicably, ade. verachtelijk 

Despise —ed —ing,verachien 

Despiser, s. verachter, m. 

Despite, s. spijt, f. 

Despite, adv. in weerwil 

Despite —ed —ing,spijt aan- 


oen 

Despiteful, adj. spijt 

Debier Jaen —2 

Despitefulness, s. spijtig- 
heid, f. 

Despoii —ed —iug, beroven 

Despoiler, s. berover, m. 

Despoliation, s. beroving, f. 

Despoud —ed —ing, moede- 
loos worden 

Despondeacy, . moedeloos- 
heid, f. 

Despondent, adj. moedeloos 

Despondently, adv. op eene 
moedelvoze wijze 

Despot, s. awingeland, m. 

Despotic —cal, adj. dwin- 
gend, oppermagtig, despo- 
tie 


Dero, adv. opper- 


magt gt p 
Despotism,s.dwingelandij,f. 
Despumate —ed —ing, af- 
—— schuimt, . 

espumation,s.afschuiming, 
Descert, s. fruitgeregt, des, 

sert, a. 

Destiuate —ed —ing ,beslem- 
men 
Destination, s. bestemming,f. 
Destine -ed -ing, bestemmen 
Destiny, s. nooalol, n. schik- 
in, e 
Destitute, adj. verlaten —~ 
Destitution, 4. nooddruftig- 


he ; 
Destroy -ed -ing, vernielen 
Destroyer, s. vernieter, m. 


_Destructibility, s. verniel- 


baarheid f. 
Destructible, adj. vernielig- 
baar 


Destruction, s. vernieling, f. 

Destructive, adj. vernielend 

Destructively, adv. vernie- 
lender wijze 

Desudation, s. sweeling, f. 


DET 
Desuctade, . ongewoonte, f. 
Desultorily, adv.ep cene ver- 

anderlijke of wijdloopige 
"wijze 
Desultory, adj. veranderend , 
verwisse tend, wijdwopig 
Detach —ed —ing, ef/zonde- 
ren, uitzenden, losmaken, 
detacheeren 7 
Detachment, s.afgezonderde 
Arete detachement, n. 
Detail, s.omstendig verkaal, 
bijzonderheid, omstandig - 


heid, f. 
Detail —ed —ing, omstandig 
verhalen, detailleeren 
Detain —ed —ing, ophouden, 
vasthouden (a, 
Detainder, s. hechtenis brief, 
Detainer, s. ophouder, vast- 
ea dd m. gevangen Aou- 
er, f. ‘ 
Detect —ed —ing, ontdehhen 
Detecter, «. ontdehRer, m, 
Detection, s. ontdekhing, f. 
Detention, s. ophouding, 
vasthouding, hechtenis, f. 
oponthoud, ne 
Deter -ed -ing, terug houden 
Deterge -ed -ing, zuiveren 
Detergent, s. zuiverend 
Deteriorate -ed -ing, beder.. 
ven (ring, f. 
Deterioration, . verminde, 
Determent, 8. ontgraving, f. 
Determinable, . besluit. 


baar 
Determinate —ed —ing, be- 
slissen, besluiten, cindigen 
Determinately, adv. wel- 
strektelijk =~ 
Determination, 2. besluit, 
einde, n. uitspraak, f. 
tred — adj. beslis 
sen 
Determinator, s. beslisser,m. 
Determine —ed —ing,bcséui- 
ten, beslissen, eindigen 
Determined, adj. besloien, 
Detersion, «. afwissching, ſ. 
Detersive, adj. zuiverend 
Detest -ed -ing, verfoeijen 
Detestable, aaj. verfoeijelijk 
Detestably, adv. verjoetjelijk 
Detestation, s. ver tng, f. 
Detester,s.verfoeijer „hater,m 
Dethrone -ed -ing‚onttroonen 
Dethrouement, 8 onéiree- 
ning, f. 
Detonation, s. gedender, n. 
Detonize -ed -ing, donderen 
Detort -ed -ing, verdraaijen 
Detract —ed ing, verklei. 
wen, verkorten, tasteren 
Detractor, 8. lasterear, ma. 


58 DEL 
Delation, s. betigting, f. 


Delator, s. betigter, aankla- 
ey . 


Delay, &. wilstel, ne 
‘Delay —ed ving, witstellen 
Delayer, s. uits eller, m. 


Delectable, adj, vermakelijk 
vermake- 


lectableness, s. 
Dil kheid, f. ” 
Del 


ectably, adv. bevalliglijk 


Delectation, s. vermaak, n. 


Delegate, BE doreen 2 
—ing, . 


Delegate— 
tigen 


De Cerio —— 
y 


eleterious, adj. dodel 
eletionys. doorhaling, f. 
Delf, s. groeve, f. 
Deliberate, ad}. 
koelzinnig 
Delibcrate —ed —ing, 
leggen, overwegen 
Deli 


tiglijk, Roelzinniglijk 
Delibe, ? 8) 


erateness, s. — 


bigheid, hoelzinnighcid 
eliberation, . overleg, 
heining, koelzin 
heid, (. 

Deliberative, adj, overleg- 
gend, overwegend 

Delicacy, s. tederheid, ten- 
gerhetd, lekkernij, f. 

Delicate aay: teder, tenger, 
zacht, lekker gevoel 

‘ Delicately, adv. tederlijk, 
ntt hid lekherlijk, gevoe- 
7 


Delicateness, ¢. tederheid, 
zachtheid lekherheid, ge- 
voeligheid 

Delicious, adj. lekker, aan- 
genaam 

Deliciously, adv. lekkerlijk 
weeldrighijk, well sti, lijk 
eliciousness,s.lekkerhei fe 
elight, s. vermaak,n. lust,f. 

Delight —ed —in » verma- 

en, vermaak scheppen 

Delightful, adj. vermakelijk 

Deèlightf ully,adv.op eene ver- 
mahelijke of gensuglijke 
wpe [lijkheid 

Delfghtfulness, s. vermake. 
elghtsome,adj. vermakend 

Delightsomely » adv. verma. 

9 

Delightsomeness, s. verma. 
kelijkheid, f. 

Delineate -ed -ing, afmalen 
sehetsen, ontwerpea 

Delineation, s. maling, f. 
Achets (ser, m. 
ineator,s. afmaler, schet- 
linquency,s.overtreding ,f. 


9 


voorzigtig, 
over- 


rately, adv. voorzig- 


n. 
nig. 





DEM 


Deliquate-ed -lag,versme 














smelling, f. 
Delirate ff 
Deliration, s. mijmerin 
Delirious, adj. tigthoofd 


Deliver —ed —jn 
bevrijden, viele 
han 
lever 

Deliverance, s. verlossi. 

Deliverer, «. verlusser, m. 

Delivery, s. 
leverin 

Dell, s. dal, n. Aut > m. 

Delude —ed —ing, be 

Deluder, ¢. bedrieger 
leider, m. 

Delve, 4. groeve, f. 

Delve —ed —ing, delven 

Delver, s. delver, m. 


stroming, f. 


bedrog 
lend, bedriegend 


Demand, «. eisch 


ON —, op zigt 
vragen 


Demandable, adj. eischbaar 
emandant, s. eischer, m. 


emander, s. eisscher, vra- 


ger, m. 
Demarcation, s. afpaling 
Demean —ing, 


emeanour, s. gedrag,n. 
Dementate — —ing, wit- 
zinnig worden of maken 
Dementation, s. uilzinnig- 
heid, f. 
Demerit, s. kwaade very 
dienst, verdienst, f. 
Demesne,s.eigen bezit bng,t. 
Demibastion, s.halve bastion 
Demicannon, ¢. dertigpon- 
der, m. im 
Demiculverin, e. tienponder, 
Dimidevil, ¢, halve duivel,m. 
Denigod, s. half god,m. 
Demigration s.verhuizing,f. 
emirep, ¢. ligte kooi, f. 
emise, s. overlijden, n. 
$ e 
Demise -ed -ing, be-erfenis- 
sen, overmaken, verhuren 
Demission, s. ontslag, n. 
Demit —ted —tiog, onslaan 


* 


Deliaquent, $.misdadiger,m. 

en 
Deliquation —quium, s. ver- 
-ing, mijmeren 
a, fe 
Delirium, s. ijlhoofdig hwid,f. 
» verlossen 
veren, be- 
igen, afleggen, uitten, 
— 


verlossing, over- 

‚ leverin puting ,f. 
ot n. 

Deludable, adj, bedriegbaar 


riegen 
’ vere 


Deluge, s. zondvloed, over- 


Deluge -ed ing, overstromen 
Delusion, s. beguicheling, f. 


Delusive-sory, adj.beguiche- 


Demagogue, s. volkehoofd,n. 
‚ M. vraag, 


Demand —ed — ng,eisschen, 


f. 
gedr = 
gen, verlagen, verminderen 


DEN 
Democracy ,s.volheregeering, 
Démocrat, ¢. volksre eering 

voorstander, m. . 
Democratical, adj. volksch 
Demolish —ed —ing, afbree 

hen, verdelgen, slopen 
Demolisher, ¢. afbreker, vers 
delger 
Demolition, s. verdelging, f. 
Demmon, s. boze geest, me 
Demoniac, s. bezelene, m. 
Demoniac —cal, adj. duivel- 


Demo lat duivelaan- 
Emonolatry, se. duive 
biddin a 
ewonology,s. redenvoering 
over de duivelen, f, 
Demonstrable,- adj. bewijs 
Daar [wijzen 
Demonstrate —ed —in ‚ bee 
monstration, 5. bewijs, bee 
toog, n. zend 
Demonstrative, adj. ewij- 
Demonstratively, adv, be- 
wijzender wijze : 
bewijzer,m, 

















Demonstrator 
Denulcent, adj Verzachtend 
Demur, s. (wij el, m. ha- 
pering, f. u tstel,n. op- 
schorting, f. 
emur —red —ring, twijfe 
en, haperen, uitstellen, 
opschorien 
emure, adj. stemmig ‚de ig 
Demurely, adv, — ij 
EmUreness,s.stemmigheid,f 
emurrage, s. onkosten van 
ligdagen; days of demur- 
rage, ligdagen 
emurrer, ¢ witsteller, m. 
wilstel,n, hol, Qe 
Den, s. Auil, m. spetonk, f, 
Dendrology, 8. boombeschrij- 
Bs Fe 
Dentuble, adj. te weigeren 
Denial, s. weigering, ver- 
loochening, J 
Denier, ¢. verlochenaar, m. 
Denization,s.burgermahing,f 
enizen, ¢. vreemde burger 
"vreemdeling die burger ge 
worden is namen 
Denominate —ed —ing, bee 
Denomination,s. benaming,f. 
Denominative,a j-benamend 
enominator, s, enamer ‚me 
enotation, &. beteehening‚f. 
Denote—ed—ing, beteekenen 
vd —ed aal er teer 
en z pte 
Denouncement, Se ver kon di. 
Dense, adj. dik — 
Denseness a sity, s. dikte,f. 


DEF 
— 5 f. 


—ing, ver- 
minderen 
Decree, s. raadsb: sluit, n. 
Decree -eed -eeing, hesluilen 
Decrement,s.vermindering ‚f. 
Decrepit, adj. afgeleefd, 
mismaakt, 
Decrepitude, afgeleefde ou- 
derdom,m. mismaaktheid,f. 
Decrescent, adj. afnemend 
Decretal,¢. wetboek, n. 
Decretory, adj. besiuilelijk 
Decr ial, s. wilkrijting, 
Decrier, s. uitkrijter, m. 
Decry Jed -ying, wilkrijten 
Decuple, adj. tienvoudig 
Dedecorate ing, oné- 
en, onteeren 
Dedicate- -ed ing, toewijen, 
toeeigenen 
— — $. toewijing, op- 
rag 
Dedicator, s. inwijer, opdra- 
ger, m. 
Dedicatory, adj. opdragtig 
Dedition, &. overgaaf, f. 
Deduce —ed —ing, afleiden 
Deducement, s. affeiding, f. 
Deducible, udj. af te leiden 
Deduct —ed —ing, aftrekken 
Deduction, s. aftrekhing, 
horting, gevolgtrekhing, . 
Deed, s. daad, f. bescheid, 
instrument, n. 
Deedless, adj. dadeloos 
Deem —ed —ing, oordeelen 
Deemer -mster, s. oordeeler , 
regter,m. — 
Deep, s. zee, diepte 
Deep, adj. v. diep 
Deepen — | 
uitdiepen, 
vermeerderen 
Deeply, adv. diep, diepzin- 
nigtijk (stem 
Deepmouthed, ‘adj. bare van 
Deepness, s. diepte, f. 
Deer, & Aert, u. 
Deface —ed —ing, schenden, 
witwisdchen 
Defscement, s. schending; f. 
Defacer, s. schender, m 
Defalcate—ed—ing, afkorten 
Defalcation, ¢, afkorting, f. 
Defamation, s. eerroving, f. 
Defamatory, adj. eerrovend 
D e —ed — ng, lasteren 


efam 
erde e. lasteraar, m. 
tigate —ed —ing, ver- 
moeijen 
Default, s. gebrek,verzuim,n. 
Defaulter, s. verzuimer, m. 


Defeasance, s. afschufing 
vernietiging, —— Ee 


DEF 
Defeasible, adj. vernietig- 
baar 


Defeat, s. nederlaag, f. 
Defeat —ed —iog, verslaan, 
verijdelen ‘ 
Defecate -ed -ing, zuiveren 
Defecation, s. zuivering, f. 
Defect, «. gebrek, n. 
Defectibil ys s- gebrekhe- 
lijkheid, f. 
Defectible, adj. gebrehkhelijh 
Defection, s. afvat, m. 
Defective, adj. onzolhomen 
Defectively, adv. gebrekhig- 
a be (heid, f. 
Defectiveness,s.onvulhomen- 
Defence, s. bescherming, af- 
wering, verdediging, f. te- 
g nweer, 0. 
Defenceless, adj. weerloos 
Defend -ed -ing, beschermen, 
afweren, verdedigen 
Defendabie, adj. verdedig- 
r 


a : 
Defendant, s. verweerder, m. 
Defender, s. verdediger, m. 
Defen.ible,adj. re: dedigbaar 
Defensive, adj. beschutiend, 
verwerend, verdedigend 

Defensively, adj, verweren- 
der wijze 

Defer -red ring, uitstellen, 
gedragen, eerbiedigen 

Deference, s. epdraging, 
eerbi-diging, f. 

Deferrer, s. wilsteller, m. 

Defiance, «. witduging, trot- 
gerong, f. to bid defiance, 
trotseren 

Deficience -cy, 8. gebrek, n. 
outbdering,tekort schieting,f 

Deficient, udj. gebrekkig 

Deficr, ¢. uitdager, trotseer- 


der, m. 
Defiie, s. engte, landengte, f. 
Delile -ed -ing, door een eng- 
te trekken, defileeren, be- 
metten, hevlekken, ontrei- 
migen, onteren . 
Defilement, s. ondering, f. 
Defiler, s. ontreiniger, ont- 
Dehwanl adj. besehrijfbaa 
enable, adj. beschrij r 
Define -e tn » beschrijven 


Definite, adj. beduidend, be- 


paald 
Definitely, adv, bepaaldelijk 
Defniteness,s.bepaaldheid,f 
Definition, æ. uitlegging, fe 
Defiultive, adj. beslissend, 

eindig ‘ 
Deflutively, adv. eindiglijk, 

op eene beslissende wijze 
enn beslisselijh- 

€ 


DEL 57 


Deflection, s. Ouiging, af- 
wijkin a f.- 

Defluration, s. ontbloeming ‚fe 

Detlour -ed -ing, ontmaag 

Definxion, s. sinking, se- 
dervlicting, f. 

Deforce el -ing, onthouden 


. Deforcement,s.onthouding,f. 


Deform -ed -ing, miemeken, 
schenden : 

Deformation, s. miemaking) 
schending, f. 


Deformed, adj. mismaakt, 
geschonden, wanstallig, af- 
tig (tedi 


z 
Delbesedly, adv. mismaah- 
D: formity,s.mismaahtheid.f. 
Defraud —ed —ing, verker- 
ten, bedriegen, te kort doen 
Defrander, -s. bedrieger, ver- 
korter, m. : 
Defray —ed —ing, bekostigen 
Detrayer, s. bekostiger, BD. 
Defray ment, s. bekostiging ,f: 
De adj. net, sierlij ’ ere : 


ai 
Deitly, adv, aartiglijk 
Defunct, 4. & adj. overleden 
Defy —ied —yiag, trotseren 
Degeneracy ,s. ontaarding,f, 
Degenerate, adj. ontaar 
Degenerate -ed -ing, ontaar- 
en 


Degenerateness -tlon, s.0né- 
aarding, ſ. men 
Deg\utinate -ed sing. ont lif- 
Degiutination,s.ontlijming ,f 
Deglutition, s. inzwelging, t. 
Degradation, s. ontwijing, 
verlaging 
Degrade -ed -ing, afzetten, 
ontwijen, verlagen i 
Degree, s. graad, m. by de- 
grees, langzaamerhand - 
Dehort -ed -ing, tegenradén 
Dehortation,s.degenrading ,f. 
Dehortatory, ad}. afradend 
Deicide, s. godenmoord, f. go- 
denmoor ar, m. 
Deject —ed —ing, seerslach- 
trg maken 
Dejected, adj. neerslachti, 
Dejectedly, adv. neerslach- 
tig tij ; 
Dejectedness —tion, s. nser- 
sae hi Res, f, 
Deification, s. vergoding, f. 
Deify —ied —ying, vergoden 
Deign -ed -ing ,verwaardigen 
Deis, s. godisterij, f. 
Deist, s. godist, m. | 
Deistical, adj. godistigtijs 
Deity, s. godheid, f. 
Delaceration, æ. verscÂen- 
ring, ( 


56 DEB 


verzwakking, verschaling, 


af, adj. doo, . 
afen —ed —ing, doof ma- 
hen, verdoven B 
Deafly, adv. doofacktiglijh 
Deafness, s. doufheid, f. 
Deal, s. deel, n. hoop, m, % 
ronddeelen van .kaarten, 
EP ealt dealing, deel 
Deal, dealt, dealin eelen 
ronddeelen, handelen ‘ 
Dealer, s. deeler, — 


m. (ling, f. 
Dealing, s. hande?: ze, dee- 
Dean, &. deren, domdeken,m. 
Deanry, Deanship, s. deken- 
DEE? Hop, liefje, u 

Fr, 4 » Be 
Dear, adj. lef waard, dier- 
daar, duur, duur 
Dear, inter. ei: oh dear! ei 


lieve 
Dearly ,adv.dierbdaarlijh, met 
veel liefde, duurkoop 
Dearness, $¢. dicrbaarkeid, 
duurte, f. , 
Dearth, s. schaarsheid, f. 
Death, s. dood, m. 
Deathbed, s. sterfbed, m. 
Deathful, adj. dodelijk 
Deathléss,adj. onsterflijk 
Deathlike, adj. doodgelijkend 
Deathöman, s. beul, m. 
Deathwatch, s. doodworm, 
m. Aoutklopperlje, n. 
Deauration, s. vergulding, f. 
Debar —red —ring,ntlslutien 
Debark—ed—ing, ontschepen 
Debarkatiou,s. onschezing,f. 
Debarrass —ed ~—ing, ver- 
lossen 


Debase—ed—ing, vernederen 


Debasement, s. vernedering,f 

Debaser, &. vernederaar, m. 

: Debatabie, adj. betwistbaar 
bate, s. twist, m. berede- 
neering, f. 

Debate —ed —ing, betwis- 
ten, beredeneeren 

Debate, s. twister, reden- 
voerder, m. 

Debauch, s. ongebondenheid, 
f. ontucht, n. ontuchtige 


artij, f. , 
ponteh ved -ing, verleiden 
Debauchee, 8. ontuchtige, m. 
Debaucher, &. verleider, m. 
Debauchery, s. ongebonden- 


Debauchment,s.verleiding,f. 
Debel —led —iing —late --ed 


ink: ov nnen 
Debetiation,s.overwinning,f. 


Debenture, #. verhklar 
van witwoer, fe — 


DEC 


Debilitate —ed —ing, ver- 
zwakken . 
Debilitatlon,s, verzwakking, 
Deby, 8. zwakte, zwak- 
eid, f, 
Debit —ed —ing, debiteeren 
— —— adj. luchlig, vro- 


Debonairly, adv. luchtiglijk 
Debt, s. schuld, (. debet, m. 
Debtor, s. schuldenaar, de- 
biteur, m. 
Decade, s. tiental, n. 
Decadency, s. verval, n. 
Decagon, s. tienkant, n. 
Decalogue,e.de tien geboden 
Decamp —ed —ing, opbreken 
Decampment, s. ophreking,f. 
Decant — ed —ing,overgieten 
Decantation,s. overgieting ‚f. 
Decanter, s. karaf, f. 
Decapitate —ed —ing, ont- 
hoofden ~ 
Decapitation 2» & onthoof- 
ing, f. i 
Decay, s. bederf, verval, n. 
Decay —ed —ing, bederven, 
vervullen 
Decayer, s. bederver, m. 
Decease, s. overlijden, n. 
Decease -ed -ing, overlijden 
Deceit, s. bedrog, n. 
Deceitful, adj. bedrieglijk 
Deceitfully, adv. bedrieglijk 
—— &, bedrieglijzk- 
eid, f. 
Deceivable, adj. bedrieghaar 
Deceive —ed —ing, bedrie- 


gen 

Decelver, s. bedrieger, m. 

December, ¢. wintermaand, 
f. December 

Decempedal, adj. tienvoetig 

Decemvirate, s. regeering 
van Lienen, ſ. 

Decency .4. belaamlijkkeid,f. 

Decennial, adj. tienjaarig 

Decent, adj, betamelijk, ge- 
schikt - 

Decently, adv. geschiklelijh 

Deception, s. bedrog, n. 

Deceptive, adj. bedrieglijk 

Decertation, &. twist, reden- 
strijd, m. 

Decession, s. afwijking, f. 

Decharm —ed —ing, onéto- 


veren . 

Decide —ed —ing, bestissen 
Decidedly, adv. beslisselijk 
Decider, s. beslisser, m. 
Deciduous, adj. afvaliend 
Decimal, adj. tientallig 
Decimally, adv, tientallig- 


r 
Decimate -ed ing, pertienen 


… buiging, f. 


“Decorum,s.we 


DEC 

Decimation, s. vertiening, f. 

Decipher -ed -ing „afschulde- 
ren, uitcijfferen, vertolken 

DeciER ten emiel fecaarsm 

Decision, s. beslissing, f. 
vonnis, m 

Decisive adj. beslissend 

Decisively, adv. beslissender 
wijze 

Decisiveness, s. beslissend- 

eid, f. 

Decisory, adv. beslisselijk 
ck, s.dek, n. 

Deck —ed —ing, versieren, 
opschikken, met een dek 

sce — 
ecker, s. versierder, o 
schikher m. a three deck- 
er, een dricdehker ; 

Declaim -ed -ing,redenvoeren 

Declaimer, «. redenvoerder,m 

Declamation, 6s. redenyoe- 
fing, f. m. 

Declamator, s. redenvoerder, 

Declamatory, adj. redenvve- 


rig 
Declarable, adj. verkondig- 
Declaration, s. verklaring, f. 
Dectarative —tory, adj. ver- 
klarend ren 
Declare —ed —ing, ver 
Deciarer, s. verklaarder, ne 
Declension, s. verval, n. but 


ging, . — 
Declinable, adj. buigbaar 
Declination, 4. helling, 


Decline, s. verval, n. 
Decline —ed —ing, verval- 
_ den, afwijken, vermijden, 
afstaan, butger, . 
Declivity,s. afhedling, f. 
eclivous, adj. afhellend ~ 
ecoct —ed —ing, afkooken 
Decoetion, «. voksel, of- 
ziedsel, n. ; zen 
Decolate —ed —ing, onthai- 
Decoltation, s. onthalzing, f. 
Decomporition, &.- onimen- 
ing, f. 


en 
pécodipound-ed-ng,ontmen- 


Decorate -ed -ing, versieren 
Decoration, s. versiering, f 
Decorator, &. versierder, m. 
Decorous, adj. voeglijk, be- 
tamelijk 
Decorticate —ed —ing, af- 
Decortication, s.afbasting t- 
ecortication, s.afbas 
doeg lijkhetd f 


eende 


Decoy —ed —ing, lokken, 
verleiden 
Decoyduck, 8, lokeend, My 


6. lokaas, u. 


RN entente NA A es 


„ 


DAN 


D sdrawing, «. twist, pre 
iy tard: be 
Dally, adj. & adv. daget 
Daiatily, adv. lekkerlijk 
liefelijh [lighheid 
Daintiness, ¢. lekkerhetd,itef- 
Dalnty, s. lekkernij, f. 


Dainty, adj. lekker, verlek- 
kerd, lieflijk 
Dairy, ¢. karnhuis, n. 
Dairymaid, s. meth meid, f. 
Daisied, adj. vol madeliefjes 
Daisy, «. madelief, ſ. 
Dale, ¢. dal, n. 
Dalliance, s. dartelen, Hef: 
kosing (stetler, m. 
Daltier, s. leddiggunger,uit- 
Dally —ied —ying. dartelen, 


biefhozen, gehkscheren, tijd-. 


verkwisten 
Dan, s.dam, dijk, m. moer,f. 
Dam —med —ming, opdam- 
dijken 
Damage, s. schade f. . 
Damage —ed —ing, bescha- 
digen (digbaar 
Damageable, mn bescha- 
Damager,s. beschadiger, m. 
har vak in ma 8. hroog- 
é, Ne 
Damask, s. damast, u. fijne 
DAK » adje damast, roze 


r 
Damask ‘—ed —ing, als da- 
mast weven, staal verblau- 


wen 
Damaskrose, s. rode roos. f. 
Dame, s. vrouwe, vrouw,f. 
Damn ing, vloeken, 

verdoemen, verourdeelen 
Damnable,adj. verdoemelijk 
Damnably, adv. verdoemelt;k 
Damnation, s. verdoemenis, f. 
Dawmnatory, adj. verdoemend 
Damniſy —ied —ying, be- 


ec en 
Damp, s. damp, m. vochtig- 
held. bedwelming, - 
demptheid, f. 
Damp, adj. dampig, vochtig 
Damp —ed —ing, dampen 
—— — adj. 


Dampishness, dampness, s. 
on ab hele bd en 
y, adv. vochtig 

Damon, zie cene 
Dameel, s. vrijster, f. 
, 8, Ns, m. 
Daace —ed.—ing, dansen 
Dancer, s. danser, m. dan- 
ster Í. 


Dancing, s. gedens, ni. 
Daacingmaster, s. dansmee- 
ster > Be 


(staal, f. 


mpig, voch- 





+ 


DAS 


Dancingroom,s.danskamer,f. 
Danch: school,s.dansschoot f 
Dandelion, «. — ' i. 
Dandiprat,s. klein mannetje, 


n. 
Dandle —ed —ing, doudijnen 
Dandrif, «. schilfer, m. 
Danewert, ¢. wilde vlier, f. 
Danger, &. gevaar, n. 
Danger —ed —ing, aan ge- 
vaar blootstelien 
Dangerless, adj. gevaarloos 
Dangerous, adj. gevaarlijk 
Dangerously adv. gevaarlijk 
Dangerousness, &. gevaar- 
lijkheid, f. 
Dangle —ed —ing,slingeren, 
naloepen 
Danger, 8. nalooper, m, 
Dank, adj. vochtig, nat 
Dankish, ad}. vochtig, naltig 
Da per, ). wakker, vlug, 
uhsc 
apple, adf. veelverwig 
Debie —ed — ing, strepen 
Dapplegrey,adj. apelgraauw 
Dare, &. trotseering, f. 
Dare, dared, durst, daring, 
durven, trotseeren 
Daring, adj.stont, onversaagd 
Daringly, adv. stoutelijk, on- 
versaagdelij 
Daringness, s. stoutheid, on- 
versaagdheid, f. 
Dark, «. duisterheid, f. 
Dark, adj. duister, donker ; 
a dark lanthorn, een dieve 
- lantaarn {keren 
Darken —ed —ing, verdon- 
Darkish, adj. duisterachtig 
Darkly, adv. duisterlijk 
Darkness, s. donkerheid, f. 
Darksome, adj. duister 
Darling, s. lieveling, m. 
Darling, adj. geliefd 
Darn, 8. stop, stopnaad, f. 
Dare —ed —ing, stoppen, 
stopnaaijen 
— a bg Hf bels 
arrain —ed —ing, in slag- 
erde stellen F . 
Dart, s. schicht, pijl, m. 
Dart —ing, met schich- 
ten schicten, schielen, vlie- 


en 

pirter, $. pijlechieler, m. 

Dash, s. slag, stoot, spat, 
trek, .m. 

Dash ~—ed —ing, slaan, eto- 
ten, epatten, Henzen, stree- 
pen, verbrijzelen, werijde- 
len, opantj . 

Dastard, . bloodaard,m. 

Dasterdize —ed —ing, blood 
maken 


DEA $5 
Dastardly, adj. ¢ adv. laf- 
hart 


Date, s. dagteekening, tijd- 
rekening, f. datum, da- 
del, m. ; out of date, ow- 

Dat al ing, dagteekenen 
ate —ing, eckenen 

Deine, adj. zonder dagtee- 

ening 

Dative, s. gevend geval, n. 

Daub,s.smeersel, beemering,f 

Daub —ed —ing, smeren, 
smeren 

Dauber, #. smeerder, hlad- 


schilder, m. 
Bauby, adj. smerig - 
Daughter, « dochter, f. 
daughter-in-law, sc - 
dochter, f, 


Daunt —ed —ing, verbazen, 
verschrikhen 

Dauntless, adj. onverschrok- 
hen ' (Acid, ° 

Dauatlessness,s.onversaagd- 

Daw, æ. exter, m- 

Dawn, s. dageraad, m. 

Dawn —ing, aanbreken 

Day, s. dog, m. deglicht, n. 
overwinning, f.; this day 
role, den over acht 
dagen ; days of grace, loop- 

en 


aybed, s.dagbed, rustbed,n 
ay book, Pigg bri bo » jour- 
naal, n. 


D 
D 


schotier,m. 
school, b. 


meren, 
verblinden 

Deacon, 5. diaken, m. 

Deaconess, s. diakenesse, f. 

ierse [ deaconship, s. di- 
akenschap, n. 

Dead,s.de doden, doodstilte,f 

Dead, or » verschaald, 
doodseh ; he is a dead man, 
ny te een hind des doods ; 

ea 


schemeren, 


flesh, wild vleesch 3 
de pledge, schepenken- 
nie sata d lift, én grote 
verlegenketd 

Dead, deaden —ed —ing, vere 
zwakken, verschalen î 

Deadly, adj. & adv. dodelijk 

Desdness, & doedeheid, 


54 CUR 
Car,s. hond, bastert hond, me 
Curable, adj. geneesbaar 
Curableness, s. geneesbaar- 
heid, f. (ambt, n. 
Curacy; 5. onderpredikants 
Curate, s. onderpredikant,m. 
Curative, adj. genezend 
Curator, «. bezorger, voor. 
stander, m. 
Curb, s.beteugeling, f. teugel, 
bedwang, m. 
Curb —ed —ing, beteugelen, 
betomen 
Curber, s. beteugelaar, in- 
— — m. 
urd, s. klonter, vrengel, Mm. 
Card, curdie—ed—ing, klon- 


teren 
- Curdy, adj. happelig, klonte- 
- Cure, s. genezing, h 
mildde predikambt, n. 
Cure —ed Dg, genezen he- 
rj ‚ zulten, dreogen, peke- 


en 

Cureless, adj. ongeneeslijk 

Curfew, s. brandhlok, f. zon- 
tenondergang, m. 

Cdriosity, «. nieuwsgierig- 
heid, zeldzaamheid, f. 

Carious, adj. nieuwsgierig, 
zeldzaam, keurig 
— adv. nieuws- 
gieriglijk, zeldzaam, keu- 
riglij 
arioueness,s. keurigheid, f. 
url, s. krul, m. 

Curl —ed —ing, 

- Curlingiron, s. Arulijzer, u. 

Curlew, s. tuureluur, f. 

Curmudgeon, EN gierigaar!, 


n. e 
Currant, s. krent, n. aaldes 
Currency,s. gangbaarheid, É 

gangbaar geld, n. 

Current, s. stroom, m. 
— adj. gangbaar, loo- 
en 


Currently, ade. kourant 

Currentness, s. gengbaar- 
keid, f. 

Curricle, s. fargon, n. 

Currier, s. leertouwer, Me. 

Currish, adj. hondsch 

Carrisbly ‚adv. op eene hond- 
ache wijze 

Curry--ied--ying,leertouwen, 
foskammen ,vieijen,afrosecs 

Currycomb, s. roskam, m. 

Curse, s. vloek, m. vervloe- 
king, f. 

Carse —ed —ing, vloeken, 
wervloeken 

Cursedly, adv. vervloektelijk 

Curaedusae,s. ver ploeksh ’ 


genees. 


CUT 


Carship, «. Aondschheid, f. 
Carsorily, adv, ter loops 
Cursoriness, 8. overloopend- 


€ 9 Kd 
Cursor ‚ haast over- 
id rYs adj ig, 


pig S 
Curst, adj. Anerrig, vervloekt 
Curtness, 2. kuorrigheid, f. 
Curtall —ed —ing, verkorten, 

inkorten | 
Curtailer, s. verkorter, in- 

korter, m. — 
Curtain, s. gordijn, n. 
Curtain —ed —ing, met gor- 

dijnen behangen 
Curtainlecture, s. bed pre- 

ikatie, f. A 
Curtaiarod, s. gerdijnroede, 
Curtana, s.genade zwaard, n. 
Curtsey, s. neiging, f. 
Curtsey —led—eying, neigen 
Curvated, adj. gebogen, krom 
Carvation, 8. ombuiging, f. 
Curvature, curve, s. boog, f. 
baren buigen, Om-~ 
en 


Curvet, s. sprong, m. 
Carvet—ted—ting, ngen, 
opspringen, darte 
Curvilineal, — — 
Curvity, s. omgebog enheid, f. 
Curule, adj. acktbaar 2 
Cushion, s. hussen, n. 
Cushion—ed—ing,op hussens 
— 
USP, 4% ‚ D. 
Caspated, cuspidated, adj. 


puntig 
Custard, s. vlade,f. 
Custody, ¢. bewaring, heck- 
lenis, fe 
Custom, s. gewoonte, f. ge- 
ik, n. nering, f. tol, m. 
Customable, adj. gewoonlijk, 
tolonderkevig 
Customably, —marily, adv. 
op eene gewoonlijke wijze 
Customary, adj. gewoonlijk, 
gebruikelijk 
Customer, &. Aalant, m. 
olhnis, n. 


Custos, s. hoeder, koster, m. 
Custrel, s. schilde 


to cat a figure, to cut a 

dash, kak mahen, een groote 

Jrontstaan 
— adj. vel — 
Cute, s. engegiste wijn most, 
Cuticle, s.v ‚opper his: df. 


DAG 
Caticylar, adj. vliezig, op- 
bervianlie 
Cutlass, s. houswer, m. 
Cutler, s. messemaker, m- 
Cutlery, «. ijzere en stale 
waren 
Cutlet, s. lap, karbonade, f. 
Catparse, s. beurzesnijaer,m. 
Cutter, ¢. snijder, kotter, Me 
Cutthroat, s. moordenaar, m. 
Cutting, «. afenijdsel, a. 
atm NE f. a . 
utting, adj. snedig, sc 
bay Ren, —* — ae 
cle, s. om m. kreits, f. 
Cycloid , #. — kring, m. 
Cycloidal, adj. rond 
Cyclopedia, s. verzameling 
van welenschappen,f. = - 
Cyder, s. appeldrank, m. 
Cygne 8. 2wuantje, n. 
Cylinder, s. zuil, ronde pij- 


laar 

Cylindric —drical,adj. zuil- 
formig : 

Cymbai, s.cimbaal, f. 

Cymbal {st,s.cimbaalspeelder, 


De [m. 
Cynic, s. Aondsche wijsgeer 
Cynic — nical, adj. — 
Cynically, adv. op eene hond. 
sche wijze 
Cynicalnesss, a hondsch- 
heid, f. 
Cynosure, s. noordstar, f. 
Cypher, Se — — f. 
ypress, s. galigaan es 
Cyst, 4. blaas, belt, f, * 
Czar, e. keizer, czaar, m. 
Czarina, «. keizerin, czaa- 
vin, f. 





Du, 8 tik, spat, f. Bee 
beat en gast, Mm. scharretje, 
otje, Ne : 
Dab —bed —bing, (tikhen, 
spatten {roeren 
Dabble —ed —ing, plonesen, 
Dabbler, s. roerder, bestijher, 
oppervlokkige kenner, m, 
DabcBick, s. duiker, m. 
Dace, s. soort van veren, daas 
Dad, daddy, s. vader, m. 
Daffe —ed —ing, aan de 
kant laten 
Daffodil —dilly —downdily, 
&. affodille, f. 
Dag, 8, pook, dolk, Re pie. 


tool, n. 
Dagger, s. pook, dolk, m. 


CRU 
Crossbarshot, ¢. draadkogel, 


m. 

Crossbow, e. Aruisboog, Mm. 

Crossexamine—ed—ing, over 
en weder ondervragen 

Crossexamination, s. over en 

c ined, i Fade 
rassgrain ‚ dwars- 
drijvend 


J 
Crossly, adv. korselig 
Crossness, s. horselheid, f. 
Crossroad—way, s. bijweg, f. 
Crossrow, s.’t A. B.n. 
. Crosswind, s. halve wind, f. 
Crosswise, adv. hruiswijze 
Crotchet, «. haak, m. muziek 
teeken, 0. inbeelding, f. 
Crouch -ed -ing, nederbuigen 
Croup, s. achterste van een 
paard, n. 
Crow, a Breet, f. gekraai, n. 


‚ Me Ee 
Crow, crew, crowed, crow- 
ing, hraaijen 
Crowd, s. gedrang, n. me- 
nigte, viool, f. 6 
Crowd —ed —ing, dringen, 
epvullen, prangen 
Crowder, s. vioolspeelder, 
dringer, n. 
Crowfoot, s. haanevoel, n. 
Crown,s. Aroon, kruin, bol, f. 
Crowa —ed—ing, kronen, be- 
kronen (sterglas, n. 
Crownglass, s. fijnste ven- 
Crowns — 8... keizers- 
kroon, I. 
Crowniand, s. kroonland, n. 
Crownwork,s. kroonwerk, n. 
Crucial, adj. kruiswijze 
Crociate —ed—ing, pijnigen 
Crucible, s. smeltkroes, m. 
Cruciferous, adj. kruisdra- 


gen 
Crucifier, s. kruissiger, m. 
Crucifix, s. kruisbeeld, n. 
Cracifixion, s. &ruissiging, £. 
Cruciform, adj. kruisvormig 
Cracify—ied—ying, Aruissen, 
Aruissigen 
Crude, adj. raauw 
Grudely, ade. raauwelijk 
Cradeness,Crudity, ¢. raauw- 
heid, f._ 
Cruel, adj. wreed, eruwzaam 
Cruelly, adv. wredelijk 
Crueloess —elty, s. wreed- 


s Ad 
Cruet, s. Aesje voor olij of 
ezijn, D. 
Craise, 4. Aruik, kruistogt, ſ. 
Cruise —ed —ing, Aruissea 
Craiser, £. 
Crum, cr 
mel, f. 


Aruisser, m. 
„8. Aruin, krui- 


Crump 





CUD 


Crumble—ed—ing,Aruimelen 
Crummy, adj. Aruimig, poe- 
zelig (bochgeld 
Crump, adj. gekromd, ge- 
le —ed ing, verkren- 

kelen 

Crumpling, s. zeurappel, m. 

Crapper,s.stuil staairtem,m. 

Crusade, s. Arutsvaart, m. 

Crusader, s. kruisvaarder, me 

Crush, s. verplettering hueu - 
zing, ſ. 

Crush—ed—ing,verplelieren, 
hneuzen, overwinnen 

Crust, s. Rorst, f. 

Crust —ed —ing, bekorsten 

Crustaceous, adj. met een 
schulp voorzien 

Crustily, ade. korselig, nor- 
schelijk 

Crustiness, s. horselheid , f. 

Crusty, adj. korstig, korsel 

Crutch, s. Aruk, ſ. 

Cry, «. geroep, geschreeuw, 
gehuil, n. 

Cry —ied —ying, Arijten, 
schreeuwen, roepen; to cry 
down, onderwaarderen 

Cryptic —tical, adj. geheim 

Cry tography, s&s geheime 
schrift, De 

Crypto jet ' 6 geheime 
apraak, . 

Crystal, s. kristal, ne 

Crystalline, adj. kristallijn 

Crystallization, s. &ristal- 

wording, f. 

Crystallize —ed —Iing, Aris- 
talworilen 

Cub, s. dieren jong, u. 

Cub —bed —bing, welpen 

Cubation, s. nederligging, f. 

Cubatory, adj. — —— 

Cubature, s. vierkant inhoud 

{vierkan(,n. 

‚ f. vierkants 


mm. 
Cube, ¢. teerlin, 
kante wor- 


Cuberoot, s. 


Cubit,s.ellebougslengte,elle, f. 
Cubital, adj. ellan 
Cuckold, s. hoorndrager, m. 
Cuckold —ed —ing, tot een 
hoorndrager maken 
Cuckoldom, s. Aoorndrager- 
schap, De 
Cukoo, s. koekoek, m. 
Cucumber, ¢. Aomkommer, m. 
Cud, s. reeds gehaauwde 
ize, f. to chew the cud, 
erkaauwen 


-Cuddie —ed —Ing, in mal- 


pe eres id — 
udgel, s. knup m. 
Cudgel —led Flat, afrossen 


tel, ſ. 
Cubic—bdical, ad) vier kant! 2 


CUP 53 


Cue, s. teken, n. wenk, m. 
laatste woorden cener to- 
neelspraak . 

Cuff, s. slag, oorvijg, f. op- 
slag van cen mouw, Mm. 

Cuff—ed—ing, slaan, veehten 


Cuirass, «. borstharnas, ns 
Cuirassler, & gekernas 
ruiter, n. heli 


Culinary, adj. keuken etrek- 
Cull —ed —ing, wilzoeken, 
lezen 
Cullender, s. vergiettest, f. 
Cullion, « verachtelijke . 
deugniet, m. : 
Cully bedrogene ekulde,m. 
Cully —ied —ing, hullen, be- 
driegen 
Culm, s. steenkoolgruis, n. 
CulmÍnate —ed — ng, op de 
hoogste middagslijn zijn 
Culpability, s. shuldigheid, f. 
Culpable, adj. schul * mis- 
daer (Reid, f. 
Culpableness, «. schuldig- 
Culpably, adv. schuldigiijf, 
misdadiglijk 
Culprit, s. misdadige, m. 
Cultivate —ed—ing, bouwen, 
bebouwen, aankweken 
Cultivation, s. bebouwing, f. 
Cultivator, s. bouwer, be- 


ouwer, f. 
Culture, s. bebouwing, f. 
Cuiture —ed mins: — 


Cumber, s. hind ef . 
Cumber —ed —ing, Ainderen 
Cumbersome —brous, adj. 


' 


A npe hek af zwaar 
Cumbersome y-brously , edu. 
lastiglijk 


‘Cummin, s. Aomijn, n. 


Cumulate—ed—ing ,ophoopen 


008 
Cunatogly, adv. listiglijh 
— 
up; & 5 
in his — als hij dronken 
was, in zijn dronkenschap 
Cap —ped —ping, koppen, 
koppen zelien 
Cupbearer, 4. schenker, Mm. 
Cupboard, €. kas, f. 
Cupidity, s. begeerlijkheid, f. 


Cupola. s. koepel, ¢ m. ge- 
self, Qe = 4 — 


Cuppingglass, s. kop om le 
Cupreots, adj. hoperachtig 


52 CRE 


bidden, wenschen, verlan- 


gen 
Eraven,s. lafbek, m. 

ving, 8. honger, f. 
Craving, adj. smekend, hon- 


. 8 

Cfaanch, crunch —ed—ing, 
knaauwen, Anaken met de 
tanden — 

Craw, s. krop, f. 

Crawfish Crayfish, s. steur- 
krab, rivierhreeft 

Crawl —ed —ing, Aruipen, 
klouteren ‚{m. 

Crawler, s. ruiper, krieter, 

Craze —ed —ing, Ancuzen, 
breken - 

Crazedness, crazincss, 5s. 
zwakheid. gekrenktheid, 
witzinnig heid »f. 

Crazy, adj. zwak, gebroken, 

« gekrenkt, ulizinnig 

Creak —ed —ing, raken 

Creaking, s. gekraak, n. 

Cream, s. roumr, f. 

„Cream —ed —ing, de room 
afnenen 

Creamcheese, s. room kaas,f. 

‘Creamfaced, adj. bleek 

Cream of tartar, s. 

- wijnsteen ; : 

Creamtart, s. roomfaartje,u0. 

Creawy, adj. roomachtig 

Crease, s. kreuk, vouw, f. 

Crease —ed —ing, kreuhen 

Create —ed —ing, scheppen, 
aanstellen ; 

Creation, s. schepping, aan- 
etelling, f. 

Creative, adj, scheppend 

Creator, s. schepper » verwek- 
ker, Mm. 

Creature; s. schepsel, n. aan- 
hanger, m. werktuig, D. 

Credence, &. geloof, ne 

Credenda, s. pl. geloofs ar- 


takelen : 
Credential, s. geloofsbrief, a. 
Credibility —bleness, s ge- 
el hen — 
Cc e - ge : 
Credibly, oo Freloof baarlijh 


witte 


Credit, s. achting, geloof, 


aanzien, iet, n. 
Credit -ed —ing, gelooven, 
krediteeren | — 
Creditable, adj. aanzienlijk 
Creditableness, s. aanzien- 
dijkheid 
— — 
zi 
Creditor, s.schuldeisscher,m. 
Credulity —lousness,s. ligt- 
geloovigheid,f. — 
fLredulous, adje tigtgetoovig 





‚adv. opeent aan- | 





GRI 
Credulously, adv. ligtgeloe- 
viglijk (lijdenie, f. 
Creed, s. geloof, n. geloofsbe- 
Creek, «. kreek, hoek, m. 
Creeky, adv. vil kreeken, vol 
hoeken . 
Creep, crept, crope, creep- 
ing, Arutpen . 
Creeper,s.kruiper,m.klimop 
Creepholc, s. uitvlugt, É 
stuipkol,n. 
Cremation,e. brand, m. 
Cremor,s. melkachtig vocht, 
Crenated, adj. getand 


De 
-Crepitate —ed —ing, kraken 


Crepitation, s. gekraak, on. 
Crept, pret. van Creep 
Crepusculous, Nede | 
Crescent,s.wasssende maan, Î. 
Crescent —sive, adj. wassend 
Cress, «. kers, 0. 
Cresset, s. bakenlicht, n. 
Crest, 8. kuif, helmpluim, 
helmsieraad 
Crested —tated, adj. gehkuifd 
Crestfallen, ad). moedeloos 
Crestless, adj. Auifloos, zon- 
der kelmsitraad 
Cretaceous, cretose, t. krijt- 
achsig 
Crevice, s. spleet, scheur, f. 
Crew, s. scheepsvolk, equipa- 
gie,f.rot gespuis,n.troep,m. 
Crewel, s. sarjette, f. 
Crib, s. kreb 
Critble, s. koornzeef, f. 
Crick, 8. stijvehals, m. 
Cricket, s. krehel, m. kaats- 
eh n. 
Cried, pref. van cry 
Crier, «. nilroeper, m. 
Crime, s. misdaad , f. 
Criminal, s. misdadige, m. 
Criminal, ad}. misdad 
Criminally adv. misdadigtijk 
Criminate —ed —ing, aan- 


tijgen : (f. 
Crimination, ¢. aentijging, 
Criminatory , adj. aanttzgi, 
ed adj. hoog mis- 

adi 


RK. 
Crimp, ¢. zielverkooper, m. 
Crimp —ed —ing, zeilver 
koopen, krimpen 
Crimson, s. harmozijn, 0. 
Crimson —ed —ing, rood ver- 


wen 

Crincum,-s. inbeelding, f. 

Cringe, s. nederbuiging, £. 

Cringe—ed—ing,xederbuigen 

Cringerons, adj. begroeid 
met hair 

Crinkle, «. krinkel, f. 

Crinkle Pr Skien 


‘Crinose, adj. Aa 


CRO. 


Crinosity, s. hairigheid, f. 
Cripple, s. kreupele, m. 
Cripple —ed—ing ,verminken 
Crippleness s. kreupetheid,f. 
Crisis, «toppunt, a. crivis,f. 
Crisp, adj. gekruid, kort 
Crisp —ed —ing, Aruiles, 
korimaken A 
Crispness, s. hortheid, f. 
Crispy, adj. gekruld hort 
Criterion, 8e kentee , Be 
toetssteen, Mm. 
Critic, s. oordeelkundige be- 


risper, m. 

Critic —tical,edj.cordeelhun- 
dig, berisptg, gebeurtenis- 
vol, hech lijk . 

Critle —ticism, s. oordeeling, 
oordeelkunde, berisping, £. 

Critically, adv. eordeelkun- 
diglijk, op een hachlijk 
tijdstip, f. (heid, f. 

Criticalness,s, naauekeurig- 

Criticise —ed —ing, der 
pen, hekelen 

Croak, gekwaak, a. 

Croak —ed —ing, kwaÂen 

Croceous, adj. saffranig geet 

Crock, s. aarde pan, f. pots- 
meer, 0. 

Crockery, s. aardewerk, n. 

Crocodile, s. Arohodil, f. 

Crocus, 6. krokus, f. sef- 
ſraun, n. 

Croft, s. besloten veld, u. 

Crone, Croan, ¢. oud wijf, f. 

Crony, «. vriend, m. 

Crook, s. hoek, kevdersteff ; 
by hook and by crook, met 
regt of onregt 

Crook —ed—ing, buigen, be- 
kig maken 

Crookback, s. beckgel, m. 

Crookbacked,adj. gebochgeld 

Crooked, edj. krom, gebogen 

Crookedly, adv. krom 

Crookedness, ¢ 
kromheid, f. 

Crop, s. oogst, pluk, m. af- 
snijdsel, n. krop, m. 

Crop —ped —ping, plukÂen, 
afsnijden, afecten, hnad- 
belen 


Cropeared, adj. gekortolerht 
Cropfull, sdj. Arogvol 
SPD, s. afsnijder, wm. 


aif, f. 
Cropsick, adj. krepziek 
Crosier, s. bisschops stef, m. 
Crosslet, s. Aruisje, a. 
creas cay dese rs, horselig 
ross ‚ dwars 
Cross —ed —in a4 àruissen, 
overkruissen, dwarsbomen , 
everloopen 


hromte, 





50 cos 
Oorroborate —ed —ing, be- 
vestigen . 
Corroboration, s.bevestiging, 
Corroborative, adj. verster- 
hend, bevestigend : 
Corrode —ed —ing, bijten, 
{neurelen 
C orrodibility —rosibility, s. 
invreetbaarheid, f. =, 
„Corrodible —rosible, adj, in- 
wreelbaar 
Corrosion, s.invreting, f. 
Corrosive, adj. invretend 
Corrosivély, adv. invretender 
ze (heid, f. 
Corrosiveness, s. invretend- 
Corrugate -ed -ing, rimpelen 
— ——— rimpeling, f. 


Corrupt, adj. bedorven, om- 
gekogt 

Corrupt -ved —ing, dederven, 
omkoopen 


Corrupter, s.' bederver, om- 
hooper, m. (heid, f. 
Corruptibility, s. verder flijk- 
Corruptible, adj. verderflijk 
Corruptibly, adv. op eene ver- 
derflijke wijze 
Corruption, s. verderf, n. be- 
dorvenheid, omkooping, f. 
Corruptive, adj. verdervend 
Cofrapticas, adj. onverderf- 


Corry tly, adv. valschlijk, 
ter kwader trouve 
Corruptness,s.bedorvenheid,f 
Corsair, s. zeerover, m, 
Corse, s. lijk, daod ligchaar, 
(wapen, ne 
Corselet, corslet, s. bdorst- 
‘Cortical, adj. bastachtig 
Corticose, adj. bast vol 
Coruscant, adj. flikkerend 
Coruscation, s, flikkering, f. 
Casmetic, adj. vel zuiverend 
Cosmical, adj. wereld be- 
trekkelijk (pine, f. 
Cosmogony, s. wereldsche;:- 
Cosmo rapher, € wereldbe- 
schrijver, m. 
— adj. tot de 
wereldbeschrijving, behoo- 
reid — 
Cosmography, s. wereld be- 
- sch Uving, f, 
EAP an — polite, s. we 
reldburger, m. 
Cosset, hutslam, De . 
Cost, é. prijs, host, uitgave, f. 
Cost, cost, costing, hosten 
Costal, adj. ribbetrehkelijk 
Cogtive, adj. Agrdliyvig — 
Castivenese, s. hardiijvig- 


é . 
‘coutltiness, de koblelijkheid,f. 
\ 


‘ Cou 


Costly,ads, kostelijk, kostbaar 

Costrel, s. fles, f. 

Cot, cote, s kul, kooi, scha- 
pekooi, f. 

Cotquean, s, jan henne 

Cottage, s. Aut, f. puisje, n. 


Cottager, s. Aulbewoner, m. 


Cotton, s. kaltoen, n. 

Cotton —ed —ing, mel nop- 
pen opwerpen, gelukken, 
overeenkomen 

Couch, s. rusthanh,m. laag ,f. 

Couch —ed —ing, neder lig- 
gen,nederbuigen,insluiten, 
opstellen, rigten, afligten 

Couchant, ad). nedertiggend 

Coucher, 5. griffier, m. 

Couchgrass, s. hondsworte},f. 

Cove, s. kreek, kleine inham , 

. (ding, n. 

Covenant, . verbond, ver- 

Covenant —ed —ing, verbund 
maken, verdingen 

Covenanter,s.verbondmaker, 


Cover, s. deksel, n. omslag, 
band, m. schuilplaats, f. 
Cover —ed —ing, bedekken, 

dekken, bespringen 


Coverer, s. dekker, bedekker, | 


me. 

Covering, s. deksel, n. be- 
dekking, f. 

Coverlet —lid, s. bedspretj, f. 
overt, s. schuilplaats, f. 
kreupelbosch, n. 

Covert, adj. bedekt, geheim 

Coverily, adv. bedektelijk 

Coverture, s. staat van een 
gehuwde vrouw 
overtway, s. bedekte weg ‚um. 

Covert —ed getrild hi 

Covetable, adj. egerens 

oer. cee ee Pi 
ovetous, adj. begeri eb- 
zuchtig Eletica 

Covetously, adv. hebzuch- 

Covetousness, s. hebzucht, f. 

Gore &. troep, m. vlugt, f. 

Cough, s. hoest, Auch, m. 

Congbh —ed —ing, hoesten, 
huchgen 

Cougher, s. hoester, m. 

Covin, 4. bedrog, n. strijde 
wagen, f, 

Could, pret. van can 

‘Coulter, s. kouter, m. ploeg- 
ijzer, D. 

Council, s. read, un raads- 
vergatering, f. — - 

Louncilboard,s. raadtafel 

Councilchamber, 4. raadk 
mer, f. . 

Counsel, s. raad, plefter, m. 

Counsel —led —ling, raden 


f. 
Ge 


7 . ; 
- Cov 
Counsellable, adj. raadzaant 


Counsellor, 4s. gever, 
raadsheer, m. 
Counsellorship, & raads- 


heerschap, De 
Count, s. graaf, m. reeke- 
ning verklaring ,betichling, 
f. telkens 
Count —ed —ing, reckenen, 
Countable, adj. ree. 
Countenance, s. gelaat, voor- 
komen, n. bescherming, on- 
dersteuning, f. 
ountenance —ed —ing, bee 
gunsiigen, beschermen 
Countenancer,s.beguns tiger, 


m. 
Counter, s. valsche munt, 
toonbank, gijzelkamer, f, 
Counter, adv. tegen 
Counteract —ed —ing, te- 
genwerken lwigt, n. 
Counterbalance, s. tegén- 
Counterbalance —ed —ing, 
tegenopwegen : 
Counterbattery, . tegenbat- 
terij, f. (der, m. 
Countercaster, 6. boekhou- 
Counterchange, s. verwisse- 
ting, f. : : 
Counterchange ~ed-—ing, 
verwisselen 
Countercharge, 5. tegendg- 
schuldiging, f. 
fount arm, s. tegentove- 
rij, f. . 
Countercharm =—ed —ing, 
tegentoveren ° 
Countercheck, s. tegenstand, 
Countercheck —ed —ing, - 
wederberisben . 
Counterfeit, s. namaaksel,n. 
namaker, bedrieger, m. 
Counterfeit, adj. sagemaakt, 
valsch 


Counterfeit —ed —ing, wa- 
maken, nabovteen Me 
Counterfetter, 8. namaker, 
Counterfeitly, adv. nage- 
Conner 3 he . 
unterguard, s. deschutse 
bekleedsel, ne - * 
Countermand,s. tegenbevel,n. 
Countermand —ed —ing te- 
genbev len (mm. 
Countermarch, s. & LN 
Countermarch—ed —ing, te- 
genirekken ; 
Countermark,s.tegenmerh, n. 
Countermark —ed —ing, tes 
genmerken 
Countermine, s. tegenmijn,fs 
Countermine —ed —ing, be 
-genmijnen ; 
Countermure,s.tegenmuur fe 


hl , 


COR 
Cooperation,s. medewerking, 


Cooperative, adj. medewer- 
Aend 


Me - 


Ceoperator, «. anne 
Cooptation, s. medeverkie- 


Coo ate, adj. evenstandig 
Coordinately, adv. evenstan- 
dighjk 


Coordination —nateness, s. 
. evenstandigheid , f. 
» §- koel, m. 
Coparcener, s. medeerfge- 
naam, Mm. 
Copartner, s. medehelangheb- 
ber, geassocieerde, m. 
Copartnership, s. medebe- 
tang — De assoc i- 
at eC, e 
Cope, s. priestersmantcl, hap, 
ra deksel verwulfsel, n. d 
Cope —ed —ing, verwulven, 
ehhen, strijden, tegenstre- 
ver (ker, m. 
Copesmate,s.kameroad,mak- 
Copied, rt. overgeschre- 
ven, gekopieerd 
pier, s. vverschrijver, m. 
Coping, s.muurtop, m. 
Copious, adj. overvloedig 
ha toa J, adv. overvivedig- 
ijk (hetd 


Copiousness , s. overvloedig - 
Copper‚s.koper, hookketel,m. 
Copperas, s. koperrood, n. 

Coppernose, s. koperneus, f. 
Copper plate, s. koperplaut,f. 
Coppersmith, s. koperslager, 


m. 

Coppery, adj. koperochti, 

Eopice. copse, 4. vijsbosch ‚n. 

Copulate —ed —ing, zamen- 
head, beg telen 

Copu ation, 8» teling, f. 

Mopulative, adj. zamenvee- 
gend, te 

Copy, s- naschreft, afschrift, 
kopij, f-. exemplaar _ 

Copy —led —ying, zaschrij- 
wen, kopiéeren _ 

Copybook, s. kopijhoek, n. 

Copyhold, s. leen, leenregt,n. 

Copyholder, s. leenman, mm. 

Cop — s. afschrijver, ko- 

st, Mm. 

copyright, $. uitsluitend 
regt bot "t drukhen van cen 
beek, 2. 

Coquet —ted —ting, mallen 

Coquelry, 8. maalderij, lonke- 
Tt e 

Goquette, s. luchtige ijdele 
vrouw, f. 


-Goras, s. horaa!,n.hinderbel, £ 





COR 


Coralline, adj. van koraal 


Cord, 8. Boord, snoer,f. vaam, 
m. den 
Cord —ed —ing, koorden ,bin- 
Cordage,s.touwwerk, wanl,D. 
Cordial, s. Aruiddrank, m. 
Cordial, adj. Aartelijk, hart- 
sterkend , openhartig, gul- 
— 
Cordiality, s. Aartelijkheid,f. 
Cordially, adv. Aartclijk, van 
harten 
Cordwainer, s. schoenmaker, 
Cordwood, s. brondhout, n. 
Core,‚s.hinnenste, klokhu is,n. 
Coriaceous; adj. van leder 
Coriander, s. koriander 
Cork, s. kurk, n. 
Cork —ed —ing, kurken 
Corkscrew,s.hurketrekker,m. 
Corky, adj. kurkachtig 
Cormorant, s. waferraaf, f. 
vreler 


me. … . [der, m. 
Corncutter, s. lijkdoornsnij- 
Cornet, s. hornoetje, f. 
Cornelian, s. hornalijnstcen, 
u. 
Corneous, s. hoornig 
Corner, s. heek, m. 
Cornered, adj. gehoekt 
Cornerhouse, s. Aogkhuis, on. 
Cornerstone, s. horksteen, f. 
Cornerwise, adv. hoeksw ijze 
Cornet, s. Aromhorn, vaan- 
drig te paard, kornet, m. 
peperhutsje, n. 
Cornfield, s. hoornveld, n. 
Cornice, s. top, kuif, ‘(A 
Coraicie, s Aco ntje, u. 
Cornigerous, adj. hoorndra- 


gen 

Corniand, 8e hoornland, De 
Cornmaster,s.koórnteelder ‚u 
Coriymeter,4. hoorumeter, ™. 
Cornmilì, s. koornmolen, f. 
Cornrose, s.klaprooe, f. 
Cornsaltad, s. veldsalade, f. 
COED races - koornhande(, m. 


Cornucopia, s. Acorn des o- 
vervloeds 
Cornute —nuted, adi. ge- 


hoornd, hoorndragend 
Corouto, s. Aoorndrager, m. 
Corny, adj . hoornig 
Corotlary, s. afleiding, ge- 

volgtrehking, loegift, Ff 

aanhangsel, n. . 
Coronation, s. Avoning, f. 
Coroner, 4 onderzoeker, 


COR 49 


arhauwvraad. lithcehauwmer. 


48 CON 


Contrary, s, tegendeel, n. 

Contrary —ied —ying, tegen - 
strijden 

—— se 
steldhe d, t. 

Contrast —cd —ing, tegen- 
overstellen 

Contravallation, 
borstwering, f. 

Contravene —ud —ing, over- 
treden 

Contravener, s. overtreder,m. 

Contravention, 5. overtrc- 
ding, f. 

Contributary, adj. tolgevend 

Contribute —ed —ing, toe- 
brengen, tocgeven, vpbren- 


legenoverge- 


8 tcgen- 


gen : 

Contribution, s. toebrenging, 
opbrenging, schailing, f. 

Contributive —butory, &. Loe- 
leidend, tcebrengend 

Contributor, s. /ocbrenger,m. 

Contrite, adj. boetwaardi 

Conteltely, adv. boetvaardig- 

i 


U 
Contriteness, s.boetvaardig- 


eid, f. 
Contrition, s. boelvaardig- 
heid, berouw, verbrijzeling, 
verslijting, f. — 
Contrivauce, 5. uitvinding ,‚f. 
Contrive —ed —ing, nutlcm- 
den, bedenken, verzinnen 
Contriver, & uitvinder, in. 
Controul, se bestier, bestuur, 
bedwang, n. 
Controul —ed —ing, bedwin- 
gen, besturen 
Coutroulable, adj. bedwing- 
baar . 
Controuler, s. bedwinger, m. 
Controulmeut, s. bestuur, a. 
Controversial, adj. reden* 
twistig 
Controversy, &. geschil, n. 
redentwist, Me 
Controvert —ed —ing, be- 
twisten : : 
Controvertible, adj. betwist- 
baar _ (epaunig 
Contumacious, adj. weder- 
Contumaciously, adv. weder- 
spanniglijk : 
Contumaciousness, contu- 
macy ,.s.wederspannigheid,f 
Contumcliouús, adj. smadig 
Contumeliously, adv. smu- 


diglijk 

Coutumellousness, ge schau:- 
perheid, f. 

_Contumely, &-smaad, schimp, 
laster, nie N 

Contuse —ed —ing, kneuzen 

Contusion, & kneuzing, f. 


- 


CON ‘ 


_Convalescence, s. weder se 


zundwording, f. 
Convalescent, adj. weder ge- 
zondwordende 
Convenuble, adj. voeg zaam 
Convene —ed —ing, verga- 
deren 
Convenience —ency, &. ge 
makh,gerief,n.gelegenheid,f 
Convenient, adj. gedegen 
Coen, adv, gemakke- 
IJ 
Convent, s. klooster, n. 
Conventfele, s. sluipverga- 
dering, zamenrotlting, ver- 
gadexplaats, f. 
Convention, s. zamenkomst, 
vergadering, overeenkomst, 
f. verdrag, D. 
Conventional, adj. overeen- 
gekomen, bedongen 
Conventual, adj. kloostersch 
Converge —ed —Ing, naloe- 
dringen ; 
Convergent ~-ging, adj. za- 
mendringend, wnatoedrin- 


gend N 

Conversable, adj. gesellig : 

CORE CESS DIEREES, 8. gezellig- 

eid, f. 

Conversably,adv. gezelliglijk 

Conversant, adj. ervareu, ge- 
meeuzaarn, verkerend | 

Conversation, s. verkering, 
f.omgang, m. gesprek, De 

Converse, s. verkering, f.ge- 
sprek, De | 

Converse, adj. verkeerd 

Converse—ed—ing, verkeren, 
zumenspreken a 

Conversely,adv. verkeerdelijk 

Conversion, 8. bekering, ver- 
andering, ſ. : 

Conversive, adj. gezellig, ge- 
sprekkig 

“Convert, s. bekeerde, m. 

Convert —ed —ing, bekeren, 
verwisselen, veranderen, 
tocclgenen 

Convertibility,s. bekeerbaar- 
head, f. 

Convertible, adj. bekeerbaar 

Convertibly, adv. bekeerbaar- 
lijk 

Convex, s. bolrond, n. 

Convex —vexed, adj. bolrond 

Convexily —vexness, 5. wit- 
gebogenheid, f. 

Convey —ed —ing, voeren, 
leiden, overdragen, over- 
maken a 

Conveyance,s. voering, over. 
making, f. 

Conveyancer, «& overmaker, 
notaris, Bte 


coo 
Conveyer, «. overveerder, 
voerder, m. 


Convict, 's. overtuigde mis- 
dadige, m. 

Convict, adj. van een mis- 
daad overtuigd 

Convict —ed ~ing, van een 
misdaad overiuigen 

Conviction, s. overtuiging, 
van een misdaad overtui- 
ging, f. 

Convince —ed —ing, over- 
luigen - gtug, {. 

Convincement, 5. overtui- 

Convincer, 6. overtuiger, m. 

Convincible,adj.overtuig baat 

— —— adv. op eene o- 
vertuigende wijze 

Convincingness, s. overtui- 
gendheid, f. 

Conviviai, adj. gezelli 

Convocate —ed —ing, bijeen- 
roepen -Lping, f. 

Convocation, s. bijeenroe- 

Convoke—ed—ing, bijeenroe- 
pen 


Convolution, s. opropling, f. 
gy fe con- 


Coniulse —ed —ing, stuip- 
trekken, ontroeren ‚schudden 
Convulser, s. ontvoerder, m. 
Convulsion, s. stuip, stuip- 
trekking, ontroering, f. 
Couvulsive, adj. stutpirekhig 
Conundrum, s. raudset, n. 
Cony, s. koniju, n. 
Corrycatcher, s. konijneyan- 
ger, m. 
Coo, cooed, cooing, kirren 
Cook, s. Rok, m. & f. 
Cook —ed —ing, hoken, be- 
reiden kunst, f. 
Cookery, s. Rokerij, hook- 
Cookmala, 8. Renkenmeid, f. 
Cookshop, sr kokswinkel, me 
Cool, s. Aoelte, f. 8 
Cool, adj. koet 
Cool —ed —ing, verkoelen, 
koelen ne. 
Cooler, s. koeler, m. koelvat, 
Coolly, adv. koelt jes 
Coolness, s. koelheid, f. 
Coom, &. schuim, ne 
Coomb, s. 4 scheyels 
Coop, s. kok, n. wip, f. 
Coop —ed —ing, Snstuiten, 
kuipen 
Cooper, s. Auiper, m. 
Cooperage, s. kuiploor, ne 
kuiper tj, f. 
Cooperate —ed - ing, mede 
werken 


CON 


Consumption, s. vertering, 

° werk ing, tering, f. vere 
tier, u. 

Consumptive, adj. verterend, 
aen de tering onderhevig - 

Consumptively, adv. tering- 
achtiglijk 

Consumptiveness, «, tering- 
acÂtigheid, f. 

Contact, « aanraking, f. 

Contaction, s. aanraken, n. 

Contagion, s. besmetting, be- 
emeitelijke ziekte, f. 

- Contagious, adj. besmettelijk 

—— y, adv. besmet. 
telij 


Contagiousness, s. besthet- 
telijkheid, f. 
Contain —ed —ing, inhou- 


den, behelzen, bedwingen 
Containable, adj. be helsbaar 
Contaminate —ed —ing, be- 

smetien 
Contaminator,s. besmetter,n. 
Contamination, s. besmet- 

ting, f. (tex 
Contemn —ed —ing, verach- 
Contemner, s. verachler, m. 
Contemper —ed —ing, (em- 


peren 

Coptemperament, & gestel- 
tenis, f. 

Contemplate —ed —ing, o- 
verpeinzen, beschouwen, 


ge î 
Contcmplation, s. overpein- 


sing, beschouwing, bespie- 
Contemplative, adj. beschou- 
we 
Contemplatively, adv.bespie- 
getenderwijze ’ 
Contemplator, s. Aeschbu- 
Contemp: tijdgensot, 
ontemporary, s. tijdgenoo 
Contemporary, add}. eventij- 


di 
Contempt 8. verachting, f. ' 
Coutemptibie, adj. verachie- 


Contemptiblenesr, &. verach- 

belijhheid, f. 

Costemptibly, adv. verach- 

Contempteoas, adj. ver- 
vermond j 

Contemp tuonsty, ade. ho- 
zender wijze 

— — 8. vere 

ng, f. 
Coatend —ed —ing, twissen, 


Contender, s. strijder, m. 
Content, s. ing, f. ge- 
neegen, Be 


CON 
Content, adj. veldaan, te 
vrede, vergenoegd 
Content —ed —ing, voldoen, 
vergenoegen 
Contentation, s.voldoening ,f, 
Contented, adj. vergenoegd 
Contentedly, 


Con cepted nest st: vergenoegd. 
€ ⸗ 
Contention,s,twist naijver m 


Contentious, adj. twistzie 
Contentiously, adv. lwistig- 


ontentiousness, s. Ewist- 
ziekte, f. 
Contentless, adj. onverge- 
noeg zaam 


Contentment, s. vergenoegd- 


’ Kd 
Contents, s. pl. inhoud, f. 
Contest,s.geschil, n. twist,m. 
Contest —ed ng, betwisten 
Contestable, adj. betwistbaar 
Contestableness, s. betwist- 
baarheid 
Contestably, adv. betwist- 
baarlijk 
Contestation, s. betwisting,f. 
Context, s. zamenhang, m. 
Context, adj. ingeweven 
Contexture, s. geweef, n. 
Contiguity —guousnera, na- 
bijkeid, aanpaling, f. . 
Contiguous, adj. wabhij, 
naast,canpalend, verknocht 
Contiguously, adv. zonder 
luscheuruimie, naast 
Continence — 5- onthou- 
ding, kuischeld, f. 
Continent, s. vaste land, n. 
Continent, adj. onthoudend, 
huisch 


Continental, adj. tet het 

vaste land betrekkelijk 

Continently, adv. Anischlijk 

Contings —ed —ing, aanrg- 

en 

Contingence —cy, s. gebexr- 
lijhkhetd, ſ. bijkomende on- 
kosten 

Contingent, s. geval, aan- 
deel, a. : 

Contingent, adj. gebeurlijk 

Contingeutly, adv. bij geval 

Continual, adj. gedurig, ge- 


stadig 
Contienallys ade. gedurig- 


Coùtlnuance,”e. gedurigheid, 
volharding, f. verblijf, n. , 
Continuation, s. velhording 
veortduring, f. vervolg, n. 
Continuator, s. vervolger, n- 
Continue —ned —ulng, vol< 


adv. genoege-, 


CON 47 
harden duren 
standhouden — 

Gentle uedly, — 
utinuer, s. © er, m. 
Continuing, part. edu 
standhoudend, aan — 
Continulty, s. verknochtheid, 
aanhoudenheid, overeen- 
stemming, f. 
Continuous adj. aanhoudend 
Contort -ed -ing, verdreaijen 
Contortion , s. verdrasijing,f. 
Contour, s. schets, f. omiveh, 


m. 
Contra, ody. tegen ; per con- 
tra, daar en tegen 
Contraband, ad). verboden 
— rieten —ed —ing,smeÂ- 


e 

Contract, s.verdrag verbond, 
a. ondertrouw, aanbeste- 
ding, f. 

Contract —ed —fng, aande- 
Steden, ondertrouwen, ver- 
korten, krijgen, kontrace 

— — 
ntra ‚ adj. naauw, 

Contractednees, s. verheri- 
heid, engle, laagte, f. 

Contractibllity, s. verkivtne 
baarhetd, f, 

Contractible, adj. verkdeime 
baar 

Contractile, adj. inkrimpend 

Contraction, &. verkorting, f. 

Contractor, s. onderhande- 
laar, kontractant, aanne- 
mer, Me 

Contradict —ed —ing, te. 
genspreken (fer, m 

Contradicter, 8. tegenspre_ 

Contradiction, s. ri 
king, tegenstrijdigheid, © 

Contradictious, adj. tegen: 
strijd * 

Contradictorily, adv. tegen- 
strijdigtijk (strijdig 

Contradictory, adv. tegen= 

Contradistinction, s. legen- 
—— onderscheiding, I. 

Coutradistinguish—ed—ing, 
onderscheiden 

Contraposition, s. tegenstele 


ling, f. 
Contrariety, s. tegenstrijdig = 


€ . 
Contrarily, adv. Drijdig dijk 
Contrarinese,s.strijdig heid ,f, 
—— adj. tegenstrij- 


Contrariously, contrariwhe, 
ade. tegenstrijdigtijk, bn 
tegendeel _ : 

Contrary, adj. tegenetrvijdig, 
strijdig 


46 CON 


Conservancy —vation, s. bee 
Aovdenis, gf. 
Conservative —tory, adj. be- 
ware: 
Conservator, s. behouder, be- 
wearder, opziender, m. 
peer a 8 bewaar- 
s, f. 
Conserve, s. conserf, f. 
Conserve --ed --ing, konfijten 
Consession, s. bijzitting ,‚f. 
C onsessor, s. bijzitter, m. 
Consider —ed — ing, overwe- 
gen overdenken, aanmer- 
bedenken . 
Considerable, adj. aanmerk- 


4 
Causiderablenesa, $- aan- 
merklijkkeid, ſ. 
Vopeiderably; adv. aanmerh- 


y 

Causiderate, adj. bedacht- 
zaam 

Considerately, adv. omrigt- 
siglizh 


Considerateness, s. bedacht- 
Zaamheid, {. 

Com ideration, . — —— 
aanmer fe n. 
Caasid rative, ed). bedacht. 

zaam 
Considering, 
merkt, aangezien 
Consign —ed —ing, overleve- 
ven, toeschikken, 
neeren, f. 
Consignee,s.geconsigneerde 
Consigner, s. overleveraar, 
toezender, afscheper, con- 
signant, m. 
ignment, s. overlevering 
afscheping, consignatie, 4 
sist —ed —ing, bestaan, 
overeenkomen 
Gonaistence <Ccy,s. bestaan- 
baarheid, zamenbrstaan- 
baarheid, dikte, f. 
Cuasistent, adj. bestaanbaar, 
overeen kornstig, waar- 
schijnlijk 
Consistently, adv. overeen- 
komst iglijk, waarschijnlijk 
Cousistorial, edj. kerken- 
raadsch ‘ 
Camnivtory, s. kerkeraad, m. 
conanistorje, n. 
sociate, s. makker, m. 
late —ed —ing, ver- 
gezelschappen, een maat- 
sehappij aangaan 
eelde etheen 
echapping, maatschappij, f. 
Gousolabie, ajd. troosthoa) 
Gopsolate console --ed --ing, 
sroveten, vert roosten 


adv. aange- 


consig- 


CON 


Consolatfon, s. troost, f. 
Consolator —ler, s. —— 


{i 
» verlrooste- 


m. 
Consolatory, adj 
Consolidant, ad}. heelend 
Consoliddte —ed —ing, hee- 
len, digtmaken, verkar- 
den, zamenvoegen, konso- 


lidceren 
Consolidation, s. keeling, 
digtmaking, verharding, 
zamenvoeging, f. : 
Consonance —cy, £. overeen- 
stemming, gelijkinidend- 
held, f. 


Consonant,s. medeklinker,m. 
Consonant, adj.overeenstem- 


men 

Consonantly, adv. overeen- 
stenmigtijk 
Consonantness, #. overcen- 
komstigheid 


Consonous,ad}. —— — 

Consort, s. makker, bedver- 
— gemaal, m. gema- 

ey ° = 

Consort —ed —ing, verzel- 
len, toevoegen, toepassen 

Consorter, s. verzeller, m. 

Conspicuity —cuousness, s. 
— —— eid, uilstehend- 
heid, f 


Cons leaous, adj. blijkbaar 
zigtbaar, uitmuntend . 

Gonesse ady. klaar- 
blijkelijk ki 

Conspiracy —ration, s. za- 
menspanning, zamenzwe- 
ring, f. 

Conspirator, 8. zamenzweer- 
der, vloekverwan!, cedver- 


want, M. 
Conspire —ed —ing, zamen 
spannen, amenzweren, 


aanleiden 
Conepirer, & zamenspanner, 


m. 

Constable, 8. slotvoogd, 
schuut, baljuw, geregtsdie- 
naar, ’s heerendiewaar, m. 

Constableship, s. baljnw- 
schap, schoulschap, 0. - 

Constancy, s. standvastige 
he id, f. 

Constant, adj. stanvastig 

Constantly, adv. standvas- 
tiglijk 

Constellation, s. gesternte, n. 

Consternatiou,s.ontzetting,f. 

Constipate —ed —ing, op- 
ee 

Coastipation,s. opstopping,f. 


Constitueat, 8e lastgever, m. 
Constituent, adj. magtge- 
ven 


CON 
Constitute -ed -ing, bestem 
men, vastellen, rap a fe 
Constitution, &. ing 


etling ry 
gestellenis, regeerings- 
vorm, J. 

Constitutional, adj. wil een: 
gesteltenis vloeijend, 
regeringsvormig, wettelijk, 
vaderlandsch 


Constitutionally, ade. vel: 
de wel : 


gems 
Constitutive, edj. vormend 
Constrain —ed —ing,  be- 
dwingen, dringen, drukken 
Constrainable, adj. bedwing- 


baar 
Constrainer, s. dwinger, m. 
Constraint, s. dweng, m. 
— —ed —ing, inbin- 


en 

Constriction, s. indinding, f. 

GEER he lien i » Ohe 
nstringen j. steppend 

Construct ed ~lng, —— 

— — 8. — mm. 
onstraction, s. aw, 
ee 2 tel, Be uttler- 

NE, 

cEnstruêttve, adj. zemen- 
voeglijk, vermoedelijk 

Constructure, s. gebouw, zee 
menstel, n. : 

Construe —ued —uing, wil- 
leggen, overzetten, vertalen 

Sone Pupratione 8. verkrach- 


tng, f. 
Consubstantial, adj. mede- 
zelfslandig 
Consubstantiality, s. mede- 
zelfstandigheid, f. 
Consubstantlally, ade. mede- 
2elf/standiglij 
Consubstantiate —ed —ing, 
in een ligchaam vereenen 
Consubstaatiation, s. mede- 
zelfstandi ing, é, 
Consul, s. bewindsmau, bur- 
germeester, consal, m. 
Consular, adj. burgermees- 
terlijk . 
Consulate —lship, s. durgere 
meesterschap,Consulaat, n. 
Consult —ed —ing, beraden, 
raadplegen 


Consultation, «. raadple, 
ging, f. 

Consulter, 8. raadpleger, m. 

Consumable, adj. verteer- 


taar ‘ 
Consame --ed --ing, verteren 
Consumer, s. vertverder, m. 
Cousummate, adj, volkomen 
Cogsummate —ed —ing, val- 


tooijen 
Cousumation,s. volicodjing,f. 


hd 


CON 


Compromise, «. verdrag, u. 
everdenkomst, a male f 
— — — ver- 
a - 
Sagen, overeenkomen, af: 


e bod 
Comptrol—led —ling, bekee- 
Comptroller, s. tegenboek- 

kouder, kontrolleur, m. 
Comptroliership, s. tegen- 
bock-houdersohap, konlrul- 
leurschap,n. 
Compu atb —sive —sory, 
#. dwing 7 
Compulsion, s. dwang, m. 
Compulsively —soriiy, adv. 
op eene dwingende wijze 
Compulsiveners, s. dwang m. 
Compunction, s. voreeg ing ,f. 
Compunctious —punctive, 
adj. wroegend 
computable, adj. rekenbaur 
patant —puter —putist, 
e. rehenaar, berekenaar, m. 
Computation, compute, 6. 
rekening, berekening, f. 
overslag, m. 
Compute —ed —ing,rekenen, 
berchenen, oversiaan 
Comrade, s. kasneraad, mak- 
ker, W. leeren 
Con —ned —ning, van buiten 
Concamerate —ed —ing, 
welven 
Concamcration, s.boog sw ijze 
bouwsel, n. boorewijze buu- 
wing, f. 
Concatenate —ed —ing, aan- 
eenschakelen 
Concatenation, 
schakeling 
Coscave, adj. 
aan een kant 
Concaveness, 6. —— f. 
Concavity, s. holte, f. 
— — adj. binnenrond, 


€. aaneen- 


hol, gebogen 
hol hadde 


Conceal —ed —ing, verber- 
gen, bedekken, verzwijgen 
Concealable,ad). verbergbuar 
Concealedness, s. verborgen> 
heid, f. 
oncealer, 8. verderger, m. 
ocealment, s. verberging, 
verzwijging, ſ. 
Coucede —ed —ing, toestaan 
Cancel, s. waan, Cevatting, 
meening, verbeciding, f. 
Conceit —ed —ing, waanen 
Conceited, adj. waanwijs 
Conceitedly, adv, wuanwij- 
selijk (heid, f. 
Conceitedness, s. waanwijs- 
Conceitiess,adj-zonder waan- 


jsheid oe 
Concetvable,adj. begrijpelijk 


e 


CON 

Conclevableness, s. begrijpe- 
lijkheid, f. ” ae 

Couvceivabl ‚ adv.op eene be- 
grijpelijke wijze 

Concélve—ed—ing, bevatten, 
begrijpen, ontvangen 

Conceiver, s. begrijper, m. 

Concent,s.zamensiemming ,f. 

Concentrate —ed —ing, za- 
menvoegen 

Concentration, s. zamenvoe- 
ging, f. 

Coucentric, concentrically, 
adj. zamen in een middel- 
punt komende 

Couception, s. bevatting, be- 
grijping, bezwangering, f. 
oncern, s. belang, n. zaak, 
f. spijt, m. ontroering, f. 

Concern ed —ing, aan- 

aan, betreffen, raken, tref- 
en, spijten 

Concerned,s. belanghebber,m. 

Concerned, part. aangedaan’ 

Concernedly, adv. met aan- 
doenin 

Couceruing, prep. aangaande 

Concernment, s. belang, n. 
aaugelegenheit,f. 

Concert,s.overecnstemming,f. 
coucert, n. pees 

Cencert —ed —ing, deraad- 

Cousession, ag. bewilliging, 
— gege f. 

Conch, s. schulp, f. ‘schu lp- 

visch, m. 

Concillate —ed —ing, verzne- 
nen, bevredigen, verkrijgen 

Conclilation, s. verzoening ,f. 

Conciliator, s. verzoener, m. 

Conciliatory, adj. verzoenend 

Conclaltye s. welvoeglijk- 
heid, 


Concise, adj. beknopt, kort . 
Coucjsely, adv. heknoptelijk 
Couciseness,s.beknoptheid, f. 
Convision, s. — ing; uite 
snijding, besnijding, f. 
Concitatioa, ¢. ophitsing, f. 
Conclamation,s.uitroeping,f. 
Conclave, s. raadÂamer, har- 
dinaals vergadering ,{. kon- 
kiave ten 
Conclude --ed —ing, besiui- 
Concludent, adj. beslissend 
Concluder, s. beslyiter, siei- 


ter, m. 

Conclusible, adj. af te leiden 
Conclusion, s. bestuit, einde 
slot, n. gevolgtrekhi ‚ f. 
Conclusive, adj. besluttend, 
beslissend a 
Conclusively,adv. beslisselijk 
Conclusiveness, ¢, bestis- 


sendheid, f. 


CON 4$ 


Coacoct —ed —ing verteren , 
epkoken, verkilten 
Concoction, #. verduwing, 
vertering, ophoking, ver- 
Billing » f. 
Concomittance, s. vergezel- 
schapping, f. 
Concomitant, adj. toehoorig, 
gnd, vergezelschap - 


zen 
Concord, s. eendragt, over- 
eenstemming, f. 
Concordance, s. overeenstem 
ming, f. bijbelwoordenboek ’ 
De ’ [stemmig 
Concordant, adj. overeen- 
Concordate, s. verdrag, vers 
‚ De 
Concorporal, adj. zamentj- 
vig mentloup 
Concourse, s. toevtoed, za- 
Concrete, adj.zamengevoegd; 
concrete term, zelfstandige 
bijnaam 
Concrete —ed —ing, zamen- 
groctjen, aangroel, jen, 20- 
menvoegen 
Concretion, s. zamenstelling, 
f. aanwas, m. zamengroei- 
Jing,f. 0 fhend 
Concretive, adj. zamentreh- 
Concubinage,s. bijtwijfschap , 
Coucubiue, se bijwijf, n. (n. 
Concupiscence, s. vleeschilj- 
xe lust ; ject 
Concupissent,adj.ontuchtig 
Coneupissibleed}. begeerlijk 
Concur —red —ring, twee 
stemmen, instemmen, nie- 
dedoen 
Concurrence —rency, 2, toe 
stemming, f. bijstand, za- 
menloop, m. mededinging, 
‘ koncursentie, f. Wen 
Concurrent,s.mededingéy,m, 
Concarrent, * zanienluo- 
pend, mededingend, kon- 
current : 
Concussion, 8. schok, samen- 
~ schudding, f. 
Concussionary —siye, adj. 
schokkend, schuddend 
Condemu —ed —ing , veraor- 
deelen {dcelbaor 
Condemnable, adj. veroor- 
Condemnableness, #. veroor-® 
deelbaarketd, f.. 
Condemnation, s. veroordes- 
ting, f. (deelend 
’ Condemnatory, adj. veroor- 
Condemner,s.veroordeeler,m. . 
Condensable, adj. verdikbaar 
Condensate, adj. verdikt 
Condensate, candense -red 
ing, verdikken 
\ 


42 COM 


Compartment, s. eerdeeling, 
f. deel, n. 
— cermeciing f. 
paes,s. omtrek, omkretts, 
m, begrij, besteh, bereik, 
kompas, n. 
Com puss—ed—ing, omvatten, 
omringen, eiken, over- 


leggen 
Compasses, s. pl. passer, m ; 
a pair of Compasses, een 
oy : 


pass 
Compassion, s. medelijden,n. 
Compassion—ed—ing, erbar- 


Comp esio te adj. m tij- 
a na e ede 
9 9 


Com passlonate—ed—iug, er- 
armen ‘ 

Compassionately, edv. mede- 
dogendlijk {o. 

Compaternity, s. peterschap, 

Compatibility, s. staanbaar- 
heid, f. 


Compatibie, adj. bestaanbaar 
. patibly, adv. overecnko- 


Compatriot,s.medeburger, m. 
Compeer, s. gelijken, m. 
Compel—led—ling, dwingen 
Compellable, adj. dwingboar 
Compeilation, s. ming, ſ. 
Compeiler, s. dwinger, m. 


Compend, s. kort begrip, n. 
Compendious edj. bekopt; 
6 


Compendiously,ade.kortelijk 
— — beknopt- 


Compendium, s. verkortsel,n. 
Compensable, adj. vergoed- 


Compensate, Compense —ed 
—ing, vergoeden, vergelden 
Compensation,s. vergoeding, 
6 [dend 


Gompensative, adj. vergoe- 
petence —tency, s. be- 
kwaamheid, bekoorlijkheid, 
Juiste hoeveelheid, f. ver- 


mogen, u. 
Competent, adj. bekwaam 
Com tently, ade. behwaew- 


Competibility —bieness, s. 
gevoeglijkheid, f. : 
Competible, adj. gevoeglijh. 
— s. mededinging, 


Competitor, s. mededinger,m. 

‘Compilation, s. zamenstel, a. 

Cogppile —ed —ing, zamen- 
stellen 

Coppllement, & samenstel- 
é if f. 


I 
Rlagt, £ 
id, f. 
Co 


COM 
Compiler, s. zemensteller, m. 
Complacence —cency, s. be- 
hagen, welgevallen, n. 
Complacent, adj. welgevallig 
Complain —ed —ing, klagen 
Complainant, 8. eisscher m. 
Complainer, s. Mlager, m. 
Complaint, s. beklag, 
gl, e 
Com pulsance, s. wellevend 
€ 


adj. wellevend 
YJ, ede. welle- 


Complement, s. vel getal, n. 
vervulling, f. 

Complemental —tary, adj. 
vollalligmakend 


Complaisant 
Coniplaisantl 
vend 


Complete, adj. volkomen 

Complete Fred Hea Aard 

Completely, adv.volkomenlijk 
mpletemeut,s. voltooijing ‚f. 

Compictenessy 8. volkomen- 
heid, f. 


Confpletion, s. voltooijing, f. 
Complex, adj. veelledig ; 
Comblexion, s. zamenvoegsel, 
n. aart, in. gestelienis, ge- 
‚_ daante, f. voorkomen, vei,n. 
Complexional, adj. gestelie- 
nis betrekkelijk 
Som plenlondliv, eds. nik den 
aar 
Complexly, adv. veelledig tijk 
So mplex bess s.vertiedis eid, 
Complexure, s. verzameling 
Compliance, s. tnschikki f. 
Compliant, adj.inschikkelijh 
Complicate, adj, veelvoudig 
Complicate —ed —ing, za- 
menvourcen, opkoopen 
Complicately, adv. veelvon- 
tij (digheid 
Complicatencss, s. veelvou- 
Complication. «. ophooping,f. 
Complice, s. medepligtige, 
mak (schikher, m. 
Complier, s 


Compliments. pligtotepine, 

ompliment, s. pleging 

beleefdheid, f. ompliment, 
D. 

Compliment~—ed—ing, pligt- 
plegen, kom — 

—— , adj. pligtple- 


zig 
Complimentally, adv. op een 
pligiplegendewijze 


- Complimentary, adv. pligt- 


plegig : 
Complimenter,s. pligtpleg 
Complot,s. zamenspanning f. 
Complot —ted —ting, za- 
menspannen (m. 
Complottes,s. zamenspanner, 


me 
er 


2 


cOM 


Comply—ied—ying,involgen, 
invchikhen, — én- 
stemmen ‘ lend 

Component, pa zamen stel. 

Comport —ed—ing,‚gedragen 

Comport’ —ance —ment, s, 
gedrag, n. = 

Comportable sj: voeg zaam 

Compose —ed — Dg, zamen- 

‚ stellen, opstellen, bevredt- 
gen, bedaren 

Composed, adv. bedaarde 
lij pe heid, f. 

Composedness, 8. bedaard- 

Composer, s. opsteller, zee 
mensteller, bedaarder, be- 
vrediger, m. 

Composites adj. zamenge- 


voeg : 
Composition, s. opstel, cer- 
drag, n. zamenstelling, be- 
archi ing, afmaking, af- 
hooping, f. 
Compositor, s. lellerzetter,m 
Compost, s. mengsel, n. 
mpost — ed - iug, hemesten 
Composure, s. bezudigdheid, 
stilte, schikking, Zamen- 
stelling, f. 
Compotation,s.drink portij,f. 
Compound, s. mengsel, n. 
„Compound, adj. veelvoudig 
Compound —ed —ing, men- 
bereiden, bijleggen 
beslech cn, of- 


Compounder, s. menger, bee 
reider, bijlegger, afmaken 
m. (erijpen 

Comprehend —ed —ing, be- 

Comprehensible, adj. begrij- 


pelijh telizh 
Comprehensibly, adv. eh 
Comprehension, s. begrip,n. 


bevat ting, omvatting, f. 
Comprchenaive, aul}. beval: 
tende, inslutiende, uitge- 
breid . 
Comprebensively, adv. nit- 
gebreidelijk . 
Comprehensiveness, € uéf- 
gebreidheid, f. 
Compress, s. verbindse? 
Compress —ed—ing, ixdruk- 
hen, toedrukken 
Compressibility compressi- 
bleness,s.indrukboarhkeid , € 
Compressible, adj. indruh- 
ar 


Compression, s. toedrukking ; 

Compressure, s. loedrang, 
drang (ten 

Comprize —ed —ing, bevat. 

Comprobation, 4. goedken- 
ning, t. 


COM 
Commaundery,s. bevel, gebied, 


a. 
Commanding, part. gebie- 
d, hoogachtbaar el 
Commandment, s. gebod, n. 
Commemorable, adj. herden- 
kenswaardig 
Commemorably, adv. herden- 
henswaardig lijk 
Commemorate -ed -ing, her- 
denken, gedenken, vieren 
Commemoration, s. kerden- 
king gedachtenis, viering, (. 
Commemorative, adj.herden- 

‘hing verwekhend, 
Commence —ed —ing, begin- 
nen, worden 
Commencement, s. begin, n. 
Commend —ed—ing, prijzen, 
beveelen, aanprijzen, aan- 
hin ble,adj. prijsselijk 
mmendable,adj. prijsselij 
Commendably, adve jn eene 
loffelijke wijze 
Commendation, s. aanbevee- 


Commendators , adj. aanprij- 


z 

Commender, 6 aanprijzer, 
prijzer, m. 

Commeneality, s. dischge- 
nootschap, commensaal- 
schap, ñ. 

Commeneurable, 
lijkmeetbaar 

Commensurability —rable- 
mess, 6. gelijkmeetbaarheid 

Commensurate, adj. gelijk- 
malig 

Commensurately, 
lij kaatiglijk 

Commensuration, s, zamen- 
meting, f. 

Comment, s. uitlegging, aan- 
techkening, f. 

Comment —ed —ing, willeg- 
gen, aanteeheningen maken, 
berispen : 

Commentary, . willegging, 
aanteckening, f. geheug- 
boek, n. 

Commentator —mentor, s. 
uitlegger, aanteekenaar, ma. 

Commentitious, adj. verdicht 

Commerce, s. hoophandel,m. 
gemeenschap, n. 


adj. ge- 


adv. ge- 


b e 
Commercial, adj. kommer- 
Cor nee jall dv. koop 
mmercially, adv. e 
handels gewijze 
———— on, s. dreiging, f. 
mminatory, adj. dreigend 
Commingle —ed—ipg, zamen 
mengen 


¢ 


han. 


Com 

Comminute —ed —ing, ver- 
breken : 

Comminution, s. verbreking 

Commiscrabie, adj. deernis- 
waardig (lagen 

Commiserate —ed —ing, be- 

Commiscration, s. deernis, f. 

Commissary, s. genagligd, 
komumissaris, m. 

Commission, 3. last, lastbrief, 
me. volmagt, provisie kom- 
missie, f. 

Commission —ed —ing, be- 
lasten, volmagtigen 

Commissioner, s. gemagtigde, 
kommissionair, kommissa- 
ris, m. 

Commit —ted —ting, bedrij- 
ven, begaan, stellen, be 
stellen, aanbeveelen, gc- 
vangen stellen 

Commitment, s. bedrijf, n. 
aanbeveeling, in Aeglenis 
stelling, f. 

Committee, s. gevolmactigdeh 
vergadering, f.kommitte, u. 

Committer, s. bedrijver, m. 

Commix—ed—ing, vermengen 

Commixion —mixtion —ture, 
s. vermenging, f. 

Commodious, adj. gerieflijk 

Commodiously, adv. gerijfijk 

Commodiousness,s.gerijpijh - 


e ° 
Commodity, s. gerief,n. waar, 
Aoopmanschap, f. 
Commodore, s. vlootavoogd, 
bevelhebber van cen viool- 
deel, m. ’ 
Common: s. gemeen veld, n. 
ei, ſ. 
Common, adj. gemeen gewoon 
Commonabie, adj. in't ge- 
meen kunnende gehouden 
worden 
Commonage,s. gemeen regt ‚n. 
Commonaiity, s. gemeen, 0. 
burgerstand, burgerij, me- 
nigte, f. 
Commoner, s. gemeen man, 
burger, onedele, m. 
Commonition, s. waarschou- 
wing, f. i 
Commonly, adv. gemeenlijk 
Commonneas,s.gemeenheid,f. 
Commonplace, adj. alam be- 
« hend 
Commonplacebook, s. 
teekentngs boek, n. 
Commons, s. pe “gemeen, De 
burgerstand, gemeentens 
gemeenzame spijze, spijt, f. 
spijsdeel, n. 
Commonweaith, 8. gemeene- 
best, Be . 


COM 


Commotion, s. beweg 
roerte, f. opleops . 
Commove—ed—ing, bel 
beroeren 
Commune —ed —ing, zamen 
spreken, overleggen 
Comimunicability,s. mededeel- 
baarheid, f. . 
Communicable adj. mede- 
deeldaur : 
Communicant, s.lidmaat, m. 
Communicate —ed —ing, me- 
dedeelen, gemeenschap hou- 
den, ten avondmaal gaan, 
in elkander loopen 
Commauication, s. mededees 


ling 
Communicative, adj. mede- 
deelzaam 
Communicativeness, n mede- 
deelzaamheid, f, 
Communion, s. gemeenschap, 
heilig avondmaal,n. | 
Commentty, s. gemeente, f. 
gemeen bezit, n. (f. 
Commutation, s.verwisseling, 
Commutative, adj. wisselbaar 
Commute —ed—ing, verande- 
ren, verwisselen, boeten, 
afkoopen 6 
Commutual,adj.wederzijdsch 
Commutually „adv. wederzi; 
Compact, s. verdrag,verding, 
ne [Aecht 
Compact, adj. Beknopt, vast, 
Compact —ed —ing, zamen- 
voegen — 
Compactly, adv. beknoptetijk 
Compactness,s.behnoptheid ,f 
Companion, s. mede ezel, 
makker, m. gezellin, f. 
Companion —ed —ing, verge - 
zeilen : ‘ 
Companionable, adj, gezellig 
Companionably, adv. geze 
glik (heid, f. 
Compauionship, ¢. gezellig- 
Company, 4. gezelschap, n. 
malse AeP PJ ‚gilde, krijgs- 
€, 
Company —ied—ying, verge- 
ze — 
— e, adj. vergelij- 
kelijk _ (lipking 
Comparably, adv.-in verge- 
Comparate, s. vergelehene, n. 
Com parece adj. vergetije 
kelijk, vergelijkend — 
Compare ade. in ver- 
gelijkt 


ng F 
com are, 8. vergelijking, ge- 
en e 
Compare-ed-ing, vergelijken 
— so vergelijking , 
gelijkenis, f. 


* 


40 COL 
Collarbone, s. sleutelbeen, n. 
Collate—ed--ing, vergelijken, 


een kerhelijk ambt begeven 
Collateral, adj. meezijdig, 


rf ; 

Collaterally, adv. zijdelings 

Collation, «. vergelijking, f. 
begeving van een erhelijk 
ambt, f.onthaal, n. tusschen 
maaltijd, f. 

orators s. vergelijker, m, 
olleague, 8. ambigenoot, m. 

Colleague —ued —uing, za- 


menspannen 
Collect, s. kort gebed, n. 
Collect—ed—ing ,verzamelen, 
opzamelen, inzamelen, koel 


worden 
Collected, adj. koelzinnig 
Collectedly, adv. koelzinnig- 


SP 
ce ectedness, 8, hoelzinnig- 
eid, f. 
Collection, # verzameling, 
hoelzinnigheid, f. 
Collective, adj. verzameld _ 
Collective Lf ee hae papi de 
Collector, s. verzamelaar, in- 
zamelaar, — 5 
College, s. hoogeschool, ver- 
gadering, kamer, f. genoot- 
schap, kollegie, n. ~ 
’ Collegial, adj. kollegiaal 
Pollerlan —giate, s. leerling, 
je ent, lid van een kolle- 
e, me 
Collegiate adj. khorge- 
schoolseh ; * collegiate 
church, een domkerk 
Collier, s. koolwerker, kool- 
haalder 
Colliery, s. keol, 
Colliquate — 
c illa nats Ling,f 
olliquation,s. versmeliing,f. 
Colliquative, adj. versmel- 


oeve, f. 


t 

Colliquefaction, s, zamen- 
smelting, f. 

Collision, ¢. zamenstoting, f. 
Collocate—ed—ing, laatsen 
Collocation, #4 plaatsing, 


orde, f. 
Collocution, «. zamenspre- 


king, f. 
Collop, s. lap, karbonade, f. 
Colloquial,adj.zamensprak 
Colloquy, & zamenspraak, f. 
Collude —ed —ing, zamen- 
spannen, zich verstaan 
Collusion, s. heimelijk ver- 
stand, bedrog, n. Zamen- 
heuling, f. : 
ont sive—sory, adj. bedricg- 


—ing, ver 


COM 


Collusively, adv. bedrieglijk 

Colly -ied -ying, besmedderen 

Coliyrium, s. cogwater, n. 

Colon, s, tweelingstip, groote 
darm, m. lid, n. 

Colonel,s. overste, Kolonel, m. 

Colonelcy, «. overstens ambt, 
kolonelschap, n. 

Colonial, adj. koloniaal 

Colonist, s.. planter, kolonist, 


Colonízation,s.voläplanten,n. 
Colne —cd—ing, volkplan- 
en 

Colonnade, s. reij pijlaren, f. 

Colony, s. volkplanting, ko- 
lonie, f. 

Colophony, s. Aarst, f. 

Colossal, adj. ongelijk groot 

Colour, s. verwe, kleur, f. 
schijn, dekmantel, m. yaan- 
del, Ne 

Colour —ed —ing, verwen, 
kleuren, bedekken, blozen 

Colourable, adj. schoonsch ij- 
nend 

Colourably, adv. schoonschij- 
nender wijze 

Coloured Colorate, adj. ge- 
verwd, bedekt, bewimpeld 

Colourific, adj. hleurmakend 

Colouring, s. verwing, bedeh- 
king, f. fiver, m. 

Colourist, s. kleurder, ver- 

Colourless, adj. verweloas, 
onbewimpeld 

Colours, s. pt. vlag, f. 

Colt, s. veulen, n. 

colt —ed —ing, Joppen, be- 


— 2 

Coltish, adj. j wild 

Coltsfoot, s. hoefblad, f. 

Coltstooth, s. melktand, f. 

Columbary, s. duivenhuis.n. 

Columbine, s. akeleij, n. licht 
violet kleur : 

— s. zuil, pijlaar, ho- 


lom, f. 
Columnar, adj. pijlaarswijze 
Colure, kruiskring, m. 
Comatose, adj. stuimerkoorl- 


si 

Comb, s. kam, m. : 

Comb —ed —ing, hammen, 
hekelen 

Combat, s. gevecht, n. 

Combat —ed —ing, Aampen, 
strij ; 

Combatant, s. vechter, strij- 


der, m. 
Combcase, s. kamtasch, f. 
Comber, s. hammer, hehelaar, 


m. 
Combination, #. zamenspan- 
ning 


COM 


Combine —ed —ing, zamen- 
spannen 

Combless, s. zonder ham 

Combustible, adj. verbrend- 

ar 

Combustibleness, s.verbrand 
baarheid, f. 

Combustion, s. brand, ver- 
warring, verbranding, f. 

Come, cauie, come; coming: 
homen, gaan, geraken ; to 
come to pass, to come 
about, gebeuren, geschieden, 
what does it come to, Aoe 
veel bedraagt het; to come 
into, overeenkomen, mede 
instemmen + in time to 
come, in 't vervolg; to 
come up to, inhalen, gelijk 
zijn; this day come forte 
night, Aedenocer veertien 
dagen 

Comedian, s toneelspeler, 
blijspeldichter, m. 

Comedy, s. blijspel, n. 

Comelinesss. bevallig heid, f. 

Comely, adj. & adv. bevallig 

Comeoff, s. witvlugt, f. 

Comer ,s.komer, aankomer,m. 

Comet,s.staartstar, komeet,f. 

Comfit, s. sxikerzult, konfijt, 


n. 
Comfit —ed —Ing, suikerzul- 
ten, koufijten. 
Comtort, s. troost, mM. ver. 
troosting, f. genen, Ne 
Comfort—ed—ing,vertroosten 
Comfortabie, adj. troostelijk, 
aangenaam, vermakelijk, 
genoeglijk 
Comfortableness, s. vertroes- 
telijkhcid genoeglijhkh eid ,f. 
Comfortabiy, v. eange- 
naam lijk 8 
Comforter, s. trooster, ver- 
trouster, m. 
Comfortless, adj. troosteloos 
Comfrey, s. waalwortel, m. 
Comic,adj.blijspelig, kinchtig 
somal adj, kluchtig, boer- 


Comically, adv, kluchtig lijk 
Semicalnees; 8. kluchtig heid, 


coming: homst, aankomst,f. 
Comingin, a. inkomst, f. 
Comitial, adj. vergad 
Petre Rave 
Comma,s.zinsnede, comma, f. 
Command, s. bevel, gebed, 
gebied, LEE: overzigt, u. 
Command—ed--ing, beveelen, 
gebieden, overzien, mees- 


deren 
Commander, s.bevelkebber ‚m. 


COE 
Cochleary -ated,adj. schraef- 


vormig 

Cock, 8. haan, kraam, m. op- 
toomsel, n. tas hooi, f. 

Cock —ed —ing, opzetten, 
optomen, spannen, steil op- 
zesten, 

Cockade, s. leus, kokarde, f. 

Cockahoop, adv. opgetogen 
to play cockahoop, den ge- 
br haan 8, 

Cockatrice, s. bastliskas, m 

— &. kleine scheeps- 


Cockchafer, s. molenaar, ke- 
ver, m. 

Cockcrowiag, s.dageraad,m. 

Cocker —ed —ing, loegeven, 


ma 

Cockerel, s. jonge haan, m. 

Cocket, s. witklarings brief, 
pasport 

Cockfight;s. Aancgevecht, n. 

Cockhorse, adv. tepaard, op- 
getogen, verheugd 

Cockish, adj. han: 

Cockle, s, dolijk, Rreuhel,m. 

Covkleshell,s.siakhoorntje,n. 

Cockle —ed —ing, kr 


worden 
Coekloft, #. vliering, f. 
Cockmatch, s. hanekanip, f. 
Cockney ,s.lompe stedeling ‚m 
Cockpit, s. hane mat, n. 
Cockscomb, s. hanekam, m. 
Cockshut, s. avond, m. 
Cockspur, s. hanes, ‚fe 
Cocksare, adj. zeker, zeer 

seher : 


Cockswain, s. bootsman, m. 
Cockthrowing, s. Aane hnup- 


Cocoanut, 8. okoemnot, f. 
Coction, s. koking, f. - 
Cod —fish, s. habeljaauw, m. 
Cod, s. dop, kloot, m. schel, f. 
e, &. wetboek, n. 
Codicil, s. kodicil, n. 
Cedie-ed-ing, zachtjes koken. 
Codlin, s. Keuken appel, m. 
Codiing, ¢. gulletje, n. 
Codpiece,s. klep van de broek, 
? : (Aende 
—— — — 
Coemption, s. opkooping, s. 
Coctaatity, Hs ek id,f 
aa -evenge e 
Coerce ae A erring! wing en. 
Goercible, adj. bedwingbaar 
Coercion, s. rapt sas Pol 
ooo adj. dwingend 
vely ‚ adv. dwingender 


wijze . : 
Coessential, adj, gelijhwesig 








COH 


Coessentiality, s. gelijkwe-” 
£ : 
Coessentialiy, adv. gelijkwe- 


zendli 


Coetaneous, adj. even oud 
Coeternal 


adj. even eeuw 
Coeternally adj. even eeu g- 
lijk (Acid, f. 
Coeternity, s. even eenwlg- 
val,Coevous,adj. even oud 
Coexist-ed-ing ,eentijdig zijn 
Coexistence, s. eextijdig heid 
Coexistent, adj. centijdig (¢. 
Coexteod —ing, even ver 
uitbre 
Coextension, s. even ver uil- 
breiding, 2 
Coextensive, adj. even ver 
wilgebr 
Coffee, s. koffij, f.' 
ber 


Coffeeberry, s. haffijboon, f. 
Coffeehouse, s. hofftjhuis, n. 
Coffeeman, s. koffij uis-how- 


m. 

Coffeemill, &. koffijmolen, f. 

Coffeepot, s. koffijkan, f. 

Coffer, s. hoffer, m. kist, f. 

Coffer—ed—ing, ix een hoffer 
leggen of houden 

Cofferer, s. kashouder, m. 


Coffin, s. doodkist, kist, f. 


Cog, s. tand van een moien- 
rad, m. : 
Cog —ged —ging, vleijen, 
thulovijen 
ogency, s. kracht, magt, f. 
Cogent, adj. krachtig, drin- 


g : 
Cogently, adv. krachtiglijk 
Cogger,s. vleijer, Aikvlooijer, 


mn. 
Cogitable, adj. overdenkbaar 
Cogitation, s. overdenking, f. 
Cogitative, adj, peinzen 
Coglestone, s. heisteent je, n. 
Cognate, adj. zameng en, 
Cognatior h 
gnation, 8. maagscha 
verwantschap, ne hl 
Cognition, s. hennis over- 
tutging, f. 
Cogs sable, adj. hondschap- 
r 
Cognizance, s. kennis, f, ken- 
een F 
ognominal, adj. eexnaam 
Cognominatfon,” +. formuaue, 
eennaamheid, f. naamge- 
nootschap, n. 
Cognoscence, s. kennis, f. 
Cohabit—ed—ing, zamen wo- 
nen, bijwonen, boeleeren 
Cohabitant, s. bijwoner, m. 
Cohabitation, s, bijwoning, 
boeleering, f. 


Coheir, s.mede er, 
Coheiress, s.mede erfgename, 


Coil—ê ~ing, o 


Coinage, s 





COL 39 


mM, Me 


Cohere-ed-ing, samenhangen 
Coherence—rency, & zamen- 


hang 


m. 
Coherent, a j zamenhangend 
Coherentl 4 


A y, adj. met zamen- 

an, © 

Cohesion, s. zamenkleving 

Cohesive, adj. zamenklev 

Cohesively, adv, zamenkle- 
‘vendlijk 


Cohesiveness, s. zamenhle- 


ving, £, 
Cohort, s. krijgsbende, f. 
Cohortation, s. vermaning, f. 
Coif, s. kuif, kap, f. 
Coifed, adj. gekuifd. 
Coil, a „geraas, getier, 2. 


bogt 
pwinden 


Coin;s.munt,f. geld,n. bogt,f. 
Coln—ed—ing, munten, ves - 


dichten 
eldmunting, 
munting, uitvinding, f. 


verdich 


tsel, fi. 
Colncide —ed —ing, overeen- 


stemmen 


Coincidence, ¢. overeenstem- 


min 


Coincident, adj. overeenst ent- 


-mend 


Coiner, &, munter, valsche 


munter 


Cojoin -ed sing, zamenvoegen 


Gen s. werpschijf, f. 
itlon, ‚8, Zzamenkomet, 
vleeschlijke vermenging, A 
Coke, s. gedoofde steen kool 
Colander, s. zeeft, f. vergict- 
test, m. 
Colation, s. Aleinzing, f. 
Colcothar, s. ijzerkoth fe 
Cold, s. Koude,verkoudheid, te. 
Cold, adj. houd, guur, koel 
Coldish, adj. koudachti 
Coldiy, adv. houdelijk, koel 
Coldness, s. houdheid, hoel- 


? e 

Cole, #. kool, f. 

Coleseed, s. koolzaad, n. 

Colewort, s. spruitkool, f. 

Colic, s.dutkpijn, f. koliek,n. 

Coll —ed —{ng, omhelzen, 
kuschen 

Collapse —ed—ing, vervallen 
ollar, s, kraag, f. halsband, 
m. hatssteraad, u.; collar 
of brawn, rolpens 

bre! Eh Gay kraag 
vatten, een halsband aan- 
doen, tot rulpens maken 


38 CLO. 


Clockmaker, s. surwerkna- 


er, m. 

Clockmaking, 8. uurwerkma 
en, n. 

Clockwork, 2, warwerk, 


n. 
Clod, s. kluit, aardkixit, f, 


Clod dean di x, kappelen 
ea —din 
klonteren, hixiten. — 


Cloddy, 3. klonterig, kluite! 


r B [m. 
Clodpates s. lom t‚domrik, 
Clodpated, adj. lomp, dom 


Og, 5. blok, un. belemmering, 
t PD, klomp, f. . 
Clog —ged —ging, belemme- 
‘ven, verhi en, kroppen 
Clogginess, s. belemm 


f 
Cloggy, ad}. verhinderlijk ' 


Cloister, s. Klooster, n. 
Cloister --ed --ing, Rloosteren 
Cloisteral, adj. &toostersch 
Clomb, pret. van climb. 
Close, s. sluiting, f. slol, 
2 perk, einde, n. 
Close, adj. digt, besloten, 
Naanw, benaauwd — 
Close —ed —ing, sluiten, be- 
sluiten, eindigen. to close 
with the enemy, met den 
„vijand handgemeen worden 
Ciosehanded, adj. vrekkig, 


ofitri« 

osehaul —ed —ing, digt bij 
de wind zeilen 

„Ctosefisted, adj. vrekkig, 

gierig 

Closely, adv. digt, naauwe- 
lijk, bedehrelijk . 

Closeness, s. digtheid, be- 
naauwdheid, achterhou- 
dendheid, f. 

Closestool; s. gevoeg stoel, m. 

Closet, s. klein vertrek, n. 


as, . E 
Closet -ed -ing, in een klein 
werlrek opsiuiten, zich in 
een verirch houden, geheim 
ouden 
Closure, &. sluiting, toeslui- 


Clot, s. klnit, klonter, f. 
Clot —ted reine klonteren 
innen, lijn- 


Clothe —ed — g; Rleeden 
Clothes, s. pl. kledereu, ge- 


toaad, u. 
Clothier, s. lakenkooper, la- 
kenbdeveider,m. \ 


waa, ii. 
Clothtrade, s. lakenhandel,m 
Clothweaver, s.dakenwever,m 


Ctutch 


CLY 


Clotter —ed —ing, klonteren 


Clotty, adj. kionterig 
Cioud, s. wolk, f. 
Cloud —ed —ing, bevolken 


Cloudily, adv. wolkachti : jk 


er a. 8. welkac 
€ 


ee Lo 

Cloudless, adj. wolkelooe- 
Cloudy, adj. wolkig, nevelig 
Clove, pret. van Cleave 
Clove, s. kraidnagel, m. 
CI se mlidomer, s. kruidna- 

gethluom, f. 
Cloven, part. van cleave 
Sion footed, adj. hlovenvoe- 


Clover, s. klaver, f. 
Clough, s. lift, rots, f‚ goed 
ewigt, n.. 

Clout, #, doek, spijker, m. 
tuur, f, feil, n. 

Clout —ed —ing, lappen, be- 
spijkeren 

Clouterly, adv. lomp 

Clown, s, lompert, hoer, m. 

Clownlsh, a j. lomp, buersch 

Clownishly, adv. lompelijk 

Clownishness. s. lompheid, f. 

Cloy —ed —iug, verkroppen 


Cloyless, adj. onoverla ar 


ub, s. kwuppel, m. knots, f. 
— gelag, klaver. 
lad,n. 


Club —bed —bing, zamen- 
spannen, zamen gelag be- 
talen 

Clu 


bfooted, adj. Aorlevoett 
‚ Clubheaded, ad}. dikkoppig 


Ciublaw, s. Anuppel:egt, n. 
Clubroom, «. kollegie ka- 


mer, f. 
Cluck —ed —ing, Alokken 
Clue, zie Clew 

Clumb, e. klomp, m. 


Clumsily, adv.onbdeschoftelijk 


Clumsiness, s. onbeschoft 
heid, f, [schaft 

Clumsy, adv. plomp, onbe- 

Clung, pret,‚van cling . 

Clung —ed —ing, nitdrogen 

wer 8. (ros, bos, verzame- 
a , KJ 

Cluster —ed —ing, tot een 
tros groeijen, verzamelen, 
zwellen 

Clustery, adj. vol trossen 

Clutch, s. greep, klaauw, f. 

—ed ~ing, grijpen, 


nijpen 
Clutter, s. troep, drem, m. 
etier, geraas, n. 

Clutter —ed —ing, zamen- 
rotten, tieren, razen — ; 
Gieten #. spuitartser.ij, klis- 

eer, f, 


COC 
Coach, s. koets, f. ’ 
Coach —ed --ing, in een hocty 
rijden of vervoeren 
Coachbox, s. Aoetsbok, m. 
Coachhire, s. koetshuur, n. 
Coachhorse, s. koetspoard,n. 
Coachhouse, 8. koetshuis, n. 
Coachmaker;s. w enmaker, 
Coachman,s. koetster, m, Im. 
Coaction, s. dwang, M. een- 
dracht,f, ; 
Coactive, adj. 
eendrachtig 
Coadjutor, s. medehelper, m. 
Coadjuvancy, «. medehulpe,f, 
Coadguable, adj. strembaar 
Coagulate —ed —ing, strem- 
men, stolten 
Coagulation, «. stolting, f. 
Oagulative, adj. stremmend 
Coagulator, s. stremmer,stol- 
ter, m. 
Coal, s. kool, f. ‘ 
Coalblack, adj. koolzwart 
Coalery, s. Roolmijn a 
Coalesce —ed —ing, zamen- 
spannen 
Coalescence, s. zamenspar- 
ning, f. 
Coulheaver, s. hooldrager,m. 
Coalhouse, s. kootschuur, t 
Coalise —ed —Ing, zamen- 
spannen E 
Coalition,s. zamenspanning,f 
Coalmerchant, s. Roothande- 
laer,m. « : 
Coalmine --pit, «- — 
Coalscuttie, s. Roolbuk, f. 
Coalstone, s. steenkool, f. 
Coalwork, s. kootmijn, f. 
Coaly, ad. koolachtig 
Coarse, adj. ‚ruw,raauw 
Coarsely, adv. groffelijk, ru- 


welijk : 

Coarseness, s. grofhketd, 
ruwheid, f. 

Coast, s. kust, f. oever, m. 

Coast —ed —ing, langs de 
kust varen 


Coaster, s. kustvaarder, m. 
Coat, s. rok,m. wapenschild, 


n. 
Coat —ed —ing, overtrekhen 
Coax —ed —ing, viele 

Slrelen me 
Coaxer, s. vleijer likvlocizer, 
Cob, 8. meeuw, zee meener, A 
Cobb le —ed —ing, lappen, 

‘Rn oeijen ‘ 
Cobbler, s. lapper, kmoeijer, 

schoenlapper, m. 


dwingend, 


‘Cobweb, s. spinnewed, n. 


Cocciferous, adj. besse dra- 
gend 
Cochineal, s. Cochenilie, f. _ 


~ 


CLA 

Clalmable, adj. eischbaar 
laimant,— mer,s.eischer,m. 

Chamber—ed—ing, klimmen, 
klauteren 

Clamberer, s. Alimmer, hlau- 
teraar, Di. 

Clam, s. zee alikruik, m. 

Clam —ed. —ing, belijmen, 
met lijns opvullen, uithon- 


geen je 
Clamminess, s. lijmigheid, 
kleverigheid ‚k — held » 


. lam 
Clammy, adj. kleefachtig, 
Clamour, s. geroep, getier, n. 
Clamour —ed —ing, roepen 
tieren 

Clamorous, adj. uitgalmend, 
tierend, razend, schreeuw- 
achtig 

Clamp, s. klamp, f. 

~ Clamp —ed —ing, Rlampen 
Clan, s. stam, m. geslucht un. 
Claudest ine, adf. geheim 
Clandestinely ‚adv. heimelijk 
Giang, 8. — n 

lang —ed —ing, klanken, 
galmen 
Glangour, s, geklank,n. | 
Clank, s.geklank, n, 
Clank —ed —ing, klanken, 


galmen 
Clap: 8. gekraak, ne slag, 
k ——— klapoor, 
Pak — De — 

ap —ped —ping, AÆtappen, 

kraken „staan ,‚handklappen, 

zamenlappen, aanzetten 
Clapboard, s. klarhout, n. 
Clapper, s. klapper, klepel, 


klepper : 
Clapperclaw —cd —ing, kY- 
Oe 


ten 

Claret, «. rode franche wijn, 
Clarichord, 5. clavecimbel,m. 
Clarification,s. klaarmaking, 


Clarifier, s. kiaarmaker, m. 
Clarify —ied —ying, klaar- 
maken, zuiveren 
Clarion. s. bazuin, f. 
- Charity, s. fens luister, m. 
Clary, s. scharlij, f. 
Clash, s. geklets, n. tegen- 
stand, m. 
Clash —ed —ing, kletsen, 
hletleren, tegenstreven, te- 
ensiaan 
Cc P> 8. slot D. Raam, haak 
en oog, omhelzing, f. 
Clasp —ed —lug, foehakhen, 
omhelzen, in cen sluiten 
Claspknife, s. Anipmes, n. 
Class, s. rang ,m. — ——— 
—XXX ing sangschik 


. Classic —sical, adj 





CLE 


Classic, 8. voornaam schrij- 
kuisch 
Clatter, s. geAlatter, geram- 


ver, DD. 


schrijvig, latijnsch 


mel, 


n. 
Ciatter —ed —íng, klateren, 


rammelen 


Clave, pret. van cleave 


Clavicle, s. kropbeen, slentel- 


een, Ne 
Clause, s. besluilsen, invoeg- 
sel, n. zinspreuk, slotre- 


en, f. _ trekkelijk 
Claustral, adj. klooster be- 
Claw, s. klaauw, tengel, f. 
Claw —ed —ing, krabben, 
klaanwen 
Clawback, «. fikfooijer, m. 
Clawer, s .hrabber, klaauwwer, 


Clay, s. klei, leem, f.  (m. 
Clay —ed —ing, bekleijen 
Claycold, adj. htei koud, le- 


— lah, acj. hleijacktig 
ayey —yish,adj.Aleijac 
Clean, adj. schoon, zuiver 
rein (reinigen 
Clean —ed —ing, zuiveren 
Clean 
Cleanliness, cleanness, 4. 
zutverheid,zindelijkheid ‚f. 
Cleaniy, adj. schoon, zuiver 
net verlijk 


e 

Cleanly, adve zindelijk, zui 

Cleanness, s. arniverheid, ſ. 

Cleanse —ed —ing, reinigen, 
zuiveren 

Cleanser, & schoonmaker, 
zuiverder ,m. zuivermiddel, 


a. 

Clear, adj. klaar, zutver,erij 

Clear —ed —ing, opklaren, 
ophelderen redden, vrij- 
spreken, klaren 

Clear, adv. vrij,los, volmaak- 


telijk 
nitklaring, 


Clearance : a — 
vrijspreking, f. 

Clearer, ¢. epkaarder vrij- 
spreker, reder, uithlaar- 


er, M. 
Clearly adv. klaarlijk, hlagr- 
blijkelijk ae 
Clearness, s. Alaarheid, zui- 
—&EæE j. kl. igti 
eareig „adj. klaarzigtig 
Clearstarch ed -ing ‘atigven 
Ciearstarcher, s. sé fster, f. 
Cleave clave cleft clove clo- 
ven cleaving, Aloven, splij- 
ten, aankleven, aanhangen 
Cleaver, s. kapmes, n. klover, 
Cleft, &. Alove, spleet, f. (m. 
Clemency, &. goedertieren- 
heid, f. D3 


adv. yolmaakt, geheel 








. CLO | 37 
Clement, adj. goedertieren 
Clepsydra, s. waterklok, f. 
Clergy, s. geestelijkheid, f. 
Clergyman, s. geestelijke, m. 
Clerical, adj. geestelijk 
Clerk, s. geestelijke, klerk, 

schrijver, m. 

Clerkship, s. _Alerkschap, 
schrijversambt,  scholier- 
schap, n. 

Clover oi: handig, behen- 


ig, Anap — 
Cleverly, adv. handiglijk 
Cleverness, s. behendigheid 
Clew, s. kluwen, rigtenoer, n. 
Clew —ed —ing, opwinden 
Click, s. geklik, getik, n. 
Click Zed ing, hikken, tik- 
en 
Clicket,«. hlapperhout, n. 
Client, s. Mient, bescherme- 
ling, m. 
Cliented, adj. met klienten 
voorzien 
Clientele _ clientship, s. 
klientsschap, n. 
Cliff, s. rots, steilte, sleutel, fe 
Clift, s. rots, steilte, ¢. 
Climate Clime,s. Zuchtstreek , 
ewest, 0. 
Climax, s. tvapspreuk, ope 
hlimming, f. 

Climb clomb climbed climb- 
ing, Riimmen p 
Climber,s. klimmer, m. klim- 

Op, e { ty fe 
Clinch, s. woordenspel, n. 
Clinch —ed —ing, toedoen, 

toesluil omkisnken, om- 
buigen, hkiinken \ 
Clincher, s. omklinker, hlin- 
her, m. ni hkdh 
reden, kram, f. 
Cling clang clung clinging, 
aunhangen, aankleves 
Clingly, adj. Elen, 
Clinic —al, adj. beddegerig 
Clink, s. geklank, n. 
Clink —ed Ting. klinken 
Clip —ped —ping, And 3 
snceijen, scheren, omhelzen 
Clipper, 6 Aripper, - be- 

snoeijer, m. 
Clipping. s#. afknipsel, u. 
Cliver, s. kleefkruitd,nesteene 

klaver, fv — 
Cloak, s. nrantel,m. - 
Cloak —ed —ing, bemantelen 
Cloakbag, s. mantelzak, f. 
Cloathe, zie Clothe 
Clock, s. uurwerk, n. tor, ke- 
ver, Alink van cen Rows, 
klok, m. what is it o’clock, 
hoe laat is het; three o’- 
clock, drie uuren 


36 CIR. 


Church —ed ~ing, kerkgaan 
Churching, s. kerkgang, m. 
Churchman, s. kerkelijke,m. 
Churchwarden, s. kerkmees- 
ter, bouwmeester, m. 
Churchyard, s. kerkhof. ne 
Churl, $. lompert, vrek, m. 
rdeel, u. (vreki 
Churlish, adj. onbeschoft, 
Churlishly, adv. vrekkiglijk 
Churlishoess, s.-vrehheid, f. 
Churn, s.karn, f. 
churn —ed —ing, karnen 
reg zie — 
yle, s. gijl, maagzap, Nn. 
: Chylitaction, ss Tiftmaking jf. 
Chymic —wical, adj. scheid- 


kundig (dig lijk 
Chymically, adj. scheidkun- 
Chymist 


F 8 a lll 
scheidhundige, chymist, m. 
Chymistry, s. stofscheidkun= 


de, f. 
Cicatrice, s. lidteeken, n. 
Cicatrizatton ‚s. toeheeling ,f. 
Cicatrize —ed —ing, toé- 


ee 

Cichory, s. suikereij, f. 

Circurate—ed —ing, tammen 

Circuration, s. tamming, f. 

Circura, s. scherlink, dulle 
kervel, m. 

Cider, s. appeldrank, m. 

Ciderkin, & slechte appel- 
drank, m. 

Cilia, s. oogharen, oogscheel- 
haren . 

Cimeter, s. sabel, houwer, m. 

Cincture, s. band, gordel, m. 

Cinder, s. zindel, gedoufde 
kool, f. 

Cinderwench —woman, &. 
asschepoester, f. 

Cinerous, adj. aschverwig 

— —— adj. aschgelij- 


Cingle, s. riem, gord riem,m. 
Cinkabar, s. bergrood, n. 
Cinnamon, s. kaneel, f. 
Cinquefoil,s.vijfvingerkruid, 
Cion, s. ente, aris t. n. 
merk, n. nul, voorste naam 
letters, geheime schrijftel” 
ste [reekenen 
Cipher —ed —ing, cijferen, 
Circle, s. Aring, m. kreits, f. 
Circle —ed—ing, omsingelen 
Circlet, s. krans,f.rondetje,n. 
Circuit, s. kreits, omÂring, f. 
omgang, Me 
Circuition, s. Tendgnigens me 
Circuitous rad) omweeg ig’ 
Circular, adj. kringrond, om- 
gaande 








CIR 
Clreelarly, ado. kringswijze 


Circulate —ed —ing, ver- 


spreiden omgaan, omloopen 


Circulation, s. omgang, om- 


doop, m. verspreiding, f. 
Circulating-library ‚s. wéllee- 

dings boek winkel. m. 
Circumambiency, #, omsin- 


€ ing, … 
Circumambient, adj. omsin - 
getend 
Circumambulate —ed —ing, 
omwandelen 
Circumambulation, s. 
wandeling, f. 
Circumbulator, 4. omwande- 
laar, m. (den 
Circumcise —cd—Iing, besnij - 
Ciccumciser, s. besnijder, m. 
Circumcision, s. besnijding,f. 
Circumference, s. omtrek, m. 
Circumference —ed —íng, 
omtrekken 
Circumdex, s. buigteeken, n. 
Cireumflex adj. rondgebogen 
Circumflexion,s.ombusging f. 
Circumfluencc,s.omvloeijing, 


om- 


Circumfluent —fluous, adj. 
omvloeijend [ten 
Circumfuse—ed—ing, omg ie- 
Circumfusion, s.ougieting,f. 
Slreung rate ‚4 omdraui- 
ing, f. 
Circumjacency ,s.onligging,f 
Circumjacent,adj.omtiggend 
Circumition, §. ommegang,tu. 
Circumlocution, s.onsprack, 
Me m. 
Circumlocutor, 6. omspreker, 
Circummure —ed —ing, om- 
wallen _ (aar 
Circumnavigable,adj.omzeil- 
Circumnavigate —ed —ing, 
omvaren 
Circumnavigation, 4 omva- 
ring, f. 
Circumnavigator, 8. omvaar- 
der, waereld omvaarder, m. 
Circumposition, s. rondom- 
zelling, f. 3 
Circumrotatory, adj. rond- 
omdradijend —_. : 
Circumscribe —ed —ing, om-- 
schrijven, beperken 
Circumscriber, s. omschrij- 
ver, beperker, w. 
Circumacription, s. omschrij- 
ving, — f._ 
Circumscriptive, adj. om- 
schrijvend, beperkend _ 
Circumspect, adj. omzigtig 
Circumspection —spectness, 
5. omzigtigheid, f. ; 
Circumspective,adj.omzigtig 


‘Circumstance —ed 


Circumstan 
Circumstantiate —ed —ing, 








CLA 
Circumspectively —spectly, 
adv. omaigligtih i 
Circumstance, s. omstandig- 
heid, f. 
—ing; 
omstandigen 


Circumstant, adj. omstaande 


Circumstantia l,adj. omstan- 


ig 
Circumstantiality, s.omstan- 


dig keid, ſ. standigli; 
is : ally! adv. eran 


omstandig beschrijven 
Circumstantiation, s. 


$ om- 
standige beschrijving 


Circumvallation,s. omwalling 
Circumvent —e 


—in 2 . 
derkruipen, verstrikken P 
Circumvention, s. onderkrui- 
ping [rotten 
Circumvolve —ed —ing, om- 
Circumvolution, 2. omdreai- 
jing, omwenteling, f. om- 
loop, m. [f. 
Circus,s.ronde schouwplaats, 
Cistern, s. regenbak, wate:- 
bak, m. 
Cit, s. burger, stedeling, m. - 
Citadel, s. slot, B. stads sterk- 
te, f. citadel . 
Cital —tation, s. dagraar- 
ding, aanhaling, bijbren- 


ging» — 

Citatory, adj. indugend 

Cite - ed -ing, dagvaarden, 
indagen, aanhalen, bijbrin- 


gen 

Citer, s. dagvaarder, aan ha- 

ter, m. 

Cithern, s. harp, citer, f. 

Citizen, s. burger, m. . 

Citizenship ,s.ourgerschap,n. 

Citrine, adj. cilroenkleurig 

Citron, s. lemaen, m. 

Citrul, s. water meloen, Mm. 

City, s. stad, f. 

Civet, s. civet, De ; 

Civet-cat, s. civet kat, f, 

Civic, an). burgersch 

Civil, adj. burgerlijk, we- 
reldlijk,regterlijk , Aeusch, 

Givilien, tsgeleerde, 
vilian, s, regtsgeleerde,m. 

Civility, s. heuschhcid 

Civilization, s. beschaving, f. 

Civilize —ed —ing, deschaven 

Civilly, adv. Beuschlijk, be- 

Cracks sc klap, blag | 
ack, 8 klap, PP ect, Me 

Clack ~ed —ing, klappen 

Clad, pret. van clothe, ger 
kleert 7 

Claim, s.eisch,m..- . 

Claim ~ ed — ing, eischen 


» 


CHI . 
erste; commander in 
chief, opperbevelhebber 

— adj. zonder opper- 
Chiefly, adv. voornamentlijk 
Chieftain, $s. opperhoofd, a 

ef. . : : 


- Childbearing, s. kinderba- 
rings f … (rende 
Childbearing, adj. kinderba* 
Salldbedss: kinderbed,kraam- 
De 

Childbedlinen,s.luijermonds- 
pads n. (vrouw, f. 
Childbedwoman, s. Araam- 
Childbirth, 3. kinderbaring,f. 
hildermas —masday, s.aller 

kinderen dag, m. 
8. kindsheid, f. 


Childhood, 
kindsbeen, m. 
acht tiglijk 
Childishly, adv. Ainderach- 
Childishness, s. kinderach- 
ti heid, f. 
Childless, adj. hinderloog 
Children, pl. van child 
Chill, s. koude, f. 
Chill, adj. houd, kil 
Chill —ed ing, | koud ma- 


hen, koud wer 

Chilliness, chilness, s. koude, 
rilling, f. : 

Chilly, adj. houd,killig,rillig 
ime, s. gebeijer, u. 

Chime —ed —ing, beijeren, 
op de klokken spelen, ja- 
broer spelen 

Chimera, s. verdichisel, n. 
herseenschilderij, inbeei- 
ding, f. 5 * 

Chimerical, adj. ingebeeld 
verdicht delij 

Chimerically, adv. ingebeel- 

Chimney, s. schoorsteen, m. 
schouw, ſ. (stuk, n. 

Climneypiece, 8. schoorsteen 

Chimneysweeper, s. schouw- 
veger . 

Chin, s. kin, f. 

ua, 4. celein, n. 

Chiacough, s. kinkhoest, f. 

Chine, s. ruggegraat, f. rug- 

Clune Led logicus a 

e —ed —ing, langs den 
= Gend ” 


rug klieven, de e 
knakken eld,n. 
s. spleet, ve, f. 


Chink, * 
e vol tijlen 
— ad) ep 3 


Chints, A chits, f. 
Chip, & spoon, u. spaander, 


CHO 


f. ;a chip of the old block, 
een aartje naar zijn vaartje 
Chip —ped —ping, spaande- 
ren, Rleiven, snijden 
Chipper ,s.kliever, snijder,m, 
Chirographer, s. h 
(Aund . 


ver e 
Chirography, s. handschrift. 
CRIS ogy, s. handspreckhun- 
e, f. ; . m 
Chiromancer, s, hand rijker, 
Chiromancy, s. Aandwaar- 
zeggerij, f. (ten 
Chirp—ed—ing, (ilpen,‚kwee- 
Chirping, s. gekir,gekweel,n. 
Chisel, s. bijtel, m. 
Chisel —led —ling, bijtelen, 
uitbijtelen, beeldhouwen 
Chit, s. spruet, f. nufje,n. 
Chit —ted —ting, witschietcn 
Chitlark, ¢. kuif-leeuwerk, f. 
Chitterlings, s. pl. varkens 
darmen, freuzel, franje, f. 
Chitty, auj. — 
Chivalry, s. ridderschap, n. 
erdaden 
Chive,s. vezeling - 
Chlorosis, s. manziekte, T. 
Chocolate, s. choholaad, f. 
Choice, s. verkiezing, heur ‚f. 
baer bi adj. witgelezen, heure 


Choiceless, adj. zender keus 
Choicely, adv. heurlijk 
Choiceness, s. keurlijkheid, f. 
Choir, s. koor, ne 
Choke —ed —ing, verwor- 
en, verstikken, opstoppen 
Choler, ». gat,opluopendheid, 
f. toorn, Me 
oploopend, 
haastig, galvol 
hoose, chose, chosen, cho- 
sing, kiezen, verkiezen 
Chooser, s. verkiezer, m. 
Chop, s. Aouw, Rap, lap, f. 
ch Sb ed ing, & 
op —ped —ping, happen 
hakken, v nln * to 
chop logic, redent wisten. 
Chophouse, s. gaveheuhen, f. 
Chopping, <a groot, dik, 


ez 
cfoppin gblock ‚s. Kapblok, n. 
Chopplugknife, s. hakmes,n. 
Choppy, adj. vol spleten, vol 


-bakhuis,n. mond, m. 

Choral, adj. hoorsch 

Chord, &. koord, n. 

Chord —ed —{ng, overeen- 
stemmen 

Chorist ~—ter, s. zangmeester, 
koerjengen; aes Be. 


andschrij-’ 


Ì CHU 


35 
Chorographer, 4 landbe- 
schrijver, m. ; 
Chorographical adj. land- 
bese. rifhaddig 
Chorography,s. landbeschrij- 
ving, f. ; 
Chorus, «. retj van zangers, 
reij, f, slotvaars, n. 
Chose, pret. van choose 
Chosen, adj. nitgehkoren 
‚Chough, s. zee-erler, me 
* Chonse, s. sul, m. bedroy, n. 
Chouse —ed —{og, bedriegen 
Chrism, s. zalving, zalfolij,f. 
Christ, s. Christus, me 
Christen —ed —ing, doopen , 
naam geven 
Christendam, « christene 
[sed, n. 


dom, 0. 
Christening,s.doop, m. doop- 
Christian,s.christen,n. 
— — christen ,chrise 

€ 


Christianity,s.christenheid,f. 
Christianize —ed —ing, tot 
christen maken 
Chiistianly, adv. christenlijk 
Christianoame, 5. am, 
nt. mis, f. 
Christmas,s.herstijd, m.kers- 
Christmas Ox, 3. J — f. 
Christmasday, s. Rersdag, m. 
Chronic —nical, adj, lang- 
__dunrig 
Chronical, & tijdboek, Re 
kronijh, f. P 
Chronicle —ed —ing, tijd. 
boekhouden, opschrijven … 
Chronicler, s. tijdboek schrij- 
"wer, opschrijver, Mm. m. 
Chronologer —gist, 8. tijde 
reekenkundige,m. + 
Chronological, adj. tijdreee 
kenkundig 
Caronologically „adv. tijd. 
veckenkundigtijk ‘ : 
Chronology,s.éijdreckening ,f 
Chronometer, s. tijdmeter,m. 
Chrysalis, s. popje, n. 
Chub, s. knorhadn,dikhkop,m. 
Chubbed,adj.dikhoofdig,dom 
Chuck, s. gekakel, gool, De 
worp, m. tik, ſ. my chuck, 
mijn lief ~ 
Chick ~—ed —ing, gooijen, 
— — roepen als en en, 


en 
Chuckle—ed—ing, schateren, 
, alseen ken roepen, strelen 
Chuff, s. boer, lomperd, ma. 


houwen 
Cham, s. bed & tafel Rama 
Champ, s. keep, P Ms 
Church, s. ber&, fe 


34 CHA 7 
Chap leees adj. met ingevalle 
kaken 


De 
Chaplet, s. krans, f. kroontje, 
- Chapman, s. Rooper, koop- 
man, kalent, m. 
Chapter, 2. Aoofdstuk, ka- 
ittel,n. 
Char—red —ring, tot houts- 
kolen branden 
Character, s. Letter, gesteuké 
nis, geluigents, f. aart, in. 
gedrag, zinleeken, karak- 
ter, aanzien 
Character —ed 


Ci/aracteristic,s. ken/eeken,n 
Characteristic —cal, adj. 
henteekenbaar, kentecke- 


nend 
Characterless, adj. karak- 


terloos 

Characterize --ed ing, ken- 
teekenen ool, f. 

Charcoal, s. houtskool, bosch- 

Charge, s. onkost, opzigt, 
toeeigt, belasting, f. bevel, 
last, pak, n. aanval, aan- 
stoot, m. schol, u. 

Charge —ed —fog, belasten, 
beveten, opleggen, beschul- 
digen, ‚aanvallen 

Cuargeable, adj. lastig, kos- 
gelijk, betichtbaar, belast- 


baar Ek 
Chargeably, adv. kostelijk 
Charger, s. groote schotel, 
m. oorlogs paard, n. 


D. 
—Ing, witdui- 


Charity, adv. zorgvuldiglijk 


Chariness, s. bezorgdherd, f. 

Chariot, s. halvekoets, f. 
strijdwagen,™m. _ 

Charioteer, s. koetsier, m. 

Charitable, adj. ltiefdadiy — 

Charitably ‚adv. He/dadiglijk 

Charity, s.' liefdadigheid, f. 
aalmoes, n. Le 

Charm, e. bekoorlijkheid, be- 
tovering, f. 

Charm —ed —ing, bekoren, 
betoveren ‘ 

Caarmer, s, tovenaar, bekoor- 
der, m. Ni 
Charmingly, adv. bekoorlijk 
Charminguess, s. behoorlijk- 

heid, f. - (n. 
Charnelhouse,s. beenderhuis, 
Chart, & aart, zeekaart, f.- 
Cuarter, 2. Aandvest, f. voor- 

regt, De = 
rter —ed —ing, bevrach- 
ae met handvesten voor- 
zien 
Charterer, s. bevrachter, m. 
Charterparty, s. devracht. 
brief, _ 


‘Chat —ted 


CHE 


Charwoman, s. werkster, f 
Chars, adj. —— voorzig- 
é 


Chase, s. jagt, warande, dier- 
aarde, nojaging, f. 
Chase —ed —ing, Jagen, na- 
gegen, groeven, drijven 
Chaser,s. jager, najager, m. 
jagistuh, u. 
Chasm, s.cpening, klove, f. 
Chaste, adj. kuisch 
Chastely, adv. kutschlijh 
Chasten --ed --ing, Amisschen 
Chastise —ed —ing, kastijden 
Chastisement, s. kastijding,f. 
Chastiser, s. kastijder, m. 
Chastity, s. kuischheid, f. 
Chat, s. gesnap, gepraat, n. 
—ting, snappen 
Chattel, s. goed,n.bezilting,f. 
Chatter, s. gesnap, gekakel,n. 
Chatter —ed —ing, snappen, 
kakelen 


Chatterer, s,snapper, kake- 
laar, m.- 

Chattering, s. gesnap, geka- 
hel, n 


Chatterpie, s. exter, m. 
Chatwood,s.brandhoyt ‚klein- 
hout, n. n. 
Chawdron,s.dieren ingewand 
Cheap, adj.goedkoop, gemeen 
Cheapen —ed —ing, dingen 
bieden af. 
Cheapener, s. dinger, bieder, 
Cheaply, adv. goedkoop, ge- 
meen 


Cheapness,«. goedkoopheid ‚fe 
Cheat, ¢. 6 rog, D. bedrie- 


ger, m. 
Cheat —ed —ing, Bedriegen 
Cheater, s. bedrieger, m. 
qheatingly, adv, bedrieglijk. 
heck, s. beteugeling, tegen- 
spoed, teleurstelling, ver- 
wijting, f.contrabvek, bon- 
tegoed ,n. ; ry dat check, 
sc vos geven (int schauk- 


spel) : 

Check —ed —ing, beteugelen, 
intoomen, beelraffen, ver- 
wijten, contrabockhouden, 
schaak geven 

Checkmate, s. schaak mat,n. 

Checkroll, s. naamlijst, A 

Cheek, s. wang, kaak, huow,f. 

Cheekbone, s. wangebeen, n. 

Cheer, s. toestel, m. cier, f. 
moed, m.; what cheer, hoe 
gaat hef 

Cheer —ed ~ ing, moed schep- 

„pen, verheugen 

Cheerer, s. verken 

Cheerful, adj. 
blijgeestig 


er, In. 
ijmoedig, 


o 


. CHI 
Cheerfully, adv. blijmoedig- 


iy A f. 
Cheerfulness, s. Bifocal - 
Cheerlegs, adj. moedeloos 
Cheerly, heer lly, Cheery, 

eestiglijk 
Cheese, «. kaas, f. 
Cheesecake, s. vlade, haas- 

toost,f. — pst m. 
Cheesemonger, ¢. askeo- 
Cheesy, adj. kaasig, haasach- 
et 


Chequer, s. geruit werk, n- 
Chequer —ed —ing, wet ruf. 
ten beschilderen, beviekken 
Chequered, ‘adj. ddormengd 
Cherish —ed —ing, koesteren 


Cherisher, s. hoesteraar, ma. 


Cherishment, s. koestering ‚f. 
Cherry, s. kars, kriek, f. 
Cherry, adj. karsklurig, rood 
Cherub, s. engel, m. 
Cherabic, ad). engelachtig 
Cherabim, s. cherubim, na. 
Cherup —ped —ping, tilpen, 
helen 


Chervil, s. kervel, f. 

Chesnut, s.karsteng, Rarstan- 
Je, ke 

Chesnut-tree, 2. karstenge- 
boum, m. 

Chess, 6. schaakspel, n. 

Chessboard, s. schaakbord, a. 

Chessman, s.schaakstuk, n. 

Chessplayer, s. schaakspeel- 
a: Te m. 


Chest, s, kist, koffer, borst 


f. 
chest of drawers, laadkas 
Chestfoundered, adj.droezi 
Cheveril, s. jonge geit, f. 
Zeemlecr,n. 
Chevin, s. knorhaan, m. 
Chevisance,s.onderneming ‚f. 
Chew —ed —ing, wwen ; 
to chew the cud, Aerhaaa- 
2 


wen 
Chewer, s. kaauwer, m. 
Chicané —canery, 5. dewn- 
heid, chicanerie, vitterij,f. 
Chicane —ed —ing, warzoe- 
ken, chicaneereu 
Chicaner, s. warzoeker, chi- 
caneur, me. ou 
Chick —en, s. kuiken, n. 
Chickenhearted, adj. klein. 
hartig 
Chickenpox, s, steenpokjes 
Chickling, s. kuiken/je, ne 
Chickweed, s. muurkraid, a. 
Chide, chid, chidden,chidfag, 
bekijven 
Chider, . bekijver, n. 
Chief, s. opperhvofd, n. 
Chief, adj. voornaamste, op- 


CHA 
Centre —ter ~ed —ing, in 
% midden bijeenkomen, 
voorlspruiten, na toe drin- 
gen, eindigen 
Centerfugal, adj. van 't mid- 
del punt afwijkend 
Centripetal, adj. naar mid- 
delpunt dringend 
Centry,s. schildwacht, m. 
- Centrybox,s.schilderhuisje,n 
Centuple, adj. honderdveu- 
2 ~ 


Cen urion, s. hoofdinan over 
r 


Century, 4 honderd jaren, 
eeuw, f. 
Cephalic, adj. hoofdverster- 


Cerate, s. zalf 

Cere —ed —ing, bewasschen 

‘Cerecloth, s. pleister, n. 

Ceremonial, s. plegtig heid, f. 
remonial —nious, adj, 
dienstplegtig, kerkgebrui- 
kelijk 


Ceremoniously, adv. dienst- 
Plegtiglijk ' 
Ceremoniousness, s. dienst- 
Pickiigheid, overbe leefd- 
— legtigheid 
remony, §. plegtigheid, 
diensiplestigheid, f. herk- 
diensl, 
Certain, adj. zeker, gewis 
Certainf ‚ adv. zekerlijk 
Certainty, s. zekerheid, t. 
Certes, adv. voorzeker, ze- 


kerlij . 

Certificate, s. verzeherbri.-f, 
m. getuigschrift, n. certi- 
ficaat 


Certifier, s. verzekeraar, n. 
ify —ied —ying, verze- 
keren, getuigen, certificec- 
ren 


Certitude, s. zekerheid, f. 

Cerulean —leous, adj, he- 
melsblaauw 

Ceruse, s. loodwit,n. cerus, f 

Cess, #. schatfting, cijns, f. 

Cess -ed -ing, cijnsen, schul- 
ten : 


Cessation, s. ophouding, f, 
stilstand, m. 

Cession, s. afsiand, m, 

Cessionary, adj. afstand 

Cessment, s.schatling ,cijns,f, 

Cetaceous, adj. tot een wal- 
visch behoorend 


‚ verhilting, f. 

Chafe —ed —ing, verhitien, 
in toorn ontsteken, verwar 
Men, Wid ven 


CHA. 


Chafer,s.kom/oor,tor Rever,m 

Chafingdish, s. komfoor, 
stoof; vuurtest, m. 

Chaff, s. kaf, u, 

Chaffer —ed pL dingen, 
ruilebuiten, verhandelen 

Grraginch, s. vink, f. 3 

affy, adj. ka val ka 

Chagrin, s. —— id, f. 
chagrin 

Chagrin —ed —ing, kwellen 

Chain, s. ketting, reeks, f. ke- 
fen, m. 

Chain —ed —ing, ketenen : 

Chainpump,s.kecting pomp,f. 

Chains, s.pl.staande wand,m 

Chainshot, s. ketting kogel 

Chainwork,s, kelting-werh,n. 

Chair, s. spel, zetel, voorzit- 
ters stoel, draagstoel, m. 

Chairman, s. voorzitter, stoel. 
drager, stoelmatter, m. 

Chairwoman, s. schoonmaak 
ster, f. 

Chaise, s. chais, f. 
Chalcography,.s, hopersnijd- 
unde, f. . 

Chaldron, s. hoed, m. . 
Chalice, s. kelk, beker, m. 
halk, s. krijt, n. 
Chalk —ed —ing, 
schrijven, bekr 
a, afteekenen 
Chalkpit, krijtgroeve, f. 
Chalky, adj. tijlachtig —— 
Challenge, s. uitdaging, wit- 
zondering, verwerping, f. 
Challenge —ed —iug, sitda- 
gen, uilzonderen, verwer- 


met krijt 
iten, kut- 


pen 
Challenger, e. uildeger, m. 
Chalybeate, adj. van staal, 
ijzeri 
Chamver, s. kamer, zoal, f. 
Chamber —ed —ing, in een 
hamer blijven J 
Chamberer, s. wellustige, m. 
Chamberfellow, €. kameraad, 
me 
Chamberlain, s. hamerling, 
kamerdienaar, m. 
Chamberlainship, s. kainer- 
lingscha . 
Chamberte, s. pis, f. y 
Chambermaid, s. kamenier, 
kamermeid, f, 
Chamberpot, «. waterpot, m. 
Cuamfer, Chamfret,s. grocf,f 
Chamfer —ed —ing, groeven 
maken 
Champ —ed — kaauwen 
Champaign,s. ve d, n.vlukte, 
f. champagne wijn, m. 
Champion, ¢. beschermer, 
ea held, m 


"Chape 


CHA 33 


Chance, «. geval, voorval, n. 
ans, f. the main chance, 
het hoofdzakelijke 
Chance, adj. gevallig, onver- 
wacht 
Chance —ed —ing, voorvat- 
en, gebeuren, bij geval 
doen of maken 
Chancel, s. koor, n. 
Cha neellor, 8. kanselier, m. 
Chaucellorship, s. kanselier = 
schap, n. 
Chancemediey, s manslag, 
vodslag bij ongeluk, m. 
enkeld geval, n. ue 
ancery, s. Kansela yf. 
hancre, s. blaar, buil, f. 
hancrous, adj. blaasbuilig 
handeller, s. kaarskroon, ft 
handlers. komenijhouder,m 
Chandler’sshop, ¢. komenij, f 
hange, s. verandering, eer- 
wisseling, f. klein geld, n 
beurs, wissel 
Change —ed —ing, verande. 
ven, verwisselen, wisselen, 
ruilen ; lijk 
Clrangeable, adj. verander- 
Changeableness, # veran- 
dertijkheid 
Changeably, adv. ongesta- 
diglijk —. . 
Changeful, adj. wisselvaiti 
hangeling, s. verrwild kind, 
wispellurig mensch, n. 


Changer, s. ruiter, wissclaar, 
m 


Channel, s. goot, groeve, f. 
traterloop, m. kanaal, n. 
kil, m. 

Channel —ed —ing, groeven 
hant, s. gezang, n. 


Chant —ed —ing, zingen 


Chanter, s. zanger, m. 
Chanticleer, s. haan, m. 
Chautress, «. zangster, f 
Chantry, s, zangkapel, f. 
Chaos, s. beijaart, mengel- 
kiomp, chaos, m. verware 
ring, t. é . 
Chaotic, adj. beijaart gelijk 
Chap, s. scheur, spleel, f. ka- 
-kebeen, n. be ’ hwant, 
knaap, m. 7 
Chap —ped —ping, splijten, 
kloven i 


Chape, s. Aangsel, beslag, n. 
i, 8. kapel, kerk, . 
Chapeless, adj, zonder beslag 
Chapelry, s. kerkgebied, n- 
Chapfaln, adj. neersgestagen 
Chapiter, s. kapiteet, n. 
Chaplain, s. kapeliaan, m. 
Chaplainship, a. happellaan= 
Schap, De 


92 CAU 


dervrager, geloofsonderwij- 


zer, m. 
Catechiam, Catechismus, s. 
vraagboek, n. 
Catechumen,s. geloofsonder - 
wijzeling, onder vraagde,m, 
Cate orical, adj. duidelijk, 
onbewimpeld, zonder om- 


wegen 

Categorically, adv. onbewim 
pelder wijze, zonder om- 
wegen 

Category, s. ze scoord, Ne 


benaming, Aordunigheid, t- 


Catenation, s. aaneenschake- 
ling, f. [zorgen 
Cater —ed —ing,spijs ver- 
Cuterconeiu, 8. teljoor, 
vriend, m. ; 
Caterer, s. spijs verzorger,m. 
Caterpillar, s.rups, f. 
Caterwaul —ed —ing, lollen, 
Rrollen lok, n. 
Caterwauling, s. kutlen ge- 
Cates, s. pl. fijne spijzen, 
lekker eten, n. : 
Catgut,s. hattedarm,marli,m 
Cathartic, s. zuiverend 


Cathedral, s. hoofdkerk, dom- 


herk, f. en 
Cathedral, adj.bischoppelijk, 


opper ; 
Catholic, s. roomsgezinde,m. 
Catholic, adj. algemeen, ka- 
tholiek 
Catkin, s. mannelijke Lloem 
Catling, s. slagers mes, m. 
Gatsmint, s. nippe, f. katle- 
krxid, n. 
Cattle, s. vee, rundvee, n. 
. Cavalcade, s. paarde umine- 


gang 
Cavalier, s. ruiter, ridder,tm. 
Cavalier, adj.ridderlijk, trots 
Cavalierly, acv. ridderlijk, 
trotschetijk _ 
Cavalry, s. weiter, f. 
Caudle, s. Aandeel, n. 
Cave, s. kui/, wm. hol, ne 
Cavern, s. spelonk,t. 
Caverned —nous, adj. vol 
spelonken mt 
Carezon, & neuspranger, ™. 
Gast, visbun, — f. 
aught, pret. van catc! 
oa 6. ——— be- 
ing, É. 
Cavil ied —ling, kairklie- 
ern, bedilien, Anibbelen, 
kibbelen 


OCaviller, s. Aairkliever, m. 
arity, 8e holte, f. 7 
aul,s.darninet,paruiknel, o. 
Cauldrog, ¢. ketel, m. 
Gaulidower, s. bloemkool, f. 


CEL 
Caulk, zie Calk 
Caunable, adj. veroorzaakt 
kunnende worden 
Causal,adj. grondoorzakelijk 
Causality, Causation, s. vor- 
zauk 
Causative, adj. veroorzakend 
Causator, & vervorzaker, m. 
Cause, s. ovrzuak, reden, 
zaak, f. p: 
Cause —ed —ing, reroorza- 
ken, doen 
Causeless, ad). zonder oor- 
zaak, redenloos 
Causelessly, adv. zonder oor- 
zaak (rig ter 
Canser, s. veroorzaker, aan- 
Causey, Causeway, s. dijk, 
dam, m. 
Caustic, s. brandarzeneij, f. 
Caustic, adj. brandend, ver- 
zengend 
Cautelons, adj. zorgvuldig, 
voorzigtig, loos, leep 
Cautelously, adv. zorgvul- 
diglijk [ging, ſ. 
Cauterization, &, verschruei- 
Cauterize —ed —ing, ver- 
schroeijen 
Cautery, s. schroeiijzer, a. 
Caution, 8s. omzigtigheid, 
waarschouwing, f. 
Caution —ed —ing, waar- 
schouwen 
Cautionary, adj. verpand 
Cautious, adj. zorgvuldig, 
voorzigtig 
Cautiously, adv. zorgvul- 
diglijk heid 
aullousness, s. voorzigtig- 
Caw —ed —ing, kwaken 
Cayman, s. kaiman, m. 
Cease —ed —ing, ophouden, 
aflaten, staken, uitscheiden, 
afstaan 
Ceasing, s. ophouding, f. 
Ceaseless, adj. onophuudend 
Ceclty, s. blindheid, £, 
Cedar, s. ceder, m. 
Cede —ed —ing, ufstaan 
Cedrine, adj. van cederhout 
Ceil —ed —ing, verwutven, 
zolderen 
Ceiling, s. verwulfsel, n. zol- 
dering, f. 
Celandine, s. celidonie, f, 
reat celandine, zwalure- 
raid, n. little Ceiandine, 
8 eenkruid, Ne 
Celebrate —ed —ing, vieren, 
loven 
Celebration, s. viering, f. 
Celebrious, adj. vermaard 
Celebriousiy, adv. vermaar- 
delijk 


CEN 


Celebriousness, Celebrity, & 
vermaardheid, befaamd- 
heid, f. 

Celerity, s. spoed, m. stel: 
heid, haast, fe. 

Celery, s. selderij, f. 

Celestial, adj. Aemelsch 

Celestially, adv. op eene he- 
melsche wijze 

Celibacy —bite, s. ongehuw- 
de staat, m. 

Cell, s. cedle, f. 

Cellar, s. helder, m. 

Cellarage, s. keldering, f.Rel- 


derkuar, n. 

Cellarist, s. keldermeester,m 

Cellular, adj. hol, vol gaten 

Celsitude, s. hoog heid, huog- 
te, f. 

Cement, s. steenkalk, 
ment, n. 

Cement —ed —ing, verster- 
ken, aanlijmen, moortelen 

Cemetery, s. begraa/pluats, f. 

Cenotaph, s. gedenkgraf, n. 

Ceuse —ed —ing, wierooken 

Censer, s. wierovkvat, reuk- 
vat, n. 

Censor, s. ber isper, boekheur- 
der, m. ; : 

Censorious, adj. berispach- 


ce- 


ti, 

Gensorloualy; adv. bedilack- 
tig lijk 

Censoriousness, s. berispach- 
tigheid, f. ; 

Censorship, s. berisperschap, 
boekhkeurders ambt, n. 

Censurable, adj. bestrafbaar 

Censurably, adv. bestras- 
baat lijk — 

Censure, s. berisping, f. 

Censure —ed —lug, bestraf- 
Sen, berispen, beatllen, our- 
deelen 

Censurer, s. bestraffer, be- 


Census, s. begroling, schat- 


ing, f. 
Cent, s. honderd, n. five per 
—, vijf ten honderd, vijf 
per cent 
Centaur,s. paardmensch, n. 
Centaury, s.santorij, f. 
Centenary, adj. Aunderdtal- 


lig 
Centincdy, s. duizendknoop 
Centipede, s. duizend been, a 
Cento, s. dap:nantel, rommel- 
200, m. 

Ceutral, adj. middelpuntig 
— adv. miadelpun- 
gy 
Centre, Center, s. middel. 
gunt — 


CAR 
Caress —ed —ing, liefkozen 
Caret, s. dervingsteeken, n. 
Cargo, s. lading, f. 
Caricature, «. spel prent 
Caries, He vermijtt 
ug, b. 

Cark, s. zorg, bekommernis,f, 
Cark —ed —ing, bekommeren 
— s. angst! vallig- 

heid, knijzende zorgvuldig- 

heid, f. ae 
Carle, s. kerel, m. 
Carlecat, s. kater, m. 
Carline,s.everwortel, distei,m 
Carman, s. karreman, m. 
Carminative, adj. windver- 

drijvend 
Carmine, s. karmijn, n. 
Carnage, s. bloedbad,n.slach- 


fing, £. 
Carnal, adj, vleeschelijk 
Carnality, s. vleeschelijk- 


e je 

Carnally, adv. vleeschelijk 

Carnation, s. angelier, Kar: 
noffel m. 

Carnation, adj. hoogrood, in- 
karnaat 


Carnival, s. vastenavend, n 
-Carnivorous, adj. vlesch- 
etend 
Carnosity, s. vleeschigheid,f. 
Carol, s. bo zang, herslied,n. 
Carol —led —ling, lofzingen 
Carousal, s. zuiping, slem- 
perij, f. 
Carouse —ed —ing, zuipen 
slempempen 
Carouser, s. zuiper, m. 
Carp, s. ha er, me 
Carp —ed —ing, bedillen 
Carpenter, s. (smmerman,m. 
Carpentry, s.limmerwerk, a. 
dd f — Ta. 
arpet, #. copy n. 
Carpet’ —e —ing, met ia- 
pyten belegen 
Carpeting, s. tapijtsel, n. 
Carriage, s.omgang, handel, 
wager, m.rijtuig, n. affuit, 
f. rolpaard, wagenvracht, 
woerloon, n. voerwijse, f. ge- 
drag, voertuig, n. 
Carrier,s. drager ‚voerman ,m 
Carrion,e. kreng, haronje, f. 
Carrion, adj. ep krengen aa- 
een bedorven,  verrot, 


Carrot, 4. geele wortel, geele 


peen, f. 
Carry --ried --rying, dragen, 
voeren, bestellen, brengen, 
wegvoeren, behalen, gedra- 
gen, beduiden, doorhaicn 
Cart, «. her, f. wagen, m. 


. 


Ng, verrol- 


CAS 
Cart —ed —ing, op een kar 
of wagen laden 
Cartage, s. karloon, wagen- 
loon, n. 
Cartel, s. verwisseling van 
krijgsgevangene,f. kartel,a 
Carter, s.harman, voerman ,m 
Cartharness, s. trekzeel, m. 
Carthorse ‚s. karpaard, n. 
Cartilage, s. kraakbeen, n. 
Cartiluginous, adj. kraakbee- 
ni 
Cârtload, s. wagenvracht, m. 
Cartouch --tridge, s. kardoes, 
f. patroon, m. 
Cartridgebox ,s.patroontas,f 
Cartrut, s. wagenspoor, n. 
Cartway, s.wagenweg,m. 
Cartwheel, s. wagenwiel,n. 
Cartwright, s.zagenmaker,m 
Carve —ed —ing, sn ijden, 
beeldsnijden, voorsuijden, 
kerven 
Carver,s. voorsnijder, beeld- 
snijder, m. n. 
Caruncle, s.vleeschheuvelije, 
Cascade, s. waterval, m. 
Cascade -ed -ing, wilwerpen 
Case, s. zaak, f. geval, n. 
doos,kast, hoker,naanval,m 
Case —ed —ing, kassen, in 
een kast of koker doen, vil- 
len, afvillen 
Caseharden —ed —ing, ver- 
harden 
Caseknife, s. groot mes,n. 
Casemate, s. kasemat ,schiet- 
vout, f. 
Casement, ¢. venster, n. 


| Cash, — geld, gereed geld, n. 


8e Te 

Cashbook, «. kasboek, n. 

Cashier, Cashkeeper, s. kas- 
houder, kassier, m. 

Cashter —ed —ing, afdunken 

Cask, s. vaf,n. 

Casket,s. kistje, Rofferlje, n. 


| Casque.s. helm,stormhoed,m 


Cassation, s. vernietiging, f. 
Cassock, 8. kazak, f. 
Cast,s. worp, smak, wenk, 
lonk,m. zweefel, stuk,voor- 
komen, alloo 4 
Cast, cast, cast ug, werpen, 
verwijzen, reekenen, ont- 
werpen, gieten ; to cast 
accounts, reekenen, cijfc- 
ren; to be cast away, 
schipbruik as . 
Castanet, s. Alaphoutje, n. 
Castaway, s. verworpeling ‚ma. 
Caster, s. werper, gieter, ree- 
kenaar, m. al 
Castig ate—ed—ing .kastijden 


j Castigation, s. kastijding, f. 


CAT 31 


Casting-net,s. werpnet, ao. 

Casting-voice —vote, s. be- 
slissende stem, m. 

Castle, s. burg, m. slot, ke- 
steel, n. 

Castled, adj. gekasteeld 

Castling, s. dieren misdragt 

Castor, s. bever, beverhoed,m. 

Castoreum, s. bevergeil, n. . 

Castrametation,s. leger meet- 
Runde, f. 

Castrate—éd —ing, Jubben, 
snijden 

Castration, s. lubbing, af- 
snijding , f. 

Castril, s.steenmeeze, f. 

Casual, adj. gevallig, 

Casually, ad Uielij 
asually, adv. gevalliglijk . 

Casualty, s. gevalligheid, f. 
voorval, toeval, n. 

Casuist, s. gewetensgevalhun- 
dige, m. 

Casuistical, adj. gewetensge- 
vallig 

Casuistry, 5. gewetensgevel- 
kunde, f. 

Cat,s. kat, m. 

Catachresis, à tegenzinnig- 
heid, f. 

Catachrestical, adj. tegen- 
zinnig 

Catacomb,e,. grafkelder, m. 

Catalogue, 8. lijst,noamlijst f 

Catamite, s. schandjongen,m . 

Cataphract, s. gewapende 
ruiter, md, a: 

Cataplasm, s. helers pap, f. 

Catapult, s. sleenwerper, m. 

Cataract, 8. waterval, m. 
vies voor %t oog, n. staar 
in ’toog, f. ae 

Catarrh,s. zinking, fl. 

Caterrhal —hous, adj.zinkig 

Catastrophe, s. uiteinde, n, 
ontknoping, f. ? 

Catcal, s. wachtellrentje, u. 

Catch, &. vangst, m. greep, f. 
bedrog, overhandsgezang ‚u. 

Catch, cought. catched, 
catching, vatten, vangen, 
grijpen, grijgen 

Catcher, &. vanger grijper,m. 

Catching, aa) berm elicit 

Catchpole, s, diefleider, Aap- 
schaar, m. 

Catchword, s. laatste woord 
op een bladzijde _ 

Catechetical, adj. 


loe- 


vraeg s- 


wijze ; 
Catechetically, adv. bij wijze 

van vraag en antwoord 
Catechise —ed —ing, onder- 

vragen, catachiseeren 
Catechiser, Catechist, ¢. on- 


30 CAP 


Cannonball —buailet, s. ka: 
sonkogel, m. 

Cannonier, s. kannonier, bus- 
schieter, m. 

Cannonshot, s. kanonkogel, 
Ranonschool, m. 

Canoe, s. kano, f. schuitje, n. 

Ganon, s: kerkregel, regel, 
Aanonik, m. 

Canoness, s. kanonesse, f. 

Caaonical edj. regelmatig 

Cano alcalfy,aav. regelmatig- 


Canonlcalness, 4. regelma- 
tigheid, f. 
Caaonicals, s. pl. geestelijke 


hleeren 
Canoniel, 8. kerkelijke regts- 
€ 


erde 
Canonization, «. heiliging, f. 
Canonize —ed —ing, heiligen 
Canonry, s. kanonikschap, n. 
Canopied, adj. met een hemetl- 
scherm of paviljoen voorzien 
Canopy, s. hemelscherm, m. 
Canorous, adj. zoetluidig 
Cant, s. kramers latijn, n. 
segswijze, f. 
Cant —ed ing ramers la- 
tijnspreken, huichelen 
Canter, s. kuichelaar, dric- 


sprong 
Canter —ed —ing, een 
— —— Ricine galop 
rijd 


„heen A) 
Caatbarides, ¢. pl. rpaansche 
vlieg en 
Canticle, gezang, n.; the 


Canticles, het hoog lied 
Cantle, Cantlet, a stuh,brok, 


m. 
Cantle —ed —tog, in stukken 
deelen 
Cauto, s. zang, f. gezang, n. 
Canton, s. landstreek, f. kau- 
ton, n. 
Canton —ed —ing, uitdeelen, 
kantoneeren 
Canvas,s.zeildoek, kancfas,n. 
Canvass —ing, onder- 
tasten, uilpluizen, onder- 
„soeken, nastreven = 
Cany, adj. vol rotting, vol 
riet m. 
Cap,s.muts, hap, f. karpoes, 
Cap —ped -—piug, een mutes 
opzelten, verbijsteren, vp- 
lassen, witziften ; to cap 
verses, verzen om strijd op- 
zeggen 
Cap-ù-pce, adv. van "t hoofd 
tot de voeten 
Capability,s. bekwaam heid,f. 
Capable, adj. bekwaam, mag- 
tig, vervattelijk,onder hevig 


Capableness, «. 








‘ CAP 


eid, f. 
Capacious, adj. uitgestrekt 
Capiciousness,s, uilgesiveht- 


Capacltate —ed ing, be- 
waam maken 
Capacity, 4 bekwaamheid, 
heid fv heid, hoedanig- 
e e 
Caparlson, & paarden op- 
cart ed —i 
aparison — —in, 
schikken —— 
Cape, s. uithoek, m. kaap, 
raag, f. 
Caper, s. kapper, sprong, m. 
Caper —ed —ing,opspringen, 
springen 
Caperer,s. opspringer, sprin- 


ger, m. 

Capillary adj.hairig,hairdun 

Capillary, s. venushair, n. 

Capital, ». Aoofdsom, f. ka- 
pitaal, n. hoofdstad ‚ f. bo- 
venste van een pilaar, n. 
hoofdletter, groote letter 

Capital, adj. Aoofdzakelijk, 
hoofdsch 

Capitally, adv. hoofdzakelijk 

Sp on, & hoofdtelling, 
- honfdgeld, n. 

Capitular, adj. hoofddeelig 

Capitulate —ed —ing, in on- 
erhandeling treden, kapi- 
tuleeren : 

Capitulation, s. overgave o 
voorwaarde, kapitulatie, f. 
verdrag, n. 

Capon, s. kapoen, m. 

Capot—ted--ting,heest maken 

Caprice,s.hoofdig heid,g ril, f. 

Capricious, adj. grillig, ei- 
genzinnt 

Capriciously, adv. eigenzin- 
niglijk 

Capriciousness, 8. eigenzin- 
nigheid, f. 

Capricorn, ¢. sitenbohk , the 

ropic of Capricorn, de 

zuider kecrkring 

Capstan, Capstern, s. draai- 
hoom 

Capsolar, adj. hol 

Capsulate —lated, adj. in 
een hol gesloten, upgestoten 

Captain, s.hofdmun,kapifein 
m 


6 n. 

Captainahip,s.kapiteinschap, 

Caption, s. reglerlijke ge- 
— vitterij, hair- 
klooverij, f. 

Captivus, adj. warzockend, 
PARSER listig, bedil- 
zie 


bekhwaam- | 





\ CAR 


Captiously, adv. op cene Aaiv- 
tievende wijze, distiglijk 
Captiousness, s. listigac 
hairklieving, belilzieMte, C 
Captivate —iug,vangen, 
inneemen - 
Captivating, adj. canmtinn 
Captive, s. gevangene, slaaf, 


m. 
Captivity, s. gevangenschap, 
D. gevangenis, slavernij, f. 
Captor, s. vanger, nemer, m. 
Capture, s. vangil, roof, ne- 
ming, f. 

Capture —ed —ing, vangen, 
nemen : 

Car, s.kar, m. 

Carabine Carbine,‚s.karbijn,n 

Carack, s. kraak, f. 

Carat, s. Aaraat, n. 

Caravao,s. caravaan, bende 
reizende kooplieden, soort 
van vrachtwagen op een 
hoets underste 

Caravansary, s. algemene 
herberg, m. 

Caravel, Carvel, s. harseel, 
u. boetjer, m. 

Caraway, 4. rerwe, f. 

Carbuncle, &. harbonhel, m. 

Carbuncled,ady.geharbonketd 

Carcanet, Carkanet, s. hals- 
keten, f, 

Gane ase s. dood ligchaam, 

Ur, De 

Carcass, 6. karkas, soort ven 

bombe 


Carcelage, s. cipiergeld, a. — 
Card, Theat, wealhesid, f. 
kompas, n. 
card —ed 7 kaarden 
Carder, s. wolkaarder, m. 
Cardiac, adj. harts'erkend 
Cardinal, ¢. kardinaal, vrou- 
we mantel, schoudermanteé 
m. jhoofdzanetijk 
Cardinal, adj. hoofdsch, 
Cardinalship, s. kardinael- 
schap, m. 
Cardiug, s. wolkaarding, f. 
Cardplaying, s. kaartspel, a. 
Care,s.zorg „zorgvuldig heid,f 
Care —ed —ing, zorgen, de- 
hommeren 
Careen —ed —ing, kielhalex 
— 8. loop, m. 


Careful, adj. zorgvuldi 

Carefully adv. zorg» —3 

Curcfuluess, s. zorgvuldeg- 
heid, f. 

Careless, adj. zorgeloos 

Carelessly, adv. zorgelooslijk 

Carelessness, s. Zorgeloes- 
heid, f 


Caress, «. liefhozing, f. 


a 


CAL 
Caballer, 8.28menzweerder,m 
Cabbage, 5. kool, f. snijders 


Cabbage-lettuce, ¢. kropsa-' 


9 e 
Cabbage —ed —ing, te kort 
doen, door het oog van de 
-achaar halen, tot een kool 
roeijen, kroppen 
Cabin,s.Aut, kajuit, scheeps- 
kamer 


Cabinet, s. geheime hawer, 
laadkoffer, kabinet, f. 


Cabinetmaker, s. schrijn. 
werker, m. 

Cable, kabel, me, 

Cablish, s. rijs van bomen, 


ackle, s. gekakel, n. 
Cackle —ed —ing, kakelen 
Cackler , s. kakelaar, m. 
Cacodemon, s. bullebak, dui- 

vel, m. 

Cacophany, s. wan eluid, n. 


Cadaverous, adj. doodsch 
Caddy, s. klstje, De 
Cade 


. vaal ’ ne 
Cadelamb, €. huislam, m. 
dence, &. stemvalling, val- 


m. 
Caitiff, s.snoodaard,schelm,m. 
Caitif’, adj.snood, schelmsch 
Caitifily, adv. snodeltjk 
Cake, s. Roek, f, : 
Cake —ed —{ag, zich tot een 
koek zelten 
Calabash, s. kalebas, f. 
Calamanco, s. kalmink 
Calamine,s. kalameinsteen,n. 
Calamint, 3. schoone mnt : 
Calamitous, adj .rampipoedig 
Calamity, #. elende, f. ramp, 


m. 

Calash, #. open rijtuig, halve 
hepwagen, hoorde zel,ka- 
es, m. 

Calcarious, s. kalkachtig 

Calceated, adj. geschoeid 

Calcination, «. verkalking, f. 

Calciae —ed —lug, verkalken 

Calcography, «. 


id 
Calculate —ed —ing, deree- 
kenen - : 
Calculation, s. bercehening,f. 


hopererts- 


CAM 


Calculator, s. bereekenaar,m. 


Calculatory, adj. bereekend 

Caleulous, adj. steenig, hard 

Caldron, zie Cauldron 

Calefaction, s. verwarming, f. 

Calefactive —factory, adj, 
verwarmend 

Calefy—ied--ying, verwarmen 

Calender, s. dagwijzer, m. ; 
Calender month, maand 
von 13 in ’! jaar 

Calender, s. kalander, glan- 
zer, m. 

Calender —ed —ing, kalan- 
deren, glanzen 

Calends, s. pl. eerste dagen 
van de maand 

Caleuture, heete Roorts, f‚ 

Calf, s. kalf,n. kuit, m. 

Caliber, s. kaliber, n. 

Calico, s, kaltoen, n. 

adj. heet 

Calidity, s. hitte, t. 

Calk—ed —ing, breeuwen 

Calker, s. breenwer, m. 

Call, 4. roep, m. geroep, n. 
vogel roeper, m. 

Call —ed —ing, roepen, noe- 
men, beroepen, bezocken, 
aangaan ; to call for, eis- 
schen ; to call to mind, her- 
inneren 

Caller,s. rocper,aanroeper,m. 

Calling, s.roeping ,f. beroep,n. 

Callocity, s. eeltachtigheid,f. 

Callous, adj. verhard, eelt- 
achli 

Calloushess, s. hardigheid,f. 

Callow, adj. vederloos, kaal 

Calm, bedaardheid, kalmte,t. 

Calm, adj. stil, bedaard,kalm 

Calm —ed —ing, stillen, be- 
daren oe 

Calmly, adj. bedaardelijk 

— 8. stilte, bedaard- 


e : 
Calorific, adj. verwarmend 
Calot, «. leder mutsje, n. 
Caltrop, s. voetangel, m. 
minkijzer, a. drievvel, m, 
Calve —ed —ing, kalven 
Calves, pl. van Calf 
Calumulate—ed--ing,lasteren 
Calumniation, s. lastering, f. 
Calumniator, s. lasteraar, m. 
Calumnious, adj. lasterlijk © 
Calumniously . adv. lasterlijk 
Calumny, s. laster, 
ring, f. 
Camber, s. gebogen balk 


m. laste- 


‘Camber —ed —ing, —— 
‚n 


Cambrick,s.kamerijks doe 
Came, pret. van Come 
Camel, s. kameel, m. 
Camelion, 8. hamelion, hh, 


CAN 29 


Camelopard, s. kameelpaard, 
u 


Camerated, adj. gewelfd 
amlet, s. grofgrvin, kamlet 
Cammock, 6. stalkruid,n. 
Camomile, s. kamille, f, 
Camp, s. leger, n. kamp, m. 
Camp —ed —ing, tegeren 
— Ss. weldtogt, m. 


kan, m. 
Can,could, kunnen, vermagen 
anal, s. gracht vaart, f. 
Canarybird, s. anarivogel, 
me. : a. 
Canaryseed, s. Ranavizasa, 
Cance ~—led—ling,uitschrap- 
pen, doorhalen „vernietigen 
Cancellated,adj. doorstreept, 
met _Aruisslrepen  door- 

streept 
Cancel, s. hreef? kanker, 
koud vuur ; the Fropie of 
Cancer, de nuorder keer- 
kring 
Cancerate —ed —ing, ver- 
hankeren 
Cancet ous, adj.kankeracht ig 
Candid, aaj. openhartig, up- 
regt, wil, zuiver, schuon 
Candidate, 5. amblver zoeker, 
candidi aja lijk 
an y, adj. opregteli 
Candiduess, s. fh glheld, f. 
Candle,s. kaars, f. . 
Candlelight, s, kaarslicht, n. 
Candlemas, s. maria licht- 


mis, f. 
caudlestick, $. handelaar,m. 
audour,s. opregthei en- 
hartigheid, f, Oe 
Candy—ied mings konfijten 
Cane, s. rotting, £, 
Cane—ed--ing‚afrossen staan 
Canicular days, de hondsda- 


en ; 
Cénine, adj. hondsch 
Canister,s.bus, f. kanaster,m 
Canker, s. kanker, m. 
Canker—ed--ing,verkankeren 
Cankerworm, s. hankerworm, 


m. 

Cannibal, s. menscheneler,m, 

Cannon, s, grof geschut, ha- 
non, U. 

Cannonade, «. Ranonschie- 
ting, kanonade, f, 

Cannonade —ed —ing, bes 

. schieten, kanoncereu 


98 BUR 


Bundle —ed —ing, oppakken, 

zamenbinden, zamenvoegen 
Bung, &. stopper, m. 

ung —ed —lng, toestoppen 
Bunghole, s. spundgat, n. 
Bungle, 8. broddelwerk, n. 
Bungle —ed —ing, brodden 
Bungler, s. broddelaar, m. 
Bungling, adj. broddeli 
Bungiingly, adv. broddelach- 

i 


Bunter, s. voddekoer , f. 
Banting, s. dun linnen, n. 
_ — m. 
unting, adj. gemeen, laa 
Buoy, pipers ton, f. . 
Buoy —ed —ing, opbeuren 
Buoyancy, s. Aoedanigheid 
om te drijven, f. 
Buoyant, adj. dvijvend 
Bur, s. ring, m, Alis, f. 
Burden, «. last, vracht, f. 
pack,n.; a beast of bur- 
den, een lastbeest; burden 
of a song,slotzang vun een 
vaers 
Barden —ed 5 ing: beladen 
Burdener, belader hela ster,m. 
Bardensome, adj. lastig 
Burdensomeness, s. last, m. 
Burdock.s. klissenkruid, n. 
Bureau ,s. ladetafel, bureau,f 
Burgage, s. burgs bezitregt,n 
Burganet, s. elm, m. 
Burgess, s. burger, m. 
Burgh, s. burg, stemmende 
stad, f. 
Been: burger, m. 
utghership,s.burgerschop,n 
Burgler Auisbreher, m. Ee 
Barglarfous, adj. huisbrakig 
Burglary, s. Auisbraak, f. 
Borial, s. begravenis, f. 
Burin, ¢. graveerijzer, n. 
Burlesque, «. schimp, f. 
Burlesque, adj. schimpig, 


Burlesque —ed —ing, be- 
schimpen 

Burletta, s. zangstuk, n. 

Burly, adj. groot, dik, opge- 
blazen 

Barn, s. verbrande plaats 

Barn, burnt —ed —ing, bran- 
den, verbranden 

Burner, s. brander, verbran- 

— m, pi LE 
urnet, s. pimpernel, f. 

— +. brand, verbran- 


ding, f. 
Boro: lass,s. br las,n. 
sed nee eet 


—ing, brui- 
Beeren 
Burnisher, ¢. bruineerder, 
Pollster, m. 


BUT 


Burnt, part. pass. van burn 

Burntoffering ,s.brandoffer,n. 

Burr, s. oorledletje, trommel- 
vlies, kliskruid, n. swees- 
rik, m. 

Barrelfly, s. paarde horsel,m. 

Burrow, 2. Rontjne Aol, n. 

Burrow —ed —ing, gaten in 
de aarde maken als konij- 

Burse, s. beurs, f. [nen 

Burst, s. uitbarsting, ſ. 

Burst, burst, bursted, burst- 
ing, barsten, uitbarsten 

Burstness, burstennesa, s. 
gescheurdheid, breuk, f. 

Burt, s. schol, f. 

Burthen, zie burden 

Bury,s. verblijfplaats ,hoeve,f, 

Burying, s. (3jkslaatsic, ſ. 

Bury —ied —ying, begraven 

Buryingplace, s. begraaf- 
plaats, f. _ 

Bush, s. Aage, f. bosch, 
doompje 

Bushel, s. schepel, n. 

Bushiness, s. boschachtigheid 

Bushy, adj. boschachtig, ruig 

Busily, ade. beziglijk 

Business, s. bezigheid, f. am- 
Dacht, werk,n. 

Buskia, s. hulve laars, f. 

Buss, s. kusch, zoen, buis, m. 

Buss —ed —ing, Russchen, 
zoenen : 

Bust, «. boorstheld, n. 

Bustard,s. trapgans, ſ. 

Bustle, s. gewoel, leven, ge- 
weld, n. 

Bustle —ed —ing, woelen 

Bustier, s. woeler, m. 

Busy, adj. bezig, werkzaam 

Busy —ied —sing, benige 

Busybody, 2. albeschik, be- 
moeial, m. 

But, conj. maar, of, dan, be- 
halven, als, dat 

But, s. paalsteen, m. einde, 
n.; full but, neus tegen 


neus 

Butcher, s. slager, vleesch- 
Aouwer, m. 

Butcher —ed —ing, slagten 

Butcherly ,adv.moordad ig lijk 

Butchery, s. vleeschhouwertj, 
moordigheid, f. 

But-end, s. kolf, m. 

Butler, s. boltelier, schen- 


ker, m. 
Butlership, s. bottelierschap, 
schenkersambt, 0. 
Butlery, «. boltelaarij, f. 
Butt, ¢. doel, doelwit, vat, n. 
Butt —ed —ing, rammeijen 
Butter, s. boter, f. _ - 
Butter —ed —ing, boteren 


CAB 


Butterbur, «. pestilentie wor: 
tel, f. 
Batterfiower, s. boterbloem ,f. 
Butterfly ,s.witje, kapelletje,a 
Buttermilk, s. Aarnemelk, fi 
Buttertooth, s. botertand, m. 
Buttery, s.spijskamer, pro- 
visie Ramer, f. _ 
patterns, adj. boerig 
Buttock, s. bil, f. onderspie- 
gel, m. 
Button, s. Axop, kroop, m. 
Button —ed —ing, knopen 
Batton-hole, &. knoopget, n. 
Buttress, 4. stut, schraag, f. 
Battress —ed —ing, o ~ 
Bison ed) de tel, lastig 
nxom ‚ dartel, las 
Buxomly, adv. lust igli jk 
Buxomness, s. lustigheid, f. 
Buy, buyed, buying, Aoopen 
Buyer, 2. hooper, m. — 
Buzz, ¢. gebrom, gezuis, n. 
Bazz —ed —ing, brommen, 
ruisschen 
Buzzard, s. buzaard 
By, pr. door, bij, van ;to get 
y heart,to get by rote, van 
buiten en; we went b 
the boat wij ingen met de 
schuit ; by all means, voor 
alle dingen ; by no means, 
eenzins ; by sen, ter zee ; 
igher by a foot, een voet 
hooger ; by far, op verre na; 
by that time, tegen die tijd; 
by and by, ix % korte, 
straks 
Byblow, s. hoerekind, n. 
Bye, s. tects niet ter zake; 
y the bye, in ’% woerbiy 
a 


gaan : 
Bygone, bypast,adj. geleden 
Bylaw, s. Reur, f. 
Bypath, bywalk, &. by- ; 
bijweg 
Byplace, s. eenzame plaats, f, 
Byread ,s. bijweg, m. 
Byroom, s. achterkamer, 
spreekkamer, f. 
Bystander, s. bystander, me. 
Bystreet, s. achterstraat ,f. 
Byword, s. zegswoord, n. 








Cit 8. aanhang, ca- 


baal 
Cabel —led —lfng, zamen- 
Cabalist, 3 perpen dige u 
aba LS . 
Cabalistfe —lstical, ad) . te 
hcim, verborgen 


BRU 


Broccoli, s. schetsehe kool, f. 
Brock, s. das, m. hartebeest 
van drie jaren, u. 
Brocket, s. (weejarig hert, m. 
Brogue, s. lomp, houte 
Schoe, verkeerde of plalte 
spraak, f. 
Broider —ed —ing borduuren 
Broidery, s. borduarsel, n. 
Broil, s. beroerte, f. gewoel, n. 
— f. ‘ 
rofl —ed —in een roos- 
ter braden aCe 
Broiler, s. brader, rooster,m. 
Brokage, brokerage, s. ma- 
kelaardij, courtagie, f. 
Broke —ed —ing, s:akelen 
Broken, part. pass.von break 
Brokenhearte » adj. trooste 


loos 
Brokenwinded, adj. koria- 
demig 
Broker, s. makelaar, m. 
Bronze, & gegoten koper, n. 
Bronze —ed —ing, geelkoper 
Rama ‚ bronzen 
Brooch, ¢. juweel, n. 
Brood, s. broed, m. teelt, f. 
Brood —ed —ing, broeden 
Brook, «. beek, f. 
Brook —ed —fog, verdragen 
Brooklime, s. beekeboom, u. 
Broom, s. brem, genst, hei, ſ. 


mt, Mie 
Broomstick, s. bezemstock, m. 
Broomy, oa: bremmig vol hei 
Broth, s. vleeschnat, n. 
Brothel,s.bordeel ,Aocrhuis,n. 
Brother, . broeder, m. bro- 
ther in law, schoenbrocder, 


zwager 
Brotherhood,s. broederschap 
tijk 


a. 
Brotherly ,adj. & adv.broeder- 
Brought, pret. van bring 
Brow, s. voorhooft, a. wenk- 
braauw, boven rand, im. 
Browbeat, —beat, —beaten, 
—beating, overbiuffen 
Brown adi. bruin 
Brownish, adj. bruinachti, 
Browoness, s. bruinheid, I. 
Brownstudy, s. diepegedach- 
Browze, s. spruitjes [ten 
Browze —e 
knabbelen, weiaen 
Braise, s. buts, kneus, f. 
Broise —ed —ing, Aneuzen 
Bruiser, 3. Aneuzer, vuist- 
vechter, m. 
Bruit, s. ferucht, geraas, nd. 
Brait —ed —ing, geruchl, 
loopen, verteld worden 
Bremal, adj. wintersch 
Brusett, s. bruin meisje, A 


—ing, spruttjes 


BUF 


Brunt,s. aanval, aanslag, m. 
Brush, s. borstel, kwast, m. 
penscel,n.schermutseling,f. 
Brush —ed —ing, afwegen, 
en, voorbij schuimen 
Brusher, s. veger, m. 
Brushwood, s. rijs, n. rijs- 


bos, m. 

Brushy, adj. ruig, derstelig 

Brutal, adj. woest, fel, wreed 

Brutality,s. woestheid,wreed- 
Acid, f. 

Brutalize —ed —ing, brutify, 
—ied —ying, wreed maken 
of worden 

Brataily, adv. wredelijk 

Brute, s. beest, u. seh, Em, 

Brute, —tish,adj. beestachtig 

Brutishly, adv. beestelijk 

berde 8. beestachtig- 

e 


Bryony, s. wilde wijngaard 

Bu o & sterk ry ne 

Bubble, 5. bobbel, m. water- 
blaas, f. bedrog, n. bedro- 
gene, Mm. 

Bubble —ed —ing, dobbelen, 
borrelen, bedriegen, te leur 
stellen 

Bubbler, «. bedrieger, m. 

Bauccanecer,s. dvekanier, m. 

Bock, s. bok, straatlooper, 
luog, m. 

Buck —ed —iag, wasschen, 
telen . 

Buckashes, s. loogasch, m. 

Buckheans, 5. boksbonen, 
drieblad 

Buckoncy, 8. rammelaar, m. 

Bucket, s. emmer, m. 

Buckle, s. gesp, Arut, f. 

Buckle —ed —ing, gespen, 
worstelen 

Bockier, 4. schild, n. 

Backramt,s. stijf linnen, ge- 
waschi doek, n. Eritje, f. 

Buckskin, 4. harteleer, u. 

Buckthorn, s. bezie-doorn,m. 

Buckwheat, s. boekweit, f. 

Bucolic, s. herderszang, m. 

Bud, s. Anop, jange spruit. f. 

Bud —ded —ding, botten, 
knoppen 

Budge, «. lamsvel, n. 

Budge, adj. nors, stuursch 

Budge —cd —ing, verroeren 

Budzet, s. pok,a.zak, male,t. 

Buff‚s. buffelaleer;zeemleer,n. 

Buffalo, s. buffet, m. 

Buffet, s. oorvijg,~vuisislag, 
aanrechliafet. m. bufet,n. 

Buffet —ed — ing, slaan 

Buffle headed, adj. dom, 
domkopp 

Buffoon, &. potsenmaker, m. 


BUN 27 


Buffoonery, s. polsenmeke- 


ry, . @ 
Bug, s. wandluis, weegluis , f. 
Bug-bear, s. dullebak, bijte 
baauw 
Boggy, adj. vol weegluizen 
Bugle,s. kraal,f. jagthoorn,n. 
Bugiehorn, s. jagthoorn, n. 
Bugioss, s. ossetong, f. 
Build,built, builded, building, 
bouwen, stichten, timmeren 
Builder,s. buxwer, stichter,m. 
Building TREDEN EMK 
Bulh, s. bol, m. wijen, {. 
Bulbous, adj. 8 wives a 
bulbous plant, een ige- 
was 
Bulge —ed —ing, de Bodem 
' stukkend slaan, uitsteken 
Bulimy, «. geeuwhonger, m. 
Bulk, s. omtrek, m. groote, fo 
ruim, uitstek, n. ; to break 
bulk, een lading ontginnen 
Bulkhead, s. afschutsel in 't 
ruim van een schip, n. ; 
eline sjed geel 
ulky,adj. ‚groot, wigtg 
Bulle. stier, Me. ‚bulle, mie- 


sla 
Bullice, bullis, s. wilde 


pruim, f. 
Baullbaiting,s. stiergevecht,n. 
Bulibcef, s. stierenvleeseh‚n. 
Bullbeggar, s. bullebak, m. 
Bulldog, s. bwlhond, m. 
Bullet, s. kogel, m. 
Bullfinch, s. roodstaart, f. 
Bullhead, s. bullekop, m. 
Bullion, s. ongemunt gend of 
zilver 
Bullock, s. jonge stier, m. 
Bully, s. — wm. 
Bully —ied —ying, groot- 
spreken 
Bulrush ,s. bies, f. 
Bulwark, s. bolanerk, n. 
Bulwark—ed—ihg,holwerken 
Bun, s. bil, m. gat,n. 
Bumbailiff,s.rakker, dtender, 


m. 
Bump, s. bons, duw, me ge- 
zwelt, n. (maken 
Bump —ed ig: geweld, 
Bumper, s. volle beker, m. 
Bumpkin, ¢. plompert, m. 
Bumpkioly, adv. plompelijk 
Bun, s. kruidkoek, We he- 
nijn, De 
Bunch, «. dos, tros, bondel, 
bult, m. 
Bunch —ed —jng, uitpuilen 
Buschbacked, ads. goals 
Bunchiness, +. dultigheid, £- 
Bunchy,adj.bultig „vol trossen 
Bundle, s. bondel, bos, We 


26 BRE 


schaamd zijn stoutelijk we- 
derstaan 


Brazenface, 6. onbeschaam- 


€, ® 
Brasenfaced, adj. onbe- 
schaamd je 
Brazenness, ¢. sone tanta, 
onbeschaamdheid, f. 
Breach, s. breuk, bres, f. 
Bread, s. brood, n. 
Breadcorn, ¢. graan daar 
men brood van maakt, n. 
Breadroom, «. broodkamer, f. 
Breadth, s, breedte, f. 
Break, s. brenk; afbreking f. 
rs of day, krichen van den 
a 


£ 
Break brake broke broken 
breaking, breken, verbre- 
hen, kneuzen, barsten, tem- 
men, doorstralen, banke- 
roet gaan, afdanken, ont- 
slaan, uitten is 
Breaker, s.breker, m. breek- 
_ ijzer, n. baar die over een 
zandbank of klip heen stort 
Breakfast, s. ontbijt, n. f. 
reakfast —ed —ing, ontbij- 
ten 
Bream, s. braassem, m. 
Breast, s. borst, f. bouzem, m. 
Breast --ed ving, borst tegen, 
borst kanten, tegenstreven 
Breastbone,s. borstbeen, n. 
Breasthigh, adv. borst hoog 
Breastknot, s. burstrik, f. 
Breastplate, s. borstplaat, f. 
Breastplough,s. kleine hand 
ploeg, nm. 
Breastwork, s. borstwering,f. 
Breath, s. adem, luchtige 
wind, waassem, m. 
Breathe —ed —ing, ademen, 
zuchten, waassemen, ader- 
laten, luchten 
BreathÍnghole, s. luchigat,n. 
Breathless, adj. ademlovs 
Bred, pret, van breed. | 
Breech, s. achterste, onder- 
ate, n. Ramer van cen kanon. 


Breech —ed —ing, broeken, 
een broek aandoen, op de 
Dillen slaan 

Breeches, s. pl. broek, m. a 
pair of —, een broek 

Breed, $. teelt, tuk, f. broed- 
eel, n. 

Breed bred breeding, telen, 
-aanfokhen, voortbrengen, 
opvoeden, broeden * 

Breeder, s. broeder, aanfok- 


ker, m. 
Breeding, edj. zwanger 
Breeding, s. opvoeding, f. 


BRI 


‘Breeze, s. koelte . 

Breezy ‚adj. luchtig 

Brent, adj. verbrand 

Bret, s. zeeschol, f. 

Brethren, s. pl. van Brother 

Breve, s. volle noot in de mu- 
ziek ; 

Breviary, s. gelijboek, ne 

Breviate, s. kort vertoog, un. 

Breviature, s. verkortsel, a. 

Brevier, s. kieine diuhietler, 


m. 

Brevity, s. Aortheid, f. 

Brew —ed —ing, brouwen 

Brewer, s, brouwer, m. 

Biewhouse, s. brouwerij, f. 

Brewis ,s. broodzop, f. 

Briar, doornstruik, u. 

Bribe, s. steekpenning ‚gift,f. 

Bribe —ed —ing, onthoupen 

Briber, s. omkooper 

Bribery, s. omkooping, f. 

Brick, s. klinker, baksteen,m. 

Brick —ed —ing, met bak- 
stenen houwen 

Brickbat, s. gebroken stuk 
baksteen 

Brickdust, s. schuursteen, n. 

Brickkilu, s.steenooven , in. 

Bricktayer, «. ametzelaar, m. 

Bri-kmaker,s.steenbakker,m. 

Brickwork, s. metzelwerk, n. 

Bridal, s. bru iloft 

Bridal, adj. bruidsch 

Bride, s. bruid 

Bridebed, s. bruidsbed, n. 

Bridecake, s. bruidskoek, f. 

Bridechamber, s. bruidska- 
mer, f. 

Bridegroom, s. bruidegom, m 

Brideman —maid, s. speel- 
noot, In, & £. 

Bridewell, s. tuchthuis, n. 

Bridge, s. brug, f. 

Bridle, 6. toom, breidel, teu- 


Rel, m. t 

Bridle —ed —ing, intomen, 
breidelen „beteugelen 

Brief, s. opstel,n. brief, f. 
casus, me ; 

Brief, adj. kort, bondi 

Brief; ‚ adv. kortelijk,kortom 

Briefness, s. kortheid, f. 

Brigade * Rrijgsbende, bri- 


gade, . 
Brigandine, s. pantsier 
Brigantine, s. berkantijn 
Bright, adj. helder, glinste- 
rend a 
Brighten —ed —ing, polij- 
sien, ophelderen } 
Brightly, adv. luisterlijk 
Brightness,s.glansduister,m 
Brifiaucy, s. glans, gloed, m. 
Brilliant, s. diamant, m. 


BRO 


Brilliant, edj. gien jk 
Brim,s. rand, boord, kant ‚m. 
Brim —med —ming, tot den 
rand vullen 
Brin:ful, adj. boorde vol 
Brimmer ,s. volle rcemer, m. 
Brimstone, s. zwavel, f. 
Brimstoned, adj. gezwaveld 
Brimstony, adj. zwavelachtig 
Brinded, brindled, adj. ge 
Streept 
Brindle, s. streep, f. 
Brine, s. pekel, pekelnet, n. 
Bring, brought, bringing, 
brengen, halen; to bring 
about, to bring to pass, te. 
wege brengen ; to bring to, 
bijdraaijen ; to bring an 
action, een proces aan- 
geen ‚ to be- brought to bed, 
'_ 3m de kraam vallen 
Bringer,s.brenger, drager ‚m. 
Brinish, adj. pekelachtig 
Brink, s. kant, uiterste rand, 


mm. 
Brloy, adj. pekelig 
Briony ,s.wilde wijngaard,m. 
Briek, adj. Auke, wakker, snel 
Bri-ket, s.borst van een dier 
— adv. wakkerlijk, lus- 


tiel 

Brisknesa, s. wakkerheid, f. 

Bristle, 8. verkens borstel, 
borstel, m. 

Bristle —ed —ing, de borstels 
over end zetten, tegen han- 


en 
Bristled —ly, adj. borsteli 
Brittle, 7 broos J 
Brittleness, s. broosheid, f. 
Broach, &. spit, n. speld, f. 
Broach —ed—ing, ontsteken, 
venten , verspeiden 
Broacher, s. ontsteher, vere 
spreider,m. 
Broad, ad). breed, wijd, grof, 
‘klaar, plat 
Broadbottomed, adj. breed 
van gat . _, frand 
Broadbrimmed, adj. van 
Broadcloth, s. wollel ‚Re 
Broaden —ed —ing, breed 


maken 
Broadfaced, adj. breed van 
gezigt pretun 
Broadly, adv. bredelijk, grof- 
Broadness, s. breedte, grofte 
Broadside, s. volle laag, f. 
boord, un. 
Broadsword, s. sabel, m. 
Broadwise, adv. bij de breedte 
Brocade, s. goudlahen, n. 
Brocaded, adj. geborduurd, 
in goud of zilverlaken ge- 
kleed : 


~ 


* BOW 

tch; slap, m. gezwel, n. 

Botch Zed —iv lappen 
broddelen. © : 

Botcher, s. kuoeijer, brod- 
delaar, m, 

Both, pron. beide, adv. ook, 
evengelijk 

Bottle, 8. fles, f. 

Boe — mint: in flesten 
Gielen, of tappen 

Bottlenosed, aa dikneuzi 

Bottle-screw, ¢. kurketrek- 


8 m. 

Botton, s. grond, bodem,m. 
onderste, a. dal, klos, hin- 
wens, f. 

Bottom —ed —ing, gronden, 
grondvesten, bodemcn 

Bottomless, adj. grondeloos 

Bottomry, s. bodemarv, f. 

Bouge —ed —ing, zwellen 

Bough, s. tak, m. 

Bought, s. bogt, kinh, f. 

Bought, pret. § part. van buy 

Bouuce, s. bons, m. 

Bounce —ed —lug bonzen 

Bouncer,s. bonzer bladzer,m. 

Bound, oa. grens, f. landperk, 
n. sprong 
and, pret. van bind 

Bound, adj. bestemd, gedes- 
tineerd, gebonden 

Bound —ed —ing, beperken, 
grenzen, terugkaatsen 

Bonder schiedsmerk, n. 
landscheiding, f. 

Bounden, part. van bind, ge- 
bonden 

— dj b bd 
oun €88, Aaj. onbepautu, 
eindeloos J 

Boundlessness, s. grenzen- 


verbonden, nood- 


he 
Bounteous, —tiful, adj. mil- 
dad 


Bounteonsly —tifully, adv. 
mildadiglijk 

Bounteousness —tifulness,s. 
mildadigheid, f. 

Bounty, 5s. mildadigheid, 
gifte, premie, f. 

Bourn, s. grens, beck, bron, f. 


use —ing, zuipen, 
Bousy. adj. zuipachtig, 


on 
Bout, s. reis, togt, kans, f. 
Bows. pest ingof. strijk- 


BRA 
Bowery, adj. pricelvol, scha- 
babel 9. P ’ 


8 
Bowl, s, schaalt, kom, f. kloot 
dol, m. 
Bowl --ed --ing, rollén, bollen 
Bowlegged, adj. krom van 


en 
Bowler, «. klootepeler, m. 
Bowline —ling, s. boelijns 
wling green, s, Aloothaan,f 
wman, s. boogschutter, M. 
Bownet, s. fuik, f. 
wshot, s. Loogschol, n. 
Bowsprit, s. boegspriet, m. 
Bowstring, s. boog pees, ſ. 


Bowwindow, s. wifstekend 
venster 

Bowyer, s. boogschutter, 
boog maker 


Box, — tree, s. palm, palm- 
boom 

Box, s. doos, kist, bus, f. oor- 
vijg, m. logie, f. builen- 
Plaalsje, n. 

Box —ed —ing, smet vuisten 
vechten 

Boxen, adj. van palmhout 

Boxer, &. vuistverhter, m. 

Boxiron, #. boutijzer, u. 

Boy, s. jongen, me 

hood, 8. jongenschap, n. 

Boyisch —like, any. kinder- 
5 

Borin y, adv. kinderachtig- 

y 


Boyishness, s. kinderachtig- 
heid, f. 


pg fe 
Brabble. s. hrakeel, n. 
Brabble --ed --ing, krakeelen 
Brabbler, s. krakceler, m. 
Brace, s. paar, ko 
haak, riem, band, 
Brace —ed —ing, 
rekken, versterken 
Brecelet, 5. — Er 
rac rap r) 8e Cc er- 
schel kun de f. 
Brack, adj. zout, brak 
Bracket, s. sleunhout, n. 
Brackish, adj. — 
Brackishness, s. brakheid, f. 
Brad, s. spijker zonder kop, m 
Brag, s. grpoch, geroem, n. 
Brag —ga —ging, pochgen, 
roemen 
Braggadocio —gart —ger, s. 
snoeshaan, | bpd? de er,m. 
Braid, s.vlech(,smaite kant, f 
Braid —ed —ing, vlechten 
Brails, s. pl. getyiouwen 
Brain,s. brein, n. harssenen, f 
Brain —ed —Iing, de Aarsac- 
nen uitslaan 
Brainless, adj. Aarssenloos 
Brainpan, s. Aarssenpan, f. 


el, De 
rgs, Mm. 
Vinden, 


BRA 25 
Brainsick, adj. ijlhoofdig 
Brake, s. braak, doornhage 
Brake, pret, van Break 
Braky, adj. vol dournhagen 
Bramüùle, s. braam, f. 
Bran,s. zemel, gruis, n. 
Branch, s. (ak, rank,m. telg,f 
Branch —ed —ing, takken 
_ wilschieten, houl schicten, 
uilapreiden 

Branchless, adj. takkeloos. 
ai vleide adj. takkig, vol tak- 

‘. 


Brand, «. toorts, f. brandmerk 
zwaard, n. 7 
Brand -ed -ing, brandmerken 
Brander, s. brandmerker, m. 
Brandgoose, s. wilde gans. fs” 
Brandlron, 8. brandijzer, Dn. 
Brandish -ed jing, zwaaijen 
Brandnew, adj. hagelnieuw 
Halt s. brandewijn, m. 
Brangle, s. Arakeel, gcharre- 
war, n. 
Brangle —ed —ing, krakee- 
len, kijven 
Brangler, s. kijver, krakeel- . 
der, m. : 
Brank, s. boekweit, f. 
Branny, adj. zemelig . 
Brasier -zier, koperslager, 


m. 
Brass, s. geetho schaam- 
tolken 

Brassiness ‚koperachtigheid » 


Brassy, adj. koperachtig 

Brat; &. hind, ne 

Bravado, s. trotseering, f. 

— uitdauging, uitiar- 
ting, f. 

Brave’ adj. braaf, dapper 

Brave —ed —ing, trotseeren 

Bravely, adv. muediglijhk 

Bravery, s. moed, m. dapper- 
Acid, praal, pronkerij, f. 

Bravo, s. gehuurde moorde- 


naar, m, 

Brawl, s. gekijf, krakeel, n. 

Brawl --ed --ing, Aijven, kra- 
heelen 

Brawn, s. zult, spier, f.. 

Brawolness, 8. spierachtig- 
heid, f. 

Brawny, &. spierig, sterk 

Bray, s. groot geweld, ezels 
geschreeuw, D. 

Bray —ed —ing, als een ezel 
schreewen, tieren, stolen, 
kneuzen 

Brayer, «&. stamper, m. 

Braze —ed —ing, verhoperen 

Brazen, adj. koper, onbe- 
schaamd 

Brazen —ed —ing, enbe- 


24 BOI 
Bluster —ed —ing, Heren, 
razen [m. 


Blusterer,s. vazer ,bulderaar, 
Blostrous, adj. tierend, ra- 
„zend — 

Boar, 5. brerarijn, m. 

Boarspeur, «. zwijnspriel ‚m. 

Boare, s. picak, deel, kost, 
hamer, f. eten, kostgeld, 
ecord, a. 

Board —ed —ing, bevloeren, 
aanklampen, enteren, kost- 
gaan 

Boarder, s. hostganger, aan- 
Mlamptr * [f. 

Boardingschool, s.kostschool, 

Boardwages, s. kosigeld, n. 

Boarish, «dy. varkenachtig 

Boast, s.lroem, m. gepoch, n. 

Boast —ed —ing, roemen, 
pochgen 

Boaster, s,grootspreker,snor- 
ker, m. 

Boastful, adj. grootsprekend 

Boastingly, adv. pochgender 
wijze 


Boat, s. boot, m.schuil,f. 
Boathook, s. bootshaak, m. 
Boatman,s.schuilevoerder,m. 
Boatswain, bootsman, m. 
Bob, s. hwast, knop, korte 
gern m. oorhangsel, n, 
egekhing, boert, f. 

Bop aay inge Seek hen, 
oeren, foppen, slingeren 
Bobbin, s. klos, witte koord 
Bobtailed, adj. zonder staart 

Bobwig, s. korte paruik, f. 

Bode —ed —ing, voorspellen 

Bodement, s. voorspelling, f. 

Bodice, «. ryt , a. 

oale, j. ligchaamloos 

Boer adj. adv. ligchaam- 
y 

Bodkin, s.hairnaald,f.priem. 
m. rijgpin, f. 

Body, s. ligchaam, lijf, n. 
bende, troep, maatschappt;, 
verzameling,f.; any body, 
iemand, ijder een ;- every 
body, een tegelijk 

Body —ied —ying, tot een 
— me en ace 

Bodycoach,e. lijfkoets, f. 

Bodygoard, 8. lijfwacht, f. 

Bog, s. moeras, m. 

Boggle —ed —ing, haperen, 
stameren 

Boggler, s. stameraar, m. 


Bogtrotter, s, moeras ° 
8 — 

oggy, adj. moerassig 
Bophousc,egemok, kakhwis,n 


Bohea, s. thee 53 


BON 

Boil —ed —ing, haken, sieden 

Boiler,s. koker, Krote ketel,m. 

Bolsterous, adj. onstuimig 

Boisterously, adv. ons(xi- 
mig lijk 

Bolsterousness; s-onsluimig- 

eid, f. 

Bold, adj. stout, koen je 
moedig, ipostig ; ery: 
make bold, zich verstouten 

Bolden—ed—ing,stont maken 

Boldface, s. postige, m. 

Boldfaced, adj. vrijpostì 

Boldly, adv. vrijpostig lijk 

Boldness, s. vri jpostig heit. f. 

Bole, s. schildershleij, stain 
van een boom 

Boll —ed —ing, tot cen stam 
groeijen 

Bolster, s. peluwe, f. 

Bolster —ed — ing, met pe- 
luwen opzetten,onderschra- 


gen 
Bolt, s. grendel, bout, sla 
sc ich? Z — 
Bolt —ed —Ing, grendelen, 
huilen, uitvliegen, uitloopen 
Bolter, ¢. buil, builmeulen,m 
Boltinghouse, s. builkamer,f. 
Boltrope, s- lijn van een zeil, 
Bolteprit, zie Bowsprit [n. 
Bolus, 8e ok We 
Bomb, s. bombe, f. 
Bombard —ed —ing, bom- 
bardeeren 
Bombast, s. hoegdravende 
wartaal, f. ijdel gezwets,n. 
Bombastic, adj. onverstaan- 
baar, hoogdravend 
Bombketch —vessel, s. bom 
Bond, s. d, m. verbond, 
verbindschrift, ne 
Bondage, s. slavernij, f. 
Bondmaid, s. slavin, f. 
Bondman —servant, s. bond 
knecht, slaaf, m. 
Bondservice, s. slavernij, f, 
Bondslave, 6. slaaf, m. 
Bondsman, s. borg, slaaf, m. 


Bondswoman, s. bondvroow, 
slavin, f. 
Bone, s. been, a. graat, f. 


—ed —ing, ontdenen, 
ontgraten 
Bonelace, s. gespeldewerkte 
kant [loos 
Boneless, adj. beenloos,graat- 
Bonesetter, s. ledezetter, m. 
Bonesetting ‚s.ledenzetting ‚f. 
Bonfire, s. vreugde vuur, n. 
Bonnet, s. kap, mute, f. hoed, 


mm. 
Bounty, ads. aardigtijk, 


vrolij 
Bonny, adj. aardig, hupsch 


BOT 


Bony, adj, beenachtig, vol 
grachten 
Booby,s. scholfert,domoor ‚me 
Book, s. boek, n. 
Book —ed — ing, boeken 
Bookbiuder,s.dvekebinder,m. 
Bookbinding, s.boekbinderij,f 
Bookish, adj. buekachtig 
Beokistiness, s. boekachtig- 
eid, f. 

Bookkeeper, s. boekhouder,m m 
Bookkeeping,s.boekhonden,n 
Booklearned, adj. belezen 
Booklearaing, «. boekkunde,f. 
Bookmate, s. schoolmaat, m. 
Bookseller, s. boekverkooper, 


m. 
Booktrade,s.boekverkoopen ‚n- 
Bookworm, . bockeworm, in. 

„Boom, s. boom, dwarsboom 

raa, m. 

Boon, s. geschenk, n.gunsi,f 

Boon, ad. aardig, vrolijk ; 

Boor s, doer, plompaard, m. 

Boorish, adj. boersch 

Boorishness, s. doerschheid, 

Boose, s. koestal. m. 

Boot, s. laars, stevel, toegift, 
winst, f. baat. to boot, op 
de koop toe. to no boot, te 
vergeefsch 

Booted, adj. gelaarst 

Booth, 8e tent, f, kraam, Me 

Boothose, s. slopkoussen © 

Bootjack,s. laarze trekker,‚m. 

Bootless, adj. vergeefsch, on- 
gelaarst : 

Booty, s. buit, roof,m. to 
play —, zamen vinden 

Border, s.rand,grens,z0om,m 

Border —ed —Ing, grenzen, 
zomen 

Borderer, s. aangrenzer, m. 

ld rgat, n. 
e, f. 

Bore —ed —ing, booren 

Bore, pret. van Bear ae 

Boreal, adj. moor dete 

Borer, s, boor, boorder, m. 

Born, part. geboren 

Borne, part. gedragen 

Borough, s. burg, m. vlek,n. 

Borrow —ed —ing, borgen, 
ontleenen 

Borrower, s, ontleener, m. 

Bosky, adj. woudachtig, half 
dronken : 

Bosom, s. boezem, schoot, m. 

Bosom —ed —ing, ixboeze- 
men, verbergen ,omstugelen 

Boss, s. knop,m. bult, f. 

Botanic —cal, adj. krutdhun- 


d 
Botenist, s. kruidhenner, ma 
Botany, 2. Arwidhkunde, €. 


_ BUI 
demheid, bleekheid, be- 
schaamdheid, f. 

Biare -ed -ing, boeijen, bulken 
taspheme —ed —ing, gods- 
Biaaphemer,s. gedslast 
phemer,s. godslasteraar 
Blasphemoas,edj.godslaster: 


ity m. 
Blasphemoasly, adj. —— 
Biao odslastering ‚f 
hemy,s.godslaste je 
Bit ee wad: —— 
tucht, damp,m. geblaas, n. 
Blast —ed —ing, wegblazen, 
verzengen, treffen, doen 
‘verdorren, lasteren, door 
den bliksem treffen, doen 


ingen 
Blatant, adj, kakelend, snate- 
rend 


Blaze, s. vlam, flikkert 

Blaze —ed —log, namen, 

ikkeren 

Blazer, s. opsteker, m. 

Blazon, s. Wapenkunde, f. 

raal, m. 

Blazon —ed —ing, afmalen, 
opprouken, versieren, ver- 
spreiden 

Bleach, «. bleekveld, n. 

Bleach —ed —Ing, bleehen 

Bleacher, s. bieeker, m. 

Bleak, adj. koud, guur, bleek 

Bleak, s. lei, u. 

Bleak oe adv. bleekelijk, hou- 
delij 


eo had guurheid, bleek- 
e . 
Bleak |}, adj, koud, guur, wia- 


Blear, adj. druipend, waterig 
Ee Surety 
eareyed, adj. druip oo 
Bleat tds, 8. geblect, - 
Bleat —ed —ing, bleeten 
Bleed, bled, bleeding „bloeden 
Bleeding, s. bloeding, bloed- 
latin ? f. 
Blemish s. vlek, smet,hiad,f. 
Blemish —ed —(ng, beslehhen 
Bleach—ed--ing,weghrimpen 
Blend —ed —ing, mengen 
Blender, 5. vermenger, m. 
Bless —ed, blest, blessing, 
‘zegenen, loven 
Blessedly, adv. gezegendlijh 
Bhessedeess, s. gelukzaitg- 


Blessing, s. zegening, f. 
Blew, part: Gen Blow 
ht, s. verzenging, pest, 
Bligh. an —iug, serzengen 
— verdorven, last eren 
Blind, . blinddoek, blinde,f. 


BLO 
Blind,adj. blind, donker 
Blind —ed —iug, verblinden 
Blindfold, adj. geblinddoekt 
Blindfold —ed — ing, blind- 
doeken 
Bliadly, adv. blindelijk 
Blindman’s-baff, blindeman- 
nel €, a. 
Blindness, s. verblindheid, f. 
Blink —ed —ing, gluuren, 
inkoogen 
Bliss, s. geluk, n. vreugde, f. 
Blissfy 1, adj. gelukvol, vreug- 


evo 
Bussfully, adv. vreugdelijk 
Blissfulacss, 5s. gelukzalig- 


e Ss e 
Blister, s. blaar, pleister van 
spaansche vliegen 
Blister —ed —ing, blaren, 
trekhen, blarig worden 
vre 
Blithly adv. blijdelijk 
Blithness —someness, s. blij- 
heid, vrolijkheid, f. 
Bloat —ed —ing, zwellen 
Bloatedness, s. opgeblazen- 
heid, f. 
Block, s. blok, n. 
Block —ed —ing, 
blokkeeren 
Blockade, s. opsluiting ,blok- 
keering, f. 
Blockade —ed —ing, opslui- 
ten, blokkeeren 
Blockhead, s. domkop, m. 
Blockheaded, adj. domkop- 


buon 

Blockhouse, & blokhuis, n. 

Blockish, adj. bot, plomp, 
dom, mal 

—— » 8- botheid,dom- 


eid, f. 
Blocktin, s. zuivere blik, n. 
Blood, s. bloed, un. 
Blood —ed —iug, bebloeden 
Bloodcoloured, adj. dloed- 
verwig 
Bloodhound, s. dloedhond,m. 
Bloodily, adv. bloedgierigtijk 
Bloodless, adj. bloedeloos 
Bloodshed, s. bloedstorting, 
moord, f. / 
Bloodshedder, 4s. moorde- 
«aar 


m. 

Bloodshedding, s. bloedver- 
gicling, f. 

Bloodshot —shotten, adj. 
bloedig 

Bloodsucker, s. egel, bleed- 
zuiger, w. Ma 

piscine vadj.bloeddorst ig 

Bloodvessel, s. ader, f, 


sluiten, 


Bloodwarm, edj. bloed laauw 


BLU 23 
Bloodwort, bloed Aruid, u 


adj. bloedig, bloed- 


fer 
ier e 
Bhody ux, £. bloedgang, m. 


Blood minded, adj. d- 
on 

Bloom, s. bleessem ‚ De. 

Bloom —ed—ing, Ò emen, 
bloeijen 

Bloomy, adj. bloessemved 


Blossom, 5s. , De 
Blossom—ed—ing,bloessemen 
Blot, s. klad, v leh, f. 


Blot —ted ine behladden ; 
to blot out, door Aalen, uit- 
wisschen = 


Blotsch, «. puist, vlek, f. 
Blote —ed —ing, berooken 
Blottingpaper,s. vloeipapier, 
Blow,s, slag, klap, ma. {[n. 
Blow, blew, blowed, blown, 
blowing, blazen, waaijen, 


ademen, bloeijen , & 7 
to blow ap, verraden, deen 
springen 

Blower, s. blazer, walvis, m. 


Blowth, s. Dloeisel, Be. … 

Blowze, s.roedhakige meid,?. 

pores , adj. roodhakig, slor- 
i 


4 : 
Blubber, s. walvischspek, un. 
Blubber—ed—ing ,blaashaken 
Bludgeon, s. knuppel, m. 
Blue, «. blaaussel, n. 

Blac, adj. blaanw, scheel 
Blue —ued —uing, blaauwen 
Bluebottle,s.dlaauwbel,blaau- 
we vlieg, keizer, m. 
Blaeness, & blaauwachtig- 
Bluff,’ adj. 
stugrsch 
Bluish, adj. blaanwachtig 
— — = — 
under —e. ng, fa 
suisd spreken of doen, 


donderen 
Bhunderbuss, s. donderbus, f. 
Bluoderer —head,s. dom kop 
Blunt, adj. stomp, bot, plomp 
Blunt —ed —ing,verstompen, 
bot maken, verdoven 
Bla ‚ adv. bottelijk, plom- 
e 


opgeblazen, 


Bluntness, s. stompheid, bot- 
heid 

Bilar, s. klad, vlek, smet, [. 
lur —red —ring, dek. 


ladden 

Blurt ~ed —ing, rammelen, 
uitiad 

Blush, «. 


‚ m. blazing, f. 5 
to put one to the blush, ie- 
mand beschaamd maken 

Blush —ed —ingy dlozen 
Bluster, s. geticr, geraas, Ro 


‘ 


P| 


J 


22 BIP 
Bight, 8. Loge, f. 


Bigly, edv. hl Geo 
ness, ¢. grootheli, grobt- 
e, £. 
Bigot, s. bijgeloovige, dwee- 
per, m. . 
Bigoted, adj. bij — 
Bigotry,s. bijgeloovigheid, f. 
Bilander, é. smak, f. 
Bilberry, s. dlaanwhesse, f. 
Bile, s. gal, buit, zweer, f._ 
ilge, s. scheepsbodem, m, 
lige —ed —iug, zie Bulge 
ilge-water, s. lekhwater, n. 
Dillary, adf. galvoerend, 
galhoudend : 
Bilious, adj. —— 
Bilk —ed —Ing, bedriegen, 
snorren | 
Bill, s. bek, snavel, helle- 
baard, bijl, m. cedel , f. ge- 
schrift, ondsehrift, a. 
seekening. f. brief, acte, 
m. bill of excuange, wissel- 
Drief ; bill of sale, ver- 
Roopbrief ; bill of lading, 
prag torie » Kopnossenicnt ; 
bill of parcels, faktuur ; 
bill of mortality, dooden- 
lijst ; bill of fare, lijst van 
eelwaren 
Bill —ed —ing, irekhebekhen 
Billet, ¢. briefken, blok, hout 
Biilet—ed—ing,Inkwartieren 
Billiards, s. rs trek tafet 
spel, billiardspel 
Billiard table, érok tafel, bil- 
fardla/ . 
Billion, s.éwee millicen, bil- 
' . Hoen 
Billow, s. baar, golf, f. 
Billow ~ed —ing, opzwellen, 


olven 
Bfitowy adj. golvend ; 
Bin, « has, Rist, trog, bak, f. 
Bind, s. band, m. 
Binary, adj. tweevoudig 
Bind, bound, bounden, bind- 
ing, — verbinden, om- 


boorden 
Binder, «. binder, verbinder, 


m. 
Binding, &. verbinding, f. 
band, m. omboordsel. n. 
Binomial, adj. tweenamig 
Biographer, s. levens-be- 
Dio; 3 1, adj levens be 
ogra cal, . 8 
sebrivend 


e 
Biography, s. levens beschrij- 
ote, f. 4 


Bipariite, adj. tweedeclig 
Bipartition, s. tweedeelig- 


Mped, s. tweevoctige, m. 


BLA 
Bipennated, adj. twee vleu- 
Eclis 
Bipetalous,adj. twee bladerig 
Birch, s. berken, berken rijs 
Birch-broom, s. berken, be- 
ZEG! Mm. 
Birchen, ddj. berken 
Birchtree, s. berken-boom,m. 
Bird, s. vogel, m. 
Birdcage, s. vogelkouw, f. 
Birdcall, s. vogelfluitje, n. 
Birdcatcher, s. vogel vanger, 


nm. 
Birdcatching,s.vogelvangst,f. 
Birding, s.vogelvungst, f. 
Birdlime, s. vogel jm, m. 
Birdman, s. vogelkooper, m. 
Birdnet, s. vogel net, n. 
Birgander, s. wilde gans, m. 
Birt, griet, f. 
Birth,s. rcboorte, dragt, kooi, 
lang, ligplaats, f. 
Birthday, s. geboorte dag, m. 
Birthplace, s. gebvorte- 
plaats, f. - 
Birthright, s. gebocrte regt,n. 
Birthwort, s. kootwortel, m. 
Biscuit, s, tweebak, m. be- 
schuit 
Bisect —ed —ing, in twee 
deelen 


Bisectton, 8. deeling in 
tween, f. 
Bishop, ¢. bisschop; Aerk- 


toosd, (in ’t sckaakspel) 
raadsheer, m. 
Bishoptic, s. bisdom, n. 
Bissextile,s. schrikkel jaar,‚n. 
Bit, s. beet, f. stuk, gebit, n. 
Bit —ted—ting,toomen, bitten 
Bitch, s. teef, f. 
Bite, 8. beet, f. hap, bedrie- 
per m. bedrog, n. 
Bite,bit,bitten, biting, bijten 
Biter, s. bi ter, bedrieger, m. 
Biting, adj. bits, houd, bij- 
tin 1 dw. bilselyk 
Bitingly, adv. bitse 
Bittacle, s. kompas bode, f. 
Bitten, part. van Bite 
Bitter, s. draai in een kabel- 
tonw 
Bitter, adj. bitter, zunr 
ends ‚adv. bitterlijk,zuur, 
ar 


Bittern, buéoor, roerdomp,m. 
Bitterness, s. bitterheid, ¢. 
Bitumen, s. jodenlijm, m. — 
py aminous, ad): jedenliy nig 
Bivalve, s. schulp van (wee 
stukken, gewas met twee 


doppen 
Bivalvular,adj. tweeschulpig 
Blab, s. snapper, m. lang- 
tong, f. 


BLA © 


Blab —bed —bing, uttlabders 
Blabber, s. snapper, m. 
Black,s.zwarte,m.zwartsel,n. 
Black, adj. zwart 
Black —cd —ing, zrearten 
Blackamoor, s-moofiaan,m. 
Blackberry, s. braam, kraak- 
bezie, f, 
Blackbird, s. meerelaar, m. 
Blackcattle, s. rundvee, n. 
Blacken —ed —ing, zwart 
Blackguard, s. gemene kerel, 
deugeniet, m. 
Blacking, s. zwartsel, n. 
Blacking-brush, s. schoen- 
borstel; f. 
Blackish, adj. zwartachtig 
Blacklead, s. potleod, n. 
Blackness, s. zwartheid, f. _ 
Blackpudding, «. bloed-beu- 
ing. f. 8 
Blacksmith, s. ijzersmit, m. 
Bladder, s. blaas, f. 
Blade, s. lemmer, blad, loof, 
n. vent, kling, m. 
Bladebone,s. schouderblad,e. 
Bladed, adj. gebladerd 
Blain, s. zweer, n. bloedvin,f. 
Blame, s. schuld, fout, f. _ 
Blame -ed -ing. beschuldigen 
Biamable; adj. beschuldig - 
aar 


Blame encase, s. schuldig- 

et y . 

Blamably, adv. schuldiglijk 

Blamelesa, adj. schuldeloos 

Blameless! adv.onschuldig- 
ij 

Blamelessnesa, s. onschul- 
digheid, f. — 

Blamer, 5. beschuldiger, ver- 
wijter, m. 

Blameworthy, adj. berchud- 
digenswaardi 

Blanch —ed —ing, bleeken 

Blancher, s. blecker, m. 

Bland, adj. zachtzinnig, zoet 

Blandiloquence, s. 

— iy, f. ; 

Bandiloquent, adj. strelend 

Blandish —ed —ing, vleijen, 
strelen 

Blandishment, s. vleijerij, 
streling. f. 

Blank, s. blank, n. niet in de 
loterij; teleurstelling, Ff. 
doelwit, n. 

Blank, adj. wit, blank, bleek , 
onbeschreven, dom, gek, 


00s 
Blank —ed—ing, wilrocizen 
Blankcresses, s. pl. steen ra- 


et, D. 
Blanket, s. wolle deken, f. 
Blankness, s. witachtigheid, 


zachte 


BES 
Bepinch—ed—ing, bekaijpen 
Bepiss —ed —ing, bepissen 
Bequeath—ed —ing, nalaten 

ueather, s. testateur, m. 
Bequest, ¢. erfgift, f. 
Bereave —ed —reft —rea- 

ving, beroven 
Bereavement, s. beroving, f. 
Berhyme —ed —ing,berij men 
Berry,.s. bezie, bes, f. 
Bescreen —ed —ing, be- 
schermen 
Beseech —sought—seeching, 
smeken 
Beseccher, s. bidder, smeker, 


m. 

Beseem —ed —ing, delamen, 
voegen 

Beset —set—setting,bezet ten 

Beshrew —ed —ing, ver- 
wenschen 

Beside, Besides, prep. § adv. 
beha — pgr Fe: 
nevens, bezijden, opzijde ; 
to be beside —— 
zijn verstand zijn 

Besiege —ed—ing, belegeren 

Besieger, s. belegeraar, m. 

Besiubber —ed —ing, heslob- 
beren : 

Besmear —ed —ing,besmeren 

Besmearer, 6. besmeerder, m. 

Besmircl: —ed —ing, de- 
kladden 


uit 


Besmoke —ed —-Ing, beroken 
Besmat —ted —ting, bevuilen 
Besom, s. beezem, m. 
Besort —ted —ting, wegen 
passen 
Besot —ed —ing, dwaas- 
maken, verzotten, dronken 
maken 
Besought, pret. van Beseech 
Bespangle —ed —ing, met 
lovertjes versieren 
Bespatter —ed —invg, be- 
— — ing,b 
espaw —ing,bespuwen 
Bespeak —s oke —spoken 
—speak —ing, bespreken 
Bespeaker, s. bespreher, m. 
Bespeckle —ed —ing, be- 
spikkelen 
Bespew —ed—ing, beepuwen 
Bespice —ed —ing, met spe- 
cereijen toebereijden 
Bespit —spat —spit —ting, 


bespuwen 
Bespoke, part. besproken 
Bespot—ted —ting, bespatien 
Bespread —epread —ing, be. 
spreiden 
Besprent, adj. besprenkeld 
Besprinkle —ed —ing, be- 
sprenkelen 


BEW 


Besputter —ed —ing, beslob- 
beren 

Best, adj. & ade. best 

Bestain —ed—ing, bevlekken 

Bestead —stead —iug, ge- 
rieven 

Bestial, adj. beestelijk 

Bestlality, ã. beestelijkheid,f. 

Bestially, adv. beestelijk 

Bestick —stuck —sticking, 
bestehen 

Bestir —red —ring, bewegen 

Bestow —ed —ing, besteden, 


geven 

Bestower,s.besteder gever ‚m. 

Bestraught, adj. witzinnig 

Bestrew —strown 
—strewing, beslrooijen 

Bestride -—strid —strode 
—stridden —striding, be- 
schrijden 

Bestrider, s. beschrijder, m. 

Bestud —ded —ding, met 
knoppen versieren 

Bet, s. wedding, wedding- 
schap, f. 

Bet —ted —ting, verwedden, 
wedden 

Betake —took —taken —ta- 
king, begeven 

Bethink —thought —think- 
ing, bedenken 

Betide —tid —tided —tiding, 
aankonien, overkomen, ge- 
beuren 

Betime,Betimes, adv. bijtijds 

Betoken —ed —ing, belee- 
kenen 

Betony, s. betonie, f. 

Betook, pret. van Betake 

Betray —ed —iug, verraden 

Betrayer, s. verrader,m 

ee wed ming sepsch ie: 

en 

Betroth —ed —ing) verloven, 
onderlrouwen 

Betrust —ed— ing, bel rouwen 

Better, adj. & aav. beter … 

Better —ed —ing, beteren - 

Better, s. wedder verweddér, 
pl. meerderen 

Betty, s. dommekracht, f. 

Between, Betwixt, prep. 
bussehen 

Bevel, «. een vierkant om te 
meten 

Beverage, s. drank, m. 

Bevy, s. vlugt, troep, ſ. 

Bewail —ed —ing, bewenen 

Beware —ed —ing, Aoeden, 
waehten, toezien, bewaren 

Beweep —wept —weepiug, 
bewenen 

Bewilder —ed —ing, rerwil- 
deren Cs 


BIG 21 


Bewitch —ed ——-ing,/etoveren 

Bewitchery, Bewitehment, «. 
betovering, f. 

Bewitchingiy, ade. betove- 
rendlijk 

Bewray —ed —ing, ontdek- 
ken, verraden, bevuilen 

Bewrayer, s. ontdekker, ver- 
rader, m. 

Beyond, prep. boven, over, 
buiten, meer,verder, voorbij 

Biangulated —lous, adj. 
—— 

Bias, t. overhelling neiging ‚f- 

Bias —sed —sing, voortn- 
nemen,doen overhellen 

Bib, «. keoijldock, m. 

Bib —bed —bing, slorpen, 
zuipen 

Bibacious, adj. zu ipachtig 

Bibacity, s. zuipachtighetd,f. 

Bibber, s. zuiper,zwelger,m. 

Bible, bijhel, m. 

Biblical, adj. bijbelsch 8 

Bibliographer, s. boeksehrij- 


ver, Me 
Bibliopolist, s. bockverhoo- 


per, m. 
Bibliothecal, adj. toten boe- 
kerij behoorend 2 
Bibulous, adj. sponsachlig, 
voos 
Bicane, s. wilde drutf, f. 
Bice, s.groene verf, f. 
Bicker —ed — ing, kibbelen 
Bickerer, ¢ kibbelaar, m. 
Bicornous, adj. leocehoorwt 
Btd, bad, bade, bidden, bi 
ding, gebieden, bevelen, be- 
tasten, heelen, noodigen, 
bieden ; 
Bidder,s. gebieder, bieder,m. 
Bidding,s. gebod,n.bieding, f; 
Bide, bode, bidden, verdra- 
gen, verblijven 
Bidental, adj. tweetandig 
Biding, s. verblijf, n. _ 
Biennial, adj. tweeja 
Bier, 3. baar, doodbaar,f. 
Biestings, s. pl. biest … 
Bifarious, adj. (tweevoudig 
Bifid, Bifidated, — 
Bifold, adj. tweevoudig — 
Biforous, adj. tweedeurig 
Biformed, adj. tweevormig 
Bifurcated, adj. tweevorkig 
Big, adj.grool, zwanger 
Bigamist, s. man die twee 
vrouwen heefl,m. 
Bigamy, s. tweewijverij, f. 
Bigbellied, adj. opgehlazen, , 
opgezwo 


zwanger 


„Blgbodied, adj. zwaarlifvla 


Biss, 2. kinderonder- 
6 


mutsje, U. , 


20 BEH 


Befortune —ed —ing, over- 
komen 
Befoul —ed —ing, bevuilen 
Befriend —ed —ing, begun. 
atigen 
Befringe —ed —ing, ver- 
— bidden 
Beg — —gin 
B delen ging, ’ 


Began, pret ‚van begin 
Beget —gat —got —gotten, 
—getting, winnen, lelen 
Begctter,s.(eler,gewinner,m. 
Beggar, s.bedelaar,bidder,m. 
«Gar —ed —ing, verer- 
men, tot. den bedelzak 


engen : 

Beggarliness, «. berooidheid, 

— Ln bald bee 
tggarly, adj. adv. 
delacktig, laag 

Beggary, s. bedelaarij, ar- 
moede, f, 

Begin— gan —gun—ginaing, 
beginnen, aanvangen, ont- 
staan 

Begioner, s. beginner, ean- 
vanger ,stichler,leerling,m, 

Beginning, s. begin, n. ean- 
tang, m. 

Begird —girt—girded—gird- 
ing, omgorden, omsingelen 

Begnaw —ed —Ing, knagen 

Begone, interj. ga weg, ga 
heen 

Begot —gotton,part. geteeld, 
eewonnen 

Begrease—ed—ing, besmeren 

Begrime—ed—ing, bemorssen 
eguile —ed —ing, bedriegen 
eguiler, s. bedrieger, mis- 
leider, m. 

Begun, part. pass. van begin 
Bebalf, s. gerief, onderstand, 
n. behveve, rechening, f. 
Bebave —cd —ing, gedragen 
Behaviour, s. handel, m. ge- 


rag, n. 
Behead—ed—ing, onthoofden 
Beheld, pret. van Behol 

est, s. gebod, n. 
Behind, prep. achter, na, van 

achteren, ten achteren 

Behold —heid —holden, aan- 
‘“echonwen 
Behold, intery. ziet 
Beholden, part. verpligt 
Beholder, s. aanschouwer, m. 
Beboldiog, s. verpligting, f, 
Beholdingness, 3. verpligt- 


heid, f. 

Behoof, s. gerief, nut, ge- 
mak, U. 
nuttig 


ijze 
d 
Pp 
loeijen 
ba 
B 
| 


BEL 


Behoove, Behove —ed —ing, 
" behooren, behoeven 
Being,s. daar zijn, aanwezen, 
tela aanwezend, wezen, n. 
Being, conj. dewijl, aagezien 
Being, part. van Be, zijnde 
Belabour —ed—ing, afrossen 
Belace —ed —iug, splitsen, 
met kant bezetten 
Belated, adj. te laat opge- 
houden 


ou 
Belay —laid —laying, be- 


ggen 
Belch — ed 7 ing. oprispen 
Belch, s. oprisping, f. 
Belcher, #. oprisper, m. 
Beldam —dame,s.oud wijf,n. 
Beleaguer -ed -{ng, belegeren 
Belfry, s. hloktoren, m. 
Belie —ied —ing, beliegen 
Belief, s. geloof, n. 
Believe —ed —ing, gelooven 
Believable, adj. gelooftijk 
Believer, s. geloover, geloo- 
vige, m. 
— evingly, adv. geloorender 
ze 
Belike, adv. waarschijnlijk 
Bell, s. bel, klok, vchel, m. 
Bell —ed —ing, Rlukswijze 
groeijen 
Belle, s. pronkster, f. 
Bellfounder, ¢. klokgieter,m. 
Bellfashloned, ad). kloks- 


wi 
Bellflower, «. hlekje, n. 
Belticose, adj. oorlog zuchtig 
Bellied, adj. buikig, rond 
Belligerent, adj. oorlog woe- 
rende 
Bellman, s. nachtwaker, uit- 
voeper,™m. 
Bellmetal,s.klukken metaal,n 
Bellow —ed —ing, bulken, 


ei 
Bellows, s. Blaasbalg, m. ; 
a pair of bellows, een blaas. 


Bellu iy e,adj beestachtig ‚bru- 
t 


aa 

Belly, s. buik, m. 
Belly —ied —ing, zwellen 
Bellyache, «. buikpijn, f. 
Bellyband, s. bwikriem, m. 

ellybound, adj. Aardlijvig 
Bellyful,s.buikvol, bekomn st f. 
Bellygod, s. buikdienaar, m. 
Bellypinched, adj. hongcrig 
Bellytimber, s. spijs, f. 
Bellyworm, buikworm, m. 
Belong —ed —ing, behooren, 

toebehooren, aangaan 
Beloved, adj. geliefd, bemind 
Below, prep. ¢ adv. b 

onder, minder, omlaag 


eneden, . 


BEP 


Belowt—ed—ing, uiticheldess 
Belswagger, oproemaker, m. 
Belt, s. draagband, kordel,me 
Belwether, s. helhumel, m. 
Bemire —ed —ing, beslijken 
Bemoan —ed —ing, beweenen 
Bemoaner,s. beweener, m. 
Bemock —ed —ing, tespot ten 
Bench, s. bank, regibank, f. 
king’s bench, konings regt- 


AT 
Beach —ed—ing, met banhens 
voorzien 
Bencher, s.bijzitter, raad,m. 
Beud,s. hromte, knak, bogt,f. 
Beud, bent, beuded bending, 
buigen, krommen, aan- 
spannen 
Beudabte, adj. buigzaam 
Bender, s. buiger, aanspan- 


ner, M. 
Bending. 8. kromle, vouw, 


bogt 
Bendwith, s. meelboom, m. 
Beneaped, adj. niet vlot, tn 
ondiep water 
Beneath, pr. & adv. beneden 
Benediction, & zegening, f. 
Benefaction, s. weldaad, f. 
Benefactor, s. welduener, m. 
Benefactress,s.weldoenster,f. _ 
Bencfice,s. kerkelijk ambi,n. 
Beneficed, adj. een herkelijk 
amit bezittende 
Beneficence, 
heid, f. i 
Beneficent, adj. weldadig 
Beneficial, adj. voordcelig 
Bene Se lallys adv, voordeelig. 


8. weldadig- 


Beneficiary, s. kerkambte- 
naar, m. 
Benefit, s. voordeel, n. web 
daad, f. nut, vorregt, n. 
Benefit -ed -ing, bevoordeelen 
Benevolence, #. weldadig- 
— ss is 
Benevolent, adj. gunst 
weldadig , 
Faniek --ed —ing, 
nachten, door de 
overvallen worden 
Benga, adj. goedertieren 
f. 


over- 
macht 


BOE Jy, & goedertieren- 

et ry 

Benigaly, adv. goedertieren- 
lij : 


Benison, s. zegening, f. 

Bent, s. kromte, buiging, 
toegeneigdheid, neiging, f. 

Bent, part. gekromd,genegen 

Benumb —ed —ing, wer- 
Aleumen ; 

Bepaint —ed —ing, beschië 

ren 


BEA 
Bawling, s. geschreeuw, ge- 
balk, De 
Bawsin, s.das, bonzing, m. 
Bay,is. inham, m. baai, f. 
, m. to be at — 5 op ’t 
laatste zijn, to keep at —, 
een overmagl tegen houden 
Bay —ed —ing, bleeten, blaf- 
en, indammen, bedijken, 
omsingelen 
Bay, edj.-bruinrood, ros 
Bayard, rospaard,n. 
Baberry, s. laurier bes, fa 
Bayonet, s. bayonet, m. 
Baysalt, s. bruinzout, n. 
Baytree, s. laurierboom, m. 
Be, am, was, been, onzijdig 
werkwoord, zijn, wezen 
Beach, s. strand, kust, wal, f. 
Beachy, adj. bestr 
Beacon, s. baak, f. 
Beaconage, bakengeld. n. 
Bead, s. raal, f. 
Beadle, s. hoster, verzorger, 
„ geregtsdienaar, m. 

Beads, s. pl. gebedeketting, 
paternoster = 
Beadsman, s, bidder, getijle- 

zer, m. 
dij s. brak, m. . 
Beak, «. beh, ened, snavel, m. 
Beak -ed -ing, trekhcbekhen 
Beaked, adj. grbekt, gekromd 
Beaker, s. becker, m. 


Beal, «. buit, puist, f. 
Beam, 2. balk, boom, m. 
straal, f. 


Beam —ed —ing, stralen 

Beamless, adj. straalloos 

Seamy, adj. straalvol, schit- 
terend 


Bean, s. boon, f. : 
Beancod, s. booneschil, f. 
Bear, s. decr, m. ; she-bear, 
beerin, f. 
Bear, bore, borne, bearing, 
dragen, voeren, verdragen, 
elden, beuren, zeilen, be- 
ostigen, liggen ; to bear 
good will, — — zijn; 
beara grudge, ern wro 
hebben ; to bear company, 
vergezelschappen 
Bear, bare, borne, bearing, 


ren 
Beard, «. baard. m. veze- 
ling, f. ‘ zi 
Beard —ed —ing,temand bij 
den baard trekken „ hoonen 
Bearded, adj. gebaard, ge- 
veerd, weerhakig 
Beardless, adj. baardeloos 
Bearer, s. drager, brenger, 
houder eel 
Beargarden, ¢. beerbijt, m. 


Bearherd 





BED 
Bearward, s. be- 
renhouder, m. 


ligging, huogte, wapenvoe- 
ring 


Bears foot, 5. beerenklaauw 


east, s. beest 


dier, n. 
Beastfiness,s. beestelijhheid of | 
t 


Beastly, adj. beestachtig ‚vuil 
Beat, beat, beaten, beating, 
slaan, beuken, slampen,ver- 
— ke i 
eater, s.&lopper,stamper,m. 
Beatific —fical, adj. gulukza- 
ligmakend 
Beatifically, adv. gelukzalig- 
makender wijze 
Beatification, s. gelukzalig- 
making 
Beatify —led —ying, geluÂ- 
zaligmaken 
Beating, s. deuking, f. 
Beatitude,s.gelukzaligheid,f. 
Beaa, s. prunker, w. 
Beaver, . bever, me. castoor- 
hoed, m. vizier, ne J 
Beaveroil, s. bevergeil, ſ. 
Beaaish, adj. pronhachtig — 
Beautious, Beautiful, adj. 
schoon, sierlijk, fraai 
Beauteously,Beautifutiy,adv. 


sierlijk 
Beautifsinese,s.sier lijkheid, t 


Beautify —ied —ying, ver- 
sieren ie 

Beauty, s. schoonheid, luis- 
ter, e 7 

Beautyspot, s. schoonheids 
vlakje, mocese. n. 

Becali —ed —ing; tekalmen 

Became, pret. van Become 

Because, eonj. omdat, de- 


wijt 
Bec haate zen ie z‚ gebeuren 
Beck, Se wenk, kuik Me 
Beck, Beckon —ed —ing, 
wenken 
Beclip—ped—ping ,omhelzen 
Become ~came —come —co- 
ming, worden, geworden, 
betamen, voegen, passen 
Becoming, ad}. befamclijk 


Becomingly, adv. betamelijk 


Becowingness, s. belamelijk- 
heid, f. ; 
Bed, s. bed, tuinbed,n. laag, 
; to be hrougot to bed, 
ekruam honen 
Bed —ded —ding, beslapen, 
= liggen, midden tn liggen 
e 


maken 
Bedaggle —ed —Ing, morsig 
maren 


Bedash—ed — ladden 


m. 
in 


bble —ed —ing, nat 


n 


Bearing, s. stand, afstand ‚m. | 


ij 
| 
| 
| 


| 


| 
| 
| 
| 


ee a ee —* 


BEF 16 
Bedawb —ed 5 ings besmeren 
Bedazzle —ed ~—ing, deen 
schemeren 


Bedchamber, s.slaaphamer,f. 
Bedc loathe, s. bedde klederen 
Beduing, ¢. beddegoed, n. i 
Bedeck —ed—ing opschihhen 
Bedehouse, s. godshuis, gast- 
Ants, D. 
Bedew —ed —ing,bedaanwen 
Bedfellow, s. bijslaap, bed- 
genoot, m. 
Bedight, Bedizen —ed —ing, 
opschikken 
Bedim —med —ming, ver- 
duisleren ; 
Bedlam, s. dolhuis, n. 
Bedlamite, s. uitzinnige, me 
Bedpan,s. bedde pan, f. 
Bedpost, bedde stijl, me 
Bedpreaser, s. luijaard, m. 
Bedraggle —ed —iug, be- 
mudueren 
Bedreuch —ed —ing,drenken 
Bedrid —ridden, adj. bedle- 
Rerig 
Bedrop —ped —ping, 4e- 
sprenkelen \° B 
Bedstead, s. bedstede, f. be- 
dikunt 
Bedtime, s. tijd om naar bed 


te rg 
Bedt ck, Se bedde-tijh, Ne 
Beduag —ed —iog, bevuilen 
Bedust —ed —ing, bestuiven 
Bee, s. Bije, f. 
Becch, s. beukentoom, m. 
Beechen,adj. van beukenhout 
Beef, s. ossevleesch, rund- 
vleesch, ne 
Beefeater, s. Aoflrawant,m. - 
Bechive, s. bijeharf, m. 
Been, pret. van be, geweest 
Beer, s. hier, n. 
Beet, s. biet, karool, ſ. 
Becue, s. tor, brea, mo. ; pa- 
viour’s beetle, séraaé stem- 


per 

PReetie—ed —ing, overhangen 

Beetlebrowed, adj. gefrom- 
seld van verkhuvfd, nors, 
grijnig 

Beetie-headed, adj. lomp,bot 

Beeveu, s. pl. rundvee, na 

Befall —fell —fatlen —fall- 
ing, gebeuren, overkomen 

Befic —ted —tinz, passen, be 
(amen 

Befool-—ed —ing, verdwazee 

Before, prep. voor, vooruit, 
boven, adv. te voren, aleer 


' Beforehand, adv. vun te ve- 


| 


ren, op 
voorbij 
Beforetime, adv. van ouds 


hand, vooruit, 


18 BAR 
Barebreasted, adj. 
borsts 
Bareface, s. enbeschaamd 
mensch, 1. : 


bloots 


Barefaced, adj. onbeschaamd 
Barefacedly, adv. onbe- 
schaamdelijk 


Barefacedness, &. onbe- 
schaamheid, f 


Barefoot, adj. § adv. barre- 


woets 
Bareheaded,adj.blootshoofds 
Barelegged, adj. blootsbeens 
Barely, adv. blotelijk, enkel 
Barenecked, ed). bloots hals 
Bareness, s. naaktheid,bloot- 


h N 
Bargain, s. beding, verdrag, 
tt. Pp, Me 
Bargain —ed —ing, bedin- 
en, hoop sluiten, overcen- 
omen 
Bargainer, s. yerdinger, Mm. 
Barge, $. roeischuit, bargie,f 
Bargeman, f. schuitevoer- 
der, m. 
Barilla, s. potasch 
Bark, 8. schors, bast, f. 
scheepje,bark,n. Jesuit's —, 
4 


kina . 
Bark —ed —ing, blaffen, hef- 
en, ontbasten 


Barker, s. blaffer, keffer, m. . 


Barky, 
Barley 
Barleyb 


adj. bastig bastachtig 
s. garst, f. ; 
read, s. garstenbrood, 


n. 
Barleycake,s.garsteukoekje,n 
Barleycorn, &. garste graan, 
een derde part van een duim 
Barleymow,s.gerste opper,m 
Barleywater,s.garste water,n 
Barm, s+ gist, f. 
Barmy, adj. gist} 
Barn, &. schuur, f. 
Barnacle, s. paarde pranger 
dwinger, m. schulpvischje 
branggans, 
Barometer, &. luchimeter, m. 
Barometrical, adj. tot den 
luchimeter behorend 
Baron, s. vrijheer, baron, m. 
Baronage, $- vrijheerlijk- 
heid, baronie, schatting op 
de baronte, — 
oness, 6 ‚ f. 
Baronet s. ridder ,Baronet,m 
Baronial, adj. baronsch 
Barony, & vrijheerlijkheid, 


ronie, !. 
kts soldaten loots, 
barrak, f- 
Rarrator, s. twistzoeker, m. 
Barratry,s.cedrog in regien,n 
Barrel, s. vat, vierdcval, a. 
buis 


BAS 

Barrel —led —ling, inkuipen 

Barren, adj. dor, onvrucht- 
baar, bar 

Barrenly, adv. schraal, bar- 
reljes 

Barrenness, s. osvruchltbaar- 
heid 2 

Brrricade, #. borstwering, f. 

Barricade —ed —ing, ver- 
schansen 

Barrier, s. stuitboom, diwars- 
boom, m. beschutting, land- 
paling, f. 

Barrister, s.pleiter,advokaat, 
m. 

Barrow, «. hand—, berrie. 
wheel—, Aruircagen 

Barrow, adj. gelubd 

Barrow, s. berggraf 

Bar-shot, s. staafkogel 

Barter, ¢. sh pga lt f. 

Barter —ed --Ing, ruilen, 
verwisselen 

Barterer, s. verruiler, ruile- 
buiter, m. : 

Bartram, 5. beriran, tand- 
kruid, m. ' 

Base, s. grond, m. grondvest, 
f. basis, grondstem, bas, m. 

Base, adj. snood, slecht, laag 


_Baseborn,‚adj. onecht geboren 


Basely, adv. op cen lage wijze 

Baseness, s. snoodheid, eer- 
loosheid, f. 

Base-viol, s. bas fiool, m. 

Bashaw, «. Turksche tassa, m 

Bashful, adj. schaamachtig, 


blood fi 
Bashfuily, adv. blodelijk 
Bashifalness, s. schaamach- 
tigheid 
Basil, s. Aandekenskruid, ba- 
silikom, m. 
Basilicon, s. zeker zalf, ba- 
silikwn,f. 
Basilisk, s. basíliskus 
Basis, — delays basis, m. 
Bask —ed —ing, bakeren 
Basket, s- korf, m. mand, ben 
Basket-maker, s. mandema- 


. ker 

Basket-salt, s. fijn zout 

Bason, s. bekken, n. schaal, 
f. kom, m. 

Bass, s. grondstem, bas, m. 

Bassoon, s. basson, m. 

Bass-relief, s. half verheven 
afbeeldsel, Ne 

Bastard, s. onecht kind, n. 
onechteling, alcrling, bas- 
taard,™. | 

Bastard, adj. valsch, onccht 

Basterdize —ed -—ing, eer- 
vatschen, onechimaken — 

Bastardly, adj. onechtelizk 

Bastardy, s. onechtheid, f. 


2 


BAT 

Baste —ed —ing, dedruipen, 
afrossen 

Bastinade —ed —ing, met 
stokhen slaan, op de voeten 
slaan 

Bastinado, s. stokslagen 

Bastion, s. bolwerk n. 

Bat, s. vledermuis, Anuppel, 


m. 

Battable, adj. bel wistbaar 

Batch, s. baksel, n. 

Bate, s. twist, tweedracht, £. 
Bate —ed —ing, afkorten, 
minderen 3 
Bateful, adj. twistig, twee- 

drachtig 

Batement, s. afkorting, f. 

Batfowling, &. — 
vangst, m. 

Bath, s. bad, n. 

Bathe —ed —ing, baden 

Bathing-tub, s. budkuip, f. 

Bating, adv. behalven, uitg e- 

Bate on, tok, k | 
atoon, s. stok, knuppel, m. 

Batalia,.s. pl. sta sh : 

Battalion, s. bende voetvolk, 
battalion 
atten —ed —ing, wentelen, 
velten, grazen 

Batten, s. naauwe plank, ſ. 

Batter, s, dun deeg, beslag, u 

Batter —ed —ing, de = 
rammeljen, bonzen, stoten, 
beschieten 

Batteringram,s. muurbreker, 
m. 

Battery, s. aanslag, omrer- 
werping, schietschans, bat- 
terij, £. 

Battle, s. veldslag, strijd, 
slag ‚m. 

Rattle —ed —ing, strijden 

Battlearray, s. slag orde 
ning, ſ. 

Battleax, s. heirbijt, nb. 

Battledoor, s. knifelbord, u. 

Battlement, s. kanteel, m. 

Bavin, ¢. takkebosch, n. mat- 
saard 

Bawble, s. beuzeling, f. pep- 
pegoed . 

Bawbling, adj. leuzelrehtig 

Bawcock, s. vingge kerel, um. 

Bawe, s hoerwaardin, f. 

Bawdily, adv. ontuchtiglijk 

Bawdiness —dry, 5. owluch- 
tig gesnap, n. ; : 

Bawdy, adj. ontuchtig, hoer- 
achtig 

Bawdyhouse, s. bordeel, a. 

Bawl —ed —iug, schreeuwen, 
tieren 

Bawler, s. 


schreeuwer, tter- 
der, m. — F 


BaL 
_Bagnio, s. dad, hoevenhuis, n . 
Bagpipe, «. doedelzak, m. 
Bagpiper, s. doedelzak- 
"spee ‚ We 
Bagpudding,s. ketelkoek, f. 
Bail, s. borg, borgtogt, m. 
Ball —ed —Ing, rgstelien 
Bailable, adj. verlosbaar op 
borgtogt 
Bailiff, s. schout, landdrost, 
opzigter. biljuw, rent mees- 
ter, "s heeren dienaar, m. 
Bailiwick, s. schoutsgebied, n 
Bait, s. aas, a. verversching,f. 
Bait —ed —ing, lokaasen, aas 
deggen, ververschen, aun- 


Baize, s. baai, f. 

Bake —cd —Ing, bakken 

Bakehovuse, s. bakkerij, f. 

Baker, s. bakher, m. 

Baking, s. baksel, n. 

Balance, «. evenwigt, balans, 
‘saldo 

Balance —ed —ing, weegen, 

weeg en, balunseeren 

Balbutiate -ed -ing, stamme- 
ren 

Balcony, s. zilstek, n. balcon 
orkel, m. . 

Bald, adj. kaal 

Balderdash, « terwarde 


praat, m. 
Balderdash —ed —ing, vere 
walschen 
Baldpated, adj. eine fol À 
Baldly, adv. op eene koa 
mize 
Baldness, s. kaalheid, 6 
Baldrick, s. schouderhoud,m. 
Bate, s. baal, f. onheil, n. 
Bale -ed -ing, ix balen doen, 
Aoozen . 
Baleful, adj. droevig 
Balefully, adv. droevig ijk 
Balk, s. balk, ecn onbeploegd 
ebieven brok lan sy bee 
urstelling, fl. 
Balk — ed —ing, teleurstellen 
Ball, s. Aloot, bal, kamerdans 


bal, w. 
Ballad, s..Hed, straatliedje,n. 
Balladeingers &. liedjeszang- 


ster, 
Ballast, s. ballast, m. 
Ballast —ed —ing, ballasten 
Balloon, s. Juchtbal, windbal, 


wD. 

Ballot, a balletje, lootje, lot.n 

Ballot —ed —ing, loten, lot- 
werpen : 

Ballotation, 8. loting, lut: 


werping —— 
Balm, s.cilrcenkruld,lalscm, 
. Wr 


BAN 


Balm —ed —ing, balsemen 
Baimy,adj. geurig, dalscon- 
achtig 
Balneary, s. bad, n. 
Balneation, «. baden, n. 
Balsam, 4. balsem, m. 
Balsam —ed —ing, balsemen 
Balsamic,adj. zacht, heelend 
Baluster, 5. éralie, kleine 
zuil, f. [ning 
Balustrade, s. getraliede leu- 
Bam, s. bedrog, n. 
Bamboozle —ed —ing, hullen 
Bamboozler, s. bedrieger, 
huller 
Ran, s. vervloeking, ban, f. 
Ban —ned —iag, vervloeken , 
bannen. 
Band,s. bef, bende,f. band,m. 
Banddog, 5. bandrekcl, ket- 
tingbond 
Band —ed —ding, vereenigen 
Bandage, s.verband,n. — 
Bandbox, s. spaane doos, pa- 
piere duos, f. 
Bandit —ti, s. boschrover, 
bandijt, planderaar, m. 
Bandoleer, s. Aruidmaat, f. 
Bandy, adj. gekromd 
Bandy —ied —ying, over en 
weer Ruatsen, twisten, za- 
hands loca dit b : 
andylegged,adj Jrombeeni 
Bane, 8. verderf, vergift, a 
Bane —ed —ing, bederven 
Bane, adj. verderflijk, ver- 
a 


Bauerelness, 8. verderflijk- 

€ , . 

Banes, «. huwelijks geboden 

Banewort, s. nagtschadr, f. 

Bang, 5. klap, stag, in. 

Bang -ed -Ing, toestaan „slaan 

Banging, & afrossiug, f. 
smeer, n. 

Banish —ed —ing, bannen 

Banisher, s. banner, m. 


Bantshment, # banning, f. 


ballingschap, m. 

Banister, s. tralie 

Bank, s. dijk, oever, bank, 
wisselbunk, I. Acuvel, wm. 
hoogte, f. 

Bank —ed —ing, indijhen 

Bankblll, s. bankbriesje, ne 

Banker, s. wisselaar, —ier, 
kassier, Rashouder, m. 

Banknote, s. bankbrlefje, a. 

Bankrupt, s. bank 
bankeroetier, m. 

Bankrupt, adj. 
bankeroet 

Bankruptcy, 4, bankeroct- 
schap : 

Banner, 8, impel, saat a 


reker, 


uitgeput, 


BAR 


f. banderol, 
del, n. 
Baneret, £. vaandrager 
Baaucrol, s. wimpel, bande. 
rol, m. . . 
Bannian, s. morgenjepon, u. 
Bannock, s. Aaverkoek, f, 
Banquet, «. gasterij, £. gast 
maal, n. 
Banquet —ted —ing, gast- 


37 


banler, vaar. 


malen 

Banter, &. deert, boerterij, f. 

Banter —ed —ing, begekaen, 
boerten 

Bauterer, s. beerter, begek- 

er, Mm. 

Bantling, s. wiegcling, m. 

Baptism, s. doop, na. 

Baptismal, adj. den doop be: 
trekkelijk 

Baptist, s. doopsgezinde, m. 

— s. doontekken, a. 

oopfonte, f. ‘ 

Baptize —ed —ing, doopen 

Baptiser, s. dooper, m. 

Bar, 8. boom, draaihoom, 
sluitboom, m. hinderpaal, 
tralie, regtshank, balie, 
re R van cen — 
of ku fijhuis, n. staaf, baas 
€. zandbank aan't Vort 
van een haven of rivier, f. 

Bar —red —ing, tilsluiten, 
met Loomen sluiten, belet- 
tun, bezellen 

Barb —ed —ing, scheeren, 
paarde wapenen 

Barb, s. een barbarijsch 
paard, n. haak, punt, weer- 
haak, tl. 

Barbacan, s. wacht toren, m. 

Barbarlan, «. barbaar, m. 

Barbarlan, adj. barbaarsch, © 

Barbaric, adj. woest, onbe- 
schanfd 

Barbarlsm, æ. woesthefd, on- 
beschaafdheid, wantaal, f. 

Barbarity, s. wreedheid, ¢, 

Barbarize —ed —ing, woest 
of wreed worden of maken 

Barbarous, adj. barbuursch 

Barbarously, adj. wreedelijk 

Barbarousness,s,wreedheid, { 

Barbed, adj. weerhakig, gu- 
baar 

Barbel, s. barbeel, m. 

Barber, s. barbier, m. 

Barbersurgeon, «. barbier en 
heelmeester, m. 

Barberry, s. dberbertsse, f, 

Bard, s. dichter, tu. 

Bare, adj. bloot, maakt, kaal 

Bare —ed —ing, ontbloten, 
ontdekken 

Baretoncd, adj. zeer moget 


10 AWA 


Auttele, Os vor, ver VOR | 
a 


> ", * 
Atticnin, o terleuln, beeren- 
Oorrn I 
Auttenter, adj. tot "tl oor be- | 
—8 Dd eon- 
Inn, vorhiee 
u fence, adj, goudbarend 
utorn, #. dageraad, me 
Attrara hborealle, 6. noorder. 
Hehe, ns 
Anapice, geleide, oprigt, bee | 
alter, tn, 8 
— adj, gelukkig, 
voorepnrdig, guns 
ae icloasly, adv. ge bkig- 


Austere, adj. straf, streng, 
‘atwurseh , 
wvterely, ado. strengetijh 

steraness, Aesterity, #. 

aeron ‚ Mnurschheid, f. 

Ae ae Austrine, adj. zui- 

lL ae: op- | 





—Iy s. geloof waar- 


Aathor, 8. stichter, aanvan- 
ger, utloinder, aanlegger, 
schrijver, m. 

Asthoress, s. stichtster, aan- 
vahgster aanleg ster „schrijf- 
ater, f. 

a e, adj. gezag- 

a 

Actheritatively, ade. met 
gesag ‘ 

Asthority, s. acktbearheid, 
f. gezag, overstaan, h. @an- 
stenlijkheid, volmagt, {. ; 

finted authority, wiz 
‘est van hooger kend ge- 
drukt 

Astron lon ‘@. velmag- 

wg, f. 

authorize gd ~—ing, vol- 
megtigen 

Autocracy, 8. cigenwettig- 

* heid, 0 , lijkheld, 

rrmag gfe .? 

Astogra hy, s. eigen hand- 
se. s A. : : 
Avtomaton, s. zelfsbewegend 
werktuig, no f 

Autom, é. — f. 

Autumnal, édj. herfstachtig 

Avnision, s. afrukhing, f. 

Asxiliers, adj. behulpzaam 

Auxiliaries, s. halp 

Await —ed—ing, verweckion 


BAB | 


Await, 4. — f. 
Awake awoke,a ed 5 
Awaken —ed —iag, . 
wahen 


hen, opwekken, ent 
Awake . wakker, ent- 
waekt 


t. ven- 
— en 
Awarder, s. vennisser, 
Aware, eds. jn 
risk geweer, op zij 


Away, ede. weg, ean kant 
Awe, 8. entzag, u. vreze, cer- 


Awe —ed a oni zetten, 
ontzag verwe ‚ fn oni- 
zog houden 

Avwfal, acy. entzeglijk 


di 
Awkwariness, s onhendig- 
Awl, 8. els elsem, m. 
Aqless, adj. onverseagd 


kon, s. vezeling van koorn- 
airen 

Awning, s. dekzeil 

Aqoke, pret. van, awake 


k 

Awry X 
Ax Axe, 8. bijl, m. 
Azitiac —lary, adj. tot den 

ezel — 

8 en 

mene redcugroudetelting f. 

Axis, s. as, spil, f. 


Arle —tree; s. as, wogenas 
Ay, interj.ja_— 
Mins 

me fe iP, &. 
Azare, s. blaauwe kleur, f. 
Azure, adj. hemelsblaanw 


Azured, adj. met hemeis- 
bDlaanss beschilderd 








B. —ing, Bleeten 
abble —ed — ng, lappen, 


sna k 
Babble,s. geklap, gebabbel, n. 
ler, 8. snaterear, hake- 


laar, n. 
Babe, s. kindje, n. 


Baby, s. kindje, poppetje 
beeldje 
Babyhood, s. hindsheid, f. 


Bacch ‚B he eest‚u. 


va 
— terug, achter- 
Back —ed —ing, cudersten- 

steunen, berijden, te- 


en, 
Backbfle —bit —ten —tng, 
‚ achterklappen 
Backbiter,s-achterhlapper,m 


Backbone, «. rugge greet, a. 

Backdoor, se. ach rd 
—— tend, —- gekuime 
vi m. 

Back mmon,s.verkeerspel,n 

Backroom, €. achlerkamer, 


Backside, s. achterste, mw. 
Backslide —slid — 


—sliding, terugwij. 
Backstairs, s.achtertrap, wm. 
Backstay, s. echter a. 


€. dn. 
Backyard, s. Alerploats f. 
Backward, j. & adv. ack- 


- 8, achter- 
—— achteruit, achter, 
; scheervestend 
ade. acht 
Bacon, s. gereekt ‚ B. 
Bad, adj. 
Bad bade, pret. van Bid 
Badge, 3. kenfeeken,u. |. 
Badge -ed -ing, kentechenen 
Badger, 5. zeetelaar, das, u. 
Badly, adv. Awelijk, slecht : 
Baduess, Se slechtheid, f. 
Baile, 8. — 
affle —ed —ing, verdluffen, 
—— bedriegen ‚ ever. 
Bafffer, s. verblaffer, 
vogel, m. 
Bag, 8. zak, Me 4 t en 
Bag -ged -ing,zekhen,zwelien 
Bagatel, s. beuzeling, f. 
Baggage, — epak 
Bagging, & z fi 
zakkedoek 


apol- 


Backwerdiy, ade, lien 
EE 


innen r 


ATT 
Attack —ed —ing, aanvallen 
Attacker, s. aanvaller, m. 
Attain —ed —ing, bereiken 
Attainable, adj. verkrijgbaar 
Attainder, s. schuldig ver- 
atta’, t krijging,f 

nment, s. verkri . 

Attaint —ed —in , —— 

gen, schuldigverkiaren, be- 
en 


8 * 
Attaint —ture, s. vlek, betig- 


8, f. 
Attemper, Attemperate —ed 
—ing, matigen, temperen 
Attempt, s. aanslag, m. on- 
—ing, pogen 
tree ten, Behlaan. watreck. 

. Sen 
Attempter, s. aanelager, 
Erachter; m. : 
Attend —ed '—ing, verwach- 
ten, verzellen, opmerken, 
chien «) 


Attendance, s opwackting, 
"> ° g 

à f. hefgezin, n, 
einde 
Attendant, adj. opwachtend, 


eppasgend, verz 

Attendant, s. opwackter, op- 
passer dienaar,m.ge ‚De 

Attent, adj. opmerkend 

Attention, s. opmerking, f. 
aandac 


7D. 
Attentive, adj. kend 
Attentivel —— 


Attentiveness, ¢. aandach- 
tigheid, f. 

Attenuant, adj. verkieinend 

Attenuate —ed—ing, verdun- 


nen 

Attenuate, adj. verkleind 
uation, s. verkleining, f. 

Attest —ed —ing, betuigen, 


et tigen 

Alten teton 4. getwigschrift, 
Dn. : 

; vernuftig, 


Attic story, zolder, vlieri 
Attire, s. foment, tooisel, n. 
—ing, versieren, 


ooijen, A n 
athrade. 8. gestalte, f. 


Atorney,:3s. pleitberer, 
ptocureur, gevolmagtig- 
.da,m.; letter of attorney, 
volmagt peccusatie 

Attorneysh 4. pleitbezor- 
gerschap | es te as a 

Attract —ed —ing, tof zich 
‘trekhcn, aanlokken 

Attraction, s.Attractiveness, 
eantrekhelijkheid i 


¥, adu. aandach- 


AVE 
Attractive,adj.aantrehhelijk 
—— dn 
Ata tively; adv. aantrek- 


Attractor, s. aantrchker, m. 

Attrahent, adj. aanirekhend 

Autibetable, adj. toeschrijf. 
r 


Attribute, «. eigenschap, f, 
Attribute —ed —ing, toeei- 
genen, toepassen, toeschrij- 
ven : 
Attribution, s. toepassing, f. 
Attrition, s. wrijving, schuu- 
ring : 
Attune —ed —ing, stemmen 
Atween, Atwixt, adv. tus- 
schen 
Avail, s. baat, stade, f. 
Avail —ed —ing, baten 
Available, adj. batelijk 
Availabienesa, s. bruikbaar. 


eid,f. | — 
— 8. gierigheid, vrek- 
Avaricious, adj. gierig. 
Avariciously, ade: picrigli jk 
Avariciousness, 4, pierig- 


heid, f. 


“Avast, ésterj. howd vast, 


houd op 
Avaunt, isterj. voort 
Auburn, adj. donker bruin 
Auction,. # openbare vere 


kooping 
Auctioneer, 8. stohhouder, 
a ager 
Audacious, adf. stout, onde- 
schroomd, 
td ‚… adv. onde- 
schroomdelijk _ 
Audaciousness, Audacity, ¢. 


AUR 15 

Averages. middelmaat mids 

delprijs, schade, avary, f. 
Average —ed —ing, bestha-. 
digen, in avarij bedragen 
Averment, «. verzekering, 

bevestiging, f. 
Averse, adj. afkeerig 
Aversely, adv. afkeeriglijk 
Averseness, s.afkeerigheid,t. 
Aversion, ¢.afkeer, kaat, Me 
Avert —ed —ing, afwer 
Auf, s. zot, gek,m. 
Auger, s. boor, avegaar, f._ 
Aught, pron. iets p 
Augment —ed -—ing, ver- 

meerderen 
Augmentation, «. vermrerde- 


ng : 
Augmenter, s. vermeerde- 
‘ raar, m. 
ugur,s. vegelwaarz rm. 
Augur, Augurate —e inr; 
vaorzergen , voorepe 
Auguration,s.voorzegging, ſ. 
Aagury,s. vegelwaarzegge- 
ry, t. 5 
August, s. eogtsmaand, au- 
gustus 
August, adj. hoogachileer - 


. Augustness,s. hoogachtbaer- 


eid, f. at 
Aviary, 5. vogelulugt, vogel- 
kou ‘ 


wo 
Avidity, s. gretigh {. 
— Li or henin 
3] % 8 — 


Aunt, s. moeije, tante, f. . 
Avocate—ed—ing, weg roepen 
Avocation, f° afr gs afe 
trekking, f. beroep, n. 
Avoid —ed —ing, dbb Aers 
Avoidable, adj. vermijdelijk 
ding, 


oe onbdeschroomd- Avoidance,” 6. > vermi 

eta, |. | op . :« ° | - vlugt, | 

Audible, odj. hoorbaar, over- Avolde? » & vermijder,m. — 
luid - ‘| Avoidiess, adj.onvermijdelijk 

Audibly, adv. overlxid Avolr-de-pols, s. gewigt 

Audience, s. gehoor, verheor, van 16 oncen per pond, n. 
a. toehoorders Arouch —ed —ing, versekt- 


Audit, 6. verhoor, nazien van 
retheningen, D. 


“Audit —ed —-ing, verkoaren, 


nazien 
Auditor, s. verhoorder, au- 
diteur, reekenmeester, ma. 
Auditory ,s. verhoorplaats,f. 
Auditress, «. —— 
Avenge —ed —ing, wre 
Avangcenee— EDEN 4. wre· 


. 


e fo 


Avenger, 8. wreher, me : 


——— a. nagelkruid, ne ! 
venue, s. toegang, doortogt, 
m. laan, f. i : 


| Aver —red —ing, detuigen 


ren : 
Avoucher,s.betuiger, m. - 
Avow —ed —ing, belijden, 
Bewe even, vorsiqas 
Avowable, 
Avowal, s, 


je beweerboaar 
lijdenie, be- 
wo Bote 3.. 
Avowedly, adv. :: apentlijk, 
… 08 BEN es 
Avowee,s. voorstander, pa- 

troo —— 
Avower, s..Belijder,. beweer. 

der, m. ie. . . 
Avowry,.s.: verdediging, £. 
Avewtry, overspel, s. 


Aurolin, & Popje, u. ae 


14 ASS 


Assemble —ed —ing, verza- 


Assembly, «. vergadering, f. 
Assent, 5. toestemming 
Assent —ed —ing, toestem- 
men, toestaan = 
Assentation, a vleijerij, f. 
Assert —ed ~ing, staande 
houden, hand haven, 


ven, bevesti 

Assertion, s. Bevestiging, 
stelling, f. 

Assertive, adj. stellig 

Assertor, «voorstander, 
kandhaver 


Atsess —ed —ing, schatten 
Assessment, s. schatting, 


NS, . . pe 
Assessor, s. schaiter, bijzié- 
ter, m. 
Assets, s. pl. negelalene goe. 
eren, goederen waar op 
geld voorgeschoten wordt 
Asserar, Asseverate —ed 
—ing, verzekeren, betui 


en 
Aseeveration, €. betuiging, f 
Assiduity, s. gestadigheia, f 
Assideoas, adj. paid 
Assiduously v.naarstiglij 
Assign —ed —ing, overwij 
sen, bestemmen, aanetelien, 
aantoonen 
a vn bor Di Ahr sbaar, 
bestembaar, toeschr ijfhaar 
Aasignation, aanwijsing, @: 
verwijzing, bestemming, f. 
Assignee, Asnign, s. sequed 
ter, gevolmagtigde, m. 
Assigner, s. aansteller, over 
wo zer, m. 
Assignment, s. overmahin 
aanwijzing, assignatiec 
Asetmilate —ed ~ing, gelijk. 


maken 

Assimilation, ⸗2. gelijkma: 

. biag,f. 

Assieb ~ed ~—ing, Aelpen, 
difwenen 

Assistance, s. bijstand, m. 
hulpe, f, 

Acoiotent, ads behulpzaam 

Asolatant, 6. helper, m. 

Assise, 4, waat, prijs, zet: 

geregtshof, un. 


Assise ~ed —-Ing, maatstel. 
len, (hen 

Asalzer, s.ijker, m. 

Ascosiabje, adj. gezellig 

Associate, ze 


enoo 
‘Associate, —ed —ing, ver- 
gezelschappen, verzellen, 

| Gerwoegen : 


AST 


Associate —ated, adj, zamen 
verbonden, vertel 
Association, s. maatschappij 
Assoil —ed —ing, ontslaan 
Assort —ed —ing, schikken, 
uitzoeken, sorteeren 
Assortment, s. schiking, f. 
assortiment, m. | 


Assuage — —ing, ver- 
zachten : 

Assuagement, s. verzach- 
ting, f. 4 


Assuager, s. verzachter, m. 

Aasnasive, adj. verzachtend 

Assume —ed —ing, aanma. 
tigen 

Assumer, s. aanmatiger, m. 

Assaming, adj. vermetel, 
verwuand 


gj ve ven wan Ww ge THOT sr igeeuwrgen re — 


medegezel, 


renhoogle meter, m. 
Astrologer —gian, s. slerre- 
hijker,m. ; 
Aatrological, adj. sterrekijh- 
Kundig. 


ATT 
— — adv. slerre- 
kijkkundiglijk > 
Astrology, s.sterreRijhkunde, 
sterre ff erlj, f. 4 
Astronomer,s sterhkundige,m 
Astronomical, adj. sterkun- 


ig . 

Astronomically, edv. ster: 
Rundig lik 

Astronomy, s. sterrekunde,f. 

Asunder, adv. bijzonder, op 
zich zelven, onderscheiden, 
van een 

Assylum, s. toeviugt, schuit- 
plaats 

At, prep. tet, te, op, in, ter, 
van, by, aan; at first 
Heerst ; at break of day, 
met 't krieken van den dag; 
at present, voor '¢ tegen- 
woordige ; be is at it, Aij ta 
er aan; at the most, Seu 
meesten ; ata loss, verle. 
gen ;.notat all, gante niet; 

: at length, efndetijk a 

Ate, pret. van Eat _ 

Atheism, s. godloochening, f. 

— ongodist, godver « 


za — 

Atheistical, adj. godverza- 

Athelotic iy, ad: roerig 
eis a agar. 0 : 

Atheisticalty, adv. ongodifs 


„ BES — 
Athirst, adv. dorstig 
Athletic —tical, adj. sterk 
Athwart, adv. overdwars 
Atilt, adv. opgebeurd 
Ree pears eh, atlas, n. 
Moaphnere, 5. dampgercest 
De. tueAvetveck, f. ke 
Atmozpherical, : adj. Behoo; 
rende tot den Wanpkring 
Atom, Atomy, s. étufje,vezelt- 
Je, ondeelbaar ‘stafken, u. 
Atomical, adj, vezeluchtig ' . 
Atone—eéd —fng, verzoenen, 
bevredigen, hoeten 
Atonement, §. boeting, f. 
Atop, adv. boven op, van 


oven 
Atrabillarious, adj. zwart- 

gallig 7 
Atramenta! —mentous, adj. 

diep zwart, zeer zwart 
Atroclous, adj. hoogwreed ‘. 
Actrociously, adv. Aólgwre- 


e 
AttrocJousness, Attrocity, s. 
wreedheid, felheid, f. wae 
Aurophy, 4; wijning, fo 
Attach —ed ing, bestaan, 
Gankechten, verknochten | 
Attachment, «. beslag, na 
hechting, verknochtheid, 
Attack, s, vanval, m, 


x 


ART 

Armourbearer, s. wapendra- 

ger, m. 
Armpit, s-orcl, m. 
Arms, s. pl. wapen, wapen 

schild, u. 
Armsend, adv. armslengle af 
Army, s. leger, heir, nw | 
Aromatic —cal,edj. kruidig, 

geurig |, 
Arose, pret.van Arise ‘ 
Around, adv.rondom 
Arouse —ed —ing, wekken. 
Arow, adv. tn een relj 
Arquebuse, 4. vuurroer, D. - 
Arrack, s. arrak, n. 
Arraiga -ed -ing, aanklagen 
Arraignment, s. betiating f. 
Arrange —ed —ing, scht hen 
pista erg fa schikhdug,f. 
Arrant, adj, lauter, witste- 


Arrantiy, adt, op een uitste- 
Aentle of schdudclijke wijze 
fras, 2. — De — 
tray, s. stagörde, hléding, 


Array —ed —ing, bekleden 
— 
Artear, Atreatage, . ach- 
terstallen ; An arrears, ten 
— — 
pest, s. beslag, arr 
Arrest’ —ed af lh 
wasizelien, 
Arrival, ⸗. 


eae ne 
eslagn, 
mrestcerel 
dnhoinsl, aan- 
landing, . 5 
Arrive —ed—ing, danlanden, 
aankumen, voorvallen, toe 
komen . —* 
Arrogance —gancy, &- ver- 
waandheid, yerinelelheid,f, 
rrogaat, ail. ‘verwaand, 
vermetel, trots 
Ayre antly, ay. verwaan- 
Arrogatg.—ed —ipg, aan- 
matige® ‘ ta 
Arrow, # Rijl, tb. 
Arsenal, s. arrenkal, n. 
Arsenic, s. rottekruid, n. 
Ateenical, adj. rolickruidig 
Arsesmart, s. persenkruid,n. 
Atson, 5. brandstichterij, f. 
Art, pres. van Be, zijt 
Art, 4. Kunst, loosheid, f. 
Arterial, adj. slagaderlijk 
Antal ——— 
‘Art adj, lustig, doortrap 
Antaily, slik 


’ adv. lis , 
Artfalnéss, s. cite bela, f. 
Arthritic, adj. jichtig, leden- 


2uchti 

A tichokc, 8. artichok 
hiucte, s. lid, verdeelpunt, 
Artikel, gezericht, n, 





ASH 
Article —ed —iog, ontleeden) 
verdray maken, verbinden 
Articular, adj. verdeelpunti 
Articulate, adj.uitdrukkelij 
Articulate —ed —ing, witten 
Articulately, adv. onderschei- 
dentlijk 


Articulation, s. uitspraak, 


verdeeling in gewrichten, fs 
Attifice, s. kunstgreep, me 
Artificer, s. handwerhemau, 

me. et 
Artificial, adj, Kunstig, bey 

hendig, listig, nagemeakt 
Artificially, a 


vt. Runsliglija 
Attillery, #. bide earn 
geschut, u. 


Artisan, s. handwerksman, m. 
Artist, s. kunstenaar, m. 
Artless, adj. kynsteloes, om 
nozel — 
Artlessly, adv, eenvondig lijk 


As, conj. als, gelijk als, 20 
dis, indien, ruil, zo, gen 
Uik: — for me, wal mij 
aangaat ; — for example, 
by voorbeeld : 
Asafortida, s. duivelsdtek, 
sbesting, adj. onverbra 
aar 
Asbestas,'s. pluimaluin, m. 


Ascend—ed—ing, opklimmen 
Aa ORNE, be beklimme- 
yy 


Ascepdabt, s. —— — D. 

Ascendant, adj. ophlim mend 

Ascepdency, s. invloed, m. 

Ascension, s. opvaart, Aemel- 
vaart, f. 

Apecnd, J. optrede, f. opgang, 


Ascertain —ed —ing, verze- 
„keren vaststellen, uitvinden 

Aecis Valgment, 4. verzeke- 
ring, f. 

Ascetic, s. kluizenaar, m. 

Ascetical —tic, adj. water- 
drichtig 


Ascribable, adj. tue te 
schrijven . . 
Ascribe -ed -ing, toeschrij- 


ven 
Ascription, s. toeschrijving 
Ash, s. essche, mm. | 
Ashamed, adj. beschaamd 
Ash-coloared, adj. aschver- 


wig Ke 
Ashen, adj. estchen. 
Ashes, s. pl. asch, n. 
Bele rore; 8. esschen woud,u. 
Ash 
strand, aan de wal, ge- 
strand 


Ash-Wednesday,s. Asch-dag, 
m. 


re, adv. aan lone, aan’ 


~ 


„Assay 


ASS 13 

Asch, adj. asschig. 

Aside, adv. terzijde, ean een 
zi 

Asin: 


ary, Asinine, adj. ezel. 
echtig 
Ask —ed —ing, vragen, eis- 
schen, verzoeken 
Askaunce, Askauat, adv 
a chuing. — 
R er, $. vrager, verzoe § m. 
Askew, edw. scheel, over 
dwars oa 


; Aslant, adv. schuine 


ep, ads, in slaap _ 8 
slope, adv. schuins 

Asp,Aspic, se slang, aspis,m. 

Asp —tree,.@. Cape, capen- 


oom , m. 7 F 
korgalkruid, 


Asparagas, 4. 
asperg ie 
Aspect, 4. gezigt, gelaat, 
aanschouw; steugezigt, n. 
belrekhkking,f. ..  .. 
Aepection, s. aanpigt, ge 
» De t 
Aspen, adj. espen 
Asperity, 2. diisheid, scherp- 
J eid; f. . Ser ee datk 
Ásperous, adj. ruig, eneffen 
Aaperse —ed—ing taxen 
Aspersion, s. besprenkeling, 
belostering, fo. : 5 we 
Asphaltic, adj. jodentijmig 
Asphaltos, s. jedpulijur, ui 
Aspirant, &. beijveraar „ nie 
Aspirate —ed —ing, dorst- 


‚galmen : 
Aspirated, adj. aangeblazen 


Aspiration, s. aandlazing, 
nee f. ‘ 
Aspire — —ings frachten, 


—— 
spirer, s. dinger, m. 
squint, adv, echeel, loens . 
86,8. ezel,m. — 5 
Assail —ed —ing, eanranden 
Assaílable, s. aanrandbeer 
Assailant, adj. .caanrandendt 
Assailant —ler, ¢.uenrandcr, 
bespringer, m.. —— 
ssassin, s. moordenaar, m. 
— —ed —ing,moar- 


en Sau 
Assassination, &. moord, m- 
Assault, s. aanval, storm, m, 
Assault —ed —ing, agnyat- 
len, aanrander, Oestormen 
Assaulter, #. aanvalter, ,be- 
stormer,m. _ * + 2 
Assay, & proef, toela, m- . 
—jng, beproeven, 
toetsen 


Assaver, s.. bepreever, &- 
saijeur, m 


“Assembla get. verzameling ,f. 


12 ARB 

Apprentice —ed —ing, ale 
deerjon = verbinden 

Appreaticéship, s. leertijd, 


m. 
Apprise —ed —ing, berigten 
Approach, s. genahing: f. 


toegang, m. 
Approach --ed --ing, nederen 
Ae proscnasle, ad). genaak- 
r 


Approachment,s. nadering ‚f. 
Approachless, adj. onge. 
naakbaar 


Ap pronation, #. goedkeuring, 

_Appropriable, adj. toe te ei- 
A sOrop riate, adj 
adj. 

kwartje Or bem nar 

— —ed —ing, toe- 


as — 
ropriati ; -gige- 
per Pr on, &. tloe-cige 


Approveabl ad; 
e 7 
k ’ 9 goed te 
Approve —ed ing, goedheu- 


Approvement, s. goedkeu- 
ring, f. 
Approver, s. goedhcurder, m. 
Approximate —ed —ing, na- 
~ deren 
Approximation, s. aannade- 
. ring, £, 
Appulse, s. aanstoot, m. 
Apricot, s. aprikoos 
April, s. grasmaand, april 
Apron, 5. schort,voorschort,f. 
A int; — evoeg- 
» geree i - 
mele £ ’ 8, ge 


—— Aptness, s. be- 
waamketd, genegenheid, f. 
Aptly, adv. gevoerd jh ; 
Aqua-fortis, s. sterk waler, n 
Agnete stile, adj. in’t water 
vendof groeijend; — bird, 
s. watervogel, m. 
que ce 5. brandewijn m. 
ueduct, & water u 
Mater buis, f. aati 
Aqueous Aquose,adj. water ig 
Aqueousness Aquosity, s. 
waterigheid, f. 
Aquiline, adj. arendsbehhig 
Arable, adj. ploegbaar 
Araneous, Sijs spinneweb 
Aration, s. ploeging, f. land- 


©, m. 
Arbalist, 8. boogschutter, m. 
Arbiter, s. scheidsman, zegs- 


Arbitrable, adj.bemiddelbaar 
Arbitrage, s. bemiddeling, f. 
Arbitrament, ¢. witspraak, f. 








ARE 
—— adv. goeddunke- 


Arbitrariness, s. willekenrig- 
held. f° 5 


Arbitrary, adj. willehenri 
Arbitrate —ed —ing, bemid. 
deten 
Arbitration, s. bemiddeling, f 
Arbitrator, s. scheideman, m. 
Arbitress, s. gebiedster, f. 
Arbitratrix,s.middelaarster,f 
Arboret, s. boompje, n. 
Arborist, s. boomhundige, m. 
Arbaur, s. prieel, n. 
Arbutus, s.hang-appelbcom,m 
Arcade, s. verwulfsel 
Arcanum, s. geheim, n. 
— s. gewelf, welfsel, n. 


008 

Arch, adj. aarts, oppersl, aar- 
tig, potsachtig, olijk 

Arch —ed —ing, welven 

Archangel, s. aartsengel, W. 

Archbishop, s. aartsbisschop, 


m. 

Archbishoprick, 4s. aartsbis- 
dom, n. 

Archdeacon,s.opperdiaken,m 

Archdeaconry, s. opperdia- 
Rhenschap, n. 

Archduchess, s. aartskerto- 


gin, f. 
Archduke, s. aartshertog, m. 
— 8. aarlsherlog- 
om, n. 

Archer, s. boogschutter, m. 
Archery, s. boogschutterij, f. 
Archheretick,s. aartskelier,m 
Archetype, s. oppervoorbeeld, 


n. 

Archie — » adj. aarts- 
bisechoppelijk 

Archimage,o, tovenaar,m. 

Archipelago; 4. talrijke eitan- 
en 


Architect, s. bousomecsier,m. 
Architecture,s. bousekunde, f. 
Architrave, s. opperrand, m. 
Archies, s. pl. gedenkschrij- 


en 
Archwise, adv. boogswijze 
Arctic, adj. noorder aspunt 
betrekkelijk; — circles $e 
noorder aspunis l&cht- 
streek ; — pole, s. noorder 
aspunt 
Arcuate —ed —ing, buigen 
Arcuation, s. boogmaking, f. 
Ardency, s. vurigheid, f. 
Ardent, adj. vurig, ijverig 
Ardently, ade. vuriglijk 
Ardour, s.vuur,n.vurigheid,f 
Ardaous, adj .mngrilijk,zwaar 
Arduousness, s. zwaarte, f. 
Are, pl. van Am, zijn « 


Argue — 


_Arithmetical, adj. 





ARM 


Area, «. plaats. f. bouwgrond, 
inhoud, m. binnenruim, n. 
Arensceous, 23. zandig 
Argent, adj. zilverig, wit 
Argil, s- zachte klei, f. 
Argillaceous Argillous, ad). 
Aleiachtig 
Argol,s. wijnsteen, m. 
-ing, betwisten. 
bewijzen, redenkavelen 


Arguer, & .betwister, bewij- 


zer, me : : 

Argument, s. bewijs, bewije- 
reden, inhoud, n. 

Argumental —tive, adj, be- 
wijsvol — 

Argumentation, s. belswisting 
redenkaveling, f. 

Argue adj. schrander, ver- 
nuflig 

Arid, udj. der, droog, bar 

Aridity, 6, dorheid, droogte,f id 

Aries, s. de Ram 

Aright, adv. regt, wel 

Ariolation, s. waarzeggerij ‚f. 

Arise arose arisen —ing, op- 
slaan, oprijzen, ontstaan 

Aristrocracy, | s. adelrege- 
ring, f. : 

Aristocratical, adj. adel be- 
heerschlijk 

Aristolochy, s. hoolwortel, €. 

Arithmetic, s. reekenhwnst, f. 

reeken- 


undig 
Arithmetically, adv. reeken- 
kundiglijk 


Arithmetician, s. reckenhun- 


< dige, Me 
Ark, s.arke,bondhist koffer,m 


Arm, &. arm, inham, tak, wm. 
geweer, wapen,n. fire-arms, 
schielgeweer ° 

Arm —ed —ing, wapenen, 
toerusten — 

Armament, s. krijgetoerus- 
ting, f. 

Armature, s. wapening, f. 

Armchair, s- leaningstoel, m. 

Armillary, adj. kringrond * 

Armipoteuce, & niagligheid 
in wapenen, f. 

Armipotent, adj. magtig in 
wapenen . 

Armistice, s. stilstand can 
wa ‚Me - 

Armiet, s. arssnoer, n. 

Armorial, adj. wapenschild 

. bebrehhelijk 

Armory,s. wapenhuis, n. 

Armour, «. wapenrusting, {. 
harnas, m. wapentuig, na. 
A coat of armour, wapen- 
rok, m. 

Armourer ,t.harnasmaker gn. 


APO 


venus ziekte, wellust do- 
wende 
mailers &. takje van cen Aarte 


vern 
Autre, s. kuil, spelonk, m. 
Aavit, s. am ‚ A. ; 
Anxiety, s. angst, f. 
Anxious, adj. angstvalli 
Auxiously, adv. sngstighja 
Any, pron. cenig, een, ie- 
mand, nog ; any thing, te/g, 
alles, ecuigzins ; any where 
ergens ; any edn d body, 
termand, een ijder;take dny, 
neemt wal u hae any 
how, onverschillig op wetke 
wijze 


Apace, adv. snel, met der ijl, 


rad, it ratas apace, Act re- 
— Mate bij ond lijk, 

par v. bijzonder. 0, 

zich zelfs terzijde % 
Apartment, s. vertrek, n. 
Apathy, s.onaandoenlijkheid, 


Ape, s. aap, m. 
Ape —ed —ing, na aapen 
Apeak, adv. opgebeur 
Aper, & na-aaper, m. — 
A ent ~tive. adj. —— 
Apertly, adv. opentlijk 
Aperture, s. opening, f. 
Apex, s. toppunt, no. 
Aphony, s. sprakeloosheid, f. 
Aphorism, s. kortbondige 
— — en: 

ary, &. r men 

bijen houdt 


—— voor ieder 
p 8 . aapac tg 
Apishiy, pas, als cen aap 
pishness, «. aaperij, f. 
Apltpat adv. aan ’4 beven 
Apocalypse, s. openbaring, f. 
Apocrypha, &. twijfelboek, ne 
Apocry phal,adj.tw'jfelachtig 
Apologetic —cal, adj. verde- 
— verschonend 
Apo opeticallys adv. verdedi- 
€ wijze 
Apologist —izer, s. vefdedi- 
ger, verschoner, m. 
Apologize —ed —ing, ver- 
schoning, bidden 
Apologue, s. fudel, n. 
Apology, & verschoning, f. 
m, & zinrijke 


te behoorend; an a- 
poplectic Ot, een beroerte 
Apoplexy, & beroerte, be- 


Apostacy, «. afval, wm. afwij- 
Nine, ys af : ifwiy 


APP 
Apostate, s. afvallige, m. 


- Apostatical, adj. afvalli 
Apostalze ed — 8. afval. 
en 
Aposthame, s. ettergezwel, n. 
—— 8 godsgezant, apos- 


e 
Apostleship, s. godsgezant- 
Acca n. 1 od 

ostolic —ca j. aposto- 

itech — 
Apostolically, adv. 

telschgewijze 
Apostrophe s. letter uitla- 
8 afwending. e 
_Apostro hize —ed —ing, by 
afwending aanspreken 
Apothecary, s. artzentj-men- 


apose 


ger 
Apotheosis, s. vergoding, f. 
Apozem, s. AuiddranÂ. wm. 
Apal —led —ling, versagen 
Apalment, s. versaagdheid, f. 
Apparatus, s. gereedschäp,n. 
Apparel, s. kleeding, f. ge- 


waad, n. 
Apparel —led „ling, hleeden 
Apparent, adj. schijnbaer, 
blijkbaar ; heir apparent, 
waarsch ijnelijke er | ——— 
Apparently, v. schijnbaar- 


Apparition, «. verschijning, 
f. schijnsel ‚ De 
Apparitor, s. deurwaarder, 
arder, stadsbode, m. 
Appay —aid —ying, te vrede 
stellen, vergenoegen < 
Appeach —ing, beschul- 


igen 
Appeachment, # beschuldi- 


ging ° 
Appeal, &. beroep, appel, n. 
Appeal —ed —ing, beroepen, 
Appealant —ler, s. beroeper, 
Appear —ed —ing, verschij- 
nen, blijken, schijnen 
Appearance, s. verschijning, 
f. schijn, m. voorkomen, D. 
Appearer, s. verschijner, m. 
Appeasable, adj. verzoenlijh 
Appease —ed —ing, stillen, 
verzoenen 
Appellant, s. beroeper, m. 
Appellation, s. naam, m. 
Appeliative, s. algemeene 
naam, Mm. 
Append --ed --ing aanhangen 
Appendage. s. aanhangsel, u. 
Appendant, adj. aanhanglijk 
Appendix, s. bijvoegsel, n. 
Appertain -ed -ing, behooren 
Appertainment —tenance, s. 
toebehaoren, pn. toebehoorig- 
heid, fe 


-Apportion -ed -ing, ¢ 


APP it 


‘Appertinent, adj. loebehoorig” 


Appetence —cy, 5, begeerte 
Appetibllity, s. 'aantokkend- 


i € e 
Appetible, adj. begerens- 
waardi, 


8 
Appetite, s. graagte, begeers, 
he f. — honnen. 


m. 
Appiaud —ed —ing, prijzen 
Applaoder, 5. toejuic er, m. 
APIs s. lef, m. toejui- 
ching, f. 
Apple, s. appel, m. | 
— 8. klokhuis, Re — 
eparings, s pl. appel- 
Beten ad 
Applepye-.tart,sappellaart,a 
Applesauce, s. appelmoes, n. 
Appliable, —plicable, adj. 
toe, asselijh 
Appliance, «. toepassing , f. 
Applicableness, 8. toepasse- 
ijkheid, f. : 
Applicably, adv. toepasselijk 
Application, s. toepasstng, 
beijvering, f. 
Applicatory, adj. toepassend 


‘Applier, s. toepesser; vervoe- 


ger, m. : 
Apply —ed —ing, toepassen, 
vervoegen, veren 
Appoint -ed —ing, destem- 
men, aanstellen, toerusten 
Appointer, s. aansteller, me 
Appointment, s. bestemming, 
aunstelding, besheiding, (. 
elen 
Apportionment, 4. . toedee- 


ing, f. 
— adj. wel ter zake 
Appositely, adv. regt van pas 
Apposition, s. bijvoeging, f. 
Appraise —ed —ing, wears — 
eeren 
Appretsement, a waardee: 
ng, f. 
Appraiser, s. waardeerder,m. 
— -ed —ing, waar- 
— ea = 
rehend —ed —ing, 
Elijpen alten, beducht in 
Apprehensible, adj. te vrezen 
Apprehension, s. bevatting, 
viipine, vrees, beducht 
a ehommering, f. 
Apprehensive, adj. 


mer 
Apprehensively, adv. behom- 
merlijk ie 


Apprehensiveness te 
Wchtheid, f. á jé 


Apprentice, «. l jongen, mw. 
winkeime d, winkeldochter 


10 ANN 
Aaglicism, engeleche spreek- 


e, f. 
Angrily ‚adv. toorniglijk,ont- 
stoken 


Angry, adj. toornig, ontsto- 
en, gram 
Anguish * s. angel, m. folte- 
Re, Fe ; 
Anguished, adj. beangst 
Aagolar —lous, adj. hoekig 
Abgularity —locity, s. hoek~ 
acktigheid, f. 
Anhelation, s. aamborstig- 
Acid, f. 
Anhelose, adj. aamborstig 
Anights, adv. ’s nachts, alle 
—— sdewis Seri, 
nility ,s-oudewij/s sufferij,f. 
Animable, adj. chaam es 
deven te ontvangen 
Animadversion, s. aanmer- 


hing, f. ; 
Animadversive, adj. anmer- 
kend 7 


Animadvert —ed —ing, aun- 
merken 
Animadverter, s. aanmerker, 


m. 

—* 4. dier, n. dierlijk, 
adj. 

Animalcule,s. dierken, diert- 
eC, Qe 

Adimality, 4. dierentstaat,m. 


even 
Aaimate —ed —Ing, aanmoe- 
digen, verlevendigen 
Animate, adj. levendig 
Animated, adj. moedig, vuu- 
rig, leven 
Animation, s. levendigheid.f. 
’ Animosity, 8. haat, verbicte- 
ving,f. 7 
Anlce, «. anijs, n. 
Ankle, zie Ancle : 
Annalist, 8. geschiedenis- 
schrijver, Ms 
Annals, s. pl. jaarboeken 
Anneal —ed —ing, temperen 
Annex—ed—ing ,aankechien, 
Pr bijvoegen 
Aunexation —nexion —nex- 
ment, e. bijvoeging, f. 
Avnihilate, —ed —ing, ver- 
nietigen 
Annihilation, s. 


n . 
aönt@ilator »8. vernicliger,m. 
Anniversary, & jaardog, m. 
Anniversary, adj. jaarlijksch 
_ Aunnotation,s.aanteekening ,f. 
Annotator,s.aantekenaar,m. 
Announee —ed —ing, aan- 
MAondigen 
Apnoy —ed —ing, beschadi- 

gen, beledigen; hinderen 


‘verniet i- 


ANT 

Anoy —asce, s. 
Ring, belediging, f. 

Annual, adj. joariijksch 


Annually, adv. jaarlijks, alle 


Jaren 


Annuitant, s.lijfrenlenier, m. 
Annuity, &. juargeld, n. lijf- 


rente, f. 

Annul —led —ling, vernie- 
tigen 

Anuular —adj, — —— 

Anitumerate —ed —ing, bij- 
telden 


Annumeration,s. bijtelling ‚f. 


Annunciate —ed —ing, bood- 
schappen, aankondigen 

Annunciation, s. aankondi- 
ging, f. : 

Anodyne, adj. pijnstillend 

Anoint —ed —ing, zalven, 
bestrijken 

Anomalous,adj.onregelmati 


Anomalously, ad. onregel- 
maliglijk 
Anomaly, s. onregelmatig- 


eid, + es 

Anon, adv. dadelijk, aan- 
stonds; ever and —, ge- 
stadig aan 

Anonymous, adj. naamlo 

Anonymously, adv. zonder 
naan 

Another, pron. eem ander ; 
one —, elkander 

Answer, s. antwoord, u. 

Answer —ed —ing, antwoor- 
den, beantwoorden, verant- 
woorden ze 

Answerable, adj. beantwoor = 
delijk, verantwoordelijk, o- 
vereenkomend 

Answerableuess, &. overcen 
komst, f. 

Answerably, adv. overeenho- 
nend 

Answerer, s.bcantwoorder,m. 

Ant, s. mier, f. 

Anthill, s. mierenheuvel, m. 

Anthole,s, mierenhol,’n. 

Antagonist,s.tegenstrever, m. 

Antarctic, adj. zuider as 
Runt behoorend, Antarctic 
pole, zuider aspunt, u. ; 
Antarctic circle, s. zuider 
bevrozene luchtsireek, f. 

Antecede —ed —ing, voora/- 


gaan 
Antecedent,adj .vocrafgaand 
Antecedently, adv. te voren 

Antecessor, s. voorganger,m. 
Antecursor, &. voorlooper, m. 
Antedate —ed —ing, te vroeg 

dagteehenen ; 

Antediluvian, adj. voor de 
_ zondvloed plaats hebbende 


beschadi-, 





ANT 


_Antediluvian, s. bewoner der 


wereld voor de zondvloed 
Antelope, s. wilde boh, m. 
Antemeridian, adj, veormid- 
dagsch 
Antepenult, adj. op twee na 
de laatste 
Anterior, adv. voorgaand 
Antertorft ‚ &. voorafgaan, n. 
Authera, rA lofzang, m. 
Anthology,s. bloemen krans,f. 
Anthropology, s. menschen- 
kunde, f. 
Authropophagi, s. pl. men- 
scheneeters 4 
Antic, s. gek, pots, m. 
— adj. geh,wild, selack- 


y 
rb erde resale pmo i pr 
, 


Antichrist, s. tegenchr 
antichrist : 

Antichristian, adj. tegen- 
christelijk ; 


Anticipate —ed —ing, vanr- 
komen, vervroegen, verras- 
sen 

Anticipation, s. voorkoming 
vervroeging, verrassing, f. 

Anticipator, s. voorkomer,m. 


Anticly, adv. gekhelijk, be- 
lachiijk 4 * 


Anticlimax,s. nedervalling,f. 
Antidote, s. tegengift, n. 
Antimonarchical, adj. tegen 
een alleenheerscha pij 
Antimonial, adj. spitsglazig 
Antimony, s. spileglas, spies- 
glas, on. : 
Antipathy, s. weerzin, af= 
heer, m. : 
Patines tilential, adj. tegen. 


pestig 

Antipodal, adj. tot de tegen- 
voetelingen behoorend fl 

Antipodes. 4. pl. tegenvoetes 
lingen 

Antipope, s. tegenpaus, m. 

Antiquarian —ary, s. oud- 
heidslicfhebber, oudheids 
onderzoeker, m. 

Antiquate —ed —ing, verou- 
deren 

Antique, s. oudheid, f. 

Antique, adj. onderwetsch 

PEUARENESS, 8. ouderwelsch- 

e . 
Antiquity, s. oudheid, aloud- 
et  ) e 

Antiscorbutic —cal, adj. te- 
genscheurbuikig ì 

Antiseptic, adj. verrotting 
voorkomend 

Antithesis, s.tegenstelling,f. 

Antitype, s. tegenbeeld, u. 

Antivenereal, adj. tegen de 


AMO | 
Ambiguity, s. dubdelzinnig- 


hei 
Ambiguous,adj. dubbelzinnig. 
Ambiguously, adr. dubvel- 
- zinniglijk . 
Ambiguousness, 2. dudbel- 
zinnigheid, f. 
Ambit, s. duiten rond, n. 
Ambition, ¢. staatzucht, eer- 


8 heid, f. 
Ambitious, adj. staatssuch- 


8 eergierig 
PRL AE adv. staats- 
zuchtigtijk, eergieriglijk 


Amble,s. pasgang , telgang,™. 
Amble —ed —ing, pasgaan 
Ambler, s. pasganger, tetgan- 


ger, Me 
Ambifng, adj. pasgeande, 
telgaande ; an — nag, telle 
f.; an — pace, telgang,m. 
Ambilngly, adv. op cen pas- 


gone . 
Ambroeial, adj. Aemelzoet 

Aubalation, s. wandeling, n. 
arabulatorys s. wandelplaats, 


— adj. wandelende 
Ambuscade, Ambush, Am- 
bushment, s. hinderlaag, f. 
' Amen, ipterj. ¢ zy zo, amen 

— e, adj. verant woor- 


U 
Amend —ed —iug, verbeteren 
Ameader, «s. verbeteraar, m. 
Amendment, s. verbetering, 
—— ding. 
mends, ¢. pl. vergoeding, f. 
Amenity s.vermaakitjhheld,f. 
Amerce —ed —ing, in boete 

deslaa 


r 

Amercement, s. geldboete, f. 
Amethyst, s. amethist 
Ametbystine, adj. violet 
kleur i 


r 

Amiable-adj. lieflijk, minlijk 
Amlableness,s.minltjkAeid ,f. 
Amiably,adv, aanvalliglijk 
Amicabie, adj. vriendetiyk 


Amicably, adv. op eene vrien- 
det he we 7* 


z 
Amid re fee prep. in % 
midden 5 
Amiss, adv. verkeerd, hwa- 
bik, » te onpas, mis 
Amission, s, verlies, n. scha- 


it—ted —ting, verliezen 
nty,s.urfendschap, vrede,f. 


Ammunition, s.Arijgstuig, a. 


krijgsbehoefte ammunitie, ſ. 
Amnesty, s. vergiffenis, al- 

gemeene vergaffents, f. 
Among, Amongst, prep. on- 

der, susechen 


ANA 


Amorist, s. vertiefde, min- 
naar, Di. 

Amorous, adj. verlic/d, min- 
— d liefdelijk 
morously, adv. ver eli, 
— — 8. 52 

heid, f. 
Amort, edv. nedergeslagen, 
en 


Amortization, «. vernietiging 
Amortize —ed —ing, vernie- 


tégen 
Amount, s. bedrag, beloop,n. 
Amount —ed —ing, bedragen 
Amour, s.mitnary, f. 
AODRIDOMD, adj. halfslach- 


Amphibology, 2. dubbelzin- 
n 


eid , 1. 
Amphitheatre, s. halfronde 
schouwburg, m. 
Ample, adj. wijd, breed, 
breedvo 
Ampleness, 2. breedvoerig- 


eid, f. 

Ampliation f. —pilfication, 
s. nilbreidiag, f. 

Ampliider, s. uitbreider, m. 


Amplify —ied —ying, sté- 
breiden ‘ 
Amplitude, « witgestrekt- 


heid, f. 
Amply, adv. breedvoeriglijk 
Amputate —ed —ing, af- 
zetten . 
Amputation, afzetting, f. 
Amulet, s. tovergeneesmiddel, 
n. : 
Amuse —ed —ing, vermahen 
Amusement, s. vermaah,a. 
Amuser, «. vermaker, m. 
Amusive, adj. vermakend 5 
Amygdalate —daline, adj. 
amandelachtig 
An‚art. een, eene 
Anabaptist, s. doopsgezinde, 


me 
Anabaptism, s. doopsgezin- 
dendom, n. 
Anachronism, s. mislag in de 
tijdreehen:hg, m. 
Anagram, «. tetterkeer, f. 
Analeptic, adj. versterkende 
Analogical adj. evenredig 
Analo ically, adj. evenma- 
lighth 


Analogize —ed —ing, ver- 
evenredigen 

Analagous, adj. overeenke- 
mende, gelijkvormi 

Analogy, &. — — 
gelijkvormig heid, f. 

Analisis, eo ontleding, f. 

Analitical, adj. entledende 


Analyze —ed —ing, ontleden 


ANG 


Analyzer, s. enthneper, m. 

Anarch, s. oproermaker, m. 

Aer s regeeringtoos- 
e ‘i 

Anarchical, adj. regeering- 
loos 


Anathema, s. vloek, bas, m.. 
Anathematize —ed —ing,ver- 


vloeken 

Anatomical, adj. ontleed- 
—— 

Anatomically, adv. ontleed- 
— 

Anatomist, s. ontleder, m. ° 


Anatomize —ed —ing, oné- 
leden 
Anatomizer, s. ontleder, m. 
Anatomy, s. ontleedkunde, 
f. geraamte, zamenstel, De . 
Ancestor, & voorouder, m. 
Ancestral, adj. voorouderligk 
Ancestry, s. afkomst, f. 
slam, Me 
Anchor, s. anker, n. 
Anchor —ed —ing, ankeren 
Anchorage, s. unkergrond, 
m. ankergeld, n. 
Anchoret — rite,s.Aluizenaar 
Anchorsmitb, s ankersmit, 
m. . 
Auchove —chovy, ¢. anchovi 
Ancient, adj. oud, bejaard, 
aloud ; the ancients, de 
decent lag, {. vaandri, 
ncient, 4. vlag, f. ° 
vaandrager, ouder lin, de 
Anciently, edv. vane 
Ancientness, s. aloudheid; (. 
Ancle, Ankle, s. enkel, w. 
And, conj. en, ende 
Andiron, s. brandijzer,n. 
— 4. kleine geschie- 


« denis, 


Anemone, s. klaproos, m 
Aneurism, s. slag ederkwaal 
Anew, adv. op nieuws 
Anfractaous, adj. bogtig, 
‘ areonelig F h goud 
ngel, s. angel, een stu 
van tien engelsche schellin- 


gen 
Angelic —lical, edj. engel- 
acht 


Angelica, s. eiwortel, nt. 
Anselleulls, adu: engelach- 
biglijk 
Anger, 4. 


gramschap, f. 
toorn, Me 


‘Anger —ed—ing, vertoornen 


Angerly, adv. toormiglijk, 


— 


8 ‘ALL 


— —— van karen man 
escheiden 
Alive, adv, in't leven leven- 


d 

Alka, eg. alkali, zouf, n. ’% 
tegen overgestelde van zuur 

Alkaline, adj. de hoedanig- 
Aeden van alkali bezittende 

All, adj. al, geheel, gansch; 
not at all,geen zing; nothing 
at all, neels met al; no 
where st all, nergens ; all 
one, even eens; all along, 


al gedurig 
Allay, s. muntstoffe, allooy, 
n. lempering, verzachting, 


t. 
Allay —ed —ing, verzachten, 
werligten; matigen, les- 


schen 
Allayer, verzachter, lesscher, 


Me 

eier bellie 
egable, adj. betuigha 

Alleger, 3. yevblaarder, be- 
tuiger,m. =) 

Allegation, s. verklaring, f. 

Allegiance, s, getrouwheid f. 

Allegoric —rical, adj. - 


spreuki, 
Avlegorically, adv. bijspreu- 


higerwijze 
Al legorise pr radi 
men eene bijspreuhige 
ove sdhelen 
Allegory, s. dijspreuh, f. 


‘Alleviate —ed ~ing, vers. 


zachten 
Alleviation, s. verzachting ,‚f. 
Alley, s. steeg, gang, f. 
Allfouts, een” spel op de 
kaart, handen en voeten, 
ide ooten _ 
Allhaif, intery. weest gegroet 
Altheal, algenezend kruid, n. 
Alltance s. verbond, bondge- 
nootschap, verwantschap, 


ne 
Alligation, s. aanbinding, f. 
Alligator, s. kaiman, m. 
Alliteration, s. gebruik van 
deze letter, n. 
Allocation, ⸗. toegeving, 
laatsing, f. i 
Allocutton, s. toespreking, f. 
Allodial, adj. ongecijnsd, al- 
lodiaal 5 
Allot —ted =—ting, toewijzen 
Allotment, 2. toeteg, m. toe- 


wijzing, f. 

Allow —ed —ing, toestaan, 
goedkeuren, veroorloven, 
toeleggen : 


Allowable, adj. geoorloofd 


Allowance, 8 verlof, n. toes 


ALT . 

lating, inschikking, ſ. loon, 
Alloy ie Alla 

oy, zie 
Allsadats ge —saints 
day. s. allerheikigen, m. 
Allude —ed —iug, op tets 

spelen, indigé tot iets heb- 


Allure —ment, aanloksel, n. 
Allure —ed —ing, aanlokken 
‘Allurer, s. anlokhgr, m. 
Alluringly, ads. aantoÂkelijk 
— s. aanlokhelijh- 


heid, f, 

Allusion, s. zinspeling, de- 
ooging, f. 

Allusive, adj. zinapelig 

Alinsively, adv, zinspeliglijk 

Alluvion, s. aanspeeling, f. 

Ally, s. bondgenoot,m. maag- 
schap, De 

Ally —ied —ing, verbinden, 


vermaagschappen 
Aimanack, & diidwijzer, al- 
manak, m. 
Almightiness, s. almagt, f. 
Almighty, adj.almagtig - 
Almond, «, amandet, m. 
Almoner, s. aalmoessenier,m. 
Almonry, Ambry, s. placts 
dot 't uitdelen van almoes- 
sen bestemd 
mimes adv. bijna, schier, 
ijkans 
Alma, «. aalmaes, f. 
Almsdeed, s. erbarmgift, aal- 
moes, f. 
Almagiver, s. aalmoes gever, 


me 
Almshouse, s. aalmoessenters 
huis‚n. . 
Alnage, s. elmeting, f. 
Alnager, s. ebsneter, m. 


' Aloft, adv. omhoog, verheven 


Alone, adv. alleen, cenzaam 
Along, adv. langs, tude. leng- 
te; to go —, beorigaan 
Aloof, adv. in de ruimte, van 
— yt, m 
ose, 8. € 9 Ld 
Aloud, adv. overluid 
Alow, adv. omlaag . 
Alphabet, letterschihking,.s. 
alphabet, n. 
Alphabetic —tioal, adj. na 
‚de — 
Alphabetically, v. letter. 
schikkings gewijze 
Already, adv. reeds, alreede 
Also, adv. desglijks, ook, be- 


nevens 
Altar, s. offerplaats, m. al- 
taar, n. 
Alter —ed —ing, veranderen 
Aiterable, adj, veranderbaar 


AMB 


Atterably, adv. 
baarlijkh 
Alterant, adj. veranderend 
Alteration, s. verandering sf. 
Alterative, adj. veranderlijk 
Altercate —ed —ing, tavisten 
Altercation, +. krakeeling, f. 
Altercator, 2. krahee * 
twister, m. 
Alterer, s. veranderaar, Im. 
Altern, adj. verwisse e 
Alternate, adj. overhandsch 
Alternately, adv. beurt om 
beurt 
Alternation —nity, 6. denurt- 
houding, afwisseling, f. 
Alternative, ¢. heus, heus uit 


verander 


twee, f. . 
Alternatively, adv. by beur- 


ten 
Although, adv. atheewel 
Altiloquence, s hAeogspre- 
hendheid,(. _ 
Altiloquent, adj. hoogspre- 


Rend < 
Altimetry, ¢. Aoogtemeting ,f. 
Anass adj. hoogktin- 

en 


Altitude, s. hoogte, f. 
Altogether, adv. alte 

Alam, aluin, m. : 
Aluminous, adj. aluinachilg 
Always, adv. altijd, gedurig 
Am, pres. van be, zijn 8 
Amability,s. minnelijkheid, f. 
Amain, adv, zeer, geweldig, 


eftig 
Amaigamate —ed —ing, za- 
men smelten 
Amalgamation, 
smelting, f. : 
Amanuensis, — —— 
Amaranth, s. Auweelbloem, f. 
Amass —ed —ing, ophoopen 


8. zamen 


Amasser, «. ophooper, m. 
Amatory, adj. tot liefde be- 
hoorend : 


Amaze, s. verbaasdkeid, f, 
Amaze —ed —ing, verbazen 
Amazedly, adv. verbaasdelijk 
Amazedness, Amazement, ¢. 
verbaasdheid, verbazing , f. 
Amazingly, adv. verbaasdeltjk 
Amazon, s. amazooon, f. 
Amazonian, daj. amazoonsch 
Ambages, s. pl. omwegen 
Ambassador, s. afgezant, m. 
Ambassadress, s. afgezante,f. 
Amber, s. barnsteen, amber, 
m. 
Ambergrease,s.ambergrijg.n. 
Ambidexter, $e bedrieger, m. 
Ambidextrous, adj, bedriege- 


lijk 
Ambient, adj. omeingelende 


AGR 


ALA 


Aggrandisement, 8. vergro- | Agriot, 8. morel, zuure hers 


£ 
Aggrandiszer, s. vergroter 
Aggravate —ed —ing, ver- 
— 
ravation, & verzwe- 
ae f° 


Aggregate, s.zamenvoegsel,n. 
Aggregate —ed —ing, zZa- 
— —— 
Aggregation, s. samenvoc- 
ging, f. : 
Aggresa —ed—ing, aanvallen 
Aggression, s.aanranding, f. 
Aggressor, s. aanvaller, aan- 
render, ™. 
Aggrievance, s. bezwaarnis,f. 
Aggrieve —ed, —ing, veron- 
gelijken 
Aggriever,s. verongelijker,m. 
Agsroup —ed —ing, verge- 
eren 


Aghast, adv. met schrik be- 
vangen 
Agile, adj. gaauw, handig 
Agility a. behendigheid, [. 
Agit le, a « beweegbaar 
Agitate —ed —ing egen, 
en, verhandelen 
Agitation, s. beweging, be- 
voering , f. 
Agitator, s. beweger, m. 
Agiet, s.gegraveerde veter,m. 
Agnaii, 8. dwangnagel, m. 
Agnation, s. maegschap,n. 
Agnition, s. bekentenis, A 
Agaize —ed — Ing, bekennen 
Ago, adv. geleden 
Agog, Agoing, adv. aan den 


gang 
Agone, adv. geleden 
Agonize —ed —ing, volteren 
Agony, 4. foltering, f. angst, 


Me 
Agood, adv. in ernst 
Agrarian adj. lot "t veld be- 
oorend. 


Agree—eed eeing, vvereen- 
omen, toestemmen, bewil- 
lig ekomen 

Agreealile, adj overeenstem: 


Agreeably adv. volgens 
Agreement, 6. verdrag 
sprek,n.overeenstemmin 
Agrestic,edj.boersch 
Arens aie eed 
altural, Je hel 
Koerse hindi 


Agriculturist, &. landbouwer, 
B. 
Agrimony, ¢. leverkruid, m. 


be- 
sh 


ground, adv. cam dew grond 
Ague, s. koorts, f. 
A ** 8 overval van de 
Aguis adj. koortsecht 
ruis ness » Se heerten 


Ah, interj.och, ach _ 
Abecd, cin ee 


e Von veren, voor 


Aheigth, adv. omhoog, veraf 


Ahorse —back, adv. le paard 


Ajar, s. half o 
Aid Eend Kulp, f.bijetand 
—ed —ing, Aclpen, bij- 


Aidlessadj hulpeloos, vrien- 
ess,adj. v 
deloos de 


Ail —— s, ompasse- 
lijkheid, f. on ‚De 
a —ed —ing, deeren, schor- 


en 
Alling, edj. ziekelijk 
Ann 1e EE doelwit: a. 
Aim—ed—ing, mikken doelen 


Air, 5. lucht, wijze, f. zwier, 
deun, me windje, zweemesel, 
n. 

Air —ed —ing, luchten, dre- 


en 

Aitballoon, e. luchtbal, m. 
Airbladder, s. luchtblaas, m. 
— adj. in de lucht ge- 


ouw 
Airdrawn, adj. onlijvig 
Airgan, s. lachtroer, u. 
Alrhole, s. luckigat, n. 
Alrily, ade. luchtiglija 
Airing, f, iuchting, drogtn 
& ‘ 
mer b, al 
Airless, 2. zonder lucht, digt 
Airling, 2. luchtige knaap,m. 
Airpnmp, 8. luchipomp, m. 
Already s. luchtpijp, m. 


Aly. » luchtig 
Aisle, s. vlengel van cen herh. 


me. 

Akin, adv. vermaagschapt 
Alabaster, s. albast 

Alack, interj. helaas 
—— interj. wel en 


as 
uhsheid, f. 


Alarm, s. wepenroep, alarm, 
me 

Alarm, —ed —ing, ín weer 
brengen, te wapen roepen, 


ontroeren 
Alarm-bell, alarmklok 
Alarmer —wist, s. ontroerer, 


eger, In. 
Alarm ngly, adv. ontroerlijk 
Alarmwatch, s. wekker, m, 


ALI 
Alarum,s.te wapen ing fo 
Alas, tater. klaas ad 
Alste, adv. oulengs 
Albeit, adv. alhoeves 


Menten, adj. stefseheide- 

A mically, adv. op een 
steyecheidelljhe wist 

Alchymist, s. stofscheider, m. 


Alchymy, s. schetdhunde, f. 


Alcove, ¢. alkove, inhamer,f. 

Alder, s. els » Be 

Alderman, s. raadsheer, 
wroedshap, schepen, wijk- 


bier, 

Alegar,s. blerazijn, m. 

Alehoof, s. aardveil, a. 

Alehouse, s. bierkroeg, m. 
bic, » afzijpheim, helm, 


». 

Alength, adv. in de lengte 

Alert, adj. wakker, vlug 

Alertness, s. .wahkerhsid, 
vi heid, f. 

men fe, & bierhkroeghoud- 
8 er, . 

Alexandrine, s. vaars van 
—— lettergrepen 

—— adj. tegen 

A Sebra, s. stethuns{, alge- 
ra 

Algebraic, Algebraical, ady. 
stelkhunst ~ 

gic, adu. slelkun- 


Algebraist, s. stelregelhun- 


—gor, Se e 
Al = ‘ * * ſ. 

M, % unde, f. 
Allas, adv. anders i 


» 6. 


m. 
Alien ‚adj ‚vervreemd 

Alienable,adj.vervreemdbaar 
Alienate —jng, ver- 


Alienation,s. vervreemding ,f. 
Alight, adv. opgelicht, aan- 


ht —ed —ing, afstijgen 
Alike, adv. — — 
Aliment, «. i, ne 
Alimental, adj. voedzaams 
Aliméntary, adj. voedend 
Alimentation, s. onderhoud, 


Re 
Alimony, # onderhoud van 


a 


‘ 


= 


6 AFF 
Adult, adj. velwassen. 
Adulter —ed —ing, overspelen 
Aduiterate, adj. vervalscht, 
ontaard, overspelig 
Adulterate —ed —ing, ver- 
valschen. 
— ld 8. _verval- 
Adalvorator, $ vervalscher, 


ml. 
Adulterer, s. averspeler, ra. 
Adulteress, ¢. overspeelster,f. 
Adulterine, adj. overspelig. 
Adulterons, adj. overspelig 
Adaiterously, adv. overspe- 


dig lij 
Adultery, ¢. overspel, n. 
Adaultness,s. volwassenheid,f. 
Adumbrate —ed —lIng, af- 
schaduwen, afschetsen. 
Adambration,s.afschetsing,f. 
Aduncity, s. kromte, f. 
Aduncous, adj, Arum, schee 
Advocate, $s _voorspraa 
voorspreker, advokaat, m. 
Advocation,s. voorspreking ‚f, 
Advowee, s. iemand aan wien 
een kerkelijk armbt gegeven 
wordt 
Advowsón, ?. - voorstander. 
schap. as 
re bede s. overspel, nD. | 
Adutt,adj.gezengd, verdroogd 
Adustible, adj. zengbaar 
Adustion, e. verzenging, f. 
Adze, s. dissel, m. 

Aerial, adj.luchtig, hemelsch 
Aerie, s. arendsnest, roofvo- 
getsnest. ; : 
Aeralogy, s. luchthunde, f. 


Aeromancy, 4 éuthtsvor- 
zegging 

Aerometry, 8. luchibewe- 

- ging, f. 


Aeronaut, ¢, luchtvaarder,m. 

Aerostatic, adj. duchklbal be- 
trekkelijk 

Aeroscopy, s. luchts waar- 
ac 

Aerostation, s. luchtvaart, f. 

Afar, adv. verre, van verre 

Affability —bleness, s. ge- 
spraskzaamheid, A 

Adable, adj. gespraakzaum 

AGably, adv. gespraakzaam- 


-_ 6 

Affair, s. zaak, verrigting, 
bezigheid, f. gevecht, u., 
minnehandel, m. : 

Affect —ed —ing, behartigen, 
bewegen, beroeren, ontroe- 
ren, liefde toedragen, voor- 
wende 


n 
Affecration,s. gemaaktheid ,f. 
Affected, adj. gemaakt, voor- 


AFF - 
ewend ; well —, gelrouw ; 
Il —, ontrouw 


Affectedly, adv. met ge- 
maaktheid 
Affectedness, s. gemaakt- 


heid, f. : 
Affection, 8. hartstog!, liefde 
Affectionate, auj. biefkebbend 
Affectionately, adv. lorgene- 

enlijk 

Affectioned. adj. loegenegen 
Affiance, s. verluving, f. 
Affiance —ed —ing, verloven 
gi hl s. beedigde verkla- 

ring,t. : 
Affiliated adj. vermaagschapt 
Affiliation, s. vermaagschap- 


ping, f. : 

Affinage, «. loutering, f. 

Affinity, s. maagschap, n. 

Affirm —ed —ing, betuigen , 

Affirmable, adj. betuig vaar 

Afirmance —mation, s. ver. 
zekering, verklaring, f. 

Affrment, Se betuiger, afir- 
ment, m. 

Affirmative, adj. bevestigend 

Affirmatively, adv. bevesti- 
gender wijze 


A nemer s. bevestiger, m. 


Mix —ed —ing, aanhechten, 
aanplakken 
fixer, s. aanAechter, aan. 
lakher 
Afflation, 2. aanblazing 
Afflict —ed —Ing, Awellen, 
verdinkken, grieven, ver- 
drieten 
Afflicter, «. Aweller, m. 
Affliction, s. verdriet, n. ver- 
drukking, f. 
Afflictive, adj. grievend 
Afflictively, adv. op eene 
grievende wyze 
Afluence,overvloed, rijkdom, 


Dl. 
Afduent,adj.rijk, overvloedig 
Afflux, Afluxion, s. aanvloed , 


Mm. 
Afford —ed —ing, schaffen, 
heRostigen 
Afforest —ed —ing, éot een 
bosch maken : =, 
Affranchise —ed —lng, vrij 
maken 
Affray, s. beroerte, gevechi, n. 
Affreight -ed -ing,vervraglen 
Affreighter, s. vervragter, Mm. 
—— — $. vervrag- 
ng, f. , 
Affvietion, s.aanvrijving, f. 
Affcight, s. schrik, f. 
af right—ed—ing,werschrih- 
en 
Affront, hoon, m.smaad, f. 


AGG 


Affront ~ed —ing, Ahonen, 
smaden h 

Affronter,s.honer,smader, tr. 

Affuse —ed —ing, instorten. 

Affusion, x. instorting, bij- 

ieting, f. 

Ally — ied —ying,vertrouwen, 
ondertronwen 

Afield, adv, in't veld 

Afloat, adv. vlot 

oor adv. te voet, op de 


een 

Afore, adv. voor, te voren, 
van vuren, boven, eerder. 

Aforehand, adv. vooraf 

Aforementioned, adj. voor- 
meld : 

Aforesaid, adj. voorzegd 

Aforetime, ade. eertijds 

Afraid, adj. bevreesd, ver- 
vaard 

Afregh, adv. op nieuws, we- 
derom 

Afront, ady. tegen over 

Aft, adv. achter, aan't ache 
tersteven - 

After, adv. ra, achter, vot- 
gens, duar na, na dat; — 
all, ten langen laatsten 

Afierages, s. pl. nakomende 
eeuwen: 

Afterbirth, s. mageboorte, f. 

Aftergame, s. naspel, ne 

Aftergras —math, s. eigreen 

Afternoon, s. namiddag, Mm. 

Afterpains, s. pl, nuwee, WM. 

Aftertimes, s. pl. toekomst ,f. 


| Afterward —wards,adv. na- 


derhand, daar ne 

Again, adv. wederom, weder, 
nogeens ; an much —, nog 

Z eens z00 veel p — 

afust, prep. legen, se 

Agape. adv. met opgespalkte 
mond 

Agaric, s. zwam, ſ. 

Agate, s. agaat, f. 

Age, s. eeuw, bejaardheid , f. 
ouderdom, devens: ij m.; 
under —, minderjarig ; 
of—, meerderjar ig 

Aged, adj. oud, bejaard, be- 


— EBS op 
Agedly, adv. bedaagdelijk 
Agency, s. bemiddeling, f. 
Agent, & witveerder, agent, 


m. 

Agglomerate —ed —ing, op- 
Avopen : 

Agglomeration, #& ophoo- 
‘ping, f. NN 

Agglutinate —ed —ing, aan- 


kleven 
Aggrandize —ed —ing, ver~ 
groten 


. 


/ i ADM 
Adjud er, Ad udicator, 8 
low j zer; connie De 
Adjudgment, Adjudication 
&- ldewijzing, beslechting,t. 
Agi umentst- hu tp, bijstand,f. 
Adjunct, s. bijgevoegde, m. 
voegsel, n. 
Adjunction, «. bijvoeging, {. 
Adjunctive, s. bijvoegsel, n. 
Ad unctively, adv. bij wijze 
van bijvoegsel. 
Adjuration, s. bezwering, f. 
Jure —ed —ing, bezweren. 
Adjust —ed —ing, vereffenen. 
Adjustment, s. vereffening, f. 
Adjatant, s. hulp,f.adjutant, 


m. 
Adjutor, s. helper, m. 
———— adj. helpend. 
Adjuvate —ed —ing, helpen, 
ijstaan. 
Admeasurement, 8. sloeme- 
tg, Ed 
Admensutation, s. maalne- 
ming. 
Admintster —ed —ing, be- 
dienen, verzorgen, toedie- 


sen. 
Admiuistrate —ed —ing, ad-, 
_ ministreeren. 
Administration, s, bediening, 
¢ ew ad, Nea 
Administrative, adj. bedie- 
nend, bewindvoerend. 
Administrator, «. bewind- 
hebber, boedelbezorger, m. 
Administratorship, s. voogdij- 


—— 

Adminlstratrix, s. boedelbe- 
zorgster. 

— adj. wonderwaar- 


Admirability,Admirableness, 
8. wonderbaarheid, f. 
— adv. wonderbaar- 


a e 

Admiral zeevoogd, admiraal ; 
Vice Admira » Viee admi- 
raal; Rear Admiral, sehunt 


nacht. . 
_ Admiralehip, s. zeevoogdij- 


achop. n. 

Admiralty, s. seevoogdij, f. 
— ne a mit ari: 

eit, f. 

Admiration, verwondering, f. 

Admire —ed —ing, bewonde- 
ren, groot achten, minnen. 

Admirer, s. bewonderaar, 
Minnaar, Me ” 

Admissible, Admlttable, adj. 
toestaanbaar, toelatelijk. — 

Admrission, ¢. inwilliging, 
toelating, f. toegang, m. 


1 


ADV. 


toestaan, inschikhen, aan- 
nemen. 

Admittance, s. toelating; in- 
williging, f. ingang, toe- 

ang, Mm. 

Admix —ed —ing,vermengen. 

Admixtion, Admixture, ⸗. 
vermenging, f. bijmengsel, 


ae 

Admonish —ed —ing, ver- 

manen. — 

Admonisher, é. vermaner, m. 

Admonishment, Admonition, 

8. vermaning, waarschou- 
wing, f. _ 

Admonitor, s vermaner, m. 

Admonitory, adj. vermanend. 

Adnoun, s. bynaamwoord, on. 

Ado, s.getier, n. moeite, f. 

Adolescence, Adolescency, 

&. jongelingschap, f. 

Adonize —ed —ing, opschik- 
en. 

Adopt —ed —ing, annemen. 

Adopter, s. aannemer, 

Adoption, s. aanneming, f. 

Adoptive, adj. aangenomen, 

aan te nemen. 

Adorable, adj. aanbiddelijk, 

Adorableness, s. aanbidde- 

lijkheid. ee 

Adorably, adv. aanbiddelijk. 

Adoration, s. aanbidding, f. 

Adore—ed —ing, aanbidden, 

Adorer, s. aanbidder, m. 

Adorp —ed —ing, versieren. 

Adorner, &. versierder, m. 

Adornment, &. versiersel, sie- 

raad. 

Adown, adv. op de grond, 
rondwaards,nederwaards, 
ange. 

——— om dragon, hn. 

Adritt, adv. vlot, vlottend. 

Adroit, adj. behindig, knap, 


rap. 

Adroitly, adv. behendiglijk. 

Adroitness;s. behendig heid,f. 

Adry, adv. dorstig. 

Adscititlous, adj. bijkomend, 

Advance, & verhuoging, f. 
voortgang, m.voorverschol, 


7 


n. : 
Advance —ed —Ing, verhoo- 


gen, voortzet len, voorschie- 


ten ; an advanced guard, 
een voorpost. 

Advancer, s. bevorderaar, 
voorttreder,voorschieter:m. 

Advancement,s. bevordering, 
voorverschieting, ſ. voort- 
ang, m. 

A — 8. voordeel, voor- 
regt,n. 

Advantage ——— daten, 

e : Li 


‘Adverb 


ADU 5 


Advantageous, adj, voordee- 


Advantageously, adv. voor- 
deeligijk 
Advantageousness, s. voor. 
deelig heid, f. Des 
Advene —ed —ing, bijkomen. 
Advent, s. toekomst, toekomst 
van Christus, vier weken 
voor kerstijd. : 
Adventitious * gevallig. 
Adventitiousí dventually, 
* — —— bij, oy hr 
ventual, adj. geva 0 
de toekomst van Christus 
betrekkelijk. 
Adventare, «. geval, voorvalt, 


Adventure —ed —ing‚waagen 
dventurer, 4. waaghals, m. 
dventurous, venture- 
some, adj. stoutmoedig. 

Adveuturously, Adventure- 
somely, adv. stoutelijh. 

Adventuresomeness, s. stout: 
moedig heid, f. 
8. bijwoord, n. - 
Adverblal, adj.bijtooordelijh. 
Adverbially, adv. als een bij- 
woord. 

Adversary, #. tegenstrever, 
vijand, 

Adverse, adj. tegenstrijdig, 
dwars, 

Adversely, adv. tegenstrij- 

A reld ; a 

versity, tegenspoed, m. 

Advert —ed—ing, bemerken. 

Advertence, Advertency, s. 
opmerking ‚bemerking, é, 

Advertise.—ed —ing, verevit- 
tigen, hennis geven, bekend 
maken, 

Advertiser, s. bekendmaker, 


m. 

Advertisement, s. verwitsie 
ing, bekendmaking, f. 
Advice, s. raad, f. berigt, n. 
Adviceboat, s.advijs-jagt, n. 

Advisable, adj. raadzaam, 

— be, 8. raadzaam- 

a pie 

Advise —ed —ing, raden, 
raadgeven, berigten. 

Advisedly, adv. welgeraden. 

Advisement, s. raad, f. 

Adviser, s. rader, overleg ger,“ 


m. 

Adulation, s. vleijerij, f, ge- 
eleij, n. 

Adulator, «. vleijer, m. 

Adulatory, adj. vleijend, 
vleijachtig. 

Adult, adj. volwassen menseh, 


— 


4 ACT 
Acetose, Acetous,adj.scherp, 
Zuur. 


Achievement, s. verrigti 
n. 
gier, Me 


, Ld 
Achiever, s. ver 
Acid, «zuur, n. 
Acid, adj, zuur. 
Acidlt » Acidness, s. zuur- 


heid, f. 
Acidulate —ed —ing, ver- 
UNTER. : 
Acknowledge —ed —ing, er- 
kennen. 
Acknowledger,s. erkenner,m. 
knowledgement, s. beken- 
— — f. 
cme, s. foppunt, m. 
Acolothishs diaken » Me 
Aconite, s. wolfswortel, m. 
Acorn, s. eikel, ma. 
Acqualat —ed —ing, verwil- 
tigen. 
Acquaintance, s. hennis, ver- 
keering. he 
Acqusinter, 8. verwilliger,m. 
Acquest, s. verkrijging, f. 
Acqulesce—ed—ing, instem- 
men, 
Acquiescence, 5. instem- 
ming, f. 
Acquiescer, s. instemmer, m. 
Acquirable, adj. verkrijg- 


ar. 
Acquire —ed —ing, verkrij- 


en. 

: ‘agauirement, Acquisition, 
Acquist, s. verkrijging, f. 
gewin, a. ; 

Acquisitire, adj. verkregen. 

Acquit —ted —ting, kwijten, 

‚ ontslaan, voldeen. 
Acquitment, Acquittal, s. 
vrijkenning, f. ontslag, a. 

Acquittance, #. ontslag, n. 

ee doening, hi 
Cre, & gemel, n. 

Acrid, adj scherp, bits. 

Acrimonious, adj: scherp. 

Acrimony, s. scherpheid, f. 
bitsheid. 

Acritude, Acrity, s. scherp- 


Across, adv. dwart,-over, 
dwarsover ; he came a- 
cross me, Aff kwam mij 
dwars voorbij. 

Acroatic, s. — oA 

Ac s. daad, e DE rijf, raa e 
sluit, bescheid, n. han- 
deling. 

Act —ed—Ing, doen, bedrij- 
ven, witvoeren, spelen. 


ADD 


Action, s. daad, regisged 
f. gevecht, n. pebeare nee 


Actionable, adj. in re a's 


- vervolghaar. r 

Active, adj. werkzaam, wer- 
helijh, bezig, behendig, Le- 
rijvend. 


roel adv. behendiglijh, 


werkelijk. 
Active Activity,s. werÂ- 
ree * bezigheid, be- 


eid. 
Actor, s. toneelspeler, bedrij- 
ver, M. 
Actress, s. gonectepectsters f. 
BaP | adj. wer lijk, da- 
CLIN « 

Actuality,s. werkelijkheid, f. 
Actually adv. werkelijk, da- 
€ . ‘ 
Actuary, 8s. bezorger, op- 

passer. 
Actuate —ed —ing, bewegen 
Acuate —ed —ing, scherpen, 
punten 
Aculeate,adj scherp, puntig 
Acumen, sé. — vernuft. 
Accuminate —ed —iog,scher- 
pen, welten. 
Acumlnation, 8. scherping, 
Acutangular, adj. scherp~ 
puntig. 4 
HEUS ide scherp, scherp- 
zinnig. 
— adv, scherpzinnig- 


— & scherprinnig- 


Adacted, adj. met geweld 
aangedreven 
Adage, s. spreekwoord, n. 
Adament, s. diamant, m. 
Adamentine, Adamentean, 
adj. diamant Aard, 
hard, onverbreehbaar. 
Adapt —ed —ing, passen, be- 
kwaam ona als ola 
Adaptation, Adaption, «4. 
aanpassing, toevoeging, f. 
„Adaptness, s.bekwaamheid,f. 
Adays, adv. daags; now a- 
A ——— ps. 
—ed —in voegen, op- 
tellen. — . si 
Addeem —ed —ing, reehenen, 
achten. . 
Adder, s. adder, m. 
Adder’s grass, Adder’s 
tongue, s. slangetong, m. 
Addible, as]. opte Te. 
Addice, s. dissel, m. 
Addict —ed —ing, overgeven. 
Addiction, Addictedness, s. 
toegedaanheid, toegenegen- 
heid, f. 


Zeer 


ADJ 
Additament, s. bijvoegsel, me 
Additon, 6. —R* loe- 
4, optelling, f, bijvoeg- 
> sel, n. 
Additional, adj. Lijgevoegd. 
Addie, adj. —8 — 
Popp ig ‚an addle egg, cen 
win En . 
Addleheaded, Addlepated, 
adj. hersenloos, ma 
ddress, s. aanspraak, be- 


hendigheid, snanier - 
drag, f. opschrift, addres, 


Address —ed —ing, vervoe- 
en, toeschikken, aanspre- 
en, addresseeren. 

Addresser, s. vervoeger, aan- 

wijzer, aanspreher, m.  _ 

Adduce —ed ~—ing, bijbren- 


en. 
adduïce —~ed—ihg ,verzceten 
Ademptioa, s. berooviug, f. 
Adept, s. volleerde, m.,". _ 
dept, adj. volleerd, |: 
Adequate, adj. bevoegd, ewen- 
sea Ben. 
Adequate —ed'—ing, euen- 
matigen, on 
Adequately, adv. evenmgtig- 
A equateness, 5. evemmatig- 
e 


Adhere —ed —ing, aanklever. 
Adherence, Ad Srencts 7 
aanhang ing, aankleying, f. 
Adherent, Asherer, 6. — 
hlever aanhanger, meædæ- 
stander, m. | 
Adherent, adj, aanklevende. 
Adhesion, s. aankleving, €, 
Adhesive, ed). aanklevend, 
Adhesiveness, 5. aankleej. 
Adhibit voeden, : 

—ed —fng,toey. . 
Adhibition, é. jocworging or. 
Adjacency, s. naburig keid,f. 
Adjacent, adj. aangrenzend. 
Adiaphorous, ud). onzijdig. 
Adlapliary onzijdigheid (. 
Adjection. & bijvoegsel,n. 
Adjective, s. bijnaam, m, 
Adjectively, adj. bijvoeglijk. 
Adieu, s. vaarwel, u. 

Adieu, interj. vaarwel, 
“Adjain—ede-Ing,aangrenzen. 
Adjonrn —ed —iag, wiëstel- 
en, opschorten zerschuipen 
Adjournment, e. witstel, n. 
Adipose, A Hous, adj. vet. 
Adit, s. luchipijp van gen 
mijn, fe 
Adjudge, Adjudicate —ed 
—-ing, (ccwissin, beslechten, 
VOANISSEN. : — 


Ace. 
Abyss, €. afgrond, Mm. 
Academial,; Academic, Aca- 
demieal, adj. . khooge- 
Schoolsch, akademisch - 
Academian, Academic, Aca- 
" demiciau, Academist, 2. 
Aoogeschootgast student,m. 
Academy, 3s. hoogeschool, 
schoot, fs : 

Acanthux,s. beerenhMlaarew,m. 
Acatalectic, s. zangstuk met 
wolkomene leltergrepen _ 
— pey, 9. onbegrijptijk- 
— adj. ondegrijp- 
jk: * 
Accede —ed —ing, bijkomen, 

tts temmen on 
Accelerate -ed —ing, ver- 
‘ haasten — on 
Acceleration, s. verhaasling. 


Aecend —ed,—ing, oniviam- 

men: fate: fae 

Accension, s. ontvlamming,f. 

Accend, s: woordenklank, m. 
klankteeken, B. uitspraak, 
IN, : Et ee, * 


Accent —ed —ing)'Kienktee- | 


Ae nen 

Accentuate —ed —ing, be- 
‘hoortjh hlanhteekenen 

AERO klankteeke- 


Ly a 
fcoept —ed ~ing, aannemen 
Acdeptability, acceptabte- 
eg, §. aannemelijkheid, f;_ 
table, adj. aan nemelijk 


Acceptahly, adv. op een aan- 
— wijzejbvangenaam- 
Gj LA J ' 
Acceptance;s. -ontvang, m. 
weeeptative, fet * 
Acceptation, Aceeption, ‘4. 
’ ganneming , bedkiuenis, f., 
Accepter, Acceptor, s. aan- 
: emer, acceptant, a. - 
Acceptilation, €. schuldont- 
„De, EREN 
Rectie it. fore ang, me 
Accessary ,s. medépligtige,m. 
Accgssary, Accessoty, adf. 
medepligtig, -deelachtig, 
toegevoegd : 
Accessarily, adv. bij geval 
Acgesdible, adj. toegang lijk, 
PE oO * 
stratRomst, toetre- 
ding’, Rs: €. hijovegsel,n. 
Aarde 4 hy reset ds 


waetbndegaee ne 


Accident, s. toeval, bijval, m. | 


‘geval, “aawkleefsel, ns 
akNental, od Toevallig, 
- gevollig. —— 








| Accompany 





"ACC 
Accidentally, adv. bij geval 
na sient, s. ontvanger, mM. 
A anfrient, adj. ontvangend. 
Este —ed —ing, bij een roe- 
pen, indaagen 
Acclaim, eclamation, s. 
-toejuiching, f. 
Acclivity, s. opgang, 
schuinte, f. 
Accloy —ed —ing, overvnllen 
Accost —ed —ing, aanlanden 
Accommodability, s. torgeef- 
itjkheid, f. 
Accommodable, 
schikkelijk 
Accommodate, Accommoda- 
ted, adj, geschikt, inge- 
schikt 
Accommodate —ed —ing, ge- 
rieven, inschikken, schik- 


adj. in- 


en 
Accommodation, s. gerief, 
gemak, n. inschikhking, 
schikking, f. . 
Accompaniment, «. vergezel- 
schepping, f. 
— ied —ying, 
vergezelschappen, verzellen 
Accomplice, s. medepligtige, 


Me — 
Accomplish —ed —ing, vol- 
voren, vervullen ,voltooijen, 
‘wolmaken - — 
Accomplisher, s. voltooijer,m. 
Accomplishment, s. voltoof- 
jing, vervulling, hoedanig- 
„heid, €. : 
Accompt, s. reekoning, f. 
Accomp fant, Accountant, s. 
reckenmeester, reehenaar, 


ni. 
Accord, 8, eendragt, loestem- 
… ming, dvercenkomst, ſ. 
Aceord +ed —ing, overeen- 
stemmen 
“Accordance, 6. overeenkomst, 


t. 
Accordant, adj. overeenstem- 
‘mend. 
According, prep. volgens, 
naer. Md * 


"gens. 


-Accostable, adj. genaakbaar. 

Accoster, aanapreker, m. 

Account, 8. reekening ach- 
ting, rveekenschap, f. ‘were 

- haal, berigt, opzigt,n.; to 
turn to account, reekening 
by vinden ” 

‘Account ~ed —ing, reeke- 
ning doen, reekenen, ach- 

„ten, reden geven 


Accoututable, adj. verant-: 
B 2 


id 


— 


Accordingly, adv. diensvol-- 


Accost -ed—ing,aanspreken. 


ACE 3 
— daar reden von 
gegeven kan worden 


Accoant-current, 5. loopende 
reekening, veekening Rou- 
rant 

Account-sale, «. verkoopree- 
kening, m. : 

— —ed —ing, koppe~ 


en. 
Accoutre —ed —ing, toerus- 
ten 


Accoutrement, s. toerusting, 
f. toestel, gereedschap, ge- 
waad, 0. — 

Accresence,s.cangrocijing ‚f. 

Accretion, s. aanwas, Mm. _ 

ACroREn —ed —ing, aanke- 

en i 

Accrue —ued —ning, toene- 
men, toevallen, voortkomen, 
bijkomen 

Accumb —ed —ing, aan ta- 
Jet liggen, als de ouden 

Accu mulate —ed —ing, op- 
hoopen 

Accumulation,s, ophooping,f. 

Accumulative, edj. aan- 
groeijend « 

Accumulator, . ophooper,m. 

— Accurateness, 4. 
naauwheurigheid, f. 

Accurate, ad). naanwkeurig. 

Accurately, adv. naauwken- 
riglijk : 

Accurse -ed ving, vervloeken. 

Accusable,: adj. beschuldig- 

Hoenn beschuld 
ceusation,s. beschuldiging 
aanklagt, betigting, idl 4 

Accusative, s. aunklagend ge- 
val, n. 

Accusatory. adj.aanklegend. 

Accuse —ed —ing, beschut- 
digen, aanklagen, betigten, 

Accuser, s. beschuldiger, m. 

Accustom —ed —ing, gewen- 


nen. 

Accustomable, Accustomary, 
a ij. gewoon, gewoonlijk 

Accustomable, Accustéma- 
rily, udo. gewoonlijk + sei 

Accustomed, adj. gewoon! pr, 
geweun 

Ace, s. uas (op de Raart) '! 
ecutye op een dobbelsteen 


-Acephaloun, adj. hoofdeloos. 


Acerb, adj. wrang, zuur, 
streng : 

Acerba.e —ed —ing, zeur 
maken - 


Acerbity, s wrangheid, f. 
Acervale —ed —ing, ophoo- 


Dew . 
— s. ophooping, f: 
Acerce nt, adje WIGRE 


2 ABR 
Able, adj. bekwaam, magtig ; 
to be able, Aunxen, vermo- 


gen — 
Ablebodied, adj. welgevormd, 


Ablegate, —ed, —Iing, s.a/- 
zenden® 

Ablegation, s. afzending, f. 

Ableness, s. bekwaamheid, t. 

Ablepsy, s. blindheid, f. 

Ablocate ~ed —ing, verhun- 


ren - 

Ablocation, verhuuring, f. 
Abluent, adj. afdrijvend 
Ablation, s. afwassching, f. 
Abmission, s. afzending, f. 
Abnegate —ed —ing, verloo- 


chenen 

Abnegation, 4. verlooche- 
ning, f. 

Abnegator, s. verloochenaar, 
m, 

Aboard, adv. aanboord 

Abode, ¢. verblijf, n. 

Abode —ed —ing, voorspellen 

Abode, pret. van Abide 

Abodement, s. voorspelling, f. 

Abolish —ed ing afschaffen; 
verneitigen 

Abolishable, adj. verntetig- 

aar 

Abolisher, «. vernietiger ‘ 

Abolishment, Abolition, s. 
— Sy £ f. 

Abominable,adj.verfoeijelijk, 
tjsselijk ’ 


Abominably, adv. op een ver- | 


oeijelijke, wijze 
Abominate —ed, —ing, ver- 
oeijen 


Abomination, ¢. gruwel, wm. 
verfoeisel, n. 


Aborigines, s. pl. eerste bewo- 
ners | 
Abortion, 6. saieval, : mte- 


m, Mm. 
Abortive, ‘adj. misdragtig, 
ontijdig, —* 
Abortive y, adv. ontijdiglijk, 
__snisdragtiglijk 
Above, prep. & adv. boven, 
omhoog, meer als 
Abovementioned, Abovesaid, 
ad}. ‘bovengemeld, voer- 


reven ’ 
Abouod, —ed, —ing, over- 
oloctien : 


About? prep. omtrent, rond 
om, wegens, acngaande, 
em; to bring about, (e 
wege brengen; to come a- 

‚ bout. gebeuren; to be about 
it, aan dets bezig zijn 

Abrade —ed —ing, afvrijven 

Abrasion, e. efvrijving, f. 


‘Absetusiou, s. afsnij 


ABS 


Abreast,adv. bezijden, elkan- 
er; three abreast, drie 
— *— nder, drie in't 


abridge —ed —ing. verker- 
en 


Abridger, s. verkorler, m. 

Abridgement, se verkortsel, 
kort begrip, n. 2 

Abroach, adr. aan den gang, 
ontstoken oe 

Abroad, adv. biiten, in de 
lucht, buiten’s lands, alom ; 
at home and abroad,binnen 
en duitens huis, en en 
buiten’s land 

Abrogate —ed —ing, afschaf- 


ent 8 
Abrogation, s. afschá . f. 
Abrup t, ad). pr de vj bene 


Abruption, s. afbreking, fo 

Abruptly, adv. lien f 

Abruptness, ¢. haastigheid, 
cently Rata, afgebruken- 
heid, t. 2 


Abscess, s. zweer, zwering ‚f. 

Abscind —ed —ing, — ——— 
ig, T. 

Abscond, —ed, ing; sich 

verbergen, zich & zoek mo- 


hen 

Absconder, 8. wegbegever, 
nm. 

Absence, & afwezen, afrijn 
i" —æ a areas 
ng, Te eat F 

— adj. afwezig, ver- 


stroef 
Absent, —ed, —ing, afwezig 
maken: 
Absentee, Absenter, « af- 
wezige J 
Absinthfum, ¢. alsem, ma. 
Absist —ed —ing, verlasen 
Absolve, —ed, —ing, ont- 
slaan, vrijspreken 
Absolute, adj.onbepaald, vol- 
atrekt, volkomen, willeken- 


ri 
Absblately, adv, volkoment- 
dijk, volstrehtelijk, wille- 
keuriglijk 
Absoluteness, &. bepaal 
heid, willekeurigheid, f. 
Absolution, s. vrijkenning, f. 
on(slag, 0. a te - 
Absolatory, adj. vrijkennend 


Absonant, adj. wanluidend, . 


ongerijmd 
Absorb —ed —ing ,inslokher , 
verslinden, intstkhen — 
Absorbent, Absorbing, adj. 
— tot zich trek- 
en 


ABY 


Absorption, s. intrekhtag 
optrehhing, verstrooijing, fe 
bstain, —ed, —ing, zich 
onthouden 

Abstemtous, adj. onthoudend 

Abstemiously, adv, matiglijs 

Abstemiousness, s. gematig - 


Abstention, 8. onthouding, f. 
Absterge —ed —ing, a/wie- 


schen 3 J 
Abstergent, Abstersive, adj. 


suiverend, afdrijvend 
Abstersion. 4. af oisching, f. 
Abstinence, s. onthouding, f. 
Abstinent, adj. anthoud 
Abstinently, adv. onlhow- 
dendlijk 
Abstract, #. aftreksel, nit- 
treksel, verkortsel, n. 
— adj. afgezonderd 
Abstract —ed —ing, aftrek- 
ken, uittrekken, afscheiden. 
Abstractedly, adv. afzonder- 


lij 

Abstractedness, f. ofgeschet- 

denkeid, f. 1S: Se 
terkoriin, 


Abstraction, #. 
— afgetrokhenheld 


Abstractly, ede. tw't eh ae : 
Abstractness, 8. hortheid, ſ. 
Abstruce, adj. diepzinnig. 

Abstrusely, ado. tepz innig 


Abstruseness, Abstrusity, «. 
diepzinnigheid, f. 

Absurd, ed). ongerijmd, wan- 
schiklijk 

Absurdity, <Absurdness, «# 
ae — wanveeg- 


Absurdly, adv. ongerijmd, 
u Ek 
Abendante, ¢. overvloed, m. 


Abundant, adj. overvloed 
Abundaatiy, adv.overvloedig- 


Abuee, «misbruik a. 
schendtaal, f. scheldzooor: 


Abuse —ed —Ing, mtsbrui- 
ken, mishendelen, uitschel- 
den, schenden. : 

Aboeer, s.echender, utisehel- 


der. m. 

Abusive, adj;séheldachtig — 

Abusivel , adv. sehend ig 

—— 
€ F3 . * 

Abut ted «ing, aanpaled. 


| Abutment, Abuttal, 2. een- 


‚eangrenstng, grens. 
Abysmal, adj. grondeloos 


A 


NEW POCKET DICTIONARY 


OF THE 


ENGLISH AND DUTCH LANGUAGES. . » 


¢ 


ENGLISH AND DUTCH. is 


: ABB 


A an, art, cen, CENE) 80 
Much a waek, zoo veel 'e 
weeks; so mucli & man, zoo 
verl de man ; to goa bunt- 
ing, nit jagen gaan 

Aback, adv. achterwaarts 

Abaddon, 8. de duivel, de Sa- 


an 
Abaft,ade. aan ’t achterschi 
Abalsance,s. nederbuiging ‚f. 
Abalienate —ed —ing, ver- 
vreemden Hen 
Abalienation, -¢. servreemy 


Abandon —ed —ing, verla- 


Abandoned,odj. gedvergeten 
Abandoter, b. serlater, m. 

Abandonment, ¢. verlating | 
Abase —ed {ng ‚vernederen 
Abash,—ed —ing, beschamen 
Abasement, 6. vernedering, 


Abashment, &. beschaamd- 
making, f. 


Abate —— leg / 


ten, 
verminderen, vern 


— & afeleg, m. of. 


Abater, 8. afkerter, m. 


des; ſ. 
Abbey, Abby, 8 abdij, f. hleo- 
ster, De 








PART I. 


ABH 


Abbot, s. abt, kloostervoogd, 


mm. 
Abbotship, +. abdijschap, n. 
Abbr viate —ed Lida he 


Abbreviatign, ¢. verkorling,f. 
Abbreviator, ¢. verkorter, m. 
Abbreviature,s. verkostsel,n. 
Abdicate —ed —ing, afstaan, 

verlaten x 
Abdication, s. afstand,m. . 
Abdicator, s. afstander, m. 

domen, 8. onderbuik, m. 

Abdominal, adj. onderbuikig 

Abdyce —ed —ing, afleiden, 

f trekhen : 

A ss. gevolgtrekRing, 

Abductine cdf eiken 

active, e AAE 

Abductorí 6 Zamentrekbende 


spier 

Abn adv. te bed - 

Aberrance, s. afdwaling, ſ. 

Aberrant, adj. afdwalend 

Aberration, s. afdwali 

Abet —ted —ting, aanmoedi- 
gen, sanporren, helpen, on- 
dersteunen 


Abetment, s, aanmoedigen, 
ondersteuning, f. 

Ahettor, s. aanmoediger, op- 
Aitser, medepligtige, m. 
Abeyance, s. verwachling, f. 
Abgregate —ed —ing, afzon- 


eren 
Abhor —red —ring, veraf- 
schuwen 


as 


ig 4. 


„rn 


ABL 


Abhorred, adj. afschuwelijk 
Abhorrence, of verafscha- 
wing, afgrijzing, f. ; 
Abhorrent adj, met ofschrik 

bevangen — 
Abhorrer, s. verſoeiier, ni. 
Abide, abode, ab ng ‚we 

nen, vertoeven, ver lijven, 

volharden, duren 


_ Abider, s. bewoner, verblijver, 


m. f 
Abiding, «. verblijf, n.; a 
abiding place, oe verblijf . 
; fon — 
Abject, adj. veracht, ver: 
rpen, lafhartig … 
Ab — —— neerstáchlig- 
os ° fe tices Ne 
A jection — ver. 
achtAeid, laag heid, f. 
Abjectly, adv. „vetachtelijk, 
€ 


Ablittyes — h. magt 
mage, 
bekocemheddee 


Abintestate i. “zonder wi: 
ste wille ; 


‘Abjugate —ed —ing, berrij- 


en. 
ration, s. afzwering, ſ. 
ure — i » uret 


biurer, s.afzwerer, m. 
8* actate adi — spee 


nen 

Ablactation, s. bpening, f. 

Ablation, ¢. breking. 

Ablative, s. afnemend geval, 
Be . 


EXPLANATION or THE ABBREVIATIONS. 


a 
“In the First Part, In the Second Part, 
art, an article, lw. (art. ) een lidwoord. 
Pron. a pronoun, vn.(pron.) een voornaam. « - 
+ a noun substantive, ‘m.(m.) een mannelijk zelf 
Me & noun sabstantive of standig naamword, 
‘ ‘the masculine gender, VF) een vroumelijk zelf- 
J. anoun substantive of the standig naamwoord 
feminine gender. 0.(n.) een onzijdig zelfstan. 
m. &noun substantive ofthe … 4g naamwoord, 
neuter gender, mv. (pl.) ’t meervoud. 
pl. the plural. - bv. (adj.) een bijvoeglijk naam. 
adj. a noun adjective, woord of adjectivum 
N.B.—Verbs are dis- W.(0.) werkwoord. h 
tinguished. by their N.B.—De werkwoorden’ 
, Preterits and parti. zijn door hunne bij. 
ciples: being added gevoegde voorledene 
to them, tijden en deelwoor- 
pret. the preterit. den kenbaar. 
part. the pafticiple. dw. fpart.) het deelwoord of parti. 
pass. passive, _ Cipiam. 1 
v. defect. a defective verb. defect. een onoolmaakt werk: 
v. impers. a verb impersonal. woord. * 
irr. irregular, impere. een onpersoonlijk 
‘tulj. the subjunctive mood, werkwoord, 
ado. an adverb. irr. onregelmatig. 
prep. apreposition. sulj. de ondervoeglijke wijze 
conj. a conjunction. bw.fado.) een bijwoord of adver. 
interj an interjection. ‘  bium.” a 
abbrev. abbreviation, Vz prep.) een voorzetsel. 


*a foreign or spurious word. 


⸗ 


vn, (conj.) een voegwoord 
tuss.(interj.) cen Cusschenwerpsel. 
abbreo. verkortsel, 
* cen onduttsch of bastaard woord. 


PREFACE. 


The Dutch language having been considerably improved, and 
_ the proper othography of the dispated words determined by the most 
eminent writers, the Government has adopted the same. In conse- 
quence of which it is taught in all the schools and used by the authors - 
of the present day. 


e : 
This orthography is fellowed in the present work, and the genders 


of all the substantives have been expressed, except the Dimunitives, 
which are invariably of the neater gender. | 


The following is an 














PREFACE. 
cae ' 
On account of the great intercourse at present existing between 
England and Holland, and the unprecedented number of travellers from 
one country to the other a Pocket Dictionary of “the two languages was 
much wanting. In consequence of which the present work is composed; 
and hgs"been constructed on such a plan, as no donbt will give general 
satisfaction. It comprizes in a small volume every useful part of a large 
Dictionary, for it gives not only the meaning of the words but also the 
simple preterits and participles of verbs in both languages, particularly 
ef the irregular verbs. The Dimunitives of the Dutch Substantives by 
the simple addition of je, tje, pje and etje to the words themselves, besides 


all such foreign words, as are in constant use of the Dutch Language, 
are likewise given; the,latter are distinguished by an asterick. 





FHENEN rk 


ne oen | Be ARY 
P3924 


ASTOR LENOX AND 
TILDEN FCUNCATIONS 
ren: 








A NEW 


| POCKET DICTIONARY. 


OF THE | 


DUTCH AND ENGLISH 
LANGUAGES, * 


WITH 


A VOCABULARY OF PROPER NAMES, 
GEOGRAPHICAL, HISTORICAL, ger’ 


IN TWO PARTS: 


I. ENGLISH AND DUTCH. —Il. DUTCH AND ENGLISH. 


Carefully and properly arranged according to the present Spelling — 
adopted in Holland. 


BY 


J. WERNINCK, D. D. 


Member ofthe Royal Institute of the Netherlands, and Mintster of AE 
Dutch Church of London. 7 


EE NE 
LONDON: 
PRINTED FOR T. CADELL; G. & W. B. WHITTAKER; LONGMAN, HURST, REES, 
ORME, & Co.; BALDWIN, CRADOCK, & JOY; BOOSEY & SONS; J. COLLING. 


WOOD; J, RICHARDSON ; HARDING, & Co.; A. K, NEWMAN, & Co, 3 
AND SIMPKIN & aN & MARSHALL. 


1824, 


Digitized by Google 





(Wer manch) 
RMR 


— 


Nei a 
> boop 

md * — 
* An — 









— —— A Pax HL — x. yg 
NT ee 8 * her Cee RL 
, — ery art eer 


\ : 7 X im oa ra? De A — 
“ef 5 vas cal x * dake, Rag ot — Pz en 


A 
Ee 

MS AA RO EE DEN NIR OI 

kes My Ree — Re 5 ee 






tes F = ) a 
a ij 
— AS — — — 


ee At se. — a Zn 

EP DEE B PE EK FE 
: EDEN A IEA DR Bi Re Se . 
vt ) — * ar ", ay . 





Digitized by Google